Prólogo: O desprezo do Fraco

Suporte, um não-combatente usado na exploração da masmorra.

Ele é o principal responsável por recolher as pedras mágicas e as recompensas que dropam
do <Loot> e transportá-las em segurança de volta ao térreo.

Para não sobrecarregar os companheiros que lutam contra os monstros nas linhas de frente,
eles são encarregados de todas as tarefas relacionadas ao suporte.

Em suma, os Suporte são as pessoas que carregam a bagagem.

“EI, O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO! Se apresse!”

Hoje eu fui repreendida novamente.

Carregando uma enorme quantidade de bagagem que parecia estar pronta para explodir. Se
opondo ao ritmo lento, um aventureiro repreendeu com uma voz cheia de desprezo.

Na <Dungeon>, apenas as pessoas, com um brilho de luz suficientemente forte, não se

sentirão mal por si mesmas.

A voz, que não tentou esconder o desprezo, ecoou bruscamente.

“Você não pode nem carregar uma bagagem de forma correta, como é inútil!”

Essas frases ridículas proferidas contra as pessoas que carregavam as bagagens, eu ouvi
tanto disso até agora, que as minhas orelhas quase caíram. Era realmente uma reclamação
generalizada que não mudava.

Às vezes essas palavras arrogantes também eram proferidas de forma autoritária e

acompanhadas por violência.

Os aventureiros nunca terão consideração pelos Suportes, ao menos para eles, que sempre
ficam nos andares superiores, e não precisam sentir as preocupações das pessoas dos
andares inferiores.

Além disso, os Suportes Profissionais se tornavam alvo de ridicularização. Não importa onde
ou quando, as pessoas sempre tratavam os fracos com crueldade.

Dinheiro, orgulho, esperança. Tudo isso era levado por eles.

Existe um ditado sobre andares inferiores que eu ouvi há um tempo.

“Dizem que sem um bom suporte, os aventureiros não podem mostrar seu verdadeiro valor.

Dizem que, por causa dos esforços dos Suportes, os Aventureiros podem viajar pelas
masmorras.

Dizem que eles são os heróis desconhecidos. ”

Era um ditado que foi redigido lindamente, e eu assentia como se entendesse perfeitamente.
Realmente existia uma verdade descrita por estas palavras. Deveria haver alguma verdade.

Os suportes são encarregados por reduzir a carga para os aventureiros. Isso era algo
indiscutível.
“Você nem mesmo faz o seu trabalho corretamente e até mesmo atrapalha nosso caminho.
Você não receberá nenhuma recompensa!”

Mas, para esses aventureiros que não sabem nada, a quantidade de carga reduzida era
questionável.

Enfim, onde existe um louvável aventureiro que é capaz de perceber a importância de um

suporte?

Onde está essa pessoa, que não falaria palavras tão duras como estas para um suporte, que
é uma das classes de especialização? Ou melhor, eles existem ou não?

“Escute, pelo menos quando estivermos cercados de monstros, mova a bunda —–

Companheiro inútil. ”

Olhando para o aventureiro que estava dizendo isso, eu não pude deixar de rir.

Então era isso, era isso.

Realmente, eles são um grupo de pessoas que não esperam por nada, então eles não ficarão
desapontados.

Aventureiros são este tipo de pessoa.

Capítulo 1: Após o Encontro, uma Suporte
Jiri, Jiri, o som de arranhões contra solo podia ser ouvido por toda a parte.

Luzes brilhantes iluminavam a área quadrada cercada por paredes verde-clara. Aquele era o
espaço conhecido como <Quarto>. Um espaço cúbico localizado no interior da masmorra.

Dentro daquele lugar, eu segurei minha <Faca da Deusa> e, utilizando a empunhadura

invertida, avancei em direção ao monstro.

Quatro pernas, dois antebraços finos e afiados e dois globos oculares enormes. Seu corpo
inteiro era tingido de vermelho-sangue. Não havia como negar que esta figura se assemelhava
a uma formiga.

No entanto, se comparado às formigas normais, podia-se perceber grandes diferenças: seu

corpo possuía, aproximadamente, o mesmo tamanho que o meu, além disso, ela também
utilizava sua fina cintura como um suporte enquanto levantava a parte superior de seu corpo e
arqueava as costas.

<Formiga Assassina>.

Um monstro que podia ser encontrado após adentrar no 7º andar.

Junto com a <Sombras da Guerra>, do 6º andar, ambos eram geralmente conhecidos pelos
aventureiros como os <Assassinos de Novatos>.

Ela possui este nome por conta do exoesqueleto que envolvia todo o seu corpo e o alto poder
de ataque que deixava <Goblins> e outros monstros de Baixo Nível comendo poeira.

A estrutura protetora que revestia seu corpo era tão sólida quanto uma armadura. A única
atitude possível seria se esquivar constantemente dos ataque esporádico da <Formiga
Assassina>, caso contrário, não será engraçado ser atingido diretamente pelos ataques
daquele monstro.

O braço dianteiro tinha quatro garras. A fraca luminosidade fazia com que cada torção
repentina fosse algo a se temer.

Ataques constantes que não cessam até que a defesa do outro seja completamente destruída,
então, aproveitando a oportunidade, as garras afiadas eram utilizadas para causar ferimentos
fatais. Este é o padrão de ataque fixo das <Formigas Assassinas>.

Os aventureiros acostumados aos inimigos dos primeiros andares tornavam-se presas fáceis
devido a grande diferença entre os monstros.

“Gigiiii”

KichiKichiKichiiii, a <Formiga Assassina> moveu sua boca e emitiu um som agudo ao ranger
seus dentes.

Na verdade, o monstro estava chamando por seus companheiros. Embora o barulho não
fosse tão potente, ela expele algum tipo feromônio quando se sente ameaçada.
Essa tática combina muito bem com a sua carapaça. Mas, para nós aventureiros, isso deixa
as coisas ainda mais complicadas.

Não importando o quê, para derrotá-la, é preciso confiar em um ataque rápido. Claro que
matá-la em um ataque fazendo-a parar de respirar é a melhor escolha.

Separados por alguns passos, nós nos encaramos.

“-” Fuuuuu “

Eu fui o primeiro a se mover. Contra-ataques e movimentos em segundo plano não se

encaixam com a minha personalidade.

Então, dei início a batalha.

Gritei e corri enquanto balançava meu braço direito em direção a <Formiga Assassina>.

A garra do inimigo formou um arco branco pelo ar. Estava se aproximando pelo meu lado
esquerdo… mas foi em vão.

Eu fui ainda mais rápido. Com uma velocidade superior à da <Formiga Assassina>, decepei a
garra e a separei de seu antebraço.

“Giii?!”

Eu saltei para o lado direito da <Formiga Assassina>, que havia perdido sua arma. Enquanto
ouvia seus dolorosos gritos, eu empunhei a <Faca da Deusa> e me prepararei para o ataque
seguinte.

Se eu quisesse derrotar com sucesso a <Formiga Assassina>, eu deveria mirar nos espaços
em seu exoesqueleto. Era o método mais simples para atingir a sua carne macia. Embora,
pelo menos em teoria, atingir as pequenas aberturas de sua proteção fosse algo
extremamente difícil para um aventureiro novato.

No entanto, eu facilmente ignorei este fato.

Visando a cabeça da <Formiga Assassina> que, após perder um de seus braços, deixou a
parte superior do corpo indefesa, a lâmina negra a cortou como a palavra ‘一’.

“— —”

Senti minha lâmina atravessar o revestimento que estava protegendo a cabeça da <Formiga
Assassina>.

Então, sem misericórdia, a lâmina não encontrou nenhuma resistência e continuou a rasgar a
carne. Naturalmente, balancei meu braço como de costume.

Sannnnn, acompanhado por um som agradável, a faca deslizou através da <Formiga

Assassina> e fez com que sua cabeça fosse lançada pelo ar.

Um fluido roxo começou a escorrer a partir do corte em seu pescoço. A cabeça do monstro,
que girava pelo ar, exibia uma expressão confusa; Como se não soubesse o que estava
acontecendo enquanto caia em direção ao chão.

Depois disso, o corpo parecendo notar a perda de sua cabeça, também tombou.
“…… Ah, não foi tão ruim!”

Enquanto balançava minha arma para livrá-la do fluido pegajoso que a cobria, eu observei a
<Faca da Deusa>.

Ela parecia ter sido atraída pela minha mão, era como se eu já a tivesse utilizado, ela já
estava familiarizada ao meu toque.

Afinal, ela cortou a proteção da <Formiga Assassina> como se fosse manteiga.

Incrível, então isso é uma arma da Família Hefesto!!

Um item que Kami-sama me deu pessoalmente.

“~ ♪”

Enquanto eu exibia uma expressão idêntica a de uma criança recebendo um novo brinquedo,
coletei as Pedras Mágicas dos monstros que matei.

Na realidade, não havia muita diferença se compararmos o meu eu atual com aquele dos
meus dias de infância. Durante todos os meus aniversários anteriores, eu pegava um livro
ilustrado sobre os Heróis.

Parece que a situação atual era a mesma daquela época. Lembro-me de que, naquela época,
eu lia o livro de maneira muito insegura. No começo, nem sequer me atrevia a tocá-lo, pois
temia sujá-lo.

Contudo, atualmente eu sentia que, enquanto usasse aquela faca, eu não teria medo. Meu
coração constantemente pensava o mesmo: (Obrigado, Kami-sama…..)

Lembrei-me do rosto de Kami-sama, que recentemente ficou muito ocupada, e sorri

alegremente.

A fim de me tornar um dono adequado para a <Faca da Deusa> e também não desapontar as
expectativas de Kami-sama, eu, definitivamente, me tornarei mais forte.

Devolvi a arma para a bainha pendurada em minha cintura e continuei explorando o sétimo
andar.

“Você é realmente corajoso, huh ~?”

“U … Uwahhhh!?”

Bell não pôde deixar de gritar. Em contraste com a voz baixa e despreocupada, Eina, que
emanava uma aura de raiva, franzia o cenho diante dele.

Bell, que havia terminado a sua exploração diária do 7º andar, retornou alegremente para a
sede da guilda, enquanto admirava a arma que ganhou de Hestia. Após trocar seus espólios
de batalha por ouro, ele partiu em busca de Eina, sua conselheira, para lhe dar um triunfante
relatório sobre a sua recém iniciada exploração do 7º andar. Contudo, no instante em que
mencionou isso, Bell sentiu que havia cavado a própria cova.

“EU JÁ CONVERSEI COM VOCÊ SOBRE ISSO!! POR QUE NÃO ME OUVE??!! IR ALÉM DO
5° ANDAR JÁ FOI MAIS DO QUE O SUFICIENTE, MAS VOCÊ DECIDE EXPLORAR O 7°
ANDAR???? MESMO PARA UM IDIOTA, DEVE HAVER UM LIMITE!”
“Deeessscuulpeeeeee!?”

*Thunk!* Eina bateu as mãos sobre a mesa a sua frente. Seus olhos cor de jade o
observavam e Bell sentiu que estava sendo encarado como um sapo.

A raiva de Eina era motivada pelo o que ela mesma já havia dito: Bell não se importava com a
velocidade de seu crescimento e constantemente aprofundava a sua exploração. Segundo
ela, isso era corriqueiro dentre os aventureiros que saiam em busca de uma <Aventura> e, por
isso, ela o culpava por compartilhar da mesma irracionalidade.

“Há uma semana, quem foi a pessoa que quase morreu ao lutar contra um Minotauro?!”

“Eu… fui eu?!”

“Então, por que continua agindo de forma tão irresponsável? Você quase morreu da última
vez, por que você ainda não aprendeu, Bell-kun?!”

“De… Desculpe…..!” Bell dizia enquanto segurava suas lágrimas.

Na perspectiva de Eina, aquela era uma repreensão carinhosa. Ela não desejava a morte de
Bell e, portanto, assumiu o papel de um demônio e gritava com ele.

Como um aventureiro novato, era basicamente suicídio explorar os andares inferiores ao 5º

andar.

A partir do 5º andar, a Dungeon se alterava. O grau de dificuldade também aumentava.

Utilizando a entrada de Bell no 7° Andar como exemplo: no momento em que a <Formiga
Assassina> chama-se por seus companheiros, aquilo representaria o seu fim. Aquela era uma
situação diferente de encontrar um grupo de Kobolds. No caso das formigas, uma pessoa
seria completamente devorada por elas.

“Sua noção de perigo não é suficiente! Completamente insuficiente! Hoje você irá se endireitar
e gravará o terror da masmorra em sua mente!

“Hu”, Bell emitiu um som pouco promissor.

Afinal, durante este mês, a orientação espartana de Eina foi gravada em cada centímetro de
seu corpo.

As informações que ela lhe passava eram, indubitavelmente, muito úteis e práticas. Contudo,
se sua orientação especial seria capaz de me fazer alcançar a um alto nível, isso era uma
outra história.

Bell entrou em pânico e começou a lhe dar desculpas.

“P… Por favor, espere um minuto! Sobre isso, eu… Eina-san, após o encontro com o
minotauro, eu cresci bastante!”

“Suas habilidades obviamente ainda estão no nível H, sobre que tipo de crescimento você
está falando?!”

“É-É …É Sério! Meu <Status> foi atualizado e algumas de minhas habilidades já avançaram
para o nível E!?”

“… E?”
Eina ficou completamente imóvel e seus olhos congelaram num olhar rígido.

Ela não havia conseguido compreender de imediato o que Bell tinha dito, porém, após
finalmente entender o significado de suas palavras, seu rosto demonstrou pura descrença.

“Nível E.. Você acha que vai me enganar dizendo essas besteiras?…”

“É verdade, é verdade! Não sei se foi por causa de minha recente boa sorte ou algo assim,
mas, de qualquer forma, minha proficiência aumentou em grandes proporções! ”

“…, Verdade?”

“Sim, sim, sim…” Ao ver Bell acenar com sua cabeça de forma veemente, Eina exibiu um
olhar confuso.

Embora fizesse pouco tempo desde o dia em que havia se tornado a conselheira de Bell, ela
já conseguia identificar facilmente quando ele estava mentindo ou não.

De acordo com suas observações, Eina era capaz de notar que Bell não estava mentindo.

“… Você realmente alcançou o nível E?”

“Sim…”

Depois de um tempo, Eina estendeu sua mão em direção à Bell.

Sua outra mão analisava e contava, em ordem decrescente 6 vezes, as letras: S, A, B, C, D, E

… Enquanto o fazia, ela emitiu o som “Wuahhhh”.

Em seguida, ela repetiu todos o processo mais uma vez. S, A, B, C, D, E…, 6 vezes; O
resultado não mudou.

Eina estava confusa, mas Bell não estava mentindo. Contudo, embora ele não estivesse
mentindo, o fato de sua habilidade avançarem tão repentinamente para o nível E era quase
cômico; Algo impossível de se acreditar.

A descrença de Eina sobre o fato não era infundada. Nas primeiras duas semanas, o avanço
da proficiência de um aventureiro independia de seu nível de poder.

Geralmente, a maioria dos aventureiros alcançariam apenas o nível H. Contudo, isso também
se limitava àquele que possuiam boas habilidades.

Um avanço para o nível G já seria visto como algo exagerado. Contudo, uma ascensão à
qualquer nível superior ao F… Não importa o motivo, seria algo visto como um fenômeno.

Caso a pessoa em questão, houvesse acumulado uma enorme quantidade de experiência em

combate antes de se tornar um aventureiro, Eina poderia ser persuadida. Entretanto, a pessoa
à sua frente era um ex-agricultor.

Contudo, Bell não estava mentindo.

“Wuahhhhh”, Eina, que continuou a exibir uma expressão confusa, pressionava os dedos
contra seu queixo enquanto pensava profundamente.
Bell, aquele que estava sendo observado, também não disse uma única palavra. Era como se
travassem uma desconfortável e silenciosa guerra.

“Bell-kun, sobre este assunto…”

“S… Sim?”

“Você poderia me mostrar o <Status> gravado em suas costas?”

“…EH?!”

Eina, exibia uma expressão séria enquanto lhe fazia essa pergunta e Bell não pôde deixar de
aumentar o tom de sua voz.

“Ah, não estou duvidando de você. Contudo, eu…”

Eina acenou apressadamente com as mãos para se livrar do mal-entendido.

Ela acreditava em Bell, porém… Eina achava que provavelmente a Kami-Sama de Bell,
Héstia, teria, impudentemente, fornecido informações equivocadas à ele….

Um erro poderia ter ocorrido durante a transmissão da informação.

Entretanto, mesmo que continuasse pensando sobre o assunto, suas suspeitas não
desapareceriam. Afinal, o nível E desafia toda a lógica conhecida por Eina.

Por causa disso, se não houvessem evidências reais sobre o status de Bell, ela não
conseguiria acreditar em tais conclusões.

“O… o <Status> de um aventureiro é algo que não pode ser revelado sob hipótese alguma,
certo??”

A guilda, que colocava os aventureiros sob sua jurisdição, havia desenvolvido regras sobre o
vazamento de informações pessoais. Os aventureiros possuíam a obrigação de reportar seu
Lv e ranking, uma vez que ambos são utilizados para julgar o patamar de suas forças.
Contudo, desconsiderando os já citados, não haviam outros requisitos.

Além disso, haviam aqueles que possuíam <Habilidades> e <Magias> “Raras” ou “Especiais”.

Por causa da situação política de uma <Família>, o amigo de hoje pode facilmente se tornar o
inimigo de amanhã. Portanto, era natural não revelar as próprias fraquezas e evitar passar
informações à futuros inimigos.

“Eu lhe farei uma promessa. O que verei não será mencionado à ninguém. Mesmo que o
<Status> de Bell-kun seja oficialmente vazado, eu assumirei a responsabilidade. Juro que
honrarei esta promessa.”

“T… Tudo bem…… Is… isso quer dizer que Eina-san também consegue ler o <Texto
Sagrado>?”

“Sim, embora eu consiga entender pouca coisa, creio que será suficientes para ler as
habilidades de seu <Status>.

Por sorte, Eina também havia se formado no distrito escolar. Ela era uma acadêmica
especializada em Teologia Abrangente.
Caso o <Texto Sagrado> fosse simples, ela conseguiria lê-lo.

“Se eu não puder utilizar estes dois olhos para confirmar tal fato, não importa quanto tempo se
passará, não permitirei que Bell-kun explore os níveis inferiores ao 5º andar”

“I… Isso realmente é… Por favor, cuide de mim……”

“Eu não lerei quais são suas <Habilidades> e <Magias>, ok?”

“Eu ainda não descobri quais são as minhas <Habilidades> ou <Magias>, então mesmo que
você as veja, estará tudo bem… eu entenderei!”

Indo na direção de Eina, que havia unido as palmas de suas mãos, e então se curvado, Bell
assentiu.

Considerando que ela o tinha protegido em várias situações, Bell possuía absoluta confiança
nela. Ele confiava em Eina da mesma maneira que fazia com Hestia.

Bell não duvidou das palavras de Eina.

“Então… Eu começo a me despir?”

“O seu rosto ficou vermelho só por causa disso, Bell-kun já sabe a resposta! Você está me
deixando envergonhada!”

Ambos os lados se levantaram e, com seus rostos vermelhos, se dirigiram para uma sala com
um espaço grande o bastante. Bell reprimiu seu embaraço e rapidamente mudou para seu
estado semi-nu.

Nesse curto espaço de tempo, Eina analisou o <Status> gravado em suas costas. Contudo,
seus olhos se concentraram primeiro no corpo surpreendentemente bem treinado a sua frente.
Eina rapidamente tossiu algumas vezes, forçando a si mesma a voltar sua atenção ao que
realmente importava.

Suas orelhas pontudas também ficaram vermelhas enquanto analisava o <Texto Sagrado>.

Bell Cranel

Nível. 1

Força: E 403

Resistência: H 199

Destreza: E 412

Agilidade: D 521

Magia: I 0

(Não pode ser……)

Embora já tivesse aceitado a possibilidade da história contada por Bell ser verdadeira, ainda
assim, Eina ficou atordoada ao observar pessoalmente seu <Status>.
Desconsiderando o atributo <Magia>, o nível de suas habilidades era mais do que o suficiente
para lutar sozinho contra os monstros do 7º andar.

Eina enfatizou sua análise nos atributos defensivos. Além disso, devido ao estilo de luta
adotado por Bell, o fato de que sua <Resistência> era um pouco mais baixa que seus demais
atributos não era uma surpresa. Afinal de contas, o seu principal método ofensivo baseava-se
em confundir o inimigo com esquivas, à fim de criar brechas para atacar e em seguida recuar.

No entanto, após constatar que a <Agilidade> de Bell havia alcançado o nível D, Eina sentiu-
se prestes a explodir devido ao choque.

(Inacreditável……)

A garganta de Eina emitiu um gemido abafado. Instantaneamente, ela sentiu que seu próprio
senso comum havia sido despedaçado.

Lentamente, um calafrio percorreu as costas dela. Devido a posição que ocupava, Eina
possuía acesso a muitas informações sobre os aventureiros que exploravam a <Masmorra>.

Devido a essas informações, Eina entendia perfeitamente o quanto as circunstâncias à sua

frente eram incríveis.

O crescimento de Bell, não importando a causa, era simplesmente rápido demais.

‘Habilidades?’

O pensamento instantaneamente surgiu em sua mente.

Ela realmente havia encontrado um aventureiro que possuía uma capacidade de crescimento
tão irregular e destrutiva. ‘Esse crescimento talves seja desencadeado por uma habilidade’,
Eina quase se arrependeu de tal pensamento… Mas, mesmo que só um pouco, se ela
pudesse confirmar o fato…

(…… Darei apenas uma olhada)

Depois de se recuperar, sua atenção já havia sido tomada pelo <Texto Sagrado> no centro
das costas de Bell.

A sua frente estavam as janelas <Magia> e <Habilidade>.

Após chegar tão longe, era quase impossível reprimir seu impulso. Eina não seria a única,
afinal, qualquer um ia querer espiar uma arca do tesouro que já estava aberta.

Tal comportamento era visto como parte da natureza humana.

Devido à sua curiosidade, Eina secretamente observou as janelas de <Magias> e

<Habilidades>.

(…Oh, não)

Eina não pôde decifrá-las.

A garota apenas foi capaz de identificar um denso arranjo de <Texto Sagrado>. Contudo, ela
foi incapaz de ler os seus conteúdos.
—— Na realidade, tal resultado era algo que Héstia, que agia como uma mãe coruja, havia
feito propositalmente.

De forma que não afetasse as habilidades de Bell, a deusa utilizou um truque em seu <Texto
Sagrado> e adicionou uma proteção ao <Status>. Eina ainda não havia compreendido
completamente o sistema e a essência do <Texto Sagrado> em si. Por esse motivo, ela
sentiu grande dificuldade ao tentar decifrar as marcas distorcidas, complexas e estranhas.

Apesar de sua estranheza, a singular caligrafia era de Héstia.

Eina andou em torno de Bell, desta vez, Héstia havia vencido.

“Hamm… Eina-san…… você ainda não terminou?”

“Ah… eu… já terminei!”

Ao ouvir a voz tímida de Bell, as orelhas de Eina se avermelharam levemente, mas ela se
recompôs. A garota sorria timidamente e desviou o olhar do <Status> à sua frente. Eina olhou
para Bell, que vestia suas roupas apressadamente e, internamente, lhe pediu de desculpas.

Eina gemeu. Ela não esperava que aquilo fosse verdade.

Após observar o <Status> de Bell, ela não conseguiria impedi-lo de explorar o 7º andar.

Embora não fosse algo absoluto, contanto que o <Aventureiro> estivesse preparado, explorar
sozinho o 7º nível não seria um problema.

—— Ainda assim, aquilo também gerava novos problemas.

“……”

“O … O que foi?”

Eina examinava Bell, que acabara de se vestir, cuidadosamente. O garoto não pôde deixar de
levantar a voz ao notar seu olhar fixo. Falando francamente, Eina não observava o corpo de
Bell como se quisesse lambê-lo por inteiro. Ela sequer olhava para o seu corpo, afinal, toda a
sua atenção estava concentrada no equipamento que o garoto utilizava… vestimentas pobres
e baratas.

“Bell-kun”

“Ah sim?”

“Amanhã, você estará livre?”

“……Hã?”

×××

Um dia depois…

Me dirigi à área norte da praça de Orario e encontrei uma construção semicircular. Tal
estrutura localizava-se diante da rua principal e, em frente àquele lugar, esperei pela chegada
de Eina-san.
Sim, é um encontro…

(S… Será que isso é realmente um …… encontro?)

Mesmo sabendo que algo assim era impossível, Bell não pôde deixar de pensar sobre o
assunto.

‘Ontem, Eina-san propôs sairmos juntos à fim comprar uma nova armadura para mim.

Ela parece achar que minha ideia de explorar a Dungeon não combinava com meu
equipamento, e que minha armadura atual é pouco confiável.

Eina-san é uma pessoa que realmente gosta de ajudar os outros e, desta vez, ela virá me
ajudar pessoalmente.

Sim, deve ser isso. Não há outro significado. Seu gesto significa apenas uma gentileza, algo
que resulta do seu desejo de ajudar as pessoas…’

(…… Mesmo dizendo isso, para aqueles que nos observarem, poderia significar que………)
Baseado na forma como as coisas aconteceram, aquilo poderia parecer um encontro.

Assim, ambos marcaram de se encontrarem sozinhos às 10 da manhã, em frente à estátua

da praça.

Uwaaaa! Uwaaaa!

“Ei ~, B ~ ell ~ kun ~!”

“!”

Então a hora de acordar finalmente chegou.

Gradualmente, a dona daquela adorável voz emitida de tempos em tempos se tornou maior
em meu campo de visão.

“Bom dia, você chegou muito cedo. Está ansioso para comprar uma nova armadura?”

“Huh, não é isso, eu apenas…!”

—— De certa forma, estar sozinho com Eina-san me deixava um pouco inquieto.

Isso era algo que não podia ser dito à ela. Esta parte de mim, ainda é um pouco covarde!

Eu, me vendo incapaz de controlar minha expressão, olhei para a esquerda e para a direita.

“Mmm, falando sinceramente, eu também estava ansiosa por isso. Embora estejamos apenas
comprando coisas juntos, de alguma forma, me sinto bastante animada.”

Eina-san utilizava roupas que se diferenciavam das que normalmente vestia. Geralmente, ela
sempre trajava o uniforme da guilda. No entanto, naquele dia ela estava vestindo uma
delicada blusa de renda branca e uma minissaia. Eina-san passava uma sensação elegante e
jovial.

Diferente de como normalmente fazia, ela também não estava utilizando seus óculos .
Talvez o problema fosse porque eu estava acostumado a vê-la usando o uniforme da guilda,
mas agora Eina-san exalava uma atmosfera de experiência. Como eu poderia dizer isso? –
Ela estava esplendorosa.

Sim, muito fofa.

Excitadamente, olhei para Eina-san e fui cativado.

“Compraremos equipamentos, não há nada de romântico nisso. Contudo, você está realmente
excitado com isso, ou sou eu que me sinto um pouco estranha?”

“C… Como poderia ser algo desse tipo?!”

Vendo-me negar em pânico, Eina-san sorriu. Uwahhhh, Uwahhhh…

Mesmo entre os inúmeros funcionários da guilda, a popularidade de Eina-san entre os

Aventureiros também era muito alta.

Meio elfos, essas criaturas são todas tão fofas quanto a Eina-san…

“Cof cof. Tem algo que você quer dizer, Bell-kun?

“Huh, eu… tem algo?!”

Ela olhou para mim de cima com um olhar travesso como se gostasse de fazer brincadeiras
com as crianças.

Uwahhh, Uwaaaa

“…… Ummm, bem… você realmente… parece muito mais jovem que o normal”

“Ei! Eu tenho apenas 19 anos!”

“Ahhhhhh, Aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!”

Eina usou seus esbeltos braços brancos para apertar implacavelmente meu pescoço.

Desta forma, ela estava me apertando fortemente pelos lados…… Ou melhor, estava sendo
espremido…

Minhas bochechas estavam indo em direção ao peito de Eina-san …

“Peça desculpas… Rápido!”

“N… não, por favor, meeeeeeeeeeeeeeeeeeeee perdoe!!”

Eina-san fez um barulho estranho que continuou a irritar meus ouvidos. Eu não pude deixar de
chorar.

×××

“Faz muito tempo desde a última vez que fiz compras com outra pessoa”

“Ah, serio? Eu pensei que Eina-san era bastante popular… Especialmente entre os homens”.
“Fufu, você é um doce, Bell-kun. Mas é verdade… Afinal, desde que entrei na guilda, sempre
estive atolada de trabalho”.

Hoje o dia está claro e ensolarado, é o dia perfeito para ter um encontro… Contudo, eu não
estava preparado para dizer isso.

O céu azul estava ofuscado minha visão enquanto eu seguia Eina-san pelo caminho da Rua
Principal Norte que nos levaria para o Sul.

Nós sentimos a brisa enquanto caminhávamos, e me senti mais relaxado fisicamente e

mentalmente.

Quando passamos pela rua, chegamos a um lugar ainda mais animado, era possível ver
pessoas em todos os lados. As lojas, não importa quão grandes ou pequenas, tinham
funcionários tentando atrair a multidão. Ao nosso redor, parecia que os anões estavam de
bom humor.

De vez em quando alguns funcionários da loja tentavam conversar com Eina-san (enquanto
eu era tratado como um servo), mas ela apenas acenava graciosamente para contê-los.

O Homem Fera, empregado da loja, que conversou com ela tinha um rosto cheio de felicidade
e sentiu como se seu corpo inteiro tivesse perdido a força.

“Para onde estamos indo? Se continuarmos seguindo esse caminho, chegaremos a

Dungeon.”

“Já estamos quase chegando, então espere só mais um pouco — Se eu disser isso, será que
estou sendo malvada? Ah, esquece, eu vou te contar.”

Do centro da cidade de Orario, os 8 caminhos que se dirigiam em 8 direções que eram

conhecidas como as ruas principais do distrito principal. Elas eram: Norte, Nordeste, Leste,
Sudeste, Sul, Sudoeste, Oeste e Noroeste.

Se você olhasse a vista panorâmica a partir do céu, verá que quatro linhas grossas partem do
centro da cidade para suas respectivas direções.

O ponto de encontro de cada rua principal estava localizado exatamente no centro da cidade e
também era exatamente onde a Dungeon estava localizada.

A praça central que fazia a interseção das ruas principais estava bem na frente. Olhei para a
avassaladora da construção do arranha-céu, enquanto esperava silenciosamente que Eina-
san respondesse.

“O lugar para onde estamos indo… é a Dungeon!”

“Êh… Êêêêêêêêhhh!?”

“Para ser mais precisa, estamos indo para o arranha-céu acima da Dungeon.”

<Babel>, esse é o nome da torre de arranha-céus que servia como cobertura da Dungeon e
ela estava diante dos meus olhos.

Era conhecimento comum que seu objetivo não era apenas de cobrir a Dungeon, mas também
observar e gerenciá-la.
Esta instalação, que pertencia à guilda, era um dos edifícios mais conhecidos dos
aventureiros.

“Dentro de Babel… Não tem apenas instalações públicas para os aventureiros? Coisas como
chuveiros?”

“Você realmente não sabe de nada…… Esqueça, você é um aventureiro há menos de um

mês. O mais correto seria eu te ajudar com isso, certo? Bem, hoje eu vou ensinar algumas
coisas úteis para você, ok?

— Inevitavelmente, lembrei-me de seus métodos espartanos para infundir em mim o

conhecimento referente a Dungeon. Para ser sincero, olhando para a expressão orgulhosa de
Eina-san, eu senti um medo do fundo do meu coração.

Rezei para que não fosse uma experiência parecida com aquela e comecei a me concentrar
nos ensinamentos dela.

“A primeira coisa que você precisa saber é que <Babel> é de propriedade exclusiva da guilda.
E, como Bell-kun acabou de dizer, ela tem a responsabilidade de fornecer aos aventureiros
instalações públicas, além disso, você sabia que há também uma cafeteria, uma instalação de
tratamento e até um caixa de troca de ouro?”

“Ahhh,então esses caixas não existem somente nas ramificações da guilda?”

“Justamente, Babel também possui um. Mas como há apenas alguns avaliadores, você
provavelmente esperará muito tempo na fila se for para lá… Agora, continuarei, ok? Para onde
estamos indo hoje é algo resultante das outras responsabilidades de <Babel>. Ela também
aluga espaços e muitos empresários alugam essas áreas para vender seus produtos ”.

Eu entendi um pouco quais eram as intenções de Eina-san. Em outras palavras, estamos a

caminho das lojas que vendem armas e armaduras em <Babel>.

“Pelo fato de ser construída exatamente acima da Dungeon, essas lojas são especializadas
em aventureiros. A maioria delas são voltadas para o comércio das <Famílias>. A <Família
Hefesto> deve ser uma das representantes que possuem uma loja em <Babel>. Você pelo
menos ouviu falar deste nome certo?”

“S-Sim…”

Eu não pude deixar de sentir um pouco de medo e, involuntariamente, toquei a faca que
estava pendurada na minha cintura para confirmar que ela ainda estava lá.

“Bell-kun, o quanto você sabe sobre a <Família Hefesto>?”

“Ah, é uma famosa <Família> que vende equipamentos. As qualidades de seus equipamento
são extremamente altas. Se você for um aventureiro, é certeza que você vai querer um… mas
eu só sei disso…”

“Sim, está correto. Aliás, hoje estamos indo para a área alugada pela <Família Hefesto>”

“Sim… Êhh… Êêêêêêêhhhhh ~~~~~~~~~”

Olhando para mim, que dei o grito mais dramático do dia, Eina-san sorriu como uma criança
que teve sucesso em suas travessuras.
Como algo assim aconteceu? Exatamente quando eu queria fazer mais perguntas ela
pareceu se esquivar como uma elfa primorosa, e então rapidamente se dirigiu para a área
ampla que estava à nossa frente.

“E… estamos aqui…”

A Praça Central.

Uma grande área circular que cercava completamente a torre <Babel>. Podia-se ver as
Árvores verdes e as várias fontes espalhadas para todos os lados. Não havia absolutamente
nenhum problema em chamar aquele local de parque.

Um infindável fluxo gigante de pessoas caminhava pelas ruas que se conectam a Praça
Central, entre eles existiam aventureiros e muitos moradores que não tinham relação alguma
com a Dungeon. Contudo, na Praça Central propriamente dita, quase todos eram aventureiros
carregando espadas de grande porte, lanças e outras armas.

O mais assustador é que, embora houvesse uma quantidade massiva de pessoas, esse lugar
não passava a sensação de estar lotado.

“Eina-san, que diabos está acontecendo? Eu não tenho dinheiro suficiente para comprar os
itens feitos pela <Família Hefesto>.”

“Está tudo bem, nós iremos dar um jeito nisso quando chegarmos lá.”

“Por favor, não brinque com uma coisa dessas. Eu estou suando como um louco agora!”

Mesmo vendo meus olhos lacrimejarem, Eina-san ainda mantinha uma expressão como se ela
não se importasse. Seu ritmo não mostrou sinais de desacelerar.

Em vez disso, ela usou seus dedos delgados para segurar firmemente as minhas fracas mãos.

“OK, vamos lá! Se você é um homem, então não se esforce tentando nos fazer parar!”

Instantaneamente, minha mente ficou em branco. Então meu rosto ficou lentamente vermelho.
A única coisa que eu pude fazer foi deixar Eina-san me puxar para frente.

Se comparadas com às minhas mãos ásperas, que ficaram assim devido aos trabalhos da
fazenda que eu fazia desde que eu era pequeno, as mãos macias de Eina-san eram quentes
e davam uma leve sensação de coceira. Minha mente também estava grogue, eu entrei em
um estado onde eu não conseguia pensar.

No entanto, depois de nos misturarmos na multidão, todos os Aventureiros masculinos que

estavam por perto me olhavam como se estivessem dizendo: <EU VOU TE MATAR>.

Desta vez, meu rosto ficou azulado, mas, por causa disso, eu também consegui me acalmar.

“E… Eina-san, você… sua mão, você poderia soltar a minha? Pppppp… Por favor …… !? ”

“Já que estamos indo para as lojas de ferreiros de primeira classe em Orario, vou explicar
mais sobre esses Ferreiros. Bell-kun, você conhece o <Desenvolvimento de Habilidade>?”

Embora eu fosse um homem, e continuasse pedindo para ela me soltar, Eina-san

magnificamente me ignorou. ‘Por favor, não faça isso, afinal de contas, eu posso acabar
morrendo’. Eu desisti, e encarando o perigo de morte eminente, balancei a cabeça
negativamente e tremendo tentei encolher meu corpo.

“Errrr, eu não sei……”

“<Desenvolvimento de Habilidade> é quando uma habilidade aparece aleatoriamente após

avançar alguns níveis do <Status>. Essas habilidades são mais especializadas do que as
<Habilidades Básicas>. O <Desenvolvimento de Habilidade> é um privilégio ganho por
<Avanço de Nível>”, Eina-san concluiu.

“Quando chegar o momento, ele automaticamente se baseará nos <Pontos de Experiência>

do indivíduo para definir quais habilidades serão aprimoradas. Entre essas habilidades, existe
uma habilidade chamada <Ferreiro>.”

<Desenvolvimento de Habilidade> e <Ferreiro> huh …… Não importa quais habilidades

existem, essa é a primeira vez que eu ouvi sobre isso.

De acordo com Eina, a Habilidade <Ferreiro> é necessária para a atual geração de ferreiros. A
maioria dos ferreiros da <Família Hefesto> tem essa habilidade. Ou seja, a maioria dos
membros estão no nível 2 ou acima …… Com essa informação também conseguimos
presumir que o poder de luta de sua família deve ser bastante alto.

“É claro que a profissão ferreiro existe há muito tempo. Embora as peças antigas tenham se
tornado antiguidades, ainda existem algumas que estão sendo usadas ainda hoje. A geração
atual …… aqueles com a <Habilidade de Ferreiro>, podem adicionar atributos nas armas, já
que eles têm o poder da <Graça> dada pelos deuses. ”

“Atributos……”

“Isso também é uma habilidade especial. Contanto que queiram, eles podem colocar uma
habilidade do <Status> do Aventureiro na arma também. Eles conseguem criar uma lâmina
inquebrável, uma espada que nunca perde o fio. Mesmo que um ferreiro normal bata infinitas
vezes no metal, ele não conseguirá criar tal arma.”

De fato, eu confirmei balançando a cabeça.

“Entre elas, também existem armas que podem criar fenômenos mágicos. Por exemplo, uma
pessoa pode brandir uma arma e fazer com que uma labareda de chamas apareça.”

“EH!?”

“Este também é um conhecimento básico… De qualquer forma, armas que podem evocar
efeitos similares à magia são chamadas de <Armas Mágicas>. Há apenas um punhado de
<Ferreiros> que podem criar esse tipo de arma.”

Eu não pude deixar de engolir seco. Embora Eina-san estivesse falando de forma casual, o
que ela acabou de dizer também significava que qualquer um que obtivesse uma <Arma
Mágica> teria o poder de derrotar centenas de guerreiros veteranos —— Com magia.

“No entanto, <Armas Mágicas> são itens consumíveis, eles acabam se desfazendo assim que
atingem seus limites. E, embora não precisem de cânticos e possam ser ativadas
instantaneamente, seu poder de ataque é mais fraco que uma verdadeira magia.”
“É realmente uma arma cara que é jogada fora depois de ser usada”, Eina-san deu um sorriso
irônico.

Pela sua expressão, eu poderia dizer que existiam poucas pessoas que possuíam <Armas
Mágicas>. Embora sejam populares, elas possuem a desvantagem de quebrar após serem
usadas. Para um <Aventureiro>, que quer estabilidade para lutar em uma Dungeon onde há
constantes surpresas e onde é possível encontrar acidentes em qualquer lugar e a qualquer
momento, uma arma que quebra com facilidade não será aceita tão facilmente.

Além disso, elas eram caras.

“Eina-san, além do <Desenvolvimento de Habilidade> e <Ferreiro>, quais as outras que

existem?

Eu fiz essa pergunta pois, como aventureiro, me interessei.

Se eu tiver a oportunidade de usar efetivamente este conhecimento, com toda certeza eu irei
usá-lo.

“Ah ~, para <Aventureiros>… As habilidades típicas são <Resistência Anormal> e <Magia>.

Além dessas, <Mistério>, que também é considerada algo comum.

“<Mistério>?”

“Sim. Ela é o poder do <Milagre dos Deuses>. Essa habilidade também é conhecida como
<Técnica dos Deuses>… Você conhece a história da Pedra Filosofal, Bell-kun?”

Obviamente, eu não a conhecia; Balancei a cabeça numa negativa.

“Parece ser uma história muito antiga. Um membro de uma certa <Família>…… Um Sábio,
que possuía a habilidade <Mistério> teve sucesso ao criar o item chamado <Pedra Filosofal>.
Seu efeito consistia em conceder a vida eterna ”.

“…… Como devo dizer, esse início é um tanto antiquado.”

“Fufu, de fato. Contudo, a história continua… O Sábio se alegrou e relatou a existência da

Pedra Filosofal ao seu próprio Deus. Entretanto, na presença do Sábio, o Deus bateu a pedra
contra o chão repetidas vezes e a quebra em vários pedaços… A Vida Eterna.”

“……”

“O Deus apontou seu dedo indicador para a concha vazia do Sábio, que tinha perdido sua
alma, e riu até não poder aguentar mais.”

Esse foi um dos piores <Mitos> que já ouvi sobre os deuses.

De qualquer maneira, esse mito refere-se às ações inesperadas que um Deus pode ter.

Pela primeira vez, senti que tive sorte por ter encontrado e aceitado Héstia como minha kami-
sama…

“A <Pedra Filosofal> parecia ter sido algo criado acidentalmente. Por isso, recriá-la seria algo
impossível. Depois do Sábio, ninguém conseguiu forçar a habilidade <Mistério> ao seu limite
máximo e com isso, gradualmente, a <Pedra Filosofal> se transformou num mito”.
“Máximo……? Quer dizer que, assim como as <Habilidades Básicas>, o <Desenvolvimento de
Habilidade> também pode ser aprimorado? ”

“Não, ele não pode ser aprimorado numericamente como as <Habilidades Básicas>. Ele
composto por letras, além disso, é dividido do Rank I ao S. Evoluí-lo para o próximo rank é tão
difícil, que sequer pode ser comparado a uma <Habilidade Básica>.”

‘<Mistério> deve ser uma habilidade incrível’…… Eu pensei enquanto refletia no que Eina-san
havia me explicado.

Afinal de contas, esta era uma área com a qual eu não tenho experiência, então eu só
conseguia imaginar.

Enquanto conversávamos, já tínhamos chegado à porta na frente de <Babel>. Embora eu a

chamasse de porta, era mais como um buraco que atravessava as paredes da torre. Existiam
vários iguais a ele ao redor da torre. Por conta daquela estrutura os aventureiros conseguiam
acessar a parte interna da torre, não importando quantas pessoas ou de onde viessem.

Ao passar pela porta nos deparamos com o gigantesco lobby branco e azul-claro. A entrada
da Dungeon ficava logo abaixo.

“A partir daqui…”

“Já que as salas vagas que <Babel> disponibiliza começam no 4º andar, vamos subir…”

O primeiro andar de <Babel> era apenas a entrada. As instalações públicas começavam no 2º

andar, e no 3º estava localizado o balcão de troca de ouro que Eina-san tinha mencionado
anteriormente.

Eu tentei encontrar as escadas, mas fui subitamente surpreendido quando Eina-san agarrou
minha mão e me puxou para a área central do salão.

Andamos até ficarmos acima de um dos vários pedestais circulares que existiam ali. A parede
era feita com um tipo de material translúcido que parecia vidro, e ao encostar-se nessa parede
tínhamos um resultado óbvio.

Enquanto eu imaginava como a Eina-san operária o dispositivo na parede… O pedestal

deixou o chão e começou a flutuar.

Lentamente ele começou a ir para cima, ou melhor, era eu que estava subindo.

“!?”

“Ah, eu também tive essa mesma reação quando experimentei pela primeira vez.”

Parece que esse objeto parecido com vidro era um elevador para se mover entre os
andares…

Deve ser um produto feito de Pedras Mágicas.

Anexado à base do pedestal havia uma grande <Pedra Mágica>. Seu Poder Mágico estava
sendo transformado em força de empuxo e fazia o pedestal se movimentar verticalmente.

Fiquei chocado ao saber que elas podiam ser usadas desta forma.
Neste momento Eina-san me explicou que essa pedra mágica precisa ser substituída de vez
em quando. Parece que as pedras mágicas não são tão poderosas.

Depois de um tempo, chegamos ao 4º andar de <Babel>.

“Embora a loja que eu tenho em mente esteja em um andar mais alto, já que é raro que nós
venhamos aqui, acho que devemos dar uma olhada nas outras lojas. Bell-kun, você também
quer dar uma olhadinha, né?”

Depois de olhar ao redor, por todos os lados haviam lojas que vendiam armas e armaduras.

Eu também estava um pouco animado e acenei positivamente para Eina-san enquanto ela
fazia a pergunta.

Olhei para a placa no quadro de avisos, <Ήφαιστος> …… Será que todas as lojas daqui
pertencem a <Família Hefesto> ……?

“Ahah, todas as salas do 4º ao 8º andar foram alugadas pelo <Família Hefesto> …… ”

‘… Isso era… O andar inteiro. Afinal, quão grande é a <Família Hefesto>?’

A propósito, perto de onde Kami-sama e eu morávamos, também havia uma filial da loja, mais
especificamente na Rua Principal Noroeste.

O preço da adaga que eu costumava olhar pela janela em frente à loja era… 8 milhões de
Varisu.

Era uma quantia que lhe permitiria comprar uma infinidade de casas comuns.

A loja ao meu lado tinha uma vitrine. Eu olhei cuidadosamente para o preço da espada
vermelha no centro…

(30 milhões de Varisu! O QUE???)

Kuraaaaa, eu cambaleei enquanto colocava a palma da minha mão na testa. Eina-san deve
estar olhando para mim com um sorriso irônico.

Eu trouxe o punhal que foi criado por Hefesto. Kami-sama me disse que era a única do
mundo…

Afinal, Quanto será que ela custou?

“Bem-vindos, posso perguntar como posso ajudá-los?”

Enquanto eu olhava para as mercadorias na vitrine, de repente fui abordado por uma
atendente com uma voz fofa e alegre.

Embora ela fosse uma garota um pouco baixa, sua aparência era meiga. Seu rosto tinha um
sorriso de negócios bem treinado e bonito, e suas adoráveis e negras maria-chiquinhas
tremiam enquanto ela sorria para mim.

Por baixo do avental vermelho, que parece o uniforme, tinha uma pessoa pequena com seios
fartos que constantemente demonstravam sua existência…

“…… O que você está fazendo aqui, Kami-sama?”

“……”

O sorriso de Kami-sama endureceu.

Então era isso. Eu queria saber com o que ela estava ocupada. Parece que ela estava vindo
para este lugar para trabalhar…!

“Por quê você está aqui!? Você está trabalhando!? Eu não disse claramente que desde que
conseguir alcançar os níveis mais profundos da Dungeon, nossa Família não tem mais que se
preocupar com dinheiro? ”

“Ok, Bell-kun, esqueça tudo que você viu hoje. Aja como um adulto e, obedientemente, vá
para casa …! Você veio aqui cedo demais!”

“Não é cedo demais para Kami-sama também? Quando você só está ganhando 30 Varisu por
hora!?”

“Eu não vou deixar você me fazer de idiota!”

“Ok, vamos para casa juntos!? Afinal, Kami-sama é uma Deusa. Eu não posso deixar que
você abandone sua dignidade e se envergonhe! E se outras pessoas começarem a zombar de
nós?”

“Não, deixe-me em paz, deixa-me em paz Bell-kun! Às vezes os Deuses também têm deveres
que precisam cumprir!”

“O que exatamente você quer dizer com ‘Às vezes os Deuses têm deveres que precisam
Cumprir’? Por favor, ouça o que eu digo!”

Eu estava usando ambas as minhas mãos para agarrar seu pulso direito, mas ela virou o rosto
para longe de mim tentando escapar com uma expressão solene no rosto.

‘O que na terra aconteceu que fez Kami-sama ficar tão teimosa..!??’

Usando o canto dos meus olhos, olhei para Eina-san para confirmar se ela estava chocada
com tal cena. No entanto, não era hora de me preocupar com essas coisas.

“Ei ei! Notava, não fique brincando! Rápido, volte ao trabalho!! ”

“S-Siiimm!!”

*Pyuuuun!* Kami-sama saiu do meu do meu alcance.

*Watawata* Em um piscar de olhos a pequena figura de costas desapareceu na loja.

“Kami-sama ~ ……”

“…… Ahh, como de costume, uma deusa completamente diferente dos outros deuses, não é?”

Diante de mim, que estava suspirando, Eina-san não sabia se dava uma risada seca ou não.

Então lembrei que não estava sozinho, respirei fundo e me forcei a me acalmar.

……Por enquanto, eu deveria esquecer este assunto sobre Kami-sama ……

“Deixando você ver uma cena tão embaraçosa, eu realmente sinto muito……”

“Sem problemas. Então, vamos para os andares superiores?”

Eu balancei a cabeça enquanto caminhava junto com Eina-san, que tinha um sorriso irônico.
Nosso destino era o 8º andar de Babel.

Desta vez, nós também usamos o Elevador de Pedra Mágica, e lentamente subimos para os
andares superiores.

“Ok, Chegamos…”

“Não posso acreditar que eu realmente vim até aqui…”

Ao abrir a porta manual do elevador, que tinha acabado de parar, eu olhei em volta e me
deparei com uma visão semelhante ao 4º andar.

Espada, Lança, Machado, Martelo, Adaga, Arco, Escudo, Armadura e outros equipamentos
defensivos… As lojas especializadas que vendiam todo tipo de armamento estavam
espalhadas por todo espaço do andar. Além disso, eu não sei por que, mas o número de
clientes…… ou melhor, o número de aventureiros era muito superior ao 4º andar.

Pensando no fato de que todos aqui deveriam ser aventureiros de primeira classe, de repente
eu recuei alguns passos.

“‘Já que a marca da <Família Hefesto> representam itens de alta classe, é algo você não
deveria ter qualquer vínculo.’ Bell-kun deve estar tendo tais pensamentos, correto?”

Eu estava um pouco sem jeito e não conseguir dizer nada. Só conseguir admitir balançando a
cabeça positivamente.

Eina-san viu minha reação e deu um leve sorriso.

“Na verdade isso não existe. Esqueça, é melhor que você veja por si mesmo! Siga-me.”

Eina-san entrou na loja com o maior número de clientes. Era uma loja que vendia lanças.

Ela caminhou pelo interior da loja até parar em frente a prateleira de lança que estava
encostada na parede. Uma esplêndida lança de guerra, com a ponta apontada para o teto,
estavam alinhadas uma a uma.

‘De qualquer forma, deve ser terrivelmente caro.’

Pensando nisso, eu olhei para o preço…… 12000 Varisu.

“Hô… Huh…?”

Se este realmente fosse o preço correto, então eu seria ser capaz de pagar…

“Fufu, está chocado, né?”

“Sim… sim. Mas por que?”

Eu, que estava chocado, perguntei a Eina-san que estava de bom humor.
“A diferença da <Família Hefesto> para os outras <Famílias> especializadas na forja é que os
membros possuem a oportunidade de continuar criando seus trabalhos e todos são colocadas
nas lojas para venderem.”

“Ah… isso é certo? Comparando com ferreiros de primeira classe, não seria
completamente…”

“É claro que eles separam esses itens das criações de Ferreiros Habilidosos. Além disso,
essas criações precisam passar por uma equipe de avaliação para determinar seu valor,
somente depois é que elas poderão ser selecionada e comprada por um Aventureiro.”

“Desta forma, mesmo que a avaliação tenha um ótimo elogio ou seja severa, a avaliação é
preciosa para o Ferreiro Imaturo. Para eles, isso serve como impulso e ajuda a motivá-los a
continuarem criando equipamentos ainda melhores.”

Embora fosse pouco surpreendente, eu rapidamente entendi. Em vez de trancar os ferreiros

em uma oficina de forja, onde eles só poderiam praticar, por que não permitir que o mundo
inteiro os estimule? Desta forma, sua experiência poderia facilmente se tornar o combustível
para o seu crescimento.

“Sendo assim, a loja não sofre perdas, porque ao criar esse sistema, ela permite que os
aventureiros dos primeiros andares se tornem seus clientes”.

“Dentre os aventureiros novatos, podem haver alguns de primeira classe que poderão
amadurecer e se tornarem aventureiro de primeira classe, e, quando isso acontecer, eles
podem se tornar um cliente de honra que comprarão equipamentos de classe elevada. Então,
o ponto chave era criar camadas de pirâmide para os clientes…” disse Eina-san.

Atrair clientes da maior camada, a camada inferior. Então selecionar alguns clientes da
camada intermediária, e esperar que esses indivíduos amadureçam e avancem para a
camada superior.

Essas eram as características da cidade do labirinto. Enfim, parece que os aventureiros tem
um incrível potencial para gerar lucros.

“O objetivo principal deste mecanismo é permitir que novos Aventureiros e Ferreiros formem
um vínculo. Durante este período, eles continuarão a construir e aprofundar seus laços, sejam
eles superficiais ou não.”

‘Que diabos isso quer dizer?’ Eu usei meus olhos para perguntar.

“Sendo assim, ferreiros novatos podem ser descobertos por aventureiros novatos através dos
itens que produziu. Se um aventureiro se lembra do nome do ferreiro, ele pode ter um cliente.
Se eles se adaptarem bem, podem até se encontrar pessoalmente”

“Além disso, se um bom ferreiro cujas habilidades são desconhecidas e, se por isso, for
deixado de lado pela equipe que o gerencia, ele pode ser descoberto por aventureiros com
bom discernimento e, mesmo que os dois não possam ser considerados amigos íntimos,
apenas os aventureiros que usarem pessoalmente as criações do ferreiro em combate,
sentiram sua armadura em sua pele, e por isso darão o feedback mais valioso..”

…… Dito desta forma, sinto que talvez isso possa realmente ser verdade.
Parando pra pensar um pouco, eu pelo menos tenho essa adaga e armadura leve fornecida
pela guilda.

“E, se for algo criado especificamente para alguém, o equipamento conterá mais sentimentos,
e isso permitirá que ele liberte mais de sua habilidade……. De alguma forma, as pessoas
acreditam nesse tipo de coisa.”

Eu fiquei atordoado quando olhei para Eina-san, que esticou ligeiramente a língua para fora.

Eu nunca imaginei que ela, em algum momento, fosse fazer algo tão infantil.

“Parece que eu falei demais. Enfim, existem itens da < Família Hefesto> que até o Bell-kun é
capaz de comprar. Bell-kun, quanto dinheiro você trouxe?”

“Bem, Exatamente 10.000 Varisu.”

“”Bem, com esta quantia, dependendo do item, você pode ter um conjunto de armaduras.
Enfim, como eu expliquei antes, se olharmos com cuidado, podem haver alguns itens de
Ferreiros Novatos, e podemos nos deparar com uma inesperada e agradável surpresa. Agora
vamos lá!”

Comparado comigo, parece que Eina-san era mais enérgica. Eu, que me acalmei um pouco,
só pude dar um sorriso torto.

Eina-san sugeriu que poderia ser mais eficiente se nos separássemos para procurar, então eu
me separei dela e fui para uma loja que tinha um cartaz de armadura e escudo.

Assim que entrei na loja, uma visão que nunca vi antes penetrou em meus olhos.

(Uau…… Embora estas fossem criações do ferreiro de baixo nível, o sentimento de espanto
não mudou……)

Era mais apropriado descrever isso como uma Floresta de Armaduras.

No meu raio de visão, no chão, estava um torso de manequim branco que estava coberto por
diversas partes que compunham uma armadura, o que passava a impressão prosperidade a
quem quer que a usasse.

Havia também manequins de tamanho real que vestiam armaduras completa. Desta forma era
possível imaginar como eu ficaria se a usasse.

No suporte da parede, haviam numerosos escudos e capacetes. Pareciam muito simples, mas
robustos. Também eram decorados com um brilho deslumbrante.

Realmente, havia todos os tipos de equipamentos aqui.

Se era homem ou mulher, todo mundo estava selecionando a armadura que melhor lhes
convinha. Parece que esta loja permite que você experimente.

(O que devo fazer. Parece que estou ficando muito animado…?)

Parece que fui afetado pela atmosfera da loja, porque até meu ritmo acelerou. Eu fui para o
interior da loja. De repente, eu arregalei meus olhos.
No canto da loja, havia algo que não chamava atenção. Parecia haver uma caixa de
equipamentos defensivos empilhados como uma pequena montanha.

Era um conjunto de armadura.

Embora as outras armaduras estivessem expostas nos torsos dos manequins, eles estavam
empilhados como uma montanha de lixo, mas também passavam algum sentimento. Além
desta caixa, também haviam outras numerosas caixas semelhantes. Parece que esses itens
são as criações que a <Família> considerou de baixo valor.

Mesmo depois de usada, a qualidade não deve ser um problema. Talvez esses conjuntos
estejam,de fato, incompletos.

“Ah, eles realmente estão vendendo eles…”

Perto do fundo da caixa havia um rótulo: 5.700, 6.400, 3.900…… Embora a quantia escrita em
vermelho fosse diferente, ainda parecia uma barganha.

A armadura que eu olhei antes era 15.000 Varisu. Mesmo o equipamento leve da guilda que
eu estava usando agora custa 5.000 Varisu…… Sim, meus pensamentos não estavam
enganados. Este valor é algo que eu posso pagar.

Mas pensando no que Eina-san me disse antes, a armadura era usada para proteger meu
corpo e eu não deveria ser mesquinho com isso.

“……?”

Andando pelas caixas arrumadas, de repente parei.

Olhando para uma dessas caixas, encontrei uma certa armadura.

Branca prateada. Não era vermelho brilhante nem era um preto sem graça. Na superfície,
tinha um brilho metálico intermitente. Não havia tinta e mantinha a figura do material original.
No entanto, isso me tocou.

Eu me ajoelhei para olhar cuidadosamente e notei que era uma armadura leve.

Embora o protetor de joelho e a área do peitoral fossem pequenos, parecia caber em mim.
Além disso, o cotovelo, o antebraço e a cintura tinham proteção mínima. Parecia uma
armadura muito desordenada.

Tentei pegar o pedaço de peitoral e era muito leve. Os produtos de suporte da guilda não
poderiam ser comparados com isso. Então eu bati nela. Embora eu não soubesse se isso
soava bom ou ruim, parecia que seria capaz de me proteger.

O tamanho parece certo também.

“……”

Fiquei fortemente atraído por ela.

Claro que pode ser porque fosse a primeira vez que vi esse item.

Mas quando percebi, já estava profundamente fascinado por essa armadura.

Levantando o peitoral, eu cuidadosamente olhei. Então, de repente, girei-o e vi algo entalhado
nela: <Welf Crosso>. Era a assinatura do criador que estava gravada na parte de trás do
peitoral.

Parece que não era permitido ter a marca comercial <Ήφαιστος>.

(Welf Crosso……)

Vou me lembrar deste nome.

Eu forcei minha consciência para longe da armadura e do nome do criador.

O que Eina-san disse sobre Aventureiros e Ferreiros terem uma conexão, foi a primeira vez
que a experimentei depois de ouvir sobre isso.

Eu já tinha sido cativado por essa armadura leve, então vou comprar.

Olhando para o preço registrado na caixa…… Eh, 9.900 Varisu.

Era todo o dinheiro que eu trouxe…

“Hey-, Bell-kun! Eu vi uma coisa boa! É uma armadura de couro! Embora seja um pouco cara,
eu ainda acho que é o melhor se pensarmos em uma maneira de comprá-la…… Huh, Bell-kun
também encontrou algo que gostou?”

Como eu estava abaixado, Eina-san, que tinha acabado de voltar, olhou para o item de cima…
Unnnn Uhhhh, ela revelou uma expressão como se estivesse pensando em alguma coisa.

O fato de que estas armaduras estarem dispostas dentro de caixas, era fácil passar a
impressão de que eram os restos de um produto defeituoso.

“…… Você decidiu comprar isso?”

“Sim. Eu quero isso.”

“Ha…… Bell-kun gosta muito de armaduras leves. Já que é uma chance de escolher uma boa
armadura, você decidiu com tanta rapidez. ”

“D… desculpe”

Olhando para mim, que tinha uma expressão de desculpas, Eina-san só podia dizer “Bem, não
se importe”, e deu um sorriso torto.

“Afinal, o Bell-kun será o único que a usará. Do meu ponto de vista, só posso esperar que
você pense muito sobre isso, já que é o equipamento que protege seu corpo… mas se você
decidiu comprar isso, eu não me oponho. ”

“……Obrigado”

Eu disse uma palavra de agradecimento enquanto segurava a caixa e me levantei.

Depois de chegar ao caixa para pagar, o dinheiro restante que eu tinha era de apenas 100
Varisu.

Eu realmente gastei uma quantia considerável.

“Hã……?”

Eina-san havia desaparecido novamente. Eu carreguei minha mochila que tinha a armadura
leve dentro e olhei ao redor.

‘Para onde ela foi?’ Eu sacudi minha cabeça e a procurei. De repente, eu a encontrei.

Eina-san, que tinha um sorriso diabólico, estava de pé atrás de mim. Ela tinha saido da loja?

“Bell-kun, isso é para você”

“……Eh?”

O item que foi repentinamente me dado era uma esbelta armadura.

Sua forma imitava a capa das mãos, seu comprimento também era do pulso ao cotovelo.
Olhando sua superfície metálica, eu podia dizer que ela tinha as funções de um escudo.

Sua cor também era igual aos olhos de jade de Eina-san.

“I… isso é……”

“Um presente que estou dando para você. Você tem que lembrar de usá-lo bem!”

“Ahhhh! Não, eu não posso! P… Por favor, devolva imediatamente!”

“O que? Você não está disposto a aceitar o item que uma mulher lhe deu?”

“N… Não, só…… que me sinto mal com isso”

Embora eu tenha recusado rapidamente, eu também disse a verdade. Não importa o momento
ou a idade, você simplesmente se sentirá pouco à vontade por receber um item precioso de
uma mulher.

Eu silenciosamente abaixei minha cabeça, Eina-san revelou um sorriso.

“Eu espero que você possa aceitar. Isto não é para mim, mas para você.”

“Ah……”

“Para ser honesto, não é surpresa que um aventureiro morra a qualquer momento. Não
importa o quão poderosa seja uma pessoa, um pouco de desatenção fará com que eles
percam suas vidas facilmente. Eu vi muitos aventureiros não voltarem ”

“……”

“…… Eu espero que você não desapareça de repente, Bell-kun. Sendo assim… você ainda é
incapaz de aceitar o item que eu te dei?” Eina-san sorriu timidamente, e olhou para mim com
olhos calmos. “Não é possível?”

Eu só podia olhar para o chão.

E tentei usar minha franja para cobrir meu rosto levemente avermelhado.

Esse tipo de fala é muito esperta, eu nem consegui dizer essa frase.
“…… E, Bell-kun, você não disse que me ama?”

“Hã!?”

Desta vez, meu rosto ficou vermelho de verdade. Levantando minha cabeça, nosso olhar se
encontrou.

As bochechas de Eina-san também estavam levemente tingidas de vermelho.

“Sobre esse assunto, foi porque Eina-san me encorajou, então eu estava feliz…”

“Eu também fiquei muito feliz. Bell-kun disse que me amava. Embora não tenha esse
significado, eu também entendi!”

Não importa de que lado fosse, ambos tinham os rostos avermelhados.

“Talvez você não tenha entendido bem. Eu também gostaria de me tornar sua força. Eu não
desejo dar facilmente Bell-kun, que tem trabalhado duro, aos outros. Ok, você pode aceitar
agora?”

Chon, ela apertou meu nariz.

Eu toquei meu nariz que foi espremido por Eina-san, então eu balancei a cabeça com o meu
rosto avermelhado.

“Obrigado……”

“De Nada”

Parece que a armadura cor de jade que estava segurando estava levemente aquecida.

×××

“Parece que está ficando um pouco tarde …”

O céu gradualmente era tingido por uma cor vermelha escuro. Já estava anoitecendo.

Depois que terminamos de comprar nossas coisas, Eina-san tomou o caminho de casa. Eu fiz
o mesmo e comecei a voltar para casa.

Corri e saí da rua principal do oeste e entrei num beco formado por inúmeros pequenos
cruzamentos.

(Meu batimento cardíaco estava ficando acelerado, eu não quero ficar tão excitação devido a
Eina-san…… Isso é desagradavel)

A Wallenstein da minha cabeça usou um olhar frio para me encarar. Claro que isso era
apenas uma ilusão.

Eu não quero acreditar que estou motivado… Bem, eu estava falando sobre o harém até um
tempo atrás.

Ah ha ha ha, emiti uma voz quebrada como se estivesse fugindo da realidade.

Sou devotado a Wallenstein com todo o coração, estou inteiramente dedicado a Wallenstein…
“…… Sons de Passos?” Eu parei meus passos.

Das profundezas do beco, (patapata), o que veio foi o som de outra pessoa correndo. Uma
pessoa… Não, são duas.

Um deles tinha um tamanho corporal pequeno. O outro tinha um tamanho corporal grande.
Como o som emitido pelos sapatos teve uma diferença significativa, foi fácil descobrir isso.

“De onde……?”

Eu tinha acabado de sair da área da Rua Principal. Da minha posição atual, se eu voltar para
a estrada, poderei olhar claramente para as pessoas que vinham da rua principal. E o som dos
passos se aproximava constantemente daqui.

Embora ainda estivessem a certa distância, se houvesse algum problema perto de nossa
casa, eu me sentiria mal.

Enquanto eu ainda estava um pouco desconfortável, eu estendi a cabeça para o canto oposto
do caminho que eu costumo usar.

“Ah!”

“Eh?”

Surpreendentemente, uma figura na frente dos meus olhos caiu no chão. Parece que a figura
correndo tinha tropeçado no pé que eu o usado como apoio para olhar em volta.

Apressadamente me aproximei da pessoa, que emitiu um pequeno grito, e dei uma olhada
mais de perto. (…… Hobbit?)

Com uma altura que era ainda menor do que Kami-sama e tinha o que pareciam ser mãos e
pernas finas que iam se quebrar se fossem tocadas.

Não importa qual parte do corpo, era extremamente pequena se vista de fora. Essas
características rapidamente me permitiram lembrar o nome dessa raça em particular.

É a semi-raça que amava comer e dançar, e é sempre barulhenta.

“Desculpe, você está bem?”

“Unnn……”

O corpo minúsculo levantou-se rapidamente.

Era uma garota. Seu cabelo de cor castanh na altura dos ombros cobria seu pescoço.

De sua aparência, ela era muito jovem. Em seu rosto minúsculo, seus grandes olhos redondos
emitem uma impressão profunda.

“Eu finalmente peguei você, sua maldita Hobbit!!”

Apenas quando eu estava prestes a chegar perto dela, outra pessoa apareceu das
profundezas desta pequena estrada. Ele soltou um rugido furioso que fez a menina Hobbit
revelar uma expressão deplorável.
O homem, que tinha os olhos em flash constantemente, parecia ser um aventureiro.

Sua idade devia ser em torno de 20 ou mais. Nas suas costas havia uma espada ligeiramente
maior que a média. Mas seu corpo parecia ser muito mais forte que o meu.

“Eu não vou deixar você escapar mais……!”

O jovem revelou uma expressão maléfica que faria com que os outros parassem de respirar.

Até eu, que não estava o confrontando, instintivamente dei um passo para atrás. Foi
realmente assustador.

——Aquela pessoa, o que ele queria fazer com aquela criança Hobbit?

Enquanto eu estava pensando sobre isso, meu corpo instintivamente se mexeu.

Como se estivesse protegendo o corpo da garota, fiquei na frente do jovem.

“… Ah? Pirralho, dique fora do caminho, desapareça.”

O olhar do homem deixou o corpo da garota pela primeira vez, como se ele tivesse acabado
de me notar.

Minhas bochechas se contraíram. Mesmo que eu derrote mais monstros, ainda não serei
capaz de me acostumar com isso.

Embora eu estivesse completamente pressionado pelo homem, eu ainda tinha determinação

para ficar parado.

“I… Isso…… Posso perguntar o que você quer com esta criança…?”

“Você é irritante, pirralho!! Se você não sair rapidamente, eu vou te cortar junto com ela!”

——Ah, não funcionou, não conseguimos nos comunicar.

Eu derramei uma lágrima enquanto preparava minha determinação.

Embora eu não soubesse o que tinha acontecido, não havia dúvida de que essa pessoa
queria fazer coisas cruéis com a garota atrás de mim.

Eu removi minha mochila e a coloquei no chão. Vendo minhas ações, não só o homem
aventureiro ficou chocado, até a garota Hobbit atrás de mim também ficou surpresa.

Os olhos do homem se arregalaram, seu rosto rapidamente ficou vermelho.

“Pirralho……! Você realmente quer morrer…! ”

“I… Isso, P… Por que você não se acalma primeiro…?”

“Cale a boca, o que você planeja fazer? Você é companheiro da chibi!”

“Eu… é a minha primeira vez que a vejo.”

“Então por que você quer proteger essa fedelha?”

“…… P… porque ela é uma menina?!”

“Do que você está falando……!”

‘Realmente, o que estou dizendo…’

Mas não havia outro jeito. As outras razões não estavam relacionadas, portanto havia apenas
um único motivo.

Desde que você seja homem, então normalmente é isso que você vai fazer certo? Se uma
garota fosse atacada, você geralmente a ajudaria, certo?

Forçar-me a encontrar uma razão é em vão…… !

“Esqueça isso, eu vou transformá-lo em pedaços primeiro…….!”

O homem usou a mão para puxar a espada das costas.

Uma real intenção assassina sacudiu meu corpo, e reflexivamente, eu também me coloquei
em postura com a minha <Adaga da Deusa>

Ha, esse era o som da respiração. Olhando para trás, notei que a garota Hobbit estava
olhando para mim com os olhos arregalados.

Não, deveria estar olhando para a minha…… <Adaga da Deusa>

Embora o homem tenha ficado chocado por um momento em que tomei postura, ele
rapidamente colocou de volta a força em seus olhos e olhou fixamente para mim.

‘——Isto é mau.’

‘É a minha primeira vez lutando contra um humano … Minhas pernas estão tremendo. O
combate é assim mesmo?’

A intenção assassina, que vinha do outro lado, fez com que eu entrasse em um estado de
extrema tensão.

O suor escorria constantemente e eu também engolia seco às vezes.

Eu estava cheio de ansiedade e medo. Na minha postura, o homem aventureiro revelou um

sorriso sombrio.

Ele provavelmente entendeu que o inimigo na frente dele poderia ser derrotado sem esforço.

Ele foi em frente abertamente e encurtou a distância entre nós dois por um passo. Eu cerrei os
dentes e desesperadamente reprimi meu impulso de me virar e fugir.

Eu só podia me imaginar morto. Mas eu não recuei.

No instante seguinte, o homem correu.

“Por favor, não continuem lutando”

A espada do homem não balançou para mim.

Uma voz aguda quebrou a tensão na cena do crime.

Enquanto perplexos, olhamos para a fonte do som. O que entrou em nossos linha de visão era
uma elfa carregando sacos de papel em uma mão.

Semelhante a Eina-san, ela tinha um rosto perfeito. E o que era diferente de um meio-elfo
comparado a ela, era que suas duas orelhas que se destacavam, eram mais afiadas.

Seus olhos azulados e amendoados olhavam diretamente para o aventureiro do sexo

masculino.

Ah, eu lembro que ela era… na verdade uma funcionária da <Senhora da Abundância>, Ryuu-
san?

“Um após o outro…! Qual é o problema desta vez?”

“A pessoa que você quer prejudicar…… Ele é um companheiro insubstituível de um amiga. Eu

não vou permitir que outros o ataque”, foi o que ela disse.

“Esse cara é o seu companheiro, pare de dizer palavras que eu não consigo entender…!
Vocês todos querem ser transformados em pedaços por mim, hein!?”

“Pare de gritar”

——Shin, o ar congelou.

O homem que gritou alto também ficou sem palavras. Ryuu-san, que estreitou os olhos, soltou
silenciosamente uma incomparável pressão. O homem tinha uma expressão preocupada.

“…… Uh l…… !?”

“Eu não desejo fazer nenhum ato violento. Porque eu inconscientemente vou exagerar.”
Enquanto estava de costas para o pôr do sol vindo da rua principal, Ryuu-san disse
categoricamente.

O que ela disse era principalmente a verdade.

Sua pressão poderosa que corroeu o ambiente me forçou a acreditar que era verdade.

A boca do homem aventureiro continuou a abrir e fechar. Como se ela fosse dar um ultimato,
a mão vazia de Ryuu-san, com um som que parecia atravessar o ar, estava equipada com
uma Kodachi.

N… Não pude ver claramente…

“D… Droga !?”

O homem tinha um rosto pálido e ele decidiu desistir.

“……”

“Você está bem?”

Perguntou a mulher na minha frente, que não lutou e foi capaz de assustar o Aventureiro. Eu
estava com um pouco de medo.
Eu limpei o suor que estava caindo no meu queixo. Eu não sei se foi devido ao aventureiro ou
se era porque eu estava muito preocupado com ela, eu não podia determinar isso.

Será Ryuu-san era uma aventureira……?

“Obrigado, foi uma grande ajuda…”

“Não por isso, eu que deveria a pedir desculpas por tomar uma atitude tão precipitada. Se
fosse você, você seria capaz de resolver sem maiores problemas.”

“Não, não é esse o caso…”

Eu estava com muito medo. Com tanto medo que eu só pudesse imaginar desesperadamente
as piores circunstâncias

Eu corei a bochecha, depois desviei o olhar.

“R… Ryuu-san, por que você está aqui?”

“Eu tive que comprar umas coisas para me preparar para o turno da noite. É diferente do que
durante o dia. Haverão muitos aventureiros que vêm à noite. Não é aceitável se não nos
prepararmos antecipadamente. No caminho, eu vi você, então eu inconscientemente vi a
situação.”

Eu aceitei como se entendesse a situação. <Senhora da Abundância> parecia ser um bar

popular. Se eles simplesmente preparassem um pouco de comida e vinho, tudo terminaria em
algumas poucas horas.

Mas, novamente, inconscientemente? Eu não deveria tê-la visto mais do que algumas vezes…
Será que essa pessoa tem um forte senso de justiça?

“Então o que você está fazendo aqui?”

“Ah, certo, aquela criança… Huh?”

Olhando em volta, a garota hobbit que estava aqui até pouco tempo atrás havia desaparecido
de repente.

“Havia mais alguém?”

“Ah sim. Mas…”

Acredito que ele estava com medo, então ela fugiu.

Se eu realmente tivesse que dizer, então seria inevitável. Afinal, também senti medo.

Embora eu ainda estivesse curioso…

“Então eu vou primeiro.”

“OK. Eu realmente agradeço pela sua ajuda.”

Depois de ter uma pequena conversa com Ryuu-san, nos separamos.

×××
“Ah bom……”

Bell, que estava equipado com sua nova armadura, confirmou sua própria postura no espelho.

A armadura branca prateada que foi comprada ontem combinou bem com a camisa preta que
estava embaixo dela.

Embora fosse chamada de armadura, era leve e não afetava seus movimentos.

O pulso esquerdo também estava equipado com a armadura brilhante cor de jade.

Bell olhou para o equipamento defensivo, que tinha as características especiais de uma jade
para refletir, que ele obteve de Eina-san, e sorriu levemente ao tocá-lo.

“Kami-sama, eu estou saindo!”

“Sim ~, tenha uma boa viagem ~ ……”

Bell dirigiu-se para a entrada enquanto dava um sorriso torto e olhava para sua deusa que
ainda dormia preguiçosamente devido ao cansaço.

Ele já havia desistido de persuadi-la sobre o seu trabalho.

Antes de sair, ele ainda deu uma última olhada no espelho. Da armadura de apoio temporária,
à armadura que estava usando atualmente, ele finalmente parecia um aventureiro. Enquanto
ele pensava sobre isso, Bell se sentiu um pouco mais orgulhoso.

Com sua <Adaga> e a <Faca de Héstia> inseridas perto da cintura, ele estava totalmente
equipado. Ele saiu do quarto escondido dentro da igreja.

‘O tempo está realmente bom……’

Saindo da igreja, um amplo céu permitiu que sua visão se expandisse para frente.

‘Eu me pergunto se algo de bom vai acontecer hoje.’ Como havia um tempo tão bom e sem
nuvens, Bell não pôde deixar de pensar nisso.

Ele finalmente chegou à praça central depois de passar por muitas ruelas até a Rua Principal.

Seguindo o fluxo dos aventureiros, Bell finalmente chegou a Babel.

(Hoje também vou…)

(Trabalhe duro), ele não pode deixar de lembrar da menina com o cabelo dourado e olhos
dourados, dizendo esta frase.

“Onii-san, Onii-san. Onii-san de cabelos brancos.”

Ao ouvir o chamado inesperado, minhas ações foram interrompidas.

“Eh?”

Eu me virei para a direção de onde o som veio. No entanto, os aventureiros próximos

continuam a desaparecer dos meus olhos. Eu não consegui encontrar a pessoa falando
comigo.
“Onii-san, A… aqui em baixo”

Procurando pela voz feminina ligeiramente zangada, olhei para baixo, ah, encontrei.

Sua altura era de cerca de 100 centímetros. Sua longa túnica creme estava sobre o corpo
inteiro. Do chapéu, podia-se ver apenas um pouco da sua franja marrom. Nas costas dela
havia uma mochila grande que era várias vezes maior que seu pequeno corpo. Essa mochila
era asustadoramente enorme.

Bell, que estava sentindo uma forte sensação de déjà vu, tentou cavar através das memórias
de ontem à noite durante o beco. Então ele arregalou os olhos.

“V- Você é…”

“Prazer em conhecer você, Onii-san. Embora seja um pouco abrupto, mas você está
procurando por um Suporte?”

Desta forma, cobrindo a voz de Bell, a garota usou seu dedo como um bebê para apontar para
trás de Bell.

A direção do dedo dela apontava para a mochila de Bell.

Somente aqueles que são aventureiros solitários vão equipados com uma mochila. Qualquer
um poderia chegar a tal conclusão depois de conectar esses pontos.

<Se eles tivessem um suporte, os Aventureiros não teriam que carregar sua própria mochila>.

Assim, ela usou um tom de meia-certeza para confirmar como se ele precisasse de um
suporte, ou algo assim.

“A…… Ahhhh?”

“Você ainda está confuso? Mas a situação atual não é muito simples? Um suporte é muito
importante para um Aventureiro, então vim até você”

Em contraste com a expressão confusa de Bell, a garota revelou um sorriso parecido com o
sol.

“E… Esse não é o caso… Você…?”

“……? Onii-san, você já se encontrou com Lili antes? Lili não parece se lembrar de uma coisa
dessas.”

Para a garota que inclinou a cabeça de maneira fofa, Bell também inclinou a cabeça.

Os Aventureiros que passavam ao redor deles lançaram um de olhar que traduzido seria algo
como: (O que eles estão fazendo?)

“Hã?”

“Além disso, Onii-san, você precisa de um suporte?

“Sobre isso…… Se for possível, então eu provavelmente vou querer……?”

“Mesmo!? Então, por que você não leva a Lili, Onii-san!”

A garota estava extremamente animada. Seus olhos redondos que estavam cobertos por seu
capuz e franja também brilhavam intensamente.

Os grandes olhos olharam para o punhal inserido na cintura de Bell.

“Não é isso, mas está tudo bem, ah……?”

“Ah, é meu nome? Eu sinto muito, Lili esqueceu de se apresentar” A garota deu um passo
para trás e revelou um sorriso sincero.

“O nome de Lili é Liliruca Arde. Onii-san, qual é o seu nome?”

Os olhos da garota que estavam olhando para Bell pareciam estar piscando de forma
estranha.
Capítulo 2: A Situação do Suporte

“Em outras palavras, você não é uma Suporte Solo…’’

“Sim, Lili está em uma 【Família】”

Estávamos no 2º andar de Babel, mais especificamente na cafeteria. Antes do

meio-dia a maioria dos Aventureiros já estavam dentro da Dungeon. Por conta
disso a cafeteria estava vazia, o que a tornava o local ideal para que eu e a
garota, que estava do outro lado da mesa, pudéssemos conversar em paz.

Eu precisava examinar cuidadosamente a história contada pela garota chamada

Liliruca Arde.

“Qual o nome da sua 【Família】?”

“【Família Soma 】, Onii-san. Lili acredita que é uma família bastante famosa.”

De acordo com Liliruca-san, ela tinha firmado um contrato com um grupo de

Aventureiros para atuar como uma Suporte deles, no entanto, parece que o
contrato foi cancelado.

Por conta disso ela ficou em apuros e tentou encontrar um novo grupo para
renovar seu contrato. Ela passou vários dias andando de um lado para outro da
guilda e de Babel, até que, finalmente, ela me encontrou.

Ela viu alguém sem um grupo ou suporte, um autêntico aventureiro solo. E

aproveitou a oportunidade sem um segundo de hesitação.

Eu realmente queria formar um grupo com um Suporte, mas… Também não

estava muito à vontade com a situação. Eu não era tão ingênuo a ponto de
acreditar que justamente o que eu tanto precisava iria aparecer com tanta
facilidade.

Calmamente observei a garota na minha frente. Seu corpo era muito magro. Sob o
grande capuz que usava, seus lábios finos esboçaram um sorriso inocente.

Eu não conseguia ver os olhos dela, mas reparei que ela tinha um focinho fofo no
meio do pequeno rosto dela. Ela parecia uma adorável criança.

Embora eu estivesse relutante em suspeitar de uma criança tão inocente, era

simplesmente bom senso não aceitar a solicitação da outra parte sem questioná-
la.

Eu sentia que algo não estava certo, por isso decidi continuar a questioná-la.
“Mas porque eu? Eu não estou na sua 【Família】! Não é bom que dois membros
de 【Família】diferentes tenham um tipo de relacionamento como esse! Por que
você não forma grupo com os Aventureiros de sua 【Família】?

“Ehehe, Lili é pequena e não tem muita força. Os membros da minha 【Família】
sempre dizem que sou lenta e só irei atrasa-los, ou seja, Lili é tratada como um
fardo. Mesmo se Lili implorar, eles não me deixarão entrar no grupo deles.”

Ela era excluída por seus companheiros, mas narrava tudo como se não se
importasse com aquilo. Não pude deixar de suar frio.

“As pessoas que não fazem nada não podem descansar ou comer em paz. Se Lili
continuasse hospedada na residência da 【Família】 ela ficaria desconfortável,
então Lili sempre anda por aí procurando um hotel barato para passar a noite. ”

Espere … Ela não consegue dormir em casa? Nem mesmo relaxar …? …… C…

Como poderia existir algo assim? O que ela me disse foi chocante. Eu não
conseguia acreditar que alguém iria tratar um membro da sua própria 【Família】
desta forma. Na minha opinião, uma 【Família】 deveria ser como uma uma
autêntica família.

Embora a 【Família Hestia】 fosse composta apenas por Kami-sama e eu, nós
mantínhamos laços profundos um para com o outro.

Está não é a maneira correta de confortar os outros. Uma família deve ser um
lugar aconchegante e calmo que poderíamos chamar de lar. E mesmo que a
quantidade de pessoas aumente, isso não deve mudar.

Um relacionamento que perdure para sempre onde os envolvidos compartilhem as

alegrias e as tristeza da vida, é assim que uma 【Família】deve ser.

Mas, a 【Família】 dessa criança tinha desprezo pelos próprios membros?

Eu me senti um pouco tonto. Eu sei que não deveria acreditar tão facilmente, mas
parecia que o mundo que eu conheço tinha ficado do avesso, o que me deixou um
pouco trêmulo.

“Falta apenas uma pequena quantia de dinheiro para que eu possa passar a noite
de hoje hotel. Então, por favor, por favor, por favor! Onii-san, leve Lili para a
Dungeon junto você!”

“Errr, huuum … …”

“Ah! Se você está preocupado com as questões Famíliares, não deve haver
problemas. O Deus de Lili, Deus Soma, é indiferente para com os outros Deuses.
Então, a menos que seu Deus tenha algo contra o Deus Soma, eu não acho que
acontecerá algum conflito entre as nossas Famílias. ”
Liliruca deve ter me entendido mal e me deu uma grande explicação de uma só
vez.

…… Apesar de existirem alguns pontos para ponderar, é melhor que mudemos de

assunto por enquanto.

Eu estava um pouco chateado, e por isso decidi me concentrar no meu propósito

original.

“Entendo as circunstâncias de Liliruca-san… Há um último ponto que quero

confirmar. Tudo bem?”

“Sim, o que seria?”

“Nós realmente nunca nos vimos antes?”

Ontem, a garota Pallum que conheci no beco, ela realmente não era a Liliruca-
san?

Era isso que estava me incomodando. Embora eu não conhecesse o rosto ou a

voz da garota, aquela criança tinha características extremamente semelhantes a
Liliruca-san. Apenas um dia tinha se passado e minha memória não é tão ruim
assim.

“Lili acha que é a primeira vez que ela se encontrou com o Onii-san… Será que
você não está se confundindo?”

“……Se for possível, você pode tirar esse capuz?”

Se eu pudesse confirmar o que estava embaixo daquele capuz que ela usava, eu
seria capaz de fazer um julgamento preciso.

A razão pela qual eu não tinha certeza se elas eram ou não a mesma pessoa se
dava principalmente porque eu só tinha visto metade do rosto daquela criança.

Liliruca-san, que claramente ficou abalada com este pedido, tremeu ligeiramente
algumas vezes e silenciosamente murmurou “Eu entendo……”.

Ela usou ambas as pequenas mãos para levantar o capuz.

“……Eh?”

“I… Isto é suficiente?”

Diante dos meus olhos apareceram duas orelhas de animal extremamente fofas,
que tremiam ligeiramente acima de sua cabeça.

Eu meio que abri minha boca e fiquei congelado no local.

“……U-uma …Meio-Fera?”
“S…Sim, Lili é uma Chienthrope, ou seja, parte canina.”

Fiquei atordoado por alguns segundos.

[pa], subitamente me levantei e me inclinei sobre a mesa.

Liliruca-san se agitou em sua cadeira, ela parecia envergonhada e lentamente

envolveu seu corpo.

A cauda que estava escondida debaixo do manto também foi revelada, e se movia
constantemente.

Pra minha surpresa, ela não era uma Pallum, mas Sim uma garota Meio-Fera?

…Não pode ser!

Eu não pude acreditar e, inconscientemente, levantei minha mão na direção das

duas orelhas de Liliruca-san, e, mal percebendo como seus pequenos ombros se
encolhem, toquei nelas.

“Nnnnn……”

Uma sensação quente e suave envolveu os meus dedos. Elas eram muito fofas.

Toda vez que movia meus dedos, o rosto de Liliruca-san corava enquanto ela
tremia levemente.

… … Era real.

Seja os espesso cabelo ou a parte rosa e úmida da orelha… Era tudo real. Não
haviam mais dúvidas.

(Não é ela…… )

Eu não cometi nenhum erro. Não importa o quão parecidas elas sejam, elas não
são da mesma raça, e não havia nada mais convincente do que isso.

Agora, diante destes fatos, eu deixei de lado todas as questões triviais e desisti
das minhas suspeitas.

“Aahmmm, Onii-san……”

“— —!? D…Desculpe!”

Uma pequena voz me faz perceber o que eu estava fazendo. Então,como um

sapo foge do fogo, eu rapidamente me afastei dela.

Ela segurou firmemente as orelhas que eu estava acariciando e as dobrou contra

sua cabeça. Então, com as bochechas avermelhadas, ela me olhou e revelou um
sorriso travesso.
“Em pensar que um homem iria tocar as coisas preciosas da Lili desta forma… Lili
vai fazer você assumir a responsabilidade por isso.”

……Fiquei surpreso ao ponto de não conseguir emitir nenhum som.

Piscando algumas vezes eu fiquei envergonhado e senti meu rosto corar. Minha
voz voltou repente, eu inclinei meu corpo e pedi desculpas sucessivas vezes.

“……P…Por que você tem que esconder os traços de sua própria raça?”

“Os pêlos de Lili estão sujos e emaranhados. Então eu não quero deixar as outras
pessoas verem… ”

Depois de me desculpar por um longo período de tempo, eu timidamente

perguntei. E Liliruca-san timidamente respondeu enquanto colocava o capuz de
volta.

Pessoalmente, eu acho que o pêlo dela é muito legal e fofo… Mas, eu sou um
homem, e de jeito nenhum conseguiria entender o que as garotas acham sobre
seu próprio corpo.

De qualquer forma, se fosse uma Pallum – que são conhecidos por se a raça de
menor estatura – eu ainda poderia entender. Mas Lilliluca ainda era a menor
criança da raça Chienthrope que eu tinha visto.

Na melhor das hipóteses, ela deve ter apenas 10 anos.

“Então, Onii-san, que tal? Você vai contratar Lili?”

“……Tudo bem então. Por enquanto, por hoje, por favor, seja minha Suporte”

“Muito Obrigada!”

Por causa da culpa que eu sentia por ter tocado nas orelhas dela, como eu
poderia recusar? Se eu tivesse rejeitado, eu teria me tornado um homem
pervertido que havia assediado essa garota antes de fugir.

……E, além disso, sendo honesto, no momento eu queria um Suporte mais do

que qualquer outra coisa. Eu desejava ficar o mais forte possível, e não podia
fazer isso a menos que eu pudesse me concentrar completamente no combate. A
proposta de Lilliluca era uma Dádiva Divina.

“Bem, hum, não há um adiantamento ou algo que eu tenho que te dar antes de
irmos?”

“Às vezes isso é verdade, sim. Mas hoje será um teste, então podemos dividir o
dinheiro depois que voltarmos da Dungeon. Se você der 30% para a Lili, a Lili
pulará de alegria! ”

“Ahn, só isso? Tudo bem, só peço que seja mais diligente…”

Liliruca-san e eu rimos juntos por um tempo, em seguida nos encaramos e
mergulhamos em uma longa conversa.

Na dungeon, cada andar possui sua própria tipografia, com layouts e

características únicas.

Do 1º ao 4º andar eram construídos com paredes azul clara. Quase todos os

monstros que aparecem neles são monstros de baixo nível, como Goblin e
Kobolds.

Existem pouquíssimas espécies.

Embora, conforme nos aproximamos do 4° andar, comecem a aparecer sutis

mudanças, é sabido que, contanto que você não esteja sozinho enquanto está
cercado por monstros, a única área que os novatos podem explorar facilmente são
os andares superiores.

Em outras palavras, se você fizer parte de um grupo, será difícil perder a sua vida.

Entretanto, a partir do 5º andar, a situação começa a mudar.

Além da mudança de aparência das paredes para uma cor verde clara, a própria
estrutura da Dungeon se torna mais complicada.

Ademais, muitos monstros desagradáveis, incluindo as 「Formigas Assassinas」

apareciam em maior número.

O intervalo entre os monstros que emergem das paredes não podiam ser
comparado com o 4º andar. No instante em que você entrar em um beco sem
saída, é comum que vários monstros saiam das paredes e o cerquem.

Muitos aventureiros que ficam excessivamente confiantes nos níveis superiores

encontraram sua desgraça aqui.

Mesmo que eles não sejam descuidados, do 5º ao 7º andar são os primeiros

andares a demonstrar a ameaça real da Dungeon. É também a primeira
dificuldade que os aventureiros encontrarão.

Eles não podiam simplesmente descer quando ficavam entediados nos níveis
superiores.

Antes de mais nada, os aventureiros precisavam construir uma base sólida antes
de ir mais fundo.

Além de possuir um 【Status】 forte, eles precisavam de experiência, armas, bom

equipamento, táticas, reflexos rápidos e conhecimento geral de aventureiro – entre
outras coisas – para sobreviver.
Ou seja, os aventureiros novatos precisavam passar um tempo aprendendo e
crescendo nos andares superiores. E isso é especialmente verdade para os
aventureiros Solo.

“Fu~~!”

“GISHAAAAAA~!?”

No caso de Bell, as circunstâncias eram ligeiramente diferentes.

Sua velocidade de crescimento quebrava todas as regras de tal forma que ele não
podia ser comparado aos outros Aventureiros Novatos.

Um golpe horizontal violento atingiu o abdômen magro da Formiga Assassina e a

dividiu ao meio.

Sua localização atual era o 7º andar. Normalmente, este é um andar que exige
que uma equipe trabalhe em conjunto, mas Bell continuava a lutar sozinho contra
as intermináveis ordas de monstros.

“JIGIGIGIGIGIGI~!”

“Essa passou Perto!”

“BUGII!?”

Evitando o 「Mariposa Roxa」 que veio de cima, e ao mesmo tempo, usando a 《

Faca de Hestia》 para cortar uma das asas do monstro.

A gigantesca Mariposa perdeu o equilíbrio depois que sua asa foi cortada, e foi
morta quando Bell mergulhou o 《Punhal》em seu corpo.

“Vocês duas, fiquem paradas!!”

Desta vez, o que estava indo na direção de Bell eram duas Formiga Assassina.

Olhando para os monstros que abriam suas peculiares bocas de insetos enquanto
tentavam o intimidar, Bell acelerou.

Fingindo que tinha as Formigas Assassinas como alvos, se dirigiu o meio delas,
mas seu alvo real era a da direita.

Rapidamente ele mudou de direção. Naquele momento, as reações dos monstros

também foram mais lentas.

“——GI!?”

A faca que avançou para a frente, apunhalou no meio do corpo da Formiga

Assassina.
Diante do poder da 《Faca de Hestia》, que rugiu enquanto esmagava a carapaça
e rasgava a carne da formiga, o monstro nem mesmo conseguiu dar seu último
grito.

Seus olhos gradualmente escureceram e a Formiga Assassina ficou em silêncio.

Embora Bell quisesse lidar imediatamente com a outra Formiga Assassina… Ele
não conseguiu puxar a faca de volta.

“Hã!?”

A faca tinha ficado presa na carapaça da formiga. Bell não conseguiu se mexer
por um tempo.

Exatamente naquele momento, enfurecido pela morte de seu irmão, a formiga

assassina restante virou-se e enviou suas garras afiadas em direção a Bell.

Bell rapidamente levantou o braço esquerdo.

“GIIIIII~!?”

“……Ahhhhhhhh~!”

*Gakin* — As garras da Formiga Assassina deslizou inofensivamente

pelo Protetor Verde-Esmeralda de Bell.

Um rastro de faíscas apareceu por onde a garra passou. Contudo, ainda assim,
mesmo com tal força, a formiga não pôde causar nenhum dano a este pedaço de
armadura.

Bell lançou um contra-ataque.

Ignorando sua mão esquerda entorpecida, ele jogou o 《Punhal》, que estava
segurando, no ar e então o agarrou usando a mão direita, que tinha largado a 《
Faca de Hestia》.

*Corte*

O 《Punhal》 entrou pelas fendas da carapaça. O sangue roxo espalhou-se e

continuou a vazar.

Apesar de possuir um nível de dano menor entre as armas de corte, a lâmina

Branca causou ferimento um fatal à Formiga Assassina.

“——Gi”

“Próximo!”
Depois de recuperar a 《Faca de Hestia》, Bell lançou outro ataque em direção
a Formiga Assassina e, em seguida, dirigiu-se para o restante grupo de monstros.

“Bell-sama é tão forte ~”

Ao lado do local onde Bell eliminava outro o grupo de Monstros, Lili estava
reunindo, em um único local, os corpos dos monstros que ele matou.

Suas ações eram muito habilidosas. Mesmo quando estava sorrindo levemente,
ela não se esquecia de ter cuidado com o que estava ao seu redor. Não havia
dúvida de que ela estava tentando evitar colidir com outros monstros.

Usando uma corda especialmente criada para os Suportes, ela estava amarrando
as mãos e as pernas dos monstros, e os puxando pela Dungeon.

“Shii~!”

“KIIIII~!?”

A área que Lili estava se movendo ativamente não parecia limitar Bell, ele
transformou o 「Coelho Agulha」na presa de seu 《Punhal》.

Bell era fiel ao básico. Embora ele já tivesse o poder de derrotar monstros do nível
da Formiga Assassina, ele não se sentia excessivamente confiante.

Seguindo a orientação de Eina-san, ele derrotou primeiro as Formiga

Assassina que podiam chamar companheiros, assim ele poderia evitar que a
batalha chegasse ao ponto de haver muitos inimigos contra um.

Pode-se dizer que a batalha dentro desta ampla sala estava toda dentro do
alcance de Bell.

“——GUSHAAA……! SHAAAAAAAAAA!!”

“WAAAAAA! B…Bell-sama, os monstros estão vindo novamente!?”

As Formigas Assassinas soltavam gritos lamentáveis enquanto saíam lentamente

das paredes da dungeon.

A cena que já havia acontecido sabe-se lá quantas vezes, ocorreu novamente.

Bell rapidamente entrou em ação.

Ele cuidou dos monstros restantes rapidamente, então correu em direção à

Formiga Assassina que estava tentando sair da parede.

Depois de correr cerca de 10 metros, ele pisou firme no chão com a perna
esquerda.

“Seeenoooo~~!!”
“GUVUUUU!?”

O Impacto do chute produziu ecos que preencheram completamente a sala.

[Crack] O pescoço da formiga quebrou. Seu corpo sem vida pendia do lado da
parede.

“Ahhh~… O que devemos fazer, Bell-sama? Esta Formiga Assassina está presa
dentro da parede!”

“O…O que devemos fazer então?”

Uma gota de suor escorria pelo rosto de Bell enquanto ele tentava descobrir como
pegar o corpo da formiga.

Dirigindo-se para onde o monstro, que era maior que a ela, estava, Lili
pulou, patapata. Ela notou o rosto perturbado de Bell, e sorriu.

“Bell-sama é tão forte, mas também é tão estranho. Ahahaha!”

“……Isso não é algo para rir”

Percebendo o quão sombrio ele pareceu, Bell sorriu levemente também.

Depois disso, o entorno deles finalmente começou a ficar quieto. Os dois

finalmente tiveram uma pequena pausa e começaram a fazer o trabalho de
recuperação das Pedras Mágicas.

Mas agora era a vez de Lili brilhar. Tudo o que Bell podia fazer era ficar de olho
nos monstros que tentassem se aproximar deles.

“Whoa… você é realmente habilidosa nisso…”

“Este é o único mérito de Lili. Bell-sama, que derrotou esses monstros, é muito
mais incrível.”

Suas mãos experientes usavam uma faca para limpar e remover apenas a Pedra
Mágica do monstro à sua frente.

Suas pequenas mãos se moviam com velocidade e precisão, abrindo um pequeno

buraco no peito do monstro antes que seu corpo se transformasse em cinzas.

Bell observou-a trabalhar enquanto pensava em sua própria e imatura técnica de

fazer a mesma tarefa, mas decidiu comentar outra coisa.

“……Humm, não é hora de você parar de me chamar de Bell-sama?……”

“Desculpe, mas o que você disse é absolutamente impossível. Embora seja

apenas um contrato temporário, devemos distinguir a linha de autoridade. Ao
conversar com o Aventureiro-sama, o suporte deve permanecer modesto em
todos os momentos”.

“Não, mas, Liliruca-san…”

“Bell-sama, por favor, chame Lili apenas de Lili. Embora outros nomes também
estejam bem, mas por favor não adicione o –san. ”

“Porque? Te chamar deste modo…”

Depois que a terceira formiga assassina se transformou em cinzas, Lili levantou a

cabeça e olhou para Bell. Debaixo dos olhos que estavam cobertos pelo capuz, o
canto da boca se mexeu formando um leve sorriso: “Está tudo bem, Bell-sama!”,
em seguida começou a explicar.

“Suporte. Embora o nome pareça definir alguém muito competente, depois que
você entender, verá que Lili e os outros suportes são simplesmente pessoas que
carregam a bagagem. Do ponto de vista dos Aventureiros, que lutam diretamente
com monstros, Lili e os outros podem ser vistos como covardes que estão
escondidos em um lugar seguro, e que estamos assistindo dos bastidores. Ou
seja, em seus olhos somos apenas parasitas que querem um pedaço do bolo”.

A partir do momento em que entram na dungeon, os suportes também estão

expostos ao mesmo perigo, por isso devem andar em grupos, mas Lili não mudou
sua linha de raciocínio e continuou a falar.

“Já é arrogante se pensarmos que Lili e os outros estão no mesmo nível que os
Aventureiros-sama. Os Aventureiros-sama também não permitirão isso. Se
fizermos uma coisa dessas, os aventureiros-sama ficarão loucos e não darão as
recompensas apropriadas para Lili.”

“Esse tipo de coisa realmente acontece!?”

“Assim que nos conhecemos Lili soube que o Bell-sama é uma pessoa. No
entanto, devemos traçar uma limite. Se a notícia de que a Lili não estava tratando
Bell-sama como superior se espalhar, Lili não conseguirá mais nenhum contrato
para entrar na Dungeon com outros aventureiros além de Bell-sama. Ou seja, Lili
teria que trabalhar de graça.

“……”

Bell tinha sua própria moral e não estava disposto a mudar. No entanto, ele não
podia falar por outros aventureiros.

Algo que parecia errado para ele podia muito bem ser senso comum para outras
pessoas.

“Lamento ter que forçar Bell-sama a fazer algo que ele não está acostumado, mas
você pode por favor aceitar o pedido de Lili? Por favor, pense que vai ajudar Lili”
“……Eu entendo, Lili”

“Obrigada!”

No fim, Bell desistiu. Como era por causa de Lili, ele acabou por desistir de sua
própria insistência.

Ele decidiu que ele iria falar com ela como um amigo em sua idade, em vez de
uma parceira de negócios.

“De qualquer forma…… Bell-sama é realmente um aventureiro novato? Você pode

derrotar tantos monstros sozinho…”

Lili parecia ter feito uma pequena pausa, interrompendo a coleta e contando os
cadáveres restantes.

Incluindo o cadáver que já se transformou em cinzas, existiam 4 Formigas

Assassinas, 3 Mariposas Roxas e 5 Coelhos Agulha. Somando tudo havia um total
de 12 monstros.

Exceto as Formigas Assassinas, que possui o mesmo tamanho de um humano, as

Mariposas Roxas e os Coelhos Agulha eram espécie de monstros Classificados
como pequenos, então não era tão difícil para os Aventureiros atacarem vários
deles ao mesmo tempo.

Contudo, o ponto principal era que Bell matou todos eles sozinho. Lili não podia
olhá-lo da mesma maneira depois de ver o que ele podia fazer.

“Mesmo dizendo que os derrotei, houveram muitas vezes que eu estive em

perigo.”

“Já que Bell-sama prefere lutar sozinho, não tem outro jeito. Sabia que um
aventureiro comum normalmente formará times de três ou mais pessoas antes de
entrar na Dungeon? Normalmente ninguém vem sozinho.”

“Não é que eu queira lutar sozinho. Mesmo você dizendo que normalmente
ninguém faz isso, que escolha eu tenho? Além disso, há muitos aventureiros que
são mais fortes que eu, que sou apenas um nível 1.”

“Bem… Realmente isso pode ser verdade.”

“Já que você fez contrato com muitas outras equipes, Lili não viu um aventureiro
mais forte que eu?”

“…Sim. De fato, Lili viu muitos aventureiros mais fortes que Bell-sama…”

“Ahh, parece que ainda sou fraco.”

Lili revelou uma expressão confusa enquanto olhava para Bell, que tinha um
sorriso irônico. Isso ocorreu por conta da leve mudança de assunto entre os dois.
Existem aventureiros que podiam se dar o luxo de explorar a Dungeon sozinhos.
Mas, para Lili, o problema era que Bell se tornou um aventureiro a menos de um
mês.

Levando em conta o senso comum, os aventureiros de Lv1 são capazes de

explorar a Dungeon do 1º ao 12º andar.

Tomando como base nas Habilidades Básicas para dividir os ranks então: Do 1°
ao 4º andar seria necessário que o aventureiro possuísse Status de I até H, do 5º
ao 7º andar seria do G até F, do 8º ao 10º andar seria necessário do E até C e do
11º ao 12º andar de B até S.

Entretanto, isso é usado apenas como referências. Após o 13º andar, aparecerá
um monstro que apenas Aventureiros de Nível 2 estão aptos para derrotar. Um
Aventureiro Nível 1 não será capaz de matá-lo.

Se estimarmos a 「Média 」de nível de um Aventureiro de Orario, o resultado

seria Nível 1. Metade dos Aventureiros da cidade estão neste nível.

Então a outra metade, incluindo as poderosas elites, estão no Nível 2. Apenas um

pequeno número de Aventureiros possuem níveis acima disso.

A fase de transição entre o Nível 1 e o Nível 2 é a fronteira entre um Aventureiro

de baixa classe e um Aventureiro de alta classe. Em outras palavras, havia uma
grande lacuna entre eles.

É também no Nível 2 que um aventureiro pode ser reconhecido como um

Aventureiro de 「Terceiro Nível」. Se a média era Nível 1, então ultrapassar esse
ponto exigia uma boa quantidade de talento e habilidade.

Desde que as informações pessoais, como Habilidades Básicas, são estritamente

restritas, era difícil definir o que podeser ser considerado o 【Status】 padrão para
um Aventureiro de Nível 1.

Só se sabe que os aventureiros que não 【Subirem de Nìvel】provavelmente irão

parar sua aventura entre o 7º e o 10º andar.

O que também significa que as habilidades básicas do 【Status】de um

Aventureiro podia ser considerado 「Mediano 」estavam entre os níveis G e C.
Essa era a linha que os iniciantes tinham que cruzar para se tornarem
especialistas.

E Bell, que é Aventureiro há menos de meio mês, era capaz de estar páreo a
páreo com eles. Isso justificava porque Lili expôs uma expressão confusa.

“… Nnn, a razão pela qual Bell-sama é tão forte, além do 【Status】, é a sua
arma, que desempenha um papel fundamental.”
Houve uma ligeira mudança no tom de Lili.

Embaixo do capuz e cobertos por sua franja, seus olhos brilharam como se ela
estivesse planejando algo, então ela olhou para a faca pendurada na cintura de
Bell.

Bell, que percebeu sua expressão, apenas sorriu timidamente.

“Parece que isso é verdade. Eu pareço estar confiando demais nessa arma. Se
esse é o caso, pode-se dizer que, realmente, eu não fiquei mais forte!”

“Não existe tal coisa. Como arma, é seu desejo que seu dono confie nela. O mais
importante é não ser guiado pela arma. Se você controlá-la, então ela se tornará
uma força poderosa para a Bell-sama.”

“É assim mesmo?”

Nesse momento, Bell estava alerta aos seus arredores e estava de costas para
Lili. Ele estendeu sua mão para trás e acariciou gentilmente a adaga.

Da ponta ao cabo, sua preciosa faca era completamente negra.

Dentre as lacunas dos seus dedos, pode ser visto a gravação 【Ήφαιστος】.

Os olhos de Lili brilharam intensamente.

“Mesmo Lili, que não é familiar com armas, entende que a faca de Bell-sama é
uma arma incrível, onde conseguiu ela? Por favor, permita-me ser rude, mas Bell-
sama, como um aventureiro novato, não deve ter tanto dinheiro…”

“Foi Kami-sama… A Deusa da minha 【Família】 quem me deu. Eu acho que ela
implorou para sua amiga Deusa e, finalmente, obteve este item. Ela realmente foi
imprudente.”

“…Ela é… Uma Deusa muito legal.”

“Sim… Ela é uma pessoa muito importante para mim.”

O tremor oculto em sua voz, e o leve ciúme não pareciam ser transmitidos aos
ouvidos de Bell.

“Bell-sama”

“Ah, já terminou?”

Lili sorriu para Bell que tinha mudado de direção

“Vamos pegar a Pedra Mágica da Formiga Assassina que está enterrada na

parede, afinal, você gastou seu esforço para derrotá-la”
“Ahah, isso mesmo. Mas como devemos fazer isso?”

“Acho que se cortarmos essa carapaça conseguiremos a Pedra Mágica que está
dentro do peito. Lili vai fazer isso.”

“Entendi, Então… Então…”

“Sim, Bell-sama.”

“Eh….Ah, sim.”

Bell aceitou a faca que Lili ofereceu de repente.

Embora ele originalmente quisesse usar a 《Faca de Hestia》, ele aceitou a faca
de Lili e em seguida foi até a Formiga Assassina que tinha metade do seu corpo
enterrado.

Ele segurou a carapaça do cadáver enquanto cortava a interseção que conectava

a parte superior e a inferior do corpo.

(Ah, é um pouco difícil de cortar…)

Bell, que entrou em uma dura batalha porque não estava acostumado com a faca,
não pôde deixar de andar na ponta dos pés.

Ele se concentrou ao máximo na cena em sua frente e ficou completamente alheio

ao que acontecia à sua volta.

Sua cintura estava exposta e completamente indefesa.

“?”

Ele sentiu que algo estava sendo puxando.

Então imediatamente se virou.

“Terminou?”

Dentro de seu olhar, Lili estava de pé ao lado dele, e endireitou suas costas para
olhar o monstro.

Bell, que ficou atordoado por um momento, pôde apenas dar um sorriso irônico,
depois de um tempo, ele moveu a mão novamente.

A Formiga Assassina foi rapidamente desmembrada, e Lili extraiu a Pedra Mágica

com a mão,

“Isso é tudo por hoje, Bell-sama.”

“Eh, isso é tudo? Eu não estou me sentindo cansado ainda.”

“Esse não é o problema. Você é muito descuidado. Bell-sama derrotou muitas
Mariposas Roxas hoje, mas elas são monstros que lançam esporos venenosos.
Mesmo que não tenha um efeito imediato, se as enfrentarmos várias vezes iremos
gerar um sintomas de 「Envenenamento」.”

“N…Não pode ser!?”

“É verdade. Infelizmente, a Lili foi estúpida o suficiente para não trazer o

antídoto… Por favor, retorne para Babel o mais rápido possível para conseguir
tratamento.”

Ele finalmente lembrou que Eina tinha avisado que ele deveria prestar atenção e
manter distância quando lutasse contra várias mariposas. ‘Owwww’, Bell,
pressionou sua têmpora e concordou com Lili.

“O que acontece se eu entrar num estado de「Envenenamento」?… Quando os

sintomas começam a aparecer? Irei precisar de todas minhas forças para matar os
monstros enquanto retornamos…”

“Isso não será um problema, Bell-sama. Deixe Lili ensiná-lo a maneira mais rápida
de retornar para Babel sem ter que lutar contra os monstros.”

“E…Existe tal método?”

“Sim” Lili acenou com a cabeça e apontou para a saída da sala. Após passarem
pela entrada, havia um número de aventureiros nas profundezas da estrada. Uma
vez que notaram Bell, eles entenderam que não havia monstros por perto, então
se viraram e saíram.

“Se seguirmos o caminho de outros Aventureiros que estão regressando, então

você não encontrará monstro algum. Afinal de contas, todos os Aventureiros
perseguem os Monstros —— Melhor dizendo, eles entram na Dungeon atrás das
Pedras Mágicas e dos Loots, certo.”

“Ah ah, entendi.”

“Se aparecer algum Monstro, apenas se esconda e espere até que a outra equipe
lute contra ele. O mais importante é escolher uma rota que tenha pessoas. Assim
é possível reduzir as chances de lutar com um monstro.”

Normalmente, para não ter nenhuma disputa desnecessária, as pessoas

desviavam das áreas onde membros de outras 【Famílias】caçavam. Mas, em
situações complicadas, esta pode ser a melhor opção.

Se conseguissem fazer isso, esta seria uma ótima saída para este problema.

“Muitos Aventureiros fortes devem estar na dungeon nesta hora do dia. Se Bell-
sama seguir Lili de perto ele não precisará usar sua arma de novo.”
Bell olhou para Lili com puro sentimento de confiança enquanto encarava o
estonteante sorriso da garota.

Já que ela tinha contato a Dungeon há mais tempo, estava claro que ela tinha
mais conhecimento que ele, por isso ele balançou francamente a cabeça em
concordância.

“Lili, você é realmente incrível. Você é uma Suporte por um motivo: Eu posso
confiar em você.”

“Bell-sama também conseguirá um pouco de experiência com a situação. Ok,

agora vamos lá!”

Lili pegou a mão de Bell e o puxou na direção da saída da sala. Seguindo as

pegadas no chão da masmorra, eles passaram por alguns grupos de aventureiros
em seu caminho até o topo e quando um monstro aparecia eles sempre estavam
perto do grupo. Os instintos de Lili estavam certos.

Ela era tão eficiente que era como se ela já tivesse feito isso centenas de vezes.

“Bell-sama, Bell-sama. Sobre o pagamento de hoje… ”

“Sim. Já que você já me ajudou muito, vamos dividi-lo em partes iguais, metade
para cada…”

“Eu darei todas as Pedras Mágicas e todo o Loot coletado para Bell-sama. Isso lhe
deixará com uma carteira cheia!”.

“O que?! Mas, se for assim, Lili terá trabalhado para nada! Você não disse que
queria pelo menos 30%?

“Se eu puder ganhar a confiança de Bell-sama, eu ficarei feliz. Podemos dizer que
hoje foi um dia de reconhecimento para que Bell-sama pudesse reconhecer o
valor Lili e decidir se Lili é uma parceira confiável.”

“Huum, eu entendo… …”

“Fique tranquilo Bell-sama… Todos ganham este período de teste, não é só você!”

Bell estava pensativo enquanto encarava Lili, ele tinha um mau pressentimento
sobre isso. Ele corou enquanto olhava para a garota, querendo se desculpar.

“… Além disso, é todo um presente de despedida.”

Uma forte brisa soprou pelo saguão e carregou suas palavras com ele.

“…Hu? Você disse alguma coisa, Lili?”

“Não, eu não disse nada. Bell-sama, se for possível, por favor, contrate Lili
novamente no futuro!”
“Sim, por favor, deixe-me pensar sobre isso.”

Dito isso Lili se virou e correu, ela virou-se e olhando por cima do ombro e acenou
para Bell.

“OK. Lili sempre está em Babel, você pode me encontrar a qualquer momento. Lili
não vai a lugar nenhum, então, por favor, considere isso cuidadosamente.”

A garota tinha um sorriso que ia de um lado do rosto ao outro.

“Eh… Um Suporte de outra 【Família】 hein…”

“Como esperado, esta não foi uma boa ideia, certo?”

Eu estou, na muito familiar, sala de aconselhamento no escritório principal da

Guilda conversando com Eina-san sobre a Lili. Depois de visitar as instalações
médicas (a propósito, eles cobram caro pelo serviço) e a estação de troca de
Pedras Mágicas para trocar o droop por ouro, eu me dirigi imediatamente para cá.

Estou um pouco envergonhado. Mas sinto que não seria capaz de tomar uma boa
decisão sobre algo assim sozinho.

A melhor maneira de resolver isso seria com a opinião de outra pessoa, e quem
melhor que Eina-san?

“Eu sei que você está preocupado com um problema entre as 【Família】, mas
tem havido muitos casos onde ambos os lados se beneficiam de um contrato
saudável e respeitável … Bell-kun, o que você acha dessa menina, Lilliluca-san?”

“Sim, ela é uma boa criança… Suas habilidades como Suporte não são ruins.”

Eu pensei no que a vi fazer no calabouço. Ela causou uma boa impressão em

mim.

Além disso, as circunstâncias dela… Eu senti tanta compaixão que não pude
ignorá-la.

Tenho certeza de que ela não estava mentindo quando me contou como a 【
Família】 que ela fazia parte a tratava. Minha intuição dizia que ela estava
dizendo a verdade.

“Você sabe a qual 【Família】 essa criança pertence?”

“Ela disse que é membro da 【Família Soma】”

“【Família Soma】, hein… Bem, eu não posso apoiar ou me opor a isso.”

“Hum… Eina-san? Que tipo de família são eles?

Ela disse: “Espere um momento”, e pegou um arquivo grande de cima da mesa
mesa e abriu na frente dela. Além disso, pegou os óculos do bolso e, com um
movimento rápido, colocou-os no rosto.

Parece que ela não vai me dar sua opinião, mas sim algumas informações
públicas e precisas.

“A 【Família Soma】 é considerada uma típica 【Família】 de exploração da

Dungeon. Contudo, o que a difere das outras 【Famílias】 é o fato de também
estarem envolvidas nos setor de mercantil.”

“Mercantil? Então que tipo de produtos eles estão vendendo?”

“Eles vendem Bebida Alcoólica.””

“Bebida Alcoólica…?”

“Sim. Eles não fornecem muitos produtos para lojas e mercados, mas eu ouvi
dizer que o sabor é extraordinário. Aparentemente, há uma demanda muito alta
em Orario.”

Em seguida Eina-san acrescentou que que com um produto como esse, eles não
precisavam nem mesmo entrar no Dungeon.

Como o perigo sempre segue os aventureiros, a melhor coisa que os Deuses

podem fazer quando formam uma 【Família】 é entrar em um segmento seguro.
Claro, uma das aposta seria a área mercantil, mas confiar em aventureiros por
dinheiro é como andar em uma ponte suspensa que pode ser cortada a qualquer
momento. Isso porque os aventureiros andam de mãos dadas com a morte todos
os dias.

Por outro lado, os aventureiros também podem ser as melhores apostas de um

Deus. Se o aventureiro não tiver medo de conviver com altos riscos da cidade de
Labirinto, Orario, eles poderiam ter um retorno monetário igualmente rápido, ou
seja, os aventureiros são a melhor maneira de enriquecer rapidamente.

“Em termos de poder, esta é uma 【Família】 intermediária. Nenhum dos seus
membros são tão famosos, mas todos os aventureiros têm mais poder do que a
média. Uau… o número de membros é incrivelmente alto. Eu não fazia ideia
disso.”

“O fato de que existem muitos membros na 【Família】 significa que…”

“Parece que muitas pessoas têm fé no deus Soma. Eu não ouvi nada de bom ou
ruim sobre ele, no entanto…”

“Humm… Pelo o que Lili me disse, parece que o deus Soma não interage com os
outros deuses, correto?”
“Eu realmente diria que ele é bastante famoso por isso. Parece estranho dizer que
um deus permanece separado deste mundo, mas isso mesmo. Ele nunca
participou de uma das celebrações dos outros deuses, nem respondeu a
chamadas sociais. É um desafio encontrar alguém que tenha visto ele.”

Bem, isso é … um caso extremo.

Indiferente com o futuro ou qualquer outra coisa, era o que Lili havia dito.

Eina-san disse que ela não poderia apoiar ou se opor ao meu envolvimento com
com esta 【Família】. Será que é porque eles são introvertidos demais? Eles não
estão em termos “amigáveis” com qualquer outra 【Família】, mas também não
estão em “maus” termos com ninguém …

“Não parece haver nada de errado com a Família em si, mas…”.

“Mas?”

Eina-san franziu a testa como se estivesse imersa em seus pensamentos, mas

logo em seguida começou a falar.

“Esta é apenas a minha opinião pessoal, mas os membros da 【Família Soma】

parecem diferentes dos membros de outras 【Famílias】. Eles lutam entre si,
quase como se estivessem disputando desesperadamente por algo…

“……”

“Eles não parecem do tipo ‘viva rápido e morra jovem’, mas… eu não sei como
descrevê-los. De qualquer forma, cada membro dessa família parece, de alguma
forma, desesperado.

“Embora não pareça que eles estão ansiosos para o sucesso. Eu não sei muito
bem como devo expressar isso. De qualquer forma, parece que todos os membros
que pertencem a 【Família】 são muito desesperados.”

Eina-san, que estava constantemente falando enquanto exibia um rosto confuso.

Eu só pude ouvir e tentar entender tudo que ela falava.

Não sei por que, mas depois de ouvir o histórico da 【Família】, senti que a
situação de Lili parecia ainda mais nebulosa.

“Por enquanto, eu creio que você deva contratá-la como suporte!”

“Ah, então está tudo bem para você Eina-San?”

“Sim. Certamente há algumas coisas estranhas sobre a 【Família Soma】, mas,

me baseando na personalidade do deus Soma, eu acredito que será difícil
acontecer o que Bell-kun tanto se preocupa, uma disputa entre as 【Família】.
Lili disse a mesma coisa!

“Enquanto você tiver cuidado com os outros membros, você deve ficar bem. E
além disso, eu prefiro que você forme grupo com um suporte em vez de explorar a
Dungeon sozinho, então é claro que eu o incentivarei a contratá-la. ”

“Eina-san ……”

“Mas claro, a decisão final ainda é sua. Você terá que assumir a responsabilidade
pelo o que decidir”

…Mas é Claro, isso é natural!

Eu seria desrespeitoso com a Lili se eu a aceitasse com base na decisão de outra

pessoa. A partir deste momento, terei que pensar por mim mesmo e tirar uma
conclusão. Preciso relaxar, arrumar meus pensamentos e chegar a minha
resposta final.

“Mais uma coisa. Andei sondando para ver se conseguia encontrar um suporte
Solo para você, mas não consegui encontrar nenhum. Eu conhecia alguns, mas
todos eles entraram muito recentemente em uma 【Família】. ”

Eina força um sorriso e disse: “Sinto muito por isso”. Já havíamos conversado
antes sobre a contratação de um Suporte. Ela deve ter pensado nisso desde
então.

Como é um trabalho perigoso e, como se não bastasse, pelo fato da renda de um

Suporte varia de acordo com quem eles fazem o contrato, muitas pessoas livres
geralmente não querem pôr os pés na Dungeon. Então, é melhor procurar
empregos mais seguros e mais bem pagos em outro lugar. ”

Uma pessoa “livre” é alguém que não pertence a uma 【Família】. Naturalmente
estas pessoas não possuem a 「Graça Divina」 ou um 【Status】. Em outras
palavras, eles tinham capacidade física semelhantes a uma pessoa comum.

Bem, existem algumas raças como os anões, que são naturalmente poderosos, ou
os elfos, naturalmente hábeis com magia, e outras raças que podem lutar contra
monstros por conta própria, então eu não posso dizer que todas as pessoas livres
são impotentes.

Enquanto reorganizava os meus pensamentos, algo que a Lili disse voltou à minha
mente.

“Eina-san. É verdade que os aventureiros desprezam os Suportes?”

“…. De certo modo, sim. As pessoas que se especializam em Suporte podem ter
um status relativamente menor. Tenho certeza de que você pode descobrir o
motivo sozinho…”
‘Nós apenas carregamos as malas.’ A voz de Lili ressoou na minha cabeça.

Isso é realmente verdade? Sempre admirei aventureiros, mas agora me sinto meio
desapontado com eles.

“Normalmente, as pessoas que não são poderosas se tornam Suporte. A maioria

das 【Famílias】 delegam seus membros mais fracos ao papel de Suporte,
mesmo que eles 【Subam de Nível】. ”

No entanto, neste caso, eles poderão observar de uma distância próxima os

Aventureiros que estão liderando a exploração da Dungeon, ou seja, eles
ganharão aprendizado com a experiência. Embora sejam apenas as pessoas que
carregam a bagagem, elas poderão alcançar um andar que nunca conseguiriam
alcançar com sua própria força. Além disso, eles conseguiriam ver com os
próprios olhos os monstros de alto nível e técnicas avançadas de combate.

“Mesmo que receba a 「Graça Divina」, isso não significa que possa se tornar
infinitamente forte. Também depende de suas qualidades e se poderão ficar na
frente de um monstro e não desmoronar sob a pressão. Mesmo se você for capaz
de derrotar os Monstros de Baixo Nível, haverá muitas outras situações
complicadas que o aventureiro eventualmente encontrará.”

“……”

“Aos meu ver, os Aventureiros que não conseguirão percorrer este caminho por
falta de força se tornarão um Suporte… … Espera um pouco, então é por isso eles
se tornam alvos de desprezo?”

A clima pareceu ter ficado um pouco pesado. Pelo Semblante amargo que Eina-
san exibia, ficou claro o que ela achava deste assunto. Além disso, eu também
percebi que ela não gostava muito de falar sobre isso.

Enfim, era isso. Agora eu entendia porque Lili era tão modesta. Ela foi foi rotulada
como “Suporte Inútil” por aqueles ao seu redor. E como se não bastasse, ainda foi
excluída pelas pessoas de sua 【Família】.

…Eu senti que meu peito estava um pouco abafado.

Que sentimento é esse? Embora não fosse problema meu, ainda me sentia
inquieto.

Resistindo ao impulso de arrancar meu cabelo, fiz o melhor que pude para me
recompor e me levantei da cadeira..

Eu ficaria perdido em pensamentos por horas se continuasse sentado.

“Obrigado, Eina-san. Vou pensar sobre tudo que você disse e tomarei uma
decisão.”
“Não tem problema. Você pode vir me ver a qualquer momento, então quando
você tiver algo o incomodando, venha e converse comigo. OK?”

Ela me dá um belo sorriso. Eu me curvei mais uma vez em agradecimento.

Então gentilmente me virei para ir em direção a saída.

“Huh… Bell-kun?”

“Sim, Aconteceu algo?”

“O que aconteceu com sua Faca?”

“Eh?” Como ainda estava perdido em meus pensamentos, minha resposta

pareceu um pouco idiota.

Eina-san, que estava prestes a se levantar, ficou surpresa ao olhar para minha
cintura.

“Faca…?”

Eu coloquei minha mão na minha cintura.

Meu 《Punhal》ainda estava no mesmo local.

A bolsa de cintura que carregava Pedras Mágicas também estava no mesmo

lugar.

A 《Faca de Hestia》 também estava no lugar.

…No entanto, apenas a bainha.

“……”

No local onde o cabo deveria estar, só o ar passava pelos meus dedos.

Meu rosto começou a ficar pálido em uma velocidade assustadora.

Olhando para mim, que estava em pânico procurando na minha cintura, Eina-san
expressou uma expressão de 「Não pode ser」.

— A 《Faca da Deusa》 sumiu.

Meu rosto ficou completamente pálido.

“Ah, Eu a perdi!? … ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!!!”

Eu estava andando por um beco.

Comparado com a espaçosa e movimentada rua comercial da área principal, esse
era um caminho totalmente estreito.

Olhando para cima reparei que o céu era cortado por casas de tijolos o que
também o deixava muito estreito.

As partes inferiores das nuvens estavam tingidas de laranja pela fraca luz do sol
do fim de tarde. O dia estava acabando.

Um grupo de gatos se reuniu em volta de um depósito de lixo, virei meus olhos

dourados na direção deles.

[Miau!] Todos eles se espalharam quando me viram.

[Patapata], os suaves sons de passos ecoaram pelo ambiente.

Continuei andando sem hesitar, como já estivesse familiarizada com aquela

estrada ainda mais complexa que a própria Dungeon. Depois de virar mais
algumas esquinas, encontrei o prédio que procurava.

Uma antiga loja ficava no meio de uma pequena clareira. Embora não tenha ficado
claro se essa era uma loja muito antiga, ela tinha uma atmosfera que passava
essa sensação.

Uma placa de madeira, ligeiramente inclinada, estava pendurada na frente da loja

de um andar.

Abri a porta e entrei, no mesmo momento um sininho começou a tocar e anunciou

a minha chegada..

“Ohoh, é você de novo.”

“Eu tenho alguns negócios…”

Um gnomo careca, com uma longa barba branca, levantou a cabeça do jornal que
estava lendo. Embora ele estivesse usando um gorro vermelho, eu sabia que ele
não tinha cabelos.

Sem dizer nada, coloquei a faca em cima do balcão.

“Ah, você me trouxe algo estranho de novo .”

Depois de ajustar a posição de seus óculos, ele cuidadosamente inspecionou a

lâmina, então disse: “Espere um pouco”, e então se levantou.

Sua cabeça redonda desapareceu na parte de trás da loja, foi então que vi o
espaço preenchido com centenas de antiguidades. Olhando em volta pude ver
muitas jóias coloridas enfileiradas em um estojo de vidro enquanto suspirava em
admiração.
Logo o Gnomo proprietário da loja retornou.

Era raro vê-lo com uma expressão tão carrancuda.

“O que é isso? Você pegou isso em algum depósito de lixo?”

“O que…”

“A lâmina não corta, apunhala ou fatia. Além disso, ela não possui nenhum
atributos especiais. Eu realmente não sei para que essa coisa serve… essa
lâmina parece… morta ”.

Colocando a Faca Negra de volta no balcão, o velho gnomo coçou a barba branca
por um momento antes de dizer: “Isso é lixo, nada mais. É incomum que você
traga algo assim para mim.

“E-espere um momento, isso não pode estar certo …! “

“Embora você diga isso, eu não deveria deixar um cliente regular voltar de mãos
vazias… Talvez eu possa usá-la para decorar uma parede. O que você acha de
30 Valis? “

“…Eu voltarei outra hora!”

“Oh ho, estarei esperando ansiosamente por sua próxima visita… No entanto,
aquele texto ilegível tão distorcido quanto minhocas, eu acho que esse velho
gnomo já o viu antes…”

Encolhi meus ombros e fechei a porta.

Mais uma vez voltei ao beco escuro.

[patapata] Os sons dos meus passos eram ainda mais grosseiros se comparados
a quando eu estava chegando.

30 Valis? O mesmo preço que os croquetes de batata daquela barraca de rua?

Aquele idiota! Esta é uma arma que cortou facilmente a carapaça de monstros da
Dungeon como se fosse papel! Deve valer o suficiente para construir três palácios
e ainda sobraria dinheiro!

Pensando melhor, será que o velho gnomo ficou louco? Ontem mesmo ele havia
dado um preço de avaliação satisfatório. Sua cabeça ficou mal do dia para a
noite?

Sua técnica de avaliação era genuína, ele nunca tinha falhado antes. Mesmo os
funcionários da guilda não podiam se comparar com ele.

Não havia ninguém melhor que ele nesta cidade.

(Por quê…?)

Olhei para a adaga em minha mão.

A faca não possuía qualquer brilho. Sua lâmina tinha uma série de caracteres
estranhos gravados nela. Da ponta até o cabo ela era da mesma cor que a
sombra do beco escuro.

A Faca tinha uma cor escura tão forte, não importava o quê, eu tinha a sensação
de que algo estava errado.

Antes, ela estava brilhando com uma luz azul-arroxeada e era até capaz de deixar
um caminho branco prateado no ar enquanto cortava.

(Se tivesse a marca【Ήφαιστος】… Se eu tivesse a bainha…)

Se eu possuir a inegável prova de seu valor, mesmo se fosse lixo, a lâmina

poderia ser vendida a um preço muito alto.

A bainha. Esta lâmina é inútil sem ela.

Parei para contemplar a laminha por um momento enquanto refletia sobre o

problema que estava diante de mim.

Minha única opção era mudar o plano: assumir um grande risco e entrar em
contato com ele mais uma vez…

“Eu peço desculpas Syr. Eu nunca quis que você carregasse as compras.

“Ah, não se preocupe com isso… Ryu, você sempre segue esse caminho?”

“Sim. Desde que consiga entender este emaranhado de becos, é possível

economizar muito tempo. Fique tranquila, eles não são tão inconvenientes quanto
Syr pensa.”

“Eu não estava falando sobre isso …”

As duas caminhavam juntas, uma elfa e uma humana. Ambas estavam segurando
grandes sacolas de papel cheias de maçãs e uma variedade de outras frutas e
vegetais que corriam o risco de cair.

Eu evitei olhar para eles e rapidamente escondi a adaga dentro de de minhas

mangas.

Eu não acreditava que alguém seria capaz de ficar andando por um beco tão
escuro. Agi naturalmente e passei por eles…

“—Por favor, espere um minuto, Pallum-san…”

Uma voz imponente soou por trás.

Subitamente parei de andar. O suor frio se espalhou e envolveu minhas costas por
inteiro.

Por que ela me chamou? Algo inacreditável brotou em meus pensamentos.

“Essa faca escondida em sua manga, eu gostaria de vê-la mais de perto.”

Xinguei alto em meu coração.

“R… Ryu?

“…… Há uma razão específica para isso?”

“Porque ela se parece muito com a faca de alguém que conheço. Se for possível,
quero confirmar se realmente estou enganada.”

Que tipo de visão você tem? Mesmo eu teria dificuldades de ver esta Faca Negra
em um beco tão escuro.

“Infelizmente você está enganada, esta faca é minha. Você deve ter visto errado!”

Não dei oportunidade para ela refutar e comecei a andar assim que terminei de
falar.

“Mostre…”

A atmosfera do beco ficou pesada, nosso ânimos se agitaram.

“…… !?”

““Eu só conheço uma pessoa que empunha uma arma gravada com Hieróglifo
de 【Texto Sagrado】”

Era como se houvesse uma lâmina de gelo estivesse pressionada contra meu
pescoço.

Meus os dedos dos meus pés pareciam estar congelados.

Até mesmo a garota humana recuou em choque. A elfa estava com um tom de voz
muito intimidante.

Eu não vou me virar. Eu não quero me virar.

“Por favor, não se mova.”

Meus dentes estavam trincados, minha respiração trêmula, e meu coração

batendo tão rápido que era como se quisesse quebrar minhas costelas.

Os sons dos passos aproximaram-se rapidamente. Agora, já não havia muita

distância entre eu e ela.
Era agora ou nunca. Não havia mais tempo para formar um plano, a única
alternativa era fugir.

Dobrei suavemente meus doloridos joelhos e me preparei para iniciar minha

corrida. Contudo, de repente, a elfa apareceu na minha frente e barrou minha rota
de fuga.

“Eu te avisei.”

Quando estava prestes a virar a esquina um poderoso impacto atingiu minha mão.

“Gwahhhhh!”

Uma maçã.

Ela explodiu.

A fruta vermelha atingiu, em cheio, minha mão esquerda. Esta era a mão que
escondi a faca. O Impacto foi tão forte que a maçã se despedaçou e voou em
diversas direções diferentes.

“Acho que você pode querer preparar seu estômago!”

“——“

Deixei a faca cair da minha mão, me virei e olhei para trás.

A elfa de olhos azuis olhou calmamente para mim. Então ela levantou uma das
perna perpendicularmente ao corpo como se estivesse se preparando para chutar
algo.

Então era isso. Eu seria bola e ela iria brincar comigo.

Sua perna balançou para a frente e atingiu meu abdomem exatamente como ela
tinha advertido.

“FUGYAAAAA ~~”

“O…O quê foi isso?”

Eu estava correndo como um maníaco pela Rua Principal Oeste em frente ao

quartel-general da Guilda quando um som estranho ecoou pelas ruas de trás.

Eu estava refazendo meus passos para ver se a 《Faca de Hestia》 tinha caído
em algum lugar na rua, mas, parei subitamente no instante que ouvi o grito. Eu
percebi que tinha algo de errado acontecendo.

Os semi-humanos na área fizeram o mesmo que eu. No momento seguinte, um

grande número de gatos saía da entrada de um dos becos, eles estavam correndo
como se suas vidas estivessem em jogo. Olhei para o beco tentando enxergar até
onde minha visão alcançava.

[Miau~ Miau~!] Uma onde de gatos fugiam do que quer que estivesse os
assustando. Um por um, eles passaram pelas pernas dos pedestres, fazendo com
que a rua entrasse em um estado caótico.

Cuidadosamente abri caminho pela a multidão de pessoas na direção do beco, o

suor escorria pelo meu rosto.

Entrei no beco já preparando para enfrentar o que estava vindo. De repente, uma
pequena sombra desabou com um baque forte diante de mim.

“L…Lili !?”

“Haa-aah?”

Tomei um susto quando percebi quem era. Rapidamente me ajoelhei ao lado da

garota.

“Ei, o que é isso? O que há de errado!?”

“E…Essa voz… Bell-sama?”

Seu pequeno corpo tremeu quando ela tentou se levantar, como um recém-
nascido tentando ficar de pé pela primeira vez. Seu rosto parecia assustado no
início, mas ela logo mostrou seu habitual sorriso.

“Na verdade, uma mulher violenta… Er, quero dizer, um cachorro selvagem…”

“V…Você está bem?”

“Parece que eu sobrevivi…”

Seu manto cor de creme não estava tão sujo, mas era evidente que Lili tinha
sofrido uma lesão grave. Passei o braço dela em volta do meu e a ajudei a sair do
meio da rua.

Enquanto tentava, desesperadamente, alcançar o coldre de poções que ficava em

minha perna, eu ouvir algo!

“Não há como fugir … …”

[Táp Táp] Os sons agudos produzido pelo contato sapatos com as pedras do chão
acompanharam a elfa, Ryu, quando ela virou a esquina.

“Você também, Ryu-san?! O que diabos está acontecendo lá atrás?”

“Ah, Cranel-san, você apareceu em um ótimo momento, eu acabei de encontrar

sua… ”
Ryu interrompeu sua fala quando estreitou os olhos e notou a impotente Lili que
estava no chão.

Lili tremia como uma criança assustada e murmurou algo enquanto colocava as
mãos em cima do capuz que usava.

“Cranel-san, por favor, afaste-se..”

“Eeeh, E…Espere um minuto !?”

“Hiiiiya ~!”

Ryu empurrou Bell para o lado, estendeu a mão em direção a Lili e ergueu o
capuz da garota sem qualquer hesitação.

O que apareceu diante dela foram grandes olhos e longos cabelos castanhos e
fofos. Havia também orelhas de animais. Olhando para Lili, que expôs uma
expressão de medo, Ryu só disse “me desculpe” e rapidamente abaixou o capuz.

“O…O que você está fazendo!? Lili, você está bem?”

“S…Sim…”

“Desculpe, eu me confundi. Parece que minhas ações foram muito precipitadas.”

Fiquei um pouco confuso com a forma que as coisas aconteceram. Enquanto isso,
os olhos de Lili alternavam freneticamente entre Ryu e o fundo do beco.

[Pata Pata Pata] Outro ruído ecoou pelo beco quando Syr apareceu carregando
grandes sacos de papel nas duas mãos.

“R…Ryu~! Você não pode usar comida desta maneira! você sabe que a Mamãe
vai ficar brava com você!”

“Isso seria … um problema!”

“Alguém pode me explicar o que está acontecendo aqui?”

“Ah, Bell-san.”

Syr sorriu para mim e se inclinou levemente em reverência, eu só consegui

responder um simples e singelo “Olá…”

Ryu, esperou que terminássemos de nos saudar. Então olhou em minha direção e
questionou: “Cranel-san. Você trouxe aquela Faca Negra hoje?”

“Aaaaaaaaaaaahhhhh, Verdade! Por acaso vocês viram uma faca completamente

negra?”
De repente me lembrei do problema que estava enfrentando e, enquanto voltava a
entrar em pânico, encarei freneticamente as duas garotas em minha frente.

Ryu me encarou por alguns momento, em seguida tirou uma Faca Negra e sem
brilho de sua túnica.

“É essa Faca?”

“UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!”

Meu grito foi tão alto que ressoou no céu da noite.

Ao ouvirem meu grito, os ombros das três garotas de raças diferente encolheram
levemente.

Até mesmo Ryu, que normalmente era calma e serena, arregalou seus olhos
azuis.

“Obrigado!! Muito obrigado!!”

“…Cranel-san, Você está me colocando em uma situação embaraçosa. Não sou

eu quem deve receber este pedido de agradecimento, mas sim a Syr …”

“Ryu, o que você está dizendo!?”

Eu estava quase chorando de emoção enquanto segurava ambas as mãos

brancas e macias de Ryu. Quando a olhei nos olhos percebi um atípico semblante
de pânico se apoderando dela enquanto corava.

Ouvindo os gritos de Syr, peguei a faca e, fungando, enxuguei meu rosto na

manga da minha camisa.

Estou tão aliviado … Kami-sama, me desculpe. Eu juro que nunca mais vou
perdê-la novamente…!”

“Perder…?”

Levantei a faca até minha testa enquanto jurava em voz alta. No mesmo momento
minha Faca, que antes mais parecia um pedaço de lixo, voltou emitir um brilho
púrpura e pareceu ganhar vida.

Ela se transformou de um simples e inútil pedaço de metal na 《Faca de Hestia》.

Os grandes olhos de Lili se arregalaram ainda mais.

“Desculpem por minha reação! Mas, onde vocês encontraram essa Faca?”

“Eu não a encontrei. Ela estava sendo carregada por um Pallum.”

“Um Pallum?”
Depois de ouvir a resposta, olhei para Ryu com um olhar de surpresa.

A garota Meio-Fera, que estava ao meu lado, pareceu ficar nervosa.

“Será que… Mas só agora…”

“Sim, eu estava perseguindo-o, mas o perdi de vista… e o confundi com esta

garota. Fui infeliz em meu julgamento, por favor, me desculpe!”

“Infeliz no julgamento? Então, isso significa…??”

“Sim, Essa garota é uma Meio-Fera da raça dos Chienthrope… mas, eu estava
perseguindo um Pallum macho!”

Meu semblante ficou suave quando finalmente entendi o que havia acontecido. Ao
mesmo tempo, um olhar de alívio apareceu no rosto de Lili enquanto relaxava o
corpo.

“Por acaso você viu um Pallum macho vindo nesta direção? Ele está por perto?”

“Desculpe, eu não vi nada…”

“Bem, então parece que o dito Pallum encontrou a faca que você perdeu. Por
sorte, ontem, quando nos encontramos no beco, eu notei sua nova e estranha
faca. Então, quando a vi novamente hoje, a reconheci com uma única olhada.

“Ahhh, Entendi…”

Lili parecia estar muito desconfortável durante minha conversa com Ryu.

Syr observava discretamente de trás dos volumosos sacos de papel enquanto

novata as reações da garota.

Logo, Ryu usou a desculpa de que elas ainda precisavam terminar suas compras
para se despedir de mim. Mais uma vez agradeci as duas por me ajudarem. Ryu
assentiu com uma expressão imutável, enquanto Syr alegou que ela não fez nada
e sorriu ironicamente.

Sai do caminho para permitir que elas entrassem no beco novamente.

Quando estavam prestes a sair, Syr se abaixou e sussurrou no ouvido de Lili.

“– Você não pode fazer mais travessuras, ok?”

“!!”

Arrepios percorreram todo o corpo de Lili.

Seu minúsculo corpo tremeu lamentavelmente.

Syr se levantou como se nada tivesse acontecido e se juntou ao Ryu, que a
aguardava com uma expressão confusa.

“Lili, o que Syr-san disse para você?”

“N… Nada… Humm, Bell-sama?”

“Sim?”

“Essas mulheres, quem são elas?”

Eles são funcionários em um bar. Chama-se 「Senhora da Abundância」. É um

pub muito popular! Você nunca ouviu falar dele?

“…… Bell-sama”

“Eh?”

“Nunca, nunca leve Lili lá, ok?””

“Eh, ah, tu-tudo bem……!” Foi tudo o que pude dizer para a garota que tinha em
seu semblante uma expressão risonha, mas possuía um tom de voz incisivo e
meio grosseiro. Percebendo o espírito estável dela, minhas costas ficaram
levemente molhadas de suor.

Com o sol se pondo no oeste, a Rua Principal finalmente se acalmou e voltou ao

normal. Eu e Lili ficamos ali, por mais um momento, compartilhando a estranha
atmosfera que tinha se instaurado.

No dia seguinte.

Lili e eu e eu fomos para o calabouço no início da manhã. Estávamos caminhando

lado a lado pelo primeiro andar da Dungeon. Pontos luminosos brilhavam no teto
sobre nós, o que dava a impressão de serem lâmpadas de Pedra Mágica que
iluminavam a cidade acima.

No fim das contas, decidi contratar a Lili como minha Suporte.

Depois de pensar cuidadosamente no assunto, eu segui meu coração e fiz uma

escolha. Kami-sama também concordou. Depois de chegar tão longe, não havia
sentido em dizer não.

A Lili e eu assinamos um contrato de formação de Grupo que não tinha um limite

de tempo especificado, hoje seria o primeiro dia.

“…Bell-sama?”

“Eh?”

“Aquela faca, onde você colocou…?”

“Nnnn, para não perdê-la novamente, eu a escondi junto com a bainha dentro do
meu Protetor. Elas se encaixaram perfeitamente nesta pequena fenda.”

“En… Entendi…”

Eu inclinei meu pescoço na direção de Lili e pude ver quando ela abaixou a
cabeça parecendo estar um pouco decepcionada.

Ela estava sorrindo como sempre, mas parecia um pouco vazia, sem nenhum
ânimo. Me perguntei se tinha acontecido algo.

“Bell-sama… mais uma vez, obrigado por contratar Lili. Lili vai trabalhar muito para
que Bell não a abandone na Dungeon.”

“Abandonar? Eu não faria isso com ninguém. Além disso, Lili, você é a única
suporte que eu conheço.”

“Lili fica feliz em ouvir isso… Mas a Lili sabe que Bel-samal não faria tal coisa
porque Bell-sama é surpreendentemente incrível.”

Parece que eu ainda não estava acostumado com essa coisa de hierarquia.

A Lili também estava começando a ceder, mas “incrível”? Ser chamado de algo
tão educado fez minha pele arrepiar.

“Bell-sama, posso perguntar qual é o planejamento para hoje?”

“Bem, eu estava pensando em ir ir para o 7º andar novamente e ficar lá até a

noite. Tudo bem para você?”

“Se é isso que Bell-sama decidiu, então a Lili vai obedecer. Mas, como Bell-sama
sabe, a Lili é apenas uma suporte e não tem qualquer utilidade nas batalhas. Bell-
sama terá que lutar contra as ordas de monstros sozinhos.”

“Por mim tudo bem. Estou acostumado a lutar sozinho e, além disso, ontem à
noite Kami-sama atualizou meu 【Status】”

Eu não passei as últimas semanas como um Aventureiro Solo apenas para me

mostrar.

Eu lutei sozinho na Dungeon por longos períodos de tempo, está poderia ser
considerada somente mais um simples exploração. E graças aos métodos de
ensino bastante severos de Eina, eu também conseguia administrar bem meu
tempo de exploração. Sinto que neste quesito eu posso me gabar um pouco.

Contudo, o mais importante era que meu 【Status】 foi atualizado por Kami-
sama,então eu não devo ter problemas com os Monstros deste andar. Para ser
sincero, estou ansioso para testar meu novo poder.
A taxa de crescimento do meu 【Status】 é assustadora, mas ao mesmo tempo é
a melhor sensação do mundo.

…Mas, por algum motivo, sempre que Kami-sama via o quanto meu 【Status】
havia se desenvolvido, ela ficava ríspida e mal-humorada… Eu realmente não
tenho ideia do porquê ela ficava tão chateada.

“Estou mais preocupado é com você Lili. Provavelmente Itens dropados irão se
acumular bem rápido, ou seja, sua mochila ficará muito pesada …”

Olhei para Lili, que estava ao meu lado. Aquele corpo pequeno estava apenas na
altura do meu abdômen. Deve ser extremamente difícil andar pela Dungeon
enquanto carrega essa quantidade de bagagem.

“Não se preocupe com isso Bell-sama. Lili também foi agraciada com a 「Graça
Divina」. Não importa quão pesada esteja a mochila, Lili não vai ficar cansada.”

Eu tinha certeza que ela estava dizendo a verdade… mas, ainda assim, não pude
deixar de me preocupar.

A mochila da Lili estava bem além do tamanho padrão, por isso, antes mesmo de
começarmos a coletar os itens, ela impressionava muito por seu tamanho.

“Além disso, Lili também tem uma habilidade. Mesmo que haja um acidente, eu
não ficarei incapacitada de fazer meu trabalho.”

“Êêêêhh! Lili já conseguiu uma habilidade?”

Incrível, eu fiquei com ciúmes e não consegui esconder isso enquanto gritava.

Para minha surpresa, Lili apenas balançou a cabeça em afirmação enquanto

sorria levemente.

“É melhor do que nada, mas é uma habilidade deplorável. Não é a maravilhosa 「

bênção」 que você está pensando, Bell-sama.”

“Ainda assim, eu não tenho nenhuma habilidade…”

Diferentes das 「Magias」, as「Habilidades」não possuem restrição de Slots, ou

seja, desde que você tenha 【Pontos de Experiência】é possível aprender
quantas delas você quiser. Eu ouvi dizer que existem aventureiros com mais de
cinco (!!) habilidades. Então, mesmo que seja uma habilidade que se julgue ser
inútil, como Lili fez, contanto que ela não tenha um efeito colateral negativo, seria
melhor do que não possuir nenhuma.

“Eu estou com tanta inveja… É muito difícil aprender uma Habilidade ou uma
Magia, né? Eu não possuo nenhuma Magia, também…… Ah, falando nisso, Lili,
você tem alguma Magia?
“…Infelizmente, Lily também não conseguiu obter nenhuma Magia. Eu ouvi que
muitas pessoas nunca poderão obter uma magia durante sua vida, provavelmente
Lili é uma delas.”

Isso era verdade. Ao receberem a 「Graça Divina」, dezenas de milhares de

pessoas ganhar a possibilidade de aprender magia, mas, é apenas uma
possibilidade. Ao que parece, muitas pessoas não teriam a sorte de transformar
esta possibilidade em realidade.

Quando eu era jovem eu me imaginava usando todos os diferentes tipos de

magias que lia nos meus livros de aventuras e heróis. Por isso, esta é uma
realidade que eu não queria enfrentar. Quando Lili olhou para mim meus ombros
estavam tensos e um calafrio percorreu meu corpo deixando-o trêmulo enquanto
minha mente se enchia de pensamentos da possibilidade de nunca ter magia.

Contar os detalhes do seu 【Status】para alguém de fora da sua Família era

considerado rude e estritamente proibido. Mesmo que as partes estivesse
vinculada por um contrato, não havia exceção.

Se parássemos para pensar no assunto, isso era meio óbvio. Afinal de contas, as
informações do 【Status】 de um aventureiro é tanto informações privadas quanto
sua linha de vida.

Quando parei para refletir no assunto que tinha iniciado, eu me sentir um completo
idiota.

“Outra coisa: você tem certeza de que não quer um adiantamento pelo contrato?”

Enquanto eu procurava por Monstros, perguntei a Lili sobre o conteúdo do

contrato novamente.

Quando estávamos realizando o ritual do contrato em Babel, Lili me disse que ela
só queria uma parte da renda depois de levar o loot que conseguíssemos para o
Estação de Troca.

Era eu quem estava contratando-a, por isso eu deveria agir como um autêntico e
justo empregador…

“Ah, tudo bem. Bell-sama não formou grupo com mais ninguém, por isso não
teremos problemas em fazer as divisões depois que fizermos a troca por ouro,
além disso…”

“Além disso…?” Perguntei indicando que queria que ela terminasse a frase.

De repente o humor Lili mudou … Percebi um pouco de hesitação em seus olhos

que estavam escondidos atrás de sua franja.

“… Além disso, desta forma é mais conveniente para Bell-sama, não é?

“Eh?”

Havia uma estranha mistura de desprezo e auto-gozação em suas palavras.

Não entendi muito bem porque Lili tinha falado daquela forma comigo. Fiquei um
pouco desapontado.

Momentos depois Lili sorriu de forma habitual, e, como se nada tivesse sido dito, e
sua habitual e alegre personalidade voltou.

“Certo, vamos lá! Estará tudo bem enquanto Bell-sama trabalhar duro e consiga
algo para Lili comer a noite!”

“Huumm, sim…”

Seria mais conveniente para mim…?

Se isso não queria dizer que eu teria que pagar pelo trabalho dela, então o que
significava?

Eu realmente não entendi o que Lili queria dizer.

Eu não sou ela, então não tenho ideia do que ela está pensando ou o que ela
pode estar escondendo.

—— Você não é diferente dos outros aventureiros.

Tive a sensação de que era isso que seus olhos diziam para mim.

“Eina, Eina…”

“Eh?”

Eina estava trabalhava duro na recepção da Sede da Guilda quando um de seus

colegas de mesa chamou sua atenção.

Ela levantou uma sobrancelha querendo dizer: “O que foi?”. Seu colega de mesa
respondeu usando os olhos e movimentando a cabeça para o outro lado da sala
como se dissesse: “Olha lá!”.

Os olhos de Eina seguiram a direção que seu colega de mesa indicou e viu um
funcionário da Guilda tendo uma discussão acalorada com um aventureiro que
estava na frente da Estação de Troca.

“Veja, são eles novamente. Esse cara é da 【Família Soma】.”

“……”

Eina franziu a testa enquanto observava a situação se desdobrando.

Mesmo sem querer, por conta dos gritos que vinham daquela direção, ela ouviu
toda a discussão.

“Apenas 12000 Valis!? Não brinca… Por acaso você está cego?!”

“Bastardo, a quanto tempo você pensa que eu trabalho nessa carreira!? Meus
olhos não me enganam!”

Estava claro que eles estavam discutindo sobre os termos da troca em ouro.

Esse tipo de coisa não era tão incomum. Os aventureiros apostam suas vidas
todos os dias enquanto exploravam a Dungeon. Depois de trabalhar o dia todo,
eles iam até a Estação de Troca com grandes expectativas. Por conta disso, se a
quantia oferecida pelo loot da Dungeon não fosse tão alto quanto esperavam,
muitos ficavam chateados e levantavam o tom de voz para reclamar da
desproporcionalidade com o esforço.

A guilda já estava acostumada com esse tipo de coisa, e por isso escolhiam todos
os funcionários de avaliação com cuidado, geralmente os selecionados eram
aqueles que tinham coragem e não se deixavam ser intimidados pelos
aventureiros. Este avaliador em particular estava gritando tão alto quanto o
aventureiro.

Sim, este tipo de coisa era extremamente comum.

“Você avaliou o loot corretamente? Ei, cheque de novo! Rápido, não deve ser
somente isso! Não deveria ser um pouco mais…?”

No entanto, sempre que os Aventureiros da 【Família Soma】 faziam uma cena,

um argumento normal tendia a ser tudo, menos normal.

Isso porque, depois de certo tempo, ficou impossível contabilizar a quantidade de

vezes que os membros da【Família Soma】 haviam criticado a oferta de um
avaliador. Já tinha se tornado uma ocorrência diária e funcionários da Guilda já
estavam fartos da mesma história todos os dias.

Todos os membros da 【Família Soma】 tinham o mesmo argumento: “Me dê

mais dinheiro!”

Eles tinham uma obsessão por dinheiro que ia além da racionalidade.

Suas demandas por grandes somas de dinheiro eram ferozes o suficiente para
fazer o com que todos os espectadores sentissem fortes arrepios.

“Ugh, só de ver isso já sinto vontade de arrancar meus olhos! É doentio! Ainda
bem que não sou responsável por atender os membros da 【Família Soma】!”

“……”
Eina fez uma careta e não conseguiu deixar de demonstrar sua indignação com a
escolha de palavras de seu colega de mesa.

Embora Eina nunca tenha atuado como conselheira dos Aventureiros da 【Família
Soma】, ela não poderia simplesmente se sentir agraciada por não ter que
atender pessoas que possivelmente estavam com problemas..

“Droga, somente é isso… só esse pouco…!?”

Eina olhou para o Aventureiro, que segurava a cabeça com as duas mãos e
caminhava na direção da saída. Ela massageou suas têmporas como se ela
estivesse sofrendo uma forte dor de cabeça.

(Será ele se precipitou um pouco…??)

A presença de uma suporte como Lili teve um impacto dramático.

Primeiro, porque ela estava carregando a mochila, então não era necessário que
eu carregasse os drops e os levasse até o térreo. Por conta disso, eu pude ficar
na Dungeon por muito mais tempo que o normal.

Cada andar que eu explorava enquanto me dirigia os níveis mais profundo da

Dungeon aumentava signitivamente a distância que eu teria que percorrer de volta
até a Estação de Troca (e, consequentemente, meu tempo de exploração da
Dungeon era menor).

A medida que eu avançava para os andares mais profundos, minha receita

também deveria aumentar, contudo, não era isso que acontecia. Em outras
palavras, eu perdia muito tempo.

Hoje, esse problema foi maravilhosamente resolvido.

Graças a Lili, não eu não precisava mais carregar a mochila. Meu corpo ficou mais
leve e começou a mostrar seu talento no 7º andar. Eu nem lembro mais a
quantidade de monstros que matei.

Sempre que um monstro aparecia, eu girava minha faca e Lili rapidamente extraía
a pedra mágica e coletava itens que às vezes eram dropados.

Como resultado.

A quantia de dinheiro que recebemos da Estação de Troca da Guilda era —

“ ………… ”

Lili e eu não conseguimos esconder nossa surpresa quando juntamos nossas

cabeças e olhamos ao mesmo tempo para dentro da Sacola de Ouro.
A única coisa que conseguimos enxergar através da grande abertura era……
Moedas moedas moedas moedas.

A sacola estava completamente cheia de moedas de ouro, tanto que eu achei

difícil contar quantas moedas tinham dentro dela.

Foi uma cena deslumbrante.

“26.000 Valis …”

Nós levantamos nossas cabeças ao mesmo tempo e nos encaramos.

No momento seguinte:

“YYYYAAAAAHHHAAAAAA ———————— !!”

Nós pulamos de alegria!

“Incrível! Incrível! Embora não tenhamos dropado muitos itens, Bell-sama sozinho
conseguiu mais de 25.000 Valis!!”

“WAAA, WAAA, WAAA! Isso realmente está acontecendo, né? Eu não estou
sonhando? Todo esse dinheiro em um dia … Tudo isso é graças a você, Lili!”

Viva aos Suports!

“Não diga asneiras Bell-sama. Isto é algo que depende dos monstros e dos itens
que conseguimos dropar, contudo, um grupo de cinco Aventureiros de Nível 1
consegue no máximo 25.000 Valis por dia. Ou seja, Bell-saba sozinho conseguiu
ser mais produtivo que um grupo de Aventureiros.”

“Bem, do jeito que você fala seria até mesmo possível convencer um coelho a
subir em uma árvore!”

“Lili não faz ideia do que Bell-sama está querendo dizendo, mas por enquanto, Lili
concorda! Bell-sama é incrível! E vamos fazer ainda melhor da próxima vez!”

“Lili, você está me elogiando demais!”

Nós estávamos muito animados e não conseguimos nos conter.

Mesmo sem estar em um bar, não conseguimos parar de pular e sorrir.

Já era tarde da noite, por isso éramos os únicos Aventureiros na cafeteria de

Babel. Uma hora dessas, provavelmente todos os outros já deviam estar em
algum bar.

Nossa alegria continuou aumentando e finalmente atingiu o clímax. Lili ficou de pé

na cadeira gritando “Yayyy!” enquanto levantava ambas as mãos e as batiam
contra as minhas. Fizemos isso várias vezes seguidas.
“…Então, Bell-sama, vamos dividir as recompensas?”

“Ah, sim!”

Peguei umas das sacolas, que continham 13.000 Valis cada, e entreguei para Lili.

“……Eh?”

“Ahhh, com todo esse dinheiro eu finalmente poderei comprar algo delicioso para
Kami-sama comer…!”

Fechei meus punhos em comemoração enquanto imaginava a cena em minha

mente.

Finalmente eu poderia fazer algo pagar minha dívida de gratidão com Kami-sama!

Lili estava me encarando com olhos do tamanho de bolinhas de gude, mas eu não
me importei. Estava imerso em minha própria imaginação.

“B…Bell-sama, isso é…?”

“Sua parte! É o que nós acordamos! Ah, isso mesmo! Deveríamos comemorar! Lili,
vamos a um bar! Eu conheço um ótimo lugar!”

Convidei-a enquanto estava de bom humor, mas Lili arregalou os olhos e prendeu
a respiração.

Ah, verdade, ela não tinha dito que não queria ir ao 「Senhora da Abundância」?

Esquece, só um dia não haverá problema!

“Depressa, vamos Lili!”

“B… Bell-sama!”

Lili gritou quando eu comecei a arrumar nossos pertences.

Eh? Sem entender direito o que estava acontecendo, olhei para a Lili, que exibia
uma expressão de incredulidade. Seus pequenos lábios tremeram enquanto ela
se esforçava para falar.

“… Be-Bell-sama não vai quer…… todo o ouro para si?”

“Eh, por quê?”

Eu não entendi nada. Isso parecia muito estranho.

Tendo sua pergunta respondida com outra pergunta, Lili ficou sem palavras.

“Eu não poderia ter feito tanto dinheiro sozinho. Fizemos isso juntos, certo, Lili?”
Então sorri gentilmente antes de dizer: “Muito obrigado!”

E completei com: “Por favor, cuide bem de mim.”

Eu estava tão feliz por conhecer a Lili que não consegui parar de sorrir.

“……”

“Lili, apresse-se… vamos?”

Estendi minha mão para Lili, que de repente levantou a cabeça para olhar para
mim.

Ela olhou para a minha mão por um momento antes de cuidadosamente estender
a dela e tocar na minha.

“… Bell-sama é muito estranho”

Fiz um trabalho fantástico ao fingir que não escutei as últimas palavras que ela
murmurou.

Mas, fiquei admirado quando ouvi suas palavras.

【Bell Cranel】

• Afiliação:【Família Hestia】
• Raça: Humano
• Classe: Aventureiro
• Andar arquivado: 7º andar
• Arma 1: 《Faca de Hestia》
• Arma 2: 《Punhal》
• Dinheiro: 18900 Valis

【Status】

• Nv. 1
• Força: D 591
• Resistência: G 233
• Destreza: C 607
• Agilidade: B 702
• Magia: I 0

《Magia》

【】

《Habilidade》
【Perseguição Única】

• Acelera o crescimento;
• Os efeitos duram enquanto seus sentimentos permanecem inalterados;
• Efeitos são determinados pela força de seus sentimentos;

【Equipamento】

《Armadura de Coelho MK-II》

• O primeiro de uma série de armaduras feitas por Welf Crozzo, um ferreiro afiliado a 【
Família Hefesto】.
• Por conta do nome dado a esta armadura ela seria enviada de volta para o estoque da
loja, e por conta disto foi colocada em uma caixa. Mas também causou um profundo
impacto no coração de Bell.
• Foi forjada a partir do item Pelo de Coelho de Metal. Segundo Bell, era um item
extremamente leve.
• Suas capacidades defensivas tiveram excelente avaliações da【Família Hefesto】.

《Protetor de Jade》

• Preço de venda de 7700 Valis.

• Um presente dado por Eina. Tem a cor verde esmeralda, que, por sinal, é a mesma cor dos
olhos dela.
• Tem o mesmo propósito de um escudo. Embora sua durabilidade seja menor que um
escudo puro, é muito mais leve.
• Possui um compartimento longo e fino que pode armazenar armas pequenas, incluindo
facas, punhais e espadas curtas.
Capítulo Intermediário: Ah, Deusa
O tom do céu mudou de vermelho escuro para o preto azulado quando a noite caiu.

Orario Ocidental. A Rua Principal Oeste estava ativa com muitos habitantes e aventureiros
que voltavam da exploração da Dungeon. Agora, também era o período de maior movimento
que acontecia no dia.

“F … Finalmente, consegui sobreviver por hoje…”

Misturada com a multidão, Hestia foi tropeçando para frente na estrada. Ela estava
cambaleando em direção a sua casa como se estivesse tentando escapar da torre no centro
de Orario.

No momento, ela estava voltando para casa depois de concluir seu trabalho na filial da 【
Família Hephaistios】 na Torre Babel.

“Aquela Hephaistios, ela não poderia ter um pouco misericórdia?”

Mesmo que fosse por ter que pagar o empréstimo, aquilo ainda era extremamente cruel para
Hestia. Ela estava acostumada a um estilo de vida quase preguiçoso, e sua situação atual
beirava a tortura.

Ela não sabia se era devido às ordens de sua amiga Deusa, ou se as crianças que
trabalhavam naquele ramo não tinham respeito por uma Deusa. Na verdade, que eles
estavam lhe dando trabalho extra propositalmente. Chegava ao ponto de ela querer gritar
diariamente.

O desejo de Hephaistios, que queria corrigir a personalidade de Hestia de querer confiar nos
outros, poderia ser visto de longe.

“Ah, eu realmente quero ver o Bell-kun…!”

Hestia, que tinha sua mente e corpo completamente esgotados devido aos dias contínuos de
trabalho duro, lembrou o assunto sobre a criança de sua própria família.

Já se tornara uma atividade diária durante esse tempo esperar ansiosamente Bell, que voltava
da Dungeon. — Muitas vezes saía cedo do trabalho de meio período para fazer isso —, mas
agora as posições eram completamente invertidas.

Ela realmente queria pular em seus braços enquanto ele entrava pela porta da frente.

Sabendo que isso não ia acontecer, ela arrastou seu corpo cansado enquanto trilhava seu
caminho de volta para casa.

“——Nnnn!?”

Hestia foi tirada de seus pensamentos quando um borrão de cabelos brancos, como um
coelho, chamou sua atenção.

Misturado no meio da multidão, uma figura familiar aparecia por um momento e em seguida
desapareceria novamente.
“É o Bell-kun!”

Seus olhos redondos brilharam no instante que ela notou o garoto.

Talvez ele tivesse terminado a sua exploração da Dungeon e estivesse se preparando para ir
para casa. Ele estava usando sua nova armadura e estava de costas para ela.

Ele estava indo na direção de sua residência.

Hestia, como um peixe que voltou à água, instantaneamente se recuperou, e estava prestes a
correr para se aproximar de Bell, que estava na frente dela – mas então…

“!?”

Outra pessoa apareceu extremamente perto de Bell. Antes ela estava coberta pela multidão e
não podia ser vista, mas agora ela tinha entrado no campo de visão de Hestia.

Seu corpo era ainda menor que o de Hestia, mas ela estava carregando uma grande mochila.
Embora fosse difícil distinguir seu gênero ou outros detalhes observando somente suas
costas, Hestia tinha certeza de que era uma garota.

A misteriosa garota provavelmente tinha uma aura que fazia com que os homens quisessem
protegê-la. Além disso, ela estava apertando firmemente a mão estendida para ela.

Nesse momento Bell revelou um sorriso gentil enquanto olhava em direção à misteriosa
garota.

—Boom! Um choque atravessou a cabeça de Hestia.

Hestia estava extremamente fatigada tanto fisicamente quanto mentalmente, portanto, esse
era o fim da picada. O menino, que era seu porto seguro, revelou-se tão feliz ao dar às mãos e
sorrir para à mulher ao lado dele. Aquela cena, junto com o sol de fim de tarde fazia com que
eles parecessem completar um ao outro.

A ferida que Hestia sofreu foi imensurável.

Hestia mal teve tempo de refletir no fato de que aquela possivelmente era a Suporte que ele
tinha dito que encontrou em babel quando virou-se e saiu correndo.

Ela realmente ficou abalada com o mal-entendido.

“— Ouça isso, Miach! Bell-kun está me traindo!”

Dan! Batendo o copo de vidro sobre a mesa, Hestia estava em prantos em uma taberna que
foi construída em um beco um pouco afastado da rua principal.

O espaço estreito construído de madeira estava preenchido por muitos aventureiros que
usavam equipamentos brutos. Eles riam e faziam barulho enquanto conversavam de forma
deselegante e berravam por todos os lados.

Misturada entre os aventureiros e bebendo vinho barato, Hestia narrou os eventos que havia
testemunhado anteriormente ao Deus que estava sentado em frente a ela.

“Te traindo? Tenha calma. Eu não consigo imaginar Bell fazendo uma coisa dessas.”
Usando um tom cuidadoso e emitindo uma voz profunda um pouco abafada, o belo homem,
Miach, acenou com a cabeça contra as reclamações de Hestia, enquanto expressava sua
própria opinião. Sua túnica desgastada e cinzenta combinava muito bem com a decoração do
bar.

Hestia e Miach estavam na classificação mais baixa dentre os Deuses de 【Família】 mais
pobres de Orario. Tendo uma posição similar, o relacionamento deles era bastante
consolidado.

A 【Família Miach】, que produz e vende poções, e a 【Família Hestia】 tinham um

relacionamento muito próximo. Por isso, os Deuses também tinham grande compreensão
sobre os ‘filhos’ um do outro.

Embora tivesse encontrado Hestia na rua principal por acaso e tivesse sido arrastado à força
para acompanhá-la para beber vinho, Miach não revelou um traço de desgosto enquanto
ouvia atentamente as palavras dela.

“Eu vi com meus próprios olhos! Eles estavam de mãos dadas, sorrindo, rindo! Se isso não é
uma prova conclusiva, o que mais poderia ser!?”

“Bell também pode ter seus próprios motivos. Além disso, deve existir um círculo de pessoas
com as quais ele se relaciona. Eu acho que é cedo para tirar esta conclusão somente com tais
acontecimentos… E, de qualquer forma, é estranho dizer que ele está te traindo já que não é
sua esposa ou amante.”

A última metade da frase não entrou nos ouvidos de Hestia, que estava tomando mais vinho.

Parecia que ela pretendia ficar bêbada novamente. Miach sacudiu a cabeça e suspirou
profundamente.

“Droga! Quem é essa garota! Bell-kun é meu! MEEEEU!”

“Isso… Mesmo sendo a deusa dele, você é muito tirânica. Bell não pertence a ninguém!”

“Eu sei, ahhh, isso é deprimente! Eu só queria dizer isso! Eu sempre quis dizer isso!! ”

“Você já está bêbada?”

“Nem mesmo perto!”

Se ela ainda não estava bêbada, com certeza pretendia ficar. Isto era fácil de perceber ao
olhar a pequena mesa que estava cheia de copos, garrafas de vinho vazias e bebida
derramada no chão.

“Se eu não ficar bêbada, como vou passar a minha vida”, disse Hestia, que parecia estar
bebendo o vinho enquanto servia.

Uma vez notou que a mesa estava cheia de copos de vidro e garrafas de cerveja, bom, no
momento em que achou que precisava olhar de longe novamente…

Então, de repente, seus olhos ficaram vermelhos e úmidos, então ela gritou:

“WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! Bell-kun, Bell-kun, Bell-kun, Bell~kun~! Eu imploro,

por favor, não me abandone, AHHHHHHHHHHHHHH —!!”
“Ei, ei! Ouça o que esta dizendo Hestia!”

Mesmo Miach tentando acalmá-la, seu choro alto interrompeu todas as conversas próximas. O
olhar de outros clientes se voltaram para Hestia e bombardearam os dois.

“Eu viveria nos esgotos se fosse te fazer feliz, você sabe!! Eu te amo! Eu quero dormir junto
com você na mesma cama e carinhosamente esfregar meu rosto em seu peito! Eu poderia
viver com três pães por dia se isso fizesse você sorrir, ahhhh!”

Até Miach ficou atordoado e só pôde assistir.

“Eu te amo Bell~kun~! … Ehehe, mesmo que fosse só uma vez, eu queria que o mundo
soubesse. Assim é muito melhor!”

“Por sorte que a pessoa envolvida não está aqui… Atendente, a conta por favor.”

Sem conseguir acabar com a desilusão de Hestia, Miach olhou a conta e sorriu de alívio.
Hestia, que estava largada em cima da mesa, tinha uma expressão leve enquanto ria
alegremente de si mesma.

Miach apoiou a deusa bêbada em seus ombros e murmurou baixinho enquanto caminhou na
direção da saída.

“Miach. E a conta?”

“Nnnn. Eu paguei tudo.”

“Ei, ei, somos amigos, certo? Devemos dividir… a conta!”

“Nnnn. Você trouxe apenas 20 Valis?”

Miach respondeu de forma indiferente. Colocando-a em um carrinho de quatro rodas, que

havia usado para carregar mercadorias quando se encontraram mais cedo, empurrou-a como
se fosse um carrinho de bebê.

Seguindo pela rua principal, que era iluminada pela luz de Lâmpada de Pedra Mágica, os dois
Deuses seguiram o som seco das rodas e gradualmente desapareceram.

“Miach. Me ajude a fazer uma poção do amor. Desta forma, eu posso fazer Bell ficar
completamente fascinado por mim!”

“Bem… E vou fingir que não ouvi isso.”

“Aaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii…!?”

Uma dor de cabeça severa fez Hestia gritar quando acordou.

Ainda deitada, e lutando contra a alucinante dor de cabeça, ela olhou o teto da casa e
reconheceu sua já familiar residência. O relógio pendurado na parede mostrava que estava no
início da manhã.

Uma noite inteira passou desde que ela foi beber com Miach. Atualmente, Hestia estava com
uma ressaca monstruosa.
“V… Você está bem, Kami-sama?” Bell se aproximou da cama com um copo de água na uma
mão, e com evidente preocupação em meu semblante.

“D… Desculpe, Bell-kun. Por fazer você ver algo deste tipo…”

“Não tem problemas… Miach-sama me contou o que houve ontem, então é verdade?”

“…Ahhhh, parece que eu bebi demais”

Hestia continuou deitada enquanto gentilmente bebia alguns goles de água, depois franziu a
testa.

“Ontem Miach a trouxe para casa e a deixou sob meus cuidados enquanto falava: ‘Estou um
pouco cansado. Mesmo que seja um pouco inconveniente, por favor, cuide dela’ e foi embora
imediatamente.”

(Não me lembro de nada……)

Hestia não conseguia lembrar de nada que ela disse ou fez na noite passada. Ala sentiu-se
um pouco anciosa depois de ouvir a mensagem de seu amigo Deus.

A vaga lembrança do triste sorriso de Miach a fez sentir como se tivesse causado alguns
problemas.

“…… Bell-kun, você não vai para a Dungeon?”

“Eu não posso deixar a Kami-sama assim. Então tirei o dia de folga.”

Bell suavizou as sobrancelhas e sorriu quando ele explicou que já havia entrado em contato
com a Suporte contratada.

Embora ela se sentisse envergonhada por tudo que Bell estava fazendo por ela, por dentro ela
estava muito feliz. Dessa forma, eles ficarão juntos o dia todo.

Neste momento, ela decidiu que também não iria trabalhar hoje e deixaria para pensar depois
em como lidar com a ira da Deusa dos Ferreiros.

“Kami-sama, você pode tentar comer isso?”

“…É… um pouco difícil. Bell-kun, você pode me ajudar?”

“Ah, tudo bem, eu entendo.”

Usando uma colher para pegar uma maçã que já estava cortada em pedacinhos, ele levantou
perto dos lábios dela. Hestia, que permanecia sentada, ficou encantada e engoliu com uma
expressão feliz.

Por conta da premissa de cuidar dela, Bell, que normalmente seria muito tímido e não faria
tais coisas, aceitou tudo sem criar problemas. Enquanto tentava desesperadamente esconder
seu próprio embaraço, ele prosseguiu sem hesitação.

Hestia sentiu uma incomparável sensação de felicidade pela devoção dele.

“Uu… Uuuuu… minha cabeça…”

“K… Kami-sama?”

Enquanto dizia isso em um tom dramático, Hestia se inclinou o máximo que pôde e deixou sua
cabeça cair em direção ao peito de Bell.

Sem saber o que fazer, Bell segurando-a em seus braços.

Hestia sabia exatamente o estado conflitante que Bell estava, mas, mesmo assim, continuou
esfregando suas bochechas no peito dele enquanto sentia que elas estavam sendo tingidas
de vermelho. O peito dele tinha o cheiro de uma floresta gentil.

Subitamente ela o abraçou com força.

E assim começou a disputa entre a radiante Deusa e o inquieto Bell que estava começando a
entrar em pânico.

“Nnnn… Então ontem à noite você foi comer com a Suporte do que você mencionou da última
vez?”

“Sim. Foi uma comemoração por algo muito bom aconteceu ontem…”

O tempo passou gradualmente, sem perceber, já era meio dia. Sentada na cama, Hestia
estava cheia de interesse enquanto conversava com Bell. A essa altura, os sintomas da
ressaca já haviam diminuído.

Depois de ouvir a verdade sobre o incidente de ontem, ela ficou, temporariamente, à vontade;
Mas, quando se lembrou da cena íntima dos dois de mãos dadas, ela não pôde deixar de
permitir que suas fantasias corressem soltas.

Além disso, ao lembrar-se do incrível avanço de suas habilidades durante última atualização
do 【Status】, ela sentiu que não poderia se importar com uma coisa dessas. Bell só tinha
olhos para aquela odiosa garota de cabelos e olhos dourados. E estava profundamente
enganado sobre a reciprocidade de seus sentimentos.

Já que pretendia sondar para obter informações sobre a garota Suporte e entender
completamente qual o tipo de relação que eles tinham, ela decidiu não se preocupar com
aquela 【Princesa Espadachim】por enquanto. Claro, isso determinaria como ela iria tratá-la.

Imaginando a garota que ela nunca vira antes, as chamas de inveja de Hestia estavam
começando a queimar.

“Isso está muito bom! Deve ter sido muito divertido comer uma comida deliciosa como esta,
só você e a Suporte, certo? Ah ~ Ah ~, eu gostaria de ter ido também…”

Em seguida, Hestia, que subitamente começou a zombar da situação, virou-se infantilmente

para o lado. Diante desta situação, Bell reagiu encolhendo os ombros e engolindo saliva
nervosamente. Ela não teve a chance de ver esta cena.

Bell estava tremendo inquietamente neste período de tempo. Tomado uma decisão ele
disse: “E… Então, por que não vamos? Nós dois juntos, hum, para comer em um restaurante
de classe…”

“……Hã?”
“Um ja… Jantar ou algo assim……Qu…Que tal?”

Hestia congelou enquanto olhava para Bell que tinha as bochechas tingidas de vermelho.

Ela não podia acreditar no que estava ouvindo.

“Ahh… É que ganhei muito dinheiro na exploração de ontem…! P-por isso eu queria mostrar
minha gratidão a Kami-sama, eu…! ”

Ela não estava ouvindo as palavras que foram ditas depois.

As palavras que Bell usou para convidá-la para sair estavam ocupando todos os pensamentos
de Hestia.

(Será que isso é… Um convite para um encontrooooo!?)

E feito diretamente por Bell? Jantar?! Os pensamentos de Hestia estavam indo uma milha por
minuto. Ela ficou completamente extasiada.

“Vamos esperar até que Kami-sama se recupere…”

“Vamos hoje!!”

“Eh?”

“Nós vamos hoje!”

[Gaba] de repente, jogando o cobertor pro lado, Hestia pulou da cama.

Bell ficou chocado com a cena.

“K… Kami-sama, seu corpo precisa descansar…”

“Estou Curada!”

Ela não estava mentindo. A repentina excitação proporcionado por sua paixão, fez o corpo de
Hestia ficar saudável repentinamente.

Bell ficou ainda mais atordoado enquanto Hestia rapidamente começou os preparativos para o
encontro.

(——Não, espere um minuto)

De repente Hestia interrompeu suas ações, levantou a gola, aproximou o rosto do tecido e
cheirou cuidadosamente.

[Chift!] Um odor alcoólico penetrou em seu nariz. O cheiro de álcool estava tão forte que a fez
ficar zonza.

[Gu], Hestia arregalou os olhos e exclamou.

“Bell-kun, 6 horas!”

“O… Ok … Huh?”
“Vamos nos encontrar às 6 horas na Praça do Amor, na área da Rua Principal Sudoeste!”

Hestia pegou uma pequena bolsa e saiu correndo de casa enquanto Bell à olhava sem saber
como reagir.

Se você tem que descrevê-lo com uma palavra, então seria um paraíso.

“Você, realmente parece que ficou maior, certo?”

“É impossível para as deusas crescerem … Huh. Ei! não esfregue por aí!”

As pessoas do Mundo Inferior – Se essas crianças estivessem presentes no local, elas

provavelmente teriam uma hemorragia nasal e desmaiariam na hora.

Aqui Deusas, sob a cobertura nebulosa de vapor, revelaram cada centímetro de seus lindos
corpos sem um segundo pensamento, nuas como no dia em que nasceram. A luz brilhava em
suas peles claras; braços e pernas tonificados brilhando através da névoa.

Este era realmente um paraíso celestial que todos os homens certamente teriam fantasiado.

“Fufuuuu… Isso é incrível.”

Criando ondulações, Hestia, que estava mergulhada na água quente até os ombros nus,
murmurou com uma expressão relaxada.

O Banho Sagrado. Assim como o nome sugere, é o banho de limpeza permitido apenas para
os Deuses.

O banheiro espaçoso foi configurado com uma variedade de diferentes tamanhos de piscinas.
Havia também enormes árvores e rochas naturais aqui, criando uma paisagem como se fosse
parte da própria natureza. Como as paredes e pilares decorados, esculpidos em pedras com
delicadeza e dignidade, o local era extremamente extravagante.

Este grande banho que foi construído especificamente para deusas foi criado e é gerido pela
associação para os Deuses que vivem nesta cidade. Para manter o local, é cobrado uma
pequena taxa de cada <Família> —Que também continha o significado de reverenciar os
deuses—. Era o resultado de restaurar suas próprias instalações de entretenimento.

O banho dos deuses do sexo masculino e os banhos dos deuses do sexo feminino são,
naturalmente, separados. Os Deuses do sexo masculino raramente vinham aqui
especificamente. E devido ao baixo uso deles, quando as pessoas falam sobre o Banho
Sagrado, não é errado supor que era coisa das Deusas. Já foi dito que foi invadido por um
velho deus pervertido antes (que já se tornara uma lenda) e, a partir de então, as medidas de
segurança da guilda eram tão rígidas que nem um camundongo seria capaz de passar.

E, assim como as deusas próximas, que estavam nuas e indefesas, Hestia, que estava
encharcada na água quente, também teve sua pele lisa tingida em uma cor rosa claro, fufu, e
soltou a respiração aquecida.

“Hestia? É muito raro você vir aqui.”

“ Ah… Ah, Demeter. Há quanto tempo.”

Hestia, com uma expressão relaxada, disse para a familiar Deusa que estava se aproximando.
Deméter, era assim que essa deusa era chamada, imergiu seu corpo voluptuoso, escondido
sob uma toalha grossa, na água quente ao lado dela.

“Unnn…. Seus peitos são tão grandes quanto antes, pelo que vejo…”

“Olha quem está falando!”

Tataki, Hestia habilmente abateu a mão estendida que estava se aproximando de seus peitos.

Devido ao efeito da reação, os próprios vales gêmeos de Deméter começaram a tremer, a

água também começou a ondular violentamente.

“Então qual é a ocasião? Hoje é sua primeira vez aqui, presumo?”

“Sim…”

Observando Deméter, que atualmente estava ajeitando o cabelo cor de mel enquanto
perguntava, Hestia ocultou sua expressão relaxada.

Desde que este Banho Sagrado requer uma taxa, ela nunca tinha imaginado antes que ela
viria aqui especificamente para um banho. Mas em virtude do encontro com Bell, Hestia
decidiu gastar o que sobrou de suas pequenas economias para se lavar.

Ela queria lavar-se completamente, física e mentalmente, do odor de álcool.

Isso tudo era para o encontro com Bell.

“Depois disso, marquei um encontro com outra pessoa para jantar. Então eu quero me
concentrar nisso.”

“…Poderia ser, que a outra pessoa, é um homem?”

“Se eu disser sim, então o que você vai dizer?”

Para a amiga deusa que já estava em estado de choque antes de responder, Hestia revelou
uma expressão de surpresa.

O som da pulverização de água ecoou por toda a parte da pequena cachoeira no centro do
banho. O rosto já amadurecido de Deméter parecia brilhar como se ela fosse uma criança.

“Ora, ora! Quem teria imaginado, Hestia, de verdade, com um homem?!! Ahhhhhhh… Ei,
PESSOAL!”

“O que você está fazendo?”

Hestia perdeu a calma ao ver Demeter ficar um pouco animada demais.

A voz da deusa ecoou em torno da câmara e as deusas ao redor levantaram o rosto, com o
rosto “o que aconteceu”, e se aproximaram continuamente… Deméter dizendo a razão
completamente, elas, assim como ela, começaram a se animar.

“Hestia, com um homem!?”

“O que aconteceu na terra?”

“Hestia, que não se interessava pelos homens no céu? de verdade?!”

“A Loli Hestia!”

“O… O que aconteceu na terra, poderia ser…”

“Conte-nos tudo agora!”

Instantaneamente, uma avalanche de perguntas foi iniciada em direção a Hestia.

Até mesmo o comportamento desagradável de pular em uma piscina aconteceu, corpos cor de
pêssego estavam empurrando e atropelando um ao outro, e continuaram a se aproximar de
Hestia.

“Qual é o grande problema? É tão estranho que eu tenha um encontro?”

“Não é isso, Hestia, minha querida. Você rejeitou todos os convites de homens até agora,
sim?”

“Você é uma das três principais deusas virgens, ao lado de Atena e Artemis!”

“Em suma, só queremos saber as origens da pessoa que conseguiu conquistar a cidadela
inexpugnável.”

Para as Deusas barulhentas, seguindo o humor de Deméter, Hestia não pôde deixar de
revelar uma expressão sutil.

Ela tentou dizer-lhes que não havia deuses que valiam a pena tentar cortejá-la, mas ela logo
percebeu que nenhuma das deusas iria se contentar com um resposta comum.

Mesmo neste momento, a natureza dos Deuses que buscavam entretenimento ainda estava,
infelizmente, em vigor.

“…A outra pessoa faz parte da minha <Família>. Ele é humano.”

“Ooooooo”, esse som saiu das Deusas ao redor. “Como esperado!” Ou “Ele provocou o seu
desejo de proteger?”, Estas especulações e investigações casuais continuaram a voar um
após o outro.

“Você não será enganada? Você não deveria se sentir atraída por um homem estranho, certo
~”

“Não me trate como uma idiota. Até eu sou considerada um Deus. Eu ainda sou perspicaz ao
olhar para as pessoas.”

“Todo mundo sabe, mesmo que seja uma criança, eles ainda vão esconder algo dos deuses.”

“Então, que qualidades da criança capturaram seu coração?”

“…Deve ser, seu caráter.”

Não houve um momento exato, então enquanto os sussurros circulavam, Hestia

pensou novamente. Se ela tivesse que dizer, seria sua inocência e sua estupidez incurável.
Depois de passado um período de tempo e o interrogatório não tinha sinais de parar, Hestia,
que não tinha saída, preparou-se para deixar o banho. Considerando que ela teria que voltar
para se preparar, já estava quase na hora.

Ignorando as deusas que tentaram impedi-la de se levantar. Numerosas gotas de água, que
estavam presas no corpo esbelto e delicado, gradualmente começaram a cair, e elas pareciam
brilhar e cintilar através dos raios projetados da luz do sol que era refletida pela clarabóia. Seu
cabelo preto escuro que não estava amarrado ainda estava um pouco úmido, e daquela
forma, era um tanto encantador.

Só por um momento, Hestia fechou os olhos e ficou ali parada.

Era como uma pintura, em direção à figura da jovem deusa, que estava silenciosamente em
pé sob os raios do sol. As outras só podiam olhar para a cena bonita e sonhadora.

“Sobre aquela Hestia…”

“Hestia, o que você gosta nessa criança?” No final, uma deusa levantou a mão.

Hestia, que se virou e olhou para trás, gentilmente revelou um leve sorriso. “Eu gosto, de tudo
nele.”

A Praça do Amor, que fica depois de um caminho que se estende da Rua Principal Sudoeste.

Dentro do jardim da praça, pavimentada com pedras coloridas, plantas e flores eram
cultivadas, criando uma atmosfera linda e encantadora. Enquanto o sol se punha no oeste, as
<Lâmpadas de Pedra Mágica> ganharam vida ao redor da praça, iluminando-a sob o céu que
escurecia.

Era um pouco antes das 18 horas. Cercado por casais andando de mãos dadas, Bell estava
encolhendo os ombros enquanto esperava em frente a uma estátua de uma deusa no centro
da praça.

“Bell-kun!”

“Ah……!”

Vendo a figura de Bell, Hestia rapidamente se aproximou.

Bell, que teve seu nome chamado, revelou uma expressão aliviada, e instantaneamente no
momento seguinte, ele piscou os olhos como se estivesse em descrença.

Hestia mudou seu penteado. Seu cabelo que estava sempre com maria chiquinhas foi deixado
solto e fluia diretamente por suas costas. Sua aparência jovem também deu um leve
sentimento adulto, e imediatamente roubou o fôlego de Bell.

O enfeite que ela usava para amarrar o cabelo estava sendo usado como uma pulseira. As
roupas que ela usava também eram suas melhores. Hestia havia se livrado de todos os seus
impedimentos.

Depois que Hestia, que estava ofegante, parou na frente de Bell, suas bochechas estavam
tingidas de vermelho e ela perguntou nervosamente.

“Co… Como é, é adequado? Estava tentando um novo visual, então… ”

“…Ah, sim, adequado, muito adequado! Hum, como devo dizer, eu devo dizer que Kami-sama
é mais refinada que o normal… Você está… hum… li… linda!”

O rosto de Bell ficou vermelho, enquanto tropeçava nas palavras, tentando elogiar a Deusa.

Provavelmente, esses elogios também incluíam o respeito à Deusa de sua família, mas as
frases iniciais possuíam muita timidez. De fato, naquele momento, Bell estava totalmente
absorvido ao olhar para Hestia.

Hestia pode ter parecido calma por fora, mas por dentro ela estava levantando seu punho com
um grande “Siiiim!”

“Eu originalmente queria vir mais cedo. Desculpe, Bell-kun. Eu deixei você esperando?”

“N… Não, eu também acabei de chegar.”

Eles desviaram o olhar um do outro, mexendo nas próprias roupas.

Isso estava começando a se parecer tanto com um encontro real que as bochechas de Hestia
estavam começando a ficar dormentes.

Não importa o que acontecer a partir deste ponto, nada poderia destruir o bom humor de
Hestia.

“Então, qual é o próximo passo Bell-kun? Você tem que me proteger bem esta noite, ok?”

“S… sim”

Então ele sorriu e estendeu a mão, a liderança de Bell estava prestes a ser concedida a ela —
Mas logo antes deste momento.

De repente, uma comoção se agitou em um canto da Praça do Amor. “Ah, encontrou ela…!?”

“Lá estão eles!”

“Hestia está aqui!”

“Então, aquele cara ao lado dela é…!”

Foram as deusas. Sem exceção, um grupo de mulheres bonitas estava indo para lá para
lançar um ataque massivo.

Ao lado do aturdido Bell, Hestia arregalou os olhos. “Me acharam!!”

“Ah~Eh~, é muito fofo!?”

“Então Hestia gosta desse tipo de criança…”

“Mmmm…Mmmubuuuuu!?”

A onda de deusas imediatamente empurrou Hestia e engoliu Bell.

Numerosas mãos constantemente puxavam o corpo de Bell e alternadamente abraçavam-no

com força contra o peito.
Dentro desta gaiola celestial, que não garantiu qualquer respiração, o rosto de Bell
instantaneamente corou e queimou.

“O…O…O quê……!?”

“Desculpe, Hestia. Nós ficamos tão curiosos sobre ele, então nós te seguimos … Ahhhh, eu
não aguento, ele realmente parece um coelho”

“Nnnnn …, Nnnnnnnnn…!?”

“B…Belll—— kun——!?” Hestia gritou.

Sendo fortemente imprensado pelos peitos esmagadores de Deméter, que eram

incomparáveis em relação com o das outras deusas, a vida de Bell já estava desaparecendo
como uma vela acesa em face do vento. Toda vez que as mãos de Deméter carinhosamente
acariciava o cabelo de Bell, o peito de Hestia sentia um puxão, e seus olhos pareciam estar
escorrendo lágrimas de sangue.

Seu próprio familiar, sob os dedos curiosos de outras deusas, ela estava sendo devastada
sem piedade.

Então, apenas quando o estado mental de Hestia estava prestes a desmoronar …

Um Bell desgrenhado, que tinha metade de seu corpo ainda engolfado pelas deusas,
apareceu entre as lacunas.

“Kami…Sama……”

“V… Você está bem, Bell-kun !?”

“… Eu já não tenho mais arrependimentos …….”

Dogooo, Hestia enterrou a ponta do sapato na canela de Bell. “Eu sinto muito…!!”

“Ok, temos que fugir agora!”

Forçando o espaço e conseguindo puxar Bell pela perna, Hestia começou a fugir.

Aproveitando a lacuna onde as Deusas estavam congeladas devido a sua presa

desaparecendo, eles escaparam da Praça do Amor.

A fim de se livrar da busca obstinada das Deusas, Hestia e Bell estavam fugindo para o centro
da cidade.

“Ahhh! Por que elas são sempre assim ?! Deusas não têm autocontrole, realmente!”

“Ha, Haha……!”

Ao lado de Hestia, que falava alto, Bell apenas deu um sorriso irônico.

Apesar de terem finalmente se livrado da perseguição, eles estavam atualmente localizados

nos arredores da Rua Principal Oeste, em uma certa torre do relógio antiga. A torre de piso
único construída em tijolo já havia perdido sua função e o relógio que não emitia sinal sonoro
estava pairando sobre suas cabeças.
Depois de correr apressadamente para dentro desta torre do relógio, a fim de se esconder da
perseguição das Deusas por um tempo, Hestia e Bell finalmente conseguiram obter um breve
período de descanso.

“Já é tão tarde… Aaah, e esta noite era suposto para ser nosso encontro também.”

“E… Encontro?”

Não houve muito tempo até o encontro mudar totalmente. Enquanto ela estava usando a mão
para pentear o cabelo bagunçado, que estava assim por ter corrido por toda parte, Hestia
soltou um suspiro profundo.

O dia tinha chegado a um final lamentável, ela soltou um suspiro impotente.

“Ah … K… Kami-sama, por favor, olhe!”

“……?”

Bell emitiu uma voz clara e apontou para uma certa direção.

Assim que Hestia se virou, o que entrou em seu olhar foi a cena noturna da Cidade do
Labirinto que era como as estrelas brilhando intensamente no céu.

As numerosas <Lâmpadas de Pedra Mágica> emitiam diferentes cores de luz e iluminavam

toda a cidade.

Mesmo nessa noite escura, a enorme torre com paredes brancas no centro estava avançando
infinitamente para o céu.

Hestia se perdeu por um momento na bela vista do alto da velha torre do sino. Ela não disse
uma palavra enquanto olhava para Bell sentado ao lado dela. Ela podia ver o reflexo da cidade
inteira cintilando em seus olhos.

Bell sentiu os olhos de Hestia e se virou para encontrá-los. Ele tinha suas bochechas cheias
de um rubor suave. Como se seus próprios sentimentos estivessem transbordando de seu
peito, ele moveu seus lábios para tecer lentamente as palavras.

“Uhmm, Kami-sama… Vamos tentar de novo algum dia. Com certeza.”

“Bell-kun…”

“Até lá, vou trabalhar duro para economizar mais dinheiro. Então nós vamos comer comida
deliciosa, beber algo gostoso …… Então, nós viremos aqui juntos novamente.”

“……”

“Encontramos essa incrível vista hoje… Então vamos voltar aqui, juntos.”

É por isso que hoje parece que não foi em vão.

Ele estava muito feliz por poder vir aqui junto com sua Deusa.

Bell pareceu encorajar Hestia enquanto ele falava. As palavras não eram para consolá-la, mas
para expressar os sentimentos de dentro do seu coração.
Olhando para o rosto corado, o sorriso despreocupado do menino, Hestia sentiu que algo
dentro de seu peito estava latejando. Então ela silenciosamente estreitou os olhos.

Não era como se ele estivesse dizendo algo, mas significando outra coisa. Esse sorriso
inocente e estupidamente honesto imediatamente a tornou prisioneira.

Em relação a Bell, que fez as memórias de hoje como uma promessa para o amanhã… Esta
Deusa sentiu que estava profundamente apaixonada por ele.

“…Eu vou esperar por isso, Bell-kun?”

“Sim.”

Ela também soltou um sorriso encantador, Hestia e Bell se entreolharam e sorriram.

Os dois olharam para o exterior, na bela cidade, e desfrutaram o que sobrou do tempo
sozinhos.

Hestia, que se moveu com rapidez, reduziu a distância entre eles. Suas bochechas ficaram
levemente vermelhas e o canto dos olhos também relaxou gentilmente.

‘Originalmente, eu queria ouvir mais sobre as coisas sobre esse Suporte… Bem, vou esquecer
isso apenas por hoje’

Hestia, que não queria fazer nada que destruísse essa atmosfera, olhou para a cena noturna
diante de seus olhos e pensou.

Enquanto sentia o calor da proximidade do menino, ela sorriu e fechou os olhos.

O vento frio da noite passou pelo enfeite de cabelo em seu pulso, e os minúsculos sinos
tremeram suavemente.
Capítulo 3: Magia é mágica que evoca um
travesseiro de colo
Um flash prateado passou.

“Grrooaaaaahhhhhhh!!?”

Uma linha luminosa foi desenhada desde a cabeça do monstro esqueleto, o <Spartoi>, até a
parte de baixo de seu corpo. O monstro deu um último grito agonizante.

<Spartoi> se assemelhavam a esqueletos humanos, exceto que haviam peças de armadura

presas a diferentes partes de seu corpos. Eram feras verdadeiramente terríveis. Com bordas
afiadas por toda sua estrutura e empunhando ossos brancos como armas, eles eram os
abomináveis monstros esqueléticos que aparentavam ser, dos pés à cabeça.

Eram categorizados como Monstros Nível 4, e guardavam muito bem seu território na <Área
Profunda> da Dungeon. No entanto, foi morto num piscar de olhos.

“……”

A espadachim desceu a ponta do florete em direção ao chão, o poder esmagador de seu

ataque fazendo aqueles à sua volta suarem frio.

Ossos, ossos, ossos, ossos.

Ossos cobriam o chão até onde os olhos podiam ver. Esses fragmentos brancos eram os
restos de um grupo de mais de 10 Spartoi, que encontraram sua morte neste local.

Olhos e cabelos dourados.

Uma garota com uma beleza que rivalizava com os Deuses estava no centro deste horrível
cemitério.

“No fim, ela derrotou todos por si mesma…”

“Ela seria muito mais bonita se fingisse ter problemas de vez em quando…”

No tempo que levou para seus aliados falarem essas palavras, a garota com cabelos
dourados – Aiz Wallenstein – silenciosamente colocou o florete de volta na bainha e se virou
na direção deles.

“Ok, ok, bom trabalho Aiz! Precisa de uma poção de recuperação? Ou um elixir? Que tal um
de seus favoritos bolinhos de batata com sabor de feijão doce!?”

“Estou bem, Tiona. Obrigado… Mas eu quero o bolinho.”

“Para que ela precisaria de uma poção de recuperação? Não tem um arranhão nela.”

“Em qualquer caso, os monstros foram finalizados… O que faremos agora, Fynn?”
“Humm… Devemos voltar para casa? Nós viemos apenas por diversão, por isso seria um
verdadeiro problema se ficássemos sem comida e tivéssemos que voltar com fome. Quais são
seus pensamentos, Riveria?”

Eles estavam no trigésimo sétimo andar da Dungeon. Os membros da 【Família Loki】

viajaram até o nível conhecido como “Fortaleza Inferior”. A equipe era muito pequena, com
apenas sete membros, incluindo seus suportes. Aiz Wallenstein liderou o grupo de apenas
cinco aventureiros de primeira linha.

Desta vez foi apenas por diversão. Ao contrário de sua expedição anterior, alguns membros
da Família Loki com algum tempo livre em suas mãos se reuniram para fazer uma pequena
ronda na Dungeon.

Por que eles estavam aqui? Porque estavam entediados.

Incontáveis aventureiros chegam tão profundamente na Dungeon apenas para perder suas
vidas. O fato de que qualquer um deles aqui poderia dizer que isso era ‘por diversão’ dizia
muito sobre seu real poder.

“Se essa é a decisão da Líder… Ei, vocês dois, vamos recolher tudo!” A normalmente distante
elfa, Riveria, levantou a voz.

Tiona e Tione, duas irmãs amazonas com a pele da cor do trigo, assentiram em
reconhecimento. Aiz, segurando um bolinho de batata com ambas as mãos, afundou os
ombros em decepção.

As provisões eram um problema comum sempre que uma equipe de aventureiros viajava para
dentro da Dungeon.

“Mas sabe, se Bete estivesse aqui ele estaria bem agitado agora. Ele sempre tenta agir como
um figurão na frente da Aiz. Isso me irrita, sério.”

“Depois daquela noite no bar, quando dissemos a ele depois que ele ficou sóbrio que Aiz o
rejeitou, ele quase chorou! Tão deprimente!”

“Ahhhhhh! Eu realmente queria ver! Por que você não me disse Tione!”

Não havia muito a fazer antes de se preparar para sair. Isso porque juntar as pedras mágicas
era o trabalho dos suportes, e Aiz já havia aniquilado todos os monstros da área. As irmãs
criaram um ambiente muito descontraído enquanto os dois suportes, que acabaram de chegar
ao Nível 3, iam trabalhar nos restos dos <Spartois>.

Aiz ergueu os olhos do bolinho de batata para expressar sua própria opinião.

“…Finn, Riveria. Eu gostaria de ficar para trás, sozinha.”

As duas pessoas que ouviram ela chamar seus nomes revelaram expressões levemente
diferentes. Finn apenas estreitou seus olhos levemente. Riveria ao invés disso, com um rosto
imutável, apenas fechou um olho.

Ignorando Tiona e Tione, que subitamente pararam suas ações, Aiz continuou a falar sobre
sua opinião.
“Não precisam deixar nenhuma comida para mim. Além de tudo, eu não desejo causar
problema algum aos outros. Por favor.”

“E… Espere! Aiz, no momento que disse essas palavras, você já causou problemas para nós!
Se nós deixarmos Aiz sair por si mesma nesse tipo de lugar, nós ficaremos preocupados!”

“Concordo com Tiona. Não importa o quão baixos sejam os níveis dos monstros, eu não
posso abandonar um aliado nas profundezas da Dungeon. É muito perigoso.”

Aiz olhou triste, encarando Tiona, que tinha as mãos nos quadris e inclinou-se a centímetros
do nariz de Aiz. Ela não podia refutar a opinião de Tione também.

Ela sabia que o que elas diziam era inquestionavelmente correto.

“Por que você quer lutar tanto assim? É um desperdício, Aiz! Você é tão adorável! Você
deveria agir mais como uma dama! Como você pode estar perdendo para mim, uma
Amazona, no senso de moda?”

“Eu… Não ligo para isso…”

“Por quê não? Você não quer um homem bom e forte… Ou algum companheiro que você
favoreça, ao menos? Seu lindo rosto é apenas decoração?”

“Você… Sobre as coisas que até mesmo você é incapaz, não tente forçá-la aos outros.”

Para a teimosa Aiz, que baixou a cabeça, Riveria, que ficou de fora, suspirou.

Ela então se virou para Finn e disse.

“Finn, eu vou pedir-lhe também. Por favor, respeite o desejo de Aiz.”

“Riveria ?”

“Hãnn…?”

Pallum, que era o mais baixo do grupo, olhou para Riveria tentando entender o verdadeiro
significado de suas palavras.

“Ela não costuma fazer declarações egoístas. Eu quero que você escute.”

“Você não pode tratá-la como um pai cuidando de uma criança, Riveria. Tiona e Tione estão
certas. Desde que seja minha responsabilidade que todos voltem em segurança, não posso
aprovar isso. ”

“Eu estou ciente de que estou estragando ela … Então.”

Riveria suspirou pela segunda vez e olhou para Aiz.

Olhando para os olhos tristes da garota que normalmente não mostrava emoção, a elfa riu um
pouco dentro de si mesma.

Ela então cruzou seu olhar com Fynn.

“Eu permanecerei também.”

Fynn olhou de novo para os olhos da elfa, com a mão no queixo. Ela assentiu lentamente,
como se essa decisão fosse extremamente importante.

“Certo, vá em frente.”

“Hã? Fynn, coloque algum sentido nelas!”

“Enquanto Riveria estiver com ela, duvido que o pior aconteça. Por outro lado, podemos nos
deparar com problemas no caminho de volta.”

“Porque eu não posso atacar ou curar ninguém, certo, capitão?”

As coisas aconteceram rapidamente depois que o líder se decidiu.

O grupo de Fynn com os adeptos disse adeus às duas que ficaram para trás, indo embora.

De pé na única entrada da sala, Tiona se virou e acenou para Aiz e Reveria.

“Obrigado, Riveria.”

“Enquanto eu gostaria que você parasse, agora é tarde demais. Eu vou dizer isso, porém: é
melhor não ter que lutar ”.

“…Desculpe.”

As duas garotas não se olharam, mas havia muita confiança em suas palavras.

O trigésimo sétimo nível era diferente dos andares superiores, pois estava quase
completamente escuro. O teto era tão alto que não podia ser visto a olho nu. Um abismo
negro pairava sobre as cabeças de aventureiros que passavam por esses corredores.

Pequenas manchas de fosforescência, piscando em intervalos iguais, como velas ao longo

das paredes brancas da masmorra, eram as únicas pistas visuais.

As duas ficaram naquele lugar, em silêncio, enquanto um olhar interrogativo crescia no rosto
de Riveria.

Sentindo algo, Aiz retirou sua espada.

“Está aqui.”

“O que está aqui?”

Os olhos de Aiz se fecharam, prontos para a batalha. Ela ia responder à pergunta, mas não
havia necessidade – Riveria logo percebeu o que estava acontecendo.

O chão abaixo delas estava começando a rachar.

“Poderia ser…”

O sussurro de Riveria alcançou Aiz no exato momento em que os olhos dourados da garota
loira se fixaram em um ponto no meio da enorme sala.

Ela piscou e o chão se abriu.

Sujeira e cascalho foram empurrados para o lado quando um gigante colocou sua cabeça
para fora do chão.

Crack, crack, crack. O som horrível da terra sendo dilacerada ecoou pela câmara. Pedaços do
chão que foram levantados pela estrutura maciça da coisa caíram no chão da masmorra como
um deslizamento de terra, um rugido ensurdecedor crescendo mais alto a cada segundo.

Um crânio, depois clavículas, costelas e um quadril apareceram. Um esqueleto preto estava

nascendo no chão da masmorra.

Cada movimento que fazia enviava uma onda de choque pela sala. Todo o trigésimo sétimo
nível estava tremendo.

Era como se o calabouço estivesse uivando em comemoração ao nascimento de seu filho

favorito.

“NGOOOOOOOOOOOOOHHHHH!”

As duas aventureiras ficaram abaixo quando o monstro gigante soltou um grito horrível de
nascimento.

O monstro gigantesco uivou para o teto. Ele possuía mais de dez metros de altura.

Era preto da cabeça aos pés – um esqueleto gigante do inferno. A maior parte de seus
membros inferiores ainda estava dentro do chão da Dungeon e duas grandes protuberâncias
surgiram do alto de seu crânio. Era como se um <Spartoi> tivesse continuado a evoluir.

Duas faíscas vermelhas de sangue cintilavam nas órbitas oculares do crânio.

A pedra mágica da criatura pairava sem peso dentro do tórax, protegida por uma gaiola de
ossos.

“Então, três meses se passaram …”

Como regra geral, o número e o tipo de monstros em cada andar não mudavam.

Um único tipo de monstro não poderia invadir um andar, e novos monstros nasciam para
substituir os mortos pelos aventureiros. Embora houvesse alguma diferença no tempo
necessário para novos monstros aparecerem em cada andar, nunca demorava mais do que
um dia.

No meio de tudo isso, havia um tipo de monstro que não revivia imediatamente depois de ser
morto. Seu intervalo de renascimento foi muito mais longo.

Além disso, havia apenas um desse tipo de monstro em cada andar.

Talvez por serem muito fortes ou muito grandes, a Dungeon só permitia um deles no andar, e
nunca mais do que isso.

A Guilda sabia sobre esses monstros especiais dos tempos antigos e tinha um nome para
eles.

“Rei dos Monstros.”

“Riveria, deixe comigo”.

Todas as variedades de Rei dos Monstros parecem diferentes, mas têm duas coisas em
comum: elas têm um longo intervalo de renascimento e são extremamente poderosos.

Disseram que cada um deles estava a dois níveis totalmente acima do resto dos monstros em
seu andar.

Mesmo os aventureiros do mais alto nível os respeitavam e os temiam, chamando-os de

“Chefes do Andar”. Geralmente, muitos aventureiros tinham que trabalhar juntos para derrubar
um deles.

“Aiz, você realmente pretende lutar sozinha?”

Riveria preocupada olhou para a garota com olhos severos.

Aiz ergueu a espada e caminhou calmamente em direção a <Udaios>, o Rei dos Monstros,
que estava rugindo ameaçadoramente em sua direção.

“Não é um problema.”

Os deuses cantaram louvores a isso, seu ‘chefão, segunda classe’.

Mas a garota agora o enfrenta sozinha.

“Eu terminarei em um instante.”

Uma semana depois, rumores de uma Kenki de nível seis se espalhariam por Orario.

“……”

Bell parou de caminhar.

Ele virou o pescoço para olhar por cima do ombro, a escada descendo que ligava o primeiro
ao segundo andar.

“Qual o problema, Bell-sama?”

“… A Dungeon sacudiu?”

Lili olhou para Bell enquanto ele tentava o seu melhor para olhar profundamente no segundo
nível – não, ainda mais longe na Dungeon.

“Sacudiu? Lili não sentiu nada.”

“… Fui só eu?”

Os sentidos de Bell estavam em alerta total. Até mesmo esperar por alguns momentos não o
acalmou. Esticando o pescoço e erguendo uma sobrancelha, ele decidiu que era apenas sua
imaginação.

“Foi um longo dia hoje.”

“Sim, foi. Mas não apenas um longo dia, um dia extremamente longo! Já são meia noite.”

“Hã? Mesmo?!”
Ela assentiu com a cabeça, com o colar de relógio de ouro na mão.

Os ponteiros grande e pequeno no mostrador do relógio estavam muito perto de se sobrepor.

“Whoa, eu não tinha idéia…”

“Porque os monstros continuavam chegando no final.”

Lili disse que não havia tempo para olhar para o relógio, a mochila abaulada balançando a
cada palavra. Eles pegaram muitos itens de loot naquele dia, e não havia espaço sobrando
em sua mochila enorme.

Vários dias se passaram desde que eles assinaram o contrato.

Com a ajuda de Lili, Bell teve alguns dias muito produtivos no Dungeon. Talvez ele tenha se
ajustado à vida de um aventureiro. Sua contagem diária de mortes aumentava aos trancos e
barrancos, muito maior do que quando ele trabalhava sozinho. Agora ele estava indo a toda
velocidade em direção ao seu próprio objetivo.

Bell ficou continuamente surpresa com a diferença que a presença de um suporte poderia
fazer.

Enquanto isso, Lili ficava confusa com a quantidade absurdamente alta de mortes desse
suposto aventureiro novato todos os dias.

“Então, cinquenta-cinquenta no loot de hoje?”

“…Bell-sama, eu acho que você precisa aprender sobre o valor do dinheiro e do senso
comum. Pode não ser o dever da Lili dizer, porque Lili é muito grata… Mas o Bell-sama é
generoso demais.”

“Mas você precisa de dinheiro agora, certo, Lili?”

“Isso é verdade … Mas é como se a Lili não suportava vê-lo vulnerável, como se a Lili
estivesse cuidando do coelho de estimação de outra pessoa e estivesse preocupada com
cada pequena coisa… a Lili se sente envenenada.”

Ela tem me dado muitas dessas palestras recentemente, pensou Bell consigo mesmo.

O relacionamento deles tinha sido como a interação de uma pessoa comum trabalhando com
um aristocrata até pouco tempo atrás. Mas a etiqueta e o protocolo para interagir com
estranhos haviam sido há muito descartados. Bell sentiu como se a brecha entre eles tivesse
sido preenchida – como se ele e Lili estivessem se tornando amigos.

Bell e Lili viajaram através do nível um, jogando Goblins que apareciam em seu caminho como
papel de seda, e deixaram a Dungeon. Depois de um banho rápido e uma viagem para a
Estação de Troca de Babel, os dois saíram pelo portão da frente.

“Uau, você não estava brincando! É muito tarde…”

O Parque Central, a área aberta ao redor da torre, estava coberto por uma cortina de
escuridão.

Em meio às luzes das lâmpadas de pedra mágica embutidas nas paredes da cidade, havia um
silêncio completamente diferente da tarde.
Por outro lado, todas as tavernas à distância pareciam tão animadas como sempre a essa
hora.

“… É realmente enorme.”

Os olhos de Bell fizeram um circuito ao redor do Parque Central até que seu olhar finalmente
pousou na própria torre.

Ela perfurou o céu noturno. Babel ficou de pé calmamente, olhando por cima deles.

Embora fosse impossível ver a essa hora da noite, Bell sabia que havia desenhos meticulosos
esculpidos na torre de um canto a outro.

O exterior era quase uma obra de arte; não combinava com as instalações práticas no interior.
Bell respirou fundo, encarando a torre que incorporava a extravagância e a dignidade dos
próprios Deuses.

“Eu me pergunto, por que a Torre de Babel é tão alta? É ótimo que a guilda alugue espaços
para arrendatários, mas transportar as coisas até o quinquagésimo andar parece mais um
problema do que bene… ”

“Sr. Bell, os arrendatários da guilda só vão até o vigésimo andar, sabe?”

“Hã… Isso está certo?”

Os lábios de Lili se contraíram levemente com o olhar de falta de noção nos olhos de Bell.

Ligeiramente envergonhado, Bell decidiu perguntar diretamente a ela.

“Se não está cheio de lojas, então o que diabos está acima do vigésimo andar?”

“Deuses e Deusas residem nesses andares, Bell-sama.”

“…Os Deuses?”

“Sim. Apenas os chefes das muitas Famílias em Orario podem morar lá, mas seus quartos
sobem ao topo. ”

Parecia natural que os deuses, que tinham um gosto pelo extravagante, quisessem morar na
Torre de Babel, o símbolo da Cidade do Labirinto Orario. Cada quarto foi equipado com as
comodidades mais avançadas e elegantes, mas a verdadeira atração era a vista. Nenhum
outro edifício era autorizado a ser tão alto, para que os deuses pudessem ver a cidade inteira
de fora de sua janela.

Os deuses pagavam uma renda muito alta para a guilda para morar lá. No entanto, se eles
tivessem dinheiro suficiente para ignorar esse detalhe, então eles poderiam habitar a
habitação de classe mais alta em toda Orario.

Em outras palavras, apenas os deuses e deusas mais ricos e poderosos poderiam viver ali.

“Ohh … Então existem deuses que não moram em casa, mas preferem morar longe de suas
Famílias.”
“Pense nisso como uma sala privada, Bell-sama. Embora existam Deuses que gostem de
conversar e interagir conosco, existem outros deuses que gostam de sua privacidade. É assim
que a imagem deles é desde os tempos antigos.”

Bell assentiu em compreensão.

“Lili ouviu dizer que a Torre da Babel nem sempre foi tão alta. Costumava ser a tampa da
Dungeon, mas não era maior que os outros edifícios ao redor.”

“Bem, então por que é tão grande agora?”

“Quando os primeiros deuses desceram, a torre foi destruída… Eles desceram como estrelas
cadentes e atingiram a torre.”

Parece que eles fizeram isso de propósito.

Esses deuses destruíram completamente a torre acabada e riram dos rostos chorosos do
povo antigo de Orario. Em sua mente, Bell podia ver os rostos dos cidadãos, bocas meio
abertas, lágrimas rolando pelo rosto, bem como os deuses risonhos tentando se desculpar.
Ele soltou uma risada seca.

“Desde então, é conhecida como Babel A Torre Caída. Essa poderia ser outra razão pela qual
os deuses vivem aqui agora.”

Lili continuou dizendo que os deuses se desculparam contribuindo para o esforço de

reconstrução… e detendo os monstros da Dungeon. Seu método: A Graça Divina.

As pessoas da época reverenciavam as bênçãos de força que recebiam dos deuses e

permitiam que eles vivessem em Babel como uma forma de mostrar sua apreciação.

Logo, muitos deuses e deusas começaram a aparecer em Gekai – o mundo inferior, para eles
– e criaram os grupos conhecidos como Famílias em muitos lugares ao redor do mundo. Seu
relacionamento de adorador-adorado continuou enquanto Babel era construída cada vez mais
alto para representar a influência dos deuses em Gekai.

A Torre de Babel cresceu até a altura atual, assim como ganhou a imagem de um santuário
para o poder dos deuses.

“Eu acho que entendo… Sempre que ouço histórias sobre os deuses, não posso deixar de me
perguntar o quão chato é o mundo deles. Eles teriam que ficar entediados o suficiente para
querer deixar o céu e vir aqui, certo?”

“Talvez eles odiassem seus trabalhos o suficiente para fugir?”

Bell estava olhando para a torre durante a conversa, mas essas palavras chamaram sua
atenção e ele se virou para encarar Lili.

“Lili ouviu dizer que os deuses tinham muitas responsabilidades em Tenkai – o mundo
superior. Sua mais importante é cuidar de nós, seus filhos, quando vamos para o sono
eterno.”

“Não é isso…?”

“Sim. Eles são responsáveis por orientar as pessoas depois que elas morrem.”
Ouvindo essas palavras, Bell sentiu seu coração acelerar um pouco.

Essa não foi a reação típica a esse tópico, mas ele sentiu seu destino na voz de Lili.

O ponto de Lili, em suma, era que os deuses decidiram o que aconteceu com os mortais após
a morte.

Para colocar de outra forma, eles julgaram as almas de todos.

O tratamento de uma alma pode variar muito, dependendo do deus responsável por ela.
Poderia ser permitido viver em Tenkai, ou poderia sofrer uma dor inimaginável, ou ser forçado
a um trabalho duro sem fim e sem sentido… Se alguém fosse começar a listar as
possibilidades, a lista nunca terminaria.

O destino de todas as almas libertadas dos laços de Gekai dependia dos caprichos dos
deuses. O conceito de ser uma pessoa boa ou ruim durante a vida não entrou nisso.

Ou os deuses gostaram de você ou não gostaram. Seu humor determinou o céu ou o inferno.

Um “julgamento” livre de regras e regulamentos, em vez disso baseado em caprichos e

opiniões, aguardava-os.

“Então, novamente, a maioria das almas apenas reencarna de qualquer maneira… Já que
todo esse trabalho deve ser feito, os deuses que ainda estão em Tenkai têm que pegar a folga
deixada pelos deuses que moram aqui. Eles estão sobrecarregados sem tempo para
descansar. Eles ficariam bravos, não? Os próximos a vir aqui terão uma ‘discussão’ muito
intensa para determinar a ordem de saída.”

(Eu não quero ir para lá… Eu não quero morrer…) Bell estava imerso em pensamentos.

Se ele fosse para lá agora, eles o colocariam no inferno. Por diversão.

Como se ela pudesse ver onde os pensamentos de Bell o estavam levando, Lili estendeu a
mão e sacudiu o ombro dele.

Ele saiu e deu um sorriso envergonhado.

Alguma coisa estava errada.

“…Mas houve um tempo em que Lili ansiava pela morte.”

Foi isso.

Essas palavras foram como um soco no estômago.

“…Hã?”

“Se Lili fosse à frente dos deuses… Se Lili pudesse renascer… A nova Lili certamente seria
melhor que a atual…”

Lili olhou para o topo de Babel – não, mais longe no céu enquanto ela falava.

Seu capuz dobrou para trás quando ela olhou para cima, expondo seu cabelo castanho e
grandes olhos redondos. Eles estavam em branco.
Parecia que ela estava olhando para o céu, ansiando por ir para casa.

“L-Lili!!”

Bell gritou de repente.

Ele sentiu como se não o fizesse, Lili poderia simplesmente desaparecer.

Lili fechou os olhos devagar, interrompendo seu curso em encarar as estrelas, e olhou para
Bell com os olhos escondidos atrás da franja.

“Desculpe por dizer uma coisa tão estranha.”

“……”

“Isso foi há muito tempo atrás. Por favor, não leve Lili a sério. Lili é mais forte agora. Lili não
tem mais esses pensamentos.”

Bell não podia dizer nada.

Ela tinha que estar dizendo a verdade. Lili estufou o peito com um pequeno grunhido, e não
havia tristeza em sua linguagem corporal. Ela deve ter se recuperado de algo em seu
passado.

Essa foi mais uma razão pela qual Bell não poderia colocar suas emoções em palavras ou
ações.

“Bem, já é muito tarde, Bell-sama. Vamos depressa para casa. Lili tem que voltar para a
Família dela esta noite também.”

Uma alegre e empolgada Lili deu as costas para a torre. Ela se afastou, dando pequenos
passos.

Bell olhou para os ombros, ombros pequenos demais para suportar tanto peso.

Ele a observou carregar aquela mochila, estranhamente grande no pequeno corpo da garota,
com o coração pesado. Um momento depois, ele correu atrás dela.

“Então, você ficou ainda mais forte.”

Uma voz sussurrou do alto.

Abaixo, uma sombra branca, correndo atrás de outra sombra ia se afastando.

Os olhos excitados de uma mulher seguiram essa sombra com a maior intensidade.

Nuvens no céu noturno mudaram, inundando o quarto da mulher com a luz da lua.

Toda a parede externa da sala era feita de vidro. A mulher ao lado da parede de vidro estava
tão claramente iluminada que era como se a lua estivesse lançando um holofote sobre ela.

Seu corpo magro e delicioso estava envolto em uma camisola preta.

Sua pele clara e suave exalava um ar misterioso enquanto se banhava no brilho lunar.
Cabelos prateados que chegavam quase até a cintura brilhavam como se fossem feitos de
gelo.

“Isso é maravilhoso. Você deve brilhar ainda mais…”

A mulher – Freya – juntou as mãos e aplaudiu, a figura escandalosamente bela refletida no

vidro.

Era o andar mais alto da Torre Babel.

Freya residia no quarto mais alto e mais glamoroso de toda a região.

Da construção, ela observava Bell pela janela de sua parede.

“Mais, mais, brilhe ainda mais brilhante, criança. É seu dever, agora que você tem minha
atenção.”

Um amor profundo estava em seus olhos, junto com a autoridade absoluta de classificação.

Freya estava obcecada pelo garoto, Bell.

Obcecado o suficiente para ignorar outras coisas insignificantes e para ser pego em uma
paixão ardente de amor. A deusa da beleza estava fascinada por ele.

Freya possuía os 【Olhos da Compreensão】, uma habilidade que permitia que ela visse a
verdade dentro das almas das pessoas do mundo mortal.

Este era um dom natural dela, não uma das habilidades conhecidas como 【Arkanam】. Os
deuses tinham um acordo proibindo o uso desses poderes em Gekai, mas os Olhos da
Compreensão de Freya não foram afetados. Certa vez, ela usara aqueles olhos para julgar
almas de pessoas mortas que vinham a seu templo em Tenkai, especialmente as almas de
guerreiros que caíam em combate, e levava-os.

Em sua coleção, é isso.

Freya podia determinar a natureza de uma alma mais rápido que qualquer outro deus, e ela
rapidamente abraçou seus favoritos.

Almas que receberam seu julgamento após a morte foram os sortudos.

Aqueles que chamavam sua atenção enquanto eles estavam morrendo eram extremamente
afortunados.

Isso é porque eles seriam amados pela deusa da beleza por toda a eternidade.

Mesmo se eles fossem para sempre contidos e negassem sua liberdade.

Freya controlava o amor e a beleza.

Para melhor ou pior, ela era uma deusa selvagem e cruel.

“Torne-se mais forte, cresça mais digno de mim… Essa é a sua tarefa.”

Como muitos outros deuses, Freya deixou seu templo e o próprio Tenkai para descer ao
Gekai, mas isso não significava que seus ‘hobbies’ tivessem mudado. Ela usou seus olhos
para ver as verdadeiras cores das crianças e para adicionar as almas mais talentosas e
brilhantes em sua própria Família.

Ninguém a recusou. Ninguém poderia recusá-la.

Ninguém jamais foi capaz de resistir à magia que era sua beleza.

Por essa razão, os membros da Família Freya tinham força e poder completamente separados
daqueles que os cercavam. Mesmo entre as poderosas Famílias da Cidade do Labirinto, a
Família Freya se destacou em seu poder.

A deusa Loki sabia perfeitamente bem sobre os olhos de Freya, e chamava isso de ‘raiz do
inferno, a pior trapaceira’.

“Eu simplesmente gosto de homens fortes.”

Ela havia descoberto Bell por coincidência.

Era cedo numa manhã. Seus olhos prateados o avistaram andando pela Rua Principal.

“Eu quero aquele.”

Essa emoção passou por ela à primeira vista.

Fazia muito tempo desde que ela se sentiu assim. Seu corpo todo tremeu levemente em
antecipação; seu estômago pulou; Um sopro de euforia escapou de seus lábios. Assim como
sempre acontecia com ela, ela não se tornou melhor do que uma criança que encontrou um
brinquedo novo em uma loja de brinquedos. Um desejo puro, mas feio, de possuí-lo a
consumiu.

A alma de Bell era de uma cor que os olhos de Freya nunca tinham visto antes: transparente.

De que cor se tornaria? Ou ficaria transparente? Qualquer coisa com um elemento de

incerteza poderia manter um deus interessado indefinidamente.

É por isso que ela não conseguiu parar.

Então ela decidiu esperar e assistir. Seria divertido transformá-lo em sua própria cor, mas ela
sentiu que haveria muito tempo para fazer isso depois.

“Eu não posso esperar. Quão forte você vai ser? Quão brilhante você vai brilhar?”

De que cor você vai se tornar?

Havia de fato amor em seus olhos prateados enquanto observava o menino do seu quarto,
mas era um amor corrupto.

Ela colocou um dedo em seus lábios carnudos e divertidamente mordeu a ponta.

Por um momento, um aroma provocante encheu a sala.

“O que é isso…? …Ha-ha-ha, notou de novo, não é?”

O menino já era bem pequeno à distância, mas ele havia parado completamente e estava
olhando em volta.
Era como se ele tivesse perdido alguma coisa e estivesse procurando freneticamente na área
para encontrá-lo. Os olhos de Freya se fecharam ligeiramente quando um grande sorriso
envolveu seu rosto.

Ele fez a mesma coisa na primeira vez que o viu na Rua Principal. Ele notou o olhar dela
quando ela se concentrou nele com toda a excitação acumulada em seu corpo. Sua
percepção era melhor do que ela pensava.

Quase como se o olhar dela tivesse sido forte demais.

(Ele não tem os talentos de outras crianças antes dele… Por que, então?)

Tudo poderia ser devido ao seu crescimento? Mmm… muito intrigante.

Olhando para trás naquele momento, ela deveria ter feito seu movimento.

Ela sentiu como se pudesse facilmente controlá-lo como uma marionete, enquanto o
observava falar com alguma familiaridade para uma garota na rua. Mesmo que ele tivesse
uma bênção de outro deus, ela não tinha dúvidas de que poderia tê-lo convencido.

Ela se conteve porque não sabia a qual família ele pertencia – que deus se moveria para
protegê-lo. Ela não queria brigar com alguém como Loki e sua família. Isso, e –

Depois de ver seu sorriso inocente, seus impulsos diminuíram, e ela não se sentiu mais assim.

Terei que remover Hestia… Mas esse menino é meu.

‘Mas, por enquanto, mudar o plano e observá-lo das sombras não era uma coisa tão ruim.’
Freya assentiu para si mesma.

Ninguém se cansaria de ter sempre um gato no colo. Era bom deixá-lo expor o conteúdo do
seu coração no jardim de vez em quando.

De qualquer forma, aqui era seu próprio jardim.

Ela poderia recolhê-lo à qualquer momento.

“Vou esperar um pouco antes de te fazer meu… É estranho, parte de mim não quer que você
venha. Agora pode ser o momento em que os pensamentos sobre você mais se misturam em
minha mente.”

Assim como todos antes dele, uma vez que ele se tornou dela, ela perderia o interesse ao
longo do tempo. Ele se tornaria como um brinquedo favorito em uma prateleira, uma das
bonecas sentadas em uma fileira. Ocasionalmente, ela se lembraria dele, tiraria-o da prateleira
para brincar e depois o colocaria de volta.

A esperança e a emoção dos primeiros momentos sempre se desvaneceriam.

Emoção deteriorada.

O mesmo aconteceu com o amor. Uma vez que atinge seu pico, estava fadado a desmoronar.

Ninguém ansiava por um amor que esfriaria.

No entanto, Freya não achava que isso fosse inútil.

Aquela era simplesmente a natureza do amor e ela era a deusa do amor.

Ela achava que ter uma coleção na prateleira que fosse um pouco grande demais estava, de
alguma forma, correta.

Ela prendeu alguns fios de cabelo que haviam caído em sua bochecha com o dedo e os puxou
para trás da orelha.

Seus ombros nus foram banhados pelo luar.

Parecendo uma garota se apaixonando pela primeira vez, ela continuou observando Bell com
olhos amorosos.

“… Entretanto, sim. Pode ser hora de você aprender magia.”

Tap. Ela bateu o dedo no queixo enquanto ela pensava em voz alta.

Depois de inclinar o pescoço, imersa em pensamentos, algo lhe veio à mente. Ela tirou os
olhos do garoto lá embaixo e afastou-se da janela.

Seus Olhos da Compreensão não conseguiam decifrar os status dados por outros deuses ou
deusas, mas ela podia inferir suas forças e habilidades por sua cor e brilho.

Ela poderia dizer, olhando para Bell, que ele não tinha magia. Freya sentiu que isso era uma
falha.

Ela decidiu agir e rapidamente.

“Eu me pergunto se isso vai servir?”

Uma estante de livros adornada estava no canto do quarto. Era muito larga e alta, tanto que
cobriria um corpo se caísse.

Seu dedo fino alcançou a prateleira do meio e puxou um livro grosso pela lombada. Caiu no
braço que o esperava com um baque.

Folheando as páginas, Freya assentiu com satisfação.

“Ottar”

“Madame.”

Uma voz rígida respondeu ao chamado de Freya.

Uma pessoa estava de pé dentro do quarto o tempo todo, ou talvez do lado de fora da porta
principal.

As orelhas de javali destacavam-se acima de cabelos curtos e cor de ferrugem. Este homem
tinha mais de dois metros de altura e um corpo tão sólido quanto uma rocha.

Ele ficou como uma estátua ao lado de Freya, um cão de guarda esperando pelos comandos
do mestre.
“Eu quero que você pegue este livro…”

Ela estava prestes a entregar o livro quando suas palavras se esvaíram.

Fechando a boca, ela olhou para o livro em seus braços.

“Alguma coisa te incomoda?”

“He-he, não, não é nada. Por favor, esqueça.”

“Madame.”

Ottar fez um breve aceno de cabeça e deu um passo para trás quando Freya sorriu para o
livro.

Está certo. Não era necessário que seu estimado criado entregasse o livro diretamente.

Além disso, se esse monstro aparecesse silencioso diante de Bell e tentasse dar-lhe um livro,
o menino ficaria aterrorizado. Apesar de divertido imaginar, não o faria.

Não havia necessidade de colocá-lo em suas mãos. Ele simplesmente teve que aceitar.

Ela sabia exatamente onde deixá-lo.

Seria exatamente onde ela o viu pela primeira vez, na grande rua onde eles “se conheceram”.

Havia um certo bar bem perto.

Se o livro estivesse lá, acabaria em suas mãos com certeza.

No escuro silêncio da sala, o criado observou a Freya se virar para a parede da janela, rindo
baixinho para si mesma.

“Ah-choo!”

Syr soltou um espirro bonitinho.

Ela corou atrás das mãos, cobrindo a boca. Todos os funcionários do bar em volta dela
pararam o que estavam fazendo para olhar em sua direção. O rosto de Syr ficou ainda mais
vermelho e ela olhou para o chão.

“Syr, você pegou um resfriado?”

“N-não. Estou bem. Nada para se preocupar.”

Syr forçou um sorriso através de suas bochechas rosadas em resposta à pergunta da elfa
Ryuu.

O cabelo cinza-azulado de Syr estava amarrado em seu estilo habitual, um coque com um
rabo de cavalo no meio. Seu rabo de cavalo tremeu quando ela acenou com as mãos,
tentando convencer a elfa que ela estava bem.

“Talvez alguém esteja falando de você?”

“A resposta é óbvia! Nya-ha-ha, esse garoto aventureiro, nyaa!”

“Você vai me deixar com raiva, Chloe.”

Syr ergueu os ombros, olhando para a menina que usava um sorriso muito felino no rosto.

A garota chamada Chloe não fez nada em resposta, simplesmente olhando de volta com o
mesmo sorriso. Além disso, ela estava movendo uma das mesas do bar e brincando
chicoteando seu rabo de um lado para o outro sob a saia.

Syr soltou um suspiro pesado.

“Mas aquele aventureiro não veio ontem à noite!”

“Mesmo que ele sempre retorne a cesta vazia depois de comer o bento do amor de Syr,
nyaa!”

“Syr até levantou cedo e procurou por ele, nyaa!”

“Eu não fui procurá-lo!”

Toda a equipe estava arrumando mesas para se preparar para o dia, mas se revezavam
provocando a garota humana de todos os lados. Syr gritou para eles do meio do bar, mas as
garotas não mostraram sinais de aprender a lição. Eles continuaram circulando como baratas,
o mesmo sorriso em seus rostos.

“Não se preocupe, Syr. O Sr. Cranel não é o tipo de homem que negligenciaria seus
sentimentos por ele. Tenho certeza que ele apenas saiu tarde da Dungeon e não tinha tempo
na noite passada.”

“Se isso deve me fazer sentir melhor, Ryuu … Não, não importa, eu desisto.”

A elfa assistiu em confusão quando Syr ficou frustrada. “É apenas um mal-entendido”, disse
Syr, mas a sempre séria Ryuu não parecia entender.

Syr estava fazendo almoço para Bell todos os dias desde que ela lhe deu seu próprio almoço.
Ela realmente não sabia por que, mas todos ao seu redor tinham chegado a essa conclusão.

Bell costumava devolver a cesta à noite depois de comer o almoço na Dungeon. No entanto,
ele não apareceu na noite anterior. E agora nesta manhã ela estava sendo provocada por
seus colegas de trabalho.

“Você não acha que ele morreu, não é, nya?”

“Você não deveria dizer isso, Ahnya. Você está sendo imprudente. Aquele aventureiro nunca
deixaria Syr para trás!”

“Estou cansada disso…”

“Syr, mantenha-se junto. Tenho certeza que o Cranel-san está bem.”

“Não, Ryu, não é isso que eu quis dizer …”

“O que Ryu disse, nya! Esse menino é forte demais para morrer! Se ele se for, meu coração
será despedaçado…”

De repente todas as garotas começaram a falar ao mesmo tempo.

“De jeito nenhum …” “Chloe, também…?” E outras frases de descrença foram murmuradas
em todos os cantos do bar.

Uma muito frustrada e confusa Syr virou de um lado à outro, dizendo: “Eh? O quê?”

“Ele é insubstituível, nya! Você não poderia encontrar outro como ele qualquer lugar.”

“Chloe…? O que você está dizendo?”

A garota-gata olhou para o céu enquanto falava. Agora Syr realmente não tinha ideia.

Ela tirou os olhos do teto e os plantou firmemente em Syr.

“Syr, eu preciso fazer uma confissão…”

“A-e isso é…?”

“Eu… com certeza gosto do seu corpo firme! Seu quadril me deixa-nyaa…!”

“……”

“Quando penso sobre a fruta madura dentro de suas calças finas… nya-ha-ha!” |

“Ah, todas as coisas sujas que eu faria…! Eu quero-Oww! Ai!”

“……”

“Um… espera – Oww, desculpe! Desisto! Tio!”

Todas as outras funcionárias pararam o que estavam fazendo e correram para parar Syr.

O Senhora da Abundância estava cheia de uma quantidade incomum de barulho esta manhã.

“Ei! Vocês, idiotas bobas! Parem de brincar! Voltem ao trabalho!”

A voz da Dona, Mia, explodiu da porta dos fundos quando ela olhou para a falta de progresso
das meninas.

As “moças idiotas” pularam de surpresa antes de voltar apressadamente para suas tarefas.
“De todos os…” a anã começou a dizer quando encolheu os ombros.

“……Hmm? Syr, o que é isso?”

“Hã?”

A companheira de trabalho de Syr apontou para trás e ela se virou para olhar.

Foi no balcão, exatamente onde Syr havia preparado um lugar especial para Bell na primeira
vez que ele visitou o Senhora da Abundância.

Na cadeira onde Bell se sentou naquela noite estava um livro.

“O que é isso…?”

“Alguém deixou cair?” “O que é isso, nya?” “Algo errado, nya?”

Syr pegou o livro com as duas mãos, suas colegas de trabalho espiando por cima dos ombros
para dar uma olhada por si mesmas.

“Eu não sou inteligente o suficiente para ler, nya”. “Eu também, nyaa”.

“Sim, eu sei, então cale a boca.”

“Por que eu deveria-“

“Syr, o que é isso?”

“Há um livro aqui… Não é um dos nossos. Talvez um cliente tenha deixado para trás?”

“Ohh…? Não foi ontem à noite…”

“Certo, certo! Erro de Runoa, erro, nya! Se não é um livro de um cliente, o que isso significa,
nya? Alguém entrou no bar e deixou lá, nya? A ideia é tão cheia de buracos que eu me sinto
doente…”

“Como sempre, o idiota com conhecimento inútil, nya…”

“O que?! Eu vou te matar!”

Ignorando a comoção atrás delas, Ryu e Syr deram uma olhada mais de perto no livro.
Completamente branco e muito grosso, cheirava a papel velho.”

Foi forrado com muitas figuras e padrões indecifráveis. Não houve título.

“…Espere um momento. Este-“

Ryu percebeu alguma coisa, mas antes que ela pudesse colocar em palavras, o rugido de
raiva de Mama Mia encheu a sala.

“Quantas vezes vocês vão me fazer dizer alguma coisa?! Palavras não são boas o suficiente
para vocês?! O tempo acabou para esta anã colocar alguma disciplina em todos!”

Todos congelaram de medo.

“E-espera, mama, nya! Encontramos algo suspeito, nya!”

“Sim! Isso aqui!”

“Syr, apresse-se e mostre-o já!”

“Hã? Algo suspeito?”

Pressionado pela pressão dos colegas, Syr deu um “Hum, ok …” e deu alguns passos à
frente, o resto das garotas atrás dela. O cabelo azul-acinzentado de Syr tremia, ela mostrou a
uma Mia muito séria o livro em suas mãos.

“Mama Mia, parece que alguém deixou este livro para trás por acidente.”

O que devemos fazer sobre isso?

“… Queeee?”
Toda a equipe observou com a respiração suspensa enquanto Mia olhava examinou ambos
Syr e o livro com uma profunda carranca no rosto.

…?

Ryu não conseguia entender por que Mia tinha esse olhar em seu rosto. Era porque a anã
tinha sido uma aventureira e ainda podia correr com os melhores deles. Mas Ryu nunca tinha
visto Mia usar essa expressão antes.

Enquanto a elfa tentava entender tudo, os olhos penetrantes de Mia não saíram do livro. Ela
então deu instruções a Syr em uma voz tão rude que era mais adequado para um campo de
batalha do que um café tranquilo.

“… Coloque em algum lugar que possa ser visto. Se o dono não for idiota, perceberá que ele
sumiu e procurará por ele.”

“Sim, entendido.”

Depois que Syr abaixou a cabeça em um arco educado, a equipe se espalhou.

O medo desse novo tipo de raiva nos olhos de Mama Mia as levou a trabalhar mais do que
nunca.

Ryu parou por um momento quando viu duas colegas de trabalho conversando
amigavelmente, mas suspirou e voltou a trabalhar sozinha.

“Bell-sama! Tenha cuidado! Seus pés!”

“Hã?”

O grito de Lili bateu nos meus ouvidos.

Estamos atualmente no sétimo nível. Eu estava prestes a mergulhar em uma formiga

assassina com a Adaga da Deusa na minha mão, então minha resposta foi um pouco
desajeitada.

Eu matei tantos monstros neste nível que ele basicamente se tornou meu playground. Eu
estava tão confiante que não percebi o que estava acontecendo.

“—Kiihiii!!!!!”

“!”

Eu sabia do que ela estava falando imediatamente.

Um coelho de espinhos.

O monstro parecido com um coelho, com as presas crescendo em suas bochechas, subiu até
mim no meu ponto cego. As presas geralmente se tornam itens muito valiosos usados para
fazer armas, mas se essas saliências vermelhas atingissem, teria sorte de escapar com vida.

Está fazendo um caminho mais curto para a minha perna esquerda, seus olhos brilhando em
vermelho.

“Keh!”
Acabei de plantar esse pé para não me esquivar! Estando no meio de uma corrida total, minha
perna direita está a salvo do ataque do monstro, mas erguida inutilmente no ar.

Imediatamente, dobrei meu joelho esquerdo.

As únicas placas de blindagem na parte inferior do meu corpo estão protegendo meus joelhos.
É um último esforço para bloquear o ataque do coelho de espinhos. Assim como eu esperava,
a presa do monstro bate na placa e é rebatida.

SHING! O som de osso no metal reverbera em meus ouvidos quando a dor passa pelo meu
corpo.

O coelho passa com um estrondo metálico agudo, mas meu equilíbrio está completamente
quebrado.

“Gyaaaaaaaaaa!!!”

Muito oportuno… Como se visse acontecer.

Meu alvo original vê a abertura e me carrega junto com seu amigo.

Eu matei dezenas dessas formigas assassinas nos últimos dias. Eu peguei quatro deles de
uma vez em um ponto.

Quando era apenas um, eu não pensava muito no meu inimigo. Agora existem dois.

Como resultado, agora há quatro conjuntos de garras impiedosas indo direto para os meus
olhos.

“Keehhh!”

Bloquear! Eu fecho meu braço esquerdo, equipado com minha braçadeira verde, na frente do
meu rosto bem a tempo de bloquear o ataque.

A Braçadeira é muito durável e não há riscos nela. Mas o impacto do golpe não só dispara
ondas de dor através do meu braço, todo o meu corpo disparou para o lado.

Eu não giro de jeito nenhum. Aterrissando graciosamente nas pontas dos meus pés, eu
deslizo de volta, minha braçadeira ainda na frente do meu rosto.

É a vez da outra formiga assassina agora, e está investindo!

Ah, mer-

‘Eu vou ser imobilizado!’

Uma vez que ele me alcançar com força total, segurar meus membros com quatro de suas
pernas e me espetar com suas garras, não haverá esperança de fuga. O corpo da formiga
assassina é como uma armadura e igualmente pesada.

Eina me avisou sobre isso.

Com o meu tipo de corpo magro, ficar preso é o mesmo que ser derrotado.

Ah.
Esta é a segunda vez.

Esse sentimento de uma morte inevitável, o mesmo de quando eu lutei contra o Minotauro.

Corpo tremendo, encolhido de medo. Não posso respirar. Tempo parado.

A boca horrível da formiga assassina se abre de repente.

Eu posso ver fileiras de dentes doentios, todos pingando saliva.

Minha mente fica em branco. Tudo o que resta é absorver o golpe e eu me preparo para o
impacto.

“NÃO-!”

No momento seguinte, o grito estridente de Lili e uma bola de fogo voam ao meu lado.

“Hã?!”

“Degggyaaaaaa!!!!”

“Bell-sama!”

O tempo volta para mim quando a bola de fogo atinge a cabeça da formiga assassina e ela
solta um grito de angústia.

A Adaga da Deusa na minha mão direita pisca para a vida como se estivesse respondendo ao
chamado de Lili.

“Gyuu?”

“Yeeeaaahhhhhhhhh!”

Corte! A cabeça em chamas da formiga assassina voa com um som muito satisfatório. Eu
rumo em frente para enfrentar a outra, com o objetivo de matar em um golpe.

Minha lâmina perfura sua carapaça, dividindo-a em dois. Mas eu não tenho tempo para
assistir, porque o coelho de espinhos está vindo por trás. Desembainhando minha segunda
lâmina, eu contenho o avanço com um golpe na cabeça.

“Gii. Gaah…”

“… Hah-haaaaaa!”

Eu exalo a respiração que ficou presa na minha garganta, agora que todos os monstros no
salão estavam mortos no chão.

Me desfazendo em suor frio que veio tarde demais, eu me debrucei e limpei meu rosto.

Eu quase morri.

Meu coração está batendo como um louco dentro das minhas costelas. Eu tento suavizar
minha respiração, com o pulso batendo nos meus ouvidos.

“Bell-sama! Você está machucado?”

“… Lil-li. Obrigado, você salvou minha vida…”

A tensão no meu corpo sai quando a vejo correndo para mim. Quando ela me alcança, eu jogo
meu traseiro no chão.

“Isso foi descuidado! Era uma situação perigosa, mas Bell-sama piorou tudo!”

“Desculpa…”

Não tenho palavras para me defender.

Eu fiquei muito confortável, e isso me deixou confiante demais.

Eu pensei que poderia tirar os dois de uma vez, e os subestimei.

Assim como os livros – e Eina – disseram. Contanto que eu os levasse um de cada vez, não
importaria se um coelho de espinhos viesse de repente. Isso não teria acontecido.

Agora eu conheço o verdadeiro terror do Dungeon: Nada é certo.

Se eu tivesse feito um movimento errado, ou se Lili não estivesse lá, eu estaria morto agora.

Um arrepio percorre minha espinha com esse pensamento, fazendo todo o meu corpo tremer.
Estou queimando esse sentimento na minha memória. Decisões descuidadas levam a
consequências mortais.

Eu só ouço a última palestra de Lili e solto um longo suspiro.

“Você está ouvindo, Bell-sama?”

“Ah, sim, desculpe… estou refletindo sobre minhas decisões. Eu nunca farei isso de novo… ”

“Bell-sama parece que se arrepende de suas ações. Nesse caso, Lili vai manter a boca
fechada. Será responsabilidade de Bell-sama se ele não aprender nada com isso.”

Eu faço um grande aceno de cabeça, prometendo a ela que vou lembrar, e me levanto.

Estou prestes a agradecê-la mais uma vez por me salvar quando me lembro de algo
importante.

“Lili, você usou magia agora, certo?”

“…Eh?”

Lili se encolheu quando eu apontei isso.

“Isso foi por acaso uma espada mágica? Então foi assim que você me salvou… Realmente, do
fundo do meu coração, obrigado. Eu me sinto muito feliz agora.”

“…! L-Lili não salvou Bell-sama porque ela queria! Sem Bell-sama, Lili não receberia nenhum
dinheiro e teria que encontrar um novo contrato! Não tenha a ideia errada!”

“…Do que você está falando, Lili?”

Como devo responder a algo assim? Os olhos de Lili se arregalam quando ela vê o olhar de
confusão no meu rosto. “O que Lili está dizendo…?” Ela murmura baixinho enquanto puxa o
capuz para frente, agarrando a cabeça. Sim, ela está desnorteada…

“Umm… você tem uma espada mágica, Lili?”

“Ha-ha-ha-ha-ha, uma coisa levou a outra e meio que caiu no colo de Lili, você vê…”

“Entendo. Mas as espadas mágicas não se quebram quando você as usa demais?”

“Sim, elas quebram. Então Lili só usa isso em momentos como esse. Mas Lili usará todo o seu
poder para salvar o Bell-sama!”

Isso é exatamente o oposto do que ela disse antes, mas ah, bem. Não importa.

Com isso, decidimos almoçar, pois nós dois estamos com fome.

Depois que Lili limpou todos os monstros mortos, nós ocupamos um lugar no meio da sala.
Quando descansamos dentro da Dungeon, geralmente encontramos um lugar aberto para
evitar surpresas nascendo das paredes.

Além disso, esta sala é tão grande que, mesmo que um inimigo viesse pela entrada, nós o
veríamos chegando.

Parando para pensar sobre isso, eu ainda não devolvi a cesta da Syr…

Enquanto encho minha boca com alguma comida simples, os pensamentos do almoço que
Syr me deu ontem inundam minha mente.

Eu estava atrasado deixando o calabouço ontem à noite, e eu tinha dormido demais esta
manhã, então eu não tive tempo para passar pelo Senhora da Abundância.

Vou me sentir mal se eu não devolver a cesta hoje.

Lili e eu começamos uma conversa.

A Dungeon está quieta; Eu não sinto a presença de nenhum monstro.

Lili parece estar de bom humor. Ela está rindo e tudo mais. Acho que essa pode ser uma boa
chance de perguntar a ela sobre algo que está em minha mente.

“A propósito, Lili, você disse que tinha que ir à sua família na noite passada. Aconteceu
alguma coisa?”

Eu quero fazer a pergunta o mais casualmente possível, mas o rosto de Lili congela no local.

Leva apenas um segundo para o seu sorriso habitual retornar, mas parece desajeitado de
alguma forma.

Talvez, depois de tudo, eu não devesse ter perguntado…

“Por que você pergunta, Bell-sama?”

“Eu sei que o seu relacionamento com os membros da sua família não é muito bom, então eu
estava meio que… Preocupado. Desculpa.”
O impacto de quando Lili me disse que ela estava vivendo separada de sua Família ainda está
fresca em minha memória. O suficiente para me deixar preocupada com seu bem-estar
quando ela me disse que ia lá ontem à noite.

Eu peço desculpas imediatamente, por reflexo. Ela relaxa os ombros e sorri.

“Obrigado por sua preocupação, Bell-sama. Mas está tudo bem; nada como o que você está
preocupado aconteceu.”

“Mesmo?”

“Sim, é verdade. Ontem à noite foi a reunião mensal da Família Soma.”

“Uma reunião…?”

“… Os detalhes vão ficar longos, mas o principal é anunciar quanto dinheiro fazer no próximo
mês. Todos juntos têm que fazer uma certa quantia e trabalhar duro para fazer a cota.”

Deve ser as despesas operacionais da Família.

Parece natural que os membros tenham que contribuir com uma fração de sua renda – é
muito parecido com o dinheiro que pago para sustentar Kami-sama em casa. Então não há
nada de estranho acontecendo.

E a razão pela qual a Lili tem que vender seus serviços como suporte é provavelmente fazer
essa cota sozinha. Ela é deixada fora de festas por sua própria família, afinal.

“Mas isso tem que ser difícil, ter uma cota pessoal que você precisa cumprir todo mês,
especialmente para os membros que não podem economizar muito dinheiro.”

“Lili também pensa. Especialmente para os adeptos ou aventureiros sem muita força…”

Ah! Meus olhos se abrem por um momento.

Eu não diria que é um avanço, mas acho que finalmente percebi algo fora.

Antes, quando a Lil fez um comentário ligeiramente irônico sobre precisar de dinheiro…?

Talvez a razão pela qual o relacionamento dela com a família dela seja tão difícil seja por
causa do dinheiro.

Uma pontada de pavor preenche minha mente; Eu tenho que perguntar agora. “O que
acontece com os membros que não atingem sua cota?”

Quase como se ela pudesse ver através de mim, Lili sorri e responde: “Absolutamente nada”.

Então não há punição… Eu relaxo um pouco demais, como um idiota. Mas o fato de que uma
criança pequena como Lili tem que trabalhar sozinha para preencher sua cota me faz pensar
que algo está errado na Família Soma.

Eu estou pensando muito sobre isso que minha testa se enruga. Lili olha para mim e puxa o
capuz para baixo com uma expressão de pena no rosto. Por que um olhar lamentável…?

“Hum, uma outra coisa que eu queria perguntar. A família Soma está no negócio de vinhos,
não é?”
Eu quero limpar os ares um pouco, então eu mudo de assunto.

Eu forço meu rosto em um sorriso. Não é muito bom também.

“Ahh … Essa é a coisa rejeitada.”

“Re … Rejeitado? … Espere, o que?”

“Está certo. Ele vaza do contêiner enquanto está sendo preparado. Por isso, é coletado e
vendido para as lojas. Seria um desperdício jogá-lo fora.”

Agora, espere um segundo.

Se bem me lembro, Eina disse que o vinho deles era extremamente bom e estava sempre em
alta demanda … O culto do vinho tem buscado … um rejeito?

Como algo assim poderia ser rejeitado?

Lili olha para o meu rosto confuso com um sorriso nebuloso.

“Isso significa que o vinho é tão delicioso que até mesmo os fracassados são tão bons.”

A palavra “falha” não se aplica aqui, ou pelo menos não deveria. Eu me sento lá sem
acreditar, esfregando a parte de trás do meu pescoço com a mão.

Mas espere, isso faria os “sucessos”…

“O deus de Lili, Soma, negligencia completamente outros deuses e não está interessado em
nada… exceto um. E isso é fazer vinho.”

“……”

“Não estaria indo longe demais dizer que a única razão pela qual ele criou a Família Soma,
nosso único objetivo, é ajudá-lo em seu único hobby.”

Então, a razão pela qual ele dá aos membros de sua família uma cota para preencher é cobrir
as despesas de fazer grandes quantidades de vinho.

Eu não acho que é raro que um deus ou deusa use sua família para perseguir seus próprios
interesses. É compreensível que os deuses, que vieram a este mundo para entretenimento,
precisem de mais dinheiro do que o necessário para viver aqui, como aluguel e comida. É
preciso muita curiosidade por parte do deus para querer mergulhar em uma indústria.

Mas… eu ainda não consigo me livrar da sensação de que algo está errado com a Família
Soma.

Poderia ser apenas tudo o que sei sobre a situação de Lili me deixando desconfiado, mas não
posso deixar de ver a Família Soma como vilões.

– “Lutando entre um e outro” – “Viva rápido, morra jovem” – “Frenético” –

Ainda me lembro do rosto de Eina quando ela falou essas palavras não muito tempo atrás.

“A-ha-ha-ha-ha-ha … Se o material é tão bom, talvez eu devesse provar…?”

Eu posso sentir meu rosto mudando para uma carranca, então eu decido aliviar o meu humor
brincando um pouco.

Lili me olha com um olhar vazio e dá uma pequena risada que desaparece em um piscar de
olhos.

“Lili não acha que é uma boa ideia…”

“……”

Nossa conversa termina com suas palavras murmuradas.

Estou prestes a criar uma nova quando monstros aparecerem em nossa sala.

Nós não temos muita escolha a não ser enfrentá-los de frente. Lili está de volta ao seu estado
habitual, e acho que respondo a isso.

Ainda há uma lacuna entre nós.

Eu não sei se isso pode ser preenchido.

Eu tenho esse tipo de sentimento forte dela.

Parece que qualquer masculinidade que eu já tive se foi, e meu eu fraco e inútil é exposto
mais uma vez.

Dois dias se passaram.

Passou um dia inteiro desde que eu entrei no calabouço com Lili.

Ontem de manhã, Lili me disse que ela tinha algo para cuidar e não poderia ir. Eu não sei se
tem algo a ver com a família dela, mas lembro claramente do olhar apologético no rosto dela.

Depois de ver isso, eu simplesmente não consegui explorar a Dungeon sozinho.

‘Eu continuo dizendo a mim mesmo que uma pausa é uma boa idéia, já que passei tanto
tempo na Dungeon… mas o que é esse sentimento?’

Sempre que penso na Srta. Wallenstein, uma vozinha na minha cabeça diz: “Não há tempo
para ficar sentado!” Mesmo assim, não sinto vontade de me levantar. Eu sou um balão sem ar.

“… Ahhhh, isso não é bom.”

Eu levanto meu corpo do sofá, arrumando meu cabelo mais ou menos.

Forçando uma respiração profunda, na esperança de obter esse sentimento reprimido do meu
corpo ao mesmo tempo.

Eu só preciso me mover. O que eu posso fazer? Eu vou ficar enferrujado se eu ficar aqui.

Se eu não puder limpar a minha cabeça, posso pelo menos mudar meu foco. Eu preciso parar
de me preocupar com Lili por agora.

Faz um tempo desde que eu fiz qualquer limpeza…

Como o tempo que passei aqui diminuiu drasticamente, sinto que não fiz nenhuma tarefa
recentemente.

Eu não deveria deixar tudo para Kami-sama, parece injusto. Eu forço minhas pernas para fora
do sofá e para o chão… só para ter um vislumbre da cesta de Syr, ainda na prateleira.

“… Oh.”

Eu sou tão idiota.

“Me desculpe!”

“Ah-ha-ha-ha…”

Aplausos! Eu trago minhas mãos juntas e abaixo minha cabeça o máximo possível.

Corri para o 「Senhora da Abundância」 sob o sol diurno e agora estou me desculpando
diretamente com Syr. Não há nada que eu possa fazer para racionalizar o esquecimento de
devolver a cesta por dias.

“Por favor, levante sua cabeça, Bell. Eu não me importo.”

“Sim mas…”

“Se é assim que você se sente, tenha mais cuidado de agora em diante, ok? O que está feito
está feito e nada pode mudar isso. Então, concentre-se no que você pode fazer a partir de
agora. ”

Ela está absolutamente certa. Eu timidamente levanto os olhos antes de levantar-me devagar.

Syr olha para mim gentilmente, com um sorriso suave no rosto.

São momentos como esse que me fazem perceber que ela é mais velha que eu.

“Mas sim. Sem novidades, comecei a ficar preocupado com você. Tão preocupado que eu
estava cometendo erros no trabalho.”

“Eu sinto muito sobre isso…”

“… Você sabe o quanto eles me provocaram?”

De repente, ela tem uma pontada de ressentimento em seus olhos. Hã? Meus olhos se abrem
em confusão. Ela cora, transformando as bochechas em um vermelho rosado antes de fazer
uma de suas tosses muito óbvias. ‘Espero que isso signifique que ela vai me dar uma folga’.

Ainda não tendo ideia do que ela queria dizer, entrego a cesta e escolho um cardápio.

Dizer adeus logo após devolver a cesta depois de tudo isso seria errado. Não era exatamente
uma maneira de se desculpar por esquecer a cesta por tanto tempo, mas pedir algo simples
ainda parece ser a coisa certa a fazer.

A maioria dos outros fregueses no bar agora são mulheres. Vendo mães de pessoas-feras e
seus filhos me faz sorrir. Seus pratos estão transbordando de frutas – isto é, até as crianças
se aproximarem com sorrisos cheios de presas.
“Ei, essa decoração estava lá antes?”

Sento-me em um balcão no canto e estou olhando ao redor do lugar, quando um grande livro
branco chama minha atenção.

Está encostado na parede atrás de mim. Não combina muito bem com o interior.

“Hee-hee, bem, isso é…”

Pergunto à Syr quando ela vem pegar meu pedido. Suas palavras são interrompidas por um
momento, mas ela continua antes que eu possa imaginar por quê.

“Acredito que foi deixado para trás por um de nossos clientes. Queríamos ter certeza de que
eles pudessem ver quando voltassem, então colocamos lá ”.

“Oh”, eu respondo em uma voz fraca. Então, existem pessoas que podem esquecer algo
assim quando estão em um bar.

Syr volta com meu bolo e chá um momento depois. Ela fica no meu lugar e temos uma
pequena conversa. Uma garçonete felina vem sozinha e parece oferecer uma folga a Syr. Eu
me pergunto se está tudo bem.

A garota felina também está sorrindo por algum motivo.

“Bem, então, você está descansando aqui por um tempo?”

“Nada de tão chique…”

Decido trazer Lili e o fato de não ter motivação para fazer nada.

Não foi por acaso. Eu só quero alguém para ouvir meus problemas, eu acho.

Talvez eu tenha algum tipo de esperança sem vergonha de que ela me dê um conselho útil.

Depois de me ouvir e me encarar enquanto escutava, Syr sorriu.

“Por que você não experimenta alguma leitura?”

“Leitura?”

“Sim. Você não lê livros com muita frequência, certo, Bell? Por que você não se arrisca e lê?”

Ela me diz que os livros podem fornecer o estímulo que preciso agora.

Literatura… O pensamento nunca passou pela minha cabeça. Mas ela tem um ponto. Pode
ser apenas o remédio que estou procurando.

Preciso voltar ao sentimento que tive sempre que lia sobre os heróis em histórias de aventura;
Eu nunca consegui ficar parado.

Quem sabe? Entrar no mundo de um livro pode fazer meu coração disparar e curar minha
síndrome do preguiçoso.

“Sim, eu acho que vou. Obrigado pela ideia, Syr. Eu vou ler um livro.”
“Estou feliz por ser útil.”

Fico feliz por ter perguntado a ela e aceito seu conselho.

Vendo que eu estava aberto ao seu conselho, em vez de apenas pensar sobre as coisas
sozinho, Syr seguiu isso com uma questão própria: “Você tem um livro em mente?”

“Na verdade não. Minha deusa tem muitos livros em casa. Eu provavelmente pegarei
emprestado um deles… ”

Ir à livraria também é uma opção. Assim que essas palavras saem da minha boca, eu ouço
Syr dizer: “Nesse caso…” Ela estende a mão e pega o livro branco.

“Por que você não tenta ler isso?”

“Hã? Mas este livro é de outra pessoa, certo? Eles esqueceram isso aqui.”

“Contanto que você o traga de volta, não deve haver um problema. Os livros não
desaparecem depois que alguém os lê. Além disso, acho que pertence a um aventureiro,
então pode haver algo útil para você aqui.”

Muitos aventureiros chegam a este bar; É mais do que provável que o dono deste livro
também seja um deles.

Porque é uma posse pessoal de um aventureiro, pode estimular minha mente. Pelo menos,
acho que é isso que ela está dizendo.

É um livro raro que eu nunca vi antes, com certeza. Essa pode ser minha única chance de ler
algo assim.

Então, novamente, eu estaria recebendo minhas impressões digitais em todo o livro de outra
pessoa …

“Nada para se preocupar. Honestamente, Mama Mia não gosta muito de tê-lo aqui, então se
você aceitar, você estaria nos fazendo um favor. E…”

Syr de repente parece tímida.

“… Eu quero ajudá-lo de qualquer maneira que eu puder, Bell.”

“……”

“Mas isso é tudo que posso fazer por você, então, por favor, aceite. Por mim.”

Ela não disse algo assim há pouco tempo? Eu faço uma careta quando esse pensamento me
atinge.

Bem, se ela vai tão longe, eu posso muito bem deixar ela me mimar.

Seria muito cruel da minha parte recusar sua boa vontade e seu rosto envergonhado. Então
eu peguei o livro de suas mãos.

Mas quando me levanto para pegá-lo, minhas mãos acidentalmente passam por cima das
dela. A sensação de sua pele macia faz meu coração pular uma batida.
“O-obrigado. Humm… bem então, eu te vejo mais tarde?”

“Sim, obrigada por vir hoje.”

Estou nervoso, mas faço o meu melhor para esconder isso enquanto me levanto para sair.

Depois de um rápido “O bolo estava delicioso”, eu saio do bar.

Foi o mesmo com Eina… Eu não posso deixar de ficar nervoso quando eu toco a pele de uma
garota. Eu coro como se não houvesse amanhã. Quão inocente sou eu?!”

“Syr, você deu a ele aquele livro…?”

“Sim, eu dei.”

“Para alguém tão direto e honesto como você para dar algo de propriedade do bar assim…
Nunca pensei que isso iria acontecer.”

“Vocês dois não sabem que o amor é cego, nya? Syr, você deveria soltar o cabelo com mais
frequência, nya!”

Ainda agitado pela sensação das mãos quentes de Syr, corro para casa.

Eu abro o livro no momento em que chego em casa.

Já que a Kami-sama ainda não está em casa, eu coloquei o livro na mesa com uma mão.

Ficando um pouco ansioso, puxo uma cadeira, sento-me e olho a página de título que estava
em branco.

Espelho, espelho: A bruxa mais bela do mundo sou EU: uma autobiografia (com apêndice:
desperte sua mágica!)

Logo de cara, parece infantil…

Capítulo 1: Magia Moderna Até os Goblins Podem Entender!

Ensinando magia aos goblins. Ninguém deveria fazer isso …

Quero fechar o livro agora, mas decido suportar isso. Eu não posso deixar as boas intenções
de Syr serem desperdiçadas. Eu forço meus olhos através dos personagens na página com
toda a resistência que posso reunir.

As partes principais são dolorosas, mas o conteúdo não é tão ruim assim.

Assim como as palavras na página do título dizem, este livro parece ser sobre mágica.

“Ooohhh!” Meus olhos se iluminam com repentina antecipação e eu mergulho de volta nas
páginas.

Existem dois tipos de magia: inata e adquirida. Como o termo “inato” sugere, esse tipo de
magia pode ser usado por várias raças baseadas na genética. Desde a antiguidade, essas
raças têm o potencial de se tornarem usuárias de magia e são treinadas em magia ainda
jovem por meio de rituais. Enquanto os tipos de magia que eles podem usar são bastante
limitados, a força e a escala desses feitiços costumam ser muito altas.
Está escrito em Koine, a linguagem comum, então até eu posso entender, com algum esforço.

Mas quais são esses personagens entre as linhas…?

Não formulação… talvez algum tipo de equação?

Próxima página.

Magia adquirida refere-se à possibilidade de magia dada àquelas pessoas que recebem a
“Graça Divina” e aparece sozinha. Com quase nenhuma restrição, esse tipo de mágica
assume muitas formas diferentes. O efeito da magia depende muito do excelia.

Isto é diferente dos hieróglifos e diferente de qualquer idioma das raças de pessoas.

Nada em comum consigo mesmo, apenas um estranho agrupamento de marcas.

A passagem… o mar de personagens está me puxando.

Próxima página.

Magia é interesse. Este é um fator vital para toda magia adquirida. O que te interessa – o que
você aceita, odeia, quer, aflige, adora, jura, deseja? O gatilho já está dentro de você. Sua
Graça Divina vai esculpir sua alma em um sol escaldante.

Uma foto apareceu.

É uma cabeça. Tem olhos. Tem um nariz. Tem uma boca. Têm ouvidos. É o rosto de uma
pessoa.

Um rosto humano com os olhos fechados é desenhado em preto. Uma imagem feita a partir
das palavras da passagem.

Próxima página.

Se você desejar, responda. Se você desejar, quebre. Se você deseja, concentre-se! Um

terrível espelho da verdade está diante de você.

Não. Esse é o meu rosto. Meu rosto, sem nada acima da testa.

Não, é uma máscara. É outro rosto meu. Um eu que eu não conhecia, outro eu.

Próxima página.

Agora vamos começar.

Os olhos se abrem. Fala com a minha voz.

As letras vermelhas rubi que soletram os olhos disparam através de mim. Passagens curtas
que compõem os pequenos lábios giram palavras.

Próxima página.

O que é magia para mim?

Eu não sei.
Mas é algo grande e misterioso.

Um movimento final para matar monstros. Um poder misterioso usado por heróis para voltar
da morte próxima.

Forte, feroz, impiedoso, esmagador.

O que eu sempre quis ter, apenas uma vez. O que eu tenho desejado.

Próxima página.

O que é magia para mim?

Poder.

Grande poder.

Uma grande arma que vai derrotar o meu eu fraco.

Uma grande arma que irá inspirar o meu eu fraco.

Não é um escudo nobre para proteger meus aliados, nem nada tão elegante quanto uma mão
que cura.

Um poder heróico para limpar os obstáculos no meu caminho.

Próxima página.

Que tipo de coisa é magia para mim?

Coisa?

Que tipo de coisa?

Fogo.

Magia tem que ser fogo. É a primeira coisa que penso quando ouço a palavra “magia”.

Forte, feroz, quente.

Queime as planícies, espalhe as cinzas, queime o ar, envolva tudo em ondas de chamas e
névoa de calor, línguas carmesim de chamas, nada como a minha fraqueza normal.

Mais quente que qualquer outra coisa, nunca saindo… Chama Imortal.

Eu quero me tornar uma chama.

O que você procura em magia?

Para me tornar mais forte, como ela.

Para me tornar mais rápido, como ela.

Como a luz atravessando as nuvens.

Como raios correndo pelo céu.

Mais do que ninguém, mais do que ninguém, mais do que ninguém.

Mais rápido que qualquer um.

Como ela.

Para estar à vista dela.

Isso é tudo?

Se eu puder. Se eu puder. Se eu puder.

Eu quero me tornar um herói.

Eu sempre quis ser um herói e, como um tolo, busquei esse sonho.

Assim como os dos contos. Um herói elogiado e amado por todos.

Não importa quão patética seja uma fantasia, quão vaidosa e indignada, quão miseravelmente
inadequada eu sou por ela.

Eu quero me tornar o suficiente de um herói para ela me notar.

Você é tão criança.

…Desculpa.

Mas sou eu também.

O eu dentro do livro sorri.

Então tudo fica preto.

“……kun……ell-kun”

Eu ouço uma voz.

Minha mente sai da escuridão enquanto uma linda voz ecoa em meus ouvidos.

A luz brilha com coceira na escuridão.

“Bell!”

No momento seguinte, meus olhos estão abertos.

“Ah… Kami-sama?”

“Sim, Bell, sou eu. O que há de errado com você, adormecer na mesa?”

Há lugares muito melhores para dormir.

Eu esfrego meus olhos até o rosto da deusa entrar em foco ao meu lado.
Levantando minha cabeça, dou uma olhada ao redor.

Eu estou em casa, na sala escondida sob a antiga igreja. O tempo é…

Sete da noite. Já é noite.

Mesmo antes de terminar de escanear a sala, a deusa começa a pedir detalhes.

“Você estava lendo um livro? Ah-hah! Talvez eu tenha acabado de entrar quando sua
sonolência finalmente tirou o melhor de você – não está acostumado a ler, hein?”

“Hum … ah, sim… eu acho que sim?”

…Adormeci?

O livro branco que peguei emprestado da Syr ainda está aberto na mesa.

Aparentemente eu estava com frio e usei como travesseiro.

Terminei…?

Eu seguro minhas têmporas. Minha cabeça parece estranha, como se tivesse girado em todas
as direções.

Há algumas lembranças muito estranhas no fundo da minha mente. Eles se sentem irreais,
como devaneios.

Eu estava falando com alguém? Eles me perguntaram alguma coisa? Ou todas essas
lembranças são apenas sobras de um sonho?

Sem uso. Eu não consigo entender…

“Hee-hee, tão fofo. Eu geralmente estou muito cansado depois do trabalho, mas graças ao
seu jeito brincalhão, eu me sinto como eu mesmo!”

“B-brincalhão…?”

“Hee-hee! Agora vamos comer um pouco.”

Com essas palavras, minhas orelhas ficam vermelhas e minha cabeça cai. Mas kami-sama
está sorrindo enquanto vai ao seu armário.

Eu saio pela porta da frente por um momento, esperando até que kami-sama cutuque seu
rosto infantil pela porta e diga “Tudo pronto!” Antes de me juntar a ela na cozinha. Eu me sinto
mal por ter sido o primeiro a chegar em casa e não ter preparado nada. Por outro lado, as
bochechas da deusa são de um rosa rosado;

ela deve estar feliz por estar trabalhando ao meu lado. Isso me faz sorrir também.

“Bell, o que você estava fazendo com aquele livro grosso? Você não parece o tipo de pessoa
que compraria algo assim. ”

“Meio triste que você coloca assim … mas sim. Eu peguei emprestado de um amigo meu.
“Ah, posso ver quando você terminar? Eu não vi muitos livros que são tão antigos. Tem um
pouco de coceira para ler, você sabe.

“Você realmente ama livros, não é?”

Depois de limpar as sobras um jantar modesto, nós nos revezamos no chuveiro antes de
decidirmos atualizar meu status. Está crescendo mais rápido nos dias de hoje.

Kami-sama deve ter finalmente se acostumado ao seu trabalho para a Família Hephaestus;
ela tem tempo e energia suficientes para fazer isso agora.

Tiro a camisa e deito na cama enquanto a deusa pica o dedo na agulha para tirar o 「Ikoru」
– o poder em seu sangue.

“Huh … hmmm? … Tsk!”

“Kami-sama… O meu status ainda está crescendo como antes?”

“… Sim, nenhuma mudança em tudo. A toda velocidade, não há outro jeito de colocar isso.”

Sua voz soa um pouco assustadora, então eu tenho que reunir coragem para perguntar a ela.
Com certeza, uma resposta muito mal-humorada veio de trás da minha cabeça.

Ela ainda está com raiva… Não, ela está com raiva novamente.

Recentemente ela parece ficar com raiva toda vez que ela atualiza meu status…

“Sim, isso mesmo, você é teimoso. Eu sei, eu sei, seus sentimentos não mudam exatamente
da noite para o dia.”

Não tenho ideia de como responder a esses sussurros irritados.

Não há nada que eu possa fazer para amenizar o clima, mas manter a boca fechada e esperar
que a tempestade passe sozinha.

De repente, duas pitadas afiadas perfuram minhas costas. Parece que estou sendo picado
com uma agulha.

Ei, espere um segundo – dói!

“Kami-sama! Isso machuca! Você está fazendo isso de propósito?!”

“Hããã?”

“Porque você está pasma?!”

Meus pedidos e olhos lacrimosos não têm nenhum efeito sobre ela. E como se ela estivesse
dizendo “Não há resposta”, ela enfia a agulha na parte de trás da minha cabeça. Ataque
direto.

Incapaz de revidar, só posso enxugar minhas lágrimas no travesseiro,

completamente indefeso.

Vou me certificar de que ela não durma bem esta noite …

“…Bem, com exceção de sua Defesa, todas as suas estatísticas básicas são quase um rank
S, então é claro que seu crescimento está diminuindo um pouco.”

“… Ah, eu vejo.”

“Ainda assim, isso não é normal…”

A classificação máxima para todas as estatísticas básicas em um status é S. À medida que

cada estatística se aproxima do topo, é preciso mais experiência para melhorar. Como
resultado, o crescimento diminui muito. Eu ouvi em alguns casos, um aventureiro poderia
matar centenas de monstros e não subir um único ponto.

Agora, no meu caso, o fato de meu crescimento ter desacelerado pode ser devido a essa
barreira de crescimento, mas o fato de eu ainda estar crescendo deve significar que ainda
estou forte.

Mas como Kami-sama disse, poderia haver muito de uma coisa boa..

“………”

“…… Kami-sama?”

Parece estranho que ambas as mãos e a boca não estejam se movendo.

Mesmo depois de chamá-la, ela apenas fica lá em silêncio até…

“……Magia.”

“Eh?”

“Magia apareceu em seu status.”

Essa foi a última coisa que eu esperava ouvir.

“Whaaaaaa?!”

“Eeek!”

O espanto surge dentro de mim.

Eu levanto minhas costas como um cavalo assustado.

Como resultado, Kami-sama, que estava sentada na parte inferior das costas, voa para fora
da cama e para o chão – de cabeça, com um barulho alto, não menos.

Espere, porcaria!!

“Kami-sama!! Eu sinto muito! Você está machucada?”

“Não achei que você estaria se vingando assim… Você é algo mais, Bell.”

Ela está ao pé da cama, presa no meio de uma cambalhota tragicamente curta. Seus olhos
estão brilhantes de lágrimas, seu corpo tremendo muito ligeiramente.

E… os peitos dela estão batendo no queixo…?! Não, foco, seu idiota!

Eu estendo a mão para ajudá-la, fazendo o meu melhor para manter meus olhos longe de seu
decote, minhas mãos tremendo de medo. Logo depois, a familiar Hestia está fazendo dogeza
– a submissa pose de quatro com a testa no chão, se desculpando como louca.

Demora algum tempo até ver os detalhes do meu novo status.

【Bell Cranell】

Nível Um

Força: B-701 -> B-737 Defesa: G-287 -> F-355 Utilidade: B-715 -> B-749 Agilidade: B799 -> A-
817 Magia: I-0

Magia:

「Flecha de Fogo」

• Magia Instantânea

Habilidades:

「」

“…!!”

Eu realmente tenho que lutar contra o desejo de gritar no topo dos meus pulmões.

Eu seguro o papel em que a deusa escreveu meu status, minhas mandíbulas cerradas e
minhas mãos tremendo.

Meus olhos brilham com alegria pura. Mesmo que eu não consiga ver minha boca, eu sei que
estou sorrindo de orelha a orelha.

“Eu não posso acreditar que Magia apareceu… Poderia ser relacionado a essa habilidade…?
Eu não posso dizer.”

A deusa resmunga alguma coisa, as sobrancelhas para baixo enquanto ela segura o queixo
como se estivesse imersa em pensamentos. Completamente diferente da minha reação.

Ela continua olhando minhas costas e depois meu rosto e de volta, mas eu não me importo.

“Kami-sama… Magia, eu tenho magia! Eu me tornei um usuário mágico…!”

“Sim, eu vejo isso. Parabéns, Bell.”

Estou feliz, simples assim.

A alegria corre pelo meu corpo. Eu sinto que estou em chamas.

Ao mesmo tempo, posso sentir lágrimas nos meus olhos. Este é um sonho tornado realidade.
Meu corpo inteiro está tremendo de excitação.

Eu amasso o papel na minha mão e me agacho no chão. Tenho a sensação de que a deusa
está ao meu lado, fazendo careta.
Estou feliz, muito feliz! Eu posso finalmente usar magia!

Não é apenas magia, mas aquela magia! O mesmo que os heróis usam como um trunfo nos
contos de aventura, aquela!

“Eu odeio jogar água em sua chama de alegria, mas precisamos falar sobre sua magia. Há
algo que está me incomodando.”

“Sim, Kami-sama!”

Eu me levanto e grito minha resposta.

Eu realmente preciso me acalmar. Eu digo a mim mesmo que mais e mais quando eu tomo
algumas respirações profundas e tento fazer o meu corpo tenso relaxar.

“Você está ouvindo? Este é apenas um resumo, mas a Magia exige que o usuário fale um
encantamento para que ele funcione. Você já sabia disso, certo?”

Eu respondo a pergunta dela com um rápido aceno de cabeça.

Todo tipo de magia tem muitos atributos diferentes que podem ser manipulados pelo usuário
por meio de uma magia falada em voz alta pelo lançador.

O encantamento cria uma barra de lançamento para a magia, de modo que, quando a magia
estiver completa, ela siga na direção desejada. Pense desta maneira: quanto mais tempo a
barra de lançamento leva para criar – quanto mais tempo o encantamento – maior e mais
poderosa será a magia.

Por outro lado, quanto menor o feitiço, menor a barra de lançamento, portanto mais fraca será
a magia. No lado positivo, um encantamento mais curto pode ser dito rapidamente. É
conveniente porque pode ser conjurado quase instantaneamente.

“Então eu vou chegar ao meu ponto. Meus amigos me disseram que quando uma pessoa
aprende magia, ela aparece em seu status. Dito pessoa aprende seu encantamento, olhando
para o seu estado. É o gatilho.

“Mesmo? Mas não há nenhum feitiço escrito na folha de status que você me deu … ”

“Sim está certo. Não comece a pensar que esqueci de escrever, entendeu?”

‘Flecha de fogo’ está escrito no meu slot de Magia, mas não há nada aqui que pareça um
encantamento. Sem um, eu não consigo desencadear minha mágica.

Assim que meu pescoço começa a se inclinar para o lado, a deusa me conta sua teoria.

“Este é apenas o meu palpite, um palpite completo. A julgar pelo que foi escrito em seu
status… sua magia pode não precisar de um feitiço para ser acionado, Bell.”

Eu congelo. Desejando que meu corpo se mova, desdobro a ficha de status na minha mão e
dou outra olhada nela.

Com certeza, não há encantamento. A única descrição dada é as palavras “Magia

Instantânea”.
…Eu acho que o palpite da deusa é perfeito. Heck, não consigo pensar em qualquer outra
coisa que essas palavras pudessem significar.

“Eu não sei quão poderoso será, mas não tem nada de mágico no tempo … “Magia
Instantânea.” Eu não acho que estou errado.

“Então, essa Flech-Gholg!”

Ambas as mãos macias da deusa cobrem minha boca.

Ela está na ponta dos pés, olhos fixos nos meus.

“Eu aconselharia não dizer seu nome a sério.”

“Muhegeh?”

“Eu não sei qual é o gatilho, mas pode ser apenas por você dizer [Flecha de Fogo]”.

Meu rosto está ficando azul. Eu ainda não tenho ideia do que essa magia pode fazer, mas se
eu a liberar aqui por acidente, posso explodir nossa casa em pedacinhos.

“Entenda?”, Pergunta a deusa. Eu aceno e ela leva as mãos para baixo.

“O resultado é que tudo isso é um palpite. Não teremos certeza até que você experimente …
Use-o no calabouço amanhã. Então você saberá com certeza como sua mágica funciona. ”

“Eh? Amanhã…?”

“Não me diga que você quer ir agora? Você acabou de tomar um banho, certo? Sua magia
não está prestes a desaparecer!”

“Ah, sim … você está certa.”

Kami-sama ri de mim enquanto eu lentamente aceno em aceitação.

Já é tarde. Kami-sama está muito cansada do trabalho, escondendo um bocejo com a mão e
tudo, então decidimos ir direto para a cama.

Depois de escovar os dentes, kami-sama pula na cama antes de apagar a luz.

Eu também me sinto um pouco sonolenta e me deito no sofá…

Desculpe, Kami-sama.

…Por um momento.

Meus olhos estão bem abertos. Quem poderia realmente dormir em um momento como este?

Eu pulo do sofá. Ouvindo a respiração dela e tomando cuidado para não acordá-la, pego
minha mochila, já preparada, e saio da sala.

Jogando na minha armadura a toda velocidade, eu coloquei minha mochila na escada da

igreja antes de sair.

Eu quero usá-lo agora mesmo!

A lua e as estrelas estão brilhando sobre a Main Street. A luz que entra pelas janelas das lojas
e dos bares ilumina os rostos dos seus clientes. As vozes bêbadas e barulhentas dos semi-
humanos têm um ritmo muito bom; meus pés batem bem quando eu passo.

Orario ainda não foi dormir. E nem eu.

A torre branca cresce na minha frente quando me aproximo. Eu levanto o equipamento no

portão da frente com um sorriso no rosto.

Quando estou no primeiro andar de Babel, vou direto para baixo.

Eu alcanço a entrada da Dungeon no chão do porão. Vou através do grande buraco, então
descendo a escada em espiral como se estivesse sobre rodas. Ainda não é rápido o suficiente
para mim, então coloco a mão no corrimão até a metade me impulsiono e pulo para o lado
indo em direção ao meio do buraco.

Eu rasgo o ar e aterro com um baque sólido. O impacto é tão bom que faz meus olhos
lacrimejarem e meus pés tremem de excitação.

Agora estou oficialmente no nível um da Dungeon.

Crunch. Eu paro.

É um corredor largo. Uma sombra verde curta e gorda apareceu no meio da minha linha de
visão.

Um goblin.

Este parece ser bom…

O tamanho do inimigo, a distância entre nós – tudo parece bom.

Eu engulo toda saliva na minha boca e limpo minhas palmas suadas na minha camisa interior.

Me vê. Gritando no topo de seus pulmões, ele bate os pés no chão enquanto ele me acerta.

Eu aperto meu punho direito antes de empurrar meu braço para fora e esticar meus dedos na
frente do monstro que se aproxima.

“……”

Meu coração bate em meus ouvidos.

Eu concentro todos os meus nervos construídos, ansiedade e excitação em meu ombro

direito.

Respiração curta

Erguendo minhas sobrancelhas o mais alto possível, libero um rugido meu:

“「FLECHA DE FOGO」!!!”

Uma luz escarlate inunda minha visão um momento depois.

“!”
Um relâmpago escarlate atravessa o corredor.

Não, não é bem assim. Chamas elétricas.

As flechas cortam linhas aleatórias no ar antes de perfurar o goblin.

Isso é tudo que eu posso ver.

Um flash explosivo de luz me cega no instante em que a chama elétrica atinge o corpo do
goblin.

Uma flor alaranjada floresce.

“… ah.”

O goblin fica lá por um momento, coberto de queimaduras, seu corpo fumegando. Seus olhos
ficam brancos quando ele cai no chão. A última expressão do monstro ecoa pelo corredor.

“…De jeito nenhum.”

Funciona. Realmente funciona.

Minha mágica funciona.

Eu puxo meu braço para baixo e dou um longo e duro olhar para a palma da minha mão
direita em silêncio atordoado. Todas as vezes que experimentei essa pose enquanto trabalhei
nos campos e agora está aqui.

É a mão que vejo todos os dias. Nada mudou.

Mas agora funciona.

Magia veio dessa mão.

“… H … haa-haa-haa!”

Eu sei que funciona, mas ainda não estou satisfeito.

Meu corpo inteiro está chiando. Eu fecho a mão aberta na frente do meu rosto em um punho
apertado.

Sim…!

Resultados reais. Progresso real.

Isso é algo que eu posso ver com meus próprios olhos, não apenas com meu status em uma
folha de papel. Estou finalmente me aproximando da senhorita Wallenstein – posso sentir isso!

Flecha de Fogo. Chama elétrica.

Conjurado em um instante, atinge a velocidade da luz com o poder do fogo.

Magia de fogo, mais rápida que qualquer uma.

Magia só pra mim.

“!”

Uma nova onda de alegria me envolve.

Eu acidentalmente mordo meu lábio enquanto meu punho pulsa uma e outra vez. Isso dói. Eu
não me importo.

Estou na zona, meu rosto corado de excitação.

Meus olhos não brilharam tanto desde o momento em que me registrei para o Clã. Pura e
ingênua luz.

A emoção e a emoção vão direto para minha cabeça.

Eu corro para o calabouço, procurando pelo meu próximo alvo.

“FLECHA DE FOGO!”

“Gyuaaaaaaa !!!!”

Eu encontro um monstro, então empurrei meu braço.

“FLECHA DE FOGOOOO!!!”

“Ebbbsshhiiii!”
Eu me sinto como uma criança pequena, correndo por aí gritando o mais alto que ele pode.

“FLECHAAAAA DE FOGOOOOOOOOOOO!!!!!!”

“BGYAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”

Explosão à vista.

“FLECHA DE FOGO!” “FLECHA DE FOGO!” “FLECHA DE FOGO!” “FLECHA DE FOGO!”

“FLECHA DE FOGO!” “FLECHA DE FOGO!” “FLECHA DE FOGO!” “FLECHA DE FOGO!”
“FLECHA DE FOGO!” “FLECHA DE FOGO!!!”

“GYAAHH !!!”

“Opa! Estou no quinto nível…”

Eu fui longe demais. Eu rio sozinho, olhando ao redor da sala com um sorriso muito satisfeito.

O fato de as paredes azuis pálidas terem ficado verde-claras é toda a prova de que preciso.

Eu estava me divertindo muito, eu refleti para mim mesmo enquanto eu faço uma rápida
reviravolta.

‘Hora de ir para casa’, eu digo a mim mesmo, cantarolando uma melodia quando…

“- Huh?”

Algo parece… distante.

Os batimentos cardíacos em meus ouvidos, eu posso ouvir.

“Uh ……?”

Isso acontece rapidamente.

Eu nunca bebi álcool antes, mas isso deve ser como uma pessoa bêbada se sente.

Minhas pernas estão instáveis. Eu não tenho certeza se eles estão tocando o chão.

Minha visão gira. Eu vislumbro o chão que se aproxima rapidamente e desmaio ali mesmo.

“……?”

“O que há de errado, Aiz?”

Duas aventureiras entraram no andar do quinto andar.

No entanto, elas não vieram de cima. Elas chegaram de baixo.

Firmes e sem um arranhão, Aiz e Reveria passaram três dias subindo da Fortaleza Inferior,
nível trinta e sete. Mesmo que eles estivessem lutando contra monstros nas últimas quarenta
e seis horas seguidas em sua jornada até a superfície, nenhum deles parecia tão cansado.

Agora o fim de sua jornada estava bem na frente deles, mas Aiz, que estava andando alguns
passos na frente de Riveria, parou em seu caminho.
A elfa olhou para o longo cabelo loiro de Aiz quando ela perguntou o que estava errado.

“Uma pessoa está no chão.”

“Feito por um monstro?”

Com certeza, sozinho no meio da sala estava o corpo de um aventureiro.

Deitou-se de bruços no chão da masmorra, como se tivesse tropeçado e não voltasse a ficar
de pé. As duas garotas se aproximaram dele.

“Nenhuma ferida visível, cura e desintoxicação parecem ser desnecessárias…”

Parece um caso clássico de mente esgotada.

Riveria continuou seu diagnóstico com um tom casual, dizendo que provavelmente usaria
magia sem pensar nas conseqüências.

Usar magia não é livre de consequências. Isso exigia energia. Magia usa energia mental, o
oposto da força física, para ativar. Naturalmente, assim como o corpo tem seu limite, a mente
só pode suportar tanto.

Riveria ficou espantada com o fato de esse garoto ter sido capaz de continuar usando magia a
ponto de perder a consciência.

Enquanto isso, Aiz se agachou sobre o aventureiro com as mãos nos joelhos, olhando para o
cabelo branco.

“Este menino…”

“O que é isso? Você o conhece, Aiz?”

“Na verdade não. Nós nunca nos falamos diretamente… Ele é, o garoto que eu te falei. Do
Minotauro…”

“…Entendo. Ele é o garoto que o idiota insultou.”

Ela tinha ouvido muitas coisas sobre esse menino, Bell, de Aiz. Primeiro, ele foi o covarde que
foi perseguido pelo Minotauro. Ele também tinha acabado de sair de um bar que eles estavam
bebendo depois que ele foi difamado por Bete.

Mesmo que Riveria tenha avisado o membro do seu partido e defendido o menino, ela não
percebeu que ele realmente estava lá. Ela se arrependeu de não interromper a conversa mais
cedo. Ela sabia que eles o machucaram.

Ainda pior, Aiz foi arrastada para o meio dessa troca.

“Riveria. Eu quero compensar essa criança.”

“… Há outras maneiras de dizer isso.”

Riveria soltou um longo suspiro em resposta à escolha de palavras de Aiz. Aiz olhou para ela
com olhos suplicantes e brilhantes e piscou duas, três vezes.

Percebendo que Aiz não entendia, Riveria desistiu e decidiu não dizer nada.
“Bem, ajudar alguém em um momento como este é cortesia comum …”

Aiz acenou com a cabeça duas vezes, sua roupa balançando com a cabeça. Riveria se
inclinou para olhar mais de perto para Bell.

Vendo que o menino não mostrava sinais de acordar tão cedo, Riveria desviou o olhar para
Aiz.

“… Aiz, faça por esse garoto exatamente o que estou prestes a lhe dizer. Se você vai
compensá-lo, isso deve ser suficiente.

“O que?”

Riveria deu-lhe um olhar para transmitir sua mensagem real.

“… Está tudo bem só para fazer isso?”

“Não tenho certeza. Mas você vai proteger esse ponto. Você não precisa fazer nada além
disso. Além disso, qualquer homem ficaria feliz porque é você.”

“Eu não… entendo.”

‘Você não precisa entender’, Reveria riu para si mesma.

A elfa olhou para Aiz por um momento, como uma mãe vendo seu filho crescer, antes de
retornar sua expressão ao seu estado refinado e digno de sempre.

Seu rosto voltou ao normal, Riveria se levantou.

“Estou voltando para a superfície. Eu vou ficar no seu caminho se eu ficar aqui. Vocês dois
precisam ficar sozinhos para se entenderem.”

“Sim, obrigada, Riveria.”

A elfa assentiu com um “Ah” afirmativo antes de deixá-los para trás.

Ela não estava nem um pouco preocupada com os monstros que os atacavam.

Quanto aos guardiões, o menino tinha o melhor do planeta para protegê-lo.

Um sono profundo me envolve.

Uma fragrância como um vento sereno, aquecido do calor do sol.

Toda a sensação que minha pele transmite é suave e agradável.

Estou sonolento.

Estou tão confortável que não quero me mexer…

……?

Algo está acariciando meu cabelo. Dedos finos correm pela minha bochecha.

Tão gentil, tão reconfortante.

Minhas pálpebras se abrem devagar.

“…Mãe?”

Eu chamo a pessoa que eu nunca conheci, nem sei o rosto dela.

O contorno difuso que preenche minha visão deixa de se mover.

“Desculpa. Eu não sou sua mãe…”

……Hã?

A pessoa responde com uma voz que passa por mim.

Eu pisco para limpar meus olhos nublados.

Assim como eu, as formas difusas entram em foco.

A primeira coisa que consigo ver é um cabelo loiro brilhante. Então um lindo rosto.

Finalmente, olhos dourados que combinam com o cabelo dela.

“……”

“Você está acordado…?”

Meus olhos estão abertos. Minha cabeça está acordada.

Mas o tempo não está se movendo.

Minha mente ainda vazia, eu olho para o rosto olhando para mim.

A parte de trás da minha cabeça está quente. Algo suave está sob ele.

Eu acho que sei o que está acontecendo. Minha cabeça provavelmente está no colo dela.

Essa pessoa, Aiz Wallenstein, acaricia meu cabelo novamente.

Ela toca minhas pálpebras, quente.

“……”

Eu desajeitadamente levanto minha parte superior do corpo.

Eu sei que é um desperdício de conforto, mas ainda assim eu sento.

Ela deixa minha linha de visão. Em seu lugar há um massacre de monstros mortos e ossos
aleatórios. Eu finjo não ver nada e volto para a senhorita Wallenstein. Ela ainda está lá.

“…Uma ilusão?”

“Não é uma ilusão.”

A expressão da senhorita Wallenstein muda de repente. A linha das sobrancelhas dela se

inclina.
Nós trocamos olhares por um momento eterno.

Olhos dourados e vermelho-rubi. Parece que o silêncio está chegando a ela. Meu rosto está
ficando mais vermelho a cada batida do coração. No momento em que a senhorita Wallenstein
percebe, minha cabeça está vermelha o suficiente para que possa ser uma maçã madura
sentada sobre meus ombros.

Minha visão está fora de foco, turvos e tremendo como vermes do lago.

Eu me levanto, ficando sobre meus pés.

“GAAAAAAAH!!!”

Eu corro para longe o mais rápido que minhas pernas podem me carregar.

“… Por que você sempre… foge?”

Se alguém estivesse lá para ouvir suas palavras, eles teriam ouvido uma sugestão de solidão
na voz de Aiz.
Capítulo 4: Soma
“Por favor…”

“Okay”

A decoração foi posta no balcão. O Gnomo, dono da loja, usando um chapéu vermelho e com
sua barba branca, segurava as jóias embutidas de jade no fundo da loja.

A Loja de Variedades Gnomo. Nessa loja de antiguidades com nome sem criatividade,
acontecia um pequeno negócio hoje.

Dentro da loja com inúmeras decorações, o cliente Hobbit permanecia quieto, rodeado pelos
itens não uniformes.

“Ararara, Eu fiz você esperar…”

“Como é?”

“Possui um incrível <Status> de apoio… para efeito de envenenamento. É de alta classe.

Então … Que tal 48000 Varisu?”

Seguindo às palavras do dono, o Hobbit assentiu com satisfação. O transação foi

estabelecida.

“Tenho que pagar com dinheiro hoje?”

“Não, tudo bem se for o mesmo de sempre.”

As negociações ocorreram calmamente.

O grande relógio que estava inclinado dentro da loja, tinha o som de balanço espalhado entre
eles.

“Esse velho, embora eu não possa dizer que sou um grande gnomo…”

Lentamente, o Gnomo dono da loja falou.

Ignorando o cliente que inclinou a cabeça, ele brincou com suas decorações usando a mão e
depois de um curto período, continuou a falar.

“Ainda é melhor não colocar sua cabeça em algo extremamente perigoso. Embora possa ter
sido tarde demais agora.”

“……”

“Embora o público em geral não saiba até esse ponto, tem se espalhado entre os Aventureiros
de que há um Hobbit desonesto que rouba seus pertences. Ele ocasionalmente até roubava
toda a equipe.”

“…O que você está dizendo?”

“Nada. Também não estou duvidando de você. Aquele Hobbit é uma fêmea e parece ser um
agressor repetitivo. Para você, que é homem, essas palavras podem, de fato, ser ditas ao alvo
errado.”

O Dono Gnomo acariciou a sua barba branca. .

“Ouvi dizer que todos os itens que foram roubados, quase todos eles foram avaliados pelos
olhos desse velho… Não é? Este velho estava pensando que talvez seja melhor não exagerar
em algo se você quiser ter um relacionamento com seus amigos. ”Jogando uma olhar sinistro
nas palavras do dono, o Hobbit masculino revelou uma expressão levemente arrogante e
expôs um sorriso.

“Parece que há um Hobbit bastante mal. Mas mesmo se disserem isso, qual é o problema, os
Aventureiros-sama não devem estar qualificados para falarem sobre outro, certo? A maioria
deles também está fazendo atos sujos. Eles não são semelhantes? Roubar ou intimidar…”

“Isto é, Nnnnn…”

“Se fosse eu, eu também poderia querer dizer isso. Não feche os olhos para suas próprias
ações.”

No final, o cliente Hobbit soltou uma leve risada.

“Pode ser cruel, mas quem foi enganado é que tem culpa…”

Nnn, o gemido angustiado do dono foi absorvido pelo som triste do grande relógio.

“Ugguuuuu~……!”

“…O que você está fazendo, Bell-kun?”

Eu mantive minha postura deitado no sofá, enquanto pressionava uma almofada na minha
cabeça. Embora Kami-sama estivesse confusa sobre o significado da minha postura que
cobria a cabeça, mas não o corpo, eu não pude responder a ela.

Eu fugi de Wallenstein-san lá atrás.

Enquanto eu não tinha idéia de como essa situação evoluiu dessa forma, a única coisa que
estava claro era que tudo era real. Se foi à pessoa que eu olhei para cima ao fazer de
travesseiro, ou eu, agindo como um grande idiota como sempre, e fugindo com todas as
minhas forças.

Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn……Eu quero morrer, ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh……

“É isso, você molhou a cama?”

“NÃO~”

Se fosse normal, responderia ferozmente. Mas agora, eu só poderia emitir um som pouco
promissor.

Depois que a atmosfera de vergonha e confusão que apareceu na frente daquela pessoa
desapareceu, onde eu fui, como cheguei lá, eu já havia me esquecido completamente disso.
Quando percebi, já era noite. Eu já estava arrastando meu corpo de volta para a porta da
nossa base, como se tivesse perdido minha alma.
“Ah. Embora eu não saiba o que aconteceu, mas você ainda é uma criança melancólica e mal-
humorada…”

Não é melancólico e mal-humorado, Kami-sama, é um doloroso coração partido.

Eu, que levantei lentamente, ainda estava com as orelhas vermelhas. De qualquer forma, eu
deveria tomar café da manhã junto com Kami-sama.

Embora eu pensasse em continuar deprimido, mas, como eu esperava, não funcionaria. A

questão sobre Wallenstein-san, eu deveria esquecer isso por hoje… O que, provavelmente,
era impossível.

Quando chegará o dia em que agradecerei e pedirei desculpas por este dia…?

“Certo. Bell-kun, deixe-me ver o livro de ontem. Eu estou bem livre até o meio dia.”

“Ah sim. Sem problemas.”

Kami-sama parece ter seu turno de trabalho hoje ao meio-dia. Além do trabalho na <Família
Hephaestus>, ela continuava seu trabalho na barraca… O corpo dela está bem?”

Eu entreguei o livro pesado que peguei emprestado de Seal-san para Kami-sama.

“Fuu, quanto mais eu olho para isso, mais eu sinto que é um livro estranho, o que…?”

Olhando para a capa, Kami-sama simplesmente passou por ela e de repente parou sua ação.

Assim que eu estava pensando sobre isso, o canto de seus olhos se contraiu. Como se um
problema que ela não conhecia tivesse ocorrido.

Eh……? O… O que?

“…Não é este um livro de orientação mágica?”

“Livro de Orientação Mágica?”

Eu falei as palavras nunca ouvidas como um papagaio.

A premonição desagradável já havia se tornado suor e exposto no meu rosto.

“O… O que é isso, que…?”

“Em suma, é um livro que força o domínio da magia…”

Senti que outra das minhas glândulas sudoríparas se abriu dentro do meu corpo.

“Se eu falasse sobre <Capacidade de Desenvolvimento>, você não entenderia. De qualquer

forma, este livro só pode ser criado por uma pessoa que tenha atingido os limites das
habilidades raras <Caminho da Magia> e <Mistério>…”

– Eu entendo o que você quer dizer, Kami-sama.

O realizador de dois tipos de <Habilidades de Desenvolvimento>… Isso significa que ele seria
pelo menos um membro de uma Família nível 3 ou superior. E este livro é o trabalho de uma
pessoa que era muito mais forte do que esses aventureiros.
Provavelmente, era semelhante a pessoa conhecida como <O Sábio> nas lendas, que
derramou sua alma…

Eu revelei um sorriso petrificado e quebrado.

“Esta é a razão pela qual você obteve Magia, certo… A propósito, Bell-kun, como este Livro
Mágico acabou nesse lugar?”

“Eu peguei emprestado com um conhecido… Parece que foi algo que alguém perdeu…”

“……”

“É muito caro…”

“O mesmo que os bens de primeira classe de <Família Hephaestus>, ou talvez ainda mais …”

Bikiri, rachaduras apareceram do meu corpo petrificado.

“Aliás, os efeitos desaparecerão depois de serem lidos uma vez. Depois de usá-lo, é apenas
um livro pesado e inútil…”

Acabou.

O livro caro que condensou magia para interferir externamente e obter um <Milagre>. Não só
foi casualmente aberto e lido, seu uso único também foi consumido. O objeto que valeu
milhões de Varisu foi desperdiçado por mim…

Um silêncio sombrio envolveu a sede.

Eu, que cometi esse ato irreparável, só podia me desesperar.

Kami-sama, como se estivesse usando uma máscara para acabar com qualquer emoção,
puxou uma cadeira e caminhou na minha frente brevemente. Ela subiu e colocou as mãos nos
meus ombros e me disse de cima.

“Ouça com cuidado, ok, Bell-kun? Se de repente você encontrar o dono do livro perdido, antes
que ele seja lido, basta entregá-lo diretamente ao proprietário. Enquanto o livro não estiver
nas suas mãos, não existe a possibilidade de usar o Livro Mágico em primeiro lugar… É assim
que vai ser.”

“Isso é muito desalmado, Kami-sama!”

Por que você iria querer agir normalmente?

“Bell-kun, há muitas coisas que não são perfeitas no Mundo Inferior. Eu pessoalmente
testemunhei isso. Assim como ser expulso do lugar onde eu morava, não ser capaz de
comprar croquetes de batata quando estou com fome, sendo preso no porão de uma ruína…
sendo forçada a ter uma grande dívida. Há tantas coisas que não fazem sentido neste
mundo.”

“Isso não é tudo culpa da Kami-sama?”

Em vez disso, a última frase não foi muito azarada?

Por que você escondeu isso e não disse nada, Kami-sama!

“D… De qualquer forma, vou explicar claramente para a pessoa que me emprestou o livro!”

“Bell-kun, não, você é muito puro! O mundo é ainda mais volúvel que os deuses!”

“Não diga palavras falsas neste momento!? Esconder isso, fará com que seja revelado um dia
com certeza!”

Já não havia caminho a seguir! Não só Seal-san perguntará se ele leu o livro, mesmo se
continuarmos a mentir, tudo será revelado no momento em que o dono do livro aparecer!

Desde que as coisas progrediram até este ponto, por que não confessá-lo diretamente sem
ser reservado, e jogar usando <Dogeza>!

Rejeitei o avanço de Kami-sama para me impedir e, sozinho, carreguei o livro e corri para fora
da porta da sede.

“Seal-san está aqui!?”

“Ohoh, esse -nyaa- é o garoto. Dia -nyaaa.”

Na entrada do bar de vinhos <Senhora da Abundância>, uma mulher-gato, que estava

varrendo o chão, conversou comigo.

Na verdade, é a funcionária da loja chamado Chloe, a cauda atrás dela tremia para a
esquerda e para a direita e revelou um sorriso para mim como se estivesse fazendo algo ruim.

“Nyaa o que, nyaa o que? Você nem sequer disse uma saudação e quer chamar Seal nyaa,
tão cheio de vigor no início da manhã——”

“Por favor me ajude a chamar Seal-san!!”

“—Nyaaa! Eu entendo, nyaa!? ”

Encarando meu olhar ameaçador e gritos desesperados, Chloe-san saltou

surpreendentemente. Foi porque ela percebeu que eu estava diferente, ela correu para dentro
da loja. A campainha emitiu um som nítido.

Rapidamente, Chloe-san inclinou a cabeça para fora da porta e me chamou.

Entrei na loja que ainda estava em arrumação.

“Bom dia, Bell-san. Há algum problema?”

“Seal-san!”

Seal-san, que estava, patapata, correndo rapidamente da cozinha para essa direção, ainda
segurava uma bandeja de madeira.

Em direção a Seal-san, que tinha uma bandana amarrada sobre seu cabelo claro cor de
ferrugem, comecei a explicar a situação do começo ao fim.

Seal-san, que estava revelando um sorriso confuso, gradualmente começou a arregalar os

olhos enquanto o assunto avançava, e ao mesmo tempo, a cor do rosto dela estava mudando
constantemente … Até que terminei e eu, como sempre, desviei o olhar. “…Realmente agora,
você fez algo incrível, Bell-san.”
“Espere um minuto Seal-san!? Por que você está falando como se fosse assunto de outra
pessoa?”

Em direção à atitude anormal, não pude deixar de gritar freneticamente. Parece que eu fui
tratado como a ovelha para sacrifício.

Seal-san levantou a bandeja que ela estava segurando e cobriu a parte de baixo do rosto, e
olhou para mim com cuidado.

“Então, não está bem?”

“Embora seja muito fofo, mas não!”

Eu fiz uma pausa para a petição da Seal-san com um rosto vermelho.

“É realmente irritante, pirralho. Na loja de outra pessoa, e também no início da manhã.”

Nós tínhamos lançado uma pergunta no local, mas eu não sei por que Tia Mia, a dona do
<Senhora da Abundância> apareceu, talvez tenha sido porque ela ouviu a comoção.
Independentemente de sua identidade como anã, ela, que tinha um corpo forte, facilmente
retirou o livro de mim, que estava congelado, e casualmente o folheou.

“De fato, é um Livro de Orientação Mágica… Mas se já foi lido, então não há outro caminho.
Pirralho, não dê importância.”

“Ehhh! Ma… mas… ”

“Originalmente, foi culpa da pessoa que o deixou na loja como se ele estivesse dizendo ‘por
favor, leia este livro’. Mesmo se você, pirralho, não o leu, um próximo Aventureiro que tenha
notado este precioso Livro de Orientação Mágica, teria como objetivo este livro alegando que
era seu próprio item. Esse tipo de coisa é assim.”

Em direção à misteriosa persuasão, fiquei em silêncio e escutei, Mia-san emitiu um zumbido

de seu nariz.

“No momento em que o dono o deixou, ele já deve ter a resignação. Pirralho, você também, se
você perdeu sua carteira recheada com dinheiro, você vai imaginar que alguém vai devolvê-lo
para você intocado?”

“Que……”

“Esse é o caso aqui. Mesmo se você continuar pensando nisso, não irá a lugar nenhum.”
Apenas finja que foi um deleite do céu e rapidamente esqueça isso.” Tia Mia legitimamente
declarou isso.

Seal-san, que estava olhando ao lado, também foi atormentada com uma expressão
sorridente irônica. Sua cabeça estava inclinada para o lado.

Devo dizer que parece ser muito ambíguo. No final, eu ainda mostrei uma expressão
inaceitável… e fui encarado ferozmente pela tia Mia. Ela disse: “Se você é um homem, então
não murmure sem parar!”.

Em direção àquele rugido alto, eu reflexivamente me levantei atordoado, “Sim!?” e expressei

meu entendimento.
Enquanto observava tia Mia, que desaparecia nas profundezas da loja, eu me perguntei se
isso era realmente certo.

Arranhando minha cabeça, minhas emoções estavam um pouco complicadas.

“…Isso, lamento muito, por causar problemas. Então, vou sair agora.”

Após um tempo, eu disse isso e me preparei para voltar. Seal-san pegou a cesta de Chloe-
san, que de repente se aproximou… e timidamente entregou para mim.

“Hoje, você também pode aceitá-lo?”

“…… Ob… Obrigado”

Enquanto gaguejei meus agradecimentos, peguei a cesta com as duas mãos com um sorriso
envergonhado.

Embora eu sempre ache que fui rude, mas sempre nesse momento Seal-san pareceu muito
feliz. Senti que uma alegria incomum também me preenchia… Não, embora isso não
signifique que eu normalmente não estivesse feliz … Porque, era impossível usar palavras
para descrevê-lo bem.

Corei enquanto agradecia novamente. Desta vez, eu realmente deixei o <Senhora da

Abundância>.

Uma vez que voltei para a sede, deixei o <Livro de Orientação Mágica>, a fim de usar o
equipamento para explorar a masmorra.

Depois de explicar a situação no bar de vinhos para Kami-sama, ela me mandou embora com
uma voz gentil: “Tenha uma viagem segura”.

(Falando nisso, minha poção de recuperação foi usada corretamente…?)

Enquanto eu estava andando na rua, de repente me lembrei da situação em relação aos meus
itens. Três dias atrás, eu havia usado todas as minhas poções de recuperação na exploração
da masmorra. A bolsa amarrada na minha coxa esquerda estava lindamente vazia.

(Eu também fui muito protegido por eles até agora… Devo fazer uma viagem?)

No caminho em direção à masmorra, decidi visitar a loja que eu havia negligenciado por muito
tempo.

O local da loja ficava na área externa da West Main Street, nas profundezas de um beco.

Um único edifício foi construído sozinho em um terreno ligeiramente úmido, ele tinha um
logotipo de uma <Família> que parece imitar um humano completamente corpóreo, como se
fosse uma decoração para o letreiro.

“Com licença, bom dia…”

Espreitando através das portas de madeira ligeiramente abertas, uma mulher-fera estava
olhando para os itens nas prateleiras dentro desta loja um pouco escura. Ela me notou e virou
seus olhos meio fechados para este lado.

“Bom dia, Bell. Há quanto tempo…”

Embora a voz e a expressão sonolenta tornem mais fácil para os outros pensarem que ela
tinha acabado de acordar, mas esse é o estado habitual dessa pessoa. Acima da saia de onde
saía o rabo, vestia uma camisa estranha com mangas curtas à esquerda e mangas compridas
à direita. Sua mão direita estava até usando uma luva. Embora sua faixa etária fosse
semelhante a Eina-san, a pequena figura parou o que estava fazendo e foi até o balcão
localizado no fundo da loja.

“Sinto muito por ter vindo cedo de manhã. Está tudo bem agora?”

“Isso não importa. Afinal, mesmo que Bell volte, não haverá clientes… Então, o que você está
comprando hoje?”

Ela, que estava separada pelo balcão, de repente tirou uma caixa de quem sabe onde e
colocou na mesa.

Dentro da caixa grande, tubos cheios de líquidos de diferentes cores eram arrumados de
maneira ordenada.

“Falando nisso, onde está Miach-sama? Não está aqui?”

“Miach-sama tem alguns assuntos pessoais até a noite. Hoje eu sou o único…”

Eu perguntei e obtive este tipo de resposta enquanto eu estava comparando os tubos… as

várias poções de recuperação.

Esta é a loja da <Família Miach> que era liderada por Miach-sama e, ao mesmo tempo, é a
base deles. Então, o outro membro que pertencia à <Família Miach> era ela, Naaza-san.

Ela usou a mão para tirar uma poção de recuperação que parecia ter uma alta pureza e
pacientemente tentou vendê-la para mim.

“Bell, que tal isso. Não é hora de você tentar essa <Poção de Alta Classe>…? ”

“N… Não, obrigado, ainda é cedo demais para mim~”

Enquanto recebia uma poção de recuperação de alta classe que custava dezenas de milhares
de Varisu, recusei educadamente com um sorriso estremecido. Provavelmente era porque os
dois lados eram de <Famílias> pobres. Uma vez que eles tenham a oportunidade, eles irão
desesperadamente estimular a venda e nós tentaríamos desesperadamente reduzir os gastos.
Isso já poderia ser considerado uma rotina.

Embora enfrentando a forte Naaza-san, quase todo o tempo, foi o meu lado que foi
derrotado…

“Bell, por que você não veio à nossa loja recentemente…?”

“Nnnn …… !?”

“Miach-sama estava muito solitário. Seu estômago também estava roncando… Porque ele
estava com fome.”

Porque depois de contratar Lili, que cuidou de tudo sobre os itens, eu realmente não vim a
esta loja por um longo período de tempo. Para Naaza-san, que parecia estar usando linhas
para usar minha consciência, fiquei tenso.
Não é bom, se isso continuar, vou ser forçado a comprar alguns itens extras … “Fa… Falando
nisso, uma coisa estranha aconteceu comigo quando entrei na masmorra ontem!”

Eu, que tentei mudar imediatamente de assunto, comecei a falar sobre a situação em que
fiquei inconsciente depois de usar Magia na masmorra ontem à noite. Naaza-san apenas
ouviu silenciosamente e depois sussurrou “Ahhh”.

“Isso é Exaustão Mental. Isso geralmente acontece depois que as pessoas, que acabaram de
despertar a magia, se deixam levar… ”

“Exaustão Mental…”

“Afinal, usar Magia consome essa energia chamada Poder Mental. Quando o consumo for
muito severo, levará a um súbito desmaio”.

Então… Naaza-san continuou a falar enquanto vasculhava as gavetas debaixo do balcão.

“Apenas bebendo esta Poção de Recuperação que recupera o Poder Mental, embora ainda
esteja nos estágios iniciais. Foi feito recentemente…”

“Ehh, m… mas isso é muito caro né ……”

“Sem problema, já que Bell é um cliente regular, eu vou dar um pouco de desconto para
você… 8700 Varisu.”

Instantaneamente, recuei um passo.

“Compreendo…”

Olhando para mim assim, Naaza-san mandou as orelhas de cachorro caírem da cabeça,
depois tirou mais dois tubos.

“Se você comprar isso por 8700 Varisu, mais outras 2 Poções de Recuperação, eu cobrarei
apenas 9000 Varisu… Que tal?”

Ouvindo essa proposta, eu arregalei meus olhos e rapidamente agarrei meu cérebro e pensei.

As Poções de Recuperação da <Família Miach> são vendidas pelo menos por 500 Varisu. Se
fosse apenas sobre este ponto, então esta compra será realmente barata. Embora 9000
Varisu ainda seja uma quantia que dava uma sensação amarga, mas se fosse um item que
pudesse estender o tempo de uso da Magia, então era de fato muito atraente.

Ser capaz de responder a situações de emergência também era uma condição para se tornar
um aventureiro de primeira classe.

“Na masmorra, é impossível saber o que vai acontecer. Ainda é melhor manter a mão
aberta…”

Esta frase se tornou o fator decisivo.

Timidamente pesei entre o dinheiro e a segurança da equipe, e escolhi o último.

“Compreendo. Então eu vou comprá-lo.”

“Obrigado, Bell. Amo você…”

Naaza sorriu para mim com os olhos semicerrados e não teve vergonha de deixar escapar
essas palavras, corei enquanto pegava os itens e corria para sair.

“Tão fácil, Bell…”

…Embora eu senti que ouvi alguma coisa quando estava saindo, mas não ouvi nada. Eu devo
estar ouvindo vozes, ouvindo vozes.

Eu, que saí da loja, pisei novamente na Rua Principal Oeste, de onde ía e vinha o tempo todo,
e apareci na praça central.

Sob os céus sem nuvens, a praça larga e redonda também reuniu muitos guerreiros
totalmente armados hoje.

(Ainda não chegou…?)

Eu tentei procurar a figura de Lili na praça, mas dentro do meu olhar, não havia nenhuma
garota bestial.

Enquanto pensava que era raro, fui em direção a Babel. No caminho, uma cena familiar
apareceu.

No canto da praça central que tinha árvores de folhas largas plantadas em intervalos iguais.
Sob a luz do sol que passava pelas aberturas das folhas, criava um tom confortável enquanto
o vento soprava as folhas. Lili e um grupo de aventureiros do sexo masculino estavam lá.

Os três homens corpulentos cercaram a pequena Lili. Eles ficaram com rostos medonhos
enquanto gritavam algo, Lili usou todo o seu esforço para virar o rosto para o outro lado. Não
era absolutamente uma atmosfera harmoniosa.

—Pode ser membros da <Família Soma>?

No momento em que esse pensamento passou pela minha mente, comecei a olhar
atentamente para lá.

“…Suficiente …Dê para mim!”

“Já… Não tem…! Mesmo…!”

De Lili e os outros, o som de sua briga continuou a se espalhar por aqui.

Eu, que estava ansioso, estava de pé atrás da árvore de folhas largas em um ângulo morto e
estava preparado para entrar em cena.

“Ei.”

“!”

No entanto, de repente.

Como se fosse para evitar tais ações, meu ombro foi pego. Eu me virei de surpresa.

Um aventureiro masculino. Equipado com uma longa espada atrás dele. Um ser humano
corpulento de cabelos negros.
(Huh, essa pessoa …)

“É mesmo aquele pirralho daquela vez… Esqueça e me escute. Você formou uma equipe com
aquele baixinho?”

Essa voz e tom, não pode estar errado. Foi o aventureiro do sexo masculino que conheci há
algum tempo no beco.

“Ei, rapidamente me dê uma resposta. Você contratou o Suporte?”

“…Aquela criança não é a mesma criança Hobbit que você estava perseguindo.”

Na frente do homem que revelou uma expressão irritada, eu respondi. Pode-se dizer também
que metade dela foi baseada no meu reflexo.

Apesar de vestir um robe grande e capuz que era maior em 1 tamanho e era difícil de
discernir, mas Lili não era um Hobbit, mas uma pessoa cachorro.

Por favor, não reconheça a pessoa errada. Embora eu pretendesse dizer isso …Mas o homem
entortou seus lábios e riu.

“Idiota… Eu não vou dizer isso, mas o que você acha é sua própria escolha. Aproveite a sua
brincadeira idiota então.”

Enquanto estava sendo pulverizado com muitas reclamações, mas eu estava mais curioso
sobre o tom dele.

Esta acusação, parece que eu estava sendo enganado.

E eu não acreditei totalmente nas palavras que o homem havia dito…

Eu revelei um olhar confuso. O homem parou de rir e mudou sua expressão.

“Comparado a isso, garoto, me ajude… a prender essa baixinha”

“O que…”

“Eu não vou dizer para você fazer isso por nada. Eu não apenas lhe darei uma recompensa e
também dividirei metade do dinheiro que receberei por ela.”

O macho parece estar dizendo seriamente isso. Eu temporariamente fiquei sem palavras.

“Você só tem que fingir ir para o calabouço com aquela baixinha como de costume. Então,
casualmente, encontre uma razão para sair por um tempo e deixe-a cara cair em uma
armadilha. Não é um grande negócio, tão simples?”

O homem não pôde deixar de ter o canto da boca aberto em um sorriso.

Um sorriso irritante. Eu percebi uma atmosfera desprezível que nunca havia sentido antes.

Frieza e nojo rapidamente surgiram de dentro do meu corpo. Eu apertei meus punhos com
força.

“Por que você tem que dizer esse tipo de coisa…?”

“Ahah? Muito chato, certo, mas você só tem que dizer “sim” e acenar com a cabeça. Afinal,
você será capaz de ganhar dinheiro assim. Não é uma proposta decente?” Haha, o homem riu
alto.

“Pense bem cuidadosamente para mim. Isso não é apenas um estorvo? Ela não pode nem
mesmo ajudar e só poderia ser incompetente. Ela não é sem importância? Espremendo tudo o
que você pode espremer dela, em seguida, descartá-la é o suficiente.” Meu ponto de ebulição
já havia ultrapassado os limites.

Dentro das minhas pálpebras, senti-me extremamente quente.

Era diferente do tempo no beco. Não havia tempo para nem mesmo medo, a raiva decisiva
dominou todo o meu corpo.

“Absolutamente não…!”

“Seu pirralho…!”

O rosto do homem estava torcido em um impulso fantasmagórico para assustar as pessoas,

mas eu só coloquei toda a minha força nas sobrancelhas.

A atmosfera tensa nos rodeava. Como se desta raiva transbordante, começou a temer, as
folhas acima de nossa cabeça tremiam e farfalhavam.

Nós temporariamente nos encaramos. Pouco depois, o homem se virou e foi embora sem fala.

Com um olhar sinistro em meus olhos que não consegui remover, continuei a olhar para
aquela figura distante.

“…Bell-sama?”

“!?”

Um sussurro veio de trás de mim.

Como se ela estivesse profundamente atraída por mim e olhasse para este lado, Lili estava
olhando para mim atordoada, nas proximidades.

“L… Lili? Quando você chegou aqui?

“Só agora … O que você disse com aquele aventureiro-sama?”

“Isso… Nada demais, eu só estava sendo pego…”

Não sei porque escondi a verdade e não disse nada. A fim de magoar a pessoa na minha
frente, e estava sendo negociado em cima disso, era impossível dizer isso em voz alta.

Lili, que estava olhando meu peito se movendo para cima e para baixo, fechou os lábios e
expôs uma expressão sombria.

“C… Certo! Parece que você foi pego por alguém, você está bem, Lili!? ”

“Então você viu… Não há necessidade de se preocupar. Como você pode ver, Lili está ilesa.”
Lili abriu os braços e rapidamente se virou em um círculo no local. Então, finalmente, ela
revelou um sorriso sob o capuz.

Não havia sinais de ser maltratada, parece que ela não estava realmente ferida. Eu me
acalmei.

“Lili, essas pessoas são…”

“Lili estava sendo perseguida como Bell-sama. Não importa Lili ou Bell-sama, parece que
ainda parecemos tão fracos, certo?”

Isso encobriu minha voz.

Lili, que estava sorrindo enquanto brincava, claramente rejeitou outras questões. “Então,
vamos nos apressar Bell-sama. Afinal, Lili já havia deixado duas propostas para explorações,
estou ansiosa pela atividade de Bell-sama hoje, oh?”

Passando pelo meu lado, Lili se dirigiu para Babel. Virando-se para olhar para este lado,
através da franja ondulante, vi os olhos de cor marrom. Estavam calmos e tranquilos, como se
nada tivesse acontecido.

Eu também não continuei mencionando sobre isso. Fechei a boca e silenciosamente segui Lili.

Que tipo de expressão Lili está mostrando ao avançar, apesar do barulho da multidão, eu
continuei a pensar.

“…Já é esse tempo…”

“Ora ora, Eina também está se preparando para sair?”

“Sim. Eu estava planejando.”

Eina acenou com a cabeça para o questionamento de seus colegas.

No lado da janela da sede da associação. O salão de recepção que ficava no primeiro andar,
fosse o chão ou as paredes, estava coberto de mármore branco e exalava uma atmosfera
séria. Os raios de sol que entrava pelas janelas iluminavam o salão espaçoso e organizado.

Enquanto olhava para a cena do corredor perto da janela, Eina provavelmente estava
arrumando seu espaço de trabalho e se levantou da cadeira.

“WAA, tão pontual?! Eina realmente terminou seu trabalho neste momento, deve ser uma
mentira. Poderia ser por causa de um homem?”

“Por que ficou assim…”

Nono, ela acenou com as mãos e deu um sorriso irônico, enquanto ela enfrentava o saguão
de costas.

Então me desculpe, depois de dizer isso, ela se virou e atravessou a porta dos fundos, usada
apenas pelos funcionários.

“Então…”
Enquanto as botas lisas e simples fornecidas pela guilda, toto, pisavam no chão, Eina deu um
passo na direção inversa de onde sua residência estava. Embora sua residência estivesse
perto da sede da guilda, mas seu destino não era esse.

Atualmente, na área da Rua Principal Nordeste, que já estava tingida pela cor do pôr-do-sol,
quase não havia quiosques móveis ou vendedores ambulantes. Havia apenas lojas gigantes
que estavam arrumadas nos dois lados da estrada. Como uma rua criada para a sede da
guilda, as lojas aqui eram principalmente relacionadas a aventureiros.

Se as pessoas próximas falassem sobre isso, nesta área de rua complexa, essa rua também
poderia ser chamada de <Rua do Aventureiro>.

A estrada era extremamente espaçosa. Mesmo aventureiros, que usavam armaduras

pesadas, ainda podiam passar sem tocar em ninguém.

(No final, apenas confiando na informação da guilda sobre a <Família Soma>, não seria
possível escapar da perspectiva deles…)

Nos últimos dias, Eina estava investigando sobre a situação interna de <Família Soma>.

Por que, se lhe perguntassem, ela responderia claramente que estava preocupada. Se ela
tivesse que adicionar mais palavras para explicar completamente, era porque ela estava
preocupada que Bell estivesse envolvido em algum tipo de problema.

(Mesmo que eu perguntasse à pessoa responsável pela <Família Soma>, o conteúdo sobre o
qual eu vou ouvir será quase o mesmo… por que não tentar investigar por meus próprios
esforços)

Mesmo que ela revisasse as referências e fofocas coletadas pela guilda, não havia resultados
impressionantes.

Isso só revelou que eles tinham uma persistência anormal em relação ao dinheiro, uma
atmosfera estranha que fazia com que os membros entrassem num estado cego. A verdade
na superfície estava limitada a isso. Eina resumiu os pontos enquanto continuava a avançar
seus pensamentos.

(O Deus principal deve ter incitado a <Família> para seus próprios propósitos… Não, parece
que esse ponto não está exatamente correto)

Poderia ser chamado como uma impressão do cheiro de pólvora, se você quiser listar os
pontos sobre os problemas, seria a dedicação deles ao dinheiro e o tamanho da própria
facção.

Dentro da <Família>, havia um grande número de membros que não correspondiam à

quantidade de crentes para Soma.

(Se a razão não fosse o próprio Deus Soma? Não, se eles foram atraídos por alguma outra
coisa, a própria <Família>… os membros estão em uma agitação?) Quando ela pensou até
este ponto, Eina temporariamente parou seus passos.

Um grande bar de vinhos entrou em sua vista.

“Nnnnn ~… Se eu pudesse entrar neste lugar, seria o melhor…”

Desde a antiguidade até os tempos modernos, quando se trata de coletar inteligência, você
naturalmente pensa em bares e áreas centrais.

No entanto, Eina estava um pouco confusa sobre o lugar.

Para ela… não, para um elfo, os bares de vinho que reuniam numerosos aventureiros eram
principalmente portões do inferno.

Em outras palavras, não importava qual raça fosse, contanto que fossem homens, eles seriam
atraídos para eles como abelhas para uma flor, e absolutamente não a ignorariam.

“Ahaha… Como eu esperava, realmente não vai funcionar.”

Provavelmente ela imaginou o que aconteceria a seguir, Eina deu um sorriso irônico e passou
pelo bar de vinhos que exalava a atmosfera de um adulto. Uma vez que ela ouviu as vozes
ásperas dos aventureiros dentro, ela aumentou um pouco o seu ritmo em pânico.

(Isso não é considerado arrogante …)

Eina estava um pouco ciente de sua própria aparência.

Dentro de seu corpo, o sangue que flui era dos elfos, que tinha a fama de ter homens e
mulheres bonitas. O sexo oposto instantaneamente mudava seus olhos e seguia sobre eles.
Isso era algo que eles tinham que aceitar.

(Mesmo que eu não seja do tipo que é um pouco lento para relacionamentos)

Lembrando o momento em que ela saiu de seu local de trabalho, o rosto surpreso de sua
amiga quando ela disse que era um homem.

Eina não pretendia viver sozinha como uma garota inocente que ignorava os assuntos do
mundo. Ela já tinha 19 anos. Não deveria ser estranho se ela estivesse em um
relacionamento. Ela mesma sentia que às vezes essa era uma linha ligeiramente vazia.

Foi um acidente de ser completamente devastado pelo trabalho.

(Mas ela ainda não havia conhecido uma pessoa que lhe desse a impressão de <Essa é a
Pessoa!>…)

As pessoas que conversaram com Eina, metade delas eram aventureiros robustos e enxutos.

Para ela, sentia que, quando eles iam dar as mãos, todos eles a virariam e girariam, os
aventureiros excessivamente confiáveis.

Só porque eles eram assim, Eina estava um pouco assustada.

(Não podem ser um pouco menos confiáveis ou o que……)

Talvez ela quisesse um tipo onde todos quisessem cuidar, o tipo que era comum… Eina
pensou sem rodeios sobre esse assunto.

Uma pessoa que foi atormentada por problemas, e através de seus próprios esforços,
finalmente se arrastou para o lado dela no final, esse tipo de pessoa. Eina sorria e cuidava
dele, enquanto pensava que não poderia ajudar. Os dois trabalhariam juntos para construir um
relacionamento gradualmente, um relacionamento de dar e receber.
Capaz de confiar em si mesmo, ou talvez uma pessoa que desperta seu desejo de proteger.
Para Eina, isso estava certo.

(Ahah, porque esse homem soa como o Bell-kun…) Sim, apenas assim.

Ela encontrou o que era mais adequado. Quando ela tentou dizer isso, ela finalmente
entendeu.

Se eu pudesse encontrar um homem como Bell-kun, então tudo ficaria bem… hahaha …, Eina
finalmente chegou a essa conclusão no final.

(……Ah)

Ei, ei, ela estendeu a mão para esse espaço vazio.

Uma pessoa como Bell, então – já não está determinada.

Em um lugar onde eles não eram nada, ela corou, em um lugar onde ninguém estava lá, ela
“ahahahahaha!?” riu sozinha.

“Ah, está aqui, está aqui!”

Mesmo sendo a única que gritou, o calor em seu rosto não diminuiu. Ela andou e entrou em
uma loja de dois andares de altura que foi construída com pedras irregulares. O nome escrito
no letreiro da loja era <LEE TAIL>.

A razão para ela vir aqui era para investigar o vinho que a <Família Soma> vende.

Embora haja um fator de apenas ser capaz de selecionar um dos restantes, mas ela ainda
estava desconfiada do ato antinatural de vender pouco. Eina pensou muito sozinha e ainda
não conseguia chegar a uma conclusão, então ela queria vir e investigar ela mesma.

(Comparado com a última vez, parece que a variedade aumentou?)

As garrafas de cristal claras que eram mais duras do que o vidro parecem estar casualmente
colocadas enquanto ocupavam o centro da loja. Eina virou a cabeça para olhar para os
produtos no alto.

Havia muitos produtos colocados nas prateleiras. O líquido azul que estava dentro de um
frasco que estava redondo no fundo era uma poção de recuperação, o líquido no tubo delgado
era um antídoto, e servido dentro da garrafa elegante era o elixir …… Todos estes eram itens
de <Famílias> de tipo comercial.

Contanto que fosse um produto da <Família>, a maioria das lojas de itens basicamente
venderia. Esta loja não só ocupava a área perto de <Rua do Aventureiro>, que alcançou uma
classificação alta de Aventureiros, mas outro fator importante foi que a variedade de itens
também estava completa.

Depois que Eina viu os itens que os Aventureiros usam, ela caminhou casualmente até a área
de compras, que era indicada pela marca de seta dentro da loja.

(WAAAA! Eles têm isso, eles têm!)

Eina, que encontrou o letreiro da <Família Soma> nas prateleiras das garrafas de vinho, ficou
feliz de repente.
O que foi colocado na prateleira do vinho era uma garrafa de vidro sem qualquer decoração. O
material dentro também era transparente. Mesmo que você olhasse positivamente,
absolutamente não se pareceria com algo que fosse bom.

E sob a situação em que outro vinho ainda tinha muitos restantes, o item da <Família Soma>
tinha apenas uma garrafa. Parece que a demanda sendo alta era de fato verdade.

(…<Soma>?)

Olhando para o rótulo branco que não parecia ter qualquer motivação, os olhos cor de jade de
Eina piscaram instantaneamente.

O nome do vinho era o mesmo que o Deus principal… Poderia ser que o próprio Soma o
nomeou?

Eina balançou a cabeça ligeiramente enquanto se preparava para chamar um funcionário da

loja para retirar o produto da caixa de exposição. Nesse ponto, de repente ela percebeu o
preço.

60000 Varisu.

Don! A testa de Eina bateu nas prateleiras.

(A… .Ahhhhhhhh ~~~~~~ !? É só vinho !?)

– Não posso acreditar! Era mais caro do que todo o conjunto de equipamentos de Bell!

Eina esfregou a testa que estava ficando vermelha enquanto olhava para <Soma>.

Ele estava no mesmo nível dos itens ou equipamentos especialmente usados pelo aventureiro
de alta classe. Também pode ser dito que era ainda mais caro do que isso. Embora não fosse
nada inatingível, mas não é algo que uma pessoa normal possa apenas dizer “Ei, essa” e
casualmente comprar.

Como um produto para um hobby, a diferença de nível era muito grande.

(O… O dinheiro que eu trouxe, não tem como eu ter tanto…)

Embora o salário da guilda não fosse de forma alguma inferior ao de Aventureiros, mas não
atingiu o ponto em que você carregaria 60000 Varisu por perto. Além disso, se ela comprasse
uma garrafa, as taxas de vida de Eina seriam cortadas imensamente. Afinal, ela até comprou
uma armadura de presente para Bell.

De pé na frente da prateleira do vinho, Eina foi subitamente surpreendida pela frustração sem
fim.

“……É a Eina?”

“Eh?”

Uma voz severa passou por seus ouvidos. Ela ouviu alguém chamar seu nome, Eina se virou.

De pé atrás dela estava uma beleza élfica alta, até mesmo para uma fêmea.
O lindo cabelo cor de esmeralda cintilante que parecia se estender até a cintura estava
amarrado em um rabo. As orelhas, que passaram pelo cabelo bonito, parecem estar pontudas
como folhas. Mesmo entre os belos elfos, esse rosto também pode ser descrito como uma
beleza divina e preciosa. Não seria errado dizer que ela seria super popular.

Ela, que estava envolvida por uma atmosfera imponente e inspiradora, tinha olhos de cor
parecidos com Eina. Não, deveria ser uma cor de jade ainda mais clara.

Desta vez, Eina ficou realmente surpresa.

“R… Riveria-sama!?”

“Como eu esperava, era você… Há muito tempo que não nos vemos, no curto período de
tempo que não nos encontramos, você ficou ainda mais bonita. Eu quase não te reconheci.”

Embora ainda não possa ser chamado de sorriso, mas o canto de sua boca se curvou
suavemente. Em direção a Riveria Rios Alfr, Eina se apressou respeitosamente.

“Eu sou profundamente grata! Essas palavras são exageradas demais, eu temo muito que…!”

“…Não use esse tom. Esta não é a nossa terra natal dos elfos. Falando nisso, você nem
nasceu em nossa casa natal, não havia necessidade de prestar atenção nisso.”

“Embora seja verdade, mas minha mãe me ensinou antes que nunca devemos esquecer e ser
reverência para com os nobres…”

“Ela realmente ensinou algo assim para Eina… Isso é muito triste, apesar de sermos
companheiros que deixaram nossa terra natal juntos.”

Fuuuu, ela cuspiu o que poderia ser um suspiro encantador. Riveria lançou uma visão
poderosa para Eina.

“Embora seja necessário dominar a habilidade de pelo menos diferenciar, mas acima disso, é
desnecessário. Estou irritado com a atmosfera de gaiola que vem do fundo do meu coração.
Se você quiser me respeitar, então, por favor, entenda meus sentimentos primeiro.

“Co… Como poderia…”

Para as palavras de Riveria que estavam misturadas com coerção, Eina estremeceu de medo.

De fato, Eina nasceu em uma cidade livre que abriu as portas para raças mistas vivendo
juntas, e só tinha o conhecimento sobre a casa nativa dos elfos… No entanto, a pessoa na
frente dela era da família real.

Metade do sangue dela que fluía dentro de seu corpo a fez se curvar.

“Dito isto, não há necessidade de você mudar completamente sua atitude. Não há
necessidade de ser tão sensível a isso, é o que estou dizendo”.

“Eu… eu entendo…”

“Certo.”

Ela assentiu satisfatoriamente, mas, pelo contrário, Eina ainda não deixou de lado. Suas
sobrancelhas estavam torcidas em uma direção estranha.
Enquanto pressiona as palavras “Eu realmente tenho que me dirigir a você dessa forma”
profundamente dentro de seu coração, ela estava mudando sua própria consciência, e mais
uma vez, ela foi capaz de se tornar feliz.

Quando ela era pequena, Eina havia retornado à sua cidade natal repetidamente, mas ela não
viu Riveria.

Embora quando Eina entrou na guilda e devido ao seu trabalho, ela rapidamente soube da
existência de Riveria. No entanto, devido aos arranjos de trabalho, tornou-se difícil para eles
se encontrarem.

Embora não fosse impossível encontrá-la, ela sempre tivera medo e hesitava.

“Ser espirituoso é bom o suficiente. Eu não esperava que você trabalhasse na guilda.”

“Desculpe, eu originalmente queria entrar em contato com você…”

“Não se preocupe. Eu estava mergulhando na masmorra todos os dias depois de chegar a

esta cidade. Não havia tempo para me preocupar com outras coisas. Atrasando as coisas até
agora.”

Riveria assentiu elegantemente. Embora Eina também tivesse crescido através da influência
da boa conduta de sua mãe, ela ainda não podia se comparar a ela, que nasceu da família
real. As dimensões estavam muito distantes.

“Riveria-sama, por que você está aqui?”

“Nada demais, eu usei meus itens na exploração há alguns dias. Eu estou reabastecendo. ”

“Não poderia Riveria-sama usar magia de cura… Se eu posso perguntar isso, não é muito
bobo” “Ahaha. Afinal, Magia não é suprema. Se é uma situação onde eu poderia usar itens, eu
não consideraria usar Magia. E você, Eina?”

“Ah”

Ela se lembrou de seu próprio objetivo quando lhe perguntaram. Sob o impulso de Riveria,
“Conte-me”, Eina hesitou um pouco e tentou não envolver as informações da investigação
sobre a <Família Soma> quando ela respondeu.

Ela julgou que era para evitar fofocas desnecessárias sobre um membro da guilda
especialmente investigando uma certa facção.

“Ho, esse vinho. Muitas pessoas na minha <Família> gostam dele. ”

“Eh…… A… Ahh, Riveria-sama? Entre as pessoas que gostam de beber este vinho, há algum
sintoma particular que tenha aparecido um pouco, como problemas de dependência ou
similares?”

“Se você quer que eu diga, acho que todo mundo que bebe vinho é anormal… Mas não há
ninguém que atue além do normal. Por que você pergunta esse tipo de coisa?” “Isso… Sim,
embora um amigo tenha recomendado este vinho, mas ouvi dizer que o vinho da <Família
Soma> parece ter rumores negativos…
Uma maneira de falar que misturava um pouquinho de verdade nisso. Apenas perguntar sobre
o conteúdo do passado foi de fato uma boa estratégia. Talvez perguntando a Riveria, ela pode
conseguir uma recompensa inesperada.

“Entendo. De fato, ouvi dizer que os membros da <Família> tinham alguns rumores ruins.”

“Riveria-sama, você sabe de alguma coisa?”

Ela estava um pouco ansiosa, a voz dela parecia um pouco animada.

Não houve sucesso.

Em direção a Eina, Riveria fechou um dos olhos e olhou fixamente.

Nnnn, Eina ficou perplexa. Isso era ruim, ela pensou.

Riveria era muito afiada. Ela podia facilmente ver através dos segredos do fundo do coração e
depois segui-los para entender as verdadeiras intenções do outro. Quando ela era pequena,
contanto que ela estivesse na frente dela, não se podia esconder nenhum segredo.

O fato dela estar investigando a <Família Soma> provavelmente já estava exposto.

Enquanto Eina estava suando frio, ela esperou pela resposta de Riveria.

“……Esqueça. Infelizmente, o que sei sobre essa <Família> não é muito. Talvez o mesmo que
você, ou até menos que você.”

“É… é assim mesmo.”

Deixando-a ir, Eina, que não foi mais questionada, esfregou o peito.

Riveria apenas temporariamente olhou para ela, então ela começou a falar.

“Embora eu não seja claro… mas eu conheço uma pessoa que entende claramente sobre
essa facção”

“……Eh?”

“Quer vir junto? Para a minha sede da <Família>.”

Uma longa hospedaria.

Se você tivesse que usar palavras para descrevê-lo, você o chamaria assim.

(Embora eu tenha ouvido falar dos rumores… Como esperado da sede de uma das principais
<Famílias> de exploração de Orario…)

Na área mais ao norte de Orario, ao lado de uma rua que ficava um pouco longe da área da
Rua Principal.

Um longo e grande salão foi construído próximo do chão. As torres altas parecem se sobrepor
como uma floresta e se complementam. O topo de cada torre formava um jarro de flores.
Embora a altura do hall de cor vermelho-cobre fosse muito menor do que Babel, mas ainda
era até onde olhar fixamente seria doloroso para o seu pescoço. O topo da torre central mais
alta manchou o pôr-do-sol ligeiramente verde.

Era como se fosse uma casa construída a partir de pedaços de fogo.

Esta foi a expressão mais apropriada para isso.

“Riveria-san, bem vindo de volta.”

“Com licença, isso é… um membro da guilda?”

“Essa garota é minha amiga. Eu espero que você possa dobrar as regras um pouco.”

Depois de explicar ao casal de guardas, Eina e Riveria passaram pela porta do corredor.

Embora as duas permanecendo juntos parecessem irmãs, mas sinceramente, a diferença de

idade era definitivamente mais do que duplicada.

Entre as semi-raças, os elfos poderiam ser considerados como uma raça com uma vida longa.

“Sobre isso, pode ser tarde demais para dizer isso… Mas isso está realmente bem?”

“O que aconteceu?”

“Permitir que eu, que pertenço à guilda, entre na sede… Se as informações da <Família Loki>
que foram bloqueadas para os outros fossem roubadas por mim…” “Se você não fizer isso,
então não diga, Eina. Se você tem segundas intenções, então eu não iria convidá-lo em
primeiro lugar. Ou você está me insultando de maneira indireta?”

“N… não. Esse não é o caso…”

Ela lembrou-se ligeiramente de sua cena de infância, enquanto Eina foi trazida para dentro da
sala até a sala de recepção.

A sala, que usava uma cor amarelo-alaranjada, dava uma sensação de calma e estava de
frente para o corredor. Vários conjuntos de sofás aparentemente caros e mesas redondas
cruzadas foram configurados. Comparado ao uso de um estúdio de alta classe para descrevê-
lo, esta sala de recepção parece mais uma sala onde os amigos se reuniam.

Só de ver esse espaço, parece que ela foi capaz de experimentar a atmosfera dentro da
<Família Loki>.

(Eh, não é ruim, eu quero olhar em volta um pouco mais… Nnnnn?)

Enquanto Eina olhava ao redor da sala, uma cena entrou em sua visão. Olhando para a parte
de trás da poltrona, um grupo de coisas douradas estava deitado sozinho no encosto da
cadeira.

Não, era a cabeça de uma pessoa. Cabelos longos e dourados saíam do braço da cadeira.

Uma pessoa estava sentada na cadeira, ela torceu o pescoço delgado e lentamente olhou
para o lado de Eina.

Logo Eina engasgou.

“Bem-vindo de volta, Riveria”

“Ah, eu estou de volta, Aizu”

Uma garota linda que era mais nova que Eina.

Delicadas características faciais que foram preenchidas com gentileza e as linhas do corpo
atraente. Além disso, os belos olhos dourados pareciam ser cristalinos e só podiam ser
descritos como impecáveis.

Dentro de seu corpo, de fato coexiste sublime espírito de batalha e adorável infantilidade.

Assim como Eina havia dito antes para si mesma, ela era uma beleza que os outros não
podiam deixar de suspirar.

Aizu Wallenstein.

A paixão de Bell, uma aventureira de cabelos e olhos dourados.

“Essa pessoa… é quem?”

“Ah… eu… eu sou…”

“Uma pessoa que é como meu parente. Vocês duas também devem fazer uma saudação
simples.”

Sendo instigada a se apresentar, Aizu olhou diretamente para Eina e disse claramente o nome
dela.

Aizu, que não usava nenhum equipamento, parecia uma dama que era criada na estufa. O
vestido branco puro embrulhado ao longo de seu corpo magro deu uma forte impressão de ser
delicado. Mesmo seus seios, que só podiam ser considerados como médios, pareciam ser um
pouco maiores.

O pé descalço branco puro, que não estava amarrado, parecia tão liso quanto flocos de neve
escorrendo.

… Não consigo me acalmar.

Embora ela sentisse pena de Aizu, mas Eina ainda pensava assim. Mesmo que as duas
partes não se encontrassem diretamente, o sentimento do dilema de Bell e Aizu ainda vinha.

Apesar de estar um pouco rígida, Eina ainda se sentou junto com Riveria, encarando Aizu em
volta da mesa.

“Aizu, você reabasteceu os itens que consumiu? Daqui a 10 dias, haverá outra expedição.”

“Sim… eu vou amanhã.”

Aizu, que estava sentada na cadeira abraçando seus joelhos, silenciosamente murmurou. Sua
voz, que era como o tremor dos sinos de vento, ecoou.

Enquanto enfrentava a mesma coisa há muito tempo atrás, Riveria, que parecia estar olhando
para o próprio filho, ficou um pouco surpresa. Eina não pôde deixar de perguntar em voz baixa
sobre algo que ela estava preocupada desde o começo.
“Isso, Riveria-sama”

“O que é isso?”

“Você não acha que Wallenstein-san está levemente deprimida?”

Do corpo da garota que tinha metade do rosto enterrado sob o tecido de pano branco perto
dos joelhos, você podia sentir que ela não estava animada. Seus longos cabelos dourados
também se curvavam deprimidos.

Mesmo Eina, que nunca a conheceu antes, foi capaz de detectar isso nesse momento. Era
assim que ela estava deprimida.

Em direção ao inquérito de Eina, Riveria revelou um raro som de risada.

“O que, parece que um macho que ela estava preocupada por um tempo escapou.”

Não é muito interessante, Riveria continuou a tremer, mas isso não era algo que Eina pudesse
rir. “Huh…” A mão que ela estava segurando a testa ligeiramente começou a doer.

Parece que a primavera para o seu fofo irmãozinho será temporariamente impossível.

Deve esconder isso de Bell, Eina decidiu selar a coisa que ouviu hoje dentro de seu coração.

“…Riveria-sama. Está quase na hora, sobre o assunto que eu mencionei anteriormente…”

“Ah, desculpe. Vamos chamá-la aqui.”

Riveria, que estava rindo animadamente, levou a mão para dentro da bolsa que carregava.

O que ela tirou foi aquele <Soma>.

“Sobre isso, Riveria-sama? Você não vai ligar para alguém…?”

“Deixar aqui para procurar será muito problemático. Em última análise, existe a possibilidade
de que não seremos capazes de encontrá-la. Deixá-la vir até nós é a escolha certa ”

Ignorando o rosto perplexo de Eina, Riveria pegou a rolha do vinho que ela comprou – Ao
enviar um pedido para a <Família Loki>, seria totalmente reembolsado, isso foi realmente
impressionante – e puxou.

Logo, o cheiro doce e único, que não parecia vinho, transbordou por toda a sala de recepção.

“Waaaa… Que cheiro refrescante”

“Fumu. Embora eu tenha sido acostumado com o cheiro, mas ainda assim.”

Eina, que estava temporariamente imersa na fragrância, inconscientemente pegou o copo que
Riveria entregou. Quando ela percebeu que ela deixou que ela, que era a realeza, despejasse
para ela, ela quase desmaiou na cena.

Enquanto se amontoava em seu corpo devido ao medo excessivo, ela lentamente levantou o
copo em direção à boca.

(Waaaaa …….)
No momento em que tocou o copo de vinho, Eina arregalou os olhos.

Tão bom. Era bom demais.

Como se toda a sua língua estivesse paralisada por uma forte doçura. Era suave como se
tivesse derretido no instante em que entrou em sua boca.

A fragrância instantaneamente entrou em seu ruído. O final de boca refrescante, até mesmo o
final e o último sabor residual ainda giravam em sua consciência. Era como se cada parte de
seu corpo estivesse infiltrada.

Isso deve ser capaz de atrair clientes repetidamente, Eina entendeu isso só de um gole.

“Este cheiro é…”

Então, pouco depois, Eina bebeu Soma.

Dadadada, Como se o cheiro do vinho a pegasse, sons intensos de passos se aproximavam

constantemente.

“Você, isso é SOMA!?”

No instante seguinte, com o cabelo ruivo esvoaçante, a deusa principal da <Família>, Loki
apareceu.

“Ela chegou.”

“Deixá-la vir, então é assim que é…”

“Ahah! Realmente, é realmente Soma! O que Riveria comprou especialmente!? UWAHH, sua
companheira carinhosa!”

Eina olhou primeiro para o copo de vinho que estava emitindo a fragrância suave, em seguida,
entendendo o que Riveria tinha imaginado, ela havia lindamente atraído Loki.

Mesmo na escuridão, os cabelos vermelhos e os olhos ainda refletiam uma cor vermelho-
sangue. Embora seus olhos apertados trouxessem uma sensação divertida, mas a aparência
perfeita, que parecia ser algo que um escultor passou toda a sua vida criando, era sem dúvida
algo que pertencia aos Deuses. Seu rosto esbelto e ereto estava brilhando feliz como um
cachorro acenando com a cauda.

“Embora eu tenha sido a única que pagou por isso, mas aquele que queria comprar não era
eu.”

“Então é Aizu! Voltar deprimida foi só para que todos pudessem ter uma surpresa! Ku ~, Aizu-
tan é realmente fofa!”

“Não é isso”

Loki, que estava animada e queria abraçá-la diretamente, foi intimidada pela aura de espada
de Aizu, que ela enviou em seu estado deprimido. Foi um sentimento que se você fizer algo
estranho, eu vou te cortar.

Loki suou “Ah, ora ora?” Enquanto dava um passo para trás.
“A … Aizu, não é um pouco exagerado apenas por abraçar, como você vê isso?”

“Se você quer que eu concorde, então use palavras que eu possa entender. Comparado a
isso, o que trouxe essa especialidade foi essa criança” Ah, então foi assim.

Assim, Eina entendeu as intenções de Riveria.

A pessoa que conhecia as informações privilegiadas sobre <Família Soma> era, sem dúvida,
sua principal Deusa, Loki. Em outras palavras, se você pagar um tributo ao Deus, você seria
capaz de receber uma resposta.

Embora tenha sido assustador ouvir diretamente de um Deus, mas Eina ainda decidiu
continuar.

“Nnnn? Quem, é essa criança?”

“Pela primeira vez conhecendo você, Deusa Loki. Meu nome é Eina Tulles. Para esta visita
repentina…”

“Ah, ah, tudo bem. Eu sinto que minha cabeça estava ligeiramente coçando. Pare de falar”
Loki, que estava acenando com a mão descontroladamente como se fosse problemático,
parecia ter notado alguma coisa e continuou a olhar para o uniforme de Eina.

Alargando o olho direito, ela revelou um sorriso sinistro.

“O que é isso, uma pessoa da guilda queria entrar em contato com o minha <Família> …
Urano, aquele velho, queria abandonar sua neutralidade, é isso?”

“N… não !? Eu…”

“Esta criança é minha convidada, você não tem permissão para difamar ela.”

“Ah, é isso. Se é uma convidada de Riveria, então tudo bem. Desculpe, Eina-chan. Por favor
me perdoe?”

“N… não tem problema. Não há necessidade de se desculpar…”

Depois de ser observada pelos olhos calmos de Riveria, Loki parece encolher de ombros,
desapontada, depois revela um sorriso irônico.

Ela se sentou no sofá rudemente.

“Ok, vamos pular as formalidades e entrar rapidamente no tópico principal. Desde que você
trouxe o meu favorito, o que você deseja perguntar?”

“…Então, irei direto ao ponto. Se você conhece alguma informação sobre <Família Soma>,
poderia nos contar? ”

“Então você só queria perguntar sobre Soma? Haha, então foi isso.”

Segurando um copo em uma mão, enquanto despeja vinho no copo com o outro.

Fuahh, Loki soltou um suspiro embriagado e olhou para Eina com um rosto ligeiramente
vermelho.
“Eu também não tenho um relacionamento muito bom com Soma, esse idiota. Embora eu não
saiba se posso responder à expectativa da Eina-chan… De qualquer forma, isso não importa,
é apenas um deslize na boca. O que você quer ouvir?”

“…O motivo da anormalidade dentro da <Família Soma>, o que você sabe sobre isso?”

“Nnnn, você foi direto para a questão central … Mas, como devo dizer…”

Loki rodou o copo enquanto olhava para o vinho ondulante lá dentro.

Depois de algum tempo, ela drenou o vinho dentro do copo.

“Ok, vamos falar sobre a disputa entre eu e Soma! Ah, Soma refere-se ao vinho, Soma? Não
acha que é esse Deus um idiota?”

“Ha, ha”

“Então… eu amo vinho. Amo, amo, adoro. Eu mudava de loja várias vezes em um dia e
continuava a provar uma variedade de vinhos. Bebendo até que eu estivesse bêbada, iria
vomitar, depois beberia novamente e vomitaria novamente. Assim, passei por uma vida feliz
infinitamente repetida, até que um dia… tive um encontro casual com este vinho, Soma.”

Eu não entendo Riveria suspirou e fechou metade dos olhos para recordar o passado. Loki
não se importou e continuou.

“Devo chamar isso de encontro fatídico? Depois que eu bebi um bocado, eu estava
completamente viciado nele! Eu não me importei com que <Família> produziu. Quando eu
finalmente reagi, eu já estava coletando, coletando e coletando Soma sem parar dentro de
Orario… Então, enquanto eu estava fazendo isso, eu inconscientemente ouvi algo
interessante? ”

“Algo interessante…?”

“Você acredita, Eina-chan? Este vinho, Soma, foi realmente um fracasso” O que…, Eina não
pôde deixar de fazer a mesma ação que Bell quando ele ouviu as notícias de Lili.

Loki sorriu ainda mais fundo.

“Eu estava muito curioso. Se o fracasso já era tão saboroso, então como é o <Produto
Concluído>? Assim, eu me esgueirei diretamente para a <Família> que estava produzindo
Soma.”

Eina congelou. Desta vez, até mesmo Riveria ficou atordoado. Embora não fosse por
hostilidade, mas um Deus entrando casualmente na base de outro Deus era a mesma coisa
que dizer que ela estava prestes a atacar o local.

Havia também maneiras entre os deuses. Mesmo do ponto de vista de evitar vazamentos de
informações, não havia razão para permitir que outras pessoas da <Família> invadissem sua
base.

“Embora eu tenha gritado na frente da entrada deles, “Soma! Case comigo!”, Eu fui
lamentavelmente rejeitada… Então eu fiquei muito brava e nem sequer disse olá e realmente
entrei” Sua cabeça começa a doer, Eina cambaleou e apoiou a cabeça.
Mas, ao mesmo tempo, ela tinha dúvidas sobre a <Família Soma> que não estava interessada
na interferência das outras facções.

“Eu entrei com sucesso. Não havia nem mesmo uma criança lá. Mas isso é realmente a base
deles? Por que não há ninguém lá? A partir daquele momento, senti que a atmosfera estava
um pouco errada… No entanto, não me importei, fiquei tão feliz por ter sido quebrado e
imediatamente comecei a mexer em torno dos itens ”

“……”

“Por favor, Loki. Abstenha-se de expor sua própria feiúra.”

“Hmphhh, Riveria é realmente malvada. Nnnn, esqueça. Embora eu tenha procurado, mas não
consegui encontrar o verdadeiro vinho, Soma. Apenas quando eu senti que eu bebi o
suficiente e queria voltar atrás… Aquele idiota estava aparentemente lá.”

Foi como se ela estava recordando a cena naquele momento, Loki se curvou e revelou uma
expressão feroz.

“Ah, como devo dizer depois, aquele idiota nem disse “bem-vindo”? Mas foi a primeira vez que
nos encontramos? Ele nem sequer deu alguns olhares e dirigiu-se ao jardim para trabalhar
com uma pá. Só mais tarde ouvi que todos os ingredientes do vinho foram plantados por ele.
Ah, ele nem usou nada como fertilizante, sabe?”

No intervalo entre a conversa, Loki continuou a beber vinho. Suas bochechas coradas parece
que ela estava um pouco tonta, seu arremesso também foi levantado.

“Apenas isso, esse Deus chamado Soma… era um sujeito realmente irritante”

“Eh?”

“Não importa qual tópico foi levantado, ele apenas responderia “Ah” ou “Nn”. Mesmo que ele
estivesse tão ativamente cuidando de seu jardim… Não é outra maneira de dizer que eu nem
valha a pena aquela terra polvilhada de esterco.”

Era que ela estava recordando a cena naquela época, você podia ver que a raiva de Loki
estava aumentando constantemente.

Eina limpou o suor.

“Mesmo que ele fosse um Deus macho indeciso e tímido, ele realmente me tratou como um
espantalho idiota e completamente não se importava comigo… Ahhhhh, droga. Quando penso
nisso, isso realmente me deixa louca!”

“……”

“E, e, Eina-tan!”

“E … Eina-tan?”

“Perdoando essa atitude arrogante, para conseguir o verdadeiro vinho, Soma, até me curvei
de boa fé! Eu até fiz isso! Mas adivinha o que esse idiota disse depois?”
Na verdade, Loki não sentiu a menor hostilidade de Soma, então ela pensou que poderia ser
bem sucedida. Deveria haver um caminho se fosse apenas um litro. Então ela foi muito
descuidada.

Olhando para o Deus aparentemente inofensivo, só então, ele parou as mãos que estavam
funcionando. Ele olhou com olhos sinceros para Loki e disse.

“Não”

Só naquele momento, ele derramou uma vontade forte.

“Mmmahhhhh! Esse tipo de linha que aquele lixo dizia era o mais irritante!”

“Loki, chega é o suficiente. Tenha cuidado para não desviar e entrar rapidamente no tópico
real ”

Fufu, depois de respirar algumas vezes assim, Loki sentou-se no sofá em uma expressão
calma novamente.

“Desculpe, desculpe. Depois de todas as voltas e reviravoltas, finalmente tentei perguntar

sobre a situação da <Família> daquela pessoa. Se eu perguntar, você também pode
responder normalmente, não é idiota? Não parecia que aquele sujeito estava administrando
uma <Família>. Ou talvez, desde o começo, ele não tenha nenhuma motivação.” As
sobrancelhas finas de Eina se contraíram levemente.

Desde o começo, ele não teve nenhuma motivação…?

No final, que tipo de objetivo ele tem. Esse pensamento a penetrou.

“Eina-chan, é melhor não pensar muito complicado? Em outras palavras, Soma só ama seu
próprio interesse. Ele é um idiota que só quer a máxima perfeição. Ele nem sequer tem
ambições ou tramas malignas. Ele estava apenas vivendo simplesmente por sua motivação,
um Deus que era simplesmente motivado por seus hobbies.”

“Embora eu diga isso, esse sujeito também é uma existência como uma pessoa tentando se
tornar iluminada”, disse Loki, que misturou uma piada.

Entre os numerosos deuses, ele também era um dos principais em termos de estranheza.

Eina abraçou essa impressão em direção ao Soma.

“Então, o problema aqui mencionado era o <Vinho (Soma)>. Esse deus idiota, para seu
próprio interesse… criou uma <Família> só para fazer o Vinho (Soma). No entanto, a renda de
sua <Família> não era ideal. Se for esse o caso, o hobby que custa muito dinheiro não poderá
continuar. Aquele sujeito, após atormentar seus cérebros, pensou na idéia de <Prêmios>. A
fim de fazer seus membros da Família trabalharem mais como catalisadores.”

“Poderia ser…”

“Isso é correto, é o <Vinho de Deus (Soma)>. O produto acabado.

A gota de vinho que estava grudando em seus lábios, Loki esticou a língua para lambê-la.

“Eu acho que Eina, que bebeu o produto da falha, deveria ser capaz de entender. Se fosse o
produto acabado, não seria bom. Depois de beber, você se tornará <Bêbado>. Não o bêbado
como estando embriagado e caindo? Mas emitido de dentro do seu coração, simplesmente
sendo bebido pelo <Vinho>. Em outras palavras, estaria encantado. Contanto que seja um
coração humano, seria fácil para o coração liderar o corpo, certo? ”

Eina sentiu um calafrio bater nela.

Ela se lembrou da sensação alta quando bebeu o fracasso.

Não foi malicioso. Puramente pelo sabor do vinho, penetrou em sua consciência e atraiu-a.
Seu coração estava realmente flutuando.

E acima disso, era a sensação de estar encantado?

Debaixo do uniforme dela, ela estava silenciosamente cheia de arrepios abaixo.

Loki usou “Se eu disser assim, seria muito mais fácil entender, certo?” Como uma premissa
para concluir.

“As crianças de lá não adoram o Soma, mas o <Vinho de Deus (Soma)>” O que elas têm fé
não é o deus, mas o <Vinho de Deus (Soma)>. Em outras palavras, a razão pela qual a
<Família Soma> não tem proporcionalmente a quantidade de membros para Soma, foi por
causa do vinho de Deus (Soma) que ele criou. Isso estava roubando suas mentes.”

Apenas bebendo um bocado do vinho de Deus que traz suprema felicidade, os crentes
estavam profundamente viciados nele.

“Essa é a verdadeira forma daquele deus idiota. Sem deixar um membro com <Mistério> para
ajudar, usando seus próprios ingredientes como ponto de partida e misturando-o. Em seguida,
usando uma receita para criar <Vinho de Deus (Soma)>. Mesmo se considerarmos os idiotas
que gostam de seus hobbies, ainda era extremo ”, notou Eina.

Dentro do título de Soma de Loki como um idiota, também incluiu sentimentos de medo.

“Já que todo o <Poder> de Deus não pode ser usado. Ele era semelhante a essas crianças,
não deveria ser que estivesse abaixo delas e, ainda assim, trabalhou muito nessa medida. É
realmente incrível? Se você pudesse usar mãos humanas para criar o vinho de Deus. Até
mesmo faz as pessoas quererem perguntar a ele o que ele estava fazendo no Céu ”

“Fumu. Você quase pode ver toda a imagem. Em outras palavras, o Deus Soma usou o vinho
de Deus para atrair membros…”

“Sim está correto. Uma vez que os membros provarem o vinho de Deus, eles farão o que
puderem para ganhar dinheiro. Já que é impossível alocar o prêmio para todos os membros.
Nessa situação em que eles confirmam a quantidade de ouro, somente a pessoa mais bem
classificada receberia o Vinho de Deus. Assim, os membros dentro da <Família> começaram
a competir. Ah, se eles conseguissem ganhar um pouco mais do que o orçamento, poderiam
receber uma pequena xícara? ”

Não me lembro mais. Em direção a Loki, que gemeu, Eina só pôde deixá-lo de lado. Pelo
menos ela finalmente entendeu um pouco.

As inúmeras vezes que ela viu a <Família soma> tendo uma obsessão anormal por dinheiro.
Isso foi produzido devido à fome do vinho de Deus. “No entanto, não é um item que parece ser
mais perigoso quanto mais você ouve sobre isso? É realmente bom não se importar com
isso?”

“Nnnn ——, essa maneira de dizer está incorreta. Embora <permita que um se sinta bêbado>,
mas não é algo que vai atrapalhar seus cérebros como drogas. É apenas um sentimento.
Emocionante você. Querendo mais um gole. No entanto, se ficarem bêbados, também ficarão
sóbrios. Assim como o vinho normal.

Essa era a diferença entre uma droga, disse Loki.

Não houve sintomas proibidos. Também não houve síndrome de dependência.

No final, os crentes que estão sendo encantados eram apenas uma coisa momentânea,
contanto que você esperasse um pouco, os efeitos desapareceriam completamente.

Exceto que enquanto você estiver na <Família Soma>, o intervalo entre beber era muito curto.
Tornou-se difícil escapar desse inferno de formigas.

“Em última análise, há apenas sintomas de curto prazo para dependência, é assim?” “Sim.
Depois que eles pararam de beber o Vinho de Deus, também há muitas crianças normais que
se recuperaram, certo?”

Para adicionar ainda mais, era a resistência ao vinho de Deus. Membros de alto escalão de
<Família Soma> não atingiriam esse tipo de <Bêbado> e poderiam manter um estado calmo.

Falando nisso, Eina lembrou. Entre a maioria dos aventureiros dentro da <Família Soma> que
são persistentes em relação ao dinheiro, havia algumas pessoas que alcançaram o nível 2,
que estavam relativamente calmas.

“Para resumir, além de seu próprio interesse, o deus idiota, que não tem outros hobbies, está
sendo irresponsável por administrar sua <Família>. A magia do vinho do deus (Soma) e a
sede do membro pelo vinho, tudo isso somado, criou essa <Família> louca.”

Originalmente, se o Deus Principal da <Família> estivesse gerenciando isso de forma

responsável, não seria assim.

Ao usar a autoridade do Deus Principal para emitir uma declaração, não importa qual seja a
<Família>, todos eles se acalmarão. Se naquele tempo houvesse crianças se rebelando
contra os Deuses, o que poderia acontecer é o fim onde elas foram privadas da graça de
Deus.

Pensar sobre o que levou a esta situação, embora fosse inofensivo para os humanos, era
realmente o próprio Soma.

“Desde que eu já disse isso. Então, Eina-chan, você ainda tem alguma coisa que queira
ouvir?”

“Não, isso é o suficiente. Estou muito agradecido”

Ela já havia entendido a situação da <Família Soma>.

Embora a sede que se desviava do vinho normal fosse aterrorizante, mas ainda estava dentro
da faixa permitida.
Vinho, em cima disso, estavam as pessoas que só estavam interessadas em dinheiro. Se eles
realmente tivessem que compará-lo com os outros Aventureiros que entram na masmorra
procurando dinheiro, não foi tão diferente. O que foi assustador foi que, sim, o momento em
que eles tentam atingir seu objetivo a todo custo.

Se fosse exatamente como Loki havia dito, esse risco só aconteceria com uma pequena
quantidade de crentes. Pensando sobre o que Bell dissera, o patrocinador que ele contratou
não se entregou ao vinho, então ela deveria ser completamente normal.

Pelo menos, não se desenvolverá até a pior situação em que Bell foi exposto ao calabouço.
Assim, Eina se acalmou.

Em direção a ela, que estava torturando seus cérebros, Loki abriu seus olhos magros e olhou
fixamente.

“Eina-chan”

“Sim?”

“É como os burros que têm um rabanete pendurado na frente deles, eles nunca serão capazes
de comer aquele rabanete, você sabe?”

“Para ser de repente uma pergunta estranha, Eina congelou por um momento.”

Loki usou o dedo indicador nas duas mãos, Pipi, e moveu-o para cima e para baixo. Sem
esperar por uma resposta, ela continuou a falar.

“Os jumentos que ficaram sem força cairão primeiro, depois os burros gananciosos comerão
os rabanetes do outro jumento e, até serem expulsos, continuarão a apanhar”

A princípio, o que surgiu foi a confusão, seguida de compreensão.

Eina entendeu o que Loki estava tentando dizer.

“Atualmente, essa <Família> desprendeu completamente esse tipo de sentimento. Afinal, é

apenas um rabanete idiota, ninguém vai pará-lo.”

Depois disso, Loki dobrou todos os dedos e só o dedinho ainda estava de pé.

“Então, não é estranho que haja um jumento que não será desencorajado mesmo quando
seus companheiros o expulsarem. Como um substituto para uma pessoa não ser capaz de
fazer nada.… Ela irá trabalhar duro para ser adotada por outros proprietários para alimentá-la.
Um burro que era astuto e inteligente e não é fácil de lidar.”

Os olhos vermelhos que refletiam seu próprio rosto estavam silenciosamente rígidos.

“Quando eles percebem, todo o seu corpo pode ser completamente despojado. Esse tipo de
situação também pode acontecer.”

Loki parece estar vislumbrando as profundezas dos olhos de Eina e recuperou sua postura.
Ela se sentou no sofá e enterrou sua cintura nele.

Ela despejou metade do vinho restante no copo de Eina e pediu-lhe para beber. “E se havia
amigos que estavam envolvidos com esse tipo de pessoas, é melhor lembrá-los. O que você
disse? Mesmo que seja improvável que se desenvolva em uma grande situação, ainda é
possível fazer com que sofram.”

A guilda tendo que cuidar dos aventureiros deve ser muito problemática. Loki mudou para uma
postura de pernas cruzadas e intencionalmente zombou dela.

Ela foi enxergada completamente. Como esperado de um deus.

Eina respirou fundo e honestamente assentiu.

“Você acenou com a cabeça, pode ser uma preocupação desnecessária.”

“…Não existe tal coisa. Eu terei em mente.” Ela é um Deus decente.

Ela era mais amigável do que o que ouvira. Ou foi só porque ela era uma conhecida de uma
camarada dentro de sua família.

Eina usou seu olhar para cumprimentá-la, Loki soltou uma risada calorosa.

“Então, como o vinho está quase acabando, vamos terminar aqui”

“Eu sinto Muito. Eu fiz você me acompanhar até o último momento.”

“Sem problemas. Eu também sinto que foi divertido conversar com a linda e fofa Eina-chan ”

“Ahaha…”

Sim ~, Loki, que se levantou esticou sua cintura preguiçosa, ela se virou para o silencioso
Aizu.

“Olha, Aizu. Quanto tempo você quer ficar deprimida?”

“……”

“Certo, por que não atualizar seu <status>? Você não fez isso desde que voltou certo? Nnn?”

“…Compreendo”

“Fuhehe, faz um bom tempo desde que eu toquei a pele macia de Aizu-tan …!”

“Se você fizer algo estranho, eu vou cortar você”

Em direção ao som meticuloso “Não pode ser” da resposta de Loki. Loki se inclinou para
frente e passou os braços pelo ombro de Aizu e saiu da sala de recepção. Antes de
desaparecer atrás de uma parede, ela acenou para Eina e mandou uma piscada.

“Ela é realmente uma deusa interessante”

“Embora eu possa apenas concordar com o fato de que ela é interessante, mas ela muda
muito rapidamente. Todos nós confiamos profundamente nela.

“Riveria-sama também?”

“Ah, sim, eu também.”

Olhando para Riveria, que fechou os olhos e revelou um leve sorriso, Eina também sorriu.

Depois de um tempo, Eina estendeu a mão e pegou o último copo cheio de vinho.

— Amanhã, ela verá o Bell-kun.

Enquanto ela pensava sobre o conselho de Loki, ela se sentiu um pouco deprimida enquanto
tomava o vinho de Deus (Soma).

“AIZU-TAN ATINGIU O NÍVEL 6!”

“AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!”

“PFFT!?”

“…… Eina”

“UWAHHHHHHHH! EU SINTO MUITO!?”

Capítulo 5: Recomeçar
O sol estava se pondo e a lua saiu. A noite terminava e o sol mais uma vez expôs sua face
nos céus oriental.

Se fosse o habitual, eu ainda estaria em casa neste momento. No entanto, tinha acabado de
chegar a entrada de Babel.

Durante toda a exploração da masmorra ontem, o homem que queria prender Lili estava
sempre em minha mente, e isso me deixou um pouco nervoso. Eu também estava consciente
sobre como fiz Lili se sentir desconfortável.

Embora, para não deixá-la preocupada, não contei a ela sobre a situação. No entanto, eu, que
tinha constantemente confirmado o perímetro de segurança, fez com que Lili ficasse
secretamente me observando com uma expressão desconfortável e impotente.

“……”

Eu, que temia que Lili fosse envolvida por algumas preocupações, corri para o local da reunião
de manhã cedo e olhei lentamente para o céu azul. Minha mente estava mostrando a cena de
ontem como se isso fosse preencher esse intervalo de tempo.

Quando voltei da masmorra para a sala escondida dentro da igreja, decidi falar com Kami-
sama sobre a situação de Lili.

Depois de ouvir a situação, você poderia pelo menos deixar Lili se esconder em nossa sede
até que eu pudesse determinar que não há perigo, era o que eu pensava naquele momento.

“Bell-kun. Essa Suporte-kun, ela é realmente uma pessoa de confiança?”

“Eh…”

Kami-sama, que me ouviu em voz baixa, perguntou-me devagar.

No início, não entendi o que me questionou. Quando entendi, eu estava preparado para dizer
alguma coisa, mas, de frente para os olhos calmos de Kami-sama, não consegui pronunciar a
segunda frase.

“De acordo com você, essa suporte é muito suspeita. Também o tempo em que você perdeu
minha adaga… Ah, eu não estou te culpando, então você não tem que ter medo… faz as
pessoas pensarem que essa foi a razão pela qual ela trabalhou junto com você naquele dia.”

Um encontro súbito, pode ser por causa de sua situação isolada e ininteligível da <Família>, e
a existência de Aventureiros mirando ela… Kami-sama reverteu tudo o que eu havia dito, e
revelou a verdade sob a superfície cinzenta.

Para mim, que era incapaz de refutar e só podia permanecer em silêncio, Kami-sama abaixou
as sobrancelhas em sinal de culpa.
“Desculpe-me por dizer uma coisa dessas. Afinal, eu não conheço essa criança, então só
posso avaliar objetivamente. Talvez o seu julgamento esteja correto, já que você conheceu
essa criança antes… No entanto, estou disposta a bancar o vilão.”

Porque estou preocupada com você, ela disse. Kami-sama parecia se envolver em divindade
enquanto ela perguntava como uma criança novamente.

“O que o aventureiro que você disse ser suspeito de… Não, poderia ser que nos bastidores,
ela estava secretamente roubando?”

‘Você também deve entender’. Kami-sama parece ter visto meus pensamentos como
declarados.

…Talvez essas coisas só serão tratadas como pensamentos desnecessários dentro da minha
cabeça.

Lili, que havia me ajudado em muitas ocasiões como suporte, e até salvou minha vida das
mãos dos Monstros. Eu fiquei cego?

Eu, que tinha o olhar de Kami-sama perfurado diretamente através de mim, temporariamente
parei minhas ações e lembrei todas as expressões que Lili tinha me mostrado até agora. A
pequena porção de expressões verdadeiras de Lili que eu tinha visto acidentalmente, tudo
isso, eu me lembrei mais uma vez.

“Kami-sama, eu…”

“Bell-sama?”

“!”

Meu pensamento foi interrompido.

Devido à voz que chamava meu nome, minha consciência voou de volta da memória de
ontem.

“Ah… L… Lili, bom dia.”

Suavemente expulsando as vagas memórias da minha cabeça, eu dei uma resposta tardia.

Lili olhou para mim e rapidamente revelou um sorriso sob sua franja.

“Bom dia, Bell-sama. Eu não esperava que chegasse a esta hora, estava quase cética em
relação aos olhos de Lili.”

“Ahaha, isso é verdade. Afinal, Lili sempre chega mais cedo que eu.”

Por enquanto, me senti à vontade depois de ver que nada sério havia acontecido com Lili.

Assim como eu esperava, aquele aventureiro não fará nenhum movimento para atacar Lili fora
da Dungeon.

Será difícil sobreviver nesta cidade se os Aventureiros causarem um incidente e estiverem na

lista negra da guilda. Se fosse como uma punição e seu registro como aventureiro fosse
cancelado, eles não poderiam mais trocar Pedras Mágicas e Loot. Eles serão rejeitados pelos
donos de loja sem espaço para discussão. Como um efeito em cadeia, eles também teriam
que deixar a <Família> – E existe também a possibilidade de ser abandonado pelo Deus-
sama.

Se eles tivessem ido em frente e violado as leis, na pior das hipóteses, eles teriam que ir para
a cadeia e sofrer punição.

Embora as leis para aventureiros, não serem nada negligentes, eram apenas um pedaço de
papel na frente deles. No entanto, mesmo quando a guilda deve agir, ainda assim eles não
agem. Isso significa que não havia sensação de medo. É mais fácil entender se você o tratar
como gerenciamento do crime.

Sim, é precisamente por isso. Se eles causam problemas, como atacar os outros, tratando-o
como autodefesa por estarem misturados a um monstro, eles podem justificá-lo, desde que
não haja nenhum terceiro presente. Essa era a premissa, desde que estivesse na masmorra.

“Bell-sama”

“Ah, desculpe. O que aconteceu?”

“Hoje você quer descer até o 10º andar?”

“Eh…”

Para mim, que estava totalmente imerso em meus próprios pensamentos, Lili repentinamente
lançou uma proposta inesperada.

Eu olhei para Lili, que tinha os olhos bloqueados por sua franja e capuz, surpreso.

“Por que, de repente, propondo esse tipo de…”

“Bell-sama, você acha que Lili não ia notar? Bell-sama já conseguiu a força para chegar ao
10º andar, certo?”

“……”

Eu rapidamente entendi que a força que Lili mencionou estava se referindo ao <Status>.

De fato, meu eu atual, com <Agilidade> à frente, minhas outras habilidades básicas já haviam
entrado na classificação A ou B. De acordo com os valores de referência fornecidos pela
guilda para a invasão de masmorras, já havia ultrapassado os requisitos para o andar mais
baixo, 11º e 12º andares, que um Aventureiro Nv.1 poderia invadir.

Apesar de ser assim, a razão para este atraso foi que eu estava sozinho, desempenhando um
papel importante para isso. A natureza da masmorra torna-se ainda mais sinistra a partir do
10º andar e além.

Dizer que o terreno estava começando a revelar suas presas estava bem. De qualquer forma,
usando a habilidade classificada em G para desafiar o 7º andar e usando habilidades
classificadas em A para desafiar o 12º andar, a dificuldade era completamente diferente.

Na verdade, eu já tinha aumentado sem esforço o andar que estava até o 9º andar. Com base
nesse ritmo, mesmo se deixarmos o 11º andar de lado, o 10º andar ainda deve estar bem. Lili
provavelmente julgou assim.
Para ser honesto, também senti que estava me sentindo ótimo. Talvez tenha sido uma
pequena autoconfiança, mas também acredito que conseguiria fazê-lo.

Dito isto, a razão pela qual eu não entrei facilmente no 10º andar foi isso.

Ele aparecerá dentro do 10º andar.

O que não aparecerá nos andares anteriores, Um Monstro de <Classe Grande Porte>.

…Sim, assim como o Minotauro.

“…Mas eu não quase morri no 7º andar? Se eu correr até o 10º andar assim…”

“Embora isso esteja certo, mas porque você já tem experiência sendo descuidado, o que levou
ao seu fracasso, o atual Bell-sama não seria tão arrogante assim? Se tenho que dizer isso,
Bell-sama, que aprendeu com esse erro, melhorou suas qualidades como aventureiro. Isto é o
que Lili pensa.”

“……”

“E Bell-sama também obteve <Magia>. Essa magia é muito incrível. Não deve haver ângulos
mortos para o atual Bell-sama.”

Ontem eu deixei Lili ver a situação de usar <Flecha de Fogo>.

Não foi realmente um show, mas sim para melhorar minha <Magia> – Ontem eu deixei Kami-
sama atualizar meu <Status> – Depois de pensar que eu queria me acostumar com isso um
pouco mais, essa ideia estava se tornando mais intensa, e foi elogiado por Lili.

Esta propriedade de <Magia Instantânea> foi muito valiosa para mim que entrou na dungeon
sozinho.

“Mesmo Lili, que tinha ido ao 11º andar antes de seguir outra equipe do aventureiros, pode
garantir isso. Bell-sama pode facilmente invadir o 10º andar. Absolutamente.”

Antes de obter Magia, eu já tinha recebido permissão de Eina-san para entrar no 10º andar
(embora eu tivesse que prestar muita atenção). Se eu pensar assim, então, assim como Lili
disse, talvez eu, que obtivesse a Magia, realmente seja capaz de invadir o 10º andar.

Devo entrar, ou devemos manter em nossa situação atual?

“…Realmente, Lili precisou recentemente adquirir uma grande soma de dinheiro”

“…! Poderia ser isso…?”

“Eu não posso dizer as especificidades das circunstâncias. Só que isso estava relacionado
com a <Família> de Lili…”

Lili explicou sua própria situação como se estivesse me privando da margem para pensar.

A cena de ontem de Lili sendo cercada por três aventureiros regressou instantaneamente.

Minha consciência se afastou e meu pescoço de repente doeu.

“Que tal, você poderia ouvir o pedido egoísta de Lili, Bell-sama?” Lili se curvou e olhou para
mim normalmente enquanto virava os olhos.

… Se realmente é o regulamento da <Família>, minha interferência… Para Lili empurrar os

fardos necessários para mim… Isso pode não ser bom para Lili. Para os membros da
<Família> que não se responsabilizam e ajudam, mas foram aceitos por outros, isso pode
prejudicar a reputação da <Família>. Também poderia ser chamado de vergonha.

Eu não tinha meios para confirmar a situação de Lili. Se eu pedir, Lili também não dirá a
verdade.

Na mesma situação, eu também seria o mesmo.

Eu apertei firmemente minha mão direita e decidi.

“Enendo. Vamos para o 10º andar.”

Apenas quando eu disse isso, o rosto de Lili floresceu em um sorriso. “Muito obrigado!”. Ela
assentiu animadamente várias vezes. Eu fiz uma careta quando eu mostrei um sorriso irônico.
“Vamos sair agora? Ou vamos para Babel para reabastecer nossos itens para o caso?”

“Lili já preparou todos os itens ontem. Comparado a isso, Bell-sama, você desejaria testar usar
isso?”

“…Isto é?”

Lili tirou uma espada curta preta de sua mochila que foi colocada no chão.

Se a lâmina da <Adaga da Deusa> tivesse 20 centímetros de comprimento, essa espada teria

50 centímetros.

Uma Espada Curta… Não, era uma espada curta de dois gumes?

A porção do cabo em forma de bastão e a lâmina foram construídas em uma configuração

oposta. A forma era uma Espada Curta simples.

“O que é isso, essa coisa?”

“Embora eu ache que é bastante rude com Bell-sama, mas eu preparei isso com
antecedência. Se você fosse lutar contra Monstros Grandes, então o alcance das armas de
Bell-sama é muito curto. Mesmo que não seja esse o caso, Lili considerou que ter um alcance
maior seria melhor há muito tempo.”

“Você quer me dar isso? Mesmo que apenas tome isso é um pouco…”

“Afinal, você cuidou do egoísmo de Lili, pode-se dizer que esta é a minha gratidão. Por favor
aceite.”

“…Se esse for o caso”

Eu tirei a <Espada Curta> da sua bainha.

A borda da lâmina branca prateada era extremamente fina. Era extremamente leve e podia até
ser dito que era uma extensão de um punhal. Embora eu nunca tenha usado uma Espada
antes, senti que poderia usá-la com sucesso…
“Isso está realmente bem? Afinal, eu nunca usei esse tipo de arma antes…” “Não deveria
estar tudo bem, desde que você teste antes de chegarmos ao 10º andar? Não está certo
experimentar nos Monstros até o 7º andar? E se os olhos de Lili não estiverem errados, Bell-
sama e essa Espada Curta deveriam ser uma boa combinação.” A visão de Lili era genuína
quando ela havia entrado em equipes com vários aventureiros. Até agora, todas as minhas
acusações foram derrubadas.

Eu aceitei confiante o argumento de Lili.

“Ah… eu não estou equipado com um cinto de espada…”

Assim, acabei de me lembrar que não carregava nenhum equipamento que pudesse pendurar
uma espada.

Se esse é o caso, a bainha estaria no caminho…

“Bell-sama, Bell-sama.”

“?”

“Se Lili se lembra corretamente, a braçadeira não pode armazenar uma arma?” Ah, eu esqueci
disso. Mesmo sendo eu quem disse isso.

Eu temporariamente tirei a <Adaga da Deusa> da braçadeira e, depois de ajustar o

dispositivo, coloquei a <Espada Curta> dentro sem problemas. Foi fácil de conseguir.

“Felizmente, Lili, você se lembrou. Eu esqueci completamente disso.”

“Ehehe. Lili também só pensou nisso agora.”

Lili, que colocou a mão na cabeça, revelou uma expressão tímida.

Eu, que revelei um leve sorriso em direção à expressão de Lili, rapidamente reconheci que
não sabia onde deveria colocar a <Adaga da Deusa>.

“……”

Abruptamente, as palavras de Kami-sama ressoaram dentro da minha cabeça.

— “Essa Suporte-kun, ela é realmente uma pessoa digna de confiança?”

Agora, segurando a <Adaga da Deusa>, parece estar recontando, a voz de Kami-sama dentro
da minha memória, estava me perguntando mais uma vez.

“……”

Eu pareço pedir permissão enquanto eu silenciosamente fechei meus olhos.

No momento seguinte, quando abri os olhos, coloquei a <Adaga da Deusa> dentro da bolsa
na minha coxa.

Em direção à bolsa que estava segurando tubos de tamanhos diferentes, coloquei a bainha e
a adaga dentro.

“……”
Lili estava silenciosamente me observando e ligeiramente inclinou a cabeça para baixo.

“Então é hora, vamos?”

Lili levantou o rosto para a minha confirmação. Ela revelou um fraco, fraco sorriso e acenou
com a cabeça quando ela disse “Ok”.

“Por favor, Tulle. Embora tenha sido apenas uma inspeção, mas você não tem que ir além e
gerenciá-lo estritamente.”

“Sim, eu entendo.”

Eina, que foi vigiada por seu superior quando saiu da sede da guilda, partiu para a Rua
Principal Noroeste.

Hoje, Eina ia para a Babel administrada pela guilda na forma de uma inspeção comercial. Ela
tinha que garantir que não houvesse nada instável na área gerenciada pela guilda nas
instalações da Torre.. Ela teve que entrar em várias lojas alugadas por <Famílias> e
inspecioná-las.

Segurando uma braçadeira que servia como prova de que ela era uma inspetora e trajando
um cachecol azul, ela saiu alguns minutos depois que os outros funcionários da guilda, que
foram primeiro. No período da manhã, que ainda era considerado muito cedo, Eina caminhou
em direção ao centro da cidade.

(No final, eu não vi o Bell-kun…)

Eina continuou a pensar sobre a informação que tinha conseguido da <Família Loki> ontem.

O conselho final que Loki havia mencionado para ela estava agarrado firmemente em seu
peito. Eina, que estava preocupada com a situação de Bell, começou a se sentir inquieta.

Um sentimento de remorso surgiu nela. Foi na medida em que ela sentiu que deveria ter ido
vê-lo ontem, mesmo que tivesse que forçá-lo a encontrá-la.

(Embora a sequência esteja de trás pra frente… No entanto, eu ainda devo encontrar a Deusa
Héstia e explicar a situação primeiro.)

Hoje, durante sua inspeção, ela ia para a área alugada da <Família Hephaestus>. Eina decidiu
seu caminho enquanto recordava a aparência da Deusa que parece estar trabalhando lá.
Mistura de assuntos privados e públicos e uso indevido da autoridade da posição. Embora
essas frases passassem por sua mente, no entanto, ela as jogou fora, como ninguém saberia
sobre isso.

“Ah”

“……?”

Enquanto caminhava por um curto período de tempo a partir da rua principal para o Central
Plaza.

Ao contrário da direção do Noroeste de onde ela estava saindo, ela se encontrou com Aizu
Wallenstein que se aproximou por perto da direção da Rua Principal Norte.

“… B… Bom dia, Wallenstein.”

“…Bom Dia.”

Em direção a Eina, que hesitou antes de cumprimentar, Wallenstein, indiferente, baixou a

cabeça. O cabelo de cor dourada que parece estar misturado com uma cor de areia tremeu
seguindo suas ações.

Embora ela não tenha reagido por um instante pois havia se apresentado ontem. Ela sentiu
que algo estava errado, quando estava em frente a ela. Eina falou com Aizu.

“Wallenstein, o que está planejando para hoje?”

“Indo comprar itens.”

“Então, você está indo para Babel?”

Enquanto continuava a falar com Aizu, que estava concordando com um aceno, parecia que
ela entraria na masmorra depois.

Apesar de Eina desconfiar que ela não foi à mesma loja que Riveria para comprar itens, mas
olhando-a equipada com uma arma e armadura, ela rapidamente entendeu.

Embora fosse difícil imaginar com essa linda aparência, mas ela era chamada de <Princesa
da Espada> e, porque estava sempre lutando, ela também foi coroada com o título de
<Valquíria> pelos aventureiros.

(… Parece que ela ainda não tem nenhum espírito.)

Eina, que conheceu a expressão deprimida de Aizu ontem, observou isso pela falta de
domínio em sua voz e seu rosto ligeiramente abaixado.

Provavelmente, ela sofreu um golpe considerável pelo incidente do homem que, preocupando-
a, que fugiu dela.

Enquanto ela realmente queria ver que tipo de rapaz fugiria dessa bela garota, Eina decidiu
ajudar seu querido irmão um pouco.

“Wallenstein, estou tão grata pelo incidente de alguns dias. Obrigado por salvar o Aventureiro
pelo qual sou responsável.”

“……?”

“Você esqueceu? Alguns dias atrás, você derrotou o Minotauro fugitivo do 5º andar e lhe deu
uma mãozinha no exato momento.”

“… Mino…tauro.”

Sim. O Aventureiro se chama Bell Cranel. Ele está realmente grato a você…”

Bell. No instante que ela ouviu esse nome, Aizu tremeu terrivelmente. Olhando sua reação
oprimida, Eina, que planejava transmitir as intenções do garoto, de repente ficou muda.

O tempo passou em silêncio e, até chegarem a Babel, Aizu tinha uma expressão levemente
amarga em seu rosto fino e seus lábios se moviam lentamente.

“… Eu… o assustei?”
“E…Eh……?”

Em direção à voz confusa, Eina pode apenas deixar escapar uma resposta sem sentido.

“——?”

Nesse momento, uma certa cena entrou nos olhos de Eina.

Olhando uma árvore de folhas largas num canto, havia atualmente 4 aventureiros se
escondendo atrás das raízes das árvores.

Na armadura de três deles, havia gravada uma marca crescente em forma de taça… O
símbolo da <Família Soma>.

Eina, por reflexo, usou suas habilidades de leitura labial no grupo diretamente à frente dela.

“– Como planejado — Livre-se de –” “Entendido — Do lado de Arde…”

Devido à distância, houve partes que foram omitidas. No entanto, os olhos cor de jade de Eina
ainda podiam ver através dessas palavras.

Embora não tenham dito diretamente o nome de Bell, mas eles disseram o nome da Suporte
que o menino havia contratado.

Logo, eles provavelmente vão se separar e seguir para Babel, que estava de pé. Eles
provavelmente entrariam na dungeon.

“…Aconteceu alguma coisa?”

Notando o comportamento anormal de Eina, Aizu levantou a cabeça e iniciou uma conversa.

Eina. que estava com uma expressão perigosa, olhou para Aizu com olhos hesitantes por um
tempo. Então, como se estivesse tentando se livrar de sua perplexidade, ela abaixou a cabeça
pra ela.

“Embora eu saiba que esse é um pedido rude mas, por favor, deixe-me explicar. Por favor,
ajude o Aventureiro pelo qual sou responsável, Bell Cranel.”

“……”

“Talvez eu esteja pensando demais, mas temo que ele esteja envolvido em problemas.
Embora eu saiba que esse é um comportamento vergonhoso, por favor, me empreste sua
força.

“Isso foi ontem…”

Aizu, que estava ouvindo na recepção ontem à noite, rapidamente entendeu o que Eina
estava dizendo. Eina, que ergueu o rosto, assentiu e cuidadosamente revelou toda a história,
incluindo o que ela ouviu mais cedo da equipe da <Família Soma>.

Aizu, que terminou de ouvir a explicação, disse “Entendo” e assentiu com a cabeça.

“Posso te incomodar com isso?”

“Sim… Eu também ainda não me desculpei.”

Embora confusa com o que ela disse no final, Eina ainda saiu do caminho.

Ela originalmente planejou ver Aizu sair, mas no último momento, ela se lembrou e gritou para
a parte de trás do cabelo dourado.

“Sobre aquilo, Wallenstein.”

“……?”

“Bell-kun, ele… Bell Cranel disse que ele estava extremamente agradecido a você por ter sido
capaz de ajudá.lo.”

Seguindo a sentença que Eina transmitiu a ela, Aizu arregalou os olhos.

Então, depois, o canto dos olhos dela caíram e ela revelou um pequeno sorriso.

O cenário e terreno do 8º e 9º andares da dungeon mudaram drasticamente.

Primeiro, o número de salas aumentou e ficaram mais amplas. O caminho que conecta cada
salão torna-se extremamente estreito e tem um teto inferior a 34 metros. Dentro das salas, o
teto terá apenas 10 metros.

As parede de cor de madeira eram cobertas com musgo e o chão se torna um campo coberta
por grama curta. Da forte fosforescência vinda de cima, como a luz do sol, dá a ilusão de
entrar num amplo gramado.

Os monstros que aparecem são monstros combinados que apareceram antes. Embora não
existam novos tipos de monstros, mas como substituto, os Goblins e Kobolds aparecem num
estado mais poderoso.. Embora seja necessário estimar adequadamente a força do oponente
antes de lutar, mas o 8º e 9º andar ainda eram relativamente mais fáceis de invadir.

A melhor evidência é que usamos apenas alguns poucos dias para finalmente alcançar a
escada que conecta para o próximo andar.

Então, esse é o crucial 10º andar.

Esse andar…

“Névoa…”

Embora não fosse espessa, a névoa branca encheu a dungeon e foi suficiente para
atrapalhar a visão.

A estrutura do 10º andar da dungeon ainda era a mesma e herdou a forma do 8º e 9º

andar. Só a fonte de luz vinda do teto não era tão brilhante, e o brilho só podia lembrar as
pessoas da neblina da manhã.

Era a primeira vez que encontrei minha visão obscurecida desde que entrei na dungeon.

“Lili, não vá muito longe.”

“……Ok.”

Eu avisei Lili novamente usando palavras que não sei quantas vezes repeti.
Claro, o medo causado pela névoa existe, mas eu estava mais cauteloso com o ataque
repentino do Aventureiro de ontem. Antes de chegar à esse andar, e continuamente confirmei
a segurança de Lili, quase chegando à paranóia. Talvez ela já estivesse completamente
irritada.

(Mas, novamente… Eu tenho uma afinidade inesperada com isso.)

Enquanto eu percebia a respiração de Lili no canto de minha consciência, olhei para a

<Espada Curta> que segurava.

Foi útil. Embora eu fosse um pouco desajeitado em entender o senso de distância devido aos
efeitos da adaga, mas foi definitivamente mais que suficiente para seguir em frente. Até
mesmo as Formigas Assassinas eram facilmente derrotadas.

Tendo o alcance de ataque maior era realmente revigorante. Deu a sensação de ser capaz de
atacar continuamente de uma área segura.

Embora seu poder não seja compatível com a <Adaga da Deusa> como esperado, não devo
pedir muito.

“……!”

Saindo da passagem, a visão subitamente ficou aberta e clara.

Uma sala onde a visão se estende indefinidamente. O nevoeiro ainda está suspenso no ar
mas posso distinguir as dimensões da sala.

“…”

Em direção ao grupo de árvores que estavam irritantemente dentro da névoa, fiz uma careta.

Em todo caso, nós seguimos para o centro da sala para escapar de monstros que seriam
produzidos das paredes. Aproximando de uma árvore morta que tinha perto de 2 metros de
altura, sua casca grossa inesperadamente ainda existe. Da base até o topo, ela gradualmente
vai afinando. Muito estranho mesmo…

— Ahaha, como esperado, é assim.

Após andar entre as árvores, eu estava meio amargo e me virei para olhar Lili.

“O que deveríamos fazer? Devemos cortá-las primeiro?”

“Não. Não temos tempo para isso.” A voz de Lili soou surpresa quando olhava em minha
direção.

Eu sinto uma onda de medo correr minhas costas e me viro para olhar para trás.

Uma grande sombra se movia através do nevoeiro. O som do impacto de um pé gigantesco

atingiu minhas orelhas, e o constante tremor da terra passou por meus sapatos e através de
todo meu corpo.

Eu vi a face e se eu estivesse

Eu coloco meus braços defensivamente, com meu rosto endurecido enquanto aperto meu
mandíbula rigidamente.
“BUGUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU……”

Seguindo o profundo rosnar, um Monstro de categoria Enorme, um Ogro, apareceu.

Sobre a pele de cor marrom, tinha uma cabeça de porco. Sua cintura estava envolvida com
um pedaço de couro, como se estivesse vestindo uma saia surrada. Sua altura era de
prováveis 3 metros. Ele era tão alto quanto o Minotauro.

Comparado com o minotauro, que relativamente possuía um físico musculoso, o Ogro era
muito redondo. Era extremamente gordo.

“como esperado, é muito grande, não é…”

“Não vamos fugir, Bell-sama?”

Esse era um caminho que não poderia seguir.

Lilly sempre diz que a fuga nunca leva ao caminho a seguir. Eu engulo em seco e aceno com
a cabeça.

É o certo, se eu não vencer o Ogro, então Monstros de categoria Enorme continuarão a

aparecer na minha frente… Como o Minotauro, eu nunca serei capaz de vencê-lo nessa vida.

Além disso, ele era muito maior que eu, é impossível não sentir medo.

Eu tomo fôlego e aperto meus olhos.

“BUGIIIIIII, BUOOOOOOOOOOOOOOO……!”

Usando seus olhos amarelos ferozes, o ogro olhou diretamente para mim e para Lili.

Como se o Monstro cara-de-porco achasse sua presa, ele rugiu e veio em frente enquanto se
dirigia para os espaços entre as árvores e estendia a mão.

Após isso, seu aperto pegou — uma árvore inteira.

Originalmente, a árvore morta era parte natural da dungeon, mas nesse instante, havia se
tornado uma clava.

<O Arsenal da Dungeon>

Essa era uma característica problemática da dungeon.

Isso é uma dungeon com vida própria, ela proverá armas naturais para os monstros que
surgirem em seu interior.

No 10º andar, era a primeira vez que o terreno teve efeitos que aumentaram muito as
habilidades dos Monstros.

Mesmo que fosse possível derrotar um Monstro desarmado, mas após receber o suporte da
dungeon, um ou dois deles podem mudar.

“É uma péssima hora…”

Embora o <Arsenal da Dungeon> possa ser destruído, ele será reparado automaticamente
após um período de tempo, já que fazia parte da masmorra. É assim, mesmo que tenha sido
usado pelos monstros. Esta árvore morta provavelmente voltará a crescer no local original
rapidamente.

Normalmente, se houver tempo livre, eles devem destruir o <Arsenal da Dungeon>, mesmo
que seja apenas para evitar que os monstros cresçam um pouco mais fortes… Mas o
momento foi muito ruim.

Frente ao ogro que estava totalmente armado, mantive um pouco a distância e o enfrentei.

“……”

A Respiração pesada do Ogro está se aproximando.

Seus olhos feios brilharam como se quisessem se apressar agora.

Foi a minha primeira vez lutando contra monstros de grande porte. Uma súbita sensação de
nervosismo.

Enquanto eu usava minha força de vontade para reprimir meu coração que parece estar
explodindo, eu tirei algum poder de meus ombros.

Então, o Ogro emitiu um grande rugido.

“BUGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!”

Esse foi o sinal que indicou o início da batalha.

Ouvindo isso, corri para o Ogro.

(Eu não posso atacar isso!)

Só pela diferença de tamanho, não posso me defender do ataque dele.

Se ele acertar, vou ser arremessado voando. Mesmo se eu usar a armadura para defendê-la,
é inútil.

(Por outro lado, se eu atacar daqui …!)

Primeiro é a parte inferior do corpo. Especialmente os dois pés que estavam firmemente
pressionados no chão.

Embora eu tenha dito isso, ainda não tenho como fazê-lo. Não, para ser honesto, eu sempre
tive medo desse tamanho, mas um monstro enorme ainda é um monstro enorme, está
destinado ter pontos fracos.

Como sua cabeça é tão grande, ela terá dificuldades ao girar rapidamente.

É particularmente verdadeiro para monstros lentos como o Ogro. Seu peso excessivo poderia
facilmente causar a perda de equilíbrio.

Um ataque.

Apenas um ataque.
Enquanto eu puder evitar o ataque do oponente, então estarei liderando.

O Ogro na minha visão estava gradualmente se aproximando.

“OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!”

Eu corri a toda velocidade em direção ao Ogro que havia erguido a clava.

As raízes da árvore morta são redondas, fazendo com que pareça um grande martelo. O Ogro
balança ao redor de sua cabeça, me alinhando para o primeiro ataque.

Se o fizer, significa …!

“!”

Eu avanço sem medo.

O ataque de uma arma em arco era muito estreito comparado ao ataque que foi balançado
perpendicular. Contanto que você pudesse ver através da trajetória, evitá-la era simples.
Porque ele só vai cair no chão, não há necessidade de se preocupar com ataques contínuos.

Até levantar o taco novamente, o oponente será preenchido com lacunas.

Vou atacar com tudo que tenho!

“BUGUUUUUUUU!”

“Sucesso!”

“GEBUOOOAAAAAAAA?”

Eu evitei o golpe que foi lançado para baixo com uma grande folga.

Eu não perdi a chance e corri para o lado do Ogro para agredi-lo. No momento em que passei,
soltei um golpe ao longo da lateral de seu abdômen.

Do abdômen rasgado, sangue verde respingou e o Ogro soltou um grito agudo.

A área gramada foi preenchida por uma camada de líquido verde espesso.

“Fu !!”

Das costas desprotegidas, segui meu alvo predeterminado e visei a perna direita.

Eu giro ao redor, colocando a lâmina o mais baixo possível antes de trazê-la na perna direita
grossa do monstro.

Eu agarro a lâmina curta com as duas mãos enquanto ela passa pelo topo da grama, antes
que a lâmina faça contato logo abaixo do joelho do Ogro.

“— ??? —!”

Um rugido ensurdecedor atinge meus ouvidos.

A <Espada Curta> que cortou os joelhos e deslizou para dentro foi subitamente interrompida.
A sensação dos ossos duros, seguindo a pressão que o Ogro havia colocado de todo o seu
peso sobre ele. A lâmina foi completamente incapaz de se mover.

No entanto, eu só apertei meus dentes com mais força.

Como se eu estivesse tentando levantar o Ogro, usei todas as minhas forças e deixei a
<Espada Curta> penetrar.

“PEGUE ISSOOO!!”

Foi cortado.

Naquele instante, a Espada Curta voou para fora da perna direita. Rapidamente, o Ogro, que
perdeu uma perna, caiu na área gramada.

O grito de dor da fera tornou-se um tremor que afetou toda a sala. Embora o Ogro estivesse
lutando com dor, eu não parei minhas ações.

Da, Da, eu corri para as costas do Ogro e dali para a parte de trás de sua cabeça. Segurando
minha lâmina curta de cabeça para baixo, eu aponto e empurro a espada em seu crânio.

Seguindo o som maçante, a lâmina penetrou na cabeça do Ogro.

“Gi, Gooo……”

“Bell-sama, tem mais um vindo!”

“!”

Levantei minha cabeça do monstro que estava tendo um espasmo e ia morrer em breve.
Assim como Lili disse, eu confirmei que havia outro Ogro que entrou aqui do caminho oposto
do nosso. Ouvindo o som da batalha, enquanto estava em estado excitado, atravessou a
neblina. Ainda não havia se equipado com as armas naturais ao redor.

Eu estendi minha mão direita em cima do corpo do Ogro que já tinha parado de respirar.

Foi impossível errar.

Fixando meus olhos para mirar naquele alvo enorme, eu puxei o gatilho da minha magia.

“<Flecha de Fogo>!”

“FUGEEEAAAAAAAAAAA!?”

A lança flamejante atingiu diretamente o peito do Ogro.

Embora o Ogro uivasse e imprudentemente se adiantasse e seu peito tivesse ficado

carbonizado e desgastado, minha magia não era forte o suficiente para derrotá-lo.

Realmente foi porque eu tinha acabado de aprender. Neste momento, ainda não consigo usar
Magia para derrotar o Ogro em um ataque. O poder da <Flecha de Fogo> ainda era muito
baixo.

Mas–
“—Flecha de Fogo!!”

Ataques Consecutivos.

O lançamento consecutivo da <Magia Instantânea> atinge o Ogro novamente.

O Ogro, que foi atingido no mesmo local novamente, foi derrubado para trás e teve seu queixo
levantado devido às enormes explosões em seu peito. Manteve uma postura onde olhou para
o teto e… Parou de se mover.

“……”

Sem nenhum som, o Ogro tornou-se cinza.

Depois de ser atingido por duas <Flechas de Fogo> certeiras, um buraco foi aberto em seu
peito. A <Pedra Mágica> que deveria estar dentro também desaparecera completamente.

Eu testemunhei o fim do que era o Ogro até o final, então respirei violentamente e abaixei meu
braço lentamente.

(Eu venci…)

Eu posso fazer isso.

A espada, meu estilo de luta, minha magia, tudo funcionou.

Elas funcionaram em um monstro que era muito mais enorme do que eu, assim como o
Minotauro.

Quando meu coração finalmente desacelera, uma nova chama incha dentro de mim.

É o sentimento de realização. Talvez a sensação de progresso.

Eu estou curtindo cada segundo do sentimento de triunfo que está borbulhando dentro de
mim, fazendo meus lábios tremerem de alegria

“Lili, eu consegui, oh…”

Com um rosto cheio de felicidade, eu me virei e só havia a névoa branca na minha visão.

O parceiro com quem eu sempre trabalhei até agora… desapareceu de repente.

Os sentimentos que tive até agora desapareceram instantaneamente.

“Lili !?”

Minha voz é apenas um grito desesperado quando sai da minha garganta.

Virei meu rosto para a esquerda e para a direita como se estivesse em desordem e olhei ao
redor da sala inteira. Na visão que estava cheia de névoa, não havia traços da Lili.

Embora o pior caso tenha aparecido em minha mente, eu rapidamente me acalmei e o rejeitei.

Se ela fosse atacada por aquele aventureiro do sexo masculino, Lili deveria ter pelo menos
gritado em resistência. O pensamento de que era devido aos Monstros era mais confiável.
Eu procurava constantemente dentro da vasta sala em forma de quadrado com baixa
visibilidade.

“……?”

Eu corri ansiosamente pelas aberturas das árvores mortas, então de repente um fedor dirigiu-
se para o meu nariz.

Eu usei minha palma para cobrir minha boca e olhei para o meu entorno. Sem esforço,
rapidamente encontrei a fonte do mau cheiro.

Perto das raízes das árvores, carne fresca foi espalhada no chão.

“Esta é … isca para atrair monstros?”

Enquanto me agachei, olhei para a carne com gordura especialmente processada.

Eu não posso estar errado. A loja de itens realmente vendia isso. Entre os muitos aventureiros
dentro do calabouço, é um item armadilha para atrair monstros, a fim de aumentar a eficiência
da caça.

Por que estaria aqui agora?

“——“

Um poderoso tremor entrou nos meus ouvidos. É um ogro.

Além disso, os sons dos passos eram absolutamente reveladores de que não era apenas um
deles. Parece ser uma melodia desajeitada que se sobrepõe.

Então eu notei isso. A carne fedorenta e brilhante estava atualmente espalhada por toda a
área circundante.

Depois que parei de pensar por um momento, fiquei sem palavras diante do inumerável odor
daqueles que se aproximavam.

“….Ah, merda…” Havia quatro.

Eu me amaldiçoo em um silêncio entorpecido enquanto suas sombras aparecem no nevoeiro,

todos andando em fila, lado a lado.

Demorou muito para me livrar de um inimigo, mas agora havia quatro. É impossível vencer. Eu
serei rapidamente cercado e morto. Mesmo se eu quisesse enfrentar apenas um deles, com
seu corpo gigante, eles poderiam usar armas naturais com um amplo alcance. Eu certamente
serei pego.

Eu tenho que sair daqui agora.

Não há como sair disso vivo.

Mas e a Lili?

E se ela estivesse ferida ou por algum outro motivo e não conseguisse sair dessa sala?

Eu tenho que deixar Lili?

O grupo de Ogros que se reuniu aqui devido ao cheiro da carne sangrenta já tinha me notado
e criado uma atmosfera desconfortável. Os músculos de seus braços grossos se expandiram
e as veias verdes também eram proeminentes.

Já haviam se aproximado a uma certa distância onde eu tinha que lutar, mas mesmo assim,
eu ainda não me mexia.

Nesse exato momento, do lado de fora do meu campo de visão, ouvi o som do vento forte.

“Hã?!”

Bachin! Um som parece vir de algo que bateu na minha perna esquerda e a bolsa que eu
carregava voou no ar. A adaga ainda estava dentro daquela bolsa.

As tiras da bolsa foram subitamente cortadas por uma flecha de metal.

Enquanto eu abri meus olhos em surpresa, os Ogros pareceram usar isso como o sinal de
partida e se apressaram.

“OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!”

“!?”

Os dois ogros equipados com armas naturais disparam ataques violentos.

Eu faço um dos mergulhos mais deselegantes de todos os tempos, mas consigo sair do
caminho.

Não havia tempo para descansar. Os dois Ogros deram passos largos com seus corpos
desajeitados, diminuindo avidamente a distância entre nós. Em um piscar de olhos, eles quase
me pegaram.

“Nnn, UWAHHH!?”

Em direção ao pulso carnudo que passou pelo meu rosto, não pude deixar de gritar.

Isto não é realmente uma piada! Como devo lidar com uma coisa dessas?

Era a desvantagem de trabalhar sozinho. Eu nunca experimentei essas coisas. O ataque do

monstro nem sequer me deu tempo para respirar enquanto eu me esquivava desesperada e
ansiosamente.

Então, quando o ataque da clava passou, naquele momento.

Através das lacunas do corpo gigante dos Ogros, notei Lili, que estava andando devagar.

“Lili!?, Nnn, UWAHHH?”

Ao mesmo tempo em que gritei, o ataque do Ogro passou perto do meu corpo. Eu não posso
ser indiferente.

Nesse meio tempo, Lili pegou a bolsa que estava arremessada e pegou a <Adaga da Deusa>
de dentro.
Depois de examiná-lo cuidadosamente, ela se virou para o meu lado e soltou seu sorriso
habitual.

“Desculpe, Bell-sama. Este é o fim.”

“Lili, o que você está dizendo!?”

“…Lili sente que Bell-sama deveria aprender a suspeitar mais dos outros.” Rumo aos meus
gritos de consternação, Lili inclinou a cabeça de maneira fofa.

Seus olhos espiavam através de sua franja e capuz, e os pequenos lábios mostravam um
sorriso.

Isso também era um pouco solitário.

“Espero que você encontre uma abertura e escape.”

Como se ela estivesse deixando sua sugestão final, Lili disse para o grupo de Ogros.

Ela pegou a mochila e colocou de volta em seus ombros novamente. Então ela virou as costas
para mim.

“Adeus, Bell-sama. Nós provavelmente nunca nos encontraremos novamente.”

No final, ela dá uma última olhada por cima do ombro antes de correr para a névoa.

“Lilly! Lilly! Aaaahhh! Já basta!”

“BUGOuuhhh ?!

“Você é muito legal, Bell-sama”

Lili estava correndo ao longo de um caminho carregando uma bagagem que era inimaginável
para pessoas comuns.

As mãos dela seguraram as alças da mochila nos ombros e ela, sem hesitação, avançou pelo
caminho da masmorra.

Lili disse duas mentiras para Bell.

Uma delas era que ela não era uma suporte que estava preocupada com problemas
financeiros.

Lili é uma ladra. Talvez seja mais apropriado descrevê-la como um falsária.

Usando Aventureiros, a carreira de renda mais alta, como seu alvo, ela era uma ladra que
roubava seus equipamentos caros e itens caros.

Por exemplo, ela atacou Bell como seu alvo por causa da adaga da <Família Hephaestus> e
se manteve junto com ele até hoje.

Atuando como um pobre Suporte, estava tudo em ordem para ela se aproximar de Bell.

Então, há outro —
“Nnnnn”

Pela pressão do vento, seu capuz foi arrancado de sua cabeça. O cabelo fofo e suas orelhas
de homem-fera estavam expostos.

Lili tocou as orelhas suavemente com a mão pequena e silenciosamente murmurou um

<Cântico> em silêncio.

“Golpe do sino da meia-noite.”

Como se tivesse sido tratada com cinzas, uma poeira cinza cobria sua cabeça.

Uma luz brilhou sem som, e as orelhas em sua cabeça se foram quando apagou.

Isso não foi tudo. A franja que cobria seus olhos e a cauda peluda atrás dela haviam
desaparecido também.

“Parece que eu não deveria transformar completamente meu corpo inteiro. É mais eficiente
apenas mudar uma parte”.

Se Bell estivesse aqui, ele ficaria absolutamente atordoado.

Seus enormes olhos castanhos e a aparência agradável e fofa. Não havia mais nenhum
vestígio da criança bestial.

Esta foi a outra mentira de Lili. Isto é, essa identidade era uma mentira.

A fim de evitar ser perseguida por Aventureiros que perseguiam a impressão do

extremamente estranho Hobbit, ela usou a Magia da Transformação – <Cinder Ella> que ela
havia dominado, a fim de disfarçar sua aparência.

Lili usou essa magia e já havia enganado vários aventureiros.

Suas vítimas iriam acusá-la com raiva, mas ela mudaria a aparência e faria pensar que ela era
outra pessoa. Eles cometeram um erro; eles não podiam fazer nada com ela. Um boato
circulou entre os Aventureiros de que há um Hobbit Desonesto que é um Ofensor Habitual.
Esse foi o resultado da magia de Lili.

Ela às vezes se tornava uma Suporte. Às vezes ela se tornaria uma cidadão inofensivo.

Ela não só se transformou em outra pessoa, usando o efeito mágico que supera as
características físicas das raças, mas Lili continuou fazendo coisas ruins até agora.

(Como esperado, foi um fracasso ter deixado aquele Aventureiro ver o processo de eu usar
Magia…)

O homem que a perseguiu no outro dia foi vítima de um dos esquemas de Lilly, e ele viu-a
reverter os efeitos de <Cinder Ella>. Ele viu seu verdadeiro rosto. Essa foi a história completa
por trás do incidente no beco.

Embora não tenha sido exposto naquele momento, mas agora, esse aventureiro parece ter
dito algumas palavras excessivas a Bell.

Tinha começado desde ontem, depois que ela viu Bell e aquele homem tendo uma conversa
secreta. A atitude daquele garoto havia mudado consideravelmente em relação a Lili. Ele
freqüentemente confirmava sua aparência e, de novo e de novo, secretamente olhava para o
lado dela. Em suma, era como se ele estivesse suspeitando de Lili e conduzindo uma
investigação, ou talvez estivesse alerta sobre a identidade oculta dela.

Ela fez o julgamento de que era hora de parar, não havia nada de errado com isso.

(…Assim sendo, já era tempo.)

Que desperdício, ela se sentiu arrependida por saquear Bell por seu próprio benefício.

Acabou – o bom humor e a segurança que ele proporcionou desapareceram. Uma parte dela
sentiu a perda.

Como ladrão, ela não conseguia entender completamente a sensação dentro de seu coração.

Mas havia algo que ela entendia: não importa o quanto ela pensou sobre esse sentimento
estranho, não era nada mais do que um inútil emoção.

Ela não podia ignorar os riscos de continuar o contrato depois do que isso o homem disse a
ele.

Agora que Bell sabia de tudo, não havia como perdoá-la.

“……”

O rosto de Lili escureceu. Então ela logo suspirou e balançou a cabeça de um lado para o
outro.

Quem se importa? Ela deveria simplesmente jogar sua culpa fora. Para alguém como ela ser
movida pela bondade de um aventureiro – que piada.

Afinal, os aventureiros são todos iguais.

Dentro do coração de Bell, ele deve ter tratado Lili como uma idiota. Zombando dela como
uma pessoa que poderia simplesmente usar uma mochila, ele nunca ficaria do lado de Lili.

Lili se contorceu descontroladamente e franziu a testa.

Aventureiros … aventureiros … !!!

Lili nasceu na <Família Soma>. Seus pais eram membros, o que significava que, desde o
nascimento, Lili não tinha escolha senão se juntar a Soma Família ela própria.

Só por ser quem era, as engrenagens do destino poderiam muito bem ter sido movidas desde
o começo.

O mundo não tinha sido gentil com a Lili.

Seus pais hobbits não se importavam com a jovem Lili e insistiam com ela de novo e de novo
para ganhar dinheiro. Eles não se importavam consigo mesmos e, quando perceberam, já
estavam mortos. Para buscar dinheiro – e pelo <Vinho de Deus> (Soma) -, eles entraram em
um andar na masmorra para o qual não eram adequados e foram simplesmente mortos pelos
monstros.
Na <Família Soma>, que competia pelo Vinho de Deus, Lili estava obviamente isolada e ficou
sozinha. Os camaradas dentro dessa <Família> sempre intimidavam a pequena Lili. As
experiências dolorosas continuaram a cada dia.

Então, depois que ela bebeu o vinho de Deus que foi distribuído para a facção, ela adquiriu
aquela magia.

Não havia companheiros confiáveis. Ela lutou sozinha, e lutou, e finalmente encontrou um
caminho para ganhar uma quantidade proeminente de dinheiro. No entanto, foi tudo em vão.
Lili não tinha talento como aventureiro. Ela só poderia mudar sua carreira em um Suporte.

Então ela foi explorada.

Enquanto atuavam como defensores de uma equipe de aventureiros, eles continuaram

dizendo: “Você roubou Pedras Mágicas, não é?” “Secretamente embolsando dinheiro?” “Isto é
uma punição. Nós não lhe daremos nenhum dinheiro.”

Sabendo que era inocente dessas acusações, Lili tentou desesperadamente explicar. No
entanto, eles apenas revelaram sorrisos desagradáveis e a afastaram. Mesmo quando Lili
estava prestes a ser morta por Monstros, eles não se preocuparam em se importar com ela.
Obviamente, eles também não a curaram. Se ela tivesse perdido a bagagem, ela seria
chutada no local.

Ela não podia esperar muito dos membros da <Família Soma>. Depois de voltar da masmorra,
eles só ficariam irritados e tentariam arrebatar suas recompensas.

(Lili odeia aventureiros. Sim, absolutamente odeie-os!)

Depois de ganhar a magia do Vinho de Deus, uma vez ela escapou da <Família> enquanto
chorava lágrimas.

Descartando o título de um membro da <Família> e se tornando uma pessoa normal para

encontrar trabalho, ela finalmente conseguiu ter uma vida estável, mas também era apenas
um sonho passageiro. Acontece que seus companheiros na <Família Soma> queriam estragar
a pequena felicidade de Lili.

Sem saber como, os aventureiros atrevidos e ferozes encontraram Lili e roubaram seu
dinheiro. Sua própria residência também foi completamente destruída. Até o velho casal da
floricultura, que tratou Lili gentilmente antes, afastou-a. Como se ela fosse sujeira em seus
olhos, essa lembrança de Lili ainda estava fresca.

A <Família Soma> havia encurralado Lili até esse ponto.

Lili odiava o Deus Soma. Por que você teve que criar esse tipo de <Família>?!

Soma não tinha más intenções. Ele não quis dizer nenhum mal também. Em última análise,
ele não estava nem interessado em Lili. Não houve preocupação alguma.

Soma não fez nada e não fará nada. O estado atual que sua <Família> chegou, se ele sabe
ou não, ninguém sabe.

Talvez fosse errado odiá-lo. Do ponto de vista do grande pai (Deus), as crianças
provavelmente farão coisas que os outros sentiriam pena por sua estupidez. No entanto, seu
rancor contra ele nunca acabou.
No final, a única opção da Lilly era voltar para a <Família Soma> e trabalhar como um suporte
para sobreviver. Se ela fez uma má escolha – se ela não conseguiu jogar sua parte como a
fiel pequena suporte – tudo o que fez foi convidar mais mágoas. Mesmo que ela tenha boas
relações com alguns membros da Família. Mesmo se ela trabalhava de graça.

É isso mesmo, aventureiros são todos iguais.

Eles fizeram coisas terríveis para Lili, que era mais fracas que eles.

Mesmo que seja esse menino, ele vai, ele deve…

(Mesmo que seja Bell-sama… Mesmo que seja Bell-sama!)

Mesmo que seja esse menino gentil, haverá um dia em que ele vai traí-la. Isso estava
absolutamente certo.

Traindo-o antes que ele a traísse, o que há de errado com isso?

Ela recordou o olhar final do velho casal, que a tratou como neta. Isso mesmo, ela acabaria
sendo descartada de qualquer maneira. Sendo impotentemente descartada.

Em direção à dor latejante em seu peito que foi contrária à sua vontade, Lili só podia desistir e
desesperada preenchê-lo fugindo.

“Um inspetor da Guilda virá hoje. Mesmo se você cometer um erro, não faça qualquer coisa
idiota, novato.”

“Sim senhor!”

Héstia retornou ao seu posto depois que o gerente da loja meio anão terminou sua palestra.
Hestia aprendeu muito sobre como trabalhar com funcionários de lojas que não a tratava
como a deusa que ela era. Seus rabos de cavalo pretos gêmeos balançavam levemente de
um lado para o outro quando ela começou a trabalhar..

Ela era a principal responsável pela recepção dos convidados, e logo saiu para encontrar o
inspetor. Ela se lembrou de ver aquela garota meio elfa de algum lugar antes.

“Ah, você é…”

“Eu sou Eina Tulle da guilda. De acordo com o cronograma, estou aqui para inspecionar hoje”.

Em direção a Eina, que revelou uma atitude profissional, Héstia a levou para dentro da loja
enquanto pensava que era certamente a coisa certa a fazer.

Depois de cumprimentar e confirmar as coisas com o gerente da loja, ela foi completamente
fiel aos seus deveres e pegou um pergaminho com uma mão e uma caneta na outra enquanto
inspecionava a loja.

“Deusa Héstia.”

“Eh?”

“Eu gostaria de falar com você por um tempo. Você está livre?”
Depois de verificar o suporte de armas e a Pedra Mágica do ar-condicionado, Eina, que
caminhou até o lado de Héstia, não a olhou diretamente e sussurrou um pouco. Héstia revelou
um pouco de surpresa, então ela olhou em volta. Fingindo que ela ainda estava liderando a
pessoa, ela trouxe Eina para o canto da loja.

“Fiquei chocado quando de repente você falou comigo. Você realmente não sabe como
observar as expressões de outras pessoas, conselheiro-kun.”

“Eu sinto muitíssimo.”

Mantendo uma linha de visão que não se cruzou, os dois continuaram a falar enquanto fingiam
trabalhar.

Em resposta ao “Você tem um momento?” de Eina, Hestia moveu os itens nas prateleiras
enquanto assentia.

“Isso está relacionado ao suporte contratado por Bell Cranel.”

Os ombros de Héstia de repente tremeram e ela parou sua tarefa. Ela então se virou para
encarar Eina.

“Eu vou falar em conjunto sobre a <Família Soma>, que ela é filiada também, por favor, tenha
cuidado para não perder nada.”

Depois de ouvir o assunto que aconteceu na família de Loki, o rosto de Héstia começou a ficar
cada vez mais sinistro à medida que o tópico progredia.

Embora a possibilidade da suporte, Lili, que Bell contratou no beber vinho de Deus (Soma)
fosse extremamente baixa, mas ela parecia ter um propósito – como privá-lo de todas as suas
posses – quando ela aproximou-se dele.

Antes de algo sério acontecer, eles deveriam interromper qualquer contato com ela, Eina
expressou essa opinião.

“Deusa Hestia, você pode por favor ajudar a convencê-lo a fazer isso? Eu estou confiando em
você.” Eina olhou para a deusa com seus olhos verde esmeralda.

Hestia apenas silenciosamente olhou para cima.

O salão que ela se separou de Bell e as escadas que ligavam os andares superiores não
estavam distantes. Lili escapou sem esforço do 10º andar, entrou no 9º e 8º andar e continuou
a subir com sucesso.

Lili já havia investigado o terreno geográfico até o 11º andar completamente.

O método que ela usou como armadilha para Aventureiros era basicamente o mesmo que ela
havia feito a Bell. Criando uma situação súbita, criada pelo homem e aproveitando o caos para
roubar seus pertences. Então rapidamente fugindo (ou quando eles ainda não notaram).

No entanto, se eles se aproximassem dela, seria tudo em vão. O único jeito ela tinha que
evitar isso para memorizar os mapas da masmorra vendidos no Clã.

Mesmo se ela encontrar monstros, Lili ainda pode usar sua especialidade de transferi-los para
outros aventureiros e continuar sua fuga. de fato, era tudo que ela fazia.
Depois que ela terminou de manusear os bens roubados e voltou para Lili, as pessoas que
estavam atrás dela não conseguiam mais encontrá-la.

Sozinha, ela não podia fazer nada. Mas com um pouco de planejamento e uma mentalidade
viciosa, Lilly enganou muitos aventureiros.

Se você tivesse que perguntar o motivo pelo qual Lili estava tentando prejudicar esses
aventureiros, simplesmente era tudo por vingança.

Ela decidiu que ela tomaria de volta o que uma vez foi dela das pessoas que a atormentou
toda a sua vida.. Mesmo dentro da <Família Soma>, muitas pessoas caíram em suas mãos.

Lili acreditava firmemente que esse comportamento é um direito legítimo dela.

Aventureiros são como todos os outros. Esse sempre foi seu raciocínio, e isso nunca iria
mudar.

…Mesmo se fosse o rosto do menino que era completamente diferente dos outros. Mesmo se
ela se sentisse culpada, ela ainda iria desviar os olhos.

(Mas desta forma, a quantidade alvo de ouro é apenas…)

Ela não se importava com o Vinho de Deus. Em vez disso, era um tabu e ela odiava isso. Em
seu coração, ela estava inconscientemente com medo disso.

Embora ela tivesse provado o verdadeiro sabor disso, ela não estava disposta a ser
controlada e transformada em um animal irracional pelo poder mágico do vinho novamente.

Portanto, esse dinheiro estava indo em direção a sua salvação.

Um dia, ela usaria essa grande quantia de dinheiro como moeda de troca para deixar a
<Família>.

Estritamente falando, Lili é uma posse de Soma. Mesmo que ela pedisse ajuda da
organização da Guilda, eles não tinham recursos para ajudá-la, então ela ainda não seria
libertada. Assim, ela teve que contribuir com uma grande quantia de dinheiro para Soma, para
que ele a deixasse ir. Então ela finalmente alcançará a liberdade.

Ela se decidiu. Usaria seus próprios meios para se libertar.

“Nnnnnnnnn!”

Pisando nas ervas altas, Lili parou de correr.

Na sala à sua frente, havia apenas uma saída. Uma versão de um Goblin do 8º andar estava
atualmente vagando sem rumo.

Não havia sinais de outros aventureiros. Por ter ocupado o caminho em frente, era impossível
evitar.

Retomar e selecionar outra rota desperdiçará muito tempo. Provavelmente há cerca de meio
quarto de hora antes que Bell se liberte dos monstros constantemente emergentes. Depois de
incluir o acidente repentino em seus cálculos, Lili decidiu passar por aqui.

“Por favor, não faça nenhum ato bárbaro ao corpo de Lili, ok?”
Enquanto ela dizia isso, enrolou as mangas direitas no casaco creme.

O que parecia estar preso ao braço dela era uma besta de mão pequena.

(Usar a Espada Mágica para o Goblin é muito desperdício!)

Ela deu um passo à frente com o pé direito e posicionou a besta.

Em geral, a raça Hobbit tinha uma visão extremamente boa. Os olhos castanhos redondos
ficaram afiados e dispararam diretamente para o Goblin. O inimigo também percebeu esse
ato.

[Ba-kyun!]

A flecha de metal foi disparada da balestra de mão a uma velocidade assustadora.

A flecha de alta velocidade perfurou o ar e entrou diretamente no olho direito do Goblin.

“Gigiyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!”

“Desculpe!”

Do lado direito do Goblin que estava gritando enquanto agarrava seus olhos direitos, Lili
escapou do salão.

Lili também tentou pensar em uma maneira de lutar. Embora se baseie principalmente no
desempenho de armas e no comportamento de itens, o custo de lutar contra um monstro não
deve ser muito antieconômico.

No final, ela só lutaria quando estivesse limitada a autodefesa.

“Lili sente inveja de Bell-sama, que é capaz de fazer tudo!”

Com a Magia <Cinder Ella>, o poder de Lili não era adequado para a batalha. Lilly era muito
fraca fisicamente.

Ela ganhou sua magia pouco depois de jurar vingança contra aventureiros, e esperava que ele
iria transformá-la em algo mais forte do que o seu eu fraco. Ela estava extremamente
deprimida quando aprendeu a verdade sobre isso.

No entanto, para Lili, que foi gradualmente capaz de determinar o que poderia fazer e o que
não podia, ela conseguiu impulsionar suas habilidades na melhor direção em que pôde utilizá-
las totalmente.

A melhor evidência era usar essa habilidade para roubar coisas, e ela de fato teve sucesso.

Agora, ela podia zombar do eu lamentável e fraco que ela era antes. Lili crescera.

(O sétimo andar!)

Correndo em direção às escadas que estavam enterradas nas paredes, ela subiu outro andar.

A cor da parede da masmorra ainda era de cor verde clara, Lili continuou a manter sua
velocidade enquanto corria para frente.
(Contanto que eu passe este andar, então o resto será fácil)

A julgar pela tendência dos monstros, ela não pode passar por este 7º andar calmamente.

Se ela foi capaz de passar por aqui, então ela poderia fazer o que quisesse. Lili relaxou
ligeiramente o canto da boca e entrou na sala que estava à sua vista.

“Não é uma surpresa. Eu acertei o grande prêmio!”

“Eh?”

Através do caminho estreito, um corpo voou para o quarto no momento seguinte.

Colocando os pés de lado, fazendo com que tropeçasse contra os pequenos joelhos de Lili.

Lili perdeu o equilíbrio e voou grandiosamente para o chão.

(O… o que…?)

Embora ela tentasse se erguer com a mão como apoio, uma sombra alta e longa cobria Lili.

Antes que ela pudesse levantar a cabeça e suspirar, ela foi violentamente puxada para cima e
seu rosto foi severamente atingido por um soco.

“Gyhaaa ?!”

“É melhor eu estar recebendo um pedido de desculpas, seu pequeno pedaço de merda!”

Um punho poderoso acertou sua bochecha esquerda. Um rio de sangue fluiu dela pelo nariz.

Assim como seus olhos estavam começando a se concentrar, ela levou outro chute no peito.

Sua mochila enorme desalojada de seus ombros, rolando para trás como uma bola de neve. O
próximo golpe não foi muito longe – o salto de uma bota acertou as costas dela.

“- Ah!?”

Como se ela fosse uma bola, ela saltou uma vez, duas vezes no chão.

Até que o momento finalmente se acalmou, Lili foi dominada por um turbilhão de dor e não
pôde fazer nada.

“Ah, uwaa, nnnnn…….!?”

“Hahahahahaha! Você mereceu isso, seu ladrão!”

Através da visão constantemente trêmula, Lili ainda era capaz de ver claramente o dono
daquela voz.

Foi um aventureiro humano. O homem que contatou Bell ontem. O empregador original de Lili.

A mandíbula do homem estava apontando para o teto enquanto ele olhava para ela com um
sorriso de escárnio.
“Eu estava apenas pensando que estava na hora de você abandonar aquele pirralho? Então
abrimos uma grande rede para nos encontrarmos de novo!”

“Ah, rede…!?”

“Nesta masmorra incrivelmente grande, se eu fosse esperar por você em uma emboscada,
seria uma aposta chata. Assim, reuni colaboradores e os designei para cada área-chave.”

A área da masmorra era extremamente grande. Apesar do 5º andar já ter ultrapassado a área
da praça central, só havia 3 ou 4 rotas que podem levar ao próximo andar.

O homem reuniu colaboradores e os designou para cada caminho e esperou em uma

emboscada para que Lili aparecesse.

Infelizmente, entre todos esses, Lili ainda escolheu a rota que ele era responsável por
guardar.

“Não acreditei quando vi aquele garoto de cabelos brancos correndo ao redor com um
hobbit… Não me diga, o garoto tinha algo que fez seus olhos brilharem? Você é estúpida?”

“……!”

“Bem, vou deixar esse assunto como está. Antes de matar você, como compensação por
roubar minha espada, deixe-me usá-la por um tempo…”

Vou saquear tudo o que você tem, foi o que os olhos sádicos estavam dizendo.

Esticando a mão para Lili, que tinha uma hemorragia nasal que estava constantemente
fluindo, ele arrancou seu manto, derrubando todo o equipamento dentro no chão. Lili, que se
vestia apenas com roupas feitas de pano, não conseguiu nem fazer uma resistência decente.

“Pedra Mágica, Relógio de Ouro… Até trouxe uma Espada Mágica!? Hahahahahahahaha!
Isso também é roubado, certo!”

O homem era extremamente feliz com a existência da cara Espada Mágica.

Olhando para a linda adaga brilhante, seu humor estava extremamente bem.

O homem sozinho jogou com o punhal vermelho. Então ele cerrou os dentes e não mostrou
mais um sorriso maligno.

“Kukuku ……! Tudo bem, eu vou te perdoar, Hobbit de merda. Desde que recebi tal presente
de você, eu também devo mostrar alguma gentileza … Certo, ah?”

“Uggggh !?”

Um segundo chute dirigiu-se para seu abdômen, Lili quase desmaiou.

Isso é ruim, isso é ruim, isso é ruim. O coração de Lili disparou dentro de seu peito, seu
cérebro em modo de pânico total.

Se ela não pensar em uma maneira de escapar, o que a conhecerá será apenas um fim
trágico. Ela entendeu isso da atmosfera violenta sem fim.

Antes que ela respirasse um pouco, ela ouviu o som distante de um homem.
“Você certamente foi com tudo, chefe Gedo.”

A voz de uma terceira pessoa foi enviada para cá.

“…… !?”

“Oh, é realmente cedo.”

Olhando na direção do som, na entrada da sala, havia um homem que ela parecia lembrar.

Ele era um membro de um grupo que queria aproveitar a riqueza do Lili há alguns dias. Até
agora, eles já haviam saqueado ela inúmeras vezes, e a intimidaram muitas vezes. Os
aventureiros da <Família Soma>.

Lili finalmente entendeu. Os colaboradores de quem o homem falou eram da <Família Soma>.
Provavelmente, depois de entrar em contato com Bell ontem, eles acreditavam que poderiam
usar essas pessoas, que tinham um conflito com ela, e foram ajudá-los.

“Ouça, Kanu. Esse sujeito até trouxe uma Espada Mágica. Assim como vocês esperavam,
parece que ela está escondendo muito dinheiro, Ku haha.”

“…É assim mesmo.”

O homem que estava de bom humor e falava… Gedo e o homem-fera de meia-idade,

conhecido como Kanu, pareciam ter apertado os olhos. Parece que Gedo, que estava de bom
humor, não percebeu.

“Chefe Gedo. Eu tenho uma proposta…”

“O que, você quer a Espada Mágica? Ei, ei, mas eu peguei esse Hobbit, se é esse grau,
então… ”

“Não. Não só a Espada Mágica, eu quero que você deixe tudo o que você roubou aqui no
chão.”

Hã? Gedo, que estava congelado com meio sorriso, estava prestes a questionar. Kanu puxou
algo de trás dele e jogou. Aterrou bem na frente da Lilly, que soltou um grito.

“Fo… Formiga Assassina…!?”

Para facilitar o transporte, a metade inferior do corpo foi cortada. Era uma formiga assassina
meio morta. Seu corpo estava cheio de rachaduras. Sangue de monstro roxo estava
escorrendo por todo o corpo. Parecia fechar e abrir repetidamente a boca enquanto balança
para frente e para trás com o que parece ser o remanescente de suas garras.

“Você pode ter pensado a princípio que todos nós estávamos caçando juntos. Há uma chance
de que o Mestre Gedo, que conquistou muitos andares, seja mais forte do que nós somos.
Então nós três juntamos nossas cabeças e chegamos com este plano aqui.”

Plop, plop. Mais dois corpos de formigas assassinos, quase mortos, pousaram perto de eles.

Mais dois aventureiros chegaram na sala de entradas separadas, ambos trabalhando com
Kanu. As três massas de formiga morrendo soltaram gritos que se uniram para criar ecos
assustadores por toda a sala, como uma maldição de outro mundo.
Os rostos de Gedo e Lilly ficaram pálidos.

As formigas assassinas liberaram um feromônio especial quando estavam perto da morte. Era
um pedido de ajuda e outras formigas assassinas respondiam.

As três agonizantes formiga ainda respirando estavam liberando o feromônio por algum
tempo. A sala havia se tornado uma bomba-relógio.

“Você está falando sério? !!”, disse Gedo.

Havia três formigas naquele estado pedindo ajuda. Quantos de seus amigos responderiam?

As expressões nos rostos de Kanu e seus aliados foram surpreendentemente calmas e

imutáveis, mesmo durante os gritos de Gedo. Apenas Lilly entendeu corretamente a obsessão
irracional do aventureiro por dinheiro, tendo estado sob a influência do própria Soma.

“Você não quer se tornar sua presa enquanto você está lutando com a gente agora, não é,
Mestre?

“Hyee ?!”

Desde a entrada na parte de trás de Gedo, 5 Formigas Assassinas esticaram a cabeça ao

mesmo tempo.

Este quarto tinha um total de quatro entradas. Três deles foram bloqueados por Kanu e os
outros. O outro também foi ocupado pelos Monstros. Devido à raiva, medo e choque, Gedo,
cujo rosto estava mudando constantemente, cerrou os dentes e jogou tudo o que ele roubou
de Lili para o chão.

“Se… seus bastardos!!”

Com um sorriso fino, Kanu abriu o caminho e Gedo passou, escapando do quarto.

Pouco depois, os gritos das bestas ecoaram. Depois de algo ruidosamente lutar por um
tempo, de repente desapareceu. O que aconteceu no caminho que foi preenchido com as
Formigas Assassinas, a aturdida Lili não tinha meios para confirmá-lo.

“Gi …!”

“!?”

De repente, uma das formigas assassinas entre o resto que começou a inundar a sala,
aproximou-se na frente de Lili.

O corpo fortemente ferido não podia se mover como esperado. Seguindo as garras do
monstro que se aproximavam, o sangue espirrou por toda parte.

A formiga assassina que foi cortada de repente se espalhou.

“Você está bem, Arde?”

“Kanu…san?”

Levantando a espada que estava molhada com sangue roxo em seus ombros, Kanu soltou um
sorriso sinistro para Lili.
“Eu vim por você, para salvar você. Afinal, somos companheiros da <Família>, não?”

Em direção ao homem que falava sem vergonha na frente dela, Lili mordeu os lábios e cerrou
o punho.

Os parceiros vizinhos estavam atualmente resistindo contra as formigas assassinas, fazendo

com que os monstros ficassem fora do cerco de defesa.

“Isso mesmo, nós viemos, Arde? Especialmente para você, independentemente de quaisquer
perigos, não chegamos a este lugar?”

“…Sim.”

“…… O que queremos dizer, você entende?”

A voz um tanto ativa limitou Lili a curvar a cabeça.

Os olhos de Kanu que estavam encarando os ombros trêmulos de Lili, na verdade, não a
viam.

O que ele viu foi dinheiro. Estritamente falando, o que estava na frente dele era <Vinho de
Deus>.

De relance, você pode ver o rosto excepcionalmente calmo de Kanu, mas, dentro dele, houve
um certo grau de medo que atingiu os estágios terríveis.

“Ei, vá rapidamente agora! Ou ficará realmente terrível!”

“Eu sei!… Você não disse que não tem dinheiro? Não adianta fazer histórias agora, se você
ainda quer esconder a verdade…”

“Compreendo! Eu já entendi!?”

Rumo à expressão pouco racional, Lili sacudiu a cabeça.

Este já não é o momento de ter um ressentimento, enquanto pensava sobre isso, ela entregou
uma pequena jóia chave para o homem.

“Que inferno é isso?”

“Uma chave para uma unidade de armazenamento de aluguel de gnomos na ala leste de
Orario…”

“Falando sobre um ponto seguro? Pensar que você manteve grandes quantidades de valor em

uma caixa tão pequena…”

“As joias do gnomo estão lá…”

“Ah… agora eu entendi…”

As jóias e minerais que os gnomos coletavam eram altamente valiosos. Seu valor raramente
mudava, então sempre havia um comprador. Lili trocou a maioria de seus ganhos ilícitos de
moedas em jóias gnomo no Comerciante Gnomo porque carregar grandes quantias de
dinheiro seria suspeito se ela fosse pega.
Outro sorriso sombrio agraciou os lábios de Kanu enquanto ele balançava a cabeça e pegava
o colarinho da camisa de Lilly. Com um grande chumaço de tecido na mão, ele puxou Lilly a
seus pés e, em seguida, para cima do chão, colocando em seu nível dos olhos.

“Sr. Kanu… O que você está…? ”

“Nós estamos com muita dificuldade, você sabe. Olhar em volta. Estamos sendo cercados.”

Havia um grupo de mais de vinte Monstros que estavam gradualmente cercando Lili e eles.
Por sorte, havia uma saída que ainda não estava bloqueada.

Lili, que estava pendurada em seus ombros, só podia, patapata, mover suas pernas finas, mas
ela só podia nadar no ar.

“Compre-nos algum tempo.”

“!?”

“Arde, se você desviasse o grupo de insetos, então poderíamos sair da passagem. Quando
chegarmos lá, não haverá muito. Enquanto estivéssemos dispostos a levar algum tempo,
seríamos capazes de dissipá-los.” Ela usou os olhos temerosos para encarar Kanu.

De repente, ela se virou para os homens ao redor, eles também tinham um sorriso desprezível
no rosto.

“Você é inútil se não tiver dinheiro. No mínimo, você ainda deveria nos apoiar, certo, Suporte?”
Ela foi jogada.

Ela descreveu um arco no ar e voou para além das cabeças das formigas assassinas.

Os Monstros tiveram uma reação sensível a Lili, que estava passando por eles, e a
encararam.

O tempo já havia parado para Lili enquanto ela observava seus companheiros escaparem com
um grande sorriso. Logo, ela bateu no chão.

Embora o impacto tenha causado falta de ar, mas foi isso.

“…haaa …hahaha”

Enquanto estava deitada no chão e olhando para o teto da masmorra, Lili soltou uma risada
quebrada. As formigas assassinas moveram suas garras para ela e se viraram.

Então é assim que acaba, ela pensou consigo mesma. Não havia razão para rir, mas ela não
pôde evitar.

Como esperado, os aventureiros não são confiáveis.

Se isso é algum tipo de punição por tudo até agora, é cruel demais, sua linha de pensamento
continuou.

…Mas espere.

Se isso é punição pelo que a Lili fez com o Sr. Bell, talvez esteja tudo bem.
Se era retribuição para aquele menino aventureiro que não se parece com os aventureiros que
Lili conhecia, ela conseguiu ser capaz de aceitá-lo com calma. Se esse for o caso, talvez
esteja tudo bem.

“Giiahhh ……!”

Inúmeras Formigas Assassinas estavam se aproximando dela como uma onda.

No local onde foi jogada, já não havia caminho de fuga para Lili. Ela só podia olhar para o
espaço vazio entre ela e a parede.

Sob a forma de paredes laterais, Lili, que estava deitada, estava cercada por monstros.

“…Eu não quero aceitar isso.”

O silencioso murmúrio também foi destruído pelo som dos passos das formigas.

Um suporte profissional. Um objeto que eles desprezam.

Os aventureiros nunca sentiram remorso pela transportadora de bagagem, mesmo torcendo

eles ainda caíram. Eles eram inúteis.

Bem onde Lili, que não podia fazer nada sozinha, pertencia. Que era, na verdade, quem ela
era.

Seu patético eu.

Lilly odiava a pessoa que ela era mais do que tudo.

“Deuses … porque …?”

Ninguém nunca ligou para ela. Ninguém nunca dependeu dela.

Ela sempre foi usada, nunca foi necessária.

Ela odiava o quão fraca ela era. Ela odiava o fato de que sua vida era sempre dirigido pela
mão de outra pessoa.

Lili queria se tornar alguém diferente de Lili.

Depois de aprender Magia, talvez esse pensamento tivesse se materializado.

“Por que…? Por que criou Lili assim…?”

Até agora, ela não sabia quantas vezes tinha almejado morrer.

Querendo voltar para o lado dos Deuses, ela não conseguia se lembrar quantas vezes
desejara que tudo fosse reiniciado.

Lili não estava rezando por seu eu atual, mas a outra, mais confiável, Lili.

A covarde Lili ainda não deu um passo à frente no final.

Dentro do coração de Lili, ainda havia um desejo contínuo por seu próprio recomeço.
“Gigi ……!”

“……Está certo. Já não importa.”

O espaço semicircular criado pelos monstros lentamente encolheu.

Plop, Lili, que tinha suas bochechas grudadas no chão, revelou um sorriso cheio de
desespero.

De sua visão lateral, as formigas assassinas foram ficando cada vez maiores.

O momento final chegou.

“…É realmente solitário…”

Lili ficou chocada com as palavras que ela disse.

Os últimos e verdadeiros pensamentos saíram de seu peito.

Então era isso, ela era extremamente solitária.

Ela já estava acostumada a não ser necessária para ninguém.

Embora ela estivesse acostumada a isso, a sensação de solidão não foi completamente
eliminada.

Tão sozinho.

Para não confiar nos outros e ser invocada, ela sentiu a solidão.

Embora ela estivesse acostumada a ficar sozinha, sentia a solidão.

“Então é isso, Lili…”

Queria morar com outra pessoa.

Lili estava feliz por finalmente reconhecer os sentimentos dentro do peito.

“SHIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA”

As formigas assassinas balançaram as garras. Banhada pela luz que descia do teto da
masmorra, ela brilhava intensamente.

Tinha acabado.

Ela poderia finalmente morrer. Ela poderia finalmente terminar tudo. Ela foi finalmente capaz
de retornar ao céu.

Finalmente ela seria capaz de reiniciar.

Ela não poderá fazer nada e não poderá ser ela mesma. Ela finalmente acabaria com seu eu
fraco.

Seu eu magro e débil que não pôde ajudar, a inestimável ela e a solitária ela.
Ela finalmente seria capaz de redefini-lo.

(Ahhh, Lili finalmente é ……)

…Finalmente, ela será capaz de encontrar alguém que esteja disposto a viver com ela.

(Finalmente … estou morrendo?)

Lili chorou quando expôs suas lágrimas.

Seguindo, “Flecha de Fogoooooooooooooooooooooooooooooooooo!!”

Uma explosão.

“……Eh?”

Um inferno escarlate tomou conta do salão.

“É inútil.”

Hestia olhou para Eina e respondeu com um suspiro.

“Hã…?”

“É realmente inútil. Bell não vai abandonar a Suporte-kun, foi isso que ele decidiu.”

Enquanto Eina ainda estava em um estado onde ela era incapaz de reagir devido à resposta
inesperada, Héstia suspirou novamente.

Héstia baixou ligeiramente as pálpebras e recordou a cena da noite anterior.

“Kami-sama, eu… Mesmo que seja assim, essa criança ainda está com problemas, eu quero
ajudá-la.”

Bell, que foi lembrado sobre como aquela garota não era confiável, deu essa resposta depois.

Rumo ao teimoso tom de Hestia de “você não me ouviu”, ele ainda não mudou seus pontos de
vista. Não, ele não mudou isso. Ele explicou desesperadamente.

“Aquela criança. Parece que ela é muito solitária. Embora ela pareça ser muito lenta a esse
respeito, embora ela ainda não pareça ter notado isso, e estivesse apenas sorrindo como uma
tola… Mesmo que ela estivesse mostrando uma expressão indiferente.”

Bell disse-lhe tudo o que ele tinha visto, repetidas vezes as coisas que Héstia não tinha visto.

Acima disso, ele até revelou seus próprios pensamentos.

“Kami-sama não ajudou a minha solidão?”

Antes de encontrar Hestia, ele estava vagando sozinho em torno de Orario e quase foi
destruído pela ansiedade e solidão. A solidão naquela época também era vista por ela.

“Não é um problema se for um erro, mas se não for um erro… desta vez, quero ajudar essa
criança.”
Assim como Kami-sama, que o salvou. Bell terminou a conversa assim. “…Aquela criança,
Bell-kun, ele é o tipo que daria a gentileza que ele recebe para outras crianças. Porque ele
também tinha experimentado essa dor, então ele seria capaz de perceber isso.”

Héstia, que estava olhando para o chão, levantou a cabeça para encarar Eina novamente.

“Não olhe para ele assim, mas o Bell-kun é realmente muito teimoso? Ele não seria abalado,
aquela criança.”

Em direção a Hestia, que a informou com os ombros encolhidos, Eina revelou uma expressão
intrigada e em pânico. Do canto da boca, ela parecia ter algo que queria dizer.

“Você se recusa a aceitar?”

“Não, se são as palavras de Bell-kun… Se fosse ele, ele poderia ter realmente dito isso. Mas
qual é a base para isso…”

Em direção a Eina, que revelou seu desconforto, Héstia lentamente cruzou os braços.

Como se ela fosse extremamente lamentável por dizer as palavras que ela ia dizer, ela fez
beicinho e disse.

“E a percepção de Bell sobre o sexo oposto é genuína. Assim como um Deus, isso deve ser
verdade.”

“Liliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!”

A voz que chamou Lili rasgou o grupo de formigas assassinas.

Um rugido que foi composto de explosões dentro de explosões. Em direção ao súbito ataque
furtivo que veio da retaguarda, as formigas-assassinas tentaram se virar, mas não
conseguiram se mexer por estarem amontoadas.

A contínua explosão de chamas pareceu perfurar o grupo de insetos, o momento em que os

olhos de Lili se arregalaram e claramente viram o raio de chamas… Um menino de cabelos
brancos atravessou a parede dos monstros e voou através dela.

“SAIAM DO MEU CAMINHOOOOOO!”

“GIGAAAA!?”

O garoto empunhando a adaga e a espada curta, Bell, dispersou o grupo de formigas

gigantes.

Ele manteve uma postura de pulso fixa ao lado de Lili para manter as formigas assassinas no
lugar. Se eles se movessem, ele cortaria suas cabeças.

“Lili! Você está bem!? Você me reconhece!?”

No início, Lilly não reconheceu o menino abraçando-a.

Os olhos vermelhos tremiam ansiosamente. Os dedos agarrados a seus ombros eram

firmemente agarrados até o ponto em que era doloroso.

Ele rapidamente retirou uma poção de recuperação e levantou-a perto de sua boca.
Lili, que estava sendo vista como se ele nunca deixasse seus olhos se afastarem dela,
lentamente abriu a boca e bebeu o líquido azul.

Rapidamente, cof, cof, seus sons fofos de tosse ecoaram.

“…Bell-sama?”

“Sim. Você está bem, certo?”

A voz de Bell rachou quando ele falou, lágrimas jorrando de seus olhos – como os de Lili
foram, há pouco – e um sorriso no rosto.

O calor encheu o corpo de Lili, que estava frio até agora, quando ela foi puxada em um forte e
um pouco doloroso abraço.

Vendo que Lili estava bem, Bell imediatamente olhou para ela.

As garras afiadas dos monstros sobreviventes estavam se aproximando.

A mão de Lili se moveu por baixo da blusa dela, onde ela tinha escondido até agora uma faca
preta. Ela puxou e a entregou a Bell.

Bell sorriu de orelha a orelha quando ele pegou a <Faca de Hestia> dela.

“Espere por um minuto, como de costume.”

Dizendo essas palavras, Bell se levantou.

Rugidos raivosos ecoaram pela sala. A fumaça espalhada das chamas bruxuleantes eram os
restos do fogo de Bell.

Não houve situação que fosse mais isolada do que isso.

O número de monstros que rodeavam Bell era de cerca de 30. E através da entrada, mais e
mais estavam constantemente chegando.

Em direção à ação desajeitada do grupo de Monstros que quer correr, Bell não estava com
medo.

Alguns dias atrás, Bell ainda teria medo dessa quantidade de inimigos. Não, mesmo se ele
fosse enfrentá-los de frente, não havia garantia para ele vencer.

No entanto, agora, Bell tem <Magia>.

“Vamos lá…!”

Ele tirou um tubo de líquido laranja-cítrico de sua bolsa ao redor de sua perna.

Sabendo da existência da Magia sendo restringida pelo Poder Mental, Bell decidiu usar seu
trunfo que ele comprou com resolução mortal ao preço de 8700 Varisu.

<Poção de Recuperação Mágica>. Uma poção que recupera o poder mental.

Bell abriu o frasco e bebeu de uma só vez.

“…SHIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!”

“!”

No momento em que uma das formigas assassinas avançou, Bell também posicionou seu
pulso direito na frente.

“Flecha de Fogo ———— !!”

No instante em que a chama relampejante explodiu, as formigas assassinas também foram

surpreendidas.

Para as formigas assassinas que se moviam juntas, Bell rugia continuamente.

Explosões rápidas de chamas relampejando cobriam todos eles.

Cada vez que Bell clamava, as chamas iriam jorrar e iluminar a masmorra.

O relâmpago escarlate de fato enviou uma formiga assassina ao túmulo e, ocasionalmente,

perfuraria duas delas.

O exército de formigas assassinas levou o assalto de Bell de frente, sem dar terreno algum.

A magia estava virando a maré da batalha contra números esmagadores.

“HAAAAAAAAAAAAAAAA !!!”

Bell pegou suas armas quando uma boa parte das formigas assassinas haviam caído.

Agarrando a <Faca de Hestia> em uma mão e sua adaga na outra, ele avançou de cabeça na
massa de formigas assassinas feridas.

Lili observava em silêncio enquanto flashes de luz roxa eram seguidos por um cabeça
decepada ou tronco voando no ar.

“……”

Lili só podia encarar a cena aturdida.

A figura branca rapidamente rasgou os monstros e logo os fluidos de corpos decapitados

espirraram por toda parte.

Rápido, afiado e forte.

Quando ela percebeu, o grande grupo de Formigas Assassinas já estava silenciado no chão.
O que estava em pé no quarto era apenas o menino.

Bell colocou os dois punhais de volta em suas bainhas, virou-se com uma expressão
preocupada e correu em direção a Lili. “…Como você encontrou este lugar?”

“Não é isso, houve muitos monstros reunidos, provavelmente por outros Aventureiros. A névoa
era muito espessa, então eu não pude ver com cuidado, mas a quantidade de monstros
realmente diminuiu…”
É por isso que ele pôde rapidamente alcançar Lili, isso expôs a verdade de ser capaz de
alcançá-la que era originalmente impossível.

Em direção a Bell, que colocou a mão no alto da cabeça como se nada tivesse acontecido, Lili
sentiu que algo dentro de seu corpo estava partido.

“…Por que?”

“Eh? O que é isso, Lili?

“Por que?”

Quando ela percebeu, a boca de Lili já havia se movido arbitrariamente.

Mesmo que ela tivesse algo que ela queria dizer a ele, mas o que ela disse foi algo
completamente diferente.

“Por que você salvou Lili? Por que Bell-sama não abandonou Lili?”

“…… Ehhh?”

“Não tem como você não ter percebido que a Lilly estava enganando você! O Sr. Bell acha
que a Lilly queria surpreendê-lo pegando aquela faca, ou algo estúpido assim?!”

Em direção ao rosto estúpido feito por Bell, a voz de Lili gradualmente se tornou mais violenta.

Sentimentos que ela não pôde reprimir jorravam de sua boca.

“O QUE NA TERRA É VOCÊ, BELL-SAMA? UM IDIOTA? UM PALHAÇO?! UM IDIOTA

CABEÇA-DURA ALÉM DE TODA ESPERANÇA DE RECUPERAÇÃO?!”

“Idiota..!? Huh, Lili, acalme-se…!? ”

“IMPOSSÍVEL!! O SR. BELL NÃO PERCEBE NADA?! LILI LEVOU DINHEIRO PARA ELA
MESMA NO TROCA! AS AÇÕES DE BELL E LILLY DEVERIAM TER SIDO CINQUENTA-
CINQUENTA, MAS ESTAVA MAIS PERTO DE QUARENTA-SESSENTA! HOUVE
MOMENTOS EM QUE A LILI CHEGOU A SER GANANCIOSA E FEZ TRINTA-SETENTA! A
LILI COBROU MAIS DO QUE O DOBRO DO PREÇO DOS ITENS QUANDO OS
PREPAROU! DOZE DELES! LILI NÃO SABE QUANTAS VEZES A LILI FICOU CHOCADA
COM SUA FALTA DE CONHECIMENTO SOBRE ITENS, OU COMO VOCÊ É DESCUIDADO
COM O EQUIPAMENTO!!”

A verdade que foi exposta continuamente fez com que Bell fechasse os lábios com força.

A voz de Lili não parou. Embora seu cérebro lhe dissesse desesperadamente para “Calar a
boca rapidamente”, mas sua confissão não parou.

“VOCÊ ENTENDE AGORA!? LILI É MÁ! LILI É UMA LADRA! ELA É O PIOR HOBBIT, ELA
DESTRÓI O ORGULHO DOS SUPORTES! LILI NÃO É DIGNA DE SER O SUPORTE DE
BELL-SAMA! ”

“I… Isso…”

“Mesmo que seja assim… Mesmo que seja assim, Bell-sama ainda vai salvar Lili?”
“Nnn, sim.”

“POR QUE!?”

Lili observou Bell com a respiração suspensa.

O que Lili estava esperando da próxima frase do menino, ela não sabia.

Só que seu coração pulsava como um idiota.

Bell, que parecia estar oprimido pela expressão ameaçadora de Lili, entrou em pânico. Apenas
como um reflexo, ele pronunciou essa frase.

“P… Porque você é uma menina?”

– Kaa, todo o seu corpo começou a ficar aquecido.

Quando sua sobrancelha foi levantada para o ângulo em que ela estava com raiva.

Embora ela não soubesse o motivo, seu corpo estava fervendo.

Embora ela não soubesse o motivo, os sentimentos que ela não conseguia explicar usando
palavras continuaram a se reunir.

O significado desconhecido do descontentamento explodiu para fora.

“IDIOTA! BELL-SAMA, VOCÊ É UM IDIOTA!! VOCÊ REALMENTE DISSE ESTAS PALAVRAS

DE NOVO, NÃO É O MESMO QUE ANTES!? SALVANDO O OUTRO LADO SÓ PORQUE É
UMA MULHER, BELL-SAMA OS AJUDARÁ!? EU NÃO POSSO ACREDITAR, VOCÊ É O
PIOR!! BELL-SAMA, SEU PLAYBOY, PERVERTIDO, INIMIGO PÚBLICO DE TODAS AS
MULHERES!!”

Ela não sabia por que teve o impulso de querer começar a chorar enquanto gritava.

Mesmo que ela não devesse ter a postura de dizer tais palavras, ela ainda queria derramar
sua insatisfação em relação ao garoto na frente dela.

Insatisfeita. Parece que ela estava um pouco insatisfeita.

Ele já havia vindo para salvá-la, o que mais está lá para ficar insatisfeito.

No final, o que o grito dentro de seu peito queria lhe dizer.

Ela já não entendia.

Bell aceitou apenas essa tempestade de condenação com medo. Pouco depois, Lili começou
a se acalmar gradualmente.

Debaixo de suas sobrancelhas, surgiu um sorriso. Ele colocou as mãos em cima da cabeça de
Lili, onde as orelhas dos animais já haviam desaparecido.

“Então, foi porque era a Lili…”

“————”
Seus olhos castanhos se arregalaram até os limites.

“Eu salvei porque era a Lili. Porque foi a Lili, eu não queria que você desaparecesse.”

“Fu, eh …”

“Não consigo encontrar um motivo mais adequado. Para salvar Lili, e ainda estar dizendo que
precisa haver uma razão…”

Suas glândulas lacrimais começaram a explodir em lágrimas.

Grandes lágrimas começaram a transbordar de seus olhos lacrimosos, um por um.

Lili não aguentou mais e soltou um grande som de choro

“Uuuuu, UUUUUUUUUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ……!”

“Lili, se houver alguma coisa te incomodando, então conte para mim. Porque eu sou um idiota,
se você não me disser, eu não vou entender.”

“HIIIIC……! Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu……!?”

“Eu definitivamente vou te ajudar.”

Ela segurou firmemente o abdômen do menino.

Embora a armadura cor de ferro dificultasse o abraço, mas ainda assim estava tudo bem. A
mão que deu a volta continuou segurando firme.

A palma que foi colocada na parte de trás de sua cabeça e nas costas, permitiu que Lili
continuasse a soluçar.

Ele sabia. Ele percebeu.

Bell estava pensando nela quando ele correu.

O equipamento leve tinha muitos buracos e estava quebrado em todos os lugares.

A pele pálida tinha muitas contusões.

Ele deve ter derrotado à força os monstros, atravessando muitos obstáculos para se
aproximar desesperadamente deste lugar. Este assunto, ela já sabia.

Ela queria gritar. Queria conversar. Queria confirmar.

Lili queria que ele aceitasse a única coisa que ela mais odiava: Lili.

“Desculpe, desculpe… Sinto muito… Desculpe…”

“……Sim.”

Não importa quando, não importa onde, suas lágrimas não pararam.
No canto da masmorra que tinha uma cena de massacre de grandes formigas gigantes, um
lugar cheio de muitas peças quebradas da Pedra Mágica, uma por uma, uma parte dos
Monstros se transformou em cinzas e flutuou no ar pelas chamas remanescentes.

As cinzas lentamente dançaram quando caiu em cima da cabeça da menina chorando.

O humano que estava segurando firmemente a pequena Hobbit, embora ele tivesse um
sorriso irônico, mas seu rosto sempre tinha um semblante resplandecente.

O céu azul claro.

O dia ensolarado sem nuvens, assim como o dia em que ele foi subitamente chamado por
uma certa pessoa.

Enquanto permitia que seus cabelos brancos fossem banhados pelos raios do sol, Bell
caminhou em direção a Babel.

Dois dias depois disso.

Depois de se separar de Lili, não houve contato.

Até agora, até mesmo o quarto em que ela estava vivendo estava completamente vazio, não
havia notícias dela. Mesmo se ele fosse para <Família Soma>, não haverá recompensa. Lili
havia desaparecido na frente de Bell.

Ele se sentiu preocupado e ansioso.

Sem querer andando de um lado para o outro para procurá-la, ele não sabia quantas vezes
esse pensamento havia aparecido.

No entanto, ao mesmo tempo, Bell pensava nisso sem qualquer razão.

Eles se encontrarão novamente em breve, esse pensamento.

Era um pensamento que não tinha raciocínio por trás disso, mas se fosse assim, ele seria
capaz de encontrar vestígios de seu Suporte um dia.

Assim como quando ele foi encontrado.

“!”

Bell parou. Então rapidamente mudou-se novamente.

De frente para a porta oeste de Babel, uma pequena figura estava ali com um casaco de cor
creme.

Suas mãos seguravam a alça da mochila que carregava e ela abaixou a cabeça.
Sua franja foi varrida para um lado, e seus olhos redondos e bonitos estavam expostos à luz
do sol.

Restringindo-se de andar em um ritmo mais rápido, ele caminhou em direção à garota. Tinha
que ter cuidado para não assustá-la e cuidado para não irritá-la.

Logo, a Hobbit também notou a existência deste lado.

Seus ombros tremiam e seu corpo pequeno tremia constantemente.

“……”

“……”

Eles haviam alcançado uma posição em que ambos os lados podiam se tocar se estendessem
as mãos.

Lili levantou a cabeça e tentou falar várias vezes, mas rapidamente se curvou novamente.

Ela não conseguia iniciar uma conversa; era muito diferente dela.

Bell esperou pacientemente que Lili falasse, mas vendo-a lutando com isso, ele deu um rápido
sorriso antes de começar a conversa.

“Suporte-san! Senhorita Suporte-san! Você está procurando por um aventureiro?”

“Eh?”

Lili levantou a cabeça.

Bell sorriu para os olhos redondos aparentemente surpresos e castanhos.

“Você ainda está confusa? Mas a situação atual é muito simples? O aventureiro inexperiente
quer pedir a um suporte para ajudar, e veio anunciar-se.”

Lili também parece ter notado.

Suas bochechas coraram e seus olhos úmidos começaram a transbordar de alegria.

Bell parece estar tentando ser educado, mas na verdade, ele ficou muito envergonhado. Ele
estendeu a mão direita.

“Você quer vir comigo para a masmorra?” A partir de hoje, começa de novo.

Bell e Lili vão realmente unir forças e pertencer a uma pequena equipe composta por duas
pessoas.

Uma redefinição do relacionamento das duas pessoas.

Mais uma vez vai começar.

“…Ok, por favor, leve Lili com você!”

Um largo sorriso, parecido com um girassol, surgiu no rosto dela e Lili colocou sua própria
mão em cima da mão estendida.
Epílogo: Bastidores
“Ele se foi …” Aiz silenciosamente disse para si mesma.

Ela estava no décimo andar. Ela ficou sozinha na neblina, cercada pelos cadáveres de todos
os monstros que havia matado.

Ela tinha visto o garoto através do nevoeiro não muito tempo atrás, mas no momento em que
ele varreu o próximo grupo de monstros que se aproximavam, ele saiu da sala como se
tivesse sido atingido por um canhão.

A pedido de Eina, ela havia coletado informações de outros aventureiros sobre o paradeiro de
um garoto de cabelos brancos, e ela finalmente conseguiu rastreá-lo… apenas para que ele
fugisse dela mais uma vez. Seus ombros caíram.

Mas…

Aiz pensou vagamente para si mesma que talvez ele estivesse acostumado ao seu poder.

Enquanto ela não podia ter certeza por causa do nevoeiro, ela sentiu como se ele estivesse
lutando com impaciência, cheio de desespero. E quando ela abriu uma brecha para ele, ele
disparou como um louco, impulsionado por pensamentos de algo que não era ela.

Aiz ficou com a impressão de que o menino tinha um motivo para se apressar, mas ela não
sabia por quê.

O que eu deveria fazer agora…?

Ela aceitou o pedido de Eina para confirmar a segurança do garoto. Ela deveria ir atrás dele.

No entanto, indo atrás dele agora seria outra perseguição selvagem. Ela estava considerando
suas opções quando de repente…

Algo brilhou através do nevoeiro.

“…O que é…”

Ela se abaixou para pegar a fonte da luz da grama. Era uma braçadeira cor de esmeralda.

A braçadeira, da cor exata dos olhos de Riveria e Eina, estava um tanto em péssimo estado
para o uso. Parecia que tinha sofrido um grande impacto, ou três, antes de cair, e a superfície
estava coberta de cortes e arranhões.

Mas por que aqui? ela perguntou a si mesma antes de vir a si. “Ah!”

Um pensamento importante ocorreu a ela.

“Este poderia ser…?”

– Atrás dela, um coelho agulha perdido pulou ao redor do campo da pradaria no décimo andar
da masmorra.
【Liliruca Arde】

Pertence à: Família Soma

Raça: Pallum

Profissão: Suporte

Nível da Dungeon: 11º Andar

Salário atual: 300 Vals

【Status】

Nível 1

Força: I 42 Defesa: I 42 Utilidade: H 143 Agilidade: – 285 Magia: F 317

「Magias」

Cinder Ella

– Magia de alteração de forma.

– O alvo permanecerá na forma escolhida pela duração da magia.

– A magia falhará sem uma imagem clara.

– Imitações são recomendadas.

– Invocação: “Suas cicatrizes são minhas, minhas cicatrizes são minhas”

– Liberação: “Toque do sino da meia-noite”

「Habilidades」

Assitência Alternada

– Automaticamente ativa quando peso carregado ultrapassa certos níveis.

– Aumento da Assistência é proporcional ao peso carregado.

「Equipamentos」

Luvas de Suporte

– Equipamento de suporte criado para auxiliar na eliminação dos corpos de monstros.

Descartável.

– Protege as mãos de ácidos fortes.

– Vendidas em várias cores. Lili prefere as marrons.

Pequena Balista

– Produzida pela Família Goibniu, designada para raças pequenas, como os Pallum.

– Tem muito poder apesar do tamanho, com pouco ou nenhum recuo. Entretanto, seu alcance
é limitado.

– Diferentes flechas podem prover mais poder e alcance. Vendidas separadamente.

Posfácio
Este é o segundo livro da série. Obrigado por pegá-lo. Este é Fujino Omori.

Enquanto esta história tem um tipo de mundo de fantasia, eu estava muito consciente de
construir a história como um videogame. Meu maior desafio foi descobrir como incorporar um
sistema de ponto de experiência, o elemento mais básico do jogo de RPG, na história, de uma
forma que os leitores pudessem aceitar sem qualquer mal-entendido. Passei muitas horas
tentando resolver esse problema.

Este livro lança os holofotes sobre os “suportes” de transporte de bagagem, um trabalho que
veio à mente enquanto trabalhava no primeiro problema.

Já que não há “bolsos mágicos” que os aventureiros possam colocar o quanto quiserem, como
eles vão tirar todos os seus saques da Dungeon? Eles poderiam lutar com força total
enquanto carregavam sacos grandes? Se não, quem carregaria a carga? Foi assim que o
papel de “suporte” surgiu.

Como você leu, ser um suporte não significa ser um trabalho fascinante. Sua posição é tão
baixa que eles têm que se contentar em beber água barrenta. Não é de surpreender que a
heroína desta história, e outras como ela, não tenha ficado satisfeita e tenha se perdido. Sim
com certeza.

No entanto, não apenas em termos desta história, mas eu acho que a vida em si é mais fácil
quando alguém está lá para ajudar a carregar a carga. Só quando temos pessoas para nos
ajudar, podemos enfrentar novos desafios.

Eu não quero ser visto como alguém que se envolveu demais no momento e esqueceu de
expressar gratidão para aqueles que me ajudaram ao longo do caminho. Escrever este livro
me lembrou desse fato.

Então eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para fazer exatamente isso.

Primeiro, ao meu editor que me apoiou de novo e de novo. Para o Sr. Suzuhito Yasuda, que
superou um cronograma muito difícil para fornecer obras de arte incríveis. E para todos que
colocam seu coração e alma para tornar este livro uma realidade, obrigado do fundo do meu
coração.

Graças ao apoio esmagador dos leitores, um terceiro livro está agora em execução. Estou
trabalhando o máximo que posso para colocá-lo nas prateleiras o mais rápido possível.
Obrigado a todos por seu apoio contínuo.

É tudo por agora.

Fujino Omori