Tens-Fes HTM Eletroanalgesia e fortalecimento

muscular que acompanham você

Equipamento portátil com

tecnologia digital controlada

Correntes TENS e FES em um

mesmo equipamento

Display LCD Blue Light

Teclas soft touch

9 modos de operação
Alimentação à bateria ou
fonte alimentação

2 canais de saída com

controles independentes

Com até 28 protocolos de

tratamentos pré-definidos

Registro ANVISA 80212480010

Várias modalidades de correntes TENS e FES
Grande diversidade de aplicações, com maior eficiência e
conforto: tonificação muscular, tratamento de dores e pós-
Tens Fes
Portátil

operatório
Garantia estendida HTM
Indicado para: analgesia, estimulação muscular, ortopedia,
reumatologia, traumatologia, prevenção de atrofias, dores,
contusões, entorses, distensões, luxações, doenças
reumáticas, bursites e espasticidade.
Proporciona efeito terapêutico de forma não invasiva, não
causa dependência e não gera efeitos colaterais
Permite que o paciente mantenha sua rotina diária
DA03.26 REV.02
 Conheça o Tens-Fes HTM

acessórios protocolos

indicação instalação
Tens Fes
Portátil

Código: 000800
A seguir conheça os acessórios inclusos.

DA03.26 REV.02
 Visão Geral

Parte frontal
Comandos liga-desliga
Teclas UP e DOWN
Responsável pelo acréscimo ou decréscimo
do parâmetro selecionado.
Display de cristal líquido
Responsável pela indicação Conector DC-IN de entrada da fonte
dos parâmetros.
9Vdc

Tecla select
Responsável pela seleção dos parâmetros
a serem definidos para a aplicação.
Tecla UP e DOWN da intensidade
Luz indicadora de saída do canal 02
Responsável pelo aumento ou diminuição
da intensidade do canal.

Conector Output de saída dos canais 01 e 02

Responsável pela conexão do plug do cabo de aplicação
para corrente bifásica.

Tecla UP e DOWN da intensidade

Tecla START|STOP
do canal 01
Responsável pelo aumento ou diminuição
da intensidade do canal.

Parte traseira e lateral

Clip para suporte do aparelho

Saída para conexão do cabo
Clip para prender o aparelho na
utilização em movimento. de aplicação.
Tens Fes
Portátil

Compartimento para bateria

DA03.26 REV.02
 Acessórios
Confira na tabela abaixo quais acessórios acompanham o aparelho.

Acessórios Inclusos
código nome quantidade descrição
Cabo
Cabo para corrente bifásica azul e verde, utilizado para
003140 para
aplicação
01 unid. conectar os eletrodos de silicone.

Eletrodo
Eletrodos utilizados para procedimentos realizados com
003128 de silicone
3cm X 5cm
04 unid. as correntes TENS e FES.

Sache Utilizado sob o eletrodo de silicone como meio condutor

002754 de gel
condutor
01 unid. para a passagem da corrente.

Fonte bivolt
001948 automático
9 Vdc
01 unid. Fonte de alimentação para o equipamento TENS-FES.

CD
com manual
002324 de 01 unid. Manual de instruções dos aparelhos
instruções
Tens Fes
Portátil

Imagem ilustrativa para divulgação do produto.

DA03.26 REV.02
 Indicações e
Técnicas de Aplicação
O TENS-FES HTM é um equipamento totalmente portátil com tecnologia digital microcontrolada e visualização dos parâmetros em display LCD.
Possui 02 canais de saídas independentes, 09 modos de operação e controles variáveis de todos os parâmetros de estimulação.

Indicações Principais Características

-Pós-operatório Doses de 100mA nos dois canais

-Dores Contem 28 protocolos prontos
-Contusões Programação via teclado com controles
-Entorses de parâmetros digitais
-Distensões Visor frontal de cristal líquido
-Luxações Leve, pequeno e portátil (funciona à
-Doenças reumáticas bateria)
Versatilidade: possibilita a aplicação de
-Bursites
correntes TENS e FES em um mesmo
-Atrofias musculares
equipamento;
-Espasticidade Proporciona efeito terapêutico de forma
-Cervicalgias não invasiva, não causa dependência e não
-Lombalgias gera efeitos colaterais: permite que o
-Artrite paciente mantenha sua rotina diária;
-Tendinites Bivolt: não necessita selecionar tensão

TÉCNICAS DE APLICAÇÃO DA CORRENTE TENS

1) A região onde será aplicada a TENS deve ser limpa de forma a facilitar a circulação de corrente do eletrodo para a pele.
2) Se a região a ser tratada possuir elevada densidade de pelos, estes podem dificultar o contato dos eletrodos a pele do paciente. Recomenda-se
nestes caso uma tricotomia superficial.
3) Conecte o cabo de aplicação na saída para corrente do equipamento.
4) Coloque uma fina camada de gel nos eletrodos, suficiente para que toda a área do eletrodo permaneça em contato com a pele do paciente.
5) Coloque os eletrodos na região desejada.
6) Fixe os eletrodos sobre a pele com uma fita adesiva hipoalergênica.
7) Informe ao paciente que a aplicação irá começar e que as sensações por ele sentidas devem ser relatadas com fidelidade a você.
8) Aumente a intensidade da corrente lentamente questionando o paciente sobre a sensação por ele sentida.
9) Após completar o tempo de aplicação, desligue o equipamento.

TÉCNICAS DE APLICAÇÃO DA CORRENTE FES

Existem duas formas para realizar a eletroestimulação: a técnica bipolar e técnica ponto motor. A estimulação através dos pontos motores são
melhores que em outras áreas por possibilitar o recrutamento de um maior número de fibras musculares. A técnica bipolar consiste na colocação
dos eletrodos nos dois extremos de um músculo, um na origem e um no ventre muscular.

Técnica Ponto Motor

1)Conecte o cabo de aplicação na saída para corrente no equipamento.
2)Conecte o pino do cabo no eletrodo de silicone.
3)Coloque uma fina camada de gel nos eletrodos, suficiente para que toda a área do eletrodo permaneça em contato com a pele do paciente.
4)Posicione um dos eletrodos numa região próxima da localização do ponto motor.
5)Posicione o outro eletrodo no ponto motor da musculatura na região desejada, fixando com o auxílio de uma fita adesiva.
6)Aumente a intensidade de maneira gradativa até obter a visualização da contração muscular desejada.
Tens Fes

Técnica Bipolar
Portátil

A técnica bipolar consiste na colocação dos eletrodos nos dois extremos de um músculo, um na origem e outro no ventre muscular.
1)Coloque uma fina camada de gel nos eletrodos, suficiente para que toda a área do eletrodo permaneça em contato com a pele do paciente.
2)Conecte o cabo de aplicação na saída para corrente no equipamento.
3)Conecte o pino do cabo nos eletrodos de silicone.
4)Coloque os eletrodos na região desejada, fixando com o auxílio de uma fita adesiva
5)Aumente a dose lentamente questionando a sensação por ele sentida até obter a visualização da contração muscular desejada.

DA03.26 REV.02
 Protocolos
SUGESTÕES DE TRATAMENTOS

Aumentar a amplitude de movimentos

.
Aumentar a execução das articulações tornando-a a máxima possível. É indicada para pacientes com
limitações e contraturas articulares.
1)Coloque uma fina camada de gel nos eletrodos, suficiente para que toda a área do eletrodo permaneça em contato com a pele do paciente.
2)Conecte o cabo de aplicação na saída para corrente no equipamento.
3)Conecte o pino do cabo nos eletrodos de silicone.
4)Coloque os eletrodos nos músculos agonistas ao movimento limitado, fixando com o auxílio de uma fita adesiva.
5)Selecione a opção da corrente FES.
6)Selecione a frequência de repetição do pulso (RATE) em 50Hz.
7)Selecione o ciclo de ON em 6 segundos e ciclo OFF em 12 segundos.
8)Selecione o tempo de aplicação.
9)Selecione o tempo de aplicação, que pode variar de 30 a 60 minutos.
10)Selecione a tecla Start.
11)Aumente a dose lentamente questionando a sensação sentida pelo paciente, a intensidade da corrente varia em função de diversos fatores, porém
deverá ser suficiente para gerar uma contração ampla e uniforme do músculo, de modo a movimentar a articulação em toda sua extensão.

Tratamento de Dores Crônicas

1)Coloque uma fina camada de gel nos eletrodos, suficiente para que toda a área do eletrodo permaneça em contato com a pele do paciente.
2)Conecte o cabo de aplicação na saída para corrente no equipamento.
3)Conecte o pino do cabo nos eletrodos de silicone.
4)Coloque os eletrodos na região de tratamento.
5)Selecione o modo BREVE-INTENSO.
6)Selecione a largura do pulso em 150 Ms
7)Selecione a frequência de repetição do pulso em 150Hz.
8)Selecione o tempo de aplicação em 15 minutos
9)Selecione a tecla Start.
10)Aumente a dose lentamente questionando a sensação sentida pelo paciente, a intensidade da corrente deve estar dentro do limite considerado
tolerável, gerando dependendo da região de aplicação, contrações musculares intensas.

Síndrome do túnel do carpo

1)Coloque uma fina camada de gel nos eletrodos, suficiente para que toda a área do eletrodo permaneça em contato com a pele do paciente.
2)Conecte o cabo de aplicação na saída para corrente no equipamento.
3)Conecte o pino do cabo nos eletrodos de silicone.
4)Coloque os eletrodos na região de tratamento.
5)Selecione o modo VF.
6)Selecione a largura do pulso em 50 Ms
7)Selecione a frequência de repetição do pulso em 100Hz.
8)Selecione o tempo de aplicação em 15 minutos
9)Selecione a tecla Start.
10)Aumente a dose lentamente questionando a sensação sentida pelo paciente, a intensidade da corrente deve estar dentro do limite considerado
tolerável, podendo gerar contrações musculares intensas dependendo da região de aplicação.
Tens Fes
Portátil

DA03.26 REV.02
 Instalação do Produto

1) Abra o compartimento traseiro 2) Conecte a bateria aos terminais 3) Encaixe a bateria no 4) Feche o compartimento traseiro
para encaixe da bateria. do aparelho. compartimento indicado. do aparelho.

5) Verifique a posição correta do 6) Encaixe o cabo para aplicação no

encaixe do cabo para aplicação. conector OUTPUT.

Detalhe de Montagem

Encaixe a fonte do aparelho no conector DC-IN.

Acoplamento do eletrodo de silicone

Tens Fes
Portátil

DA03.26 REV.02
 Cuidados com o aparelho
CUIDADOS TÉCNICOS CUIDADOS NO ARMAZENAMENTO
Antes de ligar o equipamento, certifique-se que está ligando-o Não armazene o equipamento em locais úmidos ou sujeitos a
conforme as especificações técnicas localizadas na etiqueta do condensação.
equipamento. Não armazene o equipamento em ambiente com temperatura
Um paciente que utilize dispositivo eletrônico implantado (por superior a 60ºC ou inferior a -20ºC.
exemplo, marca-passo cardíaco) não deverá ser sujeito à estimulação, a Não exponha o equipamento direto aos raios de sol, chuva ou umidade
menos que uma opinião médica especializada tenha sido anteriormente excessiva.
obtida.
Não abra o equipamento em hipótese alguma, pois, além de perder a
garantia, você estará pondo em risco a sua segurança. Qualquer
defeito, contate a HTM Eletrônica que informará a Assistência Técnica CUIDADOS NO TRANSPORTE
Autorizada HTM Eletrônica mais próxima de você. Se houver necessidade de transportar o equipamento, utilize o mesmo
Nunca desconecte a fonte da tomada puxando pelo cabo de processo de embalagem utilizado pela HTM Eletrônica. Procedendo
alimentação. Ainda para aumentar a vida útil dos cabos de aplicação, desta forma, você estará garantindo a integridade do equipamento.
não desconecte-os do equipamento ou dos eletrodos puxando pelos Para isso, aconselha-se que a embalagem do equipamento seja
fios. guardada.
Inspecione constantemente o cabo de alimentação da fonte e os cabos
de aplicação, principalmente próximo aos conectores, verificando se
existe presença de cortes na isolação dos mesmos.
É recomendada atenção especial ao usuário quando a densidade de
corrente para qualquer eletrodo exceder 2 mA eficazes/cm². Observe
que, quanto menor a área do eletrodo maior será a densidade de
corrente (mA/cm²). Mesmo em 100% de dose, a densidade citada não
é excedida, considerando a carga padrão de 100 ohms.

CUIDADOS COM A LIMPEZA:

Após a utilização dos eletrodos, lave-os com água corrente e sabão
neutro.
Para limpar o equipamento e seus acessórios, utilize um pano seco.
Agindo assim você estará conservando seu equipamento.

Dúvidas mais comuns

1. Quando não utilizado o equipamento, a bateria pode ficar dentro do mesmo?
Recomenda-se não deixar a bateria dentro do equipamento se este for ficar por um tempo superior a 30 dias sem utilização.

2. Quais as formas do TENS?

TENS normal, TENS convencional, TENS burst, TENS acupuntura, TENS breve e intenso, TENS VF e TENS VIF.

3. Quais as formas do FES?

FES sincronizado e FES recíproco.

4. Quais as cores dos fios dos canais 01 e 02?

Os fios verdes representam o canal 01 e os fios azuis o canal 02.

5. Quando deve ser feita a substituição dos eletrodos?

Tens Fes

Recomenda-se a substituição dos eletrodos de silicone, no máximo, a cada 6 meses, mesmo que eles não sejam utilizados e em casos de uso intenso
Portátil

a recomendação é para troca mensal. Os eletrodos de silicone também podem apresentar fissuras, nesse caso a troca deve ser imediata.

6. Qualquer pessoa pode fazer uso do TENS FES?

O uso do equipamento deve ser feito somente sob indicação e orientação de um profissional especializado.

DA03.26 REV.02
 Características Técnicas
Equipamento: TENS-FES HTM

Origem: HTM Indústria de Equipamentos Eletro-Eletrônicos LTDA

Alimentação: Bateria Alcalina 9Vdc / recarregável Ni-MH 9Vdc

Máxima Potência DC Consumida: 3VA
Tipo de Corrente Gerada: Alternada (bifásica), assimétrica e balanceada
Número de Canais de Saída: 2 canais (amplitudes independentes)
Intensidade Máxima de pico positivo (I): 100mA ± 20%
Impedância de Carga: 100 ohms ± 10% (O aumento da impedância implica diminuição da corrente)
Componente cc: desprezível
Freqüência de Repetição dos Pulsos (RATE): 1Hz a 200Hz ± 10%
Largura do Pulso positivo (WIDTH): 50µ seg a 600µ seg ± 10%
Temporizador: 1min a 60min ± 10%
Tempo de RISE: 1seg a 10seg ± 10%
Tempo de ON: 1seg a 60seg ± 10%
Tempo de DECAY: 1seg a 10seg ± 10%
Tempo de OFF: 1seg a 60seg ± 10%
BURST: 8Hz ± 10%
Peso do Equipamento sem Acessórios: 0,200Kg
Dimensões (LxAxP): 70x30x130mm
Temperatura de Armazenamento: -20°C a 60°C
Faixa de umidade relativa do ar recomendada
para Armazenamento e Transporte: 10% a 60%
Embalagem para Transporte: Utilizar a original

Tens Fes
Portátil

DA03.26 REV.02
 Tens Fes
Portátil

DA03.26 REV.02