Gênero dos Substantivos - Gender of

Nouns
Divisões do Gênero dos Substantivos
1. A maioria dos substantivos que se referem a pessoas e a suas profissões/funções são
neutros, isto é, tem a mesma forma para o masculino e para o feminino. Exemplos:
doctor - médico / médica
lawyer - advogado / advogada
monarch - o monarca / a monarca

Observações:
- O substantivo ship (navio), os nomes de navios e, às vezes, de carros, podem ser
tratados como femininos. Exemplos:
The ship struck a big rock which almost destroyed her.
(O navio bateu em uma grande rocha que quase "a" destruiu.)

- O substantivo moon (lua) é considerado feminino:

The moon and her glorious beams enchanted everyone.
(A lua e seus raios gloriosos encantaram a todos.)

2. Existem, no entanto, substantivos que se referem a pessoas e animais e que

apresentam uma forma para o masculino e uma forma diferente para o feminino:
2.1. Gênero com palavras diferentes:
boy (menino) - girl (menina)
2.2. Gênero através de Sufixação (terminações diferentes):
prince (príncipe) - princess (princesa)
waiter (garçom) - waitress (garçonete)

2.3. Gênero através de prefixação: Adiciona-se man ou maid para pessoas, he ou she
para animais e cock ou hen para aves.
manservant (criado) - maidservant (criada)
he-bear (urso) - she-bear (ursa)
cock-pigeon (pombo) - hen-pigeon (pomba)

Plural dos Substantivos - Plural of Nouns

REGRA GERAL:
À semelhança do Português, a maioria dos substantivos tem seu plural formado a partir
do acréscimo de "s" ao seu singular:
one pencil (um lápis)
eighteen pencils (dezoito lápis)
Exceções? Não poderia deixar de haver! E se pensarmos nos nossos substantivos em
Português, veremos que também existem exceções na formação de seu plural, o que
chamamos de plurais irregulares:
rim - rins
anel - anéis
barril - barris
cachecol - cachecóis
A seguir, apresentamos uma relação desses casos especiais de formação do plural em
Inglês:
1. Substantivos que terminam em ch, s, ss, sh, x, z e a maioria dos substantivos que
terminam em o: acrescenta-se es no final. Exemplos:
one dress - a rack of dresses (uma estante de roupas)
one buzz - many buzzes of many bees (muitos zunidos de muitas abelhas)
1.1. -ch:
church - churches (igrejas)
match - matches (fósforos)
watch - watches (relógios)
Exceções: Substantivos que terminam em ch com som de /K/: acrescenta-se apenas s
conch - conchs (conchas)
monarch - monarchs (monarcas)
patriarch - patriarchs (patriarcas)
stomach - stomachs (estômagos)
1.2. -s:
bus - buses (ônibus)
1.3. -ss:
class - classes (aulas)
glass - glasses (copos)
kiss - kisses (beijos)
1.4. -sh:
brush -brushes (escovas)
crash - crashes (colisões)
flash - flashes (lampejos)
wish - wishes (desejos)
1.5. -x:
box - boxes (caixas)
fox - foxes (raposas)
1.6. -z:
topaz - topazes (topázios)
Exceção: A maioria dos substantivos terminados em somente um z, no entanto, tem
plural em -zzes. Exemplo: quiz - quizzes
1.7. -o:
echo - echoes (ecos)
superhero - superheroes (super-heróis)
potato - potatoes (batatas)
tomato - tomatoes (tomates)

Exceções: Nas formas reduzidas e nos vocábulos de origem estrangeira terminados

em “o”, porém, acresecenta-se apenas “s”:
avocado - avocados (abacates)
cello - cellos (violoncelos)
commando - commandos (comandos)
dynamo - dynamos (dínamos)
Eskimo - Eskimos (Esquimós)
ghetto - ghettos (guetos)
kilo - kilos (quilos)
libretto - librettos (libretos)
logo - logos (logotipos)
magneto - magnetos (magnetos)
photo - photos (fotos)
piano - pianos
portfolio - portfolios
radio - radios (rádios)
solo - solos (solos)
soprano - sopranos (sopranos)
studio - studios (estúdios)
tango - tangos (tangos)
video - videos (vídeos)
virtuoso - virtuosos (virtuosos)
- As palavras a seguir podem ter o plural em -s ou -es; -es é mais
comum:

buffalo - buffalo(e)s
mosquito - mosquito(e)s
tornado - tornado(e)s
volcano - volcano(e)s (vulcões)
2. Substantivos que terminam em vogal + y: acrescenta-se somente -s no final.
Exemplos:
boy - boys (meninos)
day - days (dias)
Exceção: o plural da palavra soliloquy (monólogo) não segue essa regra, ficando
soliloquies.
3. Substantivos que terminam em consoante + y: retira-se o y e acrescenta-se -ies.
Observe:

baby (bebê) babies

body (corpo) bodies
city (cidade) cities

Relações estabelecidas pelo caso genitivo - Relations

established by the genitive case:
O possessivo/genitivo estabelece diferentes relações entre o Núcleo (o elemento
"possuidor") e o Modificador (o elemento "pertencente"), dentre elas:

1. Relação de posse:

Frankie's English Dictionary (o dicionário de Inglês do Frankie)

My mother's clothes (as roupas da minha mãe)

2. Relação de parentesco

Rachel's husband (o marido da Raquel)

Mary's brother-in-law (o cunhado da Mary)
3. Relação de origem

Paul's e-mail (o e-mail de Paul)

Hollywood's actors (atores de Hollywood)

4. Relação descritiva

a women's school (uma escola de garotas)

the doctor's degree (o grau de doutor)

5. Relação parte-todo

the athlete's legs (as pernas do atleta)

the hotel's lobby (o saguão do hotel)
6. Relação de medida

the plank's width (a largura da prancha)

the ship's length (a extensão do navio)