Bíblia Católica

Gênesis
São
História
Bíblia
Mateus
da
Ave
Igreja
Maria

Êxodo
São
A Bíblia
Bíblia
Marcos
Sagrada
Matos Soares (1956)

Levítico
São
Dicionário
Biblia
Lucas Latinoamericana
Bíblico
ADVERTISEMENT
Números
São
LaJoão
Biblia de Jerusalén

Deuteronômio
Atos
El dos
LibroApóstolos
del Pueblo de Dios

Josué
Romanos
La Santa Biblia

IJuízes
Coríntios
La Sacra Bibbia (Versione CEI 1974)

IIRute
Coríntios
La Sacra Bibbia (Versione CEI 2008)

I Samuel
Gálatas
Sacra Bibbia (Edizione Liber Liber)

II Samuel
Efésios
La Bibbia

I Reis
Filipenses
Bíblia de Jerusalem

IColossenses
Coríntios,
II Reis
7
La Bible Des Communautés Chrétiennes

1. Sainte
Agora,
I Crônicas
Tessalonicenses
La a (Augustin
Bible respeitoCrampon
das coisas
1923) que me

escrevestes. Penso que seria bom ao

II Crônicas
Tessalonicenses
La Sainte Bible (Traduction catholique de Fillion)
homem não tocar mulher alguma.
IEsdras
Timóteo
The New American Bible

2. Todavia, Version
IINeemias
Timóteo
Douay-Rheims considerando o perigo da
incontinência, cada um tenha sua
Tobias
Tito
King James Version
mulher, e cada mulher tenha seu
Judite
Filêmon
Revised Standard Version
marido.
Ester
Hebreus
Christian Community Bible
3. O marido cumpra o seu dever para
Jó New
São Tiago
Jerusalem Bible
com a sua esposa e da mesma
ISalmos
São forma
Catholic
Pedro também
Public a esposa o cumpra
Domain Version

para com o marido.

III Macabeus
São
Vulgata
PedroLatina

4.
IIISão AVulgata
Macabeus
Neo
João mulher não pode dispor de seu
Latina

São corpo:
IIProvérbios
Vulgata
João ele pertence ao seu marido. E
Clementina
da mesma forma o marido não pode
Eclesiastes
III São
Septuaginta
João + NT
dispor do seu corpo: ele pertence à
sua
Cântico
São dos esposa.
Septuaginta
Judas Cânticos
+ NT (transliterada)

Sabedoria
Apocalipse
Die Bibel
5. Não vos recuseis um ao outro, a não
Eclesiástico
Revidierte Einheitsübersetzung 2016
ser de comum acordo, por algum
Isaías tempo,
Biblia para vos aplicardes à oração;
Tysiąclecia
e depois retornai novamente um
Jeremias
Biblija Hrvatski
para o outro, para que não vos tente
Lamentações
Katolikus Bibliapor vossa incontinência.
Satanás
Baruc
Raamattu ja Biblia
ADVERTISEMENT
Ezequiel
Biblia Romano-Catolică

Daniel

Oséias

Joel

Amós

Abdias

Jonas
R$ 1.259
Miquéias
6. Isto digo como concessão, não
Naum
como ordem.
Habacuc
7. Pois quereria que todos fossem
Sofonias
como eu; mas cada um tem de Deus
Ageu um dom particular: uns este, outros
aquele.
Zacarias

Malaquias
8. Aos solteiros e às viúvas, digo que
lhes é bom se permanecerem assim,
como eu.

9. Mas, se não podem guardar a

continência, casem-se. É melhor
casar do que abrasar-se.

10. Aos casados mando (não eu, mas o

Senhor) que a mulher não se separe
do marido.*

11. E, se ela estiver separada, que fique

sem se casar, ou que se reconcilie
com seu marido. Igualmente, o
marido não repudie sua mulher.

12. Aos outros, digo eu, não o Senhor:

se um irmão desposou uma mulher
pagã (“sem a fé”) e esta consente
em morar com ele, não a repudie.

13. Se uma mulher desposou um marido

pagão e este consente em coabitar
com ela, não repudie o marido.

PUBLICIDADE

14. Porque o marido que não tem a fé é

santificado por sua mulher; assim
como a mulher que não tem a fé é
santificada pelo marido que recebeu
a fé. Do contrário, os vossos filhos
seriam impuros quando, na
realidade, são santos.*

15. Mas, se o pagão quer separar-se,

que se separe; em tal caso, nem o
irmão nem a irmã estão ligados.
Deus vos chamou a viver em paz.*

16. Aliás, como sabes tu, ó mulher, se

salvarás o teu marido? Ou como
sabes tu, ó marido, se salvarás a tua
mulher?

17. Quanto ao mais, que cada um viva

na condição na qual o Senhor o
colocou ou em que o Senhor o
chamou. É o que recomendo a todas
as igrejas.

18. O que era circunciso quando foi

chamado (à fé), não dissimule sua
circuncisão. Quem era incircunciso
não se faça circuncidar.

19. A circuncisão de nada vale, e a

incircuncisão de nada vale, o que
importa é a observância dos
mandamentos de Deus.

20. Cada um permaneça na profissão

em que foi chamado por Deus.

21. Eras escravo, quando Deus te

chamou? Não te preocupes disto.
Mesmo que possas tornar-te livre,
antes cuida de aproveitar melhor o
teu chamado.*

22. Pois o escravo, que foi chamado

pelo Senhor, conquistou a liberdade
do Senhor. Da mesma forma, quem
era livre por ocasião do chamado,
fez-se escravo de Cristo.

23. Por alto preço fostes comprados,

não vos torneis escravos de homens.

PUBLICIDADE

24. Irmãos, cada um permaneça diante

de Deus na condição em que estava
quando Deus o chamou.

25. A respeito das pessoas virgens, não

tenho mandamento do Senhor;
porém, dou o meu conselho, como
homem que recebeu da misericórdia
do Senhor a graça de ser digno de
confiança.

26. Julgo, pois, em razão das

dificuldades presentes, ser
conveniente ao homem ficar assim
como é.*

27. Estás casado? Não procures

desligar-te. Não estás casado? Não
procures mulher.

28. Mas, se queres casar-te, não pecas;

assim como a jovem que se casa não
peca. Todavia, padecerão a
tribulação da carne; e eu quisera
poupar-vos.

29. Mas eis o que vos digo, irmãos: o

tempo é breve. O que importa é que
os que têm mulher vivam como se a
não tivessem;*

30. os que choram, como se não

chorassem; os que se alegram,
como se não se alegrassem; os que
compram, como se não possuíssem;

31. os que usam deste mundo, como se

dele não usassem. Porque a figura
deste mundo passa.

32. Quisera ver-vos livres de toda

preocupação. O solteiro cuida das
coisas que são do Senhor, de como
agradar ao Senhor.

33. O casado preocupa-se com as

coisas do mundo, procurando
agradar à sua esposa.

34. A mesma diferença existe com a

mulher solteira ou a virgem. Aquela
que não é casada cuida das coisas
do Senhor, para ser santa no corpo e
no espírito; mas a casada cuida das
coisas do mundo, procurando
agradar ao marido.

35. Digo isto para vosso proveito, não

para vos estender um laço, mas para
vos ensinar o que melhor convém, o
que vos poderá unir ao Senhor sem
partilha.

36. Se alguém julga que é inconveniente

para a sua filha ultrapassar a idade
de casar-se e que é seu dever casá-
la, faça-o como quiser: não há falta
alguma em fazê-la casar-se.

37. Mas aquele que, sem nenhum

constrangimento e com perfeita
liberdade de escolha, tiver tomado
no seu coração a decisão de guardar
a sua filha virgem, procede bem.

38. Em suma, aquele que casa a sua filha

faz bem; e aquele que não a casa,
faz ainda melhor.*

39. A mulher está ligada ao marido

enquanto ele viver. Mas, se morrer o
marido, ela fica livre e poderá casar-
se com quem quiser, contanto que
seja no Senhor.

40. Contudo, na minha opinião, ela será

mais feliz se permanecer como está.
E creio que também eu tenho o
Espírito de Deus.

Bíblia Ave Maria - Todos os direitos

reservados.

Versículos relacionados
com I Coríntios, 7:
O capítulo 7 de 1 Coríntios aborda diversas questões
relacionadas ao casamento e à vida de solteiro, como
a importância da abstinência sexual, a possibilidade
de divórcio e o estado ideal de vida para servir a Deus.
Os versículos a seguir são exemplos de passagens
bíblicas que tratam de temas semelhantes:

Provérbios 5:18-19: "Seja bendito o teu manancial, e

alegra-te com a mulher da tua mocidade. Como cerva
amorosa, e gazela graciosa, os seus seios te saciem
em todo o tempo; e pelo seu amor sejas atraído
perpetuamente." Este versículo destaca a importância
do casamento e da satisfação sexual dentro dele.

Mateus 19:9: "Eu vos digo, porém, que qualquer que

repudiar sua mulher, não sendo por causa de
prostituição, e casar com outra, comete adultério; e o
que casar com a repudiada também comete
adultério." Este versículo aborda a possibilidade de
divórcio, que também é discutida em 1 Coríntios 7.

Provérbios 31:10-12: "Mulher virtuosa, quem a achará?

O seu valor muito excede o de rubis. O coração do
seu marido confia nela, e não lhe faltará coisa alguma.
Ela lhe faz bem e não mal, todos os dias da sua vida."
Este versículo apresenta a figura da mulher virtuosa,
que é uma referência para os cristãos que desejam se
casar.

1 Timóteo 5:8: "Mas, se alguém não tem cuidado dos

seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé,
e é pior do que o infiel." Este versículo ressalta a
importância da responsabilidade familiar e da
proteção dos entes queridos.

1 Pedro 3:7: "Igualmente vós, maridos, coabitai com

elas com entendimento, dando honra à mulher, como
vaso mais fraco; como sendo vós os seus coerdeiros
da graça da vida; para que não sejam impedidas as
vossas orações." Este versículo destaca a importância
do amor, respeito e compreensão mútua entre marido
e mulher, que são temas discutidos em 1 Coríntios 7.

Capítulo anterior Próximo capítulo

Bíblias:

Bíblia Ave Maria

-- Comparar traduções --

Livros:

I Coríntios

Capítulos:

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

Busca Bíblica

Buscar

Todos os livros da Bíblia

“Pobres e desafortunadas as almas que se

envolvem no turbilhão de preocupações
deste mundo. Quanto mais amam o mundo,
mais suas paixões crescem, mais queimam de
desejos, mais se tornam incapazes de atingir
seus objetivos. E vêm, então, as inquietações,
as impaciências e terríveis sofrimentos
profundos, pois seus corações não palpitam
com a caridade e o amor. Rezemos por essas
almas desafortunadas e miseráveis, para que
Jesus, em Sua infinita misericórdia, possa
perdoá-las e conduzi-las a Ele.”
São Padre Pio de Pietrelcina —

© 2024 Bíblia Católica Online.

Politica de privacidade

† Ad Majorem Dei Gloriam †