HA FILLERS

ART FILLER®
HAUTE-SCULPTURE CORRECTION
T R I - H Y A L ®
+ L I D O C A I N E
1
 ART FILLER® ART FILLER®
CORREÇÃO DE ALTA ESCULTURA INOVAÇÃO TRI-HYAL®
EMARANHAMENTO FLEXÍVEL NATURAL

TRI-HYAL® INNOVATION
3 HA - EMARANHAMENTO FLEXÍVEL NATURAL
3 ácidos hialurônicos, 3 potenciais de correção (esculpir, dar
volume, alisar), moldabilidade ótima.
3 ÁCIDOS HIALURÔNICOS
FINE LINES
1-CADEIAS MUITO LONGAS

TEXTURAS FÁCEIS DE MOLDAR.

+
2-CADEIAS LONGAS BDDE
CORRESPONDENDO A CADA PONTO DE INJEÇÃO
Textura otimizada adaptada para corresponder a cada ponto de
injeção: linhas superficiais, lábios, rugas médias a profundas,
UNIVERSAL restauração de volume.

ALTO DESEMPENHO E TOLERÂNCIA

COMPROVADO AO LONGO DE 18 MESES(1) Rede de emaranhamento 3-ÁCIDO HIALURÔNICO LIVRE
A correção foi mantida e a alta tolerância foi comprovada durante flexível natural > potencial alisante
a avaliação clínica. > potenciais de esculpir e dar
VOLUME Avaliação cega e medições baseadas em instrumentos[2] volume.
(profilometria e imagem de ultrassom de alta frequência
dérmica)

CONFORTO ÓTIMO
PARA UMA EXPERIÊNCIA DE INJEÇÃO ÓTIMA
LIPS SOFT
Produtos com lidocaína 0,3%, alta injetabilidade.
Seringa ergonômica
3 P OTENCIAIS DE CORREÇÃO
1-ESCULPIR 2-VOLUMIZAR 3-ALISAR
FABRICADO NA EUROPA: PRODUÇÃO FILLMED FÁCIL DE MOLDAR: ELASTICIDADE: VISCOSIDADE: capacidade
capacidade do gel de ser capacidade do gel de do gel de se integrar
LIPS QUALIDADE MÁXIMA esculpido. resistir ao estresse suavemente nos tecidos.

Padrões Internacionais ISO 14 644, ISO 13 485

(1) ART FILLER® 1 study, 2014 a randomised comparative multicentric clinical trial on performance & safety of the filler ART FILLER® FINE LINES & UNIVERSAL on the crow’s feet and
nasolabial fold respectively based on clinical scoring and instrumental measures. (2) See pages 10-11.

2 3
3
 ART FILLER®
UMA LINHA CURTA COMPLETA.

RUGAS VOLUME LÁBIOS

FINE LINES UNIVERSAL VOLUME LIPS SOFT LIPS

INDICAÇÃO LINHAS FINAS E RUGAS RUGAS MÉDIAS A RESTAURADOR DE RUGAS PERIORAL E VOLUME
SUPERFICIAIS PROFUNDAS VOLUME VOLUME LEVE LABIAL

HA CONCENTRATION 20 mg/mL 25 mg/mL 25 mg/mL 25 mg/mL 25 mg/mL

T R I - H YA L®

CADEIAS MUITO LONGAS

RATIO: CADEIAS LONGAS
˜™™™ ˜˜™™ ˜˜˜˜ ˜˜™™ ˜˜˜™

GRAU DE RETICULAÇÃO ˜™™™ ˜˜˜™ ˜˜˜˜ ˜˜˜™ ˜˜˜™

HA LIVRE ˜˜˜˜ ˜˜˜™ ˜™™™ ˜˜˜™ ˜˜™™

LIDOCAÍNA 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% 0.3%

EMBALAGEM 2 x 1 mL 2 x 1.2 mL 2 x 1.2 mL 1 x 1 mL 2 x 1 mL

AGULHAS 4 x 30G1/2” 4 x 27G1/2” 4 x 27G1/2” 2 x 30G1/2” 4 x 27G1/2”

ÁREAS DE INJEÇÃO

4 5
 ART FILLER®
TEXTURAS FEITAS SOB MEDIDA E FÁCEIS DE MOLDAR
FINE LINES, UNIVERSAL, VOLUME, LIPS SOFT & LIPS

FINE LINES UNIVERSAL

SUAVE & ALISANTE PREENCHIMENTO & ESCULTURA

Rugas finas e superficiais Rugas médias a profundas

VOLUME

OLUMIZAÇÃO & MODELAGEM

Criação de volume & restauração

LIPS SOFT LIPS

ESCULTURA & ALISAMENTO PLUMPING & DEFINING

Ruga perioral e volume labial leve Volume labial

6 7
 ART FILLER® ART FILLER®
SERINGA EXCLUSIVA(3) MADE BY FILLMED MANUFACTURING
PARA INJEÇÃO PRECISA E CONFORTÁVEL UMA FÁBRICA NO ESTADO DA ARTE

EXPERIÊNCIA DE INJEÇÃO ÓTIMA

LUER LOCK
INTEGRADO

MAIS VOLUME SEGUINDO REQUISITOS RÍGIDOS

1.2ML(4)
A
 penas algumas fábricas no mundo são capazes de produzir soluções injetáveis
de ácido hialurônico.
U
 ma arquitetura 100% personalizada garantindo fluxos controlados e respeito às áreas críticas.

ERGONOMICO
FINGER GRIP
/ 360° MOBILE

ÊMBOLO QUALIDADE EXCEPCIONAL

Controle de qualidade sistemático
RÍGID0 Inspeção manual e visual de cada seringa
Normas internacionais ISO 14 644, ISO 13 485.

APOIO AMPLO
PARA O POLEGAR

(3) Syringe exclusively designed for FILLMED. (4) For ART FILLER® VOLUME and ART FILLER® UNIVERSAL.
8 9
 ART FILLER® UNIVERSAL ART FILLER®
DESEMPENHO DE LONGA DURAÇÃO PROVEN HIGH TOLERANCE
COMPROVADO AO LONGO DE 18 MESES

MAINTAINED CORRECTION OVER 18 MONTHS IN THE NLF SEM BORDA HIPOECOGÊNICA

Pontuação combinada com profilometria Avaliação por Ultrassom Dérmico de Alta Frequência

CROW’S FEET
D0 antes da injeção D0 antes da injeção

100% DOS SUJEITOS(6) AINDA MELHORADOS

D0 antes da injeção 9 meses 12 meses com nova 18 meses

injeção aos 9 meses

Aos 12 meses sem nova injeção Aos 12 meses sem nova injeção

98,4% DOS SUJEITOS(6) AINDA MELHORADOS

Aos 18 meses Aos 18 meses

(6) 31 subjects, 62 half-faces, evaluation of nasolabial fold with and without reinjections at 6 and/or 9 months by Lemperlé scores at 12 and 18 months compared to D0 (independent evaluation by
GREDECO), reduction of 1 point or more compared to the initial score.

10 11
 ART-081-09-2020 - DISTRIBUTION ONLY IN XXXX

B E A U T Y I S A N A R T , W E M A D E I T A S C I E N C E
Laboratoires FILL-MED - Registred Trademark - 2-4, rue de Lisbonne - 75008 Paris - Tel. : +33 (0)1 88 40 12 80 - www.fillmed.com

ART FILLER® is a range of injectable medical devices. For safety information, please refer to the instructions for use of each product. Each distributor or each subsidiary is
responsible for making this document compliant to its local regulations. Vigilance contact (notification of an adverse event): vigilance@fillmed.com.

12