Mantras

GURU MANTRA

gurur brahm gurur vi u gurur

devo mahe vara
guru s k t param brahma tasmai r
gurave nama

"Meu querido mestre, ofereço aqui as

minhas saudações a você que é igual
ao Criador, o Mantenedor e o
Transformador, desta criação que
vejo e me inclui. O mestre é a verdade
absoluta percebida diretamente.”
[tradução de Glória Arieira]

MAHA MANTRA | HARE

KRISHNA

“Hare Krishna, Hare Krishna,

Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama, Hare Rama,
Rama Rama, Hare Hare”.

“Dá-me a Vontade Divina,

Dá-me a Vontade Divina,
Vontade Divina, Vontade Divina,
Dá-me, Dá-me.
Dá-me Alegria, Dá-me Alegria,
Alegria, Alegria, Dá-me, Dá-me”.
ḥ
ā
ṣ
ś
ā
ḥ
ā
ḥ
ṣ
ṇ
ḥ
ś
ī
 MAH LAK M A AKAM STOTRAM

1. namastestu mah m ye r p he surap jite a kha-cakra-gad -haste mah lak mi namostute

2. namaste garu r he kol sura-bhaya kari sarva-p pa-hare devi mah lak mi namostute
3. sarvajñe sarva-varade sarva-du a-bhaya kari sarva-du kha-hare devi mah lak mi namostute
4. siddhi-buddhi-prade devi bhukti-mukti-prad yini mantra-m rte sad devi mah lak mi namostute
5. dyanta-rahite devi dya- akti-mahe vari yoga-je yogasa bh te mah lak mi namostute
6. sth la-s k ma-mah raudre mah - akti-mahodare mah -p pa-hare devi mah lak mi namostute
7. padm sanasthite devi para-brahma-svar pi i parame i jaganm tar-mah lak mi namostute
8. vet mbaradhare devi n n la k rabh ite jagatsthite jaganm tar-mah lak mi namostute
9. mah lak mya aka stotra ya pa hed-bhaktim nnara sarva-siddhim-av pnoti r jya pr pnoti sarvad
10. eka-k le pa hennitya mah p pavin anam dvik la ya pa hennitya dhana-dh nya-samanvita
11. trik la ya pa hennitya mah atru-vin anam mah lak mir-bhavennitya prasann varad ubh

1. Respeitosas saudações a Mahãmãya (manifestação da Deusa que cria toda a realidade), [aquela que
reside] em Sripītha, adorada pelos (Suras) deidades, em suas mãos segura a concha, o disco e o bastão,
respeitosas saudações a Mahãlakshmi.
2. Respeitosas saudações àquela que tem Garuda como seu veículo e que desperta medo em Kolãsura
(demônio). Ó deusa que remove todos os pecados, respeitosas saudações a Mahãlakshmi.
3. Respeitosas saudações àquela que tudo sabe, àquela que dá todas as bênçãos e instila medo em toda a
negatividade. Ó Devi que remove toda a culpa, respeitosas saudações a Mahãlakshmi.
4. Respeitosas saudações à Devi que dá realização e intelecto, que concede prosperidade e libertação
mundana, ó Devi que é sempre presente na forma de mantra, respeitosas saudações a Mahãlakshmi.
5. Ó Devi sem início ou fim, a grande Deusa de poder inato (Sakti), aquela que é nascida do yoga, unida
com o Yoga, respeitosas saudações a Mahãlakshmi.
6. Respeitosas saudações àquela que se manifesta através de formas ‘grossas’ e sutis, a mais feroz e que é o
ventre do mais elevado poder (Sakti), Ó Devi que é a grande removedora dos pecados, respeitosas
saudações a Mahãlakshmi.
7. Ó Devi, que está sentada na flor de lótus, que está estabelecida em sua própria forma como Brahman
(Absoluto), que é a deusa suprema e mãe do Universo, respeitosas saudações a Mahãlakshmi.
8. Respeitosas saudações àquela que é adorada com roupas brancas e muitos ornamentos, aquela que é
estabelecida como a mãe do Universo, respeitosas saudações a Mahãlakshmi.
9. A pessoa que recitar o Mahalaksmi Astakam Stotram com devoção irá obter todas as conquistas e
prosperidade sempre.
10. Recitar uma vez ao dia irá destruir os pecados, recitar duas vezes traz riqueza e abundância de comida.
11. Recitar três vezes traz dissolução de grande hostilidade, Mahalaksmi sendo eterna e concedendo todas
as bênçãos auspiciosas.
ā
ś
ū
ā
ā
Ā
ā
ā
ā
ṃ
ū
ṣ
ṣ
ḥ
Ṣ
ṭ
ṣ
ḍ
ṭ
ā
ā
Ī
ṭ
ū
ḍ
ṃ
ā
ā
ā
Ṣ
Ṭ
ṃ
ś
ā
ī
ś
ā
ā
ṃ
ṃ
ī
ṭ
ṅ
ā
ṣ
ṭ
ā
ḥ
ā
ā
ā
ś
ś
ṭ
ś
ū
ū
ṃ
ā
ṣ
ś
ū
ṃ
ś
ā
ṇ
ś
ṅ
ā
ā
ā
ā
ś
ṃ
ā
ḥ
ā
ṃ
ḥ
ḥ
ā
ṣ
ā
ū
ū
ā
ṭ
ā
ā
ā
ā
ā
ṃ
ā
ā
ṣ
ṣ
ṣ
ā
ā
ṣ
ṣ
ā
ṃ
ṣ
ā
ṣ
ṣ
ā
ā
ṃ
ā
ā
ā
ś
ḥ
ā
ā