PAST SIMPLE - PASSADO SIMPLES

Usamos os past simple em três tipos de situações básicas:

1) PARA EXPRESSAR AÇÕES, SENTIMENTOS, DESEJOS E GOSTOS QUE SE

ENCERRARAM OU ACONTECERAM EM ALGUM MOMENTO ANTES DE
AGORA:

He lived in France in 2006. (Ele morou na França em 2006.)

We had dinner earlier yesterday. (Nós jantamos mais cedo ontem.)
I had a dog when I was a child. (Eu tive um cachorro quando era criança.)
My grandpa died a long time ago. (Meu avô morreu há muito tempo atrás.)

2) FALAR SOBRE A DURAÇÃO DE ALGO QUE COMEÇOU E TERMINOU NO

PASSADO:

We lived in Japan for six years. (Nós moramos no Japão por seis anos.)
She spent all day cleaning the bedroom. (Ela passou o dia inteiro limpando o quarto.)
They talked on the phone for hours. (Eles conversaram no telefone durante horas.)

3) FALAR DE HÁBITOS NO PASSADO:

I usually ran every day. (Eu normalmente corria todos os dias.)

They always skipped classes in school. (Eles sempre matavam aula na escola.)
We studied together when we were younger. (Estudamos juntos quando éramos mais
novos.)

VERB TO BE NO PAST SIMPLE

O verbo to be é utilizado no past simple para fazer descrições e criar expressões no sentido
de SER e ESTAR em algum período específico no passado.

He was home last night. (Ele estava em casa ontem a noite.)

They were best friends in school. (Eles foram melhores amigos na escola.)
I was sick yesterday, so I didn’t come to work. (Eu estava doente ontem, então não vim
trabalhar.)

Diferente do português, os verbos no past simple do inglês têm apenas um formato de

conjugação, que utilizamos para traduzir TODOS os formatos de conjugação que existem
nos tempos verbais de passado no português. Porém, o verbo to be é uma exceção,
possuindo dois formatos de conjugação no passado: singular e plural.
VERB TO BE – PAST SIMPLE – AFFIRMATIVE FORM

Subject Pronouns To Be Past Conjugation Translation

I was Eu era/fui/estiva/estive

She was Ela era/foi/esteve/estava

He was Ele era/foi/esteve/estava

It was Era/foi/esteve/estava

You were Você era/foi/esteve/estava

Nós
We were éramos/fomos/estivemos/
estávamos

Eles
They were eram/foram/estiveram/
estavam

Vocês
You were eram/foram/estiveram/
estavam

Como podemos perceber na tabela acima, o verbo to be possui apenas a conjugação was
no passado singular, e a conjugação were no passado plural.

VERB TO BE – PAST SIMPLE – NEGATIVE FORM

O formato do verbo to be no past simple segue a mesma regra que aprendemos ao estudar
o present simple, apenas adicionando not após o verbo. Porém, podemos ver na tabela
abaixo, que existem formatos de contração que podemos utilizar ao expressar o verbo to be
na negativa no past simple. (wasn’t = uãzãn; weren’t = uãrãn)

Negative Form Contracted Form Translation

I was not I wasn’t Eu não era/fui/estiva/estive

 She was not She wasn’t Ela não
era/foi/esteve/estava

He was not He wasn’t Ele não

era/foi/esteve/estava

It was not It wasn’t Não era/foi/esteve/estava

You were not You weren’t Você não

era/foi/esteve/estava

Nós não
We were not We weren’t éramos/fomos/estivemos/
estávamos

Eles não
They were not They weren’t eram/foram/estiveram/
estavam

Vocês não
You were not You weren’t eram/foram/estiveram/
estavam

Seguem abaixo, alguns exemplos de como podemos utilizar o verbo to be sendo conjugado
no past simple:

We weren’t home last weekend. (Nós não estávamos em casa no final de semana
passado.)
It wasn’t there before. (Não estava ali antes.)
She wasn’t popular when she was in college. (Ela não era popular quando estava na
faculdade.)

VERB TO BE – PAST SIMPLE – INTERROGATIVE/QUESTION FORM

Para fazermos perguntas utilizando o verbo to be no past simple, também vamos seguir a
mesma regra que utilizamos no present simple: colocamos o verbo na frente do sujeito
quando fazemos a pergunta.

Interrogative Form Translation

Was I? Eu era/fui/estiva/estive?
 Was she? Ela era/foi/esteve/estava?

Was he? Ele era/foi/esteve/estava?

Was it? Era/foi/esteve/estava?

Were you? Você era/foi/esteve/estava?

Nós
Were we? éramos/fomos/estivemos/
estávamos?

Eles
Were they? eram/foram/estiveram/
estavam?

Vocês
Were you? eram/foram/estiveram/
estavam?

Sendo assim, quando fazemos perguntas utilizando o verbo to be no past simple, nossas
frases ficaram como as dos exemplos abaixo:

Was she your coworker? (Ela foi sua colega de trabalho?)

Were you at Tom’s party yesterday? (Você estava na festa do Tom ontem?)
Was I wrong about the investment? (Eu estava errado sobre o investimento?)

VERB TO BE – PAST SIMPLE – SHORT ANSWERS

Já que acabamos que ver a respeito de como fazer perguntas usando o verbo to be no past
simple, segue abaixo a tabela com o formato das short answers que podemos utilizar para
responder estas perguntas.

Positive Answers Negative Answers

Yes, I was No, I wasn’t

Yes, she was No, she wasn’t

Yes, he was No, he wasn’t

 Yes, it was No, it wasn’t

Yes, you were No, you weren’t

Yes, we were No, we weren’t

Yes, they were No, they weren’t

Veja alguns exemplos de perguntas e como podemos responder utilizando as short answers
no past simple.

Were you at the hospital? (Você estava no hospital?)

Yes, I was OR No, I wasn’t
Was your mom with you this morning? (Sua mãe estava com você de manhã?)
Yes, she was OR No, she wasn’t

OUTROS VERBOS NO PAST SIMPLE

Enquanto o verbo to be tem a função de fazer descrições e expressar a ideia de ser e/ou
estar no past simple, os demais verbos no inglês têm a função de expressar ações,
opiniões, desejos e falar sobre fatos que terminaram ou foram realizados em algum
momento específico no passado.

I cooked dinner yesterday. (Eu cozinhei o jantar ontem.)

We went to the hardware store. (Nós fomos à loja de ferramentas.)
She liked the song I wrote. (Ela gostou da música que eu escrevi.)
We saw something strange last night. (Nós vimos algo estranho ontem a noite.)

VERBOS REGULARES E IRREGULARES NO PAST SIMPLE

A principal mudança que o past simple apresenta em relação a outros tempos verbais
simples, é a mudança no formato de conjugação dos verbos principais, podendo ser eles
regulares ou irregulares.

Verbos regulares são aqueles verbos que mantém sua forma base, mas nos quais
adicionamos -ed ao final da palavra quando o conjugamos no passado. Veja abaixo alguns
exemplos de verbos regulares no past simple:

Look (olhar) – Looked

Want (querer) – Wanted
Wait (esperar) – Waited
Need (precisar) – Needed
Na hora de escrevermos os verbos regulares no formato do past simple, precisamos ficar
atentos a algumas regras que devem ser seguidas:

1) Quando o verbo termina com a letra -e, apenas adicionamos -d ao final da palavra:
dance - danced, love - loved, face - faced, share - shared.

2) Quando o verbo terminar com uma sequência de consoante+vogal+consoante

(CVC), dobramos a última consoante e adicionamos o -ed: stop - stopped, control -
controlled, plan - planned, prefer - preferred, travel - travelled.

3) Quando o verbo terminar com -y precedido por uma consoante, substituímos o -y por
-ied: study - studied, worry - worried, cry - cried, try - tried.

4) Quando o verbo terminar com -y precedido por uma vogal, apenas adicionamos o
-ed: enjoy - enjoyed, play - played, stay - stayed, pray - prayed.

Outra peculiaridade que encontramos a respeito dos verbos regulares no past simple do
inglês, é que a PRONÚNCIA dos verbos sofre alteração dependendo de como as palavras
terminam.

1) Verbos terminados em p, k, s, ch, sh, f, x têm o som -ed com a pronúncia de /t/:

Look – looked (lúkt)

Miss – missed (míst)
Stop – stopped (stópt)
Work – worked (uorkt)
Touch – touched (tãtcht)
Push – pushed (pusht)
Stuff – stuffed (stãft)

2) Verbos terminados em som de l, n, m, r, b, v, g, w, y, z e terminados em ditongos

têm o som de -ed com a pronúncia de /d/:

Call – called (cóld)

Live – lived (lívd)
Clean – cleaned (clínd)
Perform – performed (pãrfórmd)
Repair – repaired (ripérd)
Tag – tagged (tégd)
Allow – allowed (aláud)
Cry – cried (cruáid)
Buzz – buzzed (bãzd)

3) Verbos terminados em T e D, têm o som /id/:

End – ended (endêd)

Add – added (ádêd)
Hunt – hunted (rãntêd)
Need – needed (nírêd)
Fold – folded (fôulrêd)
Sound – sounded (sáundêd)
Count – counted (cáuntêd)

Enquanto os verbos regulares possuem regras ortográficas e mudanças em suas

pronúncias, os verbos irregulares são aqueles que têm sua forma base completamente
alterada quando conjugados no past simple.

Eat (comer) - Ate

Run (correr) - Ran
Take (levar) - Took
Be (ser/estar) - Was, Were
Have (ter) - Had

Infelizmente, não existe uma fórmula mágica ou método milagroso para sabermos quando
um verbo é regular ou irregular no past simple. A única forma de aprendermos, é
estudando, conhecendo, praticando e utilizando os verbos em seu formato de conjugação
no past simple. Porém, uma das vantagens na conjugação dos verbos no simple past, é que
seu formato não muda quando conjugamos na terceira pessoa do singular (she, he, it).

I ate my sandwich before lunchtime. (Eu comi meu sanduíche antes da hora do almoço.)
It took me three hours to get there. (Demorou três horas pra eu chegar lá.)
She ran the marathon and won last year. (Ela correu a maratona e venceu no ano passado.)

OUTROS VERBOS NO PAST SIMPLE - NEGATIVE FORM

Assim como aprendemos no present simple, também vamos precisar de um verbo auxiliar
para formar uma frase negativa no past simple. Inclusive, usamos o mesmo verbo auxiliar
DO + NOT para fazermos as negativas, porém teremos que conjugar o auxiliar do em seu
formato no past simple, transformando-o em DID. Ou seja, para fazermos negativas no
present simple, vamos usar o DID + NOT logo após o sujeito na frase.

I did not like the chocolate you gave me. (Não gostei do chocolate que você me deu.)
She did not mean to hurt you. (Ela não quis magoar você.)
We did not go to the beach this Summer. (Nós não fomos pra praia este verão.)

Também podemos optar por utilizar a forma contraída do DID + NOT que é DIDN’T.

I didn’t like the chocolate you gave me. (Não gostei do chocolate que você me deu.)
She didn’t mean to hurt you. (Ela não quis magoar você.)
We didn’t go to the beach this summer. (Nós não fomos pra praia este verão.)

Outra coisa em comum que o past simple possui com o present simple, é que sempre que
utilizamos o auxiliar DIDN’T para fazermos a negativa na frase, o verbo principal não sofre
alteração em sua forma base.
I study English every day. (Eu estudo inglês todos os dias.)
I studied English every day last week. (Eu estudei inglês todos os dias na semana passada.)
I didn’t study English yesterday. (Eu não estudei inglês ontem.)

She goes to the beach every Summer. (Ela vai pra praia todos os verões.)
She went to the beach last Summer. (Ela foi à praia no verão passado.)
She didn’t go to the beach this morning. (Ela não foi à praia hoje de manhã.)

OUTROS VERBOS NO PAST SIMPLE - INTERROGATIVE/QUESTION FORM

Para fazermos perguntas no past simple, ainda seguimos a mesma lógica utilizada no
present simple. Colocamos o auxiliar DID no início da frase, mantemos o formato base do
verbo principal e adicionamos o ponto de interrogação (?) ao final da frase.

Did you do your homework? (Você fez seu dever de casa?)

Did she brush her teeth after breakfast? (Ela escovou os dentes depois do café da manhã?)
Did it work? (Funcionou?)

OUTROS VERBOS NO PAST SIMPLE - SHORT ANSWERS

Também podemos usar short answers para responder perguntas de “sim” ou “não” no past
simple. Para isso, basta apenas utilizarmos o verbo auxiliar did, que inicia as perguntas, nas
respostas.

Positive Answers Negative Answers

Yes, I did No, I didn’t

Yes, you did No, you didn’t

Yes, she did No, she didn’t

Yes, he did No, he didn’t

Yes, it did No, it didn’t

Yes, we did No, we didn’t

Yes, they did No, they didn’t

Veja alguns exemplos de perguntas no past simple e como respondê-las usando as short
answers:

Did you do your homework? (Você fez seu dever de casa?)

Yes, I did OR No, I didn’t

Did she win the contest? (Ela venceu o concurso?)

Yes, she did OR No, she didn’t

ALGUMAS EXPRESSÕES CHAVE QUE PODEMOS UTILIZAR PARA CONTEXTUALIZAR

A UTILIZAÇÃO DO PAST SIMPLE

YESTERDAY - ONTEM
LAST WEEK / MONTH / YEAR - SEMANA / MÊS / ANO PASSADO(A)
SOMETIME AGO - ALGUM TEMPO ATRÁS (MINUTES AGO, HOURS AGO, YEARS AGO)
IN 2005 - EM 2005 (ALGUM MOMENTO ESPECÍFICO NO PASSADO)
WHEN I WAS - QUANDO EU ERA