Você está na página 1de 11

Perguntas respondidas pela autora Nora Sakavic sobre a trilogia de livros “All for the

Game” retirados de seu Tumblr, mais informações em: https://korakos.tumblr.com/fox.

TRADUÇÃO PT/BR POR @LOSTJOSTEN NO TWITTER


(qualquer erro de tradução deixe-me saber!)

ASKS NORA: FOXES PÓS TKM


1. PROFISSIONAIS
2. OS CASAMENTOS
3. KEVIN
4. KEVIN E WYMACK
5. RENEE
6. NICKY
7. AARON
8. ALLISON
9. DAN E MATT
10. DAN NÃO VAI PARA O COURT?
11. ALGUM ESCÂNDALO NOS PROFISSIONAIS?
12. NEIL E OS VESTIÁRIOS
13. NEIL SEGURA O FILHO DE MATT?
14. NEIL CUIDANDO DOS FILHOS DOS FOXES
15. QUAL DOS FILHOS DOS FOXES XINGARIA PRIMEIRO?

1. Você escreveu em um post no blog que Matt, Kevin, Neil e Andrew acabaram em
diferentes profissionais no início - você poderia gastar com isso? Especificamente,
como a equipe de Andrew está lidando com, bem, Andrew. (Eu digo isso com amor
total)
R: Kevin tinha sua escolha de equipes quando se formou, mas ele acabou indo para o
time em que Thea jogou. Matt foi abordado por algumas equipes e escolheu o mais
próximo do estado onde Dan estava trabalhando como assistente técnico.
A primeira equipe de Andrew o respeitava por suas habilidades, mas eles nunca
estavam muito confortáveis perto dele, e o gerente não estava muito arrependido de
deixá-lo ir porque Andrew não cooperava nas coisas que o treinador queria que ele
fizesse (por exemplo, participando de eventos publicitários e jogando bem com a
imprensa). Ele trocou Andrew por outra equipe em troca de escolhas futuras e um
negociante que ele gostava.
Nova equipe tinha um ex-Raven como treinador e alguns graduados da Raven na
formação, então Andrew era muito mais sábio em termos de personalidade. Neil foi
assegurado um ano depois quando o treinador percebeu o esforço que Neil & Andrew
fizeram para se verem em torno de seus horários conflitantes. Rapidamente o
treinador e o gerente perceberam que Neil e Andrew eram um conjunto combinado,
que você não poderia ter um sem o outro, a la Patrick Kane e Jonathan Toews do
Chicago Blackhawks. Todas as renovações contratuais daqui para frente foram
abordadas com isso em mente, e eles fizeram toda e qualquer negociação necessária
para manter sob o teto salarial.
Neil e Andrew viram Matt e Kevin de vez em quando na quadra quando suas equipes
se enfrentaram. Neil & Theodora criaram uma rivalidade complicada, em parte devido
à sua importância para Kevin e em parte porque eles tiveram um inferno de um tempo
uns com os outros em partidas. (Thea tinha a agressividade de Matt e a obsessão de
Kevin, e Neil era o atacante mais rápido e mais curto que Thea já teve que se
proteger, então eles se irritaram no último jogo.)
O "no início" foi porque Neil, Kevin e Andrew tecnicamente acabaram no mesmo time
quando se classificaram para a Court - eles ainda tinham suas equipes profissionais,
mas a equipe nacional era uma adição ao seu currículo onde eles poderiam finalmente
jogar juntos novamente. Eu gostaria de pensar que Matt fez o court, também, mas eu
não acho que ele se importaria se ele apenas experimentá-lo por um tempo e, em
seguida, ir em seu caminho - dois times para malabarismo significaria menos tempo
em casa com Dan e seus filhos.
...
2. Andrew, Neil, Nicky e Erik teriam um casamento? Se sim, quem faria o quê? (Ou
seja, se atrasar, planeje, seja o mais nervoso, chore, etc.)
R: Andrew e Neil nunca se casarão, mas Nicky e Erik definitivamente terão uma
cerimônia de casamento na estrada! É anos depois que alguém esperava que isso
acontecesse - Nicky está esperando para se casar com Erik desde o ensino médio,
praticamente, então os Foxes assumem que ele vai fazer a pergunta assim que ele
voltar para a Alemanha. Mas Nicky leva tempo para se reajustar à vida com Erik, para
a casa que estão fazendo juntos, e para sua nova carreira. Eles ficam noivos depois
de alguns meses juntos, mas é um longo noivado.
Renee tem mais dificuldade em ir ao casamento devido aos problemas médicos do
Patrick. Nicky e Erik planejam juntos, com Nicky assumindo os detalhes mais
intrincados, mas honestamente não há muito para eles resolverem neste momento.
Nicky viu os casamentos de seus colegas de equipe e ele tomou notas e fez sua
pesquisa. Ele sabe o que quer e Erik quer o que faz Nicky feliz.
Nicky brinca que o tema vai ser laranja e branco, mas é um caso elegante branco e
preto com destaques verdes, porque verde é a cor favorita de Erik. (Nicky usa branco,
porque ele diz que complementa melhor sua pele mais escura. Aaron chama Nicky de
esposa exatamente uma vez e recebe um baque por isso)
(Dan teve uma cerimônia laranja e branca, a propósito. Todos os que participaram
usavam branco, incluindo o noivo e seus homens, e todos os destaques – rosas,
corsages, gravatas, cenários de lugar, etc–, eram laranja da Fox. Matt aprovou
1000%.)
Os Foxes esperam que Nicky seja o emocional quando o grande dia chegar, mas ele
está muito ocupado sendo um shipp nervoso que todos esses anos de planejamento
terão um soluço no último segundo e não será o caso perfeito que ele quer que seja. É
Erik quem chora no altar quando eles finalmente trocam votos. Nicky não chora até
muito mais tarde. Ele nunca vai admitir que parte dessa libertação é alimentada pela
dor, que seus pais se recusam a fazer parte deste momento de sua vida, porque ele
sabe que nenhum dos Foxes vai querer falar sobre Lutero.
Eles passam um dia na cidade com todos os seus convidados, e depois embarcam em
um cruzeiro de duas semanas como uma lua de mel. Antes de deixar Nicky dá a Neil
uma liga** "apenas no caso" de Neil precisar de um empurrão extra para fazer o que
deve ser feito e propor a Andrew.
(Neil decide não perguntar por que Nicky comprou uma liga porque Andrew usa para
amarrar os pulsos de Neil na cabeceira do hotel naquela noite)
**: Liga é uma peça de roupa como um tecido fino frequentemente utilizado na coxa. Em
algumas tradições é como um buquê, a pessoa que a recebe é o próximo à casar como diz a
superstição.

...
3. O que acontece com Kevin depois de a TKM? Com sua relação com a equipe, Jean
e Thea? Como ele reage à morte de Riko?
R: Kevin não reage bem à morte de Riko, e isso é um problema por um tempo
considerando o que Riko fez com os Foxes. Mas Kevin & Riko têm uma longa e
complicada história que será coberta por outro Ask - eu comecei a trabalhar nele, mas
é uma espécie de bagunça agora, por isso era mais fácil apenas voltar para este
primeiro. Desculpa!
A notícia do "suicídio" de Riko sai antes que os Foxes entrem na estrada para o sul, e
Wymack tem que enviar o resto da equipe de volta para a Carolina do Sul com Abby.
Kevin está muito entorpecido para ser movido ainda. Wymack fica com ele na Virgínia
Ocidental, e eles acabam ficando durante o funeral e o anúncio de que Tetsuji vai se
aposentar de Exy para sempre. (Wymacks aluga um carro depois para levá-lo e Kevin
para casa)
É um problema por um tempo porque a reação dos Foxes à sua reação devastada
é feia. Vai levar tempo para eles tentarem entender de onde ele está vindo. Até Aaron
tem uma opinião terrível sobre o assunto desde que ele sabe que Riko estava por trás
de Drake. Renee tenta bancar a pacificadora, mas Wymack é quem tem que quebrar
sua regra para ficar fora de suas vidas pessoais para que ele possa tentar consertar
as coisas. Ele, Abby e Betsy trazem os Foxes para a casa de Abby dois e três de cada
vez para deixá-los reagir e falar em particular. Não é suficiente, mas é um começo.
(Ajuda que Andrew não dá a mínima - não sobre a dor conflituosa de Kevin, não sobre
a indignação dos Foxes. Talvez Riko trouxe Drake para a Carolina do Sul, mas Luther
organizou o encontro quando deveria saber melhor, Drake fez o que Andrew sabia que
faria, e Proust não teria feito o que fez se já não estivesse na sua natureza fazer
coisas tão terríveis. Com Riko morta, tudo estava limpo. Os problemas de duas caras
de Kevin eram um problema que Andrew estava acostumado a trabalhar por aí.)
Felizmente eles estavam chegando nas férias de verão, e embora os Foxes tivessem
uma pausa reduzida por causa dos treinos de verão, eles estavam garantidos algumas
semanas de intervalo para tentar se acalmar.
No momento em que eles se encontram novamente no outono, os Foxes tentaram
perdoá-lo seus problemas, porque eles entendem do ponto de vista lógico que é
devoção condicionada.
Jean
Depois que Jean se transferiu para a USC, Jean & Kevin não tinham mais nada a dizer
um ao outro durante a maior parte do ano. Eles tinham muito do que se recuperar, e
sua liberdade recém-descoberta era muito inesperada e desconcertante para curar
essas rachaduras. Como Kevin avisou Neil-Jean sempre suportou o pior das coisas,
porque Jean era propriedade enquanto Kevin era o círculo íntimo. Kevin tinha sido
amigo de Jean em alguns aspectos, mas ele nunca ficou entre a crueldade de Riko e
Jean. Ele simplesmente não sabia como desafiar Riko em nome de outra pessoa.
Eles falaram pela primeira vez quando tanto a USC & os Foxes se encontraram para
os campeonatos no ano seguinte. USC & PSU sortearam canudos novamente, e os
troianos encontraram os Foxes em seus mesmos termos, combinando subs para
submarinos em todo o quadro. Desta vez, os Troianos venceram, desqualificando os
Foxes na segunda partida da morte. Kevin & Jean tiveram alguns momentos para falar
enquanto trocavam apertos de mão após o jogo, mas sua verdadeira conversa veio
depois — quando Kevin ligou para Jean e eles finalmente falaram sobre a morte de
Riko.
Sua amizade nunca se recuperou totalmente, em parte porque muito tinha sido
quebrado, mas pelo menos eles se separaram em termos neutros.
Thea
Kevin & Thea começaram a se ver mais vezes após a morte de Riko e a demissão de
Tetsuji. Não demorou muito para a imprensa perceber, e finalmente eles eram uma
coisa oficial. O gerente da equipe profissional de Thea pensou que isso significava que
ele poderia oferecer a Kevin uma taxa de desconto para assinar com eles, assumindo
que o apego emocional compensaria a diferença em dólares. Kevin se recusou a ir por
menos do que ele valia, no entanto, e Thea apoiou sua decisão 100%.
Thea & Kevin acabaram em diferentes equipes profissionais, mas eles mantiveram
três apartamentos: um na Virgínia Ocidental, já que a Corte dos EUA usou Castle
Evermore como um tribunal de origem, e um nas cidades de origem para suas equipes
profissionais. Eles viajaram entre os três como necessário, e embora eles não saíram
do seu caminho para ver um ao outro como Neil & Andrew faria, isso não significa que
eles se importavam menos um com o outro.
Eles se casaram e tiveram um filho juntos, Amalia, que eles criaram desde o primeiro
dia para brincar. Amália na adolescência era um pesadelo emocional para eles,
porque ela se rebelava contra ser forçada a entrar nesta vida, mas ela fazia jus aos
seus sonhos. Ela tinha o temperamento de sua mãe, o que fez dela uma adição crítica
à equipe de defesa de qualquer um, e ela e o vovô Wymack se davam muito bem.
Avante
Kevin Day continua a ser aclamado o melhor jogador do esporte, o atacante de todas
as gerações futuras são comparados. O Jackie Robinson, o Wayne Gretsky, a curva-lo
como Beckham. Quando o ERC constrói um Hall da Fama, Kevin Day é o primeiro
jogador a ser homenageado.
(Riko é o segundo)
(Riko sempre será o segundo)
...
4. O que acontece com a relação de Kevin e Wymack ao longo dos anos e wymack
sendo avô e etc.
R: Enquanto Kevin está na PSU eles continuarão a agravar o inferno de cada vez mais
vivido um do outro, e eles vão se preocupar e jogar birra e Kevin continuará sendo um
ranhinho de alta qualidade quando ele acha que Wymack está errado, mas ter a
verdade fora significa que eles estão agora meio que presos uns com os outros e eles
sabem disso.
É mais fácil depois da formatura, quando Wymack não está mais tão entrincheirado no
dia-a-dia de Kevin, porque eles terão menos tempo para lutar e menos tempo no
espaço um do outro. A ausência de Wymack durante os anos de formação de Kevin e
o tempo de Kevin no Castle Evermore significa que eles nunca terão um...Normal?
Carinhoso? relacionamento, mas eles fazem tentativas realmente embaraçosas para
manter contato como suas vidas começam a tomar direções diferentes.
É mais fácil depois que Amalia nasce, porque ser pai está tão longe da zona de
conforto do Kevin. Ela é algo que Kevin e Wymack podem se unir, um pequeno
humano que não tem nada a ver com Exy.
(Kevin não acha que ele tem o direito de sentir falta de sua mãe, porque ela se foi por
praticamente toda a sua vida e ele mal se lembra dela, mas quando Amalia nasce há
dias em que essa dor terrível coloca um buraco em seu peito tão profundo que ele não
consegue respirar. É algo que Thea não entende, pois ela ainda tem os dois pais, mas
uma perda que Neil e Wymack sabem pelo nome.
Wymack dá a Kevin memórias de Kayleigh para compartilhar com Amalia um dia, e
embora não seja suficiente para corrigir o erro de sua ausência, é pelo menos o
suficiente para manter Kevin unido enquanto seu coração se cura.)
Wymack gosta mais de ser avô do que esperava. Depois de todos esses anos
trabalhando com crianças danificadas e desconfiadas, é uma experiência maravilhosa
ter uma criatura minúscula que ainda não sabe, que esperançosamente nunca
aprenderá, o quão cruel o mundo pode ser. Ela é uma segunda chance de ter uma
família, o que ele decidiu anos atrás era impossível.
Ele geme sobre ela perder seus brinquedos debaixo do sofá, e quanto mais velho ele
fica mais suas dores de quadril quando ele tem que rastejar com ela em busca dos
pedaços perdidos de seus intrincados playsets, mas ele ama a maneira como ela pode
desmaiar na queda de um chapéu e como ela corre para ele com os braços largos
sempre que ela vê-lo. Ele adora que ela faça perguntas, que ela dê aos pais tão bem
quanto ela fica, que ela coloca cinza no cabelo de Kevin narcisista com sua atitude e
seu primeiro lote de TPM.
Ela é a cola que costura essa família improvável juntos, e quanto mais velha ela fica
mais Kevin e Wymack pode aprender a se apreciar como pessoas.
...
5. O que acontece com Renee?
R: Renee mantém contato com Jean, e embora eles façam a coisa de corte de longa
distância por um tempo, não funciona a longo prazo. No entanto, termina com eles
ainda amigos, e Renee é tão importante para a recuperação de Jean quanto os
troianos e o psiquiatra de Jean.
Depois da formatura e depois do casamento de Dan e Matt, Renee vai para o Corpo
de Paz. Ela se apaixona por um colega voluntário chamado Emilio. Eles não podem
tirar uma folga para sair para um casamento, e a área em que estão não é amigável
para visitantes, então Renee é a única a se casar sem os Foxes presentes. (Ela tem
uma segunda cerimônia em solo americano anos depois, uma renovação de seus
votos, que todos comparecem)
De alguma forma eles conseguem criar um par de filhos em torno de seu trabalho. Sua
escolha de carreira significa que é difícil para ela manter contato com os Foxes, mas
ela chega ao casamento de Aaron no último segundo possível e ela desconta tudo o
que tem que estar lá para o nascimento do primeiro filho de Dan.
(Nicky afirma que a chegada de Renee foi o que colocou Dan em trabalho de parto -
Renee apareceu na semana em que Dan estava prestes, e a água de Dan quebrou
duas horas depois que Matt pegou Renee no aeroporto.)
Ela escreve as cartas dos Foxes com caneta e papel, em parte porque nem todos os
lugares que ela vai têm boas conexões, em parte porque é a única maneira de
transmitir sua sinceridade com tantas milhas entre eles. Ela conta todas as histórias
diferentes dos Foxes para que possam compartilhar atualizações entre si em seu
nome. Faz ela se sentir mais próxima deles quando se sente distante. Ela adora seu
trabalho, mas sente falta da família Fox.
Ela eventualmente volta para os Estados Unidos porque seu filho mais novo Patrick
precisa de cuidados médicos quase constantes. O marido dela fica no exterior alguns
anos mais antes de voltar para casa na Geórgia. Emilio acaba trabalhando para o
Habitat for Humanity, e Renee consegue um lugar no programa de divulgação de uma
igreja local. Eles não têm muito dinheiro, mas eles têm muito amor, e eles têm jantares
em família todas as noites e igreja todos os domingos.
Allison paga as contas médicas de Patrick sem aviso prévio e paga o custo contínuo
de seu tratamento. É a primeira vez que Allison vê Renee chorar.
**Este é o único rascunho de Raposas onde Jean sobreviveu; ele se matou em todos
os outros rascunhos para chamar a atenção para o abuso dos Ravens e para mostrar
seu apoio a Kevin. ((Em um rascunho ele se matou enquanto estava no telefone com
Kevin, porque ele quer que Kevin se sente com ele enquanto isso aconteceu)) Salvar a
vida dele foi um bom bônus desta versão final, mas não posso reescrever o futuro da
Renee para explicar sua presença inesperada.
...
6. Espere, espere, espera, espera, estamos todos esquecendo sobre Nicky?? Ele vai
voltar para a Alemanha? E segunda pergunta, mas muito importante: Neil vai começar
a apostar também junto com a equipe?
R: A outra pergunta é curta o suficiente para incluir aqui, no entanto: Neil coloca
exatamente uma aposta em todo o seu tempo no Estado de Palmetto. Acho que ele
gosta de ser o desempate não cooperativo.
Quanto ao Nicky...
O primo do Erik consegue quando Nicky se forma, ele tem uma entrevista alinhada
com uma empresa de relações públicas em Stuttgart. É um momento embaraçoso em
torno do casamento de Aaron e Katelyn, e ele passa algumas semanas indo e
voltando para ir e voltar para ir e vir para cada cerimônia e reunião, mas ele faz isso
funcionar pela pele de seus dentes. Depois, ele se muda para a Alemanha e vai morar
com Erik. Ele passa uma semana discretamente integrando decorações laranjas na
casa.
Os primeiros meses são estranhos, porque ele não está acostumado a não ser
responsável por seus primos e agora está a meio mundo de todos os Foxes, mas
eventualmente ele percebe que está autorizado a viver para si mesmo agora. Ele e
Erik tiram uma quantidade ridícula de férias, capitalizando sua renda substancial e seu
fácil acesso a toda a Europa. Ele envia spam de e-mails de seus colegas com fotos e
longos discursos sobre sua vida e todas as coisas legais que ele vê. Os Foxes o
visitam quando podem, alegando que estão apenas usando-o como plataforma de
lançamento para o resto da Europa. Eventualmente Nicky convence até Wymack e
Abby a passar por aqui, o que ele considera ser nada menos que um milagre.
(O que ele não entende é que é um milagre maior que Neil e Andrew passem por aqui,
porque um voo cross-Atlantic é uma das últimas coisas que Andrew sempre quis
experimentar)
Ele entra no futebol porque é o jogo de escolha de Erik, e coloca Erik em Exy, e eles
tiram um tempo fora do trabalho para assistir a Corte dos EUA jogar nas Olimpíadas.
Ele está lá quando a Corte traz o ouro para casa, saindo do Canadá em um gol no
último segundo por Kevin Day.
Eles chutam em torno da ideia de adotar, mas Nicky eventualmente percebe que é
apenas febre de bebê causada pelo resto das novas famílias dos Foxes. Ele coloca
fotos de seus filhos como se fossem dele, e cobre a frente da geladeira com obras de
arte enviadas para o "Tio Nicky".
Ele nunca mais fala com seus pais, mas os pais de Erik o tratam como seu próprio
filho, e depois de alguns anos não dói tanto quanto antes.
Ele mantém a casa na Columbia, mas ele deixa uma chave reserva com a goleira
caloura: Robin, a única outra Raposa, a única mulher, para entrar no círculo íntimo de
Andrew, que um dia vai capitanear os Foxes e deixar as chaves com seu sucessor,
assim por diante, Robin, que se torna a melhor amiga de Neil quando os primos se
formarem e deixá-lo para trás na PSU.
(Robin é a única coisa em que Neil aposta)
Resumo: Nicky tem o final feliz que sempre quis.
...
7. Mas e o Aaron depois do TKM?
R: Uma vez que o julgamento de Aaron acabou e Aaron tem a liberdade de namorar
Katelyn abertamente, as coisas começam a melhorar. Ele e Andrew não estão bem,
mas estão melhorando (tão lentamente que apenas Neil e Renee continuam
otimistas), e eventualmente aprendem a reconhecer um ao outro fora do escritório de
Betsy. Progresso lá significa progresso com os Foxes em geral, e nos próximos dois
anos Aaron tem uma presença mais forte na equipe. Aaron pede Katelyn em
casamento antes de começar seu quinto ano, e eles se casam logo após a formatura.
(Neil faz Andrew ir à cerimônia. É preciso dois favores para conseguir: um para
aparecer, e um para não ameaçar Katelyn na frente de toda a assembleia sobre como
se ela machucar Aaron ele vai matá-la sem perguntas e nenhum arrependimento)
Um casamento de verão no sul não é o ideal, mas eles vêem o momento como
necessário – após a formatura Aaron e Katelyn se mudam para Charleston e se
matriculam no MUSC (Medical University of South Carolina). Eles vivem juntos fora do
campus em um apartamento minúsculo que chamam de casa e estudam cirurgia
(Aaron neuro, Katelyn pediátrica). Eles se mudam para Chicago depois da formatura.
Eles optam por não ter filhos – principalmente porque não estão interessados e em
parte porque suas carreiras significam que nunca teriam tempo suficiente para passar
com uma criança. Eles têm um aquário obscenamente grande e um pug chamado
Popo, no entanto. Katelyn enche seu Facebook/instagram com fotos de Popo e as
pessoas que conheceram no parque de cães, e os Foxes são espertos o suficiente
(pela primeira vez) para não comentar sobre o fato de que Aaron está aprendendo a
fazer amigos.
Aaron e Katelyn são estupidamente felizes juntos, como todos os Foxes sabiam que
seriam.
...
8. O que acontece com Allison depois da formatura? Ela está bem? Por favor, diga
que sim.
R: Allison constrói uma carreira como estilista e faz muito bem para si mesma. Estar
de volta à estratosfera dos ricos e bonitos torna mais fácil para ela se reconectar com
seus pais, e ela é estratégica sobre voltar às suas boas graças. Leva alguns anos até
que eles realmente confiem nela, mas finalmente ela tem acesso total à sua herança e
aos contatos de seus pais novamente. Ela coloca esse dinheiro em instituições de
caridade e eventos, e ela aumenta a conscientização para jovens problemáticos na
América em qualquer oportunidade disponível.
Ela cria fundos secretos para os filhos dos Foxes – já que nenhum de seus amigos
criará filhos que podem ser Foxes, não há garantia de que eles vão chegar à
faculdade com bolsas de esportes, então ela quer estar preparada. Ela é a tia que
envia presentes de aniversário e Natal todos os anos sem perder uma batida (ajuda
que ela tenha uma assistente pessoal que pode acompanhar seu calendário, mas isso
não é o ponto).
Ela também acaba por ser a tia que as crianças mais gostam de chamar, porque
Allison é rude, mas ela também é muito honesta e leal, então se eles querem
conselhos sobre a vida ou precisam de uma voz contra as "decisões injustas" de seus
pais ou apenas querem falar sobre a escola, ela está lá para ser uma apoiadora
cáustica, mas sincera. Ela também está disposta a colocá-los em um avião para sua
casa na queda de um chapéu se eles só precisam sair da cidade por um fim de
semana.
Allison se casa brevemente, mas não dá certo, porque seu gosto por homens não
melhorou e seu marido está tão relutante quanto Seth sempre foi em procurar ajuda.
Eles passam alguns anos juntos e terminando de novo, e então Allison faz a escolha
inteligente para si mesma e seus filhos e ela vai embora para sempre. Ela não se
arrepende de ter ido embora, e não se casa de novo, embora ela leve jantar para
eventos se quiser.
Ela tem dois filhos: um filho e um filho que na verdade é uma filha. Ela tem vários
telefonemas longos com Dan e Renee quando o último vem à tona, e então ela se joga
em modo de suporte total. Ela grita com todos os pessimistas que pensam que ela só
quer uma filha para bonecas em roupas extravagantes e financia a transição assim
que é seguro. O filho dela desenvolve uma queda ridícula pela filha do Kevin. Allison
finge que é a pior coisa que já aconteceu com ela, mas Tobias vê através de seus
protestos dramáticos. (Sua filha é Ashleigh, nascida Ashton Reynolds)
Chegará o dia em que ela não é mais jovem e bonita, mas ela será a mãe bem
sucedida de duas crianças incríveis, e Allison aprende rápido que a porta 2 é tão boa
quanto a porta 1 jamais foi.
...
9. O que aconteceu com Dan e Matt depois da faculdade?
R: Dan está querendo ser treinador - ela quer assumir a Foxhole Court quando
Wymack se aposentar - então ela começa por esse caminho. Ela passa alguns anos
como assistente técnica antes de subir de posto. Matt tem uma oferta de uma equipe
profissional antes de se formar no Palmetto State. Na manhã de sua cerimônia de
formatura, ele pede Dan em casamento. Allison assume a maior parte do
planejamento do casamento porque Dan não tem esperança em tais coisas, e Renee
finge que está policiando Allison, então não é um caso ridiculamente extravagante. (é
ridiculamente extravagante) Allison e Renee servem como damas de honra, e Wymack
entrega Dan.
(eles passam a ter três filhos, nenhum dos quais se qualifica para os Foxes.)
...
10. Por que Dan não vai ao tribunal?
R: Dan não vai porque ela não quer ir. Mesmo que eles viessem até ela e lhe
oferecessem um lugar, condicional ou garantido, ela recusaria.
Dan entrou em Exy porque era um meio para um fim - sua tia não tinha motivação
para sair de uma vida sem saída e Dan foi o ganha-pão para sua família durante a
maior parte de seus anos de ensino médio. Não havia dinheiro para nada divertido, e
definitivamente não havia dinheiro para a faculdade. As notas de Dan eram fracas
porque ela estava sempre cansada e não tinha tempo real para estudar em torno de
seu trabalho.
O esporte era sua solução — ela achava que se ela pudesse pegar um esporte e ficar
muito boa nisso, ela poderia almejar a faculdade com uma bolsa de estudos esportiva.
Ela cresceu em uma pequena cidade cercada por cidades pequenas, então ela achou
que seria fácil se destacar.
A única razão pela qual Dan fica com Exy depois da formatura é por causa de
Wymack. Ele a inspira no primeiro encontro, e ela sabe assim que ele sair que ela
quer ser ele um dia. Ela quer ser treinadora, ela quer dar às crianças a chance que ele
lhe deu, ela quer assumir os Foxes quando Wymack está pronto para se aposentar,
etc. Suas irmãs de palco na Snowy Starlets acham que é meio fofo, mas intrigante que
ela deixe passar as riquezas e fama de uma carreira profissional, mas Dan não se
importa o suficiente com Exy para se dedicar assim.
Ela é boa nisso não porque ela ama, mas porque ela escolhe trabalhar duro e dar o
seu melhor dia após dia, porque ela está cansada de as pessoas pensarem que ela é
um fracasso e mais cansada de pessoas dizendo a ela que ela não vai fazer algo de si
mesma. Se Dan pode provar que essas pessoas estão erradas, então não há mais
nada que ela precise ou queira.
...
11. Se um escândalo aparecesse sobre Andrew, Neil, Matt ou Kevin em seus anos
como profissionais na corte, o que seria?
R: Definitivamente não o Matt, porque filhotes não causam escândalos. Kevin entende
a importância da publicidade, então não é provável que ele seja pego fazendo algo
terrível. A boca de Neil o deixa em apuros mais de uma vez, mas não consigo vê-lo
dizendo ou fazendo algo ultrajante o suficiente para ser considerado escandaloso pela
imprensa (o mundo já sabe as piores coisas sobre ele, então não há muito que ele
possa fazer para chocar alguém, sabe?).
Isso deixa Andrew, eu acho, por socar seu treinador quando um Neil ferido é colocado
em quadra. Neil não deveria ter tempo de jogo, mas o time estava atrás na metade do
segundo tempo, então Neil foi enviado durante uma substituição. Andrew deixou seu
gol na primeira visão de Neil entrando pela porta e bateu seu treinador limpo fora de
seus pés em resposta. Neil teve que levar Andrew de volta ao lugar antes que as
coisas pudessem piorar.
(com o lembrete obrigatório de que a segunda equipe de Andrew foi treinada por um
ex-Raven. Às vezes, os Ravens devem ser lembrados de que o mundo real não opera
pela insanidade Evermore)
Não muito escandaloso, mas.
...
12. A questão de Neil e os vestiários acaba? Como ele lida nos profissionais?
R: Neil realmente aprende a se vestir na frente de outras pessoas. Eles têm um novo
garoto em sua linha que é muito gravemente queimado (obrigado mãe de Brian), e ele
é ousado o suficiente para se vestir na frente dos outros. Neil meio que aprende a
mudar em torno dos outros como um ato de solidariedade. Incomoda-o por um tempo,
mas ele enterra esse mal-estar o melhor que pode e aprende a lidar com isso. Então,
quando ele se forma e tem uma equipe profissional, ele já se acostumou com isso –
embora agora sua nova equipe tenha que se acostumar com a miríade de cicatrizes.
Felizmente, os pro players são mais velhos/mais maduros, e eles deixam cair depois
de alguns comentários estranhos ((indesejáveis)).
...
13. Neil seguraria o recém-nascido de Matt e Dan se Matt oferecesse?
R: Sim, embora ele tentasse convencer Matt a não fazer isso, já que ele não sabe
nada sobre bebês ou como segurá-los ou como não deixá-los cair etc etc. Matt acha
divertido; Dan diz a ele que não pode ter medo de um bebê depois de tudo o que ele
passou. Neil está tenso o tempo todo, especialmente quando o bebê começa a chora.
((tbh Andrew lida muito melhor))
Neil é fascinado pelos filhos dos Foxes, no entanto – ele está olhando para crianças
que crescerão melhor do que qualquer uma delas, crianças que terão famílias
amorosas e pais que vão perseguir todo e qualquer pesadelo.
...
14. Como Neil seria em ser babá das crianças Foxes? Tipo, ele gosta? Ele se dá
melhor com um de seus filhos e não com outro? Sinto que ele teria problemas com
Amalia, mas se dava muito bem com o filho de Dan e Matt e Allison.
R: Neil faz de tudo para não se voluntariar, mas ele nunca vai dizer não para os Foxes
se eles precisam dele para assistir sua descendência. Ele teria mais facilidade com
Amalia do que com os outros, por causa de quem são os pais dela. Ela é criada com
uma mentalidade exy é -#1, e Neil entende isso, então eles têm muito o que conversar
e podem perder horas praticando. Comunicar-se com as outras crianças é mais difícil,
pelo menos até que tenham idade suficiente para passar por brinquedos e amigos
imaginários.
...
15. Se os filhos das raposas pegassem xingando primeiro, de quem seriam os filhos?
R: Allison, em parte porque ela não se importa que eles o façam, mas principalmente
por causa do temperamento e boca de lixo não confiáveis do marido. Os filhos de Dan
& Matt chegariam lá eventualmente, e Dan os deixaria fazer isso se fosse em
situações "apropriadas" (por exemplo, esportes, deixando algo pesado no pé, etc). Od
de Renee saberia melhor do que xingar na frente de seus pais, e a primeira vez que
um deles amaldiçoou na frente de um amigo eles se sentiriam tão culpados e
empoderados.

Você também pode gostar