Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Essa é uma tradução amadora feita de fãs para fãs realizada pelo grupo Kardia Mou Traduções sem fins
lucrativos e sem nenhuma forma de compensação apenas com o intuito de fornecer acesso gratuito a obras
estrangeiras com temática M/M e F/F.
Como trata-se de uma prática criminosa para não nos expor a denúncias ou processos judiciais e para manter
o funcionamento do grupo, pedimos que:
Não publique vídeos no Tiktok sobre qualquer livro traduzido pelo grupo, bem como não exponha em
comentários que existe a tradução do livro.
É proibido quaisquer postagens em redes sociais com trecho e imagens dos livros.
Não comente que você leu esse livro traduzido em qualquer rede social, essa é uma prática que nos expõe a
possíveis processos judiciais.
Todo download dos respectivos livros destina-se exclusivamente ao uso pessoal, sendo PROIBIDO seu
compartilhamento abertamente em drives ou plataformas similares para disponibilização em redes sociais.
As coisas tomaram um rumo seriamente desagradável.
Alguém pode me deixar sair dessa montanha-russa?
Para onde quer que eu olhe, há drama e perigo prontos para atacar das
sombras. Nenhum lugar parece seguro e a confiança parece ser algo bem
raro.
Droga.
Apenas droga.
Mas as forças distorcidas que causam todo esse caos na situação devem
ser interrompidas, não importa o que aconteça. Mesmo que pareça que estou
sempre dez passos atrás.
1 Georgie Elmer Denbrough é um personagem fictício criado por Stephen King a partir de seu romance épico
de terror de 1986, It. Georgie é o irmão mais novo de Bill Denbrough e é vítima de Pennywise, o Palhaço.
Fui passar por ele, mas ele se moveu para me bloquear. Eu poderia
simplesmente passar através dele, mas ele poderia me derrubar com sua
energia cinética. E parecia que ele não teria medo de me irritar até que eu
soubesse o uso adequado de todos os talheres em um restaurante chique.
— Não tenho tempo para isso — eu disse.
— Você está fugindo.
— Por favor, não faça isso.
— Fazer o quê? — ele questionou.
— Seja o que for que você planejou.
Os olhos do fantasma eram fendas ameaçadoras, seu olhar letal, tentando
perfurar minha alma.
— O que você quer? — Perguntei.
— Isso depende — ele respondeu.
— Do quê?
— Do que você pode me dar. Se puder me provar que as boas maneiras
não estão perdidas. — Ele apontou um dedo em direção ao prédio. —
Desprezado. Tão desprezado.
Uma comoção atrás de mim, os sons dos motores acelerando, os faróis
balançando no escuro.
Oh. Merda. O tempo havia oficialmente acabado.
O fantasma riu, o som igual a um pesadelo. Deve ter sido o deleite mais
assustador que já ouvi em uma risada. Minha carne já congelada recebeu
uma camada extra de arrepios gelados envolvendo-a.
Merda. Este fantasma brilhava com más intenções. Ele queria me
machucar, emitindo tantas vibrações cruéis.
Eu o acertei com meu poder de controle, prendendo-o firmemente em
minhas mãos. Seus olhos assustadores se arregalaram de surpresa, sua boca
aberta em um 'O' silencioso enquanto ele lutava contra meu poder, como
uma mosca presa em uma planta carnívora.
Vá embora, idiota.
Os veículos que me seguiam aproximavam-se, deslizando pelo campo
molhado até à orla da floresta.
— Vá embora e cause algum caos — eu disse ao fantasma. — Realmente
acerte-os com força.
Ele emitiu um som sufocado e depois começou a correr em direção às luzes
brilhantes e aos motores.
Corri para o outro lado, superando a dor nas palmas das mãos, o chão
machucando meus pés descalços. Invoquei meu teletransporte novamente,
o estômago revirando quando as faíscas verdes acenderam meus dedos.
Tire-me daqui!
Desaparecer e reaparecer fazia minha cabeça girar e meus joelhos
dobrarem. Tropecei em um ponto diferente da floresta, tentando recuperar
o equilíbrio na beira de uma bacia. Eu falhei, caindo para frente e de lado.
— Merda! — Gritei enquanto descia a encosta íngreme e lamacenta.
Desesperado para agarrar alguma coisa, machuquei meu polegar
esquerdo em uma raiz saliente e caí de costas em uma poça de lama como
uma sopa.
— Foda-se isso — gemi, lutando para me levantar.
Gritos, um forte estrondo, metal sendo esmagado. Bom. O Sr. Assustador
estava trabalhando arduamente, ainda ligado a mim por um fio desgastado.
A lama líquida estava congelando, meus dentes batiam loucamente. Meus
dedos rasparam a lateral da bacia, arranhando a lama encharcada sem nada
sólido para me ajudar. Quanto mais eu tentava, mais entrava em pânico
quando uma compreensão de merda se instalava.
Eu estava afundando, lenta mas seguramente. Preso, a lama me
prendendo em um vácuo pegajoso.
— Oh, Deus.
Respire… Os exercícios respiratórios eram minha rotina fiel para me
impedir de desmoronar – ou entrar em um pânico paralisante.
Respire.
Respire.
Respire.
Fechei os olhos e me concentrei mais em meu poder, mesmo que meu
estômago revirasse muito. Sem alguém me tirando, ou sem um milagre, eu
me afogaria nesta lama. Eu não morreria, visto que parecia incapaz de chutar
o balde agora, então só Deus sabia que tipo de sofrimento iria acontecer.
Não. Não era algo que eu queria descobrir.
Para onde eu queria ir? Voltar para Oakthorne? Não depois que a cidade
levou um golpe forte por Nick quebrando o rubi da Morte. Eu já tinha
causado danos suficientes lá, e agora eu realmente entendia o quão
imperativo era ficar longe do amor da minha vida. Pelo menos por enquanto.
Deus, eu sentia falta dele desesperadamente, desejando seu toque, seu
rosto, tudo dele. Parte de mim esperava que ele deslizasse pela encosta
lamacenta desta maldita bacia e me levasse para um lugar seguro. Levar-me
para algum lugar quente, talvez nosso Bolsão de Margarida – um lugar que ele
fez com magia de mago. O clima lá era gloriosamente quente e romântico.
Amor e calor. Sim, era exatamente disso que eu precisava.
— Marcel!
O berro de Emma me bateu na cabeça, me trazendo de volta ao foco.
Para onde eu queria tentar ir?
Lar.
Quero ir para casa.
— Você não pode correr, Marcel!
Eu realmente não gostava da minha chefe. Na verdade, eu meio que a
odiava pela forma como ela me tratava. Mas nunca pensei que teria que fugir
dela.
— Onde você está?
Ela parecia estar muito perto.
Lar.
Quero ir para casa.
Faíscas percorreram pelos meus dedos novamente, espalhando-se pelos
meus braços.
Lar.
Passos pesados, uma voz de homem chamando, uma cabeça surgindo no
topo da bacia.
— Aqui, está aqui! — gritou o homem de capacete preto, com a arma
apontada para mim.
As faíscas aumentaram.
Emma apareceu, seu cabelo prateado elegante apesar da chuva, sua
própria pistola apontada diretamente para mim.
— Seu poder? — ela disse. — Esse é o seu poder?
Não respondi, concentrando-me na casa da minha família em Londres.
Meu espaço seguro, o lugar de onde ela me tirou, me jogando em Oakthorne.
Um santuário de calor e segurança, sempre com cheiro da comida da mamãe.
Meu.
Minha casa.
As faíscas me envolveram em um clarão de luz verde.
— Marcel!
A voz de Emma veio alta e estridente, apenas para se desintegrar,
espalhando-se no nada. O frio e a lama me libertaram, meu tapete azul
escuro do quarto me cumprimentando segundos depois.
Posicionado sobre minhas mãos e joelhos, joguei minhas entranhas para
fora. O ácido queimou minha garganta, minha língua, ardendo nas áreas
sensíveis dos meus dentes. Meu estômago latejava violentamente a cada
náusea, uma dor lancinante percorrendo minha cabeça. Onda após onda de
náusea me assaltou, prendendo-me em um ciclo de tontura.
Quando a náusea parou, desabei, com o lado esquerdo do rosto
pressionado contra o chão. Eu não conseguia me mover, meus membros
estavam pesados, nenhum músculo pronto para a ação.
Respirações profundas…
Mais fácil falar do que fazer. Cada respiração doía, provocando ondas
menores de tontura.
Cinco minutos. Eu só precisava de cinco minutos.
Minha magia necromante tremeu por dentro, cravando garras em minha
mente. Sempre senti isso à margem, a consequência invasiva de ter muito
poder.
Os necromantes eram obrigados a ser mental e fisicamente fortes, proteção
mental fornecida pela Fórmula de Assistência Neurológica Necromante –
também conhecida como Suco Necro. Caminhamos por um limite precária
todos os dias, eu mais do que nunca com minha recente atualização. A
mistura de cogumelos Chaga liquidificados e Hematita em pó ajudava, mas
nem sempre.
Por favor, não me transforme em um rebelde...
Uma agonia aguda e intensa queimou em meu crânio. Minha visão ficou
embaçada, um brilho vermelho aterrorizante passou pelos meus olhos,
infiltrando-se em minha mente. Arranhei meu couro cabeludo, um bilhão de
ácaros rastejando por ele.
— Porra! — Chorei.
Meu quarto quebrou, lembrando a vez em que o quarto da Morte na
Mansão Oakthorne quebrou após o primeiro acidente com o rubi, o mundo
tremendo. Rolei para evitar a rachadura e o líquido vermelho se espalhou
pelo meu carpete.
Eu me ajoelhei, uma vertigem severa torcendo meu interior. Outra
rachadura subiu por dentro ao lado do guarda-roupa, atravessando o teto,
com uma gosma vermelha escorrendo delas.
— O que é você? — Perguntei, com ranho escorrendo pelo meu rosto,
meus olhos cheios de areia.
O quarto tremeu em resposta, a janela rachando com a nebulosidade atrás
de mim. Abaixei-me, pensando que o vidro poderia me atingir no rosto a
qualquer momento.
— Pare! — Chorei, agarrando minha cabeça novamente.
Mas o quarto não parava de tremer, balançando com mais força em
desafio, lembrando-me quem mandava em mim, e eu era sua vadia.
Tremendo. Rachaduras. Líquido vermelho. Quase caiu na minha testa, tão
lindo quanto o rubi, mas escorrendo como gema de ovo.
Eu ri disso, com as unhas cravadas em minhas têmporas. A magia
necromante mergulhou mais fundo em minha mente, muitos dedos
mexendo em mim. Me provando. Pronto para adicionar tempero extra.
Eu caí na gargalhada, socando a parede.
Não. Eu não deveria rir. Eu não deveria ser tão agressivo.
— Deuses do quarto! — gritei por cima do terremoto, minha cama
balançando para cima e para baixo, fazendo um barulho enorme. — Imploro
que vocês me mostrem misericórdia! — Viu? Como eu não deveria rir disso?
Bufei e depois bati no nariz com a palma da mão. A dor queimou e o
sangue imediatamente escorreu junto com o ranho.
— Merda, merda, merda — rosnei, pronto para socar a parede novamente.
Não fiz isso, com muito medo dos deuses do quarto.
— Sinto muito — eu disse a eles. — Quero ser um servo leal. Eu sou
muuuito leal. Não consigo viver sem ser leal, me curvar e ser um bom servo
para vocês, vadias, dentro das paredes. — Minha mão bateu na minha boca
com tanta força que parti meu lábio inferior. Eu podia sentir meus olhos
arregalados de terror, um erro grave cometido.
A cama chacoalhou com mais força sob minha loucura.
Loucura! Que palavra engraçada!
Isso é?
Sim! Malditamente hilário!
Bufei por trás da palma da mão, o medo brotando asas e batendo elas
como um pombo preso.
Merda. Merda. Merda.
Loucura!
Bufo.
Libertei minha boca e juntei as mãos em oração. — Por favor! Por favor!
Por favor! Tenham pena de mim, um canalha humilde que não quer dizer o
que diz. Sou apenas lodo no seu tapete neste espaço sagrado.
Dedos estalaram na superfície viscosa escarlate da minha mente,
espirrando nas paredes do meu crânio.
Câmara violada…
Por que estou falando assim?
— Eu te imploro! — Gritei. — Eu gostaria de poder pegar o controle do
tempo e trazê-lo de volta ao lugar onde não insultei deuses tão incríveis
quanto vocês, porque não sou digno nem de estar aqui falando com vocês
e...
Respirei fundo, uma pausa entre minhas divagações.
Uma pausa.
Devagar…
Rainha das tagarelas. Ela sempre divagava, fazia pausas, não percebia que
estava usando muitas palavras por segundo. Minha amiga. Minha amiga
fantasma.
Louise.
Pisquei, o brilho rubi em minha visão diminuiu.
— Louise? — Eu disse. — Louise?
Apenas o quarto trêmulo respondeu, mas não tão alto.
Dedos sondadores se contorcendo na minha cabeça. Mais como vermes
escavadores, perto demais de conseguir o que queriam: minha carne
saborosa e podre.
Não podre. Eu não estou apodrecendo.
O que estava acontecendo aqui?
Caí para frente, implorando aos deuses do quarto de quatro como um
cachorro.
Cachorrinho! Cachorrinho!
Au! Au!
— Posso comer um petisco? Não. Quer que eu faça outra coisa? Matar?
Quem devo matar, ó maravilhosos?
Fiquei de pé, dando um tapa na bochecha esquerda. — Espere. — O quarto
parou de tremer quando entrei em um momento de clareza.
O brilho rubi desapareceu, as rachaduras e tremores dos deuses do quarto
desapareceram porque não eram reais. Nenhuma dessas coisas era real, e o
único vermelho na sala era o sangue que escorria do meu nariz.
Estremeci, sentindo o frio nos ossos novamente. Molhado e gelado, sem
aquecimento em minha casa e totalmente consciente da minha dança com a
maldade.
Meu poder crescente pressionou minhas faculdades mentais, e aqueles
dedos sujos e curiosos quase tiveram sucesso. Havia Suco Necro suficiente
em meu sistema para me puxar para trás, mal me impedindo de cair no
penhasco.
Tinha que entrar mais em mim, tipo cinco minutos atrás.
Não posso me tornar um rebelde.
Os rebeldes eram complicados, seu comportamento era confuso e suas
emoções eram uma montanha-russa sem regras ou freios de emergência. Eu
acho que você poderia chamar isso de um momento lúcido antes que a magia
necromante fodesse minha mente além do reparo, o último Suco Necro em
meu sistema se dissipando.
A falha mental podia estar a poucos minutos de distância.
Deus. As consequências de fazer o nosso trabalho eram muito cruéis.
Levantei-me, com os membros fracos, tudo doendo, e abri a porta do meu
quarto. A ameaça dos deuses do quarto permaneceu, um sussurro no escuro
que eu bati de lado. Aquelas criaturas falsas não me pegariam, de novo não.
— Hoje não, porra — eu disse ao patamar escuro, correndo para o quarto
mais próximo – o do meu irmão, Henri.
Embora eu tivesse feito as malas e levado meu Suco Necro para Oakthorne
quando estive – convenhamos – exilado, deixei alguns esconderijos de
emergência aqui. Sendo super importante para um necromante ter sempre à
mão a fórmula líquida bruta do cogumelo, papai insistiu que guardássemos
um pouco em todos os cômodos da casa, sem exceções. Em todos os
momentos, apenas por precaução.
Graças a Deus pelo papai!
Recuperando a caixa de prata debaixo da cama de Henri, meus dedos
sujos e ensanguentados escorregaram no fecho.
Deuses. Deuses. Deuses. Eles virão.
Oh, infernos, não.
Flexionando as mãos, respirei fundo várias vezes para me controlar,
conseguindo abrir o fecho, abrindo a caixa para encontrar uma seringa, uma
tira de borracha e frascos de líquido cinza.
Trabalhei rapidamente, trazendo uma veia com a tira no braço direito e
injetando dois lotes de Suco Necro em meu sistema. O fedor de batatas
podres atacou minhas narinas, mas eu resisti, o líquido frio entrou em guerra
com meu poder, esmagando suas ambições destrutivas.
Obrigado. Deus. Por. Isso.
Caí de lado, desmaiando antes que minha cabeça batesse no tapete.
Barbara, a guardiã do Mercado Oculto, abriu a porta vermelha de sua casa
em Londres, na estrada Roman.
— Olá, lindo — ela me cumprimentou calorosamente, apesar da ruga
confusa em sua testa. — De novo por aqui? — Seus cachos castanhos
brilhantes estavam amarrados com um elástico roxo, sua pele marrom
escura brilhando com o hidratante recém-aplicado.
Mantive a paciência, não deixando que ela visse minha fúria, meu medo
por Marcel. — Sim, estou de volta. Você ficará cansada de ver meu rosto em
breve.
— Nunca. — Eu podia sentir o cheiro de algo delicioso e doce no ar.
— Se não estiver com pressa, fique à vontade para ficar e experimentar um
pouco do meu pão de banana. É dos bons.
— Infelizmente, estou com pressa.
Ela assentiu. — Pensei isso. Entre. — Barbara deu um passo para o lado
para me deixar entrar em sua casa, levando-me até a porta do porão por onde
tantos passavam a caminho do Mercado Oculto.
Este lugar secreto, envolto em magia, tinha um conjunto de regras a seguir
para ter acesso ao mesmo, incluindo uma rota especializada com um
conjunto de padrões a recordar. Eles estavam todos gravados em minha
mente, e minhas visitas a Yvonne eram bastante frequentes.
A confiança em minha amiga maga foi quebrada desde a revelação de que
ela era a mãe de Leon – uma mãe que ele pensava estar morta. Nicholas
“Nick” West, o lich e marido de Leon, a “assassinou”. Nick usou o medo da
morte para manipular Leon, para controlá-lo. Mas Leon também se rebelou,
preocupado com as ambições do marido, sem compreender a sua dimensão.
Nick queria a chave ônix, um instrumento de desfazer que ninguém
jamais deveria ter em mãos. Vendo isso como a chave para desfazer a
existência, os planos do lich eram simples – ele queria a destruição total.
Eu não deixaria isso acontecer. Eu encontraria primeiro a chave ônix e
acabaria com essa loucura. Eu só tinha que explorar o Monte Everest em
algum momento, já que ela estava escondida em algum lugar lá.
Nada nunca era fácil.
Quanto mais eu pensava sobre isso, mais eu sentia por Leon. Que teia
horrível de ser pego, e com a revelação adicional de que sua mãe estava viva
para atormentá-lo.
Terrível.
Eu ainda não confiava nele, mas queria encontrá-lo. O problema era que
Nick tinha o mago escondido em algum lugar secreto. Leon continuou
tentando descobrir sua localização com projeção astral, mas sem sucesso. E
a poção Buscador só procurava objetos, não almas vivas. Somente um mago
que procura alguém poderia fazer isso.
Parei com a mão na maçaneta da porta do porão. — Posso te perguntar
uma coisa, Barbara?
— Vá em frente.
— O lich — eu disse. — Você o deixou entrar no mercado?
Ela piscou para mim, sua expressão mudando de calorosa para gelada.
Seus lábios se franziram em uma linha fina, seus olhos se arregalaram.
— Barbara?
Congelada. Se não fosse por ela piscar, eu diria que ela foi atingida por
algum tipo de magia petrificante.
— Barbara? — Tentei novamente.
Suas mãos se fecharam em punhos ao seu lado, os olhos gesticulando para
que eu olhasse para trás.
— Venha agora — disse uma voz masculina da cozinha. — Este
maravilhoso pão de banana vai queimar se você não prestar atenção.
Nick apareceu na porta vestindo um terno de grife.
— É bom ver você de volta — ele me disse. — Gerenciando essa sua
exposição?
Desgraçado. Ele usou uma poção vermelha em mim, provavelmente feita
pela traiçoeira Yvonne, para me expor à dor dos mortos dos quais eu me
escondia. Uma lâmina enferrujada atingia meu coração toda vez que as
lembranças daqueles espíritos suplicantes me atingiam. Os mortos sofriam
tanto por minha causa, tão perdidos, não importa como eles se assimilassem
em suas falsas existências com os vivos. Eles precisavam de libertação, para
seguir em frente como mereciam. E eu neguei isso a eles a cada hora de cada
dia.
E vou até que as coisas mudem…
Estremeci com meus pensamentos, dando um passo para trás.
Nick riu. — Qual é o problema, Morte? Está se sentindo um pouco
cansado?
Rosnei para o monstro de cabelos prateados. Suas feições bonitas e
bronzeadas e seus olhos verdes brilhantes não passavam de lindas mentiras.
Ele era a escória do universo, uma mancha a ser removida.
— O que está fazendo aqui? — exigi, dando um passo à frente.
Ele puxou uma arma, apontando para Barbara. — Tentando desfrutar de
um chá da tarde e pão de banana com uma amiga querida.
Seu tom era condescendente e cheio de veneno.
Eu me movi.
Ele engatilhou a arma. — Você é mais rápido que uma bala, Morte?
Parei, sem ter certeza da minha velocidade. Talvez em plena capacidade
com todos os meus poderes intactos, eu poderia ser. Mas eu não pretendia
testar nenhuma teoria sobre a vida de Barbara.
Meus olhos caíram sobre ela. — Você o deixou entrar no mercado.
Mais piscadas. — Não tive escolha. Era isso ou ele...
— Mataria o irmão mais novo dela — Nick interrompeu. — Tão jovem
quanto o Henri do seu Marcel, eu acho. Dezoito ou mais? É isso mesmo,
Barbara?
— Vinte — ela respondeu.
Pensei em Marcel, em como sua família foi usada contra ele. Meu Deus,
tudo que eu queria era abraçá-lo, deixá-lo dormir durante o trauma em meus
braços.
— Callum — Barbara acrescentou. — Eu precisava protegê-lo.
— Sim, você precisava, como irmã mais velha dele — disse Nick,
balançando a cabeça com entusiasmo.
— Onde ele está? — Perguntei, cada centímetro de mim firmemente
enrolado, pronto para atacar o lich.
O sorriso de Nick enviou aranhas geladas subindo pelas minhas costas. —
Isso não seria revelador?
— Por favor... — Barbara disse, os olhos nunca deixando os meus. — Ele
tem que ficar seguro. Ele é meu irmão.
— E um jovem muito legal — respondeu Nick.
— Por favor, não o machuque. Eu mantive minha parte no acordo.
Nick sorriu, aproximando-se dois passos, a mão desaparecendo no bolso
esquerdo. O que ele tinha lá?
— Barbara? — ele disse.
— Sim?
— Pare de choramingar.
Eu vi seu rosto se contorcer, escondendo a raiva que ela claramente tinha
medo de revelar.
Isso não levaria a lugar nenhum, desperdiçando um tempo precioso. Eu
precisava de Yvonne e de um rubi novo para poder ficar com Marcel.
Você está depositando muita fé em Yvonne…
— É Yvonne Barker que você está procurando, Morte? — o lich
questionou.
Como seria maravilhoso ver sua cabeça removida do pescoço. — Vocês
estão trabalhando juntos.
— Você poderia dizer isso — ele respondeu. — Mas não espere que eu
elabore.
— Leon acha que sua mãe está morta.
O sorriso malicioso de Nick desapareceu. — Isso não é da sua conta.
Ele se perguntou como eu sabia disso? Eu tinha acabado de colocar Leon
em apuros?
Eu direcionei a conversa para uma nova direção. — Por que você está
aqui?
Havia aquele sorriso em seu rosto bonito novamente. — Estou limpando
algumas bagunças.
Sua mão saiu do bolso, um frasco de poção quebrando aos meus pés num
piscar de olhos. O líquido vermelho efervesceu, correntes de trepadeiras
vermelhas percorreram pelo meu corpo, banhando-me brevemente em luz
vermelha.
Oh. Não.
Acordei cerca de vinte minutos depois, me sentindo melhor, com a cabeça
um pouco confusa.
— Droga — gemi para o quarto.
Teletransporte. Acontece que era meio chato, apesar de ter me salvado de
Emma. Era muito poderoso, então eu não o usaria novamente, a menos que
fosse realmente necessário.
Típico! Consigo um poder verdadeiramente incrível e isso acontece.
Ficando de pé, mudei para o patamar escuro, sem ousar acender uma luz.
Esfreguei a nuca, deixando o cheiro reconfortante do ambientador de
algodão fresco me envolver. Fechei os olhos, tão feliz por estar em casa. Tudo
que eu precisava era da minha família aqui. Luzes acesas, calor por toda
parte, Henri me pedindo para ajudá-lo com Resident Evil 4. Aquele meu
irmão nunca iria completar o jogo sem mim. E eu estava começando a pensar
que ele deliberadamente era péssimo para poder continuar olhando para
Leon. Para a bunda do S. Kennedy.
Deus, eu sentia tanta falta de todos eles.
O forte tamborilar da chuva encheu o silêncio da casa. Deus, era tão
solitário, tão trágico sem meus entes queridos aqui.
Minha família foi usada por Emma, mudou-se de um lado para o outro,
passou por tantos traumas e eu não tive nenhuma chance de abraçá-los, de
falar sobre os horrores pelos quais passaram.
Droga.
Mantenham-se juntos…
Entrei no quarto de mamãe e papai, a janela acima da cama manchada de
água da chuva. No lado esquerdo da cama havia um telefone fixo, um
aparelho portátil vermelho que mamãe adorava. Ela tinha um celular, um
notebook e um tablet, mas adorava o que chamava de telefones reais. Um pé
no passado, outro no futuro. Eu amava isso nela.
Peguei o telefone e disquei o número dela. Eu sempre memorizava
rapidamente números de telefone importantes: mamãe, papai, Henri, Morte,
Emma, meu parceiro necromante, Robert.
Robert. Oh, Deus. Ele nem tinha passado pela minha cabeça nas últimas
horas. E ele deveria ter passado porque havia perdido seu noivo, George
Barrons, meu ex, morto quando voltava do trabalho para casa.
Por minha causa.
Por causa do meu perigoso amor pela Morte.
Um bilhão de agulhas perfuraram meu peito quando o telefone tocou e foi
para a caixa postal de mamãe. Ouvi a voz dela, o forte sotaque francês,
enquanto ela me dizia em inglês que não poderia atender o telefone naquele
momento.
— Eu gostaria que você pudesse — respondi ao bipe, encerrando a ligação.
Em seguida, liguei para Henri e papai, recebendo suas mensagens de voz
– embora apenas mamãe tivesse uma mensagem personalizada.
Com Emma e Robert fora de questão, tentei a Morte. Tocou e tocou, depois
desligou. Ele estava segurando o telefone, olhando meu nome na tela?
Hesitante depois do que aconteceu, sendo inteligente em me ignorar? Ficar
longe de mim manteve o mundo relativamente seguro – pelo menos de nós.
Não tanto de Nick West.
Liguei novamente, implorando para que ele atendesse. Se eu ouvisse a voz
dele, apenas meu nome na língua dele, então eu... O quê? Ficaria fraco?
Quebraria? Encontraria forças para continuar? Foda-se isso. Ele me dava
força, mas minha família também. Eles eram meu objetivo agora, junto com
a chave ônix, bem no topo do pico de merda para ser feito.
Eu tinha que encontrá-los, tirá-los das mãos viscosas de Emma. Ela não os
usaria como ferramentas nunca mais, nem Nick.
Estalei os nós dos dedos após a quarta tentativa de chamar a Morte e
depois tomei banho. Luzes apagadas, movendo-se pela escuridão.
Felizmente, as luzes da rua Tithe entravam pela janela do banheiro o
suficiente para fornecer uma iluminação bastante decente. E eu conhecia esse
banheiro como a palma da minha mão.
A água quente era como um amante, fazendo meu corpo sentir uma doce
liberação. O calor penetrou em meus ossos, aquecendo-me profundamente.
A sujeira da floresta foi lavada em um jato de sabonete líquido com limão e
no xampu caro de mamãe.
Chorei, sem conseguir me conter, encostado nos azulejos do box. Por que
o mundo não parava de girar? Por que eu não podia simplesmente ter um
pouco de paz?
Você e todos os outros…
Saí da minha tristeza, enfiando-a dentro de uma caixa com fechadura
enferrujada por enquanto. Desliguei o chuveiro e me sequei, procurando
analgésicos, creme antibacteriano e alguns curativos para as mãos. Meu
nariz estava dolorido, mas não quebrado. E meu lábio inferior parou de
sangrar. Graças a Deus por isso.
Planejando meu próximo passo, sem saber por onde começar, vesti uma
calça jeans preta, um suéter preto tricotado por mim e uma bota de couro
ainda dentro do guarda-roupa. Eu havia deixado algumas coisas para trás
para me manter enraizado em minha casa, coisas para as quais voltaria
quando saísse de Oakthorne.
Eu não esperava voltar para casa assim.
Vestido e pronto para estourar rostos, continuei a conspirar.
Ok, o primeiro era a falta de uma pistola. Não havia nenhuma aqui, mas
havia muitas facas de cozinha no andar de baixo para serem usadas para
esfaquear. Então, eu tinha algumas opções de armas.
Incrível. O que vem a seguir, então? Ir para às ruas? Voltar para
Oakthorne? Eu estava na lista de alvos de Emma. Se ela me pegasse, eu teria
que me teletransportar e correr o risco de me ferrar de novo.
Falando nisso…
Peguei uma pequena bolsa no guarda-roupa dos meus pais, colocando um
pouco de Suco Necro dentro. Mantenha-o sempre por perto, não corra riscos.
Poder elevado significava perigo elevado de um destino rebelde.
Eu nunca pude deixar de me sentir mal por eles. Entrar em uma espiral de
loucura tão violenta, tornando-se uma pura ameaça à sociedade, era horrível
e realmente injusto.
Por causa da Morte…
Feito isso, sentei-me na cama, desejando dormir. O pico de adrenalina,
envolto em um impulso de Suco Necro que me levou através do chuveiro,
finalmente diminuiu. Meus membros estavam pesados, minha cabeça ainda
confusa. Meu corpo pedia um cochilo, o que nunca acontecia.
Cedi, me enrolando como uma bola, a carícia familiar do meu travesseiro,
a chuva e os sons da cidade me envolvendo em um cobertor reconfortante.
— Meia hora — falei em voz alta depois de um grande bocejo.
Tão confortável. Tão cansado.
Mais uma vez, desmaiei, mas de um jeito gentil.
Fantasmas invadiram a casa, colidindo comigo e me jogando de costas.
Meus dentes bateram com o impacto na minha coluna, minhas entranhas
foram levadas por uma culpa dolorosa.
— Morte! — uma mulher gritou, arranhando meu rosto. — Você está aqui!
Nós encontramos você!
A voz dela machucou meus tímpanos.
— É você! — declarou um homem, caindo de joelhos fantasmagóricos ao
meu lado. Ele tinha que falar tão alto?
— O que está acontecendo? — Ouvi Barbara dizer.
Tantos fantasmas encheram seu corredor, me afogando em rostos tristes e
mãos ávidas.
— Salve-nos — eles imploraram.
— Mova-nos para um lugar melhor.
— Que homem bonito.
— Não aguento mais — a primeira mulher falou acima do zumbido das
outras, mais fantasmas entrando na casa.
Uma corrente doentia me arrastou para baixo, com força implacável. A
culpa era uma lâmina em cada canto do meu corpo, brandida por uma
entidade que nunca pararia de me esfaquear até que eu entendesse as
consequências dos meus atos.
Pare de ser egoísta, advertiu esta criatura sombria.
Facada.
Volte para o trabalho.
Facada.
— Cada dia eu tento o meu melhor — continuou a primeira mulher. —
Mas não é suficiente. Morri na minha bicicleta e caí no Regent's Canal.
Bêbada. Cai na água. Afogada como a vaca boba que sou. — Ela lamentou.
— Como eu deveria ficar e ver meu ex seguir em frente porque ele precisa
do toque de uma mulher viva?
Pisquei para sua forma translúcida, seus dedos puxando as alças de seu
macacão vermelho brilhante.
— Por favor — ela disse, mais suavemente. — Você tem que nos deixar
sair daqui.
Um homem apareceu ao lado dela, empurrando para o lado outros
fantasmas que se acotovelavam. — Não importa que alguns fantasmas
tenham uma vida melhor do que outros. Todos nós sentimos a atração, a
perda. Você tirou nossos direitos de morte.
Uma sensação espessa e enjoativa fechou minha garganta.
— Dê-nos o que queremos — disse outra pessoa.
— Eu... — Eu não conseguia pronunciar as palavras, o sofrimento delas
era demais.
— Por favor, Morte. Por favor.
Desculpe. Me desculpe. Mas você não entende...
Uma risada. Familiar e cruel.
— Esta não é uma situação terrivelmente triste? — Nick disse.
Os olhos da primeira mulher piscaram em sua direção. — Quem é você?
— A compreensão tomou conta de sua expressão. — O lich!
Alguém gritou.
— Isso mesmo! — Não apenas uma voz, mas vários Nicks.
Não.
Levantei a cabeça para ver os cinco Nicks restantes dos oito que ele havia
feito com a poção Fatiador fornecida por seu marido. Dois estavam na porta
da frente, os outros dois atrás de mim.
Apenas um usava o terno caro com um sorriso horrível no rosto.
Meu telefone vibrou no meu bolso.
A magia necromante verde fluiu para dentro da casa. Os três anéis verdes
do fio de vinculação formaram-se em torno dos fantasmas. Mais anéis do
que cinco partes de um lich deveriam ser capazes de fornecer, visto que as
criaturas receberam poder necromante após sua horrível transformação.
Entoando.
— Para o lich! Para o lich.
Erguendo a cabeça novamente, vi-os na rua. Um ajuntamento de homens
e mulheres vivos usando seu poder contra os fantasmas.
Rebeldes.
As vozes mortas foram silenciadas, mas os seus desejos continuaram a
infiltrar-se na minha alma.
Exausto pelo ataque, comecei lentamente a tecer o casulo de esconderijo
em torno de mim. Construindo camada após camada como uma lagarta,
desesperado para me esconder deles novamente.
Esta foi a segunda vez que Nick usou aquela poção miserável contra mim
para me expor ao meu cargo.
Meu querido, querido cargo…
Sinto profundamente…
— Coma — disse Nick.
O quê? Não!
Quatro Nicks deslocaram as mandíbulas, o interior da boca se esticando
tanto que as bochechas beijadas pelo sol estavam prestes a se abrir.
O Nick de Terno assistiu com puro deleite.
Desgraçado!
Quatro pares de olhos verdes ávidos por fantasmas brilharam como um
só, braços estendidos enquanto os mortos gritavam, indefesos contra a maré
de alimentação dos liches.
— Não! — Consegui, tentando acelerar meu ritmo.
Os corpos translúcidos dos fantasmas estavam se despedaçando, linhas de
fratura se espalhando por seus rostos. Pedaços se quebrando, sugados por
aquelas mandíbulas abertas.
Os liches se alimentavam dos mortos para sustentar a si mesmos e a seus
filactérios. Como não faltam mortes no mundo, essa era uma façanha fácil
de realizar. Somente destruindo seu filactério, um encanto usado para
ancorar um lich à sua vida eterna, os mataria de verdade. Infelizmente, o de
Nick foi enterrado nas profundezas da caverna Cravo-amarelo, no extremo
sul de Oakthorne, sufocado pelo Resplendor da Morte – uma substância mortal
que precisa desesperadamente ser limpa.
A casa de Barbara virou um buffet.
O Nick de Terno se agachou ao meu lado, limpando a boca com as costas
da mão. — Delicioso. As vantagens de se alimentar sem ter que fazer o
trabalho pesado. — Uma risada. — Quer saber um segredo?
— Eu vou destruir você — eu sussurrei, fraco.
Ele balançou sua cabeça. — Por favor, não estrague minha diversão.
— Eu...
— O irmão da Barbara já está morto e na minha barriga. — Ele deu um
tapinha na barriga. — Ele era como uma sopa de tomate caseira.
Eu tinha que parar isso.
Uma rebelde entrou correndo no corredor, rindo loucamente. Ela
disparou três tiros contra Barbara, fazendo com que a guardiã do Mercado
Oculto cambaleasse contra a parede. Duas balas no peito, uma no olho
esquerdo.
Tanto sangue.
— Não... — sussurrei, ainda impotente e incapacitado. Quando eu
terminasse de me proteger, seria tarde demais.
Eu não podia ficar parado e ver isso acontecer. Não importava o
sofrimento que eu já tenha causado, a negação dos meus deveres, isso me
afetou em um nível diferente. Uma epifania, uma rejeição deste tipo de
sofrimento.
Onde isso deixa você?
Abri as comportas que eu mantinha fechadas com meu poder, sacando
minha foice. Eu me juntei ao meu palácio, aqui e lá, com uma magia
poderosa crescendo. Tudo o que foi necessário para voltar a ser eu mesmo
foi abraçar meu trono e propósito, tudo o que me tornava a Morte. Tão
simples quanto mudar o interruptor de desligado para ligado.
Uma felicidade terrível cantou em meus ossos, a canção do plano
espiritual despertou, pronta para fluir mais uma vez e se alegrar.
— Sou totalmente Morte de novo — eu disse, minha voz rica e profunda,
um estrondo que sacudiu a casa.
— Porra! — Nick disse.
A magia necromante caiu em um instante, libertando os fantasmas. Os
espíritos gritaram e correram, alguns ainda presos na alimentação do lich.
Aqueles que não foram atacados atingiram os Nicks com energia cinética.
Não funcionou, os liches sólidos e determinados a devorar.
Cuidei das vítimas, de pé, envolto em luz branca com matiz verde.
Reconheço que foi bom tê-lo restaurado, uma sensação de justiça que perdi
há vinte anos.
Isso não pode ser permanente…
— Venha comigo — eu disse a cada fantasma, me separando para ficar
com cada um deles. Não como a separação mágica de Nick entre si, mas
parte do que me tornou a Morte. Aqui e lá e em todos os lugares, em todos
os lugares ao mesmo tempo onde havia morte e uma alma que precisava de
mim a cada segundo de cada hora do dia. Mesmo quando eu estava fazendo
amor com Marcel quando ele aparecia ao longo dos séculos, ou mesmo
andando sozinho por uma encosta, meu poder se espalhava por toda parte
quando eu era eu mesmo.
Os liches cambalearam para trás, o tempo de alimentação chegando ao
fim.
A primeira mulher chorou, pegando minha mão. — Isso está realmente
acontecendo?
O ar vibrava com uma energia crepitante, uma ferida no equilíbrio da
existência se fechando.
— Está — eu disse a ela, acalmando aquela pobre alma.
Ela olhou para minha foice gigante, um pouco assustada. — Vai doer?
— Não. Sua dor acaba agora.
A lâmina curva brilhou, emitindo paz sobre ela.
Jon, o poltergeist preso em minha lâmina, não se mexeu.
A primeira mulher, cujo nome verdadeiro era Kelley, engasgou quando
seu corpo ficou vermelho e branco, desaparecendo, enviado para o outro
lado. Livre deste lugar, das bocas abertas do lich.
Enquanto trabalhava, também ataquei o Nick de Terno, desferindo um
chute rápido em seu peito. Ele bateu na parede, a parte de trás da cabeça
batendo com força no tijolo.
Ele grunhiu, caindo de frente.
Ai. A maneira como sua boca bateu no chão fez meus dentes doerem de
simpatia.
Corri até ele, movendo-me nas almas, os sons de pânico dos rebeldes eram
uma brisa insignificante.
Ele levantou a cabeça, faltando alguns dentes. O bastardo cuspiu sangue,
tentando ficar de joelhos.
Coloquei uma bota em sua coluna, esmagando-o de volta no chão.
Ele rosnou. — Isso não acabou. Não importa o que você faça, eu nunca
vou parar.
Cortei as cabeças de cada uma de suas outras partes. Eles se
transformaram em pétalas cinzentas e empoeiradas enquanto eu avançava
com muitas outras almas, espalhando-se pela casa, encontrando uma
Barbara desolada observando tudo.
— Estou morta — disse ela. — Estou morta, porra.
— Não posso ser parado. — As patéticas tentativas de força de Nick
seriam divertidas se eu conseguisse sorrir ao som de sua voz.
— Eu deveria ter feito isso no momento em que você mostrou seu rosto —
coloquei a foice em seu pescoço.
Ele não morreu, mas caiu em silêncio. Peguei sua cabeça, seus olhos
piscando loucamente, sua boca se movendo em desespero para desferir um
golpe verbal.
Eu queria fazer uma piada sobre um gato comer sua língua, ou algo
parecido com aquela expressão boba mortal. Mas, novamente, não vi humor
aqui.
— Você nunca será livre — eu disse. — No final, seu filactério
desaparecerá enquanto você morrer de fome.
Ele desapareceria com isso, incapaz de sustentar sua imortalidade como
queria. Não completamente morto, mas perto o suficiente, preso em um
purgatório sem fim do qual não conseguiria voltar. Quanto tempo levaria,
eu não sabia. Mas isso aconteceria.
Tinha acabado.
Olhos estreitados, dentes à mostra em um rosnado cruel, o sangue de Nick
pingava do corte limpo, respingando em minhas botas.
— Nunca mais — reiterei. — Você está acabado.
Olhei para Barbara enquanto ela lutava para aceitar sua nova realidade.
— Estou morta e você é a Morte — disse ela, o choque a fazendo tremer.
— Eu não posso estar morta e você não pode ser a Morte, e isso não pode
estar acontecendo comigo, não com meu trabalho.
— Receio que seja isso, Barbara — respondi. — Sua hora de seguir em
frente.
Ela balançou a cabeça. — Não posso.
— Você precisa.
— Você não pode ficar fora do trabalho? — ela perguntou. — Pelo menos
deixe-me encontrar meu irmão?
O que significava que ela não tinha ouvido a revelação de Nick sobre seu
pobre irmão, deixando para eu dar a má notícia.
Ela chorou depois que eu contei a ela. — Não Callum. Você está mentindo.
Ele não está... Ele não pode estar.
A pior parte foi a perda de seu fantasma. Nem eu sabia o que acontecia
com um fantasma consumido por um lich. Não havia nenhuma informação
de retorno após a morte do lich, e eu não tinha encontrado tal coisa em meu
tempo – que foi o tempo todo. Mas eu apostaria que não haveria retorno,
infelizmente.
Perto da porta da frente, transportei outro fantasma, um que queria ver
seus filhos novamente depois de perdê-los em um trágico acidente de carro.
— Você tem que fazer alguma coisa — implorou Barbara. — Deixe-me ver
se consigo encontrar um feitiço ou poção para voltar no tempo. Alguém
saberá um caminho.
Coloquei minha mão em seu ombro esquerdo. — Este é o fim da sua vida
aqui.
Eu não dizia essa frase há muito tempo.
— Por favor... — Seus olhos se moveram dos meus para a foice, tão
perdidos, tão inconsoláveis.
E então, com uma agradável surpresa, encontrei Callum vagando pelo
Parque Victoria, não muito longe de casa. Ele queria vir contar a Barbara o
que havia acontecido com ele, mas estava com muito medo da reação dela.
Nick o matou, mas não o comeu. Provavelmente para usá-lo como arma
contra sua irmã em algum momento.
— Ela ficará arrasada — Callum me disse.
— Vocês são parecidos — respondi.
Lágrimas fantasmagóricas brilharam em seu rosto. — Não estou
preparado.
Balancei a cabeça e peguei sua mão. — Eu tenho que te contar uma coisa.
— Barbara — ele se engasgou. — Não a minha irmã mais velha.
— Vocês podem ficar juntos — eu disse à irmã dele em casa.
— Por favor… — ela tentou de novo e de novo.
Mas eu a banhei na luz, movendo-a ao mesmo tempo que seu irmão.
— Adeus — sussurrei para os dois.
Os fantasmas da casa da estrada Roman desapareceram e meu alcance se
espalhou por Londres, pelo resto do país e depois pelo mundo. As almas que
esperavam seguiram em frente, os recém-mortos não tendo que suportar
ficar presos aqui.
A Morte estava de volta.
Passei por Louise, amiga de Marcel em Oakthorne, cuja mãe viva eu salvei
de uma terrível explosão e incêndio. Um incidente perpetrado por Nick, era
claro. Ela sentou-se ao lado da cama de hospital da mãe, incapaz de segurar
sua mão. Ela poderia pegar o jarro de água na mesa de cabeceira, mas não
oferecer nenhum conforto físico à mãe.
Uma regra terrível.
Decidi deixá-la com a mãe por enquanto, para dar a Marcel a chance de se
despedir. Outro ato egoísta, suponho, mas por que não acrescentar uma dose
extra de egoísmo à minha panela já transbordante?
George, o falecido ex-noivo do meu amor, também deixei sozinho por
enquanto.
As notícias do meu retorno se espalhariam rapidamente.
— Agora, para você — eu disse a Nick, colocando sua cabeça nas costas.
Ele moveu a boca novamente, partindo para um ataque verbal mordaz.
Peguei seu bíceps esquerdo, faíscas verde-esbranquiçadas se espalhando
de mim para ele, meu poder de teletransporte nos removendo da casa, nos
depositando no Quartel General dos Necromantes de Oakthorne.
Estar em todos os lugares ao mesmo tempo e ter habilidades de
teletransporte sempre pareceu um paradoxo para mim, mas tudo isso fazia
parte do trabalho. Assim como foi o retorno da minha imunidade ao dano,
não havia mais uma versão enfraquecida de mim.
O que você está fazendo?
Uma recepcionista atrás da mesa guinchou, entrando em ação.
— É verdade! — Sua pele pálida ficou vermelha brilhante.
Notícias novas, ao que parecia.
— Você está de volta — acrescentou ela, girando uma mecha prateada que
escapou de seu penteado.
— Estou de volta — eu disse, endireitando-me.
Ela examinou o lich com olhos castanhos temerosos. — Ele está morto?
— Não. Incapacitado. Você pode trancá-lo em uma de suas celas e alertar
Emma Lackey sobre sua presença?
— Eu... é claro.
Eu não queria levá-lo para o Santuário – um lugar para fantasmas – pois
isso seria como colocar a raposa no galinheiro.
— Não se esqueça de dizer a ela que eu o deixei — acrescentei. Um dia, eu
gostaria de trocar algumas palavras com a Diretora Superior sobre o
tratamento dela com Marcel.
— Eu vou. — Ela pediu ajuda, dois necromantes aparecendo para mover
o corpo ainda tentando jorrar insultos silenciosos.
— O Resplendor da Morte será eliminado — eu disse a Nick enquanto ele
era levado embora. — E você estará verdadeiramente morto.
A recepcionista o observou partir, virando-se para mim assim que ele saiu
de vista. — Está acabado?
Não. — Contanto que você o mantenha trancado. Presumo que Emma
tenha um lugar melhor do que este para protegê-lo?
Ela assentiu. — Ela terá. Obrigada, hum...
— Morte.
Suas bochechas ficaram ainda mais vermelhas. — Sim. Claro. Morte. —
Ela riu nervosamente. — Morte. A Morte. É uma honra ter conhecido você.
— Prazer em te conhecer também.
— Você está bem? — ela perguntou rapidamente.
— Desculpe?
— Depois de tudo que o lich fez para expor você.
Transportei fantasmas enquanto ela fazia sua pergunta, aqueles presos
aqui em Oakthorne, e aqueles recém-mortos pela catástrofe de Marcel e eu
estarmos juntos que prejudicou a cidade.
— Estou bem, obrigado por perguntar.
Ela me ofereceu olhos tristes. — É horrível que você esteja amaldiçoado
por amar Marcel. — Outra atitude de Nick: ele vazou nossa aflição para a
esfera pública. — Eu o conheci na academia necromante de Londres anos
atrás. Não somos amigos, mas conversamos sobre alguns livros de fantasia
urbana que ambos amamos. — Ela sorriu nervosamente. — Fui chamada de
Londres para ajudar no drama.
Meu coração ansiava por Marcel e seu amor por essa literatura.
— Toda essa coisa de maldição parece tão injusta para mim — acrescentou
ela. — Desculpe.
Essa maldição é uma desgraça pairando sobre sua cabeça…
— Obrigado por suas amáveis palavras — respondi.
Ela cruzou os braços. — Não te culpo por ir embora. Realmente entendo.
— Obrigado novamente. Eu deveria ir.
— Sim. Legal. Tempos ocupados.
— Isso mesmo. — Teletransportei-me para fora do prédio de volta a
Londres, chegando ao apartamento de Yvonne em Canning Town.
Independentemente do meu retorno, a maldição permaneceu intacta. Eu
precisava de um rubi.
Eu poderia fazer isso? Eu poderia ser a Morte novamente quando prometi
nunca mais voltar enquanto minhas exigências de uma vida amorosa livre
de maldições nunca fossem atendidas? Será que eu tinha acabado de frustrar
as tentativas de mostrar ao conselho e a mim mesmo que poderia ser mais
do que meu propósito mortal? Que eu poderia amar e cumprir meu dever,
que não havia necessidade dessa bobagem de amor proibido?
Lembrando-me de meu telefone vibrar mais cedo, verifiquei a tela para
encontrar um número de telefone fixo desconhecido.
Disquei.
Capítulo 5
3 É uma expressão coloquial e símile popular usada para descrever uma tarefa ou experiência como
prazerosa e simples.
Comecei minha missão voltando para meu quarto na Mansão Oakthorne,
as rachaduras no chão e nas paredes eram um lembrete sombrio da maldição
sobre meu amor por Marcel. Mas eu os ignorei, minha atenção voltada para
o espelho dourado acima da lareira fria.
Winnie, minha companheira nascida no espelho, esperou ali. O peixinho
dourado iridescente balançou o rabo, virando-se três vezes animada com a
minha aparição.
— Você é você mesmo de novo, querido! — ela declarou. Seus olhos
brilhavam de esperança.
— Eu sou.
Ela se acalmou, uma mudança repentina de alegria para preocupação. —
E você está com o coração pesado.
— Estou — admiti.
— Sinto muito.
— Eu fiz isso para impedir um massacre fantasmagórico.
— O lich está morto? — ela perguntou.
— Não morto, mas contido. Ele diminuirá à medida que passar fome.
— Você ainda procura o filactério?
— Quero que ele seja completamente destruído.
— Então acabou — disse ela.
Senti o cheiro persistente de caramelo de Marcel no ar. — Acabará assim
que eu encontrar a chave ônix. — Estendi a mão, passando o dedo pela
moldura do espelho. — Não podemos ser complacentes, Winnie.
— Claro que não — ela respondeu. — O que acontece agora?
— Estou procurando pela família de Marcel. — Levei alguns momentos
para adicionar a próxima parte. — Você pode ir para casa agora.
Ela nadou de um lado para o outro. — De fato, eu posso.
— O plano espiritual está aberto para você novamente.
— De fato, está.
Minha testa franziu em resposta. — O que foi?
Winnie parou de nadar. — Ainda não tenho uma casa para mim, querido.
— Por quê?
— Porque você ainda não terminou aqui, não é?
— Eu nunca vou terminar com este reino — respondi.
— Você não estará no palácio. Não por um tempo.
— Isso mesmo.
Enquanto falava com ela, movi mais almas, um incidente horrível numa
estrada americana, o triste falecimento de uma senhora idosa que sucumbiu
à sépsis num hospital escocês com a família reunida à sua volta.
Senti a presença de Marcel, sabendo que não seria capaz de senti-lo com
ele no Bolsão de Margarida. Ver a morte efêmera assim e amar um homem
mortal despertou todos os meus medos.
Um dia ele irá desaparecer...
— Mas você pode voltar para casa — eu disse a minha amiga, com a voz
embargada.
— Não é casa sem você.
— Vou me certificar de passar por aqui o máximo que puder. Eu nem
sempre estava aqui antes disso.
Ela piscou e nadou para a esquerda. — Não vou relaxar até que seus
problemas sejam resolvidos.
— O que está dizendo? — Obviamente, li nas entrelinhas. Eu só queria
que ela dissesse isso.
— Vou ficar — disse ela. — Quero estar aqui com você, emprestando meus
olhos, ouvidos e palavras, caso você precise deles.
Esse era o papel dela, por que os nascidos no espelho vinham até mim,
para os zeladores no plano espiritual. Pela companhia, conselhos e amizade
muito valiosa.
Eu amava Winnie profundamente. Ela me proporcionou dois séculos de
amizade. Ela tinha mais dois para oferecer, sua vida durava quatrocentos
anos.
Toquei o vidro, a vibração da água corrente zumbindo nas pontas dos
meus dedos. — Você é um peixe incrível.
— Obrigada, querido. Assim como você.
— Um peixe?
Ela riu, o som era um tilintar delicado. — Você é bobo.
— Eu sei.
Antes de partir, servi-me de um quarto de taça de vinho tinto, bebi e
apresentei o espelho compacto para Winnie. Ela desapareceu do espelho
grande, reaparecendo no pequeno círculo em minha mão.
— Você definitivamente começará com a família de Marcel? — ela
perguntou.
— Sim. Não deveria?
— Não tenho certeza.
A ameaça imediata foi subjugada, mas e se houvesse outras pessoas que
soubessem da chave ônix?
— Caramba — eu disse.
— Caramba o quê, querido?
— Oh, é apenas uma expressão mortal que ouvi. Uma de exasperação.
— Eu vejo.
— Vou tentar o Everest primeiro — eu disse.
Uma visita rápida para ter uma visão melhor da montanha. Eu já estive lá
antes para levar os mortos, nunca para mais nada.
Guardando o espelho no bolso, desci até meu cavalo, Pegasus. A bela e
luminosa criatura branca deu um relincho suave quando cheguei. Acariciei
seus flancos enquanto ele pastava na grama malcuidada dos jardins
ocidentais.
— Vem comigo? — Perguntei a ele.
Ele levantou a cabeça, os olhos escuros brilhando de interesse. Ele deu o
mesmo relincho, desta vez mais alto.
Um sonoro sim.
Com minha capacidade de teletransporte restaurada, parecia bobagem
andar em meu cavalo voador ou até mesmo em minha motocicleta, Pegasus
II. No entanto, eu gostava de tê-los por perto, de senti-los contra o meu
corpo, ambos companheiros tranquilizadores que sempre mantive por perto.
Viajando pelos céus do plano espiritual com Pegasus, acelerando minha
moto pela vasta extensão de terra. Tão divertido, tão libertador, tão
fundamental para aliviar a tristeza de perder Marcel a cada vez.
Resistindo a tropeçar na estrada da memória, subi nas costas do meu
cavalo e nos teletransportei para o acampamento base do Everest, no lado
nepalês da montanha. Houve muitos mortos aqui, vinte anos de fantasmas
vagando pelo Himalaia devido a escaladas fracassadas e acidentes terríveis.
Nem o frio nem a altitude afetaram a mim ou a Pegasus, embora eu
sentisse a mudança no ar, a escassez de oxigênio.
Um mar de tendas se estendia diante de mim no terreno rochoso, com
bandeiras coloridas de oração tremulando ao vento. O céu estava azul, o sol
pleno e glorioso. Condições perfeitas para escalar, suponho. Mas ainda não
era temporada de escalada.
Na cascata de gelo de Khumbu, uma façanha perigosa que eu não poderia
imaginar atravessar como mortal, encontrei mais fantasmas – sherpas4 e
alpinistas de todo o mundo.
Eles me agradeceram, muito felizes em ver meu rosto.
— Vai doer? — um sherpa me perguntou.
— Não haverá dor e você pode ficar em paz agora — respondi.
Meus olhos percorreram os picos. Daqui, o cume do Monte Everest estava
oculto, então pedi a Pegasus que nos levasse mais alto.
Os cascos do meu cavalo batiam forte no ar em um galope suave, seguindo
ao longo da cascata de gelo Khumbu, atravessando o Vale do Silêncio e o
Acampamento 1, seguindo a rota de escalada estabelecida no lado sul.
Procurei um sinal, alguma sugestão da chave ônix.
Não seria tão fácil.
Até onde Jon subiu antes de esconder a chave ônix? O Monte Everest era
uma atração turística muito movimentada durante a temporada de
escaladas, e Jon teria sido obrigado a encontrar um lugar secreto e seguro
para escondê-la.
Voamos ao redor da montanha em direção ao lado norte, a vista do
Himalaia era incrível. Que força espetacular da natureza, picos cobertos de
neve arranhando o céu, o maior de todos pairando acima, nuvens flutuando
pelo cume como fumaça saindo de uma chaminé onde penetrava na corrente
de jato.
Incrível. Se ao menos Marcel pudesse ver isso.
Aterrissamos no acampamento 4, no lado sul, no que os mortais chamam
de zona da morte. Uma área incapaz de sustentar a vida humana, o ar
mortalmente rarefeito. Mas não deixava de ter sua beleza etérea e estranha.
4 Os sherpas ou xerpas são uma etnia da região mais montanhosa do Nepal, no alto dos Himalaias. Segundo
os linguistas, são considerados como membros do povo tibetano.
A área de neve, pedras e tendas vazias estava silenciosa, exceto pelo assobio
do vento, e o azul escuro do céu sugeria espaço além.
— Incrível — eu disse, saindo de Pegasus e abrindo o espelho para Winnie
observar os arredores.
Havia montanhas mais altas no plano espiritual, mas havia algo especial
nesses espetáculos terrenos, cheios de perigo e mortalidade bruta que não
existiam lá.
— Isso é maravilhoso — declarou o peixe.
Por mais bonito que fosse, não havia pistas óbvias. Eu precisaria passar
muito tempo aqui.
Voltei para a Mansão Oakthorne, deixando Pegasus pastando e entrando
na sala de jantar.
Coloquei um frasco de poção Buscador em uma tigela. O líquido roxo
funcionava revelando objetos em um lampejo de imagens para quem o
usava, embora fosse terrivelmente problemático e não mostrasse muita
coisa. Eu passei por muitos deles para obter o resultado que queria,
eventualmente tendo sorte com a ajuda de Jon dentro da minha foice.
Desembainhando minha foice, mergulhei a ponta da lâmina curva no
líquido, como havia feito antes. Nada aconteceu desta vez, nenhuma
imagem do Everest, nem mesmo o menor indício da imagem. Apenas o
chiado de pétalas roxas inúteis.
— Desperdício de poção — murmurei.
Liberar Jon para fazer perguntas não traria nenhuma resposta, apenas
alimentaria as chamas de sua raiva poltergeist. Eu teria que continuar
tentando. Uma resposta viria eventualmente.
— Vou libertar você em breve — disse ao fantasma preso.
Um lampejo de calor na lâmina. Ele estava bem lá, aproveitando a paz.
Tudo o que Jon queria era paz, para não ser vítima de sua raiva. Um raro
poltergeist que moderou um pouco sua fúria, desde que nada perturbasse
seu frágil equilíbrio.
Eu me teletransportei para o prédio alto onde Emma deteve Marcel antes
que ele se teletransportasse para fora de suas garras.
Um bom lugar para começar.
O vento uivava em torno da feia estrutura de concreto, uma praga no
campo. A noite se aproximava da manhã, as nuvens de chuva se dissipando.
Todas as janelas do prédio pareciam acesas, holofotes apontados para
cada centímetro do terreno ao redor.
Paranoicos, não eram? Esperando um ataque ou um intruso?
Eu me teletransportei para dentro, saudado pela decoração cinza e bege,
necromantes e humanos normais ocupados nos vários escritórios.
Que horas de trabalho terríveis.
Mudei-me para o último andar, encontrando o escritório que queria.
Reservado para qualquer Diretor Superior visitante que o solicitasse de
acordo com uma placa que dizia: 'Zona de Mesa Compartilhada do Diretor
Superior'. Havia duas plantas, três arquivos e nenhuma arte nas paredes. A
mesa estava arrumada e havia um quarto anexo a ela – um espaço menor
para o exausto assistente enviando e-mails, tomando café puro,
provavelmente rezando por sua cama.
Exatamente quem eu queria ver.
Rezando…
Estremeci, pensando em Marcel e seu momento com os deuses do quarto.
Sua mente estava quebrando, perigosamente perto de torná-lo um rebelde.
Acabou agora…
Eu apareci diante do homem. Ele pulou da cadeira, derramando café,
girando os braços para manter o equilíbrio.
— Você veio! — ele guinchou, a pele já pálida, mas empalidecendo ainda
mais.
— Declaração interessante — respondi.
O não necromante, de cabelos castanhos, conseguiu ficar na vertical,
apertando o coração. — Emma nos avisou que você poderia aparecer para
se vingar.
Daí a segurança paranoica. — Me vingar?
Ele limpou a garganta. — Por sequestrar seu namorado.
Dei um passo à frente, ele um passo atrás. — É assim mesmo?
Sua garganta balançou, suor escorrendo por sua testa. — O que você quer?
— Achei que você já soubesse. — Meu tom revelou sombras internas.
Outro passo para trás para ele. — Por favor. Eu lido com a administração,
não com decisões.
— Mas você sabe das coisas.
— O que...
Corri para ele, agarrando-o pelo colarinho.
Levei-o a um lugar que poderia fazê-lo falar.
Eu li um pouco do livro Everest, realmente não me sentindo melhor com
a ida da Morte para lá. Eu sabia que ele não poderia se machucar, que ele
poderia mergulhar em um lago de lava ou tomar sol na Antártica sem sequer
um arranhão, agora que ele era ele mesmo. Mas como eu poderia não ficar
apavorado?
Chame isso de minha natureza humana mortal.
Incapaz de ler algo, meio excitado depois dos dedos e da boca mágicos da
Morte, levei meu tricô para dentro, para a área de estar, entre as partes norte
e oeste da casa.
Sentei-me no enorme sofá de canto dourado, que era berrante, mas muito
o estilo da Morte. Pegando o controle remoto da TV na mesinha de centro
dourada, cliquei na tela enorme e me acomodei no sofá macio. Encontrei Os
Simpsons em uma rede de streaming e deixei tocar.
Fiquei surpreso que o programa tenha reproduzido tão bem, visto que o
sinal do telefone aqui não era particularmente bom. Graças a Deus era
transmitido, porque tricotar o cobertor e rir das travessuras da família
animada realmente ajudou a me manter distraído.
No final do primeiro episódio, peguei um pouco de vinho e estiquei as
pernas, aproveitando mais o mar e a praia e aquelas margaridas do céu.
— Olá?
Uma voz vinda do meu apartamento ecoou pelo bolsão. Deixei cair o
vinho, a taça e o líquido cor de vinho espirrando nas minhas botas.
— Merda.
— Marcel?
Leon West. No meu apartamento.
Corri para o portal, parando antes de fazer algo estúpido.
— Olá?
Eu podia ver meu quarto azul do outro lado, ondulando no retângulo
vertical diante de mim.
— Você está aqui? — Leon disse novamente.
Ele passou pela porta aberta, um homem de cabelos ruivos, mais ou menos
da minha idade, com a pele pálida rachada como argila deixada ao sol. Uma
consequência de sua projeção astral.
Seus olhos âmbar pousaram na margarida.
Ninguém podia acessar o Bolsão de Margarida além da Morte. Porque ele
fez isso, só ele poderia arrancar as pétalas da margarida para nos levar para
dentro – um total de trinta pétalas para arrancar para esta criação.
Aparentemente, ele poderia atribuir acesso a outro depenador, mas ainda
não tinha me entregado as chaves.
— Marcel?
Um estrondo como uma porta sendo derrubada. Leon se desfez em uma
pilha de folhas mortas que desapareceu segundos depois.
Emma apareceu no meu quarto, seu cabelo prateado imaculado, sua pele
clara e sardenta tão fresca que ela poderia ter saído direto de um spa.
Talvez ela tivesse.
— Ele seria um tolo se voltasse aqui — Emma basicamente rosnou, seus
cruéis olhos castanhos examinando a sala.
Robert entrou atrás dela, me chocando pra caramba.
A última coisa que dele ouvi foi que ele estava sedado, Emma temia que
sua dor por perder George pudesse quebrá-lo, torná-lo rebelde. Mas ele
estava de pé, parecendo tão cruel quanto ela, sua pele dourada não tão fresca
quanto a dela, seu cabelo prateado penteado ainda mais curto, quase
desaparecendo completamente.
O aperto no peito me forçou a dar um passo para trás. Eles não podiam
me ver do lado deles, mas diga isso para meu terror crescente.
E a raiva. Deus, eu odiava tanto Emma. Bastava olhar para ela, tão
presunçosa, tão indiferente. Era como ter um cubo de gelo sem alma como
chefe.
A mão de Robert estava apoiada em sua arma, enfiada em um coldre preto
em seu quadril. Ambos estavam de preto, a cor padrão de necromantes pro
momento.
— Se ele estiver aqui — respondeu meu ex-parceiro necromante — ele não
irá muito longe. Não há mais poderes especiais.
A Diretora Superior pareceu irritada com sua resposta. — Se eu quisesse
que o óbvio fosse apontado para mim, eu poderia ter feito isso sozinha.
— Desculpe, senhora.
Olhe só para ele sendo todo apologético e subserviente. Ele não havia
demonstrado muito respeito por ela antes disso.
Emma avistou a margarida. — O que é aquilo?
Merda.
Robert se aproximou. — Não faço ideia, senhora. Quer que eu faça uma
ligação?
— Vou fazer isso. — Ela pegou seu e-scroll oval no bolso e começou a ligar.
— Chame-me Yvonne Barker — ela disse ao telefone.
Meu estômago revirou.
Que diabos? Yvonne? Trabalhando com Emma? Um contato mágico da
Diretora Superior? Havia muitos deles em todo o mundo, usados como
recurso para investigações. Eu sabia que Emma tinha dez em sua lista em
busca de uma solução para o Resplendor da Morte. Mas Yvonne Barker.
Mesmo?
Emma bufou impacientemente.
Robert examinou a margarida e agachou-se diante dela, perto demais para
me sentir confortável.
— Sim? — Emma conectou seu dispositivo. — Ela não está disponível?
Por quê? Não responda isso. Eu não ligo. Consiga-me o primeiro mago
disponível. — Ela bufou novamente. — Uma pena. Meio que gostava
bastante dela. Ela não é tão certinha como os outros.
Ha! Olha quem fala!
Robert endireitou-se. Seus olhos verdes estavam injetados, com olheiras
pesadas embaixo deles. O homem estava devastado pela tristeza, cheio de
dor. Uma combinação perigosa que eu não queria enfrentar.
Que covarde. George estava morto por minha causa, e eu queria me
esconder aqui como algum...
Não. Você prometeu a Morte.
Meus dedos estavam a centímetros do portal, pairando ali por vontade
própria.
Eu os puxei de volta.
Nem Emma nem Robert colocariam as mãos em mim.
— Quanto tempo vai levar? — Emma reclamou em seu e-scroll como uma
adolescente mal-humorada.
Robert virou-se para minha cama, curvando-se para tocar os lençóis. —
Você não merecia ele — ele sussurrou.
— O que você disse? — Emma perguntou.
— Nada.
Ele. George. Eu não o merecia? Mesmo? Depois…
Não. George morreu em um acidente horrível. Nosso passado acabou. Eu
não estava pensando nisso.
— Por que você acha que a Morte não vai levar George adiante? — Robert
disse.
— Já discutimos isso — respondeu Emma.
— Mesquinhez — disse Robert. — Para me machucar.
— Acho que sim. Eles estão jogando.
Não pude acreditar nessa merda. Jogando? Mesquinhez? Foi nesse ponto
que as coisas chegaram, onde eles pensariam tão pouco de mim? Mas acho
que esconder a Morte e outras informações deles me queimou
profundamente.
Deus, que situação horrível.
— Não que eu queira que ele vá embora — acrescentou Robert.
Talvez eu devesse dizer à Morte para deixar George e Louise irem. Não
era justo mantê-los por perto enquanto a vida após a morte os aguardava.
Lágrimas brilharam nos olhos de Robert. Ele os fechou, mordendo o lábio
inferior com tanta força que tirou sangue. Uma respiração trêmula, suas
mãos fechadas em punhos cerrados.
— Finalmente — Emma disse.
Robert voltou a se concentrar, encarando a Diretora Superior.
Sinto muito, pensei para ele. Sinto muito.
A culpa me tirou o fôlego.
— Diga-me — Emma continuou para o mago do outro lado da linha —
qual é o papel das margaridas na sua magia?
A magia dos magos tinha um tema muito vegetal em sua estética.
Isso não era bom.
Emma esperou, Robert imóvel, sua expressão como vidro.
— Entendo — disse ela, sorrindo para a flor. — Muito interessante.
Não era bom. Realmente não era. Recuei mais alguns passos.
— Brilhante. Você tem sido de grande ajuda. — Emma encerrou a ligação,
olhos malignos subindo e descendo pelo portal que ela não conseguia ver.
— Muito interessante, de fato. — Ela fez outra ligação. — Quero você aqui.
Agora. — Ela desligou e disse a Robert: — Fique aqui. Não quero que você
saia deste quarto. Peter se juntará a você em algum momento.
— O que está acontecendo, senhora?
— Tudo na hora certa — disse ela, tocando em seu e-scroll.
Ela sabia. Ela sabia que eu estava escondido dentro de um Bolsão de
Margarida.
Porra. Porra. Droga.
Big Ben, o famoso relógio do Palácio de Westminster, em Londres. Um
lugar perfeito para ameaçar este mortal aterrorizado.
Parado no mostrador sul do relógio com vista para o Tâmisa, segurei-o
enquanto ele se pressionava contra o mostrador branco e brilhante, forçado
a ficar na ponta dos pés, sem muita saliência abaixo dele.
Eu não tive o mesmo problema, apenas fiquei de pé como se estivesse em
terra firme, alterando ligeiramente meu cenário com meus poderes.
— Porra. Por favor — ele implorou. — Por favor. Por favor.
— Não é lindo aqui em cima? — Perguntei.
— Não me mate — ele soluçou. — Por favor, não me mate.
Claro que não, mas ele tinha que pensar que sim. A menos que ele me
desse um motivo para derrubá-lo.
— Diga-me onde está a família de Marcel — exigi.
— O quê? Eu...
— Não tente escapar dessa situação. Eu sei que você tem os meios para me
dar a informação, visto que você trabalha diretamente com os Diretores
Superiores.
— Não posso fazer isso — respondeu ele.
— Então prepare-se para gritar.
— Não! — ele gritou de qualquer maneira. — Por favor!
— É uma escolha fácil de se fazer.
— Não posso... não posso trair a confiança dela.
Achei que ele diria isso. — De Emma?
— S-Sim.
— Então espero que ela lhe dê um prêmio póstumo por esse serviço leal.
Ele me encarou, um lampejo de raiva em seu rosto por meio segundo. —
Eles estão em Londres.
Devo ter tocado num ponto sensível. — Por favor, elabore.
— Há um esconderijo em Stratford usado para testemunhas, um dos
muitos para aqueles que precisam de proteção. — Ele olhou para baixo,
fechando os olhos após seu erro.
Proteção era um termo interessante para isso.
— Fica na rua New Fire — acrescentou ele — algumas estradas atrás da
estação Stratford High Street. Agora posso descer, por favor?
Assenti e o levei de volta ao seu escritório. — Obrigado.
Ele caiu de costas. Esperei que ele beijasse o tapete.
Ele não fez isso.
— Voltarei se você tiver mentido para mim — avisei.
Ele bufou. — Você provavelmente me custou meu emprego.
— A vida é difícil. — Meu Deus, eu parecia terrivelmente frio.
Ele ficou no chão. — E você também. Dizem que você nunca deveria
conhecer seus heróis.
— Sou seu herói?
— Não.
— Então cale a boca.
Ele ficou de joelhos. — Vou contar a todos o que você fez comigo.
— Você pode dizer a eles o que quiser. Eu não me importo, e eles também
não. Estou de volta. Isso é tudo que importa. — Bravata arrogante a que não
pude resistir.
— Bastardo — o mortal retrucou, com um tremor de medo em sua voz.
— Veremos como você se sente quando nos encontrarmos novamente.
Sua atitude seria muito diferente. Eu poderia garantir isso.
Deixei-o pensando sobre isso.
Vinte minutos se passaram em silêncio até que Peter apareceu. Ele parecia
cansado, com barba por fazer em sua pele clara.
Ele provavelmente voltou a me odiar agora, assim como quando cheguei
em Oakthorne.
— Tudo bem, companheiro? — Peter perguntou a Robert.
Meu ex-parceiro grunhiu em resposta.
Continuei ligando para a Morte no telefone dos anos 90, sem fazer
nenhuma conexão. Não era o aparelho, era esse bolsão.
— Vamos! — Bufei.
Nada depois de nada, ter o telefone era um desperdício total. Os poderes
instituídos queriam que eu ficasse preso aqui para suar e me perguntar o que
Emma estava fazendo.
Cocei os braços, sentindo como se tivesse me tornado alvo de pulgas. O
portal era a única rota para entrar e sair daqui.
E a margarida é só para a Morte... Fiquei refletindo esse pensamento.
— Você está bem? — Peter perguntou a Robert.
— Não realmente — Robert respondeu com uma fungada. — Mas tenho
que ser forte, mano.
Peter deu um tapinha nas costas dele. — Você é incrível. Lidando com as
coisas melhor do que eu.
Robert não respondeu a isso.
— Emma também não te contou por que estamos aqui? — perguntou
Peter.
Robert balançou a cabeça.
Peter apontou para a margarida. — Mas acho que tem algo a ver com isso.
— Acho que sim.
— Por favor, conecte-se — eu disse ao telefone.
Não tive essa sorte.
Mais vinte minutos se passaram, os homens não falavam muito, havia
uma tensão densa entre eles. E continuei fazendo ligações sem sucesso.
Sim. O universo estava contra mim.
Uma hora depois de sair do meu apartamento, Emma voltou com o maior
sorriso malicioso no rosto. Quase manchou suas feições, transformando-a
em um rosto assustador.
— Marcel? — ela disse, sua voz flutuando pelo céu do bolsão. — Você está
no seu pequeno Bolsão de Margarida?
Minha mandíbula cerrou, as pernas prontas para me lançar em uma briga.
— Eu sei tudo sobre esse truque de magia que você fez — ela acrescentou
e fez uma careta, balançando a cabeça. — Que imoral acabar com a existência
de um poltergeist. Quem você pensa que é para se comportar de forma tão
egoísta? Mas então, veja os segredos que você escondeu de mim, o que você
fez com esta pobre cidade.
— Vá se foder! — Retruquei inutilmente.
Ela entrou mais no quarto, os homens confusos com sua declaração.
— O que está acontecendo, senhora? — Robert perguntou.
Ela ergueu um dedo, basicamente olhando diretamente para mim, embora
não tenha visto nada.
— Espere — ela respondeu a ele. — Apenas espere.
Tentei o telefone novamente.
Nada.
— Saia, Marcel, para que possamos conversar — disse Emma, sua voz
cheia de mentiras. — Podemos resolver isso. Quero você de volta ao
trabalho. Você é um dos meus melhores Diretores.
O que diabos eu iria fazer?
— Mas se você não quer me ouvir, pelo menos ouça uma amiga.
Amiga?
Ela estalou os dedos e ouvi passos se aproximando.
Uma amiga? Do que ela estava falando?
— Oh, meu Deus! — Chorei quando meus joelhos dobraram.
Jenn entrou no meu quarto.
Jenn. Minha melhor amiga antes de ser arrancada de mim após o acidente
na rua Baker. Lá estava ela, a parte danificada de seu belo rosto coberta com
o que parecia ser uma máscara de silicone azul.
— Oh, Deus…
Minha Jenn. Minha incrível Jenn, sem nenhum sinal de emoção em seu
rosto, seu cabelo prateado cortado em um corte curto.
Ela parecia tão diferente, mas a mesma.
— O que é isso? — Eu disse ao portal.
Mais crueldade de Emma. Assim como quando ela não me contou que
Robert estava noivo de George. Ela não via por que isso me incomodava
tanto, me contando sobre ser mais forte do que os laços da minha vida
pessoal. Ela só queria Diretores fortes, não necromantes que fossem escravos
de suas emoções.
O sorriso vitorioso da Diretora Superior trouxe bolhas tóxicas ao fundo da
minha garganta.
Jenn.
Jenn estava aqui. Eu não sabia se a veria novamente, nossos anos de
amizade foram quebrados para sempre.
Eles ainda poderiam ser.
— Saia, Marcel — Emma falou suavemente. — Venha e fique com sua
amiga.
A expressão de Jenn se suavizou então, um toque da minha melhor amiga
em seus lindos olhos verdes. — Senti tanto sua falta.
Aquela máscara azul me machucou profundamente. Era minha culpa.
Minha maldita culpa.
— Por favor, Marcel — Jenn acrescentou. — Estou preocupada com você.
Meu choque e culpa diminuíram repentinamente. Preocupada? Tão
preocupada que ela cortou todo contato? Emma pode ter tido uma
participação nisso, mas ela nunca tentou. Até Darren, o namorado dela,
sumiu.
Ela não se importava. Ela agora era a cachorrinha de Emma, vindo para
me atrair para fora desta segurança.
Fodam-se as duas. Eu estava seguro aqui. Mesmo que este telefone não se
conectasse, o bolsão permaneceria seguro contra invasores idiotas como eles.
— Tem que se esforçar mais do que isso — eu disse.
Droga. Jenn realmente me odiava agora? Depois de tudo o que passamos,
a alegria e as lágrimas, será que ela realmente me abandonaria por causa de
um acidente que eu não pude evitar? Eu estava uma bagunça, sonhando com
minhas vidas passadas, abalado por elas. Assumi a responsabilidade, claro,
mas nunca a machuquei propositalmente. Ela tinha que saber disso.
Ela me conhecia melhor do que isso.
— Marcel — Emma interveio. — Tenho notícias maravilhosas. Jenn está
aqui para trabalhar em Oakthorne por um tempo como minha nova Vice-
Diretora.
Ótimo. Simplesmente ótimo. Jenn tinha feito isso, conseguido um dos
papéis que ambos pretendíamos em Londres.
Minhas entranhas se reviraram com uma mistura de ciúme e
arrependimento.
— Acho que ela mereceu, não é? — acrescentou a Superior Cadela da
Maldade.
— Vá lamber uma cerca elétrica — respondi, desejando que ela tivesse
ouvido.
Emma tocou o braço de Jenn. — O que você me diz, Marcel? Saia e
converse, parabenize sua amiga.
Eles esperaram, sem conseguir nada de mim. Eu não era um idiota
completo. No momento em que eu saísse daqui seria o momento em que
seria amarrado e sedado novamente.
Isso não estava acontecendo.
— Bem, se você insiste em ser difícil — Emma finalmente disse — então
eu também serei.
— Tem certeza de que ele está aí, senhora? — Jenn perguntou.
Emma fez uma careta para ela. — Eu disse para você falar?
Jenn inclinou a cabeça. — Peço desculpas, senhora.
Robert e Peter ainda pareciam confusos.
— Marcel. — Tons mais suaves da Diretora Superior novamente. — Fui
informada sobre como funciona um Bolsão de Margarida. Eu sei que não posso
entrar e qualquer coisa que eu faça deste lado não afetará você. Pelo menos
até certo ponto.
O que isso significava?
Houve aquele sorriso novamente.
— Você tem uma escolha agora — ela continuou. — Pare de ser covarde
ou deixe todo mundo sofrer. De novo. Tenho certeza que você escolherá a
opção B, já que gosta de infligir horror aos outros. — Ela pegou seu e-scroll.
— Vou te dar trinta segundos.
Para quê? Trinta segundos de merda até o quê?
Oh, Deus! Oh, Deus! Se eu saísse daqui, não veria minha família
novamente.
Tantos pais e irmãos surgiram em minha memória – desde a Roma antiga
até a década de 1980. Fiquei de luto por todos eles, mas eles não se
comparavam a esta vida. Eu não era mais aqueles outros homens, mas
Marcel August. Este era o meu momento agora, com uma família que eu
amava tanto quanto amava a Morte. Eu não podia perdê-los. Eu não podia
morrer.
Mas eu também não podia ser um covarde.
— Trinta — disse Emma. — Seu tempo acabou. — Ela fez uma ligação. —
Comece.
Dois necromantes, homens que não reconheci, entraram no meu quarto
com latas vermelhas de gasolina. Começaram a derramar combustível por
todo o quarto, espalhando-o pelas paredes e encharcando meus lençóis.
— Não! — Explodi.
— Este prédio vai pegar fogo porque você não consegue enfrentar as
consequências de suas ações — disse Emma.
Pelo menos Jenn teve a decência de parecer horrorizada, diferente dos
outros.
— Venham, equipe — Emma ordenou. — De volta ao trabalho.
Um dos estranhos acendeu um fósforo e jogou-o na cama.
Gritei com todos os meus pulmões.
Meu Deus. Emma agiu o mais cruel possível, de um jeito que eu nunca
pensei que ela conseguiria realizar. Nem mesmo uma vadia desagradável
como ela.
As chamas se espalharam rapidamente, meu quarto era um inferno
violento, permanecendo lá fora. Mas o crepitar ressoou no bolsão e no céu
cheio de estrelas tão alto que tive que tapar os ouvidos.
— Eu estraguei tudo — eu disse. — Estraguei tudo.
Não havia saída, o fogo se espalhava. O que aconteceria com esse bolsão?
O fogo destruiria a margarida ou a levaria para outro lugar? A margarida
poderia ser destruída, mas não facilmente – fato que não me fez sentir
melhor.
Suando, embora não sentisse o calor do fogo, fechei as mãos em punhos
apertados, tentando manter a calma.
Perigo eminente.
Esforço.
Xeque-mate.
Avancei, enfiando a cabeça pelo portal em um calor escaldante, meu rosto
imediatamente pingando mais suor, a fumaça ardendo em meus olhos,
sondando minha boca.
Com todas as reservas de energia que tinha, gritei o nome da Diretora
Superior. Uma, duas, três vezes antes de arrastar minha cabeça para dentro.
Caí de joelhos, tossindo violentamente, os olhos vazando, os pulmões
doendo por causa da fumaça.
— Joguem! — Ouvi Emma gritar.
Esfregando meus olhos lacrimejantes, vi os dois necromantes jogarem
algo, uma luz turquesa enchendo a sala momentos depois. Pétalas mágicas
por toda parte, estourando e liberando espuma como se esta fosse uma
daquelas noites de espuma em uma boate. As chamas foram apagadas e meu
quarto ficou uma bagunça úmida, carbonizada e espumosa.
Completamente arruinado.
Olhei para o portal, Emma espreitando na porta.
— Olha o que você fez — murmurei. Eu não tinha certeza se apontei para
ela ou para mim mesmo.
— Marcel? — ela disse. — Você virá? Espero que essas poções não tenham
sido desperdiçadas. Se foram, o próximo incêndio começará na porta de
entrada deste edifício.
Os limites estavam oficialmente confusos, Emma era minha inimiga tanto
quanto Nick. Tão mortal quanto aquele idiota à sua maneira.
Completamente podre até a medula.
— Dez segundos para mostrar seu rosto — disse ela. — Sem segundas
chances.
Derrotado, não tendo escolha a não ser quebrar minha promessa à Morte,
atravessei o portal. Minhas botas cortaram a espuma, um cheiro adocicado e
enjoativo misturado com queimação dominava meus sentidos. Consegui
suprimir uma piada.
Olhei rapidamente para a margarida, ainda intacta e ilesa.
Por quanto tempo?
— Aí está você — disse Emma. — Venha aqui.
Lentamente, caminhei pelas ruínas do meu quarto, sem fôlego, com o
peito entupido e arenoso. — Não posso... não posso acreditar que você fez
isso.
— E não posso acreditar na sua traição e no total desrespeito que você me
mostrou. — Ela apontou a arma para mim. — Eu deveria matar você onde
você está, acabar com isso. Embora agora eu tenha visto seu rosto, não tenho
muita certeza sobre meu próximo curso de ação.
Os dois necromantes ficaram atrás dela, observando em silêncio.
— Mas seria muito fácil — disse ela, abaixando a arma. — Uma morte
rápida não é punição suficiente pelo que você fez.
— Eu...
— Coloque as mãos para cima. — Ela apontou a arma novamente. — Eu
me sinto mais segura assim, mesmo que você tenha perdido seus poderes
como todos nós. — Um sorriso de escárnio. — Qual é a sensação de ser
mortal de novo?
— Eu...
— Cale-se! — ela gritou. — Não se atreva a dizer mais nada, a menos que
eu mande.
Eu esperava uma bala entre os olhos a qualquer momento. Em vez disso,
ela estalou os dedos e os dois necromantes me puxaram para fora do quarto,
arrastando-me para fora. Não me incomodei em tentar me libertar, um
ataque de tosse tomou conta de mim. Até onde eu poderia chegar?
Lá fora, a chuva caía como uma garoa fina, e o amanhecer não estava
muito longe. Jenn, Robert e Peter estavam em fila ao lado de uma van preta,
sentinelas silenciosas me observando ser arrastado e jogado na traseira do
veículo. Tossi e engasguei ao passar por eles, meus olhos ardendo. Eu
realmente precisava de um pouco de água, oxigênio, algum alívio.
Os dois homens bateram à porta na minha cara, Emma conversando com
Jenn, todos os olhos voltados para a janela escura contra a qual eu me
pressionei, tentando distinguir as palavras da conversa abafada.
Nada. Minha tosse não ajudou na escuta.
Havia um carro preto estacionado nas proximidades. Os dois homens
estavam ocupados no porta-malas aberto.
Jenn acenou com a cabeça para Emma, a atenção constantemente indo e
voltando entre mim e sua chefe.
Você realmente me odeia? Pensei para ela.
Talvez ela odiasse. Eu realmente não podia culpá-la, mas ainda assim
parecia injusto da parte dela não me dar uma chance de conversar, de pedir
desculpas, de deixá-la saber que eu a amava muito.
Talvez ela simplesmente não quisesse ouvir.
Depois de mexer no porta-malas do outro veículo, os dois homens
voltaram para a van e abriram as portas. Um deles me entregou uma garrafa
de água.
— Beba! — ele gritou.
Consumi metade da garrafa imediatamente.
O outro cara abriu um tanque de oxigênio ao meu lado, com uma máscara
presa. Ele grunhiu, gesticulando para que eu avançasse. Com desconfiança,
eu o fiz, e meus pulmões agradeceram enquanto ele fixava a máscara em
meu rosto.
Por que a mudança repentina no cuidado?
Emma se aproximou. — Se sentindo melhor?
Balancei a cabeça, parecendo Darth Vader enquanto inalava o O2.
Os outros ficaram para trás, olhando.
— Não vou matar você — disse Emma — então vamos esquecer qualquer
noção de extermínio.
Quase ri do jeito dela com as palavras. Mas em vez disso, balancei a
cabeça, pegando leve com o tanque de oxigênio – meu novo melhor amigo.
— Você está bem? — ela perguntou.
Balancei a cabeça.
— Vamos levá-lo ao hospital para ser examinado.
Mais acenos de minha parte.
— Então podemos discutir os próximos passos.
Ótimo.
— Você viu a Morte?
Acenei com a cabeça, visto que o gato estava fora do saco proverbial.
— Onde ele está? — ela perguntou.
— Fazendo o trabalho dele — meio que menti.
Um momento de silêncio. — Posso ver isso. Estou satisfeita.
Eu não poderia dar a mínima para o seu prazer.
— Quais são seus planos para o futuro? — ela questionou.
— Não sei — respondi.
Ela sorriu, meu estômago revirando. — Uma discussão para mais tarde.
Vamos indo.
E as ações dela? Em que merda ela estaria depois de queimar meu
apartamento e quase matar os outros moradores? Onde eles estavam?
Houve uma evacuação? E onde estavam os serviços de emergência? Tudo
parecia estranho, encenado, como se ela tivesse a cidade inteira no bolso.
Fiz a pergunta a ela.
Ela respondeu: — Não é da sua conta.
Imagine se eu tivesse dito isso a ela.
— Apenas seja grato por eu ter o poder de mantê-lo seguro — acrescentou
ela.
Ou de me matar. Emma era agora minha verdadeira mestra e também
inimiga.
— Nunca me questione, Marcel. Não será bom para sua cabeça.
Meu ódio por ela aumentou.
— Ok, hora de alguns cuidados médicos e uma xícara de chá — disse ela
alegremente.
Ambos soavam bons. Rezei muito por este último, embora ela
provavelmente não fosse me deixar ter uma apenas por despeito. Porque ela
estava ali no dicionário entre malvado e demoníaco. Ou pelo menos ela
deveria estar.
Encontrei a casa na rua New Fire, uma área tranquila com três postes de
luz e muita penumbra. Um lugar infeliz e frio, sem nenhum calor de vida, o
fedor cáustico de urina de gato pesando no ar.
Abri o espelho compacto, revelando minha amiga peixe no vidro.
— O que há de errado, querido? — ela perguntou.
— Não tenho certeza de como proceder.
— Com o quê?
— Com a família de Marcel. O que eu digo a eles?
Ela sacudiu o rabo. — Você se apresenta e tenta não os assustar.
Eu ri levemente. — Esse é um bom conselho.
— Obrigada.
A casa diante de mim era escura, de dois andares e fortemente fechada
com tábuas, rodeada por uma cerca alta. Arame farpado enrolado no topo
da cerca, com câmeras de segurança gravando o gramado de concreto
infestado de ervas daninhas. Havia outras casas em igual estado de
esquecimento, a estrada e o pavimento desgastados, a rua inteira necessitada
de ternura e carinho. Uma brilhante cortina de fumaça para uma casa segura.
— Tenho certeza de que eles terão uma forte reação emocional —
acrescentou Winnie.
— Absolutamente.
Respirando fundo, assim como Marcel fazia para acalmar os nervos,
coloquei Winnie no bolso e contei regressivamente até dez.
No sexto, me teletransportei para dentro, mantendo-me escondido dos
vivos e dos mortos. Ser avistado só provocaria drama desnecessário.
O interior da casa era muito diferente do exterior degradado. Fortificado,
mas cheio de calor e uma decoração com muitas cores claras para compensar
a falta de luz do dia ou do luar que entrava pelas janelas e portas fortemente
fechadas. Um corredor ainda ostentava um teto pintado de céu azul com
nuvens.
Os quartos abrigavam famílias ou pessoas solitárias dormindo levemente,
ou assistindo TV em silêncio, se não conseguissem, a pintura alegre e o papel
de parede não eram suficientes para reprimir a tristeza que permeava.
Ninguém queria estar aqui, trancado longe do mundo, temendo por suas
vidas.
Encontrei a família de Marcel no porão da casa. Eram dois quartos
divididos por uma parede, um com cama de solteiro e outro com cama de
casal. Na cama de solteiro, um jovem de dezoito anos estava sentado com a
TV ligada e os olhos pesados. Henri. Irmão mais novo de Marcel. No outro
quarto, sua mãe e seu pai dormiam.
Comecei com Henri.
Eu o observei por um momento, a expressão vazia em seu rosto moreno,
seu cabelo preto bagunçado, os olhos cor de safira que ele compartilhava
com seu irmão mais velho. Ele bocejou, esfregando a barba por fazer em seu
rosto.
Eu me revelei a ele.
Ele guinchou e pulou de costas na cama.
— Puta merda! — ele gritou.
Eu levantei minhas mãos. — Por favor, tente não gritar muito.
Ele ofegou, as mãos cerradas agarrando o edredom fino. — Você é... você
é... — Ele engoliu em seco. — Você é realmente ele?
— Eu sou. E estou aqui para ajudá-lo.
— Me ajudar?
— Vou tirar você e seus pais daqui — eu disse. — Levarei vocês para
Marcel.
— O que… o quê? — Quase pude ver as rodas em sua cabeça girando para
alcançá-lo. — Marcel… — Henri soltou o edredom, sentando-se de joelhos.
— Ele está bem?
— Ele está bem — respondi. — Ele está em algum lugar seguro.
Ele olhou para mim. — Há tanta coisa acontecendo sobre você e ele. O
relacionamento de vocês, todas essas coisas.
— Sei que sim.
Ele assentiu, engolindo em seco novamente. — Isso é loucura.
— Sinto muito por ter assustado você.
— Tudo bem. Contanto que Marcel esteja bem, estou bem. — Um leve
sorriso. — Você está realmente nos levando até ele?
— Estou. Prometo.
Sua boca se abriu mais. — Eu deveria acordar meus pais.
— Você deveria. Acorde-os, diga-lhes que estou aqui e depois traga-os
para esta sala.
Ele olhou para o teto. — Não tenho certeza se há câmeras aqui.
— Não se preocupe — eu disse. — Se alguém entrar, eu tiro vocês antes
que eles possam arrotar.
— Arrotar?
— Provavelmente foi um mau exemplo.
Seu sorriso desapareceu um pouco. — É uma honra conhecê-lo. — Ele se
curvou e depois franziu a testa. — A reverência foi demais?
Que engraçado. — Desnecessário. Mas obrigado de qualquer maneira.
— Er, de nada. De qualquer forma, deixe-me acordá-los. — Ele apontou
para a porta laranja que ligava seus quartos.
Esperei, nervoso. Eu lidava diariamente com todas as esferas da vida,
nunca sentia medo, nunca me sentia desconfortável. Mas conhecer os pais
de meu amante era um nível diferente de interação.
Na verdade, eu esperava que eles gostassem de mim, borboletas internas
fervilhando como um bando de bêbados.
A mãe de Marcel e Henri disseram algo em francês na outra sala – o que
eu entendi, visto que conhecia todas as línguas vivas, mesmo as das tribos
isoladas do resto da civilização.
Ela correu para a sala, com o marido logo atrás dela. Cruzando os braços
ao redor dela, olhos azuis penetrantes perto de perfurar minha alma.
Henri e sua mãe compartilhavam a mesma rica tez morena, enquanto a
pele de Marcel parecia ser uma mistura de oliva e tons mais claros de seu
pai.
A família era toda de cabelos pretos, exceto meu amor de cabelos cinza.
— É você mesmo — disse a Sra. August.
— Sou realmente eu.
Ela se virou para o marido, que se adiantou com a mão estendida. Ele
parecia tão surpreso quanto sua esposa, mas com menos medo no rosto.
Peguei a mão dele. — É um prazer conhecê-lo, Sr. August.
— Chame-me de David — ele respondeu.
— Ok, David.
A Sra. August se conteve, entrelaçando o braço ao do filho mais novo. —
Onde está meu Marcel? — Ela me olhou com cautela, com muito medo e
indícios de uma raiva intensa.
— Em um lugar seguro. Estou aqui para levar vocês até ele. — Estendi
minha mão para ela. Ela não aceitou.
— As histórias sobre você e meu filho são verdadeiras — acrescentou ela,
não como uma pergunta.
— Elas são, e nós dois podemos explicar.
David voltou para sua esposa, entrelaçando seu braço ao dela.
Ela não gostou de mim, não me disse seu nome de batismo. — Leve-nos
até ele.
— Você só precisa me tocar. — Isso pareceu terrível. — Isso significa... —
Eu estabilizei o frio na barriga. — Significa que todos nós estaremos
conectados para eu teletransportar vocês.
Nenhum deles avançou.
— Eles não nos deram atualizações — disse a Sra. August. — Aquela
vadia, Emma, nos usou e me assustou muito. Achei que meus filhos iriam
morrer. Eu assisti... — Seus olhos brilharam. — Assisti Marcel morrer e se
levantar novamente. Vi sua garganta ser cortada. — Seus ombros caíram,
suas pernas instáveis. Seu filho e seu marido a firmaram.
— Está tudo bem, Maman — disse Henri. — Tudo bem.
— Por sua causa — acrescentou a Sra. August. — Suas ações deram a ele
esses poderes. E eles salvaram a vida dele. — Ela fechou os olhos. — Não sei
como me sentir.
O trauma irradiava de cada um deles. Eles precisavam de Marcel, não de
mim.
— Deixe-me levá-lo até ele — eu disse.
Eles se entreolharam, conversando com os olhos.
David falou por eles. — Sim, por favor.
Dei um passo à frente, certificando-me de que nossos corpos estavam
ligados, levando-os até o apartamento de Marcel.
A ruína fumegante de seu quarto arrancou gritos de gelar o sangue da Sra.
August.
— Marcel! — Henri gritou.
— Que porra é essa? — David exigiu, agachado no chão com sua esposa
desmaiada.
Eu senti pelo meu amor. — Hospital Oakthorne — eu disse.
— Meu filho — a Sra. August choramingou.
— Juntem-se novamente — ordenei, meu tom mais frio do que eu gostaria.
Um necromante apareceu, assustado com a nossa presença.
— Você não pode estar aqui! — ele gritou, apontando sua arma.
Eu o desarmei, pegando a arma, torcendo seu braço atrás das costas.
— Quem fez isto? — Eu exigi.
Ele se recusou a responder.
Eu empurrei os limites de seus ossos.
— Por favor! — ele gritou. — Isso machuca!
— Então você sabe o que fazer.
— Emma carbonizou o quarto. Queimou até que ele saísse. Ele está bem,
no hospital. Não sei de mais nada.
Ela fez isso? O que significava que ela sabia tudo sobre o Bolsão de
Margarida. Meus olhos encontraram a flor, ainda intacta na destruição.
Minha fúria queria que eu quebrasse todos os ossos do corpo desse
homem. Em vez disso, empurrei o necromante, ordenando-lhe que corresse.
Ele correu.
A Sra. August estava de pé, o rosto com uma mistura de vermelho e roxo.
— Aquela mulher…
— Juntem-se a mim novamente — eu disse.
— E agora? — Henri perguntou.
— Vou levar vocês para algum lugar seguro, depois vou salvar nosso
Marcel.
Capítulo 16
5 É uma ave muito difundida e comum, desde áreas temperadas a subárticas da Europa e Ásia ocidental.
circulando-a. O interior do palácio não combinava com o exterior, mas este
não era um lugar que obedecesse às mesmas regras do meu mundo.
Estávamos no alto, duas montanhas mais altas cobertas de árvores
flanqueando os lados leste e oeste. Seus picos nevados iam além do topo do
palácio, pontes curvadas de corda os conectavam a esses terrenos.
— Uau — meu irmão e eu dissemos ao mesmo tempo.
Parecia haver muito dessa palavra circulando ultimamente.
Uma fina camada de névoa translúcida se espalhava por cada centímetro
da terra, não espessa o suficiente para bloquear qualquer visão, mas o
suficiente para se dar a conhecer.
— O que é aquilo? — Perguntei.
— A energia do plano espiritual — disse a Morte. — Ela flui algumas horas
aleatórias por dia, mantendo a paz em todos os cantos.
— Como uma droga de vapor?
— Você poderia dizer isso. É cultivado pelos Zeladores, mortais
escolhidos após sua morte para trabalhar em meu nome. Para lidar com os
mortos, tanto humanos quanto animais, mantendo o equilíbrio. — Ele
suspirou. — Eles continuaram a trabalhar depois que eu fui embora, sem
outra escolha a não ser continuar. Devo muito a eles.
A culpa praticamente saiu dele.
Peguei sua mão, apertando-a suavemente.
— Você não vai conhecê-los — disse ele. — Pelo menos ainda não.
Ainda.
Droga.
Morrer era inevitável para um mortal como eu. O que aconteceria se eu
vivesse até uma idade avançada, falecendo durante o sono? Eu voltaria,
renasceria para encontrar a Morte em um novo tempo? Estaríamos presos
para sempre no mesmo ciclo, ou isso mudaria se estivéssemos juntos até a
minha velhice, evitando a catástrofe?
E ele iria me querer quando o tempo começasse a marcar meu corpo?
Eram perguntas que eu estava com muito medo de fazer a ele.
— Venham — ele disse. — Vamos caminhar um pouco mais.
Nós o seguimos até uma das pontes de corda, com a névoa enrolada nas
ripas de madeira, agarrada às cordas tecidas. Balançava suavemente com a
brisa.
— Posso evitar atravessar isso? — Henri disse, aproximando-se de mim.
A Morte sorriu, espiando por cima da borda. — É bem alto.
Coloquei meu braço em volta do meu irmão com fobia de altura. — Mas é
um belo lugar, no entanto.
A Morte nos deu as costas, olhando para o seu mundo. — Há tanta coisa
aqui, tanta coisa que não posso mostrar aos vivos. Na verdade, dentro de
quarenta e oito horas, este reino irá rejeitar vocês, vai colocá-los para dormir
até que eu os remova. — Ele se virou para nos encarar. — Mas vou tirar vocês
daqui antes disso.
Deixei minhas perguntas crescentes para lá. Henri também não perguntou
nada. Ambos entendíamos o nosso lugar, que este não era um lugar para
entendermos até morrermos.
Por mais bonito que fosse o reino, um arrepio passou por mim. Quando a
verdadeira morte chegasse, esta seria minha residência permanente. Não o
palácio, mas aqui fora. A menos, era claro, que eu ficasse aqui com meu
amado. Isso seria permitido?
Coloquei essa nova pergunta junto com as outras.
Eu não quero saber…
— Vamos voltar — disse a Morte. — Arrumar algumas roupas, banhos,
duchas, comida, o que vocês quiserem.
— Parece ótimo — Henri respondeu.
A conjuração do poder da Morte funcionava em um nível ampliado aqui.
Tudo o que pedimos, ele forneceu.
Tomei banho, vesti roupas limpas – suéter vermelho, jeans preto – e juntei-
me a todos para jantar em uma grande sala com seis lustres.
Eu esperava que garçons ou algo assim servissem a comida, visto que
estávamos em um lugar tão grandioso. Mas a Morte fez todo o trabalho
braçal e cozinhou, insistindo nisso muitas vezes enquanto todos tentávamos
ajudar. Além de mamãe. Ela permaneceu quieta, apenas agradecendo à
Morte com cada prato que ele trazia.
Eu realmente precisava falar com ela.
Depois de uma entrada recheada de cogumelos, seguida de um enorme
bife, uma torta de cereja e chocolate amargo como sobremesa, mamãe e
papai saíram juntos, agradecendo ao nosso anfitrião.
— De nada — respondeu a Morte.
Henri saiu para explorar seriamente a biblioteca, deixando eu e a Morte
sozinhos.
— Pelo menos deixe-me ajudar com a louça — eu disse.
Ele estalou os dedos, a louça sumiu.
— Que diabos?
— Vantagens do trabalho, Marcel.
Seu sorriso era puro deleite e eu adorei. — Que poder útil.
Recostei-me na cadeira. — Essa foi realmente uma refeição incrível.
Ele veio se sentar na cadeira ao lado da minha, tendo anteriormente
sentado no canto da mesa, dando um certo distanciamento para nós quatro.
— Estou feliz que gostou. Quer que eu esfregue sua barriga?
— Na verdade, eu adoraria isso. — Levantei meu suéter para ele.
Seus dedos rastejaram pelo meu abdômen, a palma da mão alisando
minha carne. Ele me esfregou em movimentos circulares, sua pele na minha
enviando calor para minha virilha.
— Isso é bom — eu disse.
— Sim, é mesmo — ele ronronou de volta.
Outra explosão de calor entre minhas pernas.
— Estou muito cheio para foder — soltei.
Sua risada era um vento suave contra mim. — Quem disse alguma coisa
sobre foder?
Olhei ao redor da sala de jantar, pronto para ficar mortificado. Sem pais
ou irmão de repente entrando nessa sala. Mas isso não impediu que meu
rosto ficasse tão quente quanto minha virilha.
— Desculpe — eu disse, cobrindo o rosto com as mãos. — Não sei por que
eu disse isso.
— Eu adorei o que você disse — ele respondeu, a voz pingando sexo. —
Você faz foder soar muito delicioso.
Oh, Deus. Eu queria que ele me jogasse na mesa e me desse uma foda até
o fim do dia, que se dane a barriga cheia.
— Eu…
Seu rosto se aproximou, seus lábios cheios e deliciosos se abrindo
levemente. Úmidos, prontos para beijar. Virei-me na cadeira, abrindo
caminho para uma ação boca-a-boca.
Minha cabeça girava em uma confusão nebulosa, os sentidos
sobrecarregados por seu perfume inebriante de sândalo.
— Merda... — falei.
— O que está errado? — ele perguntou, lábios tão perto dos meus.
Engoli seu hálito adorável, a garganta balançando nervosamente. — Eu
não... não sei.
Eu sabia. Eu estava nervoso com a presença da minha família.
— Você fica fofo quando fica vermelho — ele ronronou.
— Não quero que sejamos pegos nos beijando — retruquei.
Lá se foi minha maldita boca de novo!
— Posso beijar você de qualquer maneira?
Fiz o movimento assim que ele terminou de falar, esmagando meus lábios
nos dele. Ele gemeu feliz contra mim, sua língua penetrando minha boca.
Fechei os olhos, gemendo baixinho, definhando em seu beijo, no calor dele.
Ele tinha gosto de cereja, embora eu não o tivesse visto comer nenhuma.
Ele segurou meu rosto, os dedos espalhados pelas minhas têmporas,
empurrando seu beijo com mais força em mim. Minhas mãos deslizaram
para seu torso, sua carne tonificada chamando meu toque por baixo de sua
camisa de seda.
Mas ele se afastou, apoiando a testa na minha. — Passe esse tempo com
sua família. Conversamos depois.
— Tem certeza? — Sussurrei, roçando meu nariz no dele.
— Tenho certeza. Preciso pensar sobre as coisas de qualquer maneira.
— E a chave ônix? — Perguntei.
— Sem sorte ainda. — Ele me beijou e depois se levantou, acariciando o
topo da minha cabeça.
Olhando para ele, cada centímetro da minha pele queimou de desejo. —
Obrigado por me salvar.
— Sempre.
— Eu me pergunto o que acontecerá com Emma. — Eu também tinha
muito em que pensar.
Ele passou o polegar pelos meus lábios. Beijei.
— Aproveite este tempo — disse ele.
— Obrigado.
Ele se abaixou e beijou o topo da minha cabeça antes de me deixar sozinho
com um pau duro e muita falta de ar.
Mas superei isso e encontrei minha família.
Nos reunimos na biblioteca, conversando, colocando tudo em dia. Sendo
nós de novo, rindo das piadas inúteis de Henri, as de papai sendo muito
piores.
Mamãe parecia muito mais relaxada.
— Você é bobo, David — ela disse ao papai.
Deus, eu nunca quis que esse momento acabasse.
Enquanto Marcel passava um tempo com seus entes queridos, eu me
teletransportei para Oakthorne quando o sol nasceu. Eu queria falar com
aquelas Diretoras Superiores e descobrir o que estava acontecendo com
Emma.
Apareci na recepção do Santuário Oakthorne, um homem me
cumprimentando com um grito. Sua pele pálida e sardenta ficou vermelha.
Alguns outros Guardiões, necromantes que trabalhavam nos Santuários,
pararam para me olhar boquiabertos.
— Sinto muito por incomodá-lo, Liam — eu disse, lendo seu crachá. —
Mas tenho uma pergunta.
Liam assentiu, engolindo em seco. — O que é?
Não havia fantasmas vivendo atualmente no Santuário. Eu passei todos
eles, incluindo os prisioneiros nas celas do subsolo, essencialmente deixando
o pessoal daqui sem trabalho.
— Está fechando? — Perguntei.
— Não tenho certeza — disse ele. — Suponho que isso faria sentido.
Considerando tudo.
Eu não estava aqui para discutir o futuro deste edifício. — Essa não foi
minha pergunta.
— Oh. — Liam puxou a gola de seu uniforme branco.
— Sabe onde Emma Lackey está?
Ele empalideceu. — Realmente não posso dizer.
— Por quê?
— Eu nem deveria saber. — Ele olhou para trás e depois para mim. — Mas
certas fofocas se espalham como um incêndio.
— E você não pode deixar isso se espalhar para mim?
— Eu não acho que ela será capaz de falar — disse Liam. — Ela está sendo
mantida em algum lugar seguro depois das coisas que fez. Mas você estava
lá, certo? Quando eles foram buscá-la?
— Eu estava.
Ele apoiou as mãos na mesa. — Eu falei demais.
— O que você acha de Emma? — Perguntei.
Seu olho esquerdo se contraiu. — Não tenho uma opinião. — A leve falha
em sua voz me disse tudo que eu precisava saber.
— Eu também a desprezo — eu disse.
— Eu…
— O quê?
— Acho que ela é uma tirana. — Ele suspirou. — Queimar o apartamento
de Marcel daquele jeito? Quem faz isso? Que tipo de Diretora Superior ela
é? Mesmo Nicholas West, antes de descobrirmos sobre ele ser um lich, nunca
tratou seus Guardiões assim.
Nick foi o lich por muito tempo antes de assumir o cargo de Diretor
Superior de Oakthorne. Quantos anos exatamente ainda estavam para ser
descobertos.
— Com esse espírito de honestidade — eu disse — você poderia sugerir
onde ela está detida?
— Desculpe. Não posso.
Hora do Plano B. O que, honestamente, era melhor do que tentar fazer um
necromante trair seus superiores, independentemente de suas opiniões. E eu
não levaria Liam ao Big Ben para assustá-lo com respostas. Não parecia certo
neste caso.
— Eu entendo — eu disse. — Você poderia fazer uma ligação em meu
nome? Diga que quero falar sobre Marcel. Agora.
Piscadas rápidas. — Agora?
— Sim. Diga que quero conversar agora ou não vou conversar depois. —
Uma ameaça vazia, mas eles não precisavam saber disso.
Liam fez o que eu pedi, sem tirar os olhos de mim. Atirei-lhe uma
enxurrada de sorrisos calorosos, juntamente com seus colegas que pararam
para me encarar.
Eu queria dizer: "Desculpe, não posso deixar de ser tão bonito", mas eles
poderiam não aceitar bem o humor irônico.
Liam desligou o telefone. — A Diretora Superior Sasha Wendell está a
caminho.
— Obrigado. — Bati no espelho de bolso de Winnie, ainda aninhada em
minha calça de couro. — Certifique-se de ouvir cada palavra — sussurrei.
— Posso pegar alguma coisa para você, Sr. Morte? — Liam perguntou.
— Apenas me chame de Morte. E você tem vinho tinto?
— Sim. Temos várias garrafas secretas de bebidas — respondeu ele com
grande entusiasmo. — Ajuda nos turnos noturnos.
Sentei-me em uma das três cadeiras ao lado da mesa. — O que quer que
ajude com que você supere o trabalho árduo, suponho.
— Correto. Vou pegar uma para você.
— Muito obrigado.
Ele saiu correndo, voltando com uma taça, uma garrafa de vinho tinto e
um saca-rolhas. — Aqui está.
— Você vai se juntar a mim em uma bebida? — Perguntei, cruzando as
pernas.
Ele torceu as mãos, olhando ao redor da sala. — Não posso. Especialmente
com uma Diretora Superior a caminho.
— Isso é uma pena.
— Mas posso lhe fazer companhia — acrescentou rapidamente. — Estou
cuidando da recepção, então estarei aqui de qualquer maneira.
— Excelente. — Estourei a rolha, enchendo metade da taça.
Liam gostava dos filmes de Martin Scorsese e fazia crochê.
— Marcel é um excelente tricoteiro — eu disse. — Você sabia disso?
— Ouvi sobre. Aqueles suéteres que ele usa são dele?
— Originais de Marcel August. — Bebi um gole do vinho bastante suave.
— Ainda não estou nem perto desse nível. Você deve estar muito
orgulhoso dele.
— Estou.
Conversamos mais um pouco sobre o filme Cassino e o tempo miserável
que estávamos enfrentando antes que o som de passos apressados chamasse
minha atenção para a entrada.
As portas se abriram, a Diretora Superior com pele morena escura e
cabelos prateados e encaracolados entrou com dois necromantes em seus
calcanhares.
— Olá — ela disse, parando.
— Oi. — Levantei-me, tomando um gole de vinho. — Prazer em ver você
de novo.
— Sou Sasha Wendell, Diretora Superior de Winchester.
Apertamos as mãos.
— Adorei seu terninho — eu disse.
Preto, habilmente ajustado, complementado com um deslumbrante cinto
dourado.
— Obrigada, Morte — ela respondeu, com o rosto estoico. — Vamos
conversar em algum lugar mais privado?
— Lidere o caminho.
Liam nos ofereceu um quarto bege com escrivaninha. Deixei Sasha sentar-
se na cadeira maior, com seus homens atrás dela. Peguei a outra cadeira em
frente a ela, cruzando as pernas, bebendo meu vinho.
Eu gostava de estar confortável.
— Então — a Diretora Superior começou. — Marcel August.
Eu balancei minha cabeça. — E quanto a Emma?
Ela me surpreendeu com: — Ela está sob custódia no futuro imediato.
— Entendo.
— Nós a consideramos um risco.
— Bom.
— Agora, Marcel. Ele está seguro?
Girei o vinho, sem pressa. — Ele está.
— Gostaríamos de falar com ele.
— Sobre o quê?
Ela foi direto ao ponto. — Queremos que ele volte ao trabalho. Ele é um
necromante capaz, com uma taxa de sucesso de noventa e sete por cento em
transições não violentas dos fantasmas para o Santuário. Mandá-lo para esta
cidade após o incidente da rua Baker foi uma opção que lamento ter votado
a favor.
— Mas essa taxa de sucesso não se aplica agora — eu disse. — Seu trabalho
mudou, regrediu.
— Sim — ela disse. — Mas ainda o queremos de volta.
Eu a deixei continuar, segurando minha língua por enquanto.
— Estamos cientes do ódio do público, mas também houve muitos
comentários positivos sobre vocês dois, sobre a injustiça da sua situação.
Como Nick sabia sobre nós para espalhar a notícia dessa forma? Yvonne?
Algo além?
Nick disse algo a Marcel uma vez, uma declaração perturbadora que dava
a entender que ele sabia muito mais do que eu gostaria: "Nunca nos
conhecemos. Eu o vi (eu) ao longo dos anos, no entanto. Vi todo o drama e o mau
senso de vestimenta."
Rude. Não havia nada de errado com minhas roupas.
— Podemos mantê-lo seguro — acrescentou Sasha.
— O risco é grande demais para ele continuar trabalhando.
Ela arqueou a sobrancelha esquerda. — Sempre existiu um risco.
— Mas agora ele pode morrer.
— O que ele deveria fazer da vida agora? Ele tem vinte e seis anos e toda
a sua vida profissional pela frente.
— Ele não vive para trabalhar.
— Necromancia é a vocação dele — ela rebateu. — Mesmo sem nossos
poderes elevados, nascemos com esse dever. Um lançamento de dados,
suponho, mas que não possa ser negado. Ele comunga com os mortos, pode
ajudá-los e ao mesmo tempo ajudar os vivos. — Ela olhou meu vinho por
alguns segundos. — Estamos nos reajustando à nova situação, aprendendo
a trabalhar como fazíamos antes de você mudar as coisas para nós.
Queremos que Marcel faça parte disso.
Eu detestei ouvir essa verdade. — E se ele recusar?
— Então ele se recusa — disse ela. — Mas não acho que ele o fará.
— O que te faz dizer isso? Por causa de seu chamado?
— Sim. Está no sangue dele. — Ela bateu no braço esquerdo.
— Talvez a vocação dele seja ser feliz comigo.
— Como um homem mantido?
— Se você quiser chamar assim — eu disse, tomando um gole de vinho.
— Ele quer ser mantido por você?
Eu não tinha feito a pergunta a ele. — Não sei.
Agora seus olhos pousaram no meu rubi. — Tudo se resume a essa joia,
não é? Junto com o Bolsão de Margarida?
Descruzei as pernas, inclinando-me para frente. — É o suficiente.
— Até que não seja. Os perigos do seu amor são tão mortais quanto ele
estar de volta às ruas.
Moderei minha irritação. — Posso mantê-lo seguro.
— Não duvido disso.
— Então terminamos aqui. — Eu fiquei de pé.
— Queremos nomeá-lo Diretor Superior de Oakthorne.
Se eu fosse mais desajeitado, teria caído no tapete em estado de choque.
— O que você acabou de dizer? — Sentei-me novamente.
— Queremos que Marcel seja o Diretor Superior dessa cidade, com Jenn
como sua Vice-Diretora — disse ela. — Ambos estavam em uma trajetória
profissional para substituir Emma e seu vice, que iriam se aposentar antes
que as coisas mudassem.
Lutei para encontrar minha voz.
— Você está bem? — ela perguntou.
— Eu estou... estou bem.
Sua postura perfeita não vacilou esse tempo todo. — É uma mudança
repentina de tom, eu sei.
— Muito mesmo.
— Mas sem segundas intenções, eu prometo a você.
— Não faça promessas para mim.
Uma pequena inspiração. — Mas quero oferecer todas mesmo assim. Se
Marcel quiser voltar ao grupo, é isso que queremos para ele. Precisamos de
homens honestos como ele.
— Honesto? Você não tem sentimentos ruins sobre os segredos dele?
— Não. Nós entendemos suas razões.
Eu não podia confiar nela. — O que mais?
— Honestamente? A conexão dele com você ajuda.
— Ah. Então você quer usá-lo?
Seus olhos castanhos eram tão frios quanto os de Emma, sem a astúcia
óbvia. — Suponho que sim. Não deveríamos todos aproveitar situações que
possam nos ajudar?
— Você está presumindo que terei qualquer negócio com você só por
causa do meu relacionamento com ele.
— Sim.
Fiquei encantado. — Admiro sua honestidade, mas esta conversa acabou.
— Por favor, diga isso a ele — acrescentou Sasha, tão calma quanto uma
brisa de verão. — Se ele decidir voltar, nós o protegeremos.
— Assim como eu.
— Absolutamente.
Engoli o resto do meu vinho, batendo a taça na mesa. — Sinto muito, mas
não entendo por que você o quer de volta. Deixando de lado os registros
exemplares, ele não seria um pesadelo de relações públicas? Por que não o
deixar ir? Deve haver outra pessoa capaz de fazer o trabalho.
Agora ela demorou a responder. Enquanto ela fazia isso, eu me repreendi
por sequer pensar em não contar nada disso a Marcel. Quem era eu para
atrapalhar sua carreira, seus sonhos?
Ele ainda sonhava com a posição de Diretor Superior?
— Existem necromantes que poderiam fazer isso — disse Sasha
finalmente. — Mas queremos a experiência de Marcel, sua perspectiva única.
Ele foi o único de nós a obter a atualização extra de poder e a sobreviver a
várias tentativas de assassinato.
— Então você quer escolher o cérebro dele?
— Queremos devolver-lhe a vida. Ele nunca deveria ter sido tratado
assim.
— Ele tem uma vida comigo.
— Isso não depende dele?
Meus dedos se contraíram, desejando o cabo da minha foice.
— Você quer machucá-lo — mordi.
— Não quero.
— Não vou deixar que ele arrisque a vida por você.
— Novamente, isso não depende dele?
— Não.
Ela se levantou. — Acho que terminamos aqui.
Você deve contar a ele...
Também fiquei de pé. — Quais são os seus termos?
— Proteção. Uma presença de segurança constante. Nenhuma ameaça
futura de Emma Lackey. Uma promoção. Uma estratégia de redenção.
— Um termo interessante.
— Você não pode mudar todas as mentes, mas pode melhorar as coisas.
Que porcaria. — Acho que ele trabalhar com você novamente será um
desastre.
Ela acenou com a cabeça para seus necromantes. Um deles abriu a porta.
— Obrigado por falar comigo. Tudo o que peço é que você transmita isso a
Marcel.
— Não posso fazer nenhuma promessa.
Seu e-scroll fez um som. Observei-a ler a mensagem, palavras em latim
reverso que eles adoravam usar.
Então ela encontrou meu olhar. — Um problema rebelde.
Infelizmente, meu retorno não curou os rebeldes. Eles eram
permanentemente danificados pela força esmagadora de seus antigos
poderes. Nada mais seria feito, embora isso não apagasse minha lousa
manchada de culpa.
— O que está acontecendo? — Perguntei.
— Uma reunião na Praça Central — disse ela. — Uma manifestação para
o lich.
Maravilhoso. — Não é um pouco cedo para essas coisas?
Segui Sasha até a praça, a luz do sol destacando os danos aos prédios de
tijolos vermelhos da cidade, a fonte da torre do relógio no centro da praça já
desaparecida.
Marco zero, uma lembrança horrível do sofrimento de Oakthorne.
Uma enxurrada de prisões foi feita, e os rebeldes foram levados em vans
por perturbarem a paz. Isso me surpreendeu. Com licenças para matar
rebeldes, muitos necromantes tiveram piedade violenta de seus camaradas
caídos. Mas não hoje.
— Queremos ver se podemos ajudá-los — disse-me Sasha enquanto
estávamos lado a lado.
Não tive resposta, esperando que as pobres almas pudessem ser ajudadas.
— Eles querem que Nick seja libertado — acrescentou ela.
— Eu percebi isso.
— Ele nunca será livre.
— Claro.
— Ele nunca mais machucará Marcel. Ele está enterrado tão fundo que
não verá nada além da escuridão.
— Ele é apenas uma ameaça para Marcel — eu disse.
— A vida é cheia de ameaças.
Eu não conseguia ouvir mais nada disso. — Adeus, Sasha.
— Por favor, fale com ele.
Deixei-a, chegando aos jardins do palácio, sentando-me num banco de
pedra.
Meu cérebro doeu sob o eco das palavras da Diretora Superior.
Abri o espelho de bolso, colocando-o na coxa. Winnie brilhou no vidro.
— O que acha? — Perguntei a ela.
— Acho que você deve falar com Marcel, querido. Não pode esconder isso
dele.
A névoa fina do plano espiritual envolveu minhas botas. — Eu gostaria de
poder.
Ela sacudiu a cauda. — Presumo que esconder isso dele o machucaria
profundamente, especialmente se ele descobrisse mais tarde. E você nunca
quer machucá-lo.
— Claro que não quero.
— Então você deve falar com ele.
— E se ele quiser aceitar a oferta? — Meu Deus, meu coração doeu com a
perspectiva.
— Então você deve apoiá-lo.
Obviamente, mas isso vinha com muitas ressalvas. Assombrosas, tanto
risco.
— Simplesmente não entendo como eles podem reabilitar sua reputação
ou protegê-lo do ódio.
Enquanto eu falava com ela, cheguei ao Cairo, no Egito, transportando
alguns recém-falecidos.
— Não posso responder a isso — disse minha amiga nascida no espelho.
— Mas você deve contar a ele essa informação. Ele deve tomar suas próprias
decisões.
Ela estava completamente certa. Mas meu amor, meu total egoísmo
quando se tratava de Marcel, queria trancá-lo.
— Eu poderia dar a ele muito mais — eu disse.
— De fato, você pode. Mas lembre-se que os riscos ainda são muito reais,
como eram antes e continuarão a ser. O rubi é falível e o Bolsão de Margarida
foi comprometido.
Correto novamente. — Então podemos fazer um novo.
Ela nadou um pouco para longe de mim e depois voltou. — Essas coisas
você deve discutir com Marcel. Mas vou ouvir tudo o que você precisar.
Acariciei o vidro com meu dedo mínimo. — Obrigado por estar sempre
aqui. — Eu amava Winnie como uma irmã, um canto do meu coração
reservado para ela.
Um suspiro profundo surgiu do meu núcleo, liberando-se no ar. — Estou
assustado.
— Sinto muito.
— Só quero que ele esteja seguro. Já o perdi tantas vezes.
Uma gota de líquido espirrou no vidro. Por um momento, pensei que
poderia chover. Às vezes chovia aqui, ou nevava, para dar variedade aos
mortos. Não poderia prejudicá-los de forma alguma ou prejudicar sua vida
após a morte. Mas eles poderiam fazer bonecos de neve, dançar na chuva, o
que quer que quisessem fazer.
Quando a segunda gota caiu, percebi que eram minhas lágrimas. E elas
jorravam agora, manchando a imagem da pobre Winnie.
— Sinto muito — eu disse, limpando o vidro.
— Nunca se arrependa, querido. Não comigo.
Com isso, liberei uma onda de tristeza, afogando o espelho, temendo cada
segundo que passava. Porque logo eu teria que conversar com meu amado,
e ele poderia responder como eu não queria.
Enquanto minhas lágrimas secavam, saí do banco e caminhei pelos
jardins, segurando o espelho de bolso na palma da mão esquerda.
— Você se sente melhor por chorar? — Winnie perguntou.
— Eu não deveria estar chorando — eu disse, enxugando os olhos com a
outra mão. — Lembra? Não fui projetado para ter essas emoções.
Sua forma brilhou com raiva. — Não dê ouvidos a esses idiotas do
conselho. O que eles sabem?
Parei no final dos jardins, a poucos centímetros da beira do penhasco. A
vista daqui de cima nunca deixava de me tirar o fôlego.
Assim como Marcel.
— Já passamos por tanta coisa, tantas vezes — finalmente falei. — Será
que algum dia haverá um platô?
— Não posso dizer, querido.
— Sei que você não pode. Ninguém pode.
Bandos de pássaros voavam pelo céu rosado, deixando rastros de névoa
atrás deles. Os lagos brilhavam, ondulações de luzes rosas balançavam nas
planícies, brilhando nos picos das montanhas.
Naquele momento, considerei seriamente uma alternativa terrível. E se
nunca fôssemos destinados a ficar juntos, e o constante renascimento de
Marcel fosse uma ferramenta para finalmente recuperarmos o juízo? Para
que finalmente tomássemos a decisão de nos separar, para que ele
encontrasse o amor como um mortal e para que eu conhecesse meu lugar no
grande projeto. Matar essas emoções, deixá-las para os mortais.
Eu viveria para sempre, além de Marcel, sempre andando de mãos dadas
com o tempo. Onde houvesse morte, eu estaria por perto. Esse era o meu
propósito, não o amor. Só que Marcel parecia mais uma razão para minha
existência, um belo figurante.
Você continua falhando no teste...
Se fosse esse o caso, por que tal teste existia em primeiro lugar?
Minha contraparte, a Vida, não teve esse problema.
— Vou falar com ele — eu disse a Winnie.
— A melhor decisão, querido.
Ele poderia voltar a trabalhar e viver sua vida e encontrar a paz, uma vida
onde eu não o seguraria ou aplicaria perigo extra apenas pela emoção de um
beijo.
Mãos frias afundaram em meu peito, tomando meu coração, torcendo-o
como uma toalha molhada, torcendo até a última gota de amor.
Não. Eu não posso...
Eu não posso ir embora…
Dando à família reunida mais tempo para se reconectarem, li um livro
sobre o Monte Everest – um relato do desastre que atingiu a montanha em
1996. Recostado em uma cadeira grande em uma sala perto da biblioteca,
tentando me distrair da conversa iminente com Marcel.
Cinco capítulos depois, uma dor intensa e ardente atingiu meu peito. Veio
sobre mim tão rapidamente, atingindo meu coração, uma série de explosões
agonizantes. Levantei-me e cambaleei para trás, apoiando-me na cadeira
para me apoiar.
Dentes cerrados, paralisado, gritando em meu crânio. Eu não deveria
sentir uma dor assim.
E então passou, desapareceu tão de repente quanto surgiu.
— O que é que foi isso? — Eu disse, recuperando o fôlego.
Limpei o suor da testa, estabilizando a respiração no momento em que
Madeline entrou na sala.
— Aí está você — disse ela, cruzando os braços. Estoica, nada revelador
em seu rosto.
Endireitei-me. — Há algo que você precisa?
— Você está bem?
— Sim. Bem. Do que você precisa?
— Isso não vai demorar muito — disse ela.
Eu esperei.
— Você ama meu filho, não é?
— Com todo meu coração.
Seu olhar me penetrou. — Estou tendo muita dificuldade em lidar com
isso, com o conhecimento das vidas passadas do meu filho, o que aconteceu
com ele. Com vocês dois. — Uma respiração instável passou por seus lábios.
— Meu filho deveria ter uma vida... esta que ele vive conosco.
— Entendo. Eu...
— Não. Você não entende. Pelo menos não meus sentimentos como mãe
dele. Meu amor por ele é diferente de qualquer amor que já senti antes. Até
com meu marido. — Ela descruzou os braços, enfiando as mãos nos bolsos
da calça jeans. — Isso não sou eu comparando nossos índices de amor,
porque eles são diferentes, e vejo o quanto você o ama em cada gesto, em
cada olhar. Ele também. Mais do que quando ele estava com George. Muito
mais.
Eu não tinha certeza de onde ela estava levando essa conversa.
— Mas você é um ser poderoso — ela continuou. — Você é a Morte e criou
o mundo em que vivemos nos últimos vinte anos por causa do meu garoto.
E isso me assusta. E o perigo do seu amor me assusta.
— Sra. August, não quero que fique com medo.
— Mas eu estou. Todo dia. — Sua voz falhou. — Eu nunca mudaria de
opinião sobre ter meus filhos, mas o terror que advém de ser mãe às vezes é
demais. Odeio que eles saiam de casa, não estejam comigo, estejam no
mundo. Você pode imaginar o quão difícil foi quando Marcel foi levado para
a academia de necromantes. Eu queria mais para ele do que isso. — Um
suspiro pesado. — Mas não é por isso que estou aqui. Queria agradecer
novamente por cuidar dele, por nos salvar.
— De nada, Sra. August.
Um sorriso suave. — Vou ser afetuosa com você, mas vou levar algum
tempo para me acostumar com isso.
— Claro.
— Não tenho certeza do que fazer, do que dizer. Estou furiosa, triste e
muito confusa.
— Sinto muito.
— Eu deveria estar gritando com meu filho, com você, forçando vocês a
ficarem separados. Outros o fariam, suponho. Mas eu não sou os outros.
— Sra. August…
— Nunca vou ficar no seu caminho. Não fiquei no de George, embora
nunca tenha confiado nele. Embrulhar meus meninos em algodão nunca lhes
fará bem.
Balancei a cabeça. — Tenho certeza de que você gostaria, no entanto.
— Absolutamente. — Ela juntou as mãos. — Se você alguma vez machucá-
lo, vou encontrar uma maneira de matá-lo. Confie em mim, não vou deixar
a imortalidade atrapalhar.
— Acredito em você. E nunca vou machucá-lo. Ele é o amor da minha
vida. A felicidade dele é meu oxigênio.
— Isso é muito doce.
— Assim como ele.
Ela sorriu. — Sim, ele é.
— Sei que vai levar tempo — eu disse. — Isso é muito para lidar.
— Isso é. Realmente é. Mas também... — Uma inclinação de cabeça, outro
suspiro pesado. — Bem-vindo à família.
O calor que essas palavras trouxeram ao meu coração foi sem precedentes.
— Muito obrigado, Sra. August.
— Me chame de Madeline. E vamos manter essa conversa entre nós.
— Claro.
— O ar entre nós precisava de um pouco de limpeza.
— Isso nunca é uma coisa ruim — eu disse.
— Mais uma coisa. — Ela levantou um dedo. — Certifique-se de ajudá-lo
com o pó.
— Pó?
— Digamos apenas que Mon Papillon deixa a desejar quando se trata de
usar pano em superfícies.
Eu ri. — Obrigado pelo aviso.
— Preciso voltar — disse ela. — Eu estou no banheiro.
— Ah, entendo.
— Au revoir.
— Au revoir, Madeline.
Sentei-me, sorrindo.
Pelo menos as coisas ficariam bem entre Madeline e eu. Eu mostraria a ela
o quanto amava seu filho repetidas vezes, nunca a deixaria duvidar do meu
compromisso com o bem-estar dele.
O que tornou a confissão da oferta de Sasha ainda mais horrível.
Como diria Marcel...
Droga!
— Você está bem, Maman? — Perguntei quando ela voltou do banheiro.
— Sim, Mon Papillon. — Ela sorriu docemente, vindo dar um beijo na
minha testa.
— Isso é bom.
Ela se sentou ao meu lado. — O que vocês estão fazendo agora?
— Estamos jogando um daqueles livros de escolha de aventura — eu
disse. — Explorando uma masmorra de fantasia.
— É muito assustador — acrescentou Henri.
— Concordo — disse papai. — Mas podemos escapar.
Mamãe riu, nos observando brincar.
Henri escolheu o caminho errado, jogando-nos num poço de espinhos.
— Deveria haver uma penalidade por más decisões — eu disse.
— Cai fora — meu irmão rebateu.
— Como uma torta na cara ou algo assim.
— Não desperdice uma boa torta — disse mamãe.
— Não sei se devo ficar ofendido ou não — respondeu Henri.
O carma me deu uma surra na segunda rodada. Levei-nos para uma sala
que ficou trancada atrás de nós, sem saída. As paredes e o teto se fecharam
sobre nós, transformando-nos em panquecas.
— O que foi aquilo de torta? — Henri disse com muita presunção.
— Touché, irmãozinho.
Depois do tempo com a família, fui passear sozinho pelo palácio dourado.
Um lugar verdadeiramente digno de um gigante, cheirando ao aroma de
sândalo da Morte.
Onde ele estava?
Encontrei muitos quartos com grandes camas de dossel e banheiros
luxuosos anexos. Por que ele precisava de tantos deles?
Me deparei com uma sala dedicada às suas calças de couro preto e camisas
de seda de várias cores. Juro que percorria cerca de oitocentos metros, com
duas araras de roupas paralelas uma à outra, intercaladas com espelhos que
iam até o chão.
Passei as mãos pelos tecidos, me aprofundando, pensando nele, em seu
trabalho, neste lugar. Era um espaço espetacular e meio solitário. Grande
demais, vazio demais e alucinante demais para seu próprio bem.
Parei em uma camisa cor de vinho, a cor que ele usava quando me
resgatou da caverna Cravo-amarelo.
Apesar da dor e da morte, nunca me arrependi em nenhum momento do
nosso amor. Eu só queria que fosse mais fácil ser dele.
Apertei meu rosto contra a camisa, me enterrando na seda, nos rastros
dele. Seu tipo especial de magia sexy me envolveu, mesmo que ele não
estivesse na sala, fazendo com que meu pau se mexesse.
— Eu te amo — sussurrei na camisa, caindo sob seu feitiço.
— Eu também te amo.
Seu barítono me assustou pra caralho. Gritei, me contorcendo de surpresa,
meus pés se enroscando. Na tentativa de não cair, consegui fazer o oposto,
caindo de lado na prateleira. Peguei a camisa estendida, junto com uma roxa
ao lado. As duas cederam, os cabides quebrando com um forte estalo, eu
finalmente apresentando meu traseiro no chão duro,
— Oh, meu Deus! — Eu disse, humilhado.
— Você está bem? — A Morte se agachou ao meu lado.
Grunhi um sim em resposta.
— Você não está ferido? — ele disse.
— Meu orgulho está ferido mais do que qualquer outra coisa.
Ele me ofereceu a mão e me ajudou a levantar.
— Meu pobre traseiro — reclamei.
— Minhas pobres camisas.
— Que bom que você definiu suas prioridades.
Ele tocou minha bochecha. — Você fica sexy quando faz beicinho.
Esfreguei minhas nádegas. — Obrigado. — Então eu o abracei.
— Isso é legal — disse ele, passando os braços em volta de mim.
— Seus abraços tornam tudo melhor.
Uma risada suave. — Como está sua família?
— Bem. Ainda relaxando na biblioteca. Eles gostam de lá.
— É um lugar bom para se estar. Falando nisso... — Ele me ofereceu a mão.
— O quê?
— Vá em frente, pegue.
— Por quê?
Ele piscou.
Eu peguei a mão.
Ele me conduziu pela ponte de corda ocidental, que era muito mais
resistente do que parecia. Mesmo assim, mantive os olhos nas árvores da
montanha à frente, e não no longo caminho abaixo dos meus pés.
Em segurança, do outro lado, observei uma nova perspectiva do palácio.
Estava no topo de uma rocha em forma de ampulheta, com um lago
cristalino no fundo, cujas bordas lambiam as bases das duas montanhas.
— É alto — eu disse.
— Não é?
Eu semicerrei os olhos. — Isso é um cisne?
— Sim.
— Legal.
Ele me levou para dentro das árvores por um caminho sinuoso, a floresta
cheia de flores e troncos caídos, borboletas e até alguns beija-flores.
— Isso é tão perfeito.
— Está prestes a ficar ainda melhor — respondeu ele.
Chegamos a uma clareira deslumbrante, a luz tão rosa que as árvores e a
grama pareciam um quartzo rosa cintilante.
— Oh, meu Deus…
Estendida no chão havia uma grande toalha de piquenique dourada,
completa com uma cesta de vime e uma garrafa de champanhe gelada em
um balde de gelo.
— O que é isso? — Perguntei.
— Exatamente o que parece.
Eu o abracei e depois o beijei. Era para ser um beijo de agradecimento, não
tão sensual quanto ficou.
Seus lábios se fundiram aos meus, suas mãos vagando, puxando minhas
roupas. O calor explodiu de forma tão agressiva, tão deliciosa.
Quebrei o beijo por alguns segundos, tirando meu suéter quando não
aguentei mais não ficar nu com ele.
Ele rasgou minha calça jeans.
— Porra — engasguei, rasgando sua camisa, revelando sua linda carne
bronzeada, seus piercings dourados nos mamilos brilhando na luz rosa,
tentando minha língua.
— Faça isso — disse ele.
Estávamos ambos completamente nus. Ele lambeu os lábios enquanto
arrastava aqueles olhos profundos pelo meu corpo, seu pau tão duro quanto
o meu, sua pele assumindo tons novos e bonitos sob a luz rosa mágica.
— Você é tão lindo — sussurrei.
Ele beliscou seus mamilos de brincadeira.
Fui até eles com a boca, beijando as protuberâncias inchadas, passando a
língua sobre a carne e o metal, sugando profundamente.
Seus dedos deslizaram em meu cabelo enquanto ele gemia. — Sim,
Marcel. Chupe-os. Chupe-os com força.
Obedeci.
— É isso, meu vampiro sexy.
Eu ri contra ele, chupando com mais força, aproveitando cada gemido, a
força de seus dedos pressionando meu crânio.
Ele me parou de repente, indo até o cobertor.
— O que está errado? — Perguntei, com a boca formigando.
Ele se deitou de costas, acariciando seu pau. — Suba. — Com a outra mão,
ele brincava com as bolas. — Dê um passeio. — Ele balançou as sobrancelhas.
Bem assim, certo?
Eu ri, me juntando a ele, espalhando meu corpo contra o dele para beijá-
lo, para moer meu pau contra o dele.
— Precisamos de lubrificante — eu disse em sua boca, passando minha
língua em seus lábios.
Ele travou minha língua com a boca, chupando-a.
Eu ri novamente, seu pré-sêmen vazando contra mim.
A Morte soltou minha língua. — Monte em mim. — Ele beijou minha
bochecha, encontrando meu pescoço. — Canalize seu poder interior.
— Hummm.
— Faça isso de novo.
— Hummm.
— Ah, Marcel.
Sentei-me, esfregando-me contra ele, seu eixo pronto para me espetar.
Ele apresentou um frasco de lubrificante que acabara de conjurar.
Peguei seus mamilos entre os dedos e polegares, beliscando, provocando.
Ele gemeu tão sexy.
— Assim? — Perguntei.
— Sim…
— Hummm…
— Porra. Já estou perto.
Apertei essas protuberâncias com mais força. — Não se atreva a gozar
antes de eu pegar meu passeio.
Um deleite perverso inundou seus olhos.
Peguei o lubrificante, pintando seu pau com uma mão, sem tirar os olhos
dele, trabalhando meus quadris, roçando sua ponta dura contra meu buraco.
Ele mordeu o lábio inferior, empurrando os quadris para cima.
O fogo sedutor queimou com mais força, assumindo o controle. Quem
sabia o que viria a seguir, quando teríamos a oportunidade de nos beijar,
foder e desfrutar de um piquenique numa clareira novamente. Embora não
houvesse muitos piqueniques acontecendo agora.
Eu precisava dele dentro de mim. Chega de provocações, chega de brincar.
Ajeitando-me, coloquei-me em posição, alinhando sua cabeça com minha
fenda. Seus dedos conectaram meus quadris, pressionando minha carne.
Relaxei, a dor ardente, a mudança da dor para o prazer, seu pênis nos
conectando, pulsando de amor.
— Marcel…
Movi meus quadris, lentamente no início, deslizando para cima e para
baixo em seu comprimento e circunferência substanciais.
— Você é tão bom — disse ele.
Trabalhei nele com mais força, girando meus quadris, saltando. Meu olhar
se fundiu com o dele, cada pedaço de mim caindo em seus orbes gêmeos
dourados. Eles ardiam de tanto prazer, faróis de êxtase.
Deus, seus gemidos. Tão gostosos em meu ouvido.
Observei seu peito enquanto sua respiração acelerava, seus lábios se
abriam, aproveitando cada movimento, cada moer, cada som que eu fazia.
— Sim…
Mais forte. Mais rápido. Mais forte. Mais rápido.
Oh, meu Deus. Ele atingiu meu ponto ideal, mergulhando tão fundo, a
fricção tão incrível. Eu precisava de mais e mais e mais e mais e mais. Ondas
de calor colidiram com eletricidade explosiva, um turbilhão de prazer, o suor
escorrendo pelas minhas costas enquanto colidíamos repetidas vezes, corpos
se contorcendo e se debatendo sob a luz rosa.
Eu estava no controle total, dominando-o com minha bunda, com minha
energia implacável, nos levando ao paraíso.
A pressão de seus dedos se intensificou, seu pênis pulsando com um aviso
de clímax.
— Goze dentro de mim! — Gemi, com os braços acima da cabeça, levando-
o até a linha de chegada.
Com seu constante apertar no meu botão mais especial, apressei-me para
me juntar a ele.
— Estou tão perto... — gemi.
— Sim. Sim. Sim — ele ofegou. — Sim… porra!
Seus quadris resistiram, suas estocadas tão profundas, seu aperto tão
firme. Ele gozou dentro de mim, enchendo-me com um calor delicioso que
me fez ver estrelas, me arrastando até o limite com ele.
Cheguei ao clímax, pintando seu peito com jatos de esperma
completamente sem masturbar, chamando seu nome. Ele pegou meu pau,
tirando o resto de mim, me fazendo gritar e cair em puro êxtase.
— Eu te amo muito! — Declarei, desabando sobre ele.
— Eu te amo — ele ronronou de volta.
Definhando no pós-coito, aninhei-me na Morte, minha cabeça apoiada em
seu peito. Eu gostava de ouvir sua respiração, o ritmo suave de seu coração.
— Preciso falar com você — disse ele.
— Diga.
Seu peito subiu, prendendo a respiração por um segundo antes de
desinflar.
Oh, céus. Isso não parecia bom.
Levantei minha cabeça. — É ruim, não é?
Ele estendeu a mão para mim, segurando meu queixo. — Não sei.
Sentei-me, cruzando as pernas. Uma borboleta pousou em meu joelho,
exibindo suas lindas asas azuis e pretas.
— Fui falar com uma daquelas Diretoras Superiores do hospital — disse
ele. — Sasha Wendell. A Diretora Superior de Winchester.
Eu não esperava por isso. — Você foi?
Ele se sentou agora. — Eu queria verificar as coisas.
A borboleta voou para longe. — O que ela disse?
— Você gostaria de voltar a trabalhar?
Minha coluna se endireitou com compreensão e uma vibração de
ansiedade. — Eles me querem de volta?
Olhos tristes me confrontaram. — Sim.
— Por quê?
— Eles acham que vale a pena ter você de volta.
Fiquei de joelhos. — Mesmo?
Ele explicou ainda mais, sobre a segurança, como me mandar para
Oakthorne tinha sido um erro. Mas o grand finale realmente puxou meu
tapete.
Caí de bunda, com as pernas abertas diante de mim. — Diretor Superior?
Ele assentiu.
Minhas entranhas se contorciam como um saco de cobras. — Diretor
Superior. Eles querem me tornar Diretor Superior.
— E Jenn, sua vice.
Que diabos era isso? — Isso não faz sentido. Você acha que eles querem
me machucar?
— Não posso ter certeza, mas acho que não.
Deslizei para mais perto dele. — Ela realmente disse isso?
— Sim. — Ele pegou minhas mãos. — E acredito que ela estava sendo
sincera.
— E se ela não estiver sendo?
— Então vamos lidar com ela — disse ele.
Uma forte sacudida no meu crânio. — O que você disse?
Ele deslizou para mais perto agora. — Vou te perguntar uma coisa e quero
que responda honestamente.
Droga. Não gostei do desconforto em seu tom. — O que é?
— O quanto você sente falta do seu trabalho?
Olhei-o bem nos olhos, inseguro de mim mesmo.
— Sei que você trabalhou duro — ele acrescentou quando eu não falei.
Considerando minha resposta, analisei várias respostas em meus filtros
internos. Havia alguma maneira que ele queria que eu respondesse?
Ele acariciou meu rosto, sem dizer nada.
— Sinto muita falta dele — eu finalmente disse, buscando ir pela pura
honestidade. — Pode ser assustador, estressante, e Deus sabe o que
acontecerá agora que tivemos uma queda de poder. Mas eu realmente sinto
falta dele. Você está certo, trabalhei duro, visando o cargo mais alto. Sou
ambicioso, quero fazer bem, quero ajudar. Está no meu sangue e sinto que
estou me esquivando completamente das minhas responsabilidades.
Seu rosto estava ilegível.
— Esta é a minha vocação — acrescentei. — Mas como eu posso voltar? —
Cruzei os braços, uma onda de irritação passando por mim. — Tornar-se
Diretor Superior é meu Santo Graal, e está aí para ser conquistado. Mas qual
é a pegadinha? Tem que haver uma, certo? Qualquer bom ator pode fingir
sinceridade.
Um aceno lento da Morte. — Pode, mas não tenho certeza se esse é o caso
aqui.
— Mas você não tem certeza.
— Só tenho certeza sobre você.
Fios invisíveis puxaram meus lábios em um sorriso. — Você sabe como
tornar doce o sabor amargo.
— É uma dádiva, Marcel.
Inclinei-me para frente, dando um beijo suave em sua bochecha. — É uma
dádiva dada a você.
Ele tocou onde eu tinha beijado. — Sério, acho que isso é algo que você
deveria considerar.
— Você acha?
— Se esta é a sua vocação, então sim. Se for uma armadilha, eu vou te
salvar.
— Que galante.
— Sempre vou te salvar.
Uma pressão desagradável sentou-se no meu peito. — Você não deveria
precisar.
— Mas eu vou. Assim como estarei ao seu lado em qualquer decisão que
você tomar.
Por que ele estava olhando para mim como se eu tivesse quebrado seu
coração? — O que está errado?
Seu olhar caiu no chão. — Nada.
Eu gentilmente peguei seu rosto em minhas mãos, forçando-o a olhar para
mim. — Nem tente fazer isso.
Aqueles lindos olhos brilharam com lágrimas. — Talvez eu devesse deixar
você viver sua vida e deixá-lo em paz.
Flechas nas minhas entranhas, nas minhas costas, no meu coração
acelerado. — O que você disse? Espere! Não diga isso de novo. Eu ouvi você
da primeira vez.
— Eu...
— Não.
— Marcel…
— Esta é a sua vez de acabar com as coisas? — Perguntei. — Tentei
primeiro, agora você precisa também? É isso?
— Eu só quero que você seja feliz — ele disse gentilmente.
— E já passamos por isso. — Deus, eu queria gritar para o céu rosa. — Não
quero uma vida sem você.
Uma lágrima solitária rolou por sua bochecha esquerda.
— Você quer uma vida sem mim?
— Claro que não — ele respondeu bruscamente.
Minhas mãos deslizaram para seus bíceps. — Então não vamos passar por
isso de novo.
Ele soltou um suspiro trêmulo. — E se estivermos errados?
Não faça isso... — Meu amor por você não está errado.
— Concordo.
— O conselho está errado. O que quer que esteja nos amaldiçoando está
errado. Ok? Não nós. Não estamos errados.
Fale sobre uma sensação inflada de estar certo.
Ele me puxou para ele, me segurando. — Eu te amo muito.
— Não vamos desistir um do outro. Nunca. Não me importo com quem é,
o que é e por quê. Contanto que tenhamos o rubi, estamos bem.
Só que eu sabia que não devia confiar nisso. Tentei acabar com as coisas
por causa disso. Até o Bolsão de Margarida trouxe dúvidas. Um deslize e olá
terremotos, tsunamis e todos os tipos de catástrofes.
Todas essas tragédias pesavam em minha alma. Mas, ao mesmo tempo,
eu não estava deixando a Morte ir. Eu não conseguia. Ele era meu mundo.
Isso pode parecer irresponsável e ridículo, mas quando você encontra
alguém que se encaixa em você como uma peça perdida de um quebra-
cabeça, você sente essa certeza em seus ossos. A Morte não parecia errada.
Nada no nosso chamado amor proibido parecia ser uma maldição. A
maldição em si era um inimigo a ser exterminado.
Se ao menos eu tivesse a espada sagrada para matar o maldito dragão.
— Sinto muito — disse ele.
— Não sinta. Acho que nós dois nos revezamos nesta crise existencial.
— Exclusivamente nossa.
— Sim. — Eu o beijei.
— Não quero perder você.
— Você não vai.
— Isso me assusta todos os dias.
— Me assusta também.
Ele me beijou, nossos lábios permanecendo juntos por um minuto.
Quando ele se separou, ele lambeu os lábios, batendo-os. — Você tem um
gosto tão bom.
Um formigamento nas minhas bolas, espalhando-se pelo meu eixo. — Nós
literalmente acabamos de foder.
— E? — Ele olhou para meu pau firme.
— Você quer foder de novo?
— Sempre quero foder, Marcel. — Ele balançou as sobrancelhas.
— Estamos tendo uma conversa séria…
Mas seus lábios estavam no meu pescoço mais uma vez. Antes que eu
percebesse, cheguei ao clímax em seu peito novamente em uma repetição do
meu delicioso passeio.
Caí em cima dele, ofegando na curva de seu pescoço. — Maldito.
Ele bateu os dedos ao longo da minha coluna suada. — Desculpe, mas não
sinto muito.
— Você não acabou de dizer isso.
— Desculpe, mas não sinto muito. Pronto, eu disse isso duas vezes.
Levantei minha cabeça, meu corpo pressionado contra o dele, nossos paus
duros esmagados juntos. — Onde ouviu isso?
— Através da observação.
Revirei os olhos para ele, me levantando para montá-lo. — Podemos
continuar com nossa conversa agora?
— Se for preciso.
Apertei seus mamilos.
Ele se contraiu, levantando um pouco os quadris. — Faça isso de novo.
— Pare. Temos que conversar sobre isso.
Ele se sentou, eu ainda montado nele, beijando meu peito.
— Morte…
Ele gemeu contra minhas costelas, sua língua encontrando meu mamilo
esquerdo.
Pelo amor de Deus! — Morte? Por favor. Chega.
— Tem certeza? — ele ronronou.
Nós transamos de novo.
Deitei-me de costas, completamente exausto, olhando para o céu com ele
enrolado contra mim.
— Quero falar com Sasha — eu disse.
— Ok — ele sussurrou de volta, aconchegando-se mais perto.
— Acho que eu deveria ouvir por mim mesmo.
— Claro.
— Mas acho que não vou voltar.
Ele não respondeu.
— Por mais incrível que fosse aceitar esse emprego, muita coisa aconteceu
— continuei. — Não sei como poderia fazer isso funcionar.
Ele se apoiou no cotovelo, seu olhar dourado fixo em mim. — Talvez possa
funcionar.
— É muito arriscado.
— Posso proteger você.
— Você não pode me seguir como um cachorrinho.
Ele sorriu. — Sou seu cachorrinho leal. — Ele falou com uma voz boba, me
fazendo bufar.
Ele me deu um tapa no nariz. — Meu lindo baconzinho.
Mais uma bufada minha. — Você realmente é algo.
— Ora, obrigado.
— O que faremos a seguir? — Perguntei. — Depois de falar com Sasha.
Onde devo morar? E quanto ao Bolsão de Margarida e Yvonne e Leon? E
quanto a George e Louise? E onde minha família pode viver com segurança?
Nossa casa não é mais segura. — Tanta coisa para resolver sem jogar a chave
ônix ou o Resplendor da Morte no processo.
— Hora das bolhas — acrescentei, pegando uma garrafa fechada da cesta
de piquenique. Sim, o champanhe estava ali, mas sempre me dê o tinto.
A Morte conjurou duas taças com aros dourados. — Eu não te mostrei isso.
— Ele me entregou uma taça com palavras gravadas nela.
Ainda no auge de estar noivo do ser sexy e imortal dos meus sonhos,
chegamos ao Santuário Oakthorne, sem aviso prévio, ao amanhecer. O céu
da manhã era de uma cor vermelha rosada deslumbrante com listras de
nuvens douradas espalhadas por ele.
Céu vermelho pela manhã, aviso do pastor6…
Pare com isso!
— De volta? — o recepcionista nos cumprimentou e depois acenou
calorosamente para mim. — Vocês dois.
A Morte se aproximou dele. — Olá, Liam. Receio ter de lhe pedir que ligue
novamente para Sasha Wendell.
Sem questionar ou resistir, o Guardião o fez.
— Como vai você? — o cara me perguntou depois da ligação.
— Estou bem, obrigado. E você?
Isso saiu de mim, atraído pela escuridão, me deixando com mais frio.
Muito mais frio.
Diminuindo.
Desbotando.
Eu não era o que eu deveria ser.
Um ser menor.
Tão frio.
Tão perdido na escuridão.
Doze fios de poder.
Muito poder. Chamas vermelhas tremularam em minha visão, a ameaça
de inimigos que não estavam realmente aqui, abrindo caminho para fora da
terra. Eles eram servos dos deuses do quarto, vindo em busca de vingança.
Fuja de nós uma vez, nunca duas…
Antes de perder completamente o controle, usei meu novo poder de
conjuração para chamar um pacote de Suco Necro para minhas mãos. Sem
perder tempo, enfiei a primeira agulha. Não foi suficiente. Uma segunda,
uma terceira, uma quinta, as barreiras firmemente erguidas na sétima dose.
Meu peito estremeceu de alívio, meu braço latejava de tanto ser
esfaqueado. Mas eu estava bem, a mistura fazendo o seu trabalho.
Deus, quantas vezes eu teria que fazer isso por semana?
— Marcel?
Voltei minha atenção para a voz de Robert. Ele estava lá com George, vivo
e bem.
— Renascimento? — Perguntei.
Ele assentiu, suas feições se tornando uma carranca. — Claro, você ganha
mais poderes.
— Eu não...
Mas antes que eu pudesse terminar, seu corpo explodiu em faíscas verdes,
o teletransporte o removeu de cena.
George estendeu a mão para onde seu noivo estava, intrigado. —
Querido?
Isso não era bom.
Ele olhou para mim. — O que aconteceu?
— Robert recebeu um aumento de poder. — O que significava que outros
também teriam recebido isso.
— Ele precisa das injeções — acrescentou George.
— Sim, agora mesmo, se tiver usado o teletransporte. Isso me deixou
muito confuso.
— Tenho que encontrá-lo.
Não havia nada que eu pudesse fazer por ele além de movê-lo em frente.
Minha foice e meu corpo pulsavam com o desejo de fazê-lo. Chamando por
ele, pelos mortos no resto do mundo. Junto com isso veio a ameaça de
rachaduras nas minhas defesas mentais.
Droga.
Deixei George, manifestando-me ao lado da Morte, com uma leve
reviravolta nas entranhas com a ação. Mas eu me mantive firme, pegando a
mão do meu amor.
Deus, ele estava tão frio, tão quieto.
Tão morto.
Foi então que notei Jenn parada ali, curada, sozinha.
— Sasha me pediu para cuidar dele — disse ela, terrivelmente pálida.
— Renascimento? — Perguntei a ela.
— Cura.
— Algo mais?
— Não. Só isso. Sasha também. Um dos outros necromantes está morto, o
outro está a caminho do hospital.
— Droga. — Apertei a mão da Morte.
Ele não estava morto. Eu saberia se ele estivesse.
Certo?
— Você está bem? — minha melhor amiga perguntou.
— Não.
— Que poderes...
— Podemos conversar depois? — Eu a interrompi.
— Sim.
— Desculpe, não quero ser rude, mas... — Parei.
— Entendo. Sinto muito, Marcel.
Fechei os olhos, a ameaça de lágrimas quentes e subindo.
Por favor, acorde…
Ele não acordou e, embora não o fizesse, precisava ser mantido em
segurança. Protegido de todos enquanto ele recuperava a consciência.
Porque ele recuperaria ela. Minha Morte era um lutador, não alguém que
pudesse ser reprimido assim. Agora mesmo, ele estaria em guerra com essa
doença de merda, dando socos, parecendo sexy fazendo isso.
Eu tomei seu poder?
Um fio de compreensão penetrou em minha mente. Era o palácio me
chamando, confuso, magoado e acessível.
— É isso — eu disse em voz alta.
— O que é? — Jenn se perguntou.
Em vez de responder, levei meu lindo noivo até seu palácio, aparecendo
em um daqueles grandes quartos com uma cama de lençóis de seda dourada
e cortinas douradas ondulantes na janela.
Era noite, a luz das estrelas salpicada no céu rosado, mas escuro. Tantas
estrelas, uma lua cor de rosa, um disco cheio lançando seus raios lunares
sobre o reino.
Coloquei-o na cama, rastejando para ficar ao lado dele.
— Por favor, acorde — sussurrei, acariciando seu cabelo. — Eu te amo
muito.
A energia do palácio não entendia nada disso. Por que eu estava cheio de
poder mortal, mas não a verdadeira Morte? Um homem mortal não deveria
estar aqui com essas habilidades.
— Não sei o que fazer — disse ao meu homem. — Você tem que acordar
porque você saberá. — Passei as costas da minha mão pela lateral de seu
rosto frio. — O que faço? Como posso ajudá-lo?
— Marcel? — uma voz feminina falou atrás de mim.
Virei-me para encarar o enorme espelho dourado na parede, o peixe
luminescente nadando no vidro.
— Winnie — eu disse. — Oh, Deus. — Expliquei o que tinha acontecido,
lágrimas rolando enquanto revelava tudo. — E agora isso... eu não... — Eu
estava ficando nervoso.
Respire. Apenas respire.
— Eu o sinto perdido — disse ela. — Tão terrivelmente perdido. — Ela
nadou da esquerda para a direita. — E você tem o poder dele. Mas não é tão
simples assim, o poder interior não é exatamente o mesmo. — Ela parou de
nadar, com os olhos brilhando. — Há uma corrupção, um erro que deve ser
corrigido. Chora dentro destas paredes, dentro do meu coração, e tenho
certeza que no seu também.
Um vento fresco soprou no quarto, as cortinas balançando.
— Este reino sabe disso — acrescentou Winnie.
— O que eu faço? — Perguntei pateticamente.
— Eu gostaria de poder lhe dar respostas, mas não tenho nenhuma.
Inclinei-me e beijei a testa da Morte. — Posso deixá-lo aqui? — Deus,
deixá-lo iria me quebrar.
— Sim. Onde você está indo?
— De volta ao meu reino. Tenho coisas para fazer. — Os mortos estavam
chamando, e meu dever também. Havia muita bagunça para limpar,
mistérios para resolver. Eu não queria nada mais do que ficar aqui com ele
até que ele acordasse. Mas a minha natureza, a minha consciência, não
permitiriam que eu me escondesse aqui. Se Jenn, Sasha e Robert estivessem
ganhando novos poderes, outros estariam também. Incluindo rebeldes e
possivelmente Nick, visto que o lich possuía poder necromante.
Basta pensar nesse horror.
Eu precisava ajudar. Precisava fazer outra coisa além de implorar à Morte
que abrisse os olhos.
Sasha estava certa – essa merda estava no meu sangue.
Beijei a Morte novamente, meu corpo magnetizado por ele.
— Este é o lugar mais seguro — eu disse. — Espero que não o rejeite.
— Ainda é o reino dele — respondeu Winnie. — Ele é a verdadeira Morte.
Bom. Eu não queria ser ele de jeito nenhum.
— Isso será corrigido — eu disse.
— Esperemos que sim.
Eu a encarei, agradecendo por estar aqui.
— Estarei sempre com ele — ela respondeu gentilmente. — Estamos
unidos pela amizade, pelo amor. Quando seus olhos se abrirem novamente,
estarei aqui para apoiá-lo.
Seu tom sugeria uma esperança fragmentada – ela queria dizer se, não
quando. Ou era eu pisando na negatividade?
Eu me livrei disso, me afastando da Morte.
Oh. Deus.
Fiquei ao lado dele, desejando que houvesse um décimo segundo fio para
acordá-lo, para fazer qualquer coisa para quebrar esse desejo agonizante.
— Vejo-o em breve — eu disse a ele, pegando sua mão para beijar. — Este
não é o fim.
O rubi aninhado no V de sua camisa aberta parecia tão sem graça agora.
Ainda estava funcionando? Significava mais alguma coisa?
Sim! Porque ele vai acordar em breve!
Coloquei sua mão de volta, olhando para ele como se quisesse guardar
cada centímetro dele na memória. Com medo que ele escapasse.
— Não posso ir embora — sussurrei. — Não posso ir embora.
Meus pés ficaram colados ao chão, minha alma cravando raízes na cama.
Minha respiração engatou, minha pele ficou quente de pânico.
Respire…
— Não posso… não posso…
O ataque de pânico tomou conta de mim, minhas mãos se agarraram, meu
coração tentou sair do peito.
Respire…
Apenas respire…
Minutos depois, começou a diminuir.
É isso…
Depois de cinco minutos, eu pude me mover novamente, funcionar
melhor. Não ajudaria em nada ficarmos presos em uma espiral de angústia,
então me mantive na borda estreita.
Seja forte.
Você tem que ser forte.
Virei-me para Winnie. — Vejo você em breve.
— Até logo.
Deixei-a, reaparecendo no escritório bege. Jenn ainda estava lá. Nossos
olhos se encontraram, os dela brilhando com lágrimas, seu lábio inferior
tremendo. Isso me irritou, minha própria tristeza, tingida de alívio ao vê-la,
tomando conta.
Corremos um para o outro ao mesmo tempo, seguido de um abraço muito
necessário.
— Oh, Marcel — ela sussurrou, soluçando em mim.
Chorei de volta, uma onda de tristeza liberada.
Quando Sasha entrou na sala, nos separamos, enxugando os olhos.
A Diretora Superior olhou entre nós. — O mundo, como você deve ter
adivinhado, está um caos.
O meio-dia chegou quando Sasha terminou uma reunião conosco e com
outros necromantes da cidade. Como não podíamos estar todos aqui no
Santuário ao mesmo tempo, por causa das ruas que precisavam de
patrulhamento, os mesmos relatórios eram entregues repetidas vezes. Jenn
e eu estávamos presentes em cada um deles, ambos aceitando nossos novos
papéis – ela como Diretora Superior, eu me oferecendo para ajudar como
uma espécie de necromante independente.
Por mais que eu quisesse o cargo mais importante, deixei Jenn ficar com
ele. Ela merecia mais, se comprometeria com isso.
Nenhum Vice foi nomeado.
Minhas condições eram simples. Eu ajudaria quando necessário, até
mesmo moveria os mortos em algum momento – eu ainda estava pensando
nessa questão.
Sasha aceitou essas condições e agradeceu minha oferta.
Muito mais do que Emma teria feito.
Meu principal objetivo era limpar o Resplendor da Morte e encontrar a
maldita chave ônix. Mantive esses detalhes em segredo.
Por mais hesitante que estivesse, tinha que ajudar, distrair-me da Morte e
de um colapso mental invasor.
— Leve algumas horas para se instalar na casa de Maple Lane — disse
Sasha, recolhendo uma série de papéis da mesa. As reuniões finalmente
terminaram.
— Desculpe, senhora? — Questionei.
— A casa é sua para compartilhar com nossa nova Diretora Superior —
ela respondeu — como eu disse antes.
— Eu não quero morar lá — retruquei.
— É o melhor que podemos fazer por enquanto, e vocês dois precisam de
um lugar para ficar.
Mansão Oakthorne é bom para mim.
— Obrigada, senhora — Jenn disse.
Sasha assentiu. — Podemos fazer arranjos melhores mais tarde, mas
estamos tendo um problema de propriedade no momento. Esta cidade não
tem espaço suficiente para necromantes adicionais porque esta situação
nunca foi prevista.
Oakthorne sempre conseguia sobreviver com cinco ou seis necromantes
de uma vez. Havia muitos mais na cidade agora.
— Pensei em oferecer quartos no Santuário — ela continuou — mas com
a Morte incapacitada, esperamos que os quartos fiquem cheios novamente.
Droga.
Ela me lançou um olhar, com a testa franzida. — Estamos nos tornando
ele, não estamos? Pelo menos ganhando poderes semelhantes?
— Penso que sim. — Deus, eu odiava isso.
— Tenho uma equipe de segurança esperando por você lá fora — disse
ela. — Nos falaremos novamente em duas horas.
Ela saiu da sala.
— Você está bem? — Jenn perguntou.
— Não. E você?
— Não.
Nós dois fomos até a porta.
— Colegas de quarto — disse ela.
— Colegas de quarto.
Suponho que isso nos daria tempo para nos reconectarmos.
Ela pegou minha mão. — Nós vamos conseguir.
— Vamos conseguir — repeti sem muito zelo.
Acordei várias horas depois para meu noivo frio. Nada mudou, nenhuma
parte dele se moveu.
Beijei sua testa e depois me levantei da cama, andando lentamente pelos
corredores, saindo da névoa do sono.
Deus, minha boca parecia um esgoto seco.
Em vez de invocar uma pasta de dente e escova de dente, voltei ao quarto
da Morte e as peguei no armário do banheiro. Esfreguei a sensação de pelos
que tomavam conta da minha boca e tomei um banho.
Fiquei sob o jato quente por pelo menos meia hora, vazio de lágrimas,
vazio de tudo. Insensível à minha tristeza agora, vagando por qualquer hora
do dia aqui no plano espiritual.
A Morte estava fora de alcance.
Jenn estava morta.
Recém-limpo, os últimos vestígios do sangue de Jenn desaparecendo pelo
ralo em finas trilhas rosadas, me sequei, enrolando uma toalha em volta da
cintura.
A névoa do chuveiro se dissipou em segundos, deixando-me encarar meu
reflexo. Passei os dedos pelos cabelos prateados, inclinando-me perto do
vidro para examinar meus olhos vermelhos.
— Vá se foder — eu disse a mim mesmo.
Afastei-me, evitando a Morte, minha dor por Jenn. Darren ficaria com o
coração partido, assim como seu pai e todos os outros que a amavam.
— Assim como eu — eu disse, parando para me encostar na parede.
Tanta coisa para evitar a dor.
Conjurei algumas roupas limpas, todas pretas, depois caminhei mais um
pouco, soluçando, desejando uma máquina do tempo, algum poder mágico
para consertar as coisas.
Quando cheguei aos jardins, minha fúria se apoderou de mim, fazendo
um retorno fantástico. Cada centímetro do meu corpo ficou tenso, meus
dentes rangendo dolorosamente.
O Lich. Nick, o maldito idiota.
Seus rebeldes fizeram isso. Seu maldito comando acabou com a vida de
Jenn. E ele provavelmente ainda não havia terminado, pronto para se
empanturrar de fantasmas novamente.
Eu iria caçá-lo.
Ele pagaria em gritos.
QUE PENA!
AMOR,
NICHOLAS x
Robert me carregou pela sala, e dois rebeldes apareceram com outra cama
de acampamento. Ele me deitou sobre ela, minha cabeça caindo para o lado.
Ele se agachou ao nível dos meus olhos. — Aposto que você está confuso,
hein?
Não brinca, idiota!
— É muito simples, na verdade — ele continuou. — Nick me ofereceu um
acordo para trabalhar com ele. Gosto mais dele do que de você ou de Emma.
Ele me entende.
Oh, não. Teria Robert sucumbido à loucura rebelde?
— E os negócios não pararam por aí. — Ele me bateu no peito. — Ele
prometeu Leon para sua mãe se ela me desse você. — A crueldade nadava
em seu olhar, no tremor de seus lábios. — Veja, ninguém te odeia tanto
quanto eu. Nem mesmo Nick. — Ele agarrou um punhado do meu cabelo.
— Você é a razão pela qual George está morto. Vou machucar você mais do
que qualquer outra pessoa. Nick adora isso, e Yvonne aqui ama seu filho.
Então aqui vamos nós. Grande negócio, grande retorno.
Onde estava George?
— Eu sei que você não pode morrer, mano. Ainda não, de qualquer
maneira. Mas prometo tornar cada dia um inferno na Terra. — Ele soltou
meu cabelo e agarrou minha garganta. — Vou me divertir muito.
— Sinto muito — disse Yvonne. — Mas meu filho vem primeiro.
Robert emitiu um grunhido. — Pegue sua prole e vá se foder.
Algo não estava certo aqui. Por que Nick entregaria Leon para sua mãe e
me entregaria a Robert? Nick amava Leon à sua maneira distorcida. Ele não
o deixaria ir assim.
Robert consultou o relógio. — Ele estará aqui em breve. Então todos nós
poderemos cuidar de nossos negócios. — Ele soltou minha garganta. — Se
você está se perguntando onde George está, ele está em algum lugar seguro,
longe de você. — Ele cuspiu na minha cara. — Puta assassina.
Vidros quebrando, um forte estrondo. A sala se encheu de uma espessa
fumaça azul, sufocando tudo em segundos.
O que era agora?
— Porra! — Robert gritou.
Passos correndo, sons de luta. Boom, colisão, Robert gritando muitos
palavrões.
O que diabos estava acontecendo?
Mãos em mim, meu corpo leve, saindo da cama.
Teletransportado?
Cheguei em um quarto pouco decorado com uma cama grande, onde fui
largado. Cortinas pretas estavam fechadas nas janelas, uma única lâmpada
alta lançava uma luz anêmica sobre tudo.
— Vamos colocá-lo na cama — disse Yvonne.
O que estava acontecendo?
Levantado, quatro pares de mãos me segurando.
— Coisa pesada, não é?
Emma? Que diabos?
Eu a vi enquanto minha cabeça pendia em meu pescoço mole,
descansando nos travesseiros.
Ela sorriu para mim. — Nos encontramos novamente.
— Ele está bem? — Leon perguntou de algum lugar à minha esquerda,
fora de vista.
— Ele ficará — respondeu Yvonne, vindo até mim com uma seringa de
Acelerador Tipo B. — Isso vai curar você mais rápido.
Sim, a substância proibida me curaria rapidamente, neutralizaria a
porcaria dentro de mim, mas também tinha o perigoso efeito colateral de
fazer você tropeçar como se estivesse drogado.
Eu não estava com vontade de me divertir ou de girar pela sala ao som de
uma música que não existia. Eu queria saber por que Emma estava de volta
na minha vida.
Levantei-me quando a toxina em minhas veias se rompeu, pronto para
correr. — O que está acontecendo?
Emma assumiu a liderança. — Permita-me.
— Não quero falar com você — rebati.
Um sorriso, levando minha resistência no queixo. — Escapei da minha
cela com meu novo poder de teletransporte. Cruzei o caminho de Yvonne
aqui e decidi ajudar apesar dos meus problemas com você. Sempre
trabalhamos bem juntos.
— Caminhos cruzados? Que conveniente.
— Você não recebeu um alerta da minha fuga em seu e-scroll? — Emma
perguntou.
— Eu perdi ele depois que Nick me jogou no fogo.
Leon respirou fundo entre os dentes.
— Um homem tão terrível — respondeu Emma.
Hipócrita. — O que foi aquilo que você usou em mim? — Perguntei a
Yvonne.
Emma estava aqui. Posso acordar do pesadelo agora, por favor?
— Versão Supressora 2 — respondeu Yvonne.
Cocei meu rosto, uma falsa felicidade aumentando. — Nunca ouvi falar
disso. Acho que Nick usou isso comigo também. — Olhei para Yvonne
enquanto ela dava ao filho uma dose de Acelerador Tipo B. Seus hematomas
desapareceram e suas íris âmbar brilharam.
— É uma coisa desagradável — disse ela — então ele deve ter feito isso.
— Tão ilegal quanto o Acelerador Tipo B — Emma interrompeu.
Cale a boca.
A expressão de Yvonne suavizou-se. — Sinto muito pela falsa traição. Tive
que fingir que estava entregando você antes de estragar tudo. — Seus lábios
se curvaram em um rosnado. — Nick nunca iria jogar limpo.
— Contanto que fosse falso — eu disse, com um novo pico de dopamina.
— Era.
Bem, veríamos isso.
— E agora? — Perguntei.
— Procuramos o filactério.
— Poderia estar em qualquer lugar — disse Emma.
Obrigado pela sua brilhante contribuição.
Estar tão perto da antiga Diretora Superior fez minha pele arrepiar.
— Nós descansaremos aqui — acrescentou Yvonne — vamos deixar vocês
dois se livrarem dos efeitos do Tipo B, planejando nosso próximo
movimento.
— Você está sendo caçada? — perguntei a Emma.
— Provavelmente.
Eu sempre parecia estar planejando meu próximo passo.
A Diretora Superior saiu do quarto.
Bom. Eu não aguentava muito mais do rosto dela.
O que você está fazendo? Pensei depois dela sair.
— Onde estamos? — Perguntei.
— Meu outro apartamento — disse Yvonne.
— Você tem um apartamento reserva?
— Agradecidamente. Café? Chá?
— Café, por favor. — Eu deveria beber?
— Vou pegá-lo agora.
— Se importa se eu deitar ao seu lado? — Leon perguntou.
— A cama é grande o suficiente — respondi, recostando-me nos
travesseiros macios.
— Virada louca, hein?
— Você pode dizer isso de novo.
— Estamos realmente seguros. Pelo menos por um tempo.
Nunca estou seguro com Emma Lackey por perto. — Como devo confiar
em você?
A cama afundou quando Leon se acomodou ao meu lado. — Temos que
mostrar a você, eu acho. — Sua voz era suave, naturalmente calma. — Sinto
muito por tudo que fiz por causa do meu marido. — Ele riu sob a influência
do Tipo B. — Desculpe. Sinto muito por tudo.
— Não queremos pegar você, Marcel — interrompeu Yvonne, voltando
com o café. — Eu prometo.
Você trabalhou contra mim e a Morte! Quantas vezes eu poderia dizer isso
antes que se esgotasse?
— Realmente fiz isso por Leon — acrescentou ela. — Eu não aguentava
mais que ele ficasse com aquele homem.
— Você não matou aqueles rebeldes — eu disse.
— Para manter as aparências — ela respondeu, sem se virar.
Deus, isso era tão confuso. Devo me teletransportar para fora daqui e ficar
fora desse drama? Ou ficar com eles e encontrar aquele filactério?
— E Robert? Ele é um rebelde?
— Não sei.
Droga. — Suponho que não haja vinho neste apartamento?
— Não. Biscoitos?
— Por favor — Leon respondeu com entusiasmo.
Alguém me salve do país das maravilhas!
Faça isso você mesmo!
Yvonne demorou mais de dez segundos para ir buscar alguns biscoitos
quando Emma entrou no quarto com uma faca. — Seu traidor nojento e
ingrato!
Rolei enquanto ela baixava a faca, a lâmina enterrando-se no colchão.
Ela rugiu, Leon preparando um feitiço.
Yvonne entrou correndo no quarto. — Emma!
Mas agi rapidamente, cheio de ódio e de raiva por essa Diretora Superior
trabalhando com meus membros e sentidos a todo momento.
Enfiei minha foice em sua cabeça quando ela veio até mim novamente, a
lâmina curva atravessando seu crânio, parecendo uma lua crescente
mórbida alojada ali.
Ela piscou, confusa, a vida deixando seus olhos. Esperei que ela voltasse,
mas o fantasma dela apareceu.
Respirações agudas e superficiais, a mente pensando em tudo que ela fez
comigo, com Jenn, minha família, com todos ao seu redor. Um usuário, um
trabalho verdadeiramente desagradável.
— Você... — sussurrei.
Minha foice acendeu com uma luz branca e tingida de verde. Vantagens
de calor nas palmas das mãos, nos dedos, esse fantasma era meu.
Ela gritou enquanto eu gritava, meu poder de ceifar explodindo nela. Seu
domínio sobre este reino quebrou, minha vontade forçando-a em direção ao
reino espiritual.
— Marcel! — ela gritou, desaparecendo.
Com um empurrão final, ela desapareceu.
Eu não parei com seu fantasma, meu desejo de removê-la da vista e da
mente era tão forte que seu corpo vaporizou, libertando minha foice.
Silêncio no quarto, uma onda de ataques às minhas defesas mentais.
Eu rapidamente conjurei duas seringas, injetando o Suco Necro para
conter o ataque.
Minha primeira alma.
— Oh... Deus... — Respirei fundo, caindo de joelhos.
— Você está bem? — Yvonne perguntou, apressando-se para me ajudar a
levantar. — Não acredito que ela fez isso.
— Eu acredito.
— Você a matou.
Eu estava de pé novamente. — Ela mereceu.