Você está na página 1de 216

Equipe do Projeto Kikuslirus

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Visite-Nos

Prefácio

Estava mais longe do mar ...

Até agora que se tornou inatingível, uma parte de um conto de fadas ... Em

certo lugar havia uma linda princesa.

Ele tinha lindos cabelos dourados que até a lua admiraria. Seus

olhos brilhantes podiam ofuscar as estrelas.

Até os pássaros ficariam humilhados com sua voz impressionante.

A fama de sua beleza se espalhou pelos sete continentes.

Homens de todo o mundo continuavam vindo para pedir a princesa em casamento. A

princesa disse:

- "Quem me der o melhor presente do mundo, darei o meu amor a ele."

Conseqüentemente, muitos homens vieram propor a ela tesouros deslumbrantes.

Nem é preciso dizer que eram objetos de ouro e joias.

A princesa ainda recebeu centenas de territórios, milhares de castelos e milhões de escravos.

Mas a princesa não ficou nem um pouco satisfeita.

- "Quero coisas mais bonitas, mais valiosas." Portanto,

houve homens que enviaram tesouros únicos para ela. Sem

mencionar promessas únicas de amor no mundo.

A princesa ainda recebeu tesouros secretos e únicos no mundo, objetos celestes que nem
mesmo podiam ser encontrados entre os deuses.

Mas a princesa ainda não estava satisfeita.

Não importa o nível de beleza, eles não podiam rivalizar com a beleza da

princesa. Não importa o nível de amor, eles eram como presentes para a princesa.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Não importa o nível de tesouro, a princesa já os havia obtido.

Não havia mais tesouros no mundo que pudessem impressionar a

princesa. Mesmo assim, a princesa ainda disse:

- "Alguém vem ... Não tem um tesouro ainda mais impressionante?" As coisas

continuaram assim até certo dia.

Um príncipe apareceu diante da princesa.

Ele era diferente de todos os homens que a princesa

conhecera. Ele era jovem e forte, mas se vestia mal.

Também não parecia que ele carregava nenhum tesouro.

Mas o príncipe deu a ele um 'pequeno tesouro' e disse:

— "Vou dar à princesa um tesouro que ela certamente nunca viu antes."

Vendo o que o príncipe deu a ele ... o tesouro mais lindo do mundo.

A princesa não pode deixar de ficar maravilhada

... E então ela deu sua promessa de amor ao

príncipe. E esse tesouro era-

— "- Isso é! Foi 'amor verdadeiro! "

‹‹ Ela ›› fechou o livro em suas mãos e gritou.

Desta forma, <<she>>, a fim de buscar seu 'amor verdadeiro', entrou em um longo, longo
sono.

Esperando que o homem com aquele 'pequeno tesouro' do conto de fadas aparecesse.

Sem qualquer consideração por quaisquer consequências possíveis que poderiam ser
provocadas por suas ações.

… O que <<she>> leu foi realmente um conto de fadas.

Mas a história de <<she>> caindo em um sono profundo por causa de um conto de fadas
não é um conto de fadas.

Isso era mais longe do que o mar, até agora era 800 anos atrás -

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Tão bobo que nenhum dos Exceeds teria rido dessa 'história'.

Prefácio - Easy Start

Parte 1
A nação dos Homens-Besta, a União Oriental. A zona rural da cidade de Kannagari.

Há um prédio onde reside o ex-embaixador da União Oriental, a mansão de Hatsuse


Izuna.

Em uma sala de madeira cuja arquitetura lembra um Chashitsu1, o cheiro de incenso


fluiu nas novas esteiras de tatame.

A sala estava tão silenciosa que parecia que haveria plantas imóveis lá dentro. Uma
única silhueta foi vista tremendo dentro da sala.

— "... Shiro, você está acordado?"

A figura saiu silenciosamente de sua cama e sussurrou ao seu lado.

...... Não houve resposta.

Apenas sua respiração suave e estável foi ouvida ao seu lado.

Confirmando o que tinha ouvido, a figura acenou com a cabeça e entrou em ação.

Apesar de estar com pressa, ele prendia a respiração, enquanto se agarrava com força ao
travesseiro sem fazer barulho.

Então sua mão pegou o objeto que ele escolhera como alvo e imediatamente,
silenciosamente, ele se moveu para o canto da sala.

— “Ninguém à direita, ninguém à esquerda. Além de Shiro, ninguém mais está presente.
"

A figura recitou essas palavras e começou sua operação. Seu rosto começou a emergir das
sombras.

1 São espaços arquitetônicos projetados para serem utilizados na cerimônia do chá da tradição
japonesa.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Ele era um jovem com cabelos e olhos pretos, que tinha olheiras que diminuíam muito
sua atratividade.

Era Sora, dezoito anos, virgem e o mais novo rei da Imanidade. Ele era um dos dois líderes
de Elchea.

O rei investigou cuidadosamente os arredores. Ele usou a mão esquerda para segurar o
tablet PC e a direita para segurar uma caixa de lenços faciais. Então ele fez sua declaração
o mais suave que pôde.

- "Agora é a hora, posso descarregar as toxinas acumuladas há muito tempo no meu


corpo!"

Realmente um pervertido.

Se os cidadãos testemunhassem seu rei em sua forma atual, eles provavelmente gritariam
tristemente com um longo 'Oh ...'

Mas, por favor, espere um momento.

Passaram-se dois meses desde que ele e sua irmã foram convocados para este
estranho mundo chamado Disboard, um mundo onde tudo era decidido com jogos.

Naquele curto período de tempo, ele não só ascendeu ao trono da Imanidade que estava à
beira da destruição, junto com sua irmã, ele também teve muitos duelos mortais,
subjugando aqueles com a habilidade de usar magia, superando vários armadilhas, e
recapturando o território da Imanidade. Hoje, eles uniram seu país com tantas terras que se
tornou o terceiro maior país do mundo.

Durante essa série de batalhas ferozes com incontáveis mulheres (não se limitando apenas à
Imanidade, mas incluindo os Flügel, Elfos e Homens-Besta) havia momentos em que as
pessoas ficavam praticamente nuas, tanto em jogos quanto durante os banhos. Nessas
ocasiões, ele era forçado a virar a cabeça para o outro lado. Era como um homem brincando
em uma caixa de areia. Dentro de seu tablet PC e smartphones estava o resíduo daqueles
paraísos na forma de vídeos que ele havia gravado. Porém, como está sempre ao lado da
irmã, nunca teve a chance de vê-los ...

Portanto, deve ser dito ...

Que ele nunca foi capaz de desabafar seus desejos!

Para um homem em sua situação, acusá-lo de ser um pervertido seria razoável?

Ahh, é verdade. Mulheres, vocês podem me desprezar o quanto quiserem.

Mas amigos homens, vocês devem ser capazes de entender isso!

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Para uma virgem de dezoito anos suportar isso todos os dias ... Pense em sua
vontade de ferro! Como ele pode não arrancar algumas lágrimas de você ?!

Isso deve ser impressionante o suficiente, certo? Deve ser o

suficiente chamá-lo de 'Amor', certo?

Não preciso falar pela minha irmã, que ainda é jovem.

A fim de proteger tantas donzelas ao seu redor, ele teve que resistir a todos os seus desejos

... Tão nobres emoções, o que seriam se não fosse amor?

…… Há alguém que pode negar isso? …… Não, não há! Eu

não acho que haja ... Provavelmente?

— "Eu não me importo se você vai me repreender como um pervertido, eu já estou no


meu limite e prestes a explodir, Não, este é realmente um ato nobre do mais alto
nível !!"

Com aqueles pensamentos trágicos em sua consciência, Sora ... colocou a mão
em sua virilha.

— "Um, um ... Ex-com licença ..."


— "KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Ouvindo aquela voz atrás dele, Sora gritou como uma criança, com tanto medo que caiu
no tapete.

Um suspiro foi ouvido, houve três pessoas que responderam.

— "…… Nii …… faça isso silenciosamente ……"

Levantando-se e parando de fingir que estava dormindo, sua irmã de cabelos


totalmente brancos e olhos vermelhos olhou feio para ele, Shiro.

— “Ugh ... Tem mais gente, não está aí, desu? Izuna quer dormir com outra
pessoa, desu. "

Alcançando a cabeça do lado do teto estava uma garota Homem-Besta com cabelo preto e
orelhas de animal, Hatsuse Izuna.

— “Quem se atreve a ofender meu mestre? Posso cortar? Posso cortar a cabeça
desse ladrão?! ”

Aparecendo do nada com um halo abstrato flutuando acima de sua cabeça estava uma
Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto
garota Flügel, Jibril.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Os donos dessas vozes tinham um ar de nojo em torno deles.

Sora, que havia caído no tapete, não resistiu a gritar enquanto arrumava as calças.

— “Este mundo não tem conceito de privacidade ?! Acabei de sofrer uma


violação muito grave !!

Então, quando ele estava no meio de fechar o zíper ...

— “Quem ~~ é você para dizer isso ?! Como você ousa agir com sabedoria
enquanto espiona os outros! "

Enquanto Sora apontava e gritava na direção das garotas, todos os outros finalmente
perceberam que algo estava errado e redirecionaram seus olhares para aquela pessoa.

Apenas uma figura pode ser vista. A pessoa sentou-se silenciosamente no chão, como
se ele tivesse se fundido com o céu noturno.

O quarto estava escuro e enevoado, mas mesmo assim, a pessoa deu uma sensação
não natural de uma sombra preguiçosa.

— "*Suspirar*…"

Com a luz iluminando as pontas dos dedos com magia, Jibril, infeliz, inclinou os lábios
para o lado.

— “Eu estava me perguntando quem foi capaz de se aproximar do mestre tão


perto enquanto evitava minha vigilância ... um Dhampiro,dois já vejo."
— "Dh-Dhampiro?"

Devido às palavras de Jibril, todos olharam para a figura mais uma vez.

Entre a iluminação da luz, uma garota de vestido preto emergiu. Era como se ele
estivesse usando o céu noturno em seu corpo.

Ela tinha cabelo curto azul, e suas pupilas roxas brilhantes brilhavam na sala. Seus dentes
eram brancos e nas costas havia pequenas asas de morcego.

Embora parecesse ter 15 ou 16 anos, isso não poderia ser, já que ele era um Dhampiro.

Sua aparência combinava exatamente com a imagem de vampiros de Sora e Shiro, era
completamente como o que era descrito nas histórias de vampiros normais.

2 Dhampires são criaturas híbridas entre um humano e um vampiro.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Aqueles que transcendem a morte, (Nosferatu), os soberanos dos mortos-vivos (Reis


sem vida), os mestres da noite (Nightwalkers) ...

Como mostrado nesses inúmeros nomes diferentes, era uma raça muito temida pelos
humanos, mas, no caso dessa garota ...

— "... E-eu não posso mais fazer isso ... por favor ... por favor, me salve ..."

Seu rosto estava contraído e ele falou com uma voz fraca que dissipou qualquer impressão
anterior de terror.

— “Vocês todos permanecem os mesmos. Eles usam suas ilusões para ficarem
escondidos, eles se esgueiram para se esconder de um lugar para outro, e eles
usam sua habilidade de olhos brilhantes. "

"É uma pena ..." Jibril riu enquanto continuava sarcasticamente.

— “E eu pensei que sua raça tinha finalmente colocado suas habilidades em bom
uso, mas você teria morrido silenciosamente sem fazer nenhum som. Você
está em um estado lamentável. "
— "J-Jibril ... você continua falando tão áspero como sempre."

Mesmo Sora não pôde deixar de achar a maneira de falar de Jibril terrível enquanto a
observava repreender a garota moribunda.

No entanto, Izuna saltou levemente do teto sem fazer nenhum som e inclinou a cabeça
enquanto mostrava uma expressão confusa.

— "Izuna ouviu do avô que os Dhampirs morreram no caminho, desu."


- "... Eh?"

Portanto, as palavras azedas de Jibril eram na verdade a verdade gritante e implacável.

Mas Izuna estava apenas usando uma má escolha de palavras. Ele não quis dizer isso
com má vontade.

Então isso significa ... O que a raça supostamente já morreu ...?

— "…… A corrida classificou …… no décimo segundo lugar …… do Exceed …… os


Dhampires ……"

Notando que Sora estava confuso, Shiro falou para ajudar.

Ele se arrastou para fora da cama e começou a dizer as informações que havia memorizado.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— "…… A raça que …… suga o sangue do resto do Exceed… para que suas
almas …… continuem a viver."

Shiro continuou falando.

— "E com ... os Dez Juramentos ..."

Shiro deixou escapar uma exclamação e sua boca torceu levemente.

Dez juramentos.

Isso foi o que o único deus havia estabelecido, e esses juramentos devem ser
absolutamente obedecidos neste mundo, Disboard.

Um dos quais declarou 'Todos os massacres, guerra e pilhagem são proibidos no mundo.'

Se esses fossem os vampiros com os quais Sora estava familiarizado, isso significaria que
sob esses juramentos ...

Atacar outros ou mordê-los ... implicaria em dor para o grupo adversário e, portanto, uma
corrida que precisa vencer para sugar o sangue dos outros ...

— "Ei? Assim é? Isso significa que os Dhampirs ... não seriam capazes de sugar
sangue sem o consentimento do outro grupo, certo? "

A garota moribunda nem precisava falar para Sora saber a resposta.

… Com isso, Sora podia entender por que seu rosto estava tão abatido. Então Jibril
acenou com a cabeça e falou.

— "Para adicionar ao que o mestre disse, se um Dhampiro suga o sangue de


outra pessoa ..."
— "Ele se tornará um Dhampiro ... nada de incomum nisso."

Como resultado, a menos que o outro grupo quisesse se tornar um Dhampiro, seria
impossível obter consentimento para sugar o sangue de alguém ...

— "…… Huh? Não, esse não é o caso. "


— "Ei? Isso é estranho. Não é sempre assim? "
— “Dhampirs obtêm 'essência da alma' do sangue e fluidos corporais, e quando eles
extraem esses fluidos, sua própria alma será misturada com a da outra pessoa. Isso
vai estimular o crescimento do Dhampiro e aumentar sua força, enquanto aquele
que foi mordido terá uma alma misturada e terá uma doença específica. "

Então, isso significa ...

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Jibril sorriu e afirmou: "Isso normalmente causa cem vezes mais danos do que
benefícios."

— "...... Como pode haver vampiros tão desesperados?"

'Deixe-me oferecer-lhe o poder de ser eterno e a força da noite.'

Sendo incapaz de usar esta frase de efeito para persuadir os outros, era apenas uma
corrida que traria doenças.

Ouvir sua situação desesperadora faria alguém chorar. Sora virou o rosto para ver a
garota Dhampiro e suspirou sem dizer nada.

Entendo ... não é surpreendente que eles sejam extintos com a implementação dos
Dez Juramentos.

Mas então ... se era assim ... Sora se sentiu um tanto confusa.

...... Por que eles ainda não se extinguiram?

— "Po …… Por favor …… E-estou à beira da morte …… dê-me a essência da sua


alma ……"

A garota estava praticamente implorando. Com a respiração desordenada e uma voz


fraca, ele procurou a ajuda de Sora, que estava meditando no momento.

Enquanto ele falava, sua voz ficava mais rouca e fraca. Ele estava basicamente prestes a
morrer se ...

— “…… Não, depois de ouvir que você fica doente depois de compartilhar sua
alma, apenas fantasmas concordariam com isso. Você é um idiota? Apenas
morra. "

Ele disse isso, mas ... sua consciência não estava preparada para vê-la morrer diante de

seus olhos. Sora estava tentando encontrar uma maneira de salvá-la, mas ...

Já que ele se tornaria uma virgem doente, era particularmente difícil para ele prometer a ela.
Sora coçou a cabeça em aborrecimento. Então, de repente ...

— "Ah! Mestre, eu não me expliquei bem. Contanto que eles não mordam você,
eles não vão transmitir a doença. "

…… Ehh?

— “Sem morder, os Dhampirs não serão capazes de crescer por não usar seus dentes
para sugar sangue para a essência de sua alma. No entanto, se for apenas para
manter

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

sua vida ... a administração oral direta de fluidos corporais será


suficiente em situações de emergência. "
— "…… Quer dizer?"

"Depois do sangue, o fluido corporal onde a essência da alma está altamente concentrada,
e sem a necessidade de morder para ingerir os fluidos, seria o ..."

... Quando ele ouviu o que Jibril estava prestes a dizer, a reação de Sora foi ...

— "Sêmen……"
— "Senhorita, você está bem?! Eu vou te salvar agora mesmo !! Eu definitivamente
não vou deixar você morrer !!3

Todos os presentes no local ficaram chocados ... sem mencionar Shiro.

Até mesmo a visão dos Homens-Fera ou do Flügel só poderia capturar sua imagem residual.

Sua atitude mudou tão rápido que mesmo um piscar de olhos teria sido suficiente para
descrever sua velocidade.

Sora carregou a garota Dhampiro para o canto da sala e cuidadosamente a abaixou lá ......

3 Hahahaha, quase morri de tanto rir. Eu teria feito o mesmo xD.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Visite-Nos

Terumi | Deicob Translator


Tradutor | Corretivo.
Deicob | Corretivo.
Visite-Nos

Então ele acenou com a cabeça em profunda apreciação.

— "Agora eu vejo, você não é um vampiro, você é

uma succubus!" É por isso que eles não foram extintos.

— 'Quem deixaria uma raça tão maravilhosa se extinguir?!'

Sora gritou em seu coração, e se preparou para desfazer os botões de sua calça, mas então
...

— "... O que é sêmen, desu?"


— "…… Nii …… cena M18 …… você não pode ……"

As duas garotas com menos de 18 anos olharam para ele, e isso significava ...

A cena acelerada tinha acabado de ser forçada a terminar.

— "...... Ah, isso de novo não."

Sora olhou para o céu com esperança em seus olhos, lágrimas prestes a derramar.

A virgem Sora, de 18 anos, não me diga que você fará os negócios normalmente e não
seguirá em frente?

Tive que virar as costas inúmeras vezes nesses paraísos sobrenaturais, voltando a ser um
homem brincando em uma caixa de areia ... Não me diga que realmente vai ficar assim
para sempre?

— (…… Não, eu não

posso!) Sora mordeu o lábio

com força.

Seja qual for o caso, você deve usar esse seu cérebro para resolver todos os tipos de
dificuldades para sua sobrevivência!

O momento em que tenho que concentrar toda a minha massa cinzenta para
passar por um grande obstáculo, não é mesmo ?!

Após este pensamento, ele se lembrou dos eventos que ocorreram. Sua

irmã olhou para ele com olhos frios e determinados.

— "... Shiro, por favor, imagine um homem totalmente vestido se afogando em um


rio."
- "…… Sim."
Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

— "Implemente a RCP adequada, remova as roupas molhadas que fariam com que a
temperatura corporal caísse a um grau fatal e dê a essa pessoa o calor do seu corpo
... Isso seria classificado como M18?"
— "Não ...................... Quão sério……"

“Certo. E por que isso? Porque isso é ajudar o outro e salvar a vida dessa pessoa. É a ação
mais nobre !! "

Sora acenou com a cabeça exageradamente de acordo com o que acabara de dizer, e
com olhos claros e muito sinceros, olhou para a garota deitada no canto da sala. Ela
parecia tão emaciada e fraca que nenhuma palavra poderia descrever corretamente sua
aparência.

— “Na verdade, para nós humanos, isso pode ser considerado irracional, mas é para
salvar uma vida ... É um ato nobre! Portanto, seu irmão é obrigado a abandonar sua
vergonha e deve se entregar às culturas de outras raças para salvar sua vida !! E
então, você poderia se virar e desviar o olhar ~~?! "

- O raciocínio mais perfeito e impecável havia sido declarado!

- Isso mesmo, estou começando uma rebelião!

— "…… Já que eles são fluidos corporais …… Então a saliva também


funcionaria ……?"

Shiro gentilmente compôs seu discurso, o que imediatamente permitiu que seu
raciocínio perfeito (risos) encerrasse sua vida em menos de um segundo. Sora não
pôde deixar de congelar onde estava.

Jibril pensou por um momento e sorriu com compaixão para a raça lamentável.

— “Eu acho que não deve haver nenhum problema com isso. Embora haja menos
essência da alma dentro, mas deve ser o suficiente para uma situação de
emergência, eu acho? "
— "…… Sim, permita Shiro ……"

Desta forma. Shiro caminhou em direção à garota Dhampiro que estava deitada aos pés

de seu irmão. Então, ele colocou seu rosto perto do rosto da garota -

— “E-espere um segundo, Shiro! Isso não ....... está bem! Nii discorda
com isto!"
— "... Reanimação cardiopulmonar ... um ato nobre ..."

Sora apressadamente tentou impedi-la, mas Shiro olhou friamente para ele enquanto o
refutava com suas próprias palavras.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Sora apressadamente usou cada célula de seu cérebro para apresentar um argumento
válido, mas-

— (Não, um beijo entre garotas não deveria ser perfeitamente bom?)

Não é M18, e está em uma zona bastante saudável também. Como se isso não bastasse, é
um ato genuíno para salvar uma vida.

A propósito, Sora na verdade não tinha discriminação em relação ao gênero yuri, mas ainda
...

— (Eu nunca quero ver Shiro fazer uma coisa dessas.)

E por que isso acontece?

Essa pergunta veio à mente em um flash, mas Sora balançou a cabeça imediatamente.

— "Não! Um beijo francês não é bom para a educação de uma menina! Eu sou
contra isso !! "

Sora ainda tinha que pensar sobre o que aconteceria depois de sua
declaração, então ele rapidamente olhou ao redor.

Izuna parecia particularmente entediada, e Shiro ainda estava com os olhos semicerrados,
para não mencionar-

— "Ji-Jibril! Seus fluidos corporais— ”

Izuna ainda era muito jovem, Shiro foi um definitivo 'não', e era extremamente lamentável
que Steph não estivesse presente neste momento ...

— "Se for uma ordem do mestre, não me atrevo a desobedecer ...... mesmo que os
mosquitos estejam alguns pontos acima dessa raça patética, mas beijando-a, mesmo
que seja seu desejo salvar a vida dela, mestre , Eu realmente não recomendo fazer
dessa forma. "

Sua língua assustadora e venenosa fez até Sora pirar um pouco, mas Jibril continuou
falando.

— "Se eu lhe desse fluidos corporais, possivelmente evaporaria, pois a diferença de


qualidade e concentração de nossas essências de alma é muito grande."

Mais acima em sua posição estava a poderosa raça classificada em sexto lugar no Exceed.

Esta raça de Flügel-sama é tão ... complicada, totalmente complicada!

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— "…… Então …… deixe Shiro ……."

Shiro usou o dedo para levantar seu cabelo e trouxe seu rosto para mais perto da garota-

— "Oh, ................ verdade ~~! O suor também pode fazer o truque, certo! "

O cérebro de Sora estava em seu ponto de ebulição. Ele disse a alternativa em que acabara
de pensar sem hesitar.

— “O suor também é considerado um fluido corporal! Não é verdade, Jibril? "


— "... Difícil dizer ... o suor contém a menor quantidade de essência da alma ..."
— “NNN-Não há outra opção! Pelo menos temos que tentar! " Antes

que Sora pudesse entrar em ação ...

Shiro lentamente tirou a meia e abriu o pé na frente dos olhos da garota


Dhampiro.

— "... Ajoelhe-se no chão ... e lamba." A

rainha da Imanidade, Shiro.

Ele deu um sorriso sádico impróprio para uma rainha.

— "Oh minha irmãzinha, eu percebi há muito tempo que você estava escondendo
suas tendências S4, mas faça isso sem hesitar ... seu irmão se sente bastante
chocado ... "

A bochecha de Sora torceu, e abatido, ele caiu no chão.

Porém, por outro lado, a garota Dhampiro, que parecia quase um cadáver, de
repente se moveu.

Ele inalou algumas vezes e seus olhos se arregalaram de repente enquanto ele pulava.

Esperando pelo momento certo para se lançar de sua posição, ele inseriu o pé de Shiro em
sua boca ...

4 O 'S' é para sadismo ou sádico.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Visite-Nos

Terumi | Deicob Translator


Tradutor | Corretivo.
Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

— "Esta! O que é isso?! Que sabor delicioso, delicioso demais !! "

…… Todos que estavam assistindo a cena olharam com um olhar frio, pensando:

- 'A corrida na décima segunda posição do Exceed, os Dhampires ...'

Embora ele estivesse longe de ser o sexto Flügel classificado, e os sétimos elfos
classificados, eles ainda estavam classificados acima do décimo quarto homem-fera
classificado.

Mas, ela estava ajoelhada no chão diante de uma garota do décimo sexto ranking do
ranking e ... louvando incessantemente o gosto de seu pé.

— "Isso soa bem……?"

Mesmo assim, por algum motivo, parecia que algo estava muito errado.

A garota Dhampiro parecia ser um personagem de história em quadrinhos, saboreando os


melhores gourmets culinários e com flores enchendo o fundo enquanto ela lambia
descontroladamente o pé de Shiro e o elogiava sem parar por ser delicioso.

— "... Jibril, os Dhampirs são pervertidos?"

Sora dirigiu sua pergunta a Jibril, como se sua consciência tivesse subido o Monte
Everest.

— "Sim ... mas já que é a essência da alma do mestre, não seria naturalmente
delicioso?"
— "Ei? Por que?"
— "Isso, é claro, é porque o mestre é ... tenaz, forte e uma alma extremamente rara,
única e nobre que qualquer pessoa comum procurando no mundo inteiro por tal
presença nunca encontraria."

Ouvindo os comentários de Jibril, Izuna, que originalmente foi forçada a assistir de lado,
concordou vigorosamente com o que foi dito.

— “…… a essência da alma de Sora e Shiro ... não tem um sabor corrompido. Não
Eu não gosto disso, desu. "

No entanto, Sora respondeu seus comentários com um suspiro de cansaço.

— “... Estou ficando delirante? Eu sempre sinto que as pessoas estão associando
as palavras 'teimoso', 'ele só se preocupa com o seu próprio bem', 'um
personagem que muda abruptamente', 'aposentado' e sem falar em 'virgem'! "

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— “Nada disso ... Isso não prova que você possui uma essência de alma desconhecida?
Não há nada que se compare à grandeza disso ... falando honestamente, eu também
quero tentar provar, fufufu ~ "
— "Sora, .................... Sora ... Posso morder você para tentar, desu? "

Os dois olharam em expectativa para Sora ao mesmo tempo, um filete de saliva


escorrendo da boca um do outro.

— "Quero dizer, não há pessoas normais nesta sala?"


— "…… Nii está qualificado …… para dizer isso?"

A pessoa de bom senso (Stephanie) que não estava presente na casa de Izuna, estava
sendo bastante ridicularizada pelas palavras de Shiro.

…………………

Com suas forças restauradas e sua pele começando a ficar mais brilhante, a garota
Dhampiro falou.

— "Huu ... estava realmente muito saboroso ... obrigado pela comida."
— "…… ugggh …… está úmido …… eu preciso lavá-lo …… uggghh …… os
banheiros são problemáticos ……"

Comparado com a garota com uma expressão distraída no rosto e suas mãos cruzadas,
Shiro estava cheio de arrependimento ... mas primeiro, deixando isso de lado ...

Já que ele poderia finalmente começar a questioná-la, Sora olhou para a garota.

— "... Estamos nisso há muito tempo e ainda não sabemos, quem diabos é você?"
— “Ah, demorei um pouco para me apresentar. Meu nome é Plum e, como você
pode ver, sou um Dhampiro. "

Sentada ereta sobre os joelhos, a garota, Plum, continuou a falar com uma expressão
rígida.

— "Eu tenho algo para, ugh ... pedir a você hoje." Ele

gaguejou enquanto puxava uma coisa que parecia uma folha.

"Ahem!" Ele pigarreou.

Então ele lentamente torceu três dedos como se desenhasse um arco e leu seu roteiro em
um tom estranho.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— “P-por favor, desculpe-me por minha aparência ridícula em nosso primeiro


encontro ... aqueles que se juntaram ao Flügel e à União Oriental, Rei e Rainha de
Elchea. Vossas Majestades Sora e Shiro, por favor, salvem minha raça! "

...... Tendo ouvido suas palavras, Sora pareceu entender tudo.

— "Aaaahhh, eles são capazes de substituir o sangue por sêmen, mas exigem o
consentimento de outras pessoas para proceder ... e agora eles vêm até nós em
busca de ajuda."

As condições de todo o cenário eram como as de uma fantasia.

- E então? Esta fantasia está sobre nós agora?

Sora imediatamente deu seu julgamento, e um sorriso sincero apareceu em seu rosto ...

— "As condições são que você deve passar para uma fase de um jogo H5 (Para
outro site). Adeus. Tenha cuidado no caminho para casa. "
— “Como isso aconteceu, aaaaahhhhh ?! Espere um minutooooooo !! "

... Escusado será dizer que o cenário M18 foi imediatamente rejeitado.

Parte 2
Muito depois da guerra entre as raças.

Sora inventou seu grande plano para virar o mundo inteiro de cabeça para baixo.

Dentro de seu mundo havia muitas raças, que tinham muitos problemas apenas por suas
diferentes histórias, ideologias e culturas.

Mesmo assim, Sora queria quebrar todas as fronteiras entre as raças. Ele começou a
perceber o quão inegavelmente ridículo era seu plano.

E isso produziria um único país de muitas raças.

Em um mundo onde tudo é decidido por jogos, isso é possível em teoria. Mas no

final do dia é apenas uma teoria.

— "...... Está tudo bem em dar a eles?"

5 Eu toco ecchi ou Hentai.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Enquanto ela pensava nos dois irmãos que planejavam unir as raças e obter todas as suas
peças de corrida para desafiar o único deus verdadeiro, sua boca se inclinou para o lado.

Com aquele sonho ridículo de obter uma Peça em mente, eles conseguiriam
realmente escapar desse tabuleiro de xadrez?

Eles seriam capazes de atender a cada uma dessas condições ...?

A garota que estava meditando tinha orelhas de raposa de animal e cabelo comprido, bem
como duas caudas douradas esvoaçantes.

Era o único representante da União Oriental e dos Homens-Besta, Miko.

Dentro do pátio de seu templo, ela estava em uma pequena ponte vermelha construída
sobre um lago. Enquanto ela olhava por cima da grade para o reflexo da lua na água, ela se
perdeu em pensamentos.

Existem muitos obstáculos.

Romper os limites entre as raças era uma situação difícil, mesmo quando era apenas entre
duas raças, a Imanidade e os Homens-Fera.

Mesmo que todos os cidadãos fossem da mesma raça, uni-los em direção ao mesmo
objetivo era tão impossível quanto ascender além das estrelas.

Inúmeras tribos de homens-fera existiram e estiveram em guerra civil por mais de


milhares de anos.

Foi Miko, que apostou tudo que tinha e esqueceu o próprio nome, para finalmente unir
toda a União Leste.

...... Mas porque ela tinha feito isso, ela sabia profundamente o quão longa e difícil
aquela estrada seria.

Além disso, conter dezesseis corridas diferentes dentro de um único país definitivamente
não poderia ser alcançado pelos meios normais.

Mas se fosse possível, então, aqueles dois, eles já teriam ...

— "Bem, tanto faz, vou pesquisar mais uma vez ... hahaha."

No passado, embora ele tivesse achado o sonho de unir os homens-fera ridiculamente


alto e inatingível, ele conseguiu realizá-lo no final.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

'Comparado comigo no passado, eles podem realmente ser um pouco mais conservadores?'
Miko se rejeitou com esse pensamento, enquanto servia vinho em sua taça.

— "Estamos jogando juntos pacificamente ... Ou não?"

Miko recitou os Dez Juramentos enquanto tomava um gole de seu vinho.

No passado, quando comunicou desafios, desistiu de seu sonho.

Agora, aqueles dois, que transbordavam de confiança, falavam sobre como iriam perseguir
o seu sonho até alcançá-lo, o que seria num futuro ainda muito mais distante do que estava
à sua frente ... mas, em contraste, ela já tinha desistiu deste novo capítulo.

Mas…

— "Se eles estão tentando alcançar Deus quando há apenas flores na frente
deles, eles provavelmente tropeçarão em uma pedra no caminho."

Qualquer um pode sonhar grande.

Mas se quiserem falar sobre seu sonho, devem estar qualificados para isso.

Quando eles finalmente mostram todas as cartas em suas mãos ao público, enquanto
mostram que estão totalmente qualificados, e fazem tudo isso no prazo ...

Miko ergueu a mão para o céu, e algo começou a brilhar em sua palma ... o Beastman
Race Piece havia aparecido.

Isso foi o que o único deus verdadeiro distribuiu quando estabeleceu as regras do mundo.

Junto com a implementação dos Dez Juramentos, ele deu a cada corrida uma peça de
xadrez.

Apenas o único representante de cada um dos Exceed tinha o poder de fazê-la aparecer.
Ele brilhava radiantemente, como se tecido desde a própria luz.

Ela finalmente percebeu o verdadeiro significado dessas peças.

Miko colocou sua taça de vinho vazia no parapeito da ponte e brincou com o peão com
os dedos. Então ele olhou para o céu com ilusão.

Em seu coração, ele ansiava pelo 'momento' que viria em um futuro próximo.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Capítulo 1 - Reunião / olqɐıᗡ eu

Parte 1

Reino de Elchea.

Localizava-se na parte ocidental do continente da Andaluzia, e último país da


Imanidade, que se classificou na décima sexta posição do Exceed.

Depois de sua batalha com a União do Leste há menos de um mês, o rei e a rainha, ou seja,
Sora e Shiro, ganharam seus jogos e restauraram o território dobrando seu tamanho
anterior.

…… Depois disso, os problemas do país também dobraram.

Havia duas questões importantes

O primeiro foi a ideia de formar uma federação com a União Oriental que Sora e
Shiro haviam proposto.

Estabelecer um país que cruzou as barreiras raciais era algo inédito e, portanto, um
grande problema.

Embora tivessem recuperado parte de seu território, Elchea não possuía tecnologia para
fazer o uso adequado dessas terras.

O outro problema era que, embora a União Oriental tivesse perdido seu continente, seu
poder nacional continuava sendo um dos melhores do mundo.

…… Seu poder nacional, moeda, sem mencionar suas estruturas sociais, etnias e língua
eram totalmente diferentes, e ainda assim eles esperavam ter igual acesso aos recursos.

Por se tratar de uma situação obviamente complicada, não creio que seja necessária
uma elaboração melhor.

Esta foi a primeira vez na história da Imanidade que eles se depararam com uma tarefa
impossível.

E o segundo problema era ...

— "A sério……"

Olhando para as cartas em sua mão, a ruiva suspirou profundamente.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Stephanie Dora.

Normalmente abreviado como Steph.

Ela era um membro da ex-família real, uma garota cuja disposição estava em total
contraste com o que a neta do ex-rei deveria ser. Embora ela faltasse muito tempo para
dormir e estivesse incrivelmente cansada, seu rosto normalmente bonito ... estava
carrancudo e emitia uma aura perigosa.

O motivo foi o segundo problema.

E isso foi ...

— "Em um momento tão importante, quando diabos aquele par de bastardos pretende
retornar ~~?!"

Ciudad del Rey de Elchea, sala de conferências principal.

Sua voz sem paciência ecoou por toda a sala de conferências e impressionou todos os
presentes.

— “…… Dora-kou6, Eu entendo como você se sente ... mas não é bom para uma
senhora falar a palavra 'bastardo', não é? "

Aquele que falou para aconselhar Steph estava ao seu lado. Ele era uma figura
quase toda branca, parecendo mais velho do que qualquer velho.

Seu rosto era muito semelhante ao de Steph, como se tivesse uma expressão amarga.

Suas orelhas de cachorro e cauda eram ligeiramente inclinadas. Embora ele estivesse
enrolado em um quimono, seu físico robusto era inconfundível. Era um dos Homens-
Besta, Hatsuse Ino.

Ele era o avô do ex-embaixador da União Oriental, Hatsuse Izuna. O rei e a rainha
ausentes o forçaram a lidar com os problemas do país ... outra vítima seguindo Steph.

— “Dora-kou ………? Ei? Você estava falando

comigo? " Steph demorou a responder. Ino acenou com a

cabeça.

— "Sim. Uma vez que esta é uma ocasião formal, devo usar meu bom senso e usar
este sufixo, há um problema? "
— "E eu estava me perguntando a quem você estava se referindo ... por favor, me
chame de 'a garota de recados do rei e da rainha'."

6 É um sufixo geralmente usado para 'Senhores' nas reuniões do governo.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Vendo o sorriso de baixa autoestima de Steph, Ino deu de ombros.

— "Temo que se eu me referisse a você de forma tão rude, os outros se referissem a


mim de forma semelhante ... Voltando ao assunto, Dora-kou, você não deveria
estar se concentrando nas coisas que você tem mão?"

Seguindo a linha de visão, Steph começou a se lembrar da situação presente ... então
começou a falar para si mesma.

— "* Suspiro * …… Bem dito ……"

Basta pensar que você está no meio de um jogo importante agora.

O jogo não era nada especial, pois era um pôquer normal.

Além do fato de que os Jokers foram incluídos neste jogo, era um jogo normal de pôquer.

Elchea havia estabelecido uma federação com a União Oriental, com a primeira como líder.

Com o território de Elchea duplicado, ainda havia a questão de para quem deveria ser
distribuído e para que deveria ser usado.

Eram os poderosos senhores feudais que estavam obtendo enormes lucros. Na

situação atual, o chamado 'país justo e multirracial' era apenas uma ilusão.

Não importa o quão complexo seja o sistema, a enorme lacuna entre a força das duas
nações não poderia ser igualada.

No dia em que um mercado de economia livre fosse implementado, Elchea provavelmente


estaria completamente destruída.

Conseqüentemente, eles estavam tentando distribuir os recursos continentais que a


União Oriental havia solicitado.

Embora seja irrelevante dizer que este é simplesmente o destino de Elchea.

É inevitável que quem tem o poder para fazer isso faça um grupo para tentar
maximizar seus benefícios nesses momentos.

Por essas razões, havia um fluxo constante de senhores feudais de Elchea desafiando
Steph, que atualmente detinha o poder legislativo, para um jogo com a intenção de
cumprir suas demandas.

O resultado foi ... que Steph não conseguiu dormir direito nas últimas semanas e
foi forçada a continuar jogando contra eles.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— (Ser desafiada para um jogo é uma coisa tão boa ... sim.)

Steph murmurou em seu coração, porque ... era uma armadilha.

Tudo está indo bem como planejado ...

É verdade ... tudo é bom, exceto pelo volume de pessoas com quem eu lido.

— "Aposto tudo, por favor, se apresse e tire a roupa?"

...... O que aconteceu com seus modos femininos?

Como ela estava imensamente cansada, enormes olheiras surgiram sob seus olhos e a
raiva distorceu sua expressão, era simplesmente ...

Seu rosto os lembrou de seu medo do rei. Os senhores feudais se entreolharam.

Eles então optaram por se retirar, o que significava que agora tinham que obedecer à
proposta de Steph.

No entanto, Steph usou sua voz para deixá-los sem fala. Então ele empurrou a cadeira para
trás e se levantou.

— "...... Já que você estava disposto a aceitar minha proposta desde o início, por
que desperdiçou meu tempo?!"

Ele jogou as cartas na mesa e espalhou-as. Sua mão era ...

Pôquer de Cinco7

Mesmo se eles não tivessem se aposentado, teria sido o mesmo resultado. Eles foram
todos eliminados em um jogo. Olhando para a mão de cartas, os senhores feudais
empalideceram.

Mas Steph optou por ignorá-los e se virou para sair.

— “Se você não ganha tudo, perde tudo (tudo ou nada)! Por favor, volte apenas
quando suas esperanças forem destruídas, ok?! "

Depois disso, Hatsuse Ino substituiu Steph e sorriu para eles.

— “Então, como prometido com os Juramentos anteriores, irei deletar suas memórias.
Lamento."

7 Basicamente, é a mesma carta dos diferentes 'naipes' mais o Coringa

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Parte 2
Para ser franco, era um conflito de interesses.

Gerenciar os territórios reclamados contribuiria de forma lucrativa para os países da aliança.

Mesmo que estejamos relutantes em entregá-los, ainda devemos permitir que nossos
territórios sejam administrados por alguém. Naturalmente, haveria benefícios se
houvesse um resultado bem-sucedido.

Ou melhor ainda, não podemos fazer de outra maneira, então é o melhor, afinal.

O problema residia no fato de que os nobres se mobilizariam contra a proposição


original de "qual terra pertence a quem".

Pensando um pouco mais, esses eram territórios que o ex-rei, o falecido avô de Steph,
havia perdido em suas apostas.

Visto que ele havia apostado por sua própria conta, certamente havia alguns na
oposição que estavam insatisfeitos.

Mas ... se esse era o caso, por que eles não usaram um jogo para impedir o ex-rei naquela
época?

— "Que irresponsável! Quando perderam, gritaram que a culpa era do rei! Mas uma
vez que Sora e Shiro recuperaram os territórios, eles correram para tomar uma parte
deles ... Esses nobres não têm um pingo de vergonha?! ”
— “A aristocracia é assim. Nenhum deles teria agido assim depois de estar assim por
tanto tempo? "

Steph infelizmente caminhou por um corredor em Elchea City. Atrás dela estava Ino, que
sorria enquanto falava.

O problema não é que sejam aristocratas.

Não importa o quão corruptos sejam, eles ainda são líderes com excelente conhecimento de
como operar e administrar o território.

Enquanto tivessem o coração e as habilidades para fazê-lo, confiar os territórios a eles para
administrar era inevitável ... era o que Steph estava pensando.

O problema era ...

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— “Basta pensar nos nobres que estavam protestando antes ... cada um praticamente
disse 'Estou aqui para ter lucro. Não coloque problemas no meu caminho. '
AHHHHH …… !! "

E aqueles que deliberadamente agem dessa forma são todos os senhores feudais que têm
um poder impossível de ignorar.

Se isso não for bem conduzido, pode resultar uma luta pelo poder ... E uma vez que
uma revolta tenha sido instigada, isso lhes dará uma desculpa para interferir nos
assuntos nacionais.

Nesse momento…

— "Isso não seria fácil ... fácil de lidar, isso é."

Quem quer que tenha bolado esse plano estava andando atrás de Steph com um sorriso
sinistro no rosto, Hatsuse Ino.

Quando Sora e Shiro estavam ausentes, a pessoa responsável pelos assuntos nacionais era a
neta do ex-rei, Steph ... Esse boato foi espalhado de propósito.

Mais tarde, essa situação trouxe uma grande oportunidade. Os primeiros desafiadores,
que perseguiam seus próprios interesses, perderam e foram punidos de acordo com os
Juramentos. Eles haviam prometido perder todas as suas memórias do jogo e, para
simplificar, foi uma 'varredura total'.

Como resultado, as políticas e punições benéficas implementadas por Steph


ocorreram de maneira tranquila e sem resistência.

Era muito eficaz e tinha o estilo de Ino embutido no plano, que era um estilo desenvolvido
pela multitribal União Oriental para fazer outros caírem em sua armadilha.

No entanto, uma vez que eles pensaram sobre por que o plano estava indo bem e como
funcionava com tanta frequência ...

— "O quanto você me subestima ?! Eles praticamente me tratam como um

idiota! " Ficou claro que essas pessoas subestimaram ela e seu avô.

— "Bem bem. Dora-kou ...... graças a isso, tudo pode correr bem. Essa é a verdade.
Em vez disso, devemos acolher o desprezo dessas pessoas ignorantes e sorrir ao
fazer uso deles, certo? "
— "Ino-san, você pode, por favor, não se dirigir a mim assim? ... Só Steph está bem."

Steph era a chefe da família Dora, que anteriormente era a família real.
Naturalmente, isso significa que seu título é duquesa.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

No entanto, Steph continuou com o rosto cansado.

— “Eu sou apenas a garota de recados. Chamar-me assim não parece a posição
de uma pessoa de honra ... ”
— "Mas quando Sora-dono e Shiro-dono estão ausentes, Stephanie-dono é a
representante da família real, então se dissermos que você é o primeiro-ministro,
isso não lhe dá o status de pessoa mais nobre de Elchea ?? "

Ino continuou falando no tom de voz de sua atriz.

— “Duquesa Dora é a primeira-ministra de Elchea, o último país da Imanidade, e neta


do ex-rei. Ela fez um plano em grande escala e sem precedentes para construir um
país multirracial que se fundisse com a União Oriental sob a liderança de Elchea.
Uma mulher verdadeiramente bonita, jovem e talentosa ……! Como essa pessoa
deve ser tratada? "

Quem seria?

Steph olhou fixamente para o teto.

— “A heroína desta história é apenas um mensageiro. A reviravolta rica e irônica


dessa história não é de todo ruim, hein. "

Steph continuou, dizendo: "Você está tentando escrever a história e publicá-la?" Ouvindo
isso, Ino sorriu ironicamente e mudou de assunto.

— “Mas, nessas duas semanas, Steph nem perdeu um único jogo. Este é
realmente um grande feito realizado.
— "Isso porque os adversários eram fracos."

Como Ino deu um elogio honesto, ele foi imediatamente rejeitado em uma frase. Steph
franziu a testa.

— “Esses caras são apenas idiotas com formas grosseiras de trapacear. Se o oponente
fosse Sora ou Shiro, ela definitivamente seria ridicularizada por suas melhores
habilidades, e então eles tirariam vantagem de ... Eu certamente não preciso dizer
mais. "
— "Bem, isso é verdade ..." No entanto,

Ino pensou consigo mesmo.

Inicialmente, Steph contou com a ajuda de Ino como um Homem-Besta para acelerar seus
cinco sentidos.

Mas Steph continuou sua seqüência de vitórias, e agora, Ino estava apenas acompanhando
ela.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Embora essa garota tenha subestimado sua própria força ... o fato é que ela é realmente
muito forte.

Comparados com os dois, eles são simplesmente fortes demais para falar.

Como uma Imanidade normal, apenas alguns seriam capazes de derrotar suas

habilidades. Steph não tinha ideia do que Ino estava pensando e continuou a reclamar.

— "E eles nem perceberam que eu estava trapaceando! A verdadeira intenção


daqueles senhores feudais é me fazer sofrer de falta de sono e morrer de cansaço?!"
— "... Stephanie-dono, você está começando a soar cada vez mais como Sora e
seus semelhantes."

Wham!

Steph pisou no chão e parou de andar.

— "O que você acabou de dizer?"

Seu corpo estava imóvel quando ele virou a cabeça e fez um som como se seus ossos
estivessem vibrando.

— "Você acabou de dizer ... que eu sou parecido com aquele rei preguiçoso que
está jogando pela União do Leste?!"
— “P-por favor, acalme-se! Só queria dizer que o seu estilo de jogo é muito
semelhante! "

Os métodos que Steph adotou para vencer ...

Eram para calcular a abertura ofensiva, esconder suas cartas, trocar cartas e embaralhar
habilidades ...

Para depois ver através da armadilha do oponente, use-a contra ele, e até mesmo
engane-o e use jogos mentais8 contra ele.

Essas táticas foram aprendidas desafiando Sora e Shiro, tendo falhado repetidamente.

O fato é que Steph estava inicialmente tão assustada que, se perdesse, a implementação da
federação ficaria ainda mais difícil. Conseqüentemente, eu estava tão nervoso

8 Quando se fala em jogos mentais nesta ocasião, faz-se referência a truques ou armadilhas que não podem ser vistos pelo adversário até que seja tarde demais e eles
praticamente definam o jogo.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

que ele foi capaz de descobrir o que Sora e Shiro fariam em tal situação no meio de um
jogo.

No entanto, os oponentes eram muito fracos e praticamente apenas lixo. Steph não
suportava pensar nessas pessoas como Sora e Shiro nem por um segundo.

Ela e seu avô ...

Eles foram subestimados por esse lixo.

Esse fato tornava ainda mais difícil tolerar - "Ah."

De repente, Steph parecia que tinha sido iluminada. Sua expressão mudou
completamente.

— “Aahh, isso é verdade. Os nobres só querem atrapalhar o estabelecimento


de uma federação. É por isso que tem sido tão difícil. "
— "Ste-Stephanie-dono?"

Ao vê-la se tornar uma pessoa diferente, Ino, inquieta, ligou para ela.

Mas ele parecia não ouvir nada ... ao invés disso, ele parecia estar observando algo que
não estava lá.

Os olhos de Steph de repente se iluminaram com brilho e entusiasmo. Ela felizmente foi
direto ao ponto.

“Ino-san, independentemente de nobres, mercadores ou guildas se aproximarem de nós,


vamos ganhar todas as suas posses e forçá-los a renunciar às suas posições, deixando-os
sem nada. Em vez disso, tudo poderia ser executado pelo governo ?! Se estivermos com
falta de mão de obra, pegaremos apenas alguns dos cidadãos e os designaremos como
oficiais. Se alguém se atrever a fazer algo corrupto, nós apenas o forçaremos a cuspir suas
tripas até que não tenham mais nada além de ossos. Se continuarem a ser corruptos, iremos
apenas prendê-los e deportá-los. Dessa forma, podemos enriquecer o tesouro e as
negociações de leis e políticas podem ser decididas por nós mesmos. Todos os nossos
problemas seriam resolvidos, não é? Sou um gênio! E-eu não sou um idiota ... Eu não sou
um idiota !! ”

E então ele desabou.

— “St-Stephanie-dono, por favor, não perca a consciência! Isso é um ato de


abolição, um ato de terrorismo !! "

Steph estava gritando enquanto chorava e sorria. Então ele bateu em uma parede com a testa.

De repente, ela sentiu algo se mover ... enquanto observava com seus
olhos se movendo ... na frente dela estava-

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— Sora estava lá.

— "Aaaaahhhh ……!"

Onde você foi vagar?

Ele deu todo o trabalho preparatório para mim e saiu para se divertir.

Embora houvesse muitos sentimentos em seu coração, o que ela estava sentindo era tanta
alegria que ela estava corando com o fato de que Sora estava bem ali.

Ele não tinha como esconder a alegria em seu peito, e muitos sentimentos
complexos começaram a emergir ...

- "So-Sora! Você está de volta ... HIIGII—?! "

Steph estava correndo para frente, mas seu rosto bateu em um poste e seu nariz começou a
sangrar enquanto ela fazia sons estranhos de lamento.

Seu corpo estava deitado no chão como um 大, e ela olhou para o teto acima dela ...
então, de repente ela percebeu ...

O 'Sora' que ele viu foi ...

Era um reflexo de algo na coluna de mármore reluzente ... seu próprio rosto.

Percebendo isso, Steph murmurou uma frase simples de dor ...

— "Não .............................. Eu posso continuar mais. "


— “Stephanie-dono, você deveria dormir um pouco. Não, devo dizer, você deve
dormir um pouco. Peço."

Ino ajudou Steph que estava paralisada no chão enquanto continuava falando.

— "…… Não te preocupes. Sora-dono e Shiro-dono são ... na verdade, duas


pessoas difíceis de entender. "

Ele se esforçou ao máximo para pensar com otimismo sobre os irmãos que eram
impossíveis de entender.

— "Mas já que eles estão presos na União Oriental, eles provavelmente estão
mediando certas condições com Miko-sama ... Provavelmente?"

Embora a federação tenha sido estabelecida com Elchea como seu líder, ainda não era o
suficiente para confiar nos esforços de Elchea.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— “Eu também acho que é onde eles estão ... eles definitivamente
deveriam estar progredindo através de uma cúpula.9. "

Talvez tenha sido assim.

As ações de Sora e Shiro nunca foram contínuas.

No entanto, suas ações sempre tiveram um grande papel em Elchea. Essa

era a verdade.

E é por isso que Steph e Ino deveriam colocar sua fé neles, mas ...

— "…… Quem sabe? A julgar pela forma como os dois falam e agem, com
certeza eles confundem assuntos públicos com privados, ah …… "

Com efeito, o fato é que suas ações sempre estiveram de acordo com seus próprios

desejos. Olhando para a União Oriental, Steph reclamou furiosamente.

— "... Em qualquer caso, eles estão definitivamente brincando com as garotas


Kemonomimi agora, se refugiando em uma sala cheia de jogos, ou fazendo algo
que nenhum humano consideraria incorrigível."

...... Ino não tinha como negar essa afirmação.

Parte 3
Agora, mudando de local. A capital da União Oriental, Kannagiri. Semelhante à Cidade do
Rei de Elchea, o Templo da Sacerdotisa onde o representante dos Homens-Fera mora. O
pátio do edifício central. Estava repleto de paisagens naturais esplêndidas e, onde havia
lacunas, era pintado de vermelho ou preto. Não se pode deixar de pensar que é um jardim
japonês.

Esta área era normalmente proibida para pessoas não relacionadas e afins. No entanto,
naquela época, havia um grande número de pessoas reunidas perto do tanque sagrado.

— "…… Miko-sama, o que é amor?"

"... Diga-nos, Miko-sama ..."

9 Não sei se todos sabem, mas uma cúpula é um encontro entre líderes de diferentes países.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Quem quer que estivesse fazendo essas perguntas seriamente, tinha cabelos e olhos pretos.
Era um jovem vestindo uma camiseta com 'I ♥ humanos' nela. Sentada em seu colo estava
uma garota com cabelos brancos e olhos vermelhos.

Eles eram o rei e a rainha de Elchea, os únicos representantes da Imanidade, Sora e


Shiro.

A verdade por trás da multidão era que aqueles dois estavam acariciando muitas espécies
de Homens-Fera, garotas Kemonomimi, enquanto faziam sons delicados e charmosos.
Além disso, havia uma longa fila de garotas Kemonomimi assistindo com rostos que
explodiam de inveja.

— "…… O que deveria dizer? Embora haja muito a dizer ... ”

Falando com uma voz que parecia sinos de relógio estava uma mulher que estava
sentada no lado oposto do tabuleiro de jogo.

Ninguém sabia seu nome verdadeiro e ela era uma raposa dourada com duas caudas
exuberantes.

Era o representante dos Homens-Fera que tinha autoridade total sobre a raça, Miko.

— "... Eu tinha a intenção de perguntar a vocês dois ... O que diabos está em suas
cabeças?"

As três pessoas estavam no meio de um jogo chamado Corner Sparrow. Foi um jogo
único e tradicional na União Oriental.

Embora tivesse alguns aspectos em comum com o Mahjong, era essencialmente


um jogo completamente diferente.

— "O que? Ah, ok, ganhei de novo. "


— "…… Este jogo …… é bastante …… interessante ……"

Eles estavam acariciando os incontáveis Homens-Fera enquanto faziam a pergunta nada


séria de 'O que é amor?'

Ainda assim, eles haviam dominado facilmente este jogo, que tinham visto e ouvido
falar das regras apenas dez minutos antes.

Nesse curto período de tempo, eles formularam estratégias que maximizaram a eficiência e
inúmeras jogadas, e até mesmo encontraram algumas maneiras de trapacear.

Mas esse não era o maior problema ... Miko tinha sentimentos confusos e sorriu
amargamente enquanto suspirava.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— “Como diabos eles escaparam da minha persuasão? Diga-me?"

Embora dependente de seus cinco sentidos, Miko não conseguia perceber a menor falha
em seus movimentos.

Sora sorriu como uma hippie enquanto respondia a ele.

— "Oh? Você está indo mais longe a ponto de dizer que nós trapaceamos? Isso é
vergonhoso. Mas Shiro memorizou todas as cartas que estavam viradas para
baixo enquanto seguia suas posições, e eu apenas fingi embaralhar para que
pudesse controlar as cartas que Shiro precisava. Isso não pode ser chamado de
trapaça. "

Na verdade, uma das duas razões pelas quais o que eles fizeram não pode ser
considerado trapaça -

— era que aqueles dois não tinham visto as cartas de seus oponentes, e estavam apenas
especulando o que havia nas mãos um do outro.

— Além disso, Miko fez o mesmo. Estamos no mesmo barco, hein? "

A segunda razão foi que ela perdeu para eles estando nas mesmas condições ......

Eles estavam conversando com ela há pouco tempo, mas já a haviam derrotado em um
jogo que ela vinha jogando há mais de cinquenta anos.

Seus oponentes a enfrentaram diretamente com a força para vencer, e eles a


ultrapassaram em termos de pontos ... Não havia nada que ela pudesse fazer sobre
isso.

Ela havia sido completamente derrotada, mas ainda assim se sentia muito feliz.

As bochechas de Miko se encheram de encorajamento quando ela forçou um sorriso


quando Sora começou a declarar suas exigências.

— "Bem, como prometido aos Juramentos, posso pedir três coisas de você, não
há problemas nisso, não é?"

Olhando para a sorridente Miko que não podia fazer nada, Sora continuou seu discurso.

— "Em primeiro lugar, peço que leve em consideração os interesses de ambas as


nações e crie objetivamente uma tabela de impostos de acordo com a
importação e exportação das diferentes mercadorias."

Comparada a Elchea, a União Oriental conhecia seus recursos como a palma de suas
mãos. Isso deveria ser bastante óbvio.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Portanto, a única pessoa que poderia avaliar com precisão a lacuna entre o poder
nacional entre os dois países, e também se esforçar para satisfazer os interesses de
ambos os lados, foi Miko, o único representante da União Oriental. Não havia melhor
candidato.

Uma vez que se deve levar em conta implicitamente os interesses de ambos os países, os
benefícios não podem ir unilateralmente para a União Oriental.

Miko admirava em seu coração que nunca houvesse buracos em seus planos, mas ...

— “…… Em outras palavras, eles estão jogando todo o trabalho em mim novamente

……” Na última metade do mês, Sora e Shiro trabalharam muito duro.

Eles visitaram a residência de Miko todos os dias e apostaram nos interesses dos dois
países nos jogos.

…… Na verdade, eles foram extraordinariamente eficientes em seu trabalho. Eles haviam


vencido todos os jogos contra Miko. Se você esquecer como eles jogaram sua carga de
trabalho substancial em Miko, seria um feito perfeito.

— “O trabalho especializado deve ser atribuído aos que nele se especializam. Já que
Miko-sama passou apenas meio século unificando este grande país, eu acredito em
suas habilidades ♪ "

Vendo como Sora respondia facilmente, Miko riu enquanto esfregava o cabelo. O

sistema federal usado pelas duas nações combinadas ...

Parecia ser uma referência aos Estados Unidos da América de seu mundo natal. Esta
mudança foi sem precedentes e, portanto, envolveu vários obstáculos que exigiram
soluções e compromissos a serem feitos. O atrito entre os dois países também precisava ser
minimizado. Então eles decidiram deixar Miko descobrir todas essas coisas.

Na verdade, essa foi a abordagem mais correta. Embora Sora e Shiro fossem
superjogadores, eles não eram políticos.

No entanto, o sorriso forçado de Miko foi por um motivo diferente.

Daquele dia em diante, ele tentou vencer Sora e Shiro muitas vezes, e falhou.

Desta vez, ela pensou que seria capaz de vencer com um jogo que nunca tinham visto
antes, mas ela ainda sofreu uma bela derrota.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Além disso, ele usou muitos truques, na esperança de obter alguns benefícios para a União
do Leste ... mas o resultado foi que ele falhou totalmente em enganá-los ou vencê-los.

No entanto, formular a política desta forma, como Sora e Shiro colocaram, teria entrado
em choque fortemente com os interesses de ambos os países. Ainda assim, seja em
Elchea ou na União Oriental, haveria algumas perdas de curto prazo, mas os benefícios
de longo prazo seriam definitivamente distribuídos em ambos os sentidos ………
olhando para os registros e políticas documentadas, Miko não pôde deixar de suspirar.

Ele não tinha queixas.

No entanto, como sempre tentou enganar os dois com armadilhas, começou a se sentir
um pouco culpado.

O problema estava na segunda solicitação que aconteceu ......

— "Ok, o segundo pedido é como sempre ... Deixe-nos acariciar você Miko-sama!"
— "…… Para acariciar ……"

Na verdade, eles iriam apostar absurdamente os direitos de acariciar Miko todas as vezes,
antes do jogo começar.

— "Bem, já que você está considerando seriamente as políticas do governo, vou


permitir que você toque em ..."

Miko suspirou enquanto olhava para a pilha de documentos em constante

crescimento. Então, ele moveu lentamente suas duas caudas douradas em direção a

eles para deixá-los se tocar.

— "ESTÁ BEM! É hora! Vamos, Shiro! "


— "... Hoje devemos definitivamente ... fazer Miko gemer ..."

Com olhos brilhantes, Sora e Shiro se lançaram em direção a Miko. Miko riu
amargamente enquanto pensava-

Os Homens-Besta que são da raça Exceed, classificados em décimo quarto lugar ... Eles

podem exceder os limites das capacidades físicas de seus corpos.

Era naturalmente impossível para os humanos fazerem isso e, nem é preciso dizer,
isso desafiava as leis da física.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

O meio que eles usaram para tornar isso possível foi confiar nos Elementais10 dentro do
seu corpo.

…… Toda a vida neste mundo tinha uma quantidade de Elemental dentro de seus corpos.

Havia 'corredores elementais' para reter força ou fazer conexões que pareciam nervos, e os
elementos externos (magia), eram os que determinavam as posições. Como a décima quarta
posição, os Homens-Besta tinham pouca conexão e, portanto, eram incapazes de usar
magia.

Mas quanto aos elementais dentro de cada corpo, a única raça que desconhecia seu uso
era a Imanidade.

Os Homens-Fera usaram a força dos elementais em seus corpos para alcançar alturas
que impressionariam os humanos.

Um bom exemplo seria a Devastação de Sangue que foi usada por Izuna e Miko.

Ao controlar os elementais dentro de seus corpos, eles poderiam melhorar o desempenho


de seu corpo e emitir um campo de autodestruição. Essa era a habilidade dos Homens-
Fera.

Mas o preço pago pela circulação de elementais em seus corpos foi um fenômeno
especial que causa desordem infinitamente.

E esse fenômeno específico tem um grande impacto dependendo de quão fraco é o corpo do
Homem-Besta.

O resultado na raça dos Homens-Besta foi uma desordem crônica dos elementais
dentro do corpo do usuário e é vista especialmente em mulheres e crianças ... que foi
seguida por desconforto.

Não foi fácil resolver esse problema sozinho.

………… depois de dizer tanto, o que ele estava tentando comunicar era ……

— "... Fofo, fofo ... carícia, carícia ... hehe ..."


- "!"

Com os toques de Shiro, Miko quase deixou escapar um som ecchi, mas ela conseguiu
não fazer isso dispersando sua atenção.

Sora e Shiro ... a técnica desses dois de controlar os elementais no corpo de Miko era ...
anormalmente inteligente.
10 Elementais ou Elementais, são entidades ou forças sobrenaturais que se manifestam fisicamente por meios ocultos. Na verdade, em volumes anteriores,
trabalhei como Elemento ou Elementos, uma vez que Elemental ou Elemental soam horríveis, mas vou deixar assim de agora em diante.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Embora a Imanidade não deva ser capaz de ver os elementais.

Mesmo que fossem de outro mundo, a técnica para controlar Elementais pertencia ao
campo da alta magia.

— E ainda assim esses dois eram ...


— "Hng, bem aqui!"
- "!!"

...... A reação foi instantaneamente capturada pelo toque que foi direcionado
substancialmente para os elementais.

O resultado foi a eliminação inadvertida da desordem crônica nos Homens-Besta


devido à desordem nos elementais de seus corpos.

Este é ... como você o chamaria ... provavelmente um massagista extremamente


carismático?

É normal que atraia uma fila de espera tão longa, não é?

— "…… Que mais? Você disse que queria três inscrições hoje ... Ah. "

Devido ao toque preciso, quase solta um som ecchi. Miko o reprimiu à força e aproveitou
a oportunidade para fazer uma pergunta aos dois.

— “…… É hora de explicar, não é? Claro, eu acho que tem a ver com essa situação,
certo? "

Ele olhou para Sora e Shiro que estavam sendo abraçados pelas garotas Homem-Besta
que eram desconhecidas para eles, enquanto se alternavam para acariciar a multidão.

Nesse ponto, Miko estava morrendo de vontade de dizer isso. Mas, deixando isso
de lado primeiro ...

Os dois estavam com a boca e o nariz cobertos, e cada um estava enrolado em uma
toalha que parecia que Izuna os havia emprestado.

Sora estava usando o que parecia ser orelhas de gato, e Shiro estava usando orelhas de
coelho. Jibril estava atrás deles e, por uma razão ou outra, ela tinha orelhas de cachorro
penduradas ligeiramente na cabeça. Izuna estava ao lado de Jibril, olhos ansiosos
observando Sora e Shiro que estavam acariciando as garotas Homem-Besta, como se
esperassem sua vez.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Terumi | Deicob Translator


Tradutor | Corretivo.
Deicob | Corretivo.
Visite-Nos

Então, Miko estreitou os olhos para olhar para a última pessoa.

Em sua linha de visão estava uma garota Dhampiro que estava agachada em um canto
da sala e cujo corpo tremia constantemente.

— "Ontem à noite, depois que eu recusei o pedido feito por Plum, o Dhampiro ali, ela
foi até Kannagiri para divulgar as habilidades de acariciar de Shiro e eu."

O resultado parecia ser uma longa fila de garotas querendo ser acariciadas.

Eles claramente cobriram seus rostos e usaram o espaço para desviar a atenção dos outros
enquanto iam ao templo de Miko, mas no momento em que saíram e caminharam um
pouco, a cena mudou completamente ... Sora deu de ombros e riu amargamente.

— "Ela ameaçou continuar com esse comportamento problemático até que jurasse
salvar a raça Dhampir."
— "Com .......... é assim que é …… "
— “Mestre, isso deve ser o suficiente. Você deve apenas jogar um jogo e apostar a
cabeça dele, vencer e então cortar ♥ "
— "Eu-me-desculpe ...... M-mas este é um assunto importante envolvendo
a sobrevivência de uma raça inteira!"

Um único olhar de Jibril que estava emitindo uma aura assassina fez Plum se
encolher em seu canto e soltar um grito de miséria.

— "Isso mesmo, em relação ao meu terceiro pedido ..." "Sim."


— “Por favor, use seu status como o único representante dos Homens-Besta para
ordenar a eles que, quando tomarmos a iniciativa de partir, não venha nos procurar.
Caso contrário, eles se alinharão do lado de fora da entrada da casa de Izuna, e
ficaríamos com tanto medo de entrar em sua linha de visão que nem poderíamos
bater na porta e, portanto, seríamos incapazes de explicar o propósito original de
nossa visita. "

…………

Miko parecia ter muito a dizer.

Mas para ouvir qual era sua proposta original, ele usou um tom cortante e falou.

— "Abaixo."

Com apenas essa frase, as meninas Kemonomimi ficaram com tanto medo que seus
cabelos se arrepiaram. Eles então abaixaram a cabeça repetidamente enquanto lutavam
para escapar do jardim do templo.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Além disso, Shiro estava se despedindo na direção deles enquanto observava enquanto eles
saíam.

— “Deve ser isso. Então, sobre o que você quer falar tão a sério? "

Miko tinha uma expressão intolerante quando perguntou. Sora solenemente acenou com
a cabeça em resposta.

— "Sim, esta é uma questão importante que coloca Elchea e a União Oriental em
jogo."

Sora começou o assunto, e ele não tinha mais sua aparência despreocupada. Ele tinha uma
expressão muito séria no rosto, como se tivesse encontrado um problema extremamente
difícil de resolver.

Consequentemente, Miko passou a sentar-se do lado oposto de

Sora. Sora disse:

— “Você conhece a capital marítima que fica ao sul da União Oriental; o país
chamado Oceando? "
— “Esse é o nosso país vizinho. Claro que o conheço. É a nação das Seirensonze.
"

Seirens.

Classificado em 15º entre os Exceed, que estavam acima da Imanidade por apenas um
ponto, e abaixo dos Homens-Besta por apenas um ponto.

Sua capital estava localizada nas profundezas do mar, e como eles só podiam viver
debaixo d'água, eles não tinham interesse em adquirir territórios.

Eles também eram uma raça com uma ecologia especial e, conseqüentemente, eles tinham
transações mínimas com outras nações e estavam fechados para o resto do mundo.

Qual é o propósito de criar um país feito dessas pessoas ...? Miko olhou para eles com

aquela pergunta em seus olhos. Sora respondeu acenando vigorosamente com a cabeça.

— "Em efeito. Isso é algo que os envolve, Miko-sama ...

”Sora respirou fundo.

— "... Como eu estava dizendo, Miko-sama, o que é amor?"

11 No material inglês não aparece como 'Mermaid or Siren', que traduz 'Mermaid', embora a palavra Seiren signifique isso. Seiren é na verdade a palavra galesa,
conforme descobri na internet, para Sirena. E não saí do 'Sirenas' porque mais tarde ia ser repetitivo, vocês vão perceber.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— “Vou dizer isso mais uma vez. Se você está pedindo uma briga, posso colocá-lo em
uma. ♥ "

O sorriso de Miko se esticou em seu rosto, mas ela emitiu uma aura que parecia estar
pronta para ativar a Devastação de Sangue.

Sua pele ficou ligeiramente avermelhada e ele soltou um grunhido.

Parte 4
Voltando um pouco no tempo: na noite anterior.

O jogo H foi colocado em um lugar diferente, assim como Sora afirmou, ele rejeitou
friamente todas as demandas.

Plum agarrou-se ao pé de Sora, implorando descontroladamente quando ela estava prestes a


cair no choro12,

— P-por favor, espere! Eu só posso pedir isso a você, sua majestade! "
— "Você é irritante! Não pretendo me envolver com algo que é claramente
classificado como M-18! Informe-se com esses limites! "

A raça conhecida como Dhampiros usava um líquido branco turvo para substituir a
comida pelo sangue.

Independentemente de como fosse implementado, seria encaminhado para a área


restrita da sala sem desculpas.

— "Não, é ……… Ahh, não, algumas pessoas também ficaram assim ……"
— "Isso realmente se tornou uma história de H-game!"
— “P-por favor escute minha explicação! Se continuarmos assim, nossa raça vai
perecer! "
- "... Uhh?"
- "…… Sim?"

Sora e Shiro de repente pararam o que estavam fazendo. Ouvir essas palavras tornou
impossível para eles ignorar a situação.

A linha de visão dos dois se cruzou para confirmar algo.

Uma raça que perece é um assunto preocupante.

— “... Vou ouvir o que você tem a dizer. Mas ouça isso. Se eu julgar que o sujeito
tem contato com tópicos hentai, vamos encerrar essa conversa imediatamente. "

12 Às vezes eu odeio Sora ... este é um deles.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Sora relutantemente sentou-se de pernas cruzadas no chão e suspirou quando terminou sua
frase.

Shiro sentou no colo de Sora e Jibril os seguiu para se sentar ao lado dele.

Quanto a Izuna, talvez devido ao cansaço, ela se aconchegou ao lado do corpo de


Sora, e acenou com a cabeça devido ao sono.

— "Mu - muito obrigado!"

Plum tinha os olhos marejados e repetidamente se curvava a Sora.

— "Ugh …… Por favor, espere um momento ……"

Alguns padrões irregulares surgiram em suas pupilas roxas ... do

nada ...

...

O que diabos eles estão fazendo?

Nesse curto espaço de tempo, Jibril apareceu na frente do rosto de Plum, e Izuna subiu em
espiral para ficar atrás de Plum.

As ações dos dois resultaram em excesso de ar, que ainda estava soprando na
sala.

- "…… Eh?"

Plum gritou enquanto olhava fixamente para os olhos afiados de Jibril que estavam fixos
nos dela.

— “Não pense que você é ótimo só porque conseguiu se aproximar do professor. Mas
se você acha que eu serei um tolo e deixarei você ter sucesso pela segunda vez,
deixe-me lhe dizer uma coisa ... conheça sua casa, pequeno verme. "
— "Vovô disse que uma vez que ele cheirasse a magia Dhampire, ele deveria
imediatamente evadir seus olhos, desu."

Izuna resmungou. Sua voz estava fria e cheia de cautela.

Nesse ponto, Sora tremia de medo e inquietação. Para as duas pessoas que estavam com
seus guardas no andar de cima, ela disse: "E-eu acho ... por causa dos Dez Juramentos, ela
não deveria ser capaz de causar nenhum dano, certo?"

— “Mesmo que não resulte em dano, é possível 'disfarçar' a presença do


outro. Quer dizer…"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Seu olhar hostil se voltou para o lado de Plum.

— "Esconda-se ali, uma mala gigante, ou algo parecido."

Jibril olhou para um espaço vazio como se houvesse algo lá. Ameixa acenou
com as mãos freneticamente enquanto chorava explicando a situação.

— “I-isso é um mal-entendido! Eu só tinha aplicado o 'disfarce' da presença em mim


!! "

Com um som estrondoso, várias malas apareceram do nada.

- "Sim." ...............

Izuna fungou, então baixou a guarda e voltou para o lado de Sora e Shiro.

— "Já que eu tinha muita bagagem, por causa disso ... eu apenas escondi a
existência das malas para torná-las mais fáceis de transportar ..."

Foi nesse momento que Sora e Shiro entenderam a situação e arregalaram os olhos
surpresos.

— "Em outras palavras ... você escondeu a existência de sua bagagem, retirando seu
peso?"
— “Não, isso apenas remove a sensação de volume e peso. Isso não significa que a
bagagem desapareça. "
— "Então, quando você apareceu pela primeira vez, você estava cansado devido a ..."
— "…… Esta razão……?"
— "I-me desculpe ... é muito pesado ..."

Plum constantemente se inclinava para se desculpar, mas Jibril do outro lado ...

— “As fantasias e ilusões dos Dhampires …… são várias vezes superiores aos Elfos
quando se trata de afetar o conhecimento de alguém através da magia. Essas malas
de bagagem sempre estiveram aqui ... nós simplesmente não estávamos cientes
delas. "
— "Uwa, mas Jibril estava ciente deles?"
— “Fico triste em admitir isso, se eu não estivesse prestando atenção, eu os teria
esquecido. Nunca haverá uma segunda vez. "

Jibril falou com os punhos cerrados e a cabeça baixa. No entanto, o olhar de Sora
moveu-se para o lado dele.

— "... Izuna, por que você baixou a guarda?"


— “……? Por que eu não cheirei as mentiras, desu. "

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Talvez ele estivesse cansado de se mover tão repentinamente. Izuna se aconchegou e


bocejou quando respondeu.

“Sim.” - Sora e Shiro estreitaram seus olhares.

Na frente de seus olhos estava Plum. Ela virou sua bagagem e parecia que estava
procurando por algo.

Então ele disse: “E-eu encontrei! Então ele abriu um documento ...

— "Umm, ugh ...... rumores dizem que Sora-sama está tentando unir todas as raças."
- "…… Sim."

Este foi um motivo externo.

Eles se uniram à União do Leste e estavam se preparando para criar uma federação, um
grande problema já deve estar em exibição pública. Mas quanto a quem estava controlando
as peças da corrida, deveria ser um segredo mantido entre Sora, Shiro e Miko.

Já que ele não sentia nenhuma necessidade especial de mencionar isso, Sora
simplesmente expressou sua afirmação.

— "Me leve direto ao ponto ..."

Sentindo-se satisfeita com a resposta de Sora, Plum continuou seu discurso.

— “Atualmente, nós, os Dhampiros e Seirens, estamos à beira da extinção. Embora


tenhamos tentado todos os métodos possíveis ... ainda estamos impotentes. Por
isso, esperamos ter a ajuda de Sora-sama e seus companheiros. "

………… Umm.

— "Jibril, você pode me explicar como os Dhampirs são relacionados às


Seirens?"

Ouvindo a pergunta de Sora, Jibril silenciosamente aceitou seu pedido e abaixou a cabeça.
Ele então começou sua explicação para Sora.

— “Após a implementação dos Dez Juramentos, os Dhampirs não podiam absorver


o sangue dos outros sem permissão. Consequentemente, eles tiveram que viver
contando com os outros ... as Seirens também estão em uma situação semelhante.
"
- "…… Heh?"
— "…… Seirens …… classificado em décimo quinto …… são uma raça que só
pode …… viver no oceano."

Shiro precedeu com sua explicação.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

As Seirens do décimo quinto lugar do Exceed ... para simplificar, elas eram uma raça de
sereias.

Eles viviam na parte rasa do oceano e tinham a parte superior do corpo de um ser humano
e uma cauda de peixe em vez de pernas.

Sua ecologia tinha certas peculiaridades. O primeiro era ... que eles não podiam deixar o
oceano por muito tempo.

Por causa disso, eles construíram uma cidade subaquática chamada Oceando, que era um
vasto território marítimo.

A segunda peculiaridade era que todos eles eram uma raça apenas com

mulheres. Ou seja, sua forma de reproduzir ...

— "…… requer …… um homem de uma espécie diferente ……"

Depois de ouvir a explicação de Shiro, Sora olhou para Jibril com os olhos apertados.

— "Quero dizer, sejam os Dhampirs ou os Seirens, os defeitos biológicos neste mundo


não são muito sérios?"
— "Não houve desvantagens no início ... somente após a implementação dos Dez
Juramentos."

Jibril continuou seu discurso.

“Já que as Seirens só precisavam capturar um macho de outra raça e comê-lo, e os


Dhampirs podiam sugar sangue sem dizer nada, não havia problema. Mas eles não podem
prejudicar os outros por causa dos Dez Juramentos ... talvez outras raças tenham sido
prejudicadas por causa disso ... mas eles deveriam ser os que foram prejudicados mais
profundamente. "

Jibril tinha um sorriso no rosto e emitia uma aura assassina ao falar do passado. Sora fez
uma pergunta para ela. “…… * Suspiro *, o que você quer dizer …… capturar para
comer? O que isso significa exatamente? "

Naquele momento, uma imagem sombria de garotas, cuja metade inferior era a de
peixes, dando grandes mordidas e mastigando as outras raças, passou por sua mente ...
Isso pode ter caído nas proibições do M-18 por um motivo diferente. Sora encolheu os
ombros enquanto pensava.

No entanto, Jibril balançou a cabeça.

— “Não, já que a professora falou que deveria ser saudável, eu coloco de forma
sutil. Tem um significado sexual. "

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— “Como pode existir tal paraíso ?! Quero ir! Jibril, vamos embora
imediatamente! "

Sora se levantou feliz, mas Jibril respondeu surpreso.

— "Você seria espremido até a exaustão ou até mesmo morreria. Isso está realmente
bem?"
— "Como pode haver tal inferno na existência ... Eu não quero ir ... Eu nunca irei lá
na minha vida!"

…… Sereias não podiam se reproduzir a menos que drenassem a vida de alguém de


outra raça.

O quanto este mundo quer trair minhas esperanças e meu bom senso até que esteja
satisfeito ...

O humor de Sora imediatamente atingiu o fundo do poço. Então ele suspirou e sentou-se

novamente. Sem entender por que Sora estava abatido, Jibril continuou sua explicação.

— “De qualquer forma, Dhampirs e Seirens são raças que não podem viver sem causar
danos aos outros. Com os Dez Juramentos ferindo sua sobrevivência, em tal
momento, os Dhampirs devem ter definido seu alvo nas Seirens. "

Sora acenou com a cabeça.

“Sim, classificá-los em décimo quinto lugar entre a Imanidade e os Homens-Besta foi


uma decisão adequada. Isso significa que eles também não podem usar magia, certo?
Não é de se admirar que os Dhampirs, que são especialistas em ilusões e disfarce de
magia, tentaram unilateralmente atraí-los para a comida. "

Ambas as raças que estão à beira da extinção não devem se preocupar com o jogo, eu
acho.

A atmosfera ainda estava cheia de intenções de matar, mas como se tratava de uma
questão de sobrevivência ...

Jibril estava sorrindo feliz em vez disso.

"Infelizmente, esse problema tomou um ângulo reto e mudou drasticamente ...


tornou-se um problema bem conhecido em todo o mundo."

Em vez de descer uma rampa, eles estavam seguindo em um ângulo reto. Jibril continuou
falando feliz.

— "Ser mordido por um Dhampiro resultaria em doença ... Acho que ele já havia dito
isso antes."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

- "Sim……"
— “Para simplificar, a doença é que você vai morrer se se expor ao sol. Como sempre
foram incapazes de permanecer em terra e sempre viveram no fundo do mar, a
doença não é um problema para as Seirens. "
— "Sim? Eh, isso é? "

Nesse ponto, Plum sorriu fracamente e respondeu: "…… Sim, nós, Dhampiros, fizemos
esta proposta simbiótica ……"

Jibril continuou falando. “Eles adotaram uma estratégia para as Seirens fornecerem sangue
e os Dhampires fornecerem magia para atrair outras raças para sua comida. Os Dhampirs
tentaram colocar uma 'frente unida' com as Seirens. "

— "Isso é realmente ..."


— "…… Impressionante ……"

Sora e Shiro os elogiaram em seus corações.

Embora estivessem enfrentando uma crise de extinção; e era impossível para eles
realizarem truques para progredir -

E pensar que eles conseguiram encontrar a rota de fuga perfeita que leva em conta os
interesses de ambos, e foi uma proposição correta e problemática -

— "Sim, eles realmente são uma raça que deixa os outros incrivelmente
perplexos ... quero dizer, as Seirens."

O que?

Jibril sorriu para a lamentável Plum enquanto ela continuava falando.

— "Desde os Dhampirs com quem eles estão coexistindo ... as Seirens deram uma
mordida ~ ♪"

……………… Huh?

— “O resultado é que os Dhampires perderam tragicamente para as Seirens. Os


Dhampirs são agora forçados a encontrar machos para as Seirens reproduzirem, e os
Dhampires do sexo masculino são proibidos de sugar o sangue de outra raça que
não as Seirens. Que arranjo intrigante. "

……………… Huh?

Talvez, mesmo com a inteligência de Shiro, ela não tivesse previsto tal situação. Shiro
olhou para Jibril e não pôde deixar de suspeitar que ela tinha ouvido mal essas palavras.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— "... Haha ... isso é muito engraçado."

Do outro lado deles, Plum tinha uma expressão um tanto desesperada.

— "Meus ancestrais provavelmente não esperavam que as Seirens não entendessem


as consequências dos Dez Juramentos, e inconscientemente contribuíram para
sua própria extinção, eu acho ... haha."

Com sua corrida cheia de infortúnios, um sorriso melancólico emergiu de


seu rosto consideravelmente cansado.

- "…… Ugh ……? …… Nii …… O que …… está acontecendo?"

Shiro inclinou a cabeça em confusão, como se a grande bagunça de outra pessoa tivesse
acabado de ser entregue a ela.

Sora respondeu a ele e disse,

— "Ahh ~ em outras palavras, espero que não ..."

Embora fosse um pensamento incrédulo ... Sora continuou a dizer de qualquer maneira.

— “Los Dhampiros no utilizaron su magia e hicieron un juego falso, y propusieron que


si había un empate, tendrían una relación simbiótica entre sí… Pero, las Seirens no
entendieron las intenciones de los Dhampiros y ganaron el juego unilateralmente,
estaban felices con el resultado …… Estou no certo?"

Com o sorriso compassivo de Jibril e o sorriso exausto de Plum, podia-se dizer que estava
totalmente correto.

— "…… * Suspiro *, Seirens são idiotas afinal…"


— Sua reputação reverbera nos céus. Os super idiotas dos três mil mundos ♥ "
— "Eles realmente são uma raça que é estúpida ao extremo ... haha."
— "Vovô disse que eles eram mais estúpidos do que macacos carecas, desu."

Jibril que parecia cheio de desprezo, Plum e até Izuna que devia estar dormindo,
responderam a pergunta de Sora sem hesitar.

— "…… Isto é demais. Pensar que havia uma raça que poderia ser mais
desprezada do que a Imanidade ... estou um pouco perturbado. "

No entanto, Jibril continuou falando com um sorriso no rosto.

— "Bem, desse jeito, as coisas ficam bem interessantes também ♪" Primeiro,

ela levantou um dedo.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

- "Para começar, os Dhampirs podem sobreviver consumindo outros fluidos corporais


além do sangue."

Então ele ergueu dois dedos.

"Mas para crescer é preciso sangue ... se não misturarem as almas, sempre manterão a
aparência de crianças."

Então ele levantou um terceiro dedo.

— “Os seirens só precisam de machos de outras raças, mas estão proibidos de fazê-lo
devido aos juramentos. No entanto, como mantêm a aparência de crianças, os
Dhampirs não conseguem se reproduzir entre si. Portanto, para obter sangue, os
homens devem obedecer às Seirens e, para dar à luz, as mulheres também devem
obedecer às Seirens. "

Em seguida, ele ergueu o quarto dedo.

— "Mesmo se uma Seiren fosse desobedientemente fugir da cidade, ela ainda


carregaria uma doença ... isso deveria ser o suficiente para entender, certo?"

Finalmente, com um sorriso, Jibril levantou o quinto dedo de sua mão.

— “Uma vez que os Dhampires têm oponentes idiotas, eles foram


acidentalmente encurralados. ♪ "

…………

Shiro já havia perdido o interesse por essa história boba e estava brincando com as

unhas. Sora também parecia confusa para o teto. De repente……

O que Plum disse passou pela cabeça de Sora.

— "Ahh, não, algumas pessoas ficaram assim também." ……

...... Vamos tentar organizar essas informações e pensar com cuidado antes de julgá-las.

Em primeiro lugar, as mulheres Dhampiro não têm obrigação de obedecer às Seirens, para
que possam ir embora.

É que eles continuariam a se parecer com garotas.

Mas, desde que recebam os fluidos corporais de outras raças, eles podem sobreviver.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Sob tais condições, o fluido corporal apropriado, classificado depois do sangue, é


'aquele'? "

E ela disse ... Algumas pessoas ficaram assim também ...?

Espere, espere um minuto.

- …………… então ela se refere a um ……… loli legítimo13……

— "M-mas, já resolvemos esse problema uma vez no passado ..."


— "Eh, aha, ihh? O que você disse?"

Sora se tornou uma pessoa completamente preconceituosa.

Tudo o que Plum havia dito parecia um tanto confuso, então ele recuou.

— "O que dissemos depois de discutir os Dez Juramentos ... os Dhampirs tiveram
sucesso em estabelecer uma relação simbiótica."

Jibril acenou com a cabeça e continuou a falar.

— "A essência que as Seirens precisam dos homens ... a essência da alma deve ser
conquistada e reduzida antes da reprodução, porém, quando uma única geração vem
de uma única pessoa, e o resto ainda está vivo, a quantidade de essência da alma
necessária reproduzir o que é extraído não causará a morte do indivíduo ingerido,
então ... ”
— “Os Dhampirs só obedecem a 'ela' absolutamente para ajudá-los em sua
reprodução. Com sua identidade de rainha, cada geração de Seirens vem de um
único representante. Eles só se aproximam da Rainha para se reproduzir, "
- "Ohh!"
— "…… Um truque inteligente ……"

Sora bateu palmas para expressar sua admiração, e Shiro bateu palmas da mesma
forma, como se estivesse apresentando uma oferenda aos deuses.

— “Os Dhampirs estão ajudando as Seirens a se reproduzirem um pouco, e isso não é


uma violação dos Juramentos. Por outro lado, eles também podem recusar Seirens
se tentarem tirar energia deles até a morte. Dhampirs também têm sangue que
podem sugar ... Uau, não é uma situação perfeita para se estar? "

13 Obviamente não é necessário explicar que se trata de um loli devido às tendências que abundam no grupo xD, porém quando se referem a um loli legítimo,
referem-se a uma menina com aparência de loli mas com mais de 18 anos. Yey!

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Então foi assim ... embora grandes erros tenham sido cometidos, este esplêndido drama
teve uma boa reviravolta.

Eles conseguiram fazer ninguém perecer estabelecendo um sistema que garante a


continuidade das duas raças.

Em outras palavras, eles alcançaram com sucesso a coexistência inter-racial que Sora e
seus companheiros estavam tentando alcançar, e o fizeram muito antes deles.

— “… Esta é certamente uma grande façanha. Dhampirs não são classificados em


décimo segundo à toa. "
— "Infelizmente, mestre, esse sistema entrou em colapso devido à rainha daquela
geração."

Quantas reviravoltas de eventos existem nesta história?

— "...... Então que bem fez a rainha daquela geração?"

Sora perguntou com olhos frios, mas Jibril continuou a sorrir, embora desta vez ela
tivesse os dedos de ambas as mãos estendidos.

- 'Absolutamente nada ~ ♥' foi a resposta de Jibril.

Plum, que originalmente tinha uma expressão de desgraça, agora parecia que sua alma
estava prestes a vazar, e ela riu amargamente por um instante.

— “Ela me deixou com a mensagem: 'Deixe-me dormir até o meu príncipe


chegar. Eu não vou acordaraté então. ' em seguida, entrou em hibernação. "

Ah?

Jibril estava sorrindo loucamente. O que te faz sorrir tanto?

— “Em outras palavras, os Dhampirs não podem se reproduzir com a atual rainha das
Seirens sem morrer ... Mas quando sua mãe ainda era a rainha, ela foi afetada por
algum conto de fadas e jurou os Dez Juramentos, então ela deixou essa frase e
entrou em um sono eterno. "

Jibril disse isso sentado em boa postura e então começou a se abanar.

— “Ok, meu público. A verdade mais estúpida do mundo está chegando ao fim.
♪"

...... Ela se considerou uma narradora?

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Jibril felizmente continuou com sua maneira única de falar.

— "Ah bem!! A rainha deu certo jogo ... Mas! "


— "No final das contas, como alguém poderia fazê-la se apaixonar por ele
enquanto ele está dormindo? !!"

……… Ninguém tinha algo a dizer.

Plum apenas desviou o olhar com um sorriso fraco.

Sora parecia estar sofrendo de uma dor de cabeça, e Shiro já estava bocejando, enquanto
Izuna dormia silenciosamente.

Jibril, que era o único animado, continuou falando.

— “A desculpa original que os Dhampirs do sexo masculino usavam para rejeitar a


reprodução era que eles só ajudariam a se reproduzir quando o outro grupo, a
rainha, estivesse à beira da morte ... Mas, aí vem a pergunta! E se a rainha dormir
e nunca acordar? "

Então ele abriu o leque ... e agiu como se ele tivesse se tornado flexível.

— “A rainha atual entrou em hibernação oitocentos anos atrás, e a velha rainha já


faleceu. Eles esperaram a rainha atual para ver se ela poderia acordar naturalmente
depois de algumas centenas de anos ... o resultado foi ... que os Dhampirs do sexo
masculino foram gradualmente comidos- "

Depois disso, Jibril curvou-se um pouco.

— “A situação infame reverberou pelos sete continentes como a história mais estúpida
que já existiu no mundo. O que você acha disso, meu público? O seguinte artista
parece pronto para agir. Deixe-me fazer uma reverência e adeus. "
— "... Eu não estou particularmente pronto, mas tanto faz ... eu entendo onde isso
vai dar."

Não era de se admirar por que todos pensavam que essas raças haviam morrido há muito
tempo.

No entanto, ainda havia uma dúvida.

— "Depois que o último Dhampiro macho foi comido, isso não resultaria na
extinção das Seirens?"
— “... Se as Seirens tivessem um cérebro para entender esta situação ...
eu não teria que passar por tantos problemas ...”

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— “…… Eh? Não me diga ... Eles não fizeram isso de propósito ...? "

Vendo os olhos vazios de Plum olhando para ele, Sora não pôde deixar de se sentir um
pouco assustada.

Então é por isso que acabou assim?

— "Para dizer a verdade, só sobrou um homem ...... e ele ainda é muito jovem ......"

…… O que significa que estão a apenas cinco segundos da extinção.

Sora entendeu isso, mas ...

— “Como podemos ajudar em tal situação? Pelo que acabei de ouvir, todas as
cartas já estão na mesa. "
— "Ah, a história contada pelo Flügel na verdade tem uma continuação!"

Já que eles estavam finalmente chegando ao ponto, a expressão de Plum de repente se


iluminou.

— “Embora a rainha esteja atualmente em hibernação, ela ainda mantém sua


consciência! Então, se pudéssemos reunir todos os fragmentos de sua
consciência e intervir com um feitiço em seus sonhos para que você pudesse
encontrar seu amor dentro de seus sonhos, Um Simulador de Namoro!14 tornaria
isso possível! "

…… Oh, então agora é um sim de namoro, huh …… Sora não pôde deixar de rir.

— "Jibril, interferir nos sonhos viola os Dez Juramentos?"


— "Não, se não há intenção de causar dano e nenhum perigo pode ser causado
diretamente, e mais ainda neste caso, a rainha está esperando por seu amado
príncipe, o fato é que isso conta como seu consentimento para a situação?"

Plum assentiu e foi em frente para renovar sua inscrição.

— “Por favor, permita que a rainha se apaixone por você! Para fazer isso,
preparei uma contramedida! "

Sora e Shiro se entreolharam, eles já tinham sua resposta.

Sora e Shiro tinham o objetivo de vencer todas as dezesseis corridas, então ajudar era a
única opção desde o início.

Mas Sora expressou que mesmo assim, havia coisas que precisavam ser confirmadas.

14 Normalmente os chamados Eroges, Galges e para meninas, se não me engano Otome, são principalmente histórias em quadrinhos interativas. Existem alguns
muito bons, se você ainda não jogou / leu alguns, recomendo que o faça, você vê algumas coisas interessantes.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— "Quando vencermos o jogo, qual será a nossa recompensa?"

Plum pegou o jornal novamente.

— "Uh …… 'Fornece 3% dos recursos subaquáticos do Oceando, e estabelece


relações amigáveis permanentes'."

Plum estava suspirando enquanto recitava aquela oração.

— "... Levei uma semana para fazer as Seirens entenderem a realidade da situação,
fazer com que aceitassem e obtivessem essa condição ... * suspiro * ..."

No final das contas, essa condição não era ruim.

Mas a expressão áspera de Sora mostrou que ele estava muito preocupado com uma coisa.

— "... E, e também ... isso ..."

Plum timidamente brincou com os dedos e depois apontou com os olhos.

Olhando para sua grande quantidade de bagagem, ele inclinou a cabeça enquanto seu
rosto estava completamente vermelho.

— "Posso estar à sua disposição ... s-então eu trouxe toda a minha bagagem comigo-"
— “Parem de gaguejar, pessoal! Vamos intervir e salvar as pessoas da beira da
destruição !! "

Sora completou seus preparativos e parecia que estava pronto para correr para a porta.

Com olhos amorosos, ele falou com Plum.

— “Fique calma, senhorita. Não existe um simulador de namoro que eu não


domine. "

Então se apresse e me dê os detalhes.

Então sairemos o mais rápido possível para pegar meu lolis legítimo!

Vendo o quão intenso era o olhar de Sora, Plum fez uma expressão feliz.

— "S-sim! Uh, devido à interferência do sono, você pode definir livremente o local
e, basicamente ... o objetivo do jogo é fazer a rainha se apaixonar por você e se
declarar para você! "

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

O que passou pela mente de Sora foi ... Tokimeki Memorialquinze.

Já que era um jogo com classificação G16, Sora confirmou ... que não haveria problemas.

'Não há personagens que eu não possa conquistar' foi o que Sora afirmou em seu coração,
mas-

— "Isso é para um sim de namoro onde existem condições definidas que devem ser
cumpridas e as ações e diálogos são imediatos!"

…………

Sora e Shiro trocaram olhares e sorriram enquanto acenavam um para o outro, então, eles
decidiram que seu veredicto original deveria ser ...

...... Abatido.

— “Não há mais discussão, eu recuso. Por favor volta."


— "... tchau ... tchau ... faça um esforço ... não se

extinga." Os dois riram ao dizer essas palavras.17

Parte 5
— "… Mas porque? As condições não são ruins, são? "

Miko, que estava ouvindo silenciosamente a situação, expressou brevemente seus


sentimentos.

— “Bem, há muito tempo eu queria os recursos subaquáticos das Seirens, então


qual é o problema? Você deve salvá-los e estabelecer relações amigáveis, não
seria uma condição muito boa para a sua Federação Elchea?

Era mesmo Miko ... um leve sorriso surgiu em seu rosto, e ela entendeu tudo claramente.

O que Plum havia dito sobre apenas ser capaz de implorar a Sora e seus companheiros se
espalhou por todo o site.

Os Dhampires e as Seirens, eles não tinham mais nada em que apostar.

15 É um simulador de namoro bastante popular, talvez alguns de vocês conheçam, infelizmente nunca o joguei

TT Acho que esse jogo saiu para o DS e em japonês, nunca o vi em inglês.


16 Outra classificação de videogame. Isso é adequado para um público de basicamente qualquer idade.
17 Pobre Plum! : '(

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Em geral, apenas relacionamentos amigáveis ou aquele grau de recursos não eram


motivo suficiente para ajudá-los.

Se você quisesse seus territórios ou recursos, você os obteria contanto que os ignorasse e os
deixasse perecer.

Já que ser subjugado não adiciona nenhum dano ao seu lado ou afeta a sobrevivência da
raça, não havia nada a ganhar para começar.

Mas-

Para unir o Exceed, Sora e Shiro foram a exceção. Seria perturbador

se apenas uma raça morresse.

A União do Leste queria seus recursos, e eles também poderiam ser usados para preencher
a lacuna entre o poder nacional das duas nações.

Além disso ... se tivessem sucesso, a Federação de Elchea teria mais duas corridas

adicionadas. Impecavelmente, eram bons termos.

Sora balançou a cabeça em angústia e olhou para Plum.

— “…… Mas isso é impossível, Miko-sama …… Você não ouviu isso antes? O
jogo de que Plum estava falando. "
— "Mhmm, um jogo de romance, não é? Qual é o problema?"

O olhar perplexo no rosto de Miko permaneceu, e ela pareceu surpresa quando fez a
pergunta. Mas Sora cerrou a cabeça em irritação e repassou o que havia dito.

— "Não, é um jogo de romance onde os fatores de simpatia são incertos com


diálogo e ações em tempo real."
— "…… Qual é a diferença?"
— “É quase tudo! Não é um namoro sim! É um verdadeiro jogo de romance! "

Sora exageradamente acenou com a mão e gritou.

— “Não, um verdadeiro jogo de romance ... Isso é mesmo um jogo ?!


E de novo ... O que é amor?! "

Foi realmente uma questão filosófica.

… No entanto, uma vez que foi proposto como um jogo, Sora naturalmente fez
uma investigação incomparavelmente séria sobre ela.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Ele disse: “Se fosse como os jogos românticos usuais, as coisas seriam muito mais fáceis.
Para simplificar, basta atingir as condições e aumentar o seu gosto. Mas e essa situação?
Esse cara disse casualmente que os fatores de simpatia não são seguros, o diálogo e as
ações não são restritas, e isso vai acontecer até em tempo real! Vou perguntar de novo. Isso
é mesmo um jogo?! "

…… Grécia Antiga.

Os filósofos e debatedores daquela época provavelmente teriam se feito perguntas


semelhantes a esta.

Sora exalava uma aura semelhante a eles. Com o punho levantado dramaticamente, ele
começou uma torrente implacável de declarações em voz alta.

“Qual é a realidade do amor ?! Jogos com um conceito tão ambíguo podem ser chamados
de jogos ?! Sem cartas estipuladas significativas, combos ou estilo de jogo, um pôquer
como este pode ser chamado de jogo?! ”

... Para adicionar, o que é amor

(恋爱)? Amor é saudade (恋) e

carinho (爱).

…… são duas palavras.

Primeiro, as formas dessas palavras são diferentes.

Como eles têm formas diferentes, as pronúncias também são diferentes. Com

pronúncias diferentes, o significado é definitivamente diferente. Saudade e

carinho ... E no fim do dia, o que são exatamente?

Os sábios do passado disseram antes para amar os outros. Mas eles não mandaram você
dormir com a esposa do seu vizinho.

...... Sora falou com olhos sinceros.

Em contraste, os olhos de Miko estavam frios como gelo quando ela respondeu.

— “… Não é bom para você? Você pode usar seu lábio para enganá-la e fazê-la
se apaixonar por você, certo? Construir golpes não é algo em que você é
mestre? "

No entanto, quando Sora e Shiro ouviram o que ele disse, eles pareceram tristes
enquanto balançavam a cabeça em resposta.

— "…… Impossível ……"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos
— "Sim, parece que ainda há algo que devo declarar, Miko-sama."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

A nitidez de seu olhar aumentou intensamente.

— “... Independentemente do jogo, 『』 é invencível. Existem apenas dois jogos ...


que nunca superamos, não, que nunca entendemos suas regras e, portanto, nunca
jogamos bem. "

E esses são ...

— "Jogos de simulação da vida real e jogos de simulação do amor real ...!"

No mundo do passado, o que havia no topo de mais de 280 jogos era um espaço em
branco. Isso fez dos irmãos uma lenda urbana que só foi transmitida de boca em boca.
Eles eram a equipe perfeita de dois, os jogadores mais fortes do Imanity,『』 .

Mas, por favor, não se esqueça disso ...

Na verdade, são apenas dois otakus virgens, sem amigos e com problemas
de comunicação… !!

Dito isso, Sora e Shiro tinham uma aparência imaculada ... e suas figuras exalavam uma
quantidade imensa de orgulho.

Transformando suas crenças em realidade, eles se tornaram grandes existências.

Além disso, a aura que eles emitiram ... fez as partículas no ar tremerem.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Visite-Nos

Terumi | Deicob Translator


Tradutor | Corretivo.
Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

— "V-eles certamente são meus professores ... tão incríveis e ótimos!"


— "Eu realmente não entendo, mas eles são muito legais, desu."

Jibril e Izuna engoliram em seco de surpresa.

— "Ter orgulho de ser um iniciante em algo o deixa nesse estado, hein ...... É
bastante imponente."
— “…… Para mim, ter tal estado de espírito é muito desconcertante…

..” Miko e Plum deram suas opiniões calmas.

— "Portanto, desejamos discutir as condições com Miko-sama e manter nossa


postura de não responder ao pedido neste momento."
- "…… Oh, isso está certo? ……"
— "Então Miko-sama, por favor nos diga, o que é amor?"
— "... Diga-nos ... Miko-sama ..." Eles

perguntaram com rostos sérios, mas Miko apenas

suspirou.

Então ela voltou para sua casa e brincou com as caudas como se estivesse se arrumando.

— "... Bem, o que é amor?"

Miko respondeu friamente.

— “Desde a primeira vez que pude pensar sobre isso com sensatez, só havia
considerado os Homens-Fera, ou seja, os assuntos da União Oriental. Eu tenho
lutado com isso até agora ... então para dizer que é amor. Era uma vez, eu até tinha
esquecido de pensar sobre uma coisa dessas ...... "

Com os olhos desviados, Miko murmurou como se estivesse se lembrando de seu passado
distante.

…… E por que isto?

Sora e Shiro estavam tremendamente familiarizados com o que ela estava passando.

— "Então é assim ..."


— "... Então não temos mais opções ..."

Depois de dizer isso, os dois suspiraram simultaneamente e se viraram para Plum.

— “Desculpe, Plum. Tudo o que podemos fazer é pedir que desista


Esperamos que não sejam extintos! "
— "...... Persevere e sobreviva!"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Sendo rejeitado tão facilmente pela terceira vez, Plum começou a chorar em gritos
angustiados.

— "Por favor, ouça o que tenho a dizer? Ele disse que havia preparado uma contra-
medida! "

Ameixa gritou com lágrimas nos olhos enquanto apontava para a folha de papel.

— "E-os Dhampirs não eram comidos sem fazer nada ... Nós analisamos a rainha por
muitos anos ... e no final nós criamos uma estratégia absoluta para este jogo!"

No entanto, Sora e Shiro pareciam não ter interesse nisso.

Eles estavam seguindo Miko enquanto tentavam encontrar o garfo em seu próprio
cabelo. Parecia que não tinham intenção de responder.

— "... há um método para vencer por conta própria ... então dê o seu
melhor ..."

Plum gemeu e disse 'Waaaa ~~', então gritou a plenos pulmões.

— "~~~~ Em vez de apenas falar sobre isso, por que você não olha minhas
evidências, Sora-sama?!"

Então, ele estendeu a mão e apontou para Sora enquanto gritava.

— "Por favor, mencione alguém que nunca poderia se apaixonar por você!"
— "Qualquer um."
- "…… Eh?"

Sora brincou com as unhas. Sua resposta foi calma e imediata. Quando Plum ouviu, ela
congelou naquele momento.

Em contraste, Sora estava olhando para longe, como um monge dando um sermão, ele
parecia calmo e em paz.

— "Se não fosse pelo uso dos Juramentos, ninguém se apaixonaria por mim,
mesmo que o mundo acabasse."

Como se acabasse de expor a verdade da temporalidade ... continuou seu sermão como
se fosse um iluminado.

— "... E-isso ... eu realmente simpatizo com você."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Ele grande e se transformou em algo semelhante a Buda, Sora, forçou Plum a dizer isso.

Então ela tentou pensar em soluções alternativas ...

— "I-então, podemos usar isso no Sora-sama ...?"


— "Hngh?"
— "Usando magia para forçar a rainha a se apaixonar!"

Sora inconscientemente soltou um 'Oh'.

Claro. Já que a condição para ela acordar era que ela se apaixonasse, se houvesse esse
tipo de magia, isso contaria como uma vitória.

Se for esse o caso, a situação é diferente ...

Por outro lado, Jibril começou a abrigar dúvidas e suspeitas em seus olhos depois de ouvir
essa declaração.

— “… O que significa forçá-la a se apaixonar? Devido aos Dez Juramentos, isso


não deveria ser possível ... "

Mas Plum parecia que tinha esperado muito tempo por essa pergunta.

— “Sim, não deveria ser possível em circunstâncias normais! No entanto, a rainha


adormeceu intencionalmente esperando por alguém que pudesse fazê-la se
apaixonar ... em outras palavras, esse é o consentimento dela. Portanto, podemos
usar isso para interferir nos sentimentos dela! "

Seu raciocínio seguia o mesmo raciocínio de interferir no sono ... Plum estava com as
duas mãos na cintura quando falou.

Ver Plum em pé adicionou uma sensação de confiança a seu rosto que geralmente
transbordava de infortúnio. Sora julgou isso ... ela parecia confiante.

Assim, ele piscou para Jibril e acenou com a cabeça.

— "Bem, mesmo que eu, que não entendo os sentimentos do amor, possa ser eficaz
nisso, suponho que haja de fato uma maneira de ser vitorioso."

Sora falou enquanto caminhava para frente.

— "Então por que você não tenta comigo, e deixa Shiro ser o juiz de sua eficácia
..."

Mas…

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— "…… Impossível ……"

Vendo Sora avançar, Shiro puxou sua camisa para detê-lo.

— "Ei? O que há de errado, Shiro? "


— "... Impossível."
- "……………"

O olhar de Shiro oscilou por uma fração de segundo ... e realmente apenas uma fração
muito curta de segundo.

E Sora não conseguiu detectar o motivo.

Portanto ... a mente de Shiro estava correndo para pensar em uma razão ... para pensar em
uma desculpa.

E então, quando Shiro finalmente encontrou uma desculpa, ele falou entrecortado.

— "... Nii ... se eu me apaixonar ... não sei ... o que eu faria ..."
— "Sh-Shiro ... Você está duvidando da vontade de ferro do seu irmão?"

Sora afirmou sua aflição, enquanto se orgulhava de sua habilidade de manter seu
autocontrole.

Mas, para Miko, que tinha a habilidade dos Homens-Besta de exceder as práticas padrão e
até mesmo olhar para as mudanças no coração de outra pessoa ...

Ao contrário de Sora, ele parecia entender melhor as mudanças nas emoções de Shiro.
Miko deu uma risadinha.

— "Ok, por que você não experimenta em mim?"


— "Miko-sama?"

O olhar de Miko parecia como se ela tivesse acabado de observar algo engraçado.
Ela continuou falando.

— "Eu também não entendo os sentimentos de amor, então não deve haver problema,
Não é assim?"

Mas Shiro ainda estava em alerta, então ele perguntou a Plum,

— "…… Isso pode …… ser desfeito?"


— "Ei? Se pode! Não há nenhum problema!"
— "Hahaha, sinta-se confortável. Eu gosto deles de um tipo diferente daquele. "

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Shiro e Miko pareciam entender um ao outro o significado por trás de suas palavras, e Sora
foi a única que não conseguiu acompanhar a conversa.

— "... Meninas, vocês sabem do que essas duas estão falando?"


— "Minhas mais profundas desculpas, mestre, eu não sei."
— “……? Desculpe, eu não estava ouvindo, desu. "

Jibril não entendia as razões por trás disso.

E era naturalmente impossível para Izuna, que já estava bocejando, saber o que estava

acontecendo. Ignorando os três, Miko se levantou ... e deu um passo.

Então, silenciosa e imediatamente apareceu na frente de Plum.

— "Vamos lá, você não ia tentar comigo?"


— "S-sim. Então, Sora-sama, e todos ... "

Plum estremeceu instantaneamente em reação aos movimentos de Miko, mas


imediatamente se controlou e abriu as asas enquanto falava.

— "Quando falta um suprimento de sangue, essa magia não pode ser usada muitas
vezes, então preste atenção !!"

Padrões complexos emergiram nos olhos de Plum e, ao mesmo tempo, uma brisa
soprou no quarto.

As asas de Plum pareciam ter sido tecidas da noite. Os círculos de luz que apareceram
tinham padrões completamente diferentes dos de Jibril ... com vibrações irregulares e
incontáveis linhas vermelhas se movendo rapidamente, a sala estava manchada de
vermelho.

As listras vermelhas irregulares pareciam veias. Estes corroeram gradualmente até


chegarem à mão direita de Plum.

Aquela mão ... começou a se mover de novo, lenta e complexamente.

Sentindo as partículas elementares ... a compilação de técnicas se tornou um cheiro de


magia. Os ouvidos de Izuna e Miko tiveram reações sutis.

No entanto, a magia era completamente indetectável pela Imanidade ... então Sora e
Shiro não sentiram nada.

O único que conseguiu identificar corretamente a magia e até perceber o significado da


compilação das técnicas foi Jibril, mas ...

— "... O quê? ... não pode ser, pode?"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Pelo seu tom de voz, refletiu-se que ela estava surpresa.

Depois de alguns segundos ... Plum lentamente trouxe a palma da mão para Miko.

… Num flash.

Parecia que as coisas iam explodir e o espaço ao redor de Miko brilhou em vermelho,
como se um redemoinho estivesse se dispersando em todas as direções.

———————

………… Hum?

— "…… O que? A magia saiu corretamente? "

Miko não parecia sentir nenhuma mudança em si

mesma.

Mas Plum sorriu com cansaço e disse: “Ótimo! Depois disso seria ... Sora-sama,
por favor ...! "

— "Esfregue o peito de Miko-sama ~~!"


- "...... Ah?"

Sora e Miko exclamaram ao mesmo tempo.

— "Após este comando, o feitiço será ... Completo!"

Plum não percebeu as implicações e ainda falava com segurança. Em um flash, Sora e
Shiro trocaram olhares.

Vendo Shiro acenar concordando, Sora ...

— "Ah ~ então Miko-sama, posso?"


— "... Bem, eu concordei em tentar ... Mas estou muito infeliz por nada disso ter
sido declarado com antecedência."

Miko parecia relutante e suspirou enquanto seu peito se movia.

— "…… Se não parecer certo …… eu vou perder o prestígio ……"

Sora disse isso, e então com medo e inquietação, ele cobriu o peito de Miko com uma

mão. Então, sentindo-se determinado ... ele aplicou alguma pressão.

... Sora quase deixou escapar um suspiro de admiração pela elasticidade deles, saltando
para frente e depois afundando novamente.

Enquanto Sora se emocionava com o sentimento de alguém diferente do de Steph ...

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

- "Oooo ...?"

Miko, que originalmente estava carrancuda de desgosto ...

... Ele sentiu como se algo em seu corpo tivesse sido desencadeado. Sua expressão

... mudou. Em seguida, ele lentamente voltou seu olhar para Sora ...

Intoxicado ...

Ela disse:

— "Oo que é isso? Essa sensação que faz com que todos os pelos do meu corpo se
arrepiem ... Esse sorriso nojento e asqueroso ... de estar de mau humor e depois com
um fogo queimando por dentro ... Oh-Oh certo, isso é ... o que é o amor ?! "
— “Não pode ser ~~! Isso realmente machuca meus sentimentos! "

… Miko estava olhando nos olhos da coisa nojenta quando ele falou, e Sora
imediatamente gritou em resposta.

Mesmo assim, Miko continuou falando como se não tivesse ouvido os gritos de Sora.

— “I-isto provavelmente é amor. É obviamente impossível, mas posso garantir que


me apaixonei por Sora, e então ... essa sensação nauseante é chamada de amor ...
que mundo maravilhoso é esse. "
— "... Quer dizer, Plum, você não errou?"

Não importa como você olhe para isso, é um erro. A boca de Sora se torceu

incontrolavelmente. Mas Plum se manteve firme e respondeu com confiança.

— "Hahaha, por favor ouça minha explicação ... Este é o ponto principal."

Como se falasse da tecnologia única dos Dhampires, seu rosto geralmente


infeliz estava brilhando e de olhos brilhantes.

— "Magia do amor (conectada), embora houvesse rumores disso no passado e no


presente, ninguém jamais a implementou ..."
— "... É mesmo, Jibril?"

Poções do amor e magia do amor ... eram frequentemente usadas no enredo de


histórias de fantasia.

— "... Sim, embora eu tenha dúvidas em admitir, não temos iniciativa nos princípios
da magia do amor."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Jibril teve dificuldade em esconder seu rosto chocado ao falar.

Apesar de sua aparência duvidosa, ele estava balançando a cabeça em reconhecimento


à grande gestão de Plum.

— “Interferir nas emoções do amor é algo que os praticantes de magia nunca foram
capazes de alcançar para definir os componentes-chave ambíguos. Pelo que eu sei,
essa magia é algo que os Elfos ainda não alcançaram ... ”

Embora eles fossem excelentes em seus feitiços de magia ilusória, os Dhampires


ainda estavam em 12º lugar.

Você pode falar sobre o sétimo lugar no ranking praticamente como se eles próprios
fossem um feitiço mágico. Eles eram sinônimos de magia complexa.

Isso era algo que os elfos não haviam alcançado, mas que Plum era capaz de fazer.
Apesar disso, ele acenou com a cabeça em concordância.

— “Sim, a dificuldade está em definir os sentimentos de amor, pois nunca é algo fixo
porque cada um tem uma definição diferente”.

Ameixa batia as asas alegremente enquanto falava.

Ele tinha um olhar triunfante e colocou o peito firme antes de continuar com seu discurso.

— “Quando for impossível estabelecer o fator de incerteza, não importa qual feitiço
seja usado, ele seria desprezível. É por isso que os termos do mundo de um feitiço
de Magia do Amor (conectado) são causados principalmente por magia de calor ...
Mas! ”
— "Ah, espere um segundo Plum, estou mais interessado em magia de calor ..."

Mas Plum ignorou a preocupação de Sora e ficou tão orgulhosa e firme que parecia que
estava prestes a se dobrar para trás.

— "Nós Dhampirs finalmente tivemos sucesso nisso!"


- "…………"

Então sua história começou ...

Sobre algo que os Elfos nunca seriam capazes de alcançar ...

… E a verdade sobre a magia que deixaria até um Flügel maravilhado.

— "Claro que é incerto, mas podemos estabelecer isso como algo. Já que todos têm
um sentimento diferente quando estão apaixonados, então deixe essa decisão ser
arbitrariamente tomada por nós!"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Que tipo de raciocínio absurdo é esse?

Tendo jogado jogos que muitas vezes têm a aparência de magia do amor, Sora nunca
sentiu uma sensação tão forte de violação até hoje.

Sora olhou para Miko ... O olhar de Miko parecia estar olhando para o lixo quando ela
foi direcionada para ele.

— "... Não, mas este não deveria ser um estado em que ela está apaixonada por mim,
não é?"

Sora revirou os olhos e murmurou.

— “Não, se Miko-sama identifica tal sentimento como amor, então é amor!


Afinal ... o amor é apenas um equívoco !! " Plum estava

cheio de confiança.

Disfarces e ilusões ... isso foi o que foi afirmado de forma tão categórica pela raça que é mais
eficiente na manipulação do espírito e da cognição.

— "... Shiro, agora eu sinto uma decepção totalmente sem precedentes em relação ao
amor."
— "…… O que é o amor ……"

Apesar da contemplação filosófica do problema tratado pelos irmãos, Plum ficava mais
animada enquanto falava.

— “Bem, Sora-sama, Miko-sama deve ter identificado 'nojo' como amor!


Agora, bata enquanto o aço está quente, e diga a frase mais nojenta que você tiver! "

Sendo chamado de nojento repetidamente ... embora Sora tivesse muito a dizer ... ele
temporariamente engoliu suas palavras.

— "Ah ... eu realmente quero lamber Miko ..."

Ouvindo a frase aleatória que Sora acabara de pensar, a reação de Miko foi ... que ela não
podia se retirar.

— “Ahhh ... você não pode, Sora, você não pode! Se você falar assim
comigo ... Não faria eu me apaixonar por você ainda mais ♥? "
— "Ei! Ameixa! Essas palavras são totalmente inconsistentes com a atitude dele ?!
Ela parece estar incrivelmente enojada de mim !! Não, eu deveria dizer, em vez
disso, que aqueles olhos estão obviamente me dizendo para ir para o inferno !! "

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Sora estava brilhando com lágrimas. Ele parecia querer agarrar Plum e gritar no peito dela.

No entanto, Plum balançou a cabeça com imenso orgulho enquanto falava.

— “Essa é a forma de amor de Miko-sama. Tornou-se tal coisa ... Não é ótimo? "
— “É legal, então corra e cancele! Meu espírito está à beira do colapso! "

… Isto não está certo. A magia do amor (conectada) não deveria ser assim ...

……………………

— "Ahhh, que experiência interessante ... viver por tanto tempo tem suas
recompensas."

Com o feitiço quebrado. Miko ficou maravilhada e riu alto.

Sora deu um passo para o lado em um esforço para evitar que outros vissem como
seu coração estava ferido, então falou com Plum.

— “Como resultado, agora conheço sua contramedida para a vitória. Ainda assim, por
que você não usa isso sozinho?! "

Com esses meios para fazer outra se apaixonar incondicionalmente, os Dhampirs


deveriam ser capazes de lidar com isso por conta própria, certo?

Mas Plum abaixou os ombros e respondeu com desânimo.

— "Como o último homem dos Dhampires ainda é uma criança ...... e a rainha
pediu um príncipe ..."

Plum desenhou um círculo em sua mão e algo aparentemente mágico emergiu. Ela
continuou falando.

— "Magia é uma ilusão que simula a cognição de alguém ... funciona melhor quando
se usa um homem com capacidade reprodutiva."

Naquele momento, Shiro ainda estava sem palavras puxando a bainha da camisa de
Sora. Ela então entregou seu telefone para ele.

Sora olhou para as palavras escritas no telefone ...

— “…… Sim …… Não parece algo que Nii tenha que fazer. Bem dito." Ao

ouvir as palavras de Sora, as orelhas de Miko e Izuna se contraíram.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— "Plum, deixe-me perguntar, o jogo da rainha pode ser jogado com várias
pessoas ao mesmo tempo?"
— "Ei? Sim, você pode. Deveria ser possível ... porque o feitiço de interferência do
sono da rainha se tornará um em grande escala, pode resultar em problemas ... mas,
ao contrário, por que Sora-sama não pode desafiar o jogo sozinho? "
— “Lamento dizer isso, mas como a 'conexão' é nossa medida final e pretendemos
comunicar o desafio, um ataque frontal deve ser lançado. Devemos primeiro
aumentar nossas chances de vitória. "
— "O golpista ainda tem coragem de dizer isso ..."
— “Ei, ei, por que Miko-sama está dizendo algo que eu não posso fazer 'cara ou
coroa'? ... Em 'conexão', os golpes são feitos para vencer. Seria diferente se a
trapaça fosse para garantir que temos um truque se formos pegos trapaceando
para evitar uma derrota, não é? "

Miko e o resto não entenderam, mas no mundo original de Sora e Shiro ...

Embora usassem guerra psicológica e armadilhas, eles mantinham um princípio


consistente de nunca usar 'conexões'.

— “Os jogos, em particular, exigem que se esgotem todos os meios para vencer
dentro do alcance das regras. Quando as regras fundamentais são ignoradas, não
pode ser chamado de jogo. Não há problema em usar um bug do jogo ou um
caractere OP18, desde que seja oficialmente reconhecido que pode ser usado para
uma vitória sem escrúpulos ... Mas usar meios que desafiem as regras está
absolutamente fora de questão. "

Depois disso, Sora acenou com a cabeça e terminou seu tópico.

Naquele instante, Sora de repente ... mudou sua linha de visão em direção a Miko, e
acenou com a cabeça novamente.

— "Quero dizer, Miko-sama, você pode ... nadar?"

Com esta pergunta, Miko balançou a cabeça em resposta.

— "... Já que você não sabe nadar, você consegue andar sobre a água de
alguma forma?"
— "Contanto que Miko-sama concorde, eu aceitarei seu pedido ... para ir
para o Oceando."

18 Certamente alguns de vocês conhecem o termo. OP é a sigla em inglês para Over-Powered ou, para traduzir de alguma forma, 'Too Powered'.
Normalmente usado para descrever objetos ou personagens altamente exagerados, por exemplo, Rugal em King of Fighters, era repugnantemente OP.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— “... Sim, isso faz sentido. O pagamento não é ruim e será uma vitória certa.
"
— "Eu realmente ?!"
— "... Miko-sama, dentre as pessoas que você conhece, não há candidato
adequado?"

Ouvindo essa pergunta, Miko parou por um momento para pensar sobre

isso. E então, ele parou de falar, cobrindo-a com a mão.

Mas depois de pensar em como a expressão de Sora mudaria, Miko escondeu o


sorriso enquanto falava.

— "Hatsuse Ino, aquele homem deveria ter cerca de trinta esposas."

Parte 6
Cidade do Rei de Elchea, sala do rei.

Steph estava apreciando avidamente e confortavelmente o sono que ela havia perdido
há muito tempo. Ela vagou entre seus sonhos ...

— “Ancião ~~ me escute quando eu digo isso! Eu te amaldiçoo para o inferno !! "

De repente, sons de explosões sacudiram a cidade, e explosões distantes retumbaram pelo


lugar. Steph caiu da cama.

— "O que aconteceu?!"

Steph reclamou de dor por bater a cabeça, mas quando percebeu o que acabara de ouvir ...
o som que acabara de fazer parecia mais um grito. Steph até esqueceu que ainda estava de
pijama. Ele ergueu sua colcha e imediatamente correu na direção do som, que era a direção
do salão principal de conferências. Praticamente voou para fora da sala.

Naquele exato momento, parecia que o chão do corredor havia sido esmagado. O que
Steph, que estava correndo freneticamente, viu foi ...

A causa da explosão anterior ... deveria ser ... não, foi definitivamente ... ninguém menos
que Jibril.

Talvez tenha sido por causa do som de uma explosão ...

— "C-como esse desastre aconteceu ..."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Hatsuse Ino, que estava substituindo Steph em um jogo, e seu oponente, que
provavelmente era um dos senhores feudais, estavam lá. Suas cartas tremulavam no ar com
um grande número de documentos. A fumaça encheu a sala de conferências e uma das
paredes foi completamente destruída. A fonte que causou essa surpresa do céu à terra
parecia ter notado Steph.

— "Iyaa, Dora-chan, oi. O mestre ordenou que nos transferíssemos agora mesmo para
Elchea, mas como havia muitas pessoas, tive que abrir um pouco um buraco maior
neste espaço ... Você está bem? "

… Na verdade, talvez não seja certo?

Mas comparado a isso ... Steph de repente começou a se encher de lágrimas enquanto
examinava o lugar.

A fumaça se dissipou. Com um grande impulso, Sora se aproximou de Ino com


passos profundos e começou a gritar com ela.

— “Acusou Hatsuse Ino! Você não é apenas um riajuu19, você ainda tomou mais do
que uma única donzela como sua esposa! Eu simplesmente pensei sobre este
grande pecado em meu cérebro e, com base em minha decisão parcial, seu
veredicto é total e absolutamente culpado, e você está condenado à morte daqui
em diante! Pelas leis da galáxia, vou transformá-lo no pó do universo, gaaaahhhhh
!!! "
— "…… Ah …… Sora-dono, a quantidade de coisas que eu tenho para te
contar se acumulou no céu."

Quando ele enfrentou o rei que tinha acabado de voltar depois de vagar por meio mês ... e
ele voltou como um rei louco ...

Ino parecia estar suprimindo o fogo de sua raiva, mas ...

Izuna apareceu inesperadamente nas costas de Sora. Suas palavras a fizeram congelar no
lugar.

— "…… Vovô …… Você é um monstro de desejos sexuais, desu?"

Pelo contrário, como é possível que ela não tenha entendido o significado das
palavras, Izuna inclinou a cabeça para o lado e arregalou os olhos.

— "... É assim que Sora chama o vovô, desu."


— "Ei! Macaco maldito !! Você não só deixa aos outros uma montanha de trabalho,
Mas você incutiu um vocabulário estranho na minha neta?! "

19 Embora já tenhamos usado esse termo algumas vezes, lembro que significa 'pessoa popular com uma vida plena'.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Ino não pôde deixar de revelar sua verdadeira natureza e quebrou a mesa com um rugido
furioso.

Mas Sora estava literalmente olhando para o céu, então ele moveu sua mão e apontou
para o rosto de Ino.

— "Ah! Olha, Izuna! Este é o rosto de um grande pecador cujos pensamentos


imorais acabaram de ser expostos. Feio, não é? "

Izuna tinha uma expressão de derrota no rosto.

— "...... Vovô, pare de fingir, desu."


— “O que ——— Não, não, não é assim, Izuna! Vovô está sinceramente
apaixonado por aquelas garotas ... "
— “Ah ~ Ahh ~ Cale a boca, cale a boca, escravo da metade inferior do seu corpo!
Não dê desculpas e apenas se prepare para morrer, aarrgh !! "
— “…… Nii …… barulhento ……” Shiro disse isso enquanto estava nas costas de Sora.

Segurando o pescoço de Sora com as mãos, o então barulhento Sora foi sutilmente
forçado a se calar.

E então, quando a fumaça começou a se dispersar ...

— "Hahaha, com certeza é uma bagunça toda vez ..."

Com uma voz como o som de sinos, seus passos foram ouvidos enquanto ele estava no
chão ... Uma raposa dourada apareceu.

— "O que—— Mi-Miko-sama?!" Vendo sua figura, Ino imediatamente se prostrou


para cumprimentá-la.

Miko disse:

"Hatsuse Ino ... viemos reunir todos e seguir para o Oceando." Em

sua voz fria e agradável, ele continuou.

— "No caminho para lá, por favor, dedique um tempo para explicar em detalhes sua
natureza romântica. Aceitarei como não há problema?"
— "Mi-Miko-sama …… Até Miko-sama está olhando para mim assim…"

Ignorando Ino que estava prestes a umedecer o chão com suas lágrimas, Miko optou por
abaixar a voz e repetir ...

— "... Não há desvantagens?"

… Que pergunta.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

… Ino levantou a cabeça para observar os arredores. Embora ele não tenha
entendido tudo completamente ... ele só poderia dar esta resposta.

— "...... Como desejar, por favor, deixe comigo."


- "…………"

Steph não conseguia entender o que estava acontecendo e inocentemente parou na


frente da porta.

— “Ei, Steph, você está muito bem. Não nos vemos há duas semanas, certo? "

O tom de voz de Sora relaxou enquanto ele falava, talvez porque ele finalmente percebeu
que ela estava ali.

Olhando para o rosto dela ... as inúmeras emoções no peito de Steph eram como ondas
que iam e vinham.

Raiva, culpa, responsabilidade, dúvidas ...

Mas comparado a tudo isso, ver o rosto de Sora depois de tanto tempo ... sua visão
ficou embaçada.

Todas as frases que ele decidiu dizer originalmente quando viu que Sora já havia
voado além das nuvens mais altas.

Steph fechou os olhos com força e não enxugou deliberadamente as lágrimas que
emergiam de seus olhos.

Ela não estava pensando sobre o sentimento que suas lágrimas estavam fluindo,
mas apenas deixou suas emoções saírem antes de falar ...

— "Oh, as políticas de Elchea foram implementadas em tal estado, ah ... Estava sob a
direção de Ino?"
— “Foi Steph. Ele acabou de deixar Ino com as restrições e recomendações do trabalho.
"
- "…… Eh?" Sem

falar.

Ouvindo Sora e Miko conversando, ela fez aquele som enquanto seu olhar rolava
para trás.

Steph arregalou os olhos em surpresa com a resposta inesperada de Sora. Miko, por outro
lado, sorriu como se soubesse intuitivamente o que estava acontecendo.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— “Então foi isso que aconteceu. Depois de revelar seu slogan de que uma federação
seria construída, os dois líderes foram discretamente ficar na União Oriental e
causaram tal situação ... que homem astuto você é. "

Miko disse isso bravamente, mas Sora sorriu o mesmo quando ele respondeu.

— "Assuntos profissionais devem ser tratados por profissionais ... Política é algo que
Steph pode lidar sem problemas."
— "... Adicionar o fato de que vocês dois não estavam presentes é ainda mais do
que um golpe."
— "Sim, já que estávamos preocupados que outros países aproveitariam a
oportunidade para interferir nos assuntos de estado."

Ino e Steph ficaram impressionados e voltaram de seus estados congelados


quando ouviram essa declaração.

No entanto, foi Shiro quem continuou a falar enquanto examinava a enorme quantidade
de documentos.

— "…… Quando Nii e Shiro estão ausentes …… não importa o que você pense
sobre isso …… é uma armadilha ……"

Então ele continuou.

— "... Só um idiota ... iria pular direto para essa armadilha."


— “Aquela multidão de idiotas estava comparando você aos jogos que eles
normalmente fazem com Shiro e eu ... mas Steph continuamente aprendeu com suas
perdas, então eles não tiveram uma chance em dez mil de vencê-la. É por isso que
conseguimos ficar calmos quando concentramos nossos esforços na União do Leste
♪"

Steph e Ino ficaram sem palavras. Eles ficaram chocados e perplexos. Mas a

expressão de Sora ficou mais séria do que nunca.

— “Mas eram muitos, não era, Steph? Por que você aceitou todos esses
desafios? "

Ouvir essas palavras fez Steph congelar naquele momento.

Em outras palavras ... se isso era realmente verdade ... então por que aceitei todos
esses desafios?

O conteúdo do jogo e a escolha de aceitá-lo foram todos decididos pelo grupo desafiado.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Por que me forcei a ficar tão ocupado? ...

Os olhos de Steph estavam arregalados enquanto ela se questionava, mas Sora continuou
com sua próxima frase ...

— "Steph ...... embora eu me apoie fortemente em você, você não precisa se


esforçar muito e, além disso ... como posso dizer isso."

Sora estava coçando a cabeça e um pouco envergonhado quando ele falou.

— "Obrigado."

A única frase que ela queria ouvir.

Ela havia trabalhado tão desesperadamente até seu estado atual só para ele pensar dessa
forma.

Quando sua mente começou a entender o significado por trás de suas lágrimas, ela
sentiu sua temperatura subir ... e seu rosto corar ao mesmo tempo.

— "N-não ...... é porque vocês são um mistério incompreensível, então estou apenas
tentando lidar com todo o trabalho o mais rápido que posso ... Isso é tudo que eu
tive que fazer!"

Steph balbuciou enquanto Sora se aproximava dela.

A velocidade de sua frequência cardíaca aumentava sem parar. Sora disse:

“Então, Steph, desculpe incomodá-la quando você já está tão exausta. Como Miko-
sama disse, devemos ir para a capital das Seirens. "

— "Ei? Ah, tudo bem ... S-então o quê? " Steph

evitou a linha de visão de Sora.

Mas Sora estava olhando em uma direção diferente.

Ali estava uma garota com uma expressão de grande desgraça no rosto que Steph nunca
tinha visto antes.

— "As Seirens e os Dhampires estão prestes a se extinguir, então vamos


salvá-los, ou é melhor dizer ..."

Então, ele voltou ao seu tom de voz usual quando disse.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

— "Vamos obter os recursos e territórios ... de que precisamos o suficiente para


construir uma federação com a União Oriental."

Ao ouvir a declaração de Sora, os olhos de Steph ficaram ligeiramente quentes. Em

efeito……

Provavelmente ... este homem estava pensando no bem de Elchea ... Foi a

vez de Shiro se aproximar dela.

— "…… Steph …… Você sabe costurar ………?"


- "O que?"
— “Para simplificar, queremos ir à praia. Você poderia fazer um maiô para todos?
Nós lhe daremos os designs. "

Em outras palavras, mais trabalho.

Com um sorriso no rosto, Steph desmaiou sem dizer uma palavra …………

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Capítulo 2 - Estrategista / The Sun

Parte 1

O mar.

Quando se trata de locais de férias, eles provavelmente poderiam ser divididos em


duas grandes categorias, regiões montanhosas e áreas próximas aos mares ou
oceanos.

Durante o verão, muitas pessoas se congregam instintivamente nesses locais, como


mariposas se reunindo em torno de uma lâmpada.

- Para ser sincero, os teimosos grãos de areia se recusam a sair do corpo, a pele fica exposta
ao sol por longos períodos de tempo, de forma que traz dor e desconforto ao corpo,
enquanto a brisa do mar corrói os cabelos. todo segundo; Pensando nisso, é difícil entender
exatamente por que as pessoas vêm a lugares como este.

Mas, um lugar odioso como este, sob certas condições muda, é uma questão totalmente
diferente.

"Ufa ... que maravilhoso."

Sob uma sombrinha que parecia um guarda-chuva de papel japonês, Sora estava
deitado em uma cama feita de grama, um copo na mão.

Em ambos os lados de Sora, havia vários Homens-Fera que pareciam ser seguidores de
Miko que o estavam abanando com lâminas gigantes.

O hantenvinte dos Homens-Besta que estava aberto na área do peito (que aparentemente era
o maiô preferido da União Oriental) revelava seus seios, e também sua pele sob o tecido
que cobria apenas a parte inferior de seu corpo. Comparado com suas orelhas e cauda
cobertas de pele, parecia ainda mais impressionante e atraente do que o próprio sol.

Sora acenou com a xícara em sua mão e pensou 'Isto é o paraíso'.

"... Sora-san, pensar que você pode permanecer imperturbável neste tipo de calor ... você
deve estar se divertindo."

20 A hanten é um casaco curto tradicional japonês.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

"Sim! Não é por causa do protetor solar secreto de Jibril, inventado por espíritos da luz?vinte
e um
Continuando- "

Ino falou calmamente, enquanto Sora respondeu com um toque de suspeita em sua voz,
sem ao menos se virar:

"Ancião, eu não estou te observando intencionalmente, mas você não está vestindo
apenas uma tanga de novo, está?"

“Sora-san, o que você acabou de dizer é muito estranho ... além da tanga; Os homens têm
alguma outra roupa quando se trata de atividades relacionadas à água? "

Como Sora havia previsto, vestindo apenas uma tanga, um velho musculoso respondeu
enquanto abaixava a cabeça.

Sora suspirou de frustração e então falou enquanto apontava para si

mesmo. "Deixe-me te dizer uma coisa, velho, olhe para mim, o que

você acha?"

"Sora-san, você tem esse tipo de fetiche?"

"Você está senil ?! Ancião ~~ !! Shorts e camiseta! Este também é um maiô comum! "

Sora se levantou e deu alguns passos para trás, então gritou ao ouvir a resposta cheia de
nojo.

Ino balançou a cabeça desamparadamente.

"Você não quer que as pessoas vejam seu corpo delicado, mas tudo bem, Sora-san, já
que é uma educação simples encobrir seus pontos embaraçosos."

“Eu só quero não me transformar em um cara musculoso como você! Além disso, não
me chame de frágil! No jogo FPS que fiz com Izuna, percebi que a resistência também é
importante, pode não parecer, mas tenho treinado! "

Sora gritou, engasgando ligeiramente e então se recostou novamente.

- Ele ficou surpreso consigo mesmo, pois só conseguia fazer cinquenta flexões e
cinquenta agachamentos, mas não precisava dizer isso.

"... Vamos mudar de assunto, ainda não terminou?"

21 Eu só queria esclarecer que na tradução para o inglês eles não têm certeza do que dizer dos 'espíritos da luz', aparentemente esta deveria ser a energia vital que
flui em Disboard. Se eu puder esclarecer, explicarei mais tarde.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

“As meninas levam muito tempo para mudar, Sora-san ... com licença,
Você não ouviu? "

“É difícil falar com Elder Muscles, você pode ver meu sarcasmo ?! Ou não?!" Sora

gritou friamente, e então olhou para trás.

"Ei, Shiro, você ainda não terminou?"

"... Mm, eu preciso ... um pouco mais de tempo ..."

Atrás de Sora, a resposta de Shiro fluiu da sombra atrás de um grupo de árvores.

Algo que parecia roupa escorregando pôde ser ouvido. Parecia que ela estava tendo
problemas para se vestir.

"Não teria sido bom se ele tivesse se trocado com as outras meninas no camarim?"

"Sim, foi o que eu sugeri, depois que fui expulso por alguém ... E esse alguém foi
você!"

Sora e Shiro não podiam se separar, nem mesmo na hora de trocar de roupa.

Este era um fato não dito, então Sora normalmente, naturalmente e automaticamente
tentou entrar no vestiário feminino com Shiro-

Mas então ele foi expulso, o que resultou na situação atual.

"Tentando dar uma olhada em Miko-sama nua, mesmo que esse tipo de coisa
fosse permitido por Deus, eu recusaria!"

"Miko-san já tinha dito que ele não se importava!"

Sora só sentiu remorso por sair do camarim apenas por causa do olhar ameaçador de um
velho musculoso vestindo uma tanga.

- Agora vamos pensar em uma maneira de enganar Ino e entrar furtivamente no

provador. Assim que Sora estava começando a formular seu plano mestre -

"... Estou pronto, desu."

"Oh ... na verdade é Izuna, você está bonita, não importa o que esteja vestindo."

- Ouvindo a voz de uma jovem garota, Ino repentinamente assumiu a voz de um avô
misericordioso e se virou.

Vendo Izuna que terminou de se trocar mais rápido, Ino suspirou de alívio.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

"Ouvi dizer que o maiô foi sugerido por Sora-san, inicialmente pensei que seria
algum tipo de roupa imoral."

“Você é um velho muito superficial. Primeiro! É senso comum que as meninas tenham que
vestir os maiôs da escola! "

Izuna balançou seu rabo enorme enquanto pisava levemente na praia.

O maiô era, do mundo de Sora ... um maiô da velha escola. Claro, isso era

algo que não existia neste mundo.

Para fazer isso, nem mesmo a União do Leste tinha uma fibra química como o
poliéster.

Mas os maiôs escolares eram originalmente tecidos em seda antes da Segunda Guerra
Mundial.

Portanto, este foi um produto perfeitamente tecido criado por Steph, seguindo de perto
as instruções detalhadas listadas no tablet de Sora.

Steph ... você realmente se exagerou.

"... Mas não revela muita pele."

“Deixe-me dizer isso de novo, você é muito superficial, velho. Sem o sabor da cultura,
como isso pode ser considerado romântico?! "

- Sim, em cima do maiô da escola que Izuna estava usando, havia também um quimono de
mangas compridas parecido com o de mangas compridas não muito diferente dos que os
Homens-Fera ao redor dela usavam.

Kemonomimi, garotas, trajes de banho da escola, sem falar no tempero da cultura da


União do Leste!

- Esta é ... a 'solução' de Sora ...

Izuna caminhou na frente de Sora, e então como se quisesse ver como ele era por trás, girou
em círculos.

"Está tudo bem, desu?"

"É perfeito ... você era quase criminosamente fofo em primeiro lugar, mas agora
você pode ser classificado como um tesouro nacional."

Olhando para Sora, que tinha um sorriso normal e animado de jovem em seu rosto e
estava dando um polegar para cima em aprovação, Ino-

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

"... Eu realmente não entendo, mas eu aprovo sinceramente isso, já que você não deixou
minha neta usar nenhuma roupa imoral."

— falar.

"U-hum ... eu cansei de me trocar."

"Oh, Steph, você realmente fez um ótimo trabalho-"

Ouvindo a voz envergonhada de Steph, Sora se virou para agradecê-la, mas congelou
momentaneamente.

As bochechas de Steph estavam vermelhas. Muito parecido com a impressão que suas
roupas normais deixavam nas outras, o maiô que ela usava era um maiô modificado com
babados e um cinto feito de um material semi-transparente, e seus olhos se moviam de um
lado para o outro.

Pelo que Sora sabia, Elchea não deveria ter esse tipo de maiô. Falando

dos maiôs de Elchea, havia apenas ... isso.

Como na Europa oriental do século XVII, seus maiôs eram roupas íntimas femininas
compridas e pareciam datados, que era o único maiô que Elchea possuía.

Por causa disso, Sora teve que implorar a Steph para fazer um novo maiô.

Devido à sua expressão, ela provavelmente escolheu um maiô que ela gostou do catálogo
de Sora e Shiro também.

Mas o motivo pelo qual Sora congelou em seu lugar não foi o maiô.

A verdadeira razão foi porque ele viu "isso", que era grande o suficiente para quase
explodir do maiô, e os números piscavam sem parar em seu cérebro, fazendo-o congelar.

"Eu-implosível! Oitenta e nove, cinquenta e oito, oitenta e nove ... Os níveis de energia
estão acima de quinhentos mil?! ”

“Você ... como você sabia ... Não! Do que você esta falando?!!"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Visite-Nos

Terumi | Deicob Translator


Tradutor | Corretivo.
Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

O scanner de nível de energia dentro de sua cabeça calculou as medidas incrivelmente altas
do busto de Steph, fazendo Sora tremer incontrolavelmente.
Coisas assim existiam!
Senti falta dele, já que o vapor era tão denso antes ?!
"... Ugh, ugh ... E pensar que uma mera Steph teria padrões tão elevados!"
"Ei, ah! S-realmente? N-não é nada ... "
Steph se remexeu, parecendo feliz consigo mesma. Sora estava
prestes a dizer a ele outra coisa, mas-
"Peço desculpas mestre, pois demorou muito para moldar isso em um modo de
sua preferência."
"Haha, tudo bem, fazer homem esperar também é costume de uma boa mulher !!"
Ouvindo as duas vozes, todos se viraram a tempo ... De repente, o scanner de nível de
potência de Sora explodiu e ele voou.
Sora e Ino não tiveram tempo para pensar, ao invés de seguir seus instintos, ambas se
ajoelharam no chão em adoração, como se isso fosse obrigatório para elas.
O que eles viram quando se viraram foram ... duas deusas. As
duas deusas ... uma dela era Jibril.
Seus cabelos que mudavam de cor aparentemente intermináveis de acordo com os raios de
luz vindos do céu, ondulavam com o vento do mar e do sol, parecendo ainda mais bonitos e
deslumbrantes.
A beleza estrutural quase ao ponto da perfeição faria o coração de qualquer escultor
derreter à primeira vista.
E aquele corpo que era uma obra de arte, estava vestindo o maiô que Sora havia
recomendado.
Jibril normalmente também usava roupas extremamente reveladoras, então Sora escolheu
um maiô tipo macacão com a área abdominal tecida com seda.
Ela tinha usado um grande xale feminino como uma espécie de cinto enrolado na
cintura, e suas asas fracamente brilhantes estavam saindo dele.
O halo girando sobre sua cabeça adicionou uma espécie de aura sagrada a ele.
Sua beleza indiscutível iria inquestionavelmente convencer os outros de que ela era
uma deusa descida do céu.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

As duas deusas, a segunda era Miko.


Seu cabelo dourado, orelhas, rabos e pele branca como a neve, ao sol, pareciam
exatamente com um Buda.
Com as curvas delicadas de seu corpo, se Jibril fosse considerada uma beleza
extrema, então ela seria suprema.
Sua pele delicada, que normalmente ficava escondida sob um quimono, agora estava
completamente coberta por um maiô tipo hanten.
Mas o maiô estava aberto como uma borboleta na noite, revelando seus ombros
rosados e macios, fazendo-a parecer incrivelmente bonita.
Seu cabelo dourado e caudas esvoaçavam quando ela pisou na praia, e o sorriso sedutor
em seu rosto convenceu a todos que uma raposa demônio divina imortal ... uma raposa
celestial presidindo os outros, realmente existe.
Os dois homens ainda ajoelhados no chão, com lágrimas escorrendo pelo rosto. Eles
estavam orando para uma existência desconhecida por razões que eles próprios
desconheciam.
"... Hatsuse Ino, ela finalmente percebeu a razão pela qual ela vive e existe neste
mundo!"
"Oh, meu Deus! Não sei onde você está, nem quem você é, mas você é um Deus de gostos
excepcionais por ter criado Jibril e Miko neste mundo ... ah, por favor, me aceite como
discípulo ... "
- A criação de uma religião.
Steph e Izuna testemunharam este momento precioso, no entanto -
"Bem, é verdade que algo assim aconteceria quando nos comparássemos a eles ...
Mas a forma como estamos sendo tratados não é muito exagerada?"
“…? A areia entrou em seus olhos, desu? "
Olhando para os dois homens que ainda estavam ajoelhados em total reverência,
Izuna inclinou a cabeça em confusão.
"Ah, mestre, eu não sou digno de tal elogio, por favor, levante-se!"
“Mm, levante-se, que tal você levantar a cabeça e apropriadamente aproveitar o privilégio
de me testemunhar em um maiô?
Jibril imediatamente se ajoelhou e começou a fazer uma reverência com as ações de Sora,
enquanto Miko ria alto.
Ouvindo as palavras ditas pelas duas mulheres, Sora e Ino se levantaram inquietas.
Colocando seus olhos na frente das duas figuras sagradas mais uma vez, Sora e Ino
olharam para o céu ao mesmo tempo.
Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

"... Eu sinto que já me diverti o suficiente."


"... Sim, também me sinto realizada."
"... Vamos voltar."
"... É estranho que vejamos da mesma forma, Sora-san."
- Ambos estavam ficando filosóficos.
Os dois que normalmente eram como fogo e água, naquele ponto, não havia barreiras
entre eles, e a lacuna entre as raças havia sido preenchida.
Ambos estavam olhando para o mesmo céu, carregando os mesmos pensamentos dentro de
si, simpatizando um com o outro.
- Por que todos deveriam lutar uns contra
os outros? Este mundo é um lugar tão
bonito -
"Não, por favor espere! Como chegamos aqui em primeiro lugar? "
Steph gritou com os dois homens que ainda estavam passando por revelações no horizonte.
- Ei?
"… Porquê é isso?"
"Permita-me responder, mestre, acho que estamos aqui para visitar a capital das
Seirens."
… Ah certo, Sora finalmente se lembrou.
- Sim, exatamente como Jibril havia dito, eles não vieram aqui para brincar no
oceano.
Foi Plum quem disse que as Seirens enviariam um barco para buscá-los, e essa foi a razão
de sua chegada.
Por ser a capital das Seirens, o Oceando ficava no fundo do mar.
Jibril nunca tinha estado lá e também não podia ser vista, então ela não podia
teletransportá-los para lá. Então, de acordo com o arranjo anterior, Plum os lideraria
daqui, mas— “Hmm? O que aconteceu com Plum, que disse que nos guiaria há
pouco? "
"Eu-eu sou aqui
... ”“ Uau?! ”
Uma voz suave fluiu perto de seus pés, fazendo Sora pular de surpresa.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Ele não sabia quando tinha aparecido, mas um par de olhos olhou para ele de uma
cesta de madeira cuja presença ele não pôde detectar até que estivesse perto de suas
pernas.
“… Eh, isso é Plum? O que você está fazendo? Isso é o mar, o mar, sabe? " "N-
não seja tão imprudente ... E-este é o meu limite!" Plum respondeu. Padrões
começaram a aparecer ao seu redor, não muito diferente de quando ela usava
magia, e lágrimas apareceram em seus olhos.
"Mestre, a luz do sol é fatal para o Dhampiro, mesmo quando está escondido na caixa,
ainda precisa evitar os raios do sol."
Ao ouvir as palavras de Jibril, Sora se lembrou da 'doença'.
Já que foi transmitido pela sucção de sangue, isso significaria que os próprios
Dhampirs não seriam capazes de ver o sol.
“… O Oceando só envia seu 'navio de recepção' à noite! Por que tivemos que vir durante
o dia ... "
- É certo.
Ela havia dito antes que o navio só chegaria depois do pôr do sol.
Plum reclamou de frustração, por que eles vieram no meio do dia quando era como uma
torradeira para ela?
“Não, mas este é o mar, quer que eu sinta falta dos meus maiôs nessa situação?
É serio?"
Se não fosse pelo protetor solar secreto de Jibril, Sora também não teria vindo
naquele dia.
"Oh sim, Jibril, o protetor solar é inútil para Plum?"
"Infelizmente, mestre, para os Dhampirs, ser atingido pela luz do sol é uma causa
de morte."
Jibril afirmou que não havia solução possível, mas foi corrigido por Plum.
"Ah, não ... tudo bem se um feitiço ainda mais forte for usado ... mas usaria muita
energia."
Eles se lembraram de como ela parecia exausta quando se aproximou de Sora e da residência
dos outros.
Isso significa que, para ela, andar despreocupada sob um sol escaldante como este
provavelmente acabaria naquele estado novamente.
"Hum, sobre isso ... devido à qualidade do sangue do Seiren, bem, eu não sou capaz de
usar muito poder ... então ..."
De repente, um sorriso doce apareceu no rosto de Plum.
Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

"De novo! Contanto que eu possa lamber o pé de Shiro-sama, posso usar magia com sucesso
~ ehehe ~ ☆ "
"Absolutamente não, é melhor você ficar quieto nessa caixa."
Com sua sugestão rejeitada imediatamente, Plum só conseguiu fechar a caixa novamente
enquanto suspirava.
"Ei, considerando que eles estão classificados em décimo segundo lugar, os
Dhampires não são muito fracos?"
- Mesmo ao compará-los com as habilidades predefinidas dos vampiros em seu mundo,
Sora pensava dessa forma.
"A habilidade dos Dhampirs está relacionada à quantidade de sangue que eles
consumiram, quanto mais densa a essência da alma, mais forte é seu poder."
Jibril respondeu.
"Se combinado com algo que tem alta afinidade com confusão ou magia de
camuflagem, digamos, o sangue de um elfo, nasceriam assassinos extremamente
pesados, e eles realmente são uma grande ameaça no campo de batalha."
… Então é assim, Sora se lembrou da primeira noite.
Foi um momento de descuido, mas até Jibril foi enganado por ela, e agora— "-
Ela foi reduzida a isso ..."
Olhando para a caixa a seus pés, Sora falou com os olhos meio abertos.
“Tenho pensado desde antes que os Elfos e os Flügel têm apenas uma posição de diferença
na classificação, então a força deles não deveria ser semelhante? Ela pode beber o sangue
de um elfo, mas evaporaria bebendo o sangue de Jibril, não é? "
Sora perguntou apontando para a caixa de madeira a seus pés, enquanto Jibril respondeu,
"Sim, já que na classificação há uma 'segmentação'."
"Segmentação?"
"Basicamente falando, aqueles abaixo do 10º lugar são 'Coisas Vivas', enquanto os
acima são classificados como 'Vida'."
"... E isso significa?"
“Aqueles que possuem um corpo físico ou carne e usam métodos típicos de reprodução são
comumente classificados como 'Seres Viventes', o que termina com os elfos que estão em
sétimo lugar; enquanto aqueles acima possuem força de vontade ou conceito, que você
pode chamar de 'Vida'. "
- Mm, falando essencialmente -

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Era uma linha divisória incompreensível usando o bom senso. Foi assim que Sora
interpretou.
“Além disso, aqueles classificados acima de Jibril, eles são gigantes, não são? Qual é a
diferença de força entre você e essa raça? "
“... Deixe-me pensar, como para um gigante médio, seria muito inapropriado
assassiná-lo com a força de apenas um, então falando de forma mais realista, acho
que ele precisaria de mais cinco companheiros, hein? Você tem planos de machucar
algum deles? "
"Não, nenhum, então pare de parecer tão animado!"
Esta pessoa por aqui com uma expressão de decepção no rosto poderia derrotar sozinho
um Elfo, que está no topo dos classificados como Seres Vivos.
Mas ele precisava da força de seis para derrotar um gigante, quinto classificado.
- Foi um milagre que aqueles que estavam na sétima posição tenham sobrevivido à
Grande Guerra. Especialmente a Imanidade, ou devo dizer a gente, ah, certo.
“Falando de nós… Ei ~! Shiro, você ainda não terminou?
De repente, Sora percebeu o longo período de tempo que havia passado, então ele
direcionou sua pergunta para os arbustos atrás dele.
"... Milímetros."
Reagindo à voz de Sora, Shiro colocou a cabeça para fora de uma árvore.
Ela parecia em dúvida, como se não ousasse sair.
"O que está acontecendo? Shiro, você ainda odeia a luz do sol? Se você se sentir
desconfortável, não precisa se forçar! "
Mesmo com o protetor solar especial de Jibril, Shiro ainda odiava a luz do sol.
Sem mencionar que o ódio de Shiro por ela era ainda maior do que o de Sora, o que, é
claro, Sora sabia, em resposta à preocupação de Sora por ela, Shiro-
Balançando a cabeça continuamente, embora ainda em dúvida, ele caminhou lentamente
por trás das árvores.
"... Oh ~ que lindo."
"Ah, ela não é fofa?"
"Shiro, você é muito bonito, desu."
Ino, Miko e Izuna expressaram suas próprias opiniões, mas Sora congelou novamente.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Quem estava ali era, sem dúvida, sua querida irmã.


- É assim que deveria ser, mas— "... Eh?"
Quem ficava nervoso ao andar era ... uma jovem que parecia uma pedra preciosa.
Seu cabelo comprido, que geralmente estava branco como a neve agora, foi amarrado
na parte de trás de sua cabeça depois de ser cuidadosamente arrumado.
Sob os raios do sol, seu cabelo não era mais como a neve, mas mais como um cristal ou
um diamante.
A pele revelada entre seu biquíni branco e capuz vermelho parecia elogiar seu
lindo cabelo e olhos de rubi.
"... Nii ...?"
- Como suas bochechas que estavam coradas. "Ei?
Estranho? Ei?"
A sensação de estupro por olhar tão sonhadoramente para sua irmã fez Sora
balbuciar coisas inconscientemente.
Enquanto aqueles balbucios faziam Shiro parecer um pouco
desconfortável. "... Então, sério ... Não parece bom ...?"
Vendo Shiro dizer isso enquanto olhava para baixo e se preparava para ir atrás das árvores
novamente, Sora pareceu voltar ao normal novamente.
Apressadamente - ele questionou por que ele próprio entrou em pânico - ele balançou a
cabeça bruscamente.
"N-Não! Não!! Fiquei surpreso já que o Shiro é tão lindo ... não espere, Shiro uma beleza
completa e perfeita, esse seu irmão conhece há muito tempo! Você sabe ... não é? Ei?"
Sora inclinou a cabeça, curioso para saber por que ele tinha ficado tão impressionado
antes. Jibril e Steph, que estavam ao lado dela, também estavam imersos em sua beleza.
- Shiro olhou para baixo embaraçado.
Conforme sua frequência cardíaca aumentou, sua expressão revelou algo mais, um
pequeno e silencioso sorriso.
"… De verdade? Isso é bom…"
...

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

"Mestre realmente vale a pena usar este título ... Ela não é uma beldade bonita e
inacreditável?"
"Não, não é assim, é normal reagir a coisas fofas ahhhh."
Jibril que parecia revigorada, com sua pele pálida e macia ... soltou um suspiro.
Steph apertou as mãos em volta da cabeça, parecendo ter algum tipo de conflito
interno.
"... Nii ...?"
"Oh, hmm? Mm, sim, você está ótima! Você, minha irmãzinha, é meu maior orgulho,
afinal! "
Shiro se aproximou de Sora, quando Sora voltou ao normal.
Levando um tapinha na cabeça de Sora, Shiro acenou com a cabeça como se ela
finalmente tivesse se acalmado.
"Ugh, certo Plum, você pode nos dar uma estimativa de quando o barco vai chegar?"
Sora se sentiu um pouco desconfortável e, lembrando-se de seu objetivo original, perguntou
a Plum. Ouvindo as palavras de Sora, todos olharam para Plum ao mesmo tempo.
Ameixa revelou sutilmente seu rosto dentro da caixa e respondeu:
"Hum, perto da meia-noite ou algo-" "Oh,
ainda há muito tempo sobrando." Plum
respondeu em tom derrotado:
"É por isso que não precisamos vir tão cedo ... waaaahhhh."
Depois de terminar a frase, talvez porque a luz do sol fosse muito desagradável, Plum
fechou a caixa novamente.
"Ok, que diferença isso faz?"
Miko falou casualmente, e sem ser notada, ela já havia se deitado na grama que Sora estava
usando antes. Permitindo que seus seguidores a abanassem com as lâminas gigantes, ela
deu uma resposta elegante.
"Basta levar isso como umas merecidas férias, relaxar e esperar o barco, afinal você precisa
de um descanso na vida, não é?"
Sora e Shiro coçaram a cabeça enquanto sorriam amargamente e trocavam um olhar
conhecedor.
Shiro acenou com a cabeça.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

"Pensando bem, esta é a primeira vez que Shiro e eu vamos à praia."


Os olhos de Sora varreram Steph, Jibril, Izuna e Ino brevemente e então ele falou entre
risos.
"Quer experimentar algo divertido e praiano?"

Parte 2

A praia deslumbrante.
A luz brilhou na superfície do oceano, refletindo o céu como um espelho.
No céu azul que parecia manchado de tinta, a luz do sol caiu e as nuvens flutuaram ao
longe.
Havia apenas o som das ondas e no palco onde as gaivotas cantavam, algumas vozes
foram ouvidas.
Um grupo de pessoas parecia estar brincando no trecho da praia onde a água só chegava
aos tornozelos, e Shiro estava jogando a bola de praia que havia trazido para os outros.
"... Steph ... pega."
“Eu só preciso passar, não é? Eu vou passar por ela. Izuna está bem? "
Agilmente pegando o passe de Shiro, Steph levantou a bola alto no ar em direção a
Izuna. Izuna estendeu a mão para pegar a bola que estava voando em sua direção.
Izuna baixou a cabeça.
“…? Eu não sei as regras, desu. "
Talvez por ser diferente de Steph, ele pudesse ler as situações com base nas ações dos
outros, e como ele não entendia todo o assunto, Izuna disse algo de forma confusa.
“Ah~ en realidad no íbamos a jugar juegos en primer lugar… pero que tal esto, no pueden
coger la pelota, solo tocarla una vez y tomar turnos pasándose la pelota el uno al otro, sin
embargo al no atraparla será considerado el perdedor, algo assim."
"... eu entendo, desu ..."
Steph sorriu e olhou para Izuna que acenou com a cabeça em concordância.
"Isso realmente dá uma sensação relaxante ... Não é ótimo jogar jogos relaxantes como
este de vez em quando?"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

- Assim, Steph ainda tinha uma expressão animada no rosto, mas ela não tinha notado
ainda.
Os olhares de Sora, Shiro e Izuna se tornaram afiados como facas. Uma vez
que as regras foram estabelecidas e trabalhadas, isso agora era um 'Jogo'. Que
significa-
(Devo vencer!)
Assim mesmo, além de Steph que estava relaxada como nunca antes, os outros três
liberaram seu espírito de luta ...
"... Então ... Shiro vai começar."
Shiro falou enquanto pedia a bola de volta, silenciosamente trocando um olhar com Sora.
- Shiro que pegou a bola, despreocupadamente mergulhou na água do mar. "...
Aqui ... Steph, pegue ela ..."
Desta forma, a bola de papel22 com apenas seu traseiro encharcado de água, ele voou em
direção a Steph sem ao menos virar no ar.
Fora recebido justamente no momento em que não havia vento. "Ok,
eu vou passar ~?"
Foi uma troca de esquemas sem palavras, mas Steph passou a bola da mesma forma,
sem perceber.
Shiro havia manipulado a bola, se Steph passasse direto, a bola mudaria
ligeiramente o ponto em que seria direcionada.
Como resultado, a bola passou de Steph para Izuna girando levemente no ar.
- Como apenas a parte inferior da bola havia absorvido o peso da água, seu caminho
mudaria irregularmente.
"!"
Izuna imediatamente percebeu o pequeno deslocamento da bola.
Ele chutou o chão criando um pequeno jato de água do mar e pegou a bola impedindo-a
de cair.
Foi uma recepção normal, feita de leve pelo braço de Izuna.

22 Sim, eu sei que uma bola de papel é estranha, mas é o que diz, embora deva ser uma das bolas de praia usuais, colorida e inflável.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Mas o pequeno corpo de Izuna havia liberado a força esmagadora de um Homem-Besta


quando ele recebeu a bola.
- Por conta disso, a bola voou com velocidade anormal, se aproximando de
Sora. No entanto, Sora permaneceu calmo e resmungou para si mesmo.
(Então ele não vai nos deixar vencer tão facilmente!)
A recepção de Izuna se transformou em uma enterrada mortal de um jogador profissional
de vôlei, e quando ele enfrentou a bola que se aproximava, Sora intencionalmente
mergulhou no mar, criando um pilar de água.
A bola passou pelo pilar de água e continuou avançando, mas quando alcançou a
posição de Sora, não tinha nada perto de sua velocidade original.
Sora mal conseguiu usar o pé para desviar a bola na direção de Shiro.
- Esta era uma bola extremamente pesada que havia absorvido completamente a água.
"… Milímetros! Steph ... continue ... "
Shiro passou a bola molhada que ficou pesada em um instante para Steph com algum
esforço.
"Ei? Ah, hein? "
Sim, ela havia passado a bola de maneira perfeita e precisa para uma posição onde Steph
só poderia pegá-la.
"Ah, desculpe Izuna-"
Mesmo se ele pudesse pegá-la, ele só voaria para um lugar bem distante de Izuna.
- Ele não conseguiu pegá-la.
A bola voou em uma direção onde seria impossível pegá-la, mas—
— Vendo Sora e Shiro cujas bocas mostravam um sinal de vitória e
murmuravam 'nós vencemos' suavemente, Izuna cerrou os dentes.

"... Não subestime essa garotinha, desu !!"


Izuna chutou o chão e deu um passo à frente, criando uma força de impulso.
A água que estava originalmente girando em torno de seus pés se espalhou de
forma explosiva, revelando a superfície abaixo dela.
Izuna disparou para frente como se estivesse tentando rivalizar com a força que acabara de
criar.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Pegando a bola que estava quase flutuando na superfície do oceano, Izuna manteve a
velocidade e esticou os braços.
As ondas criadas ao mover seus braços eram fortes o suficiente para criar ondas, mas-
Com um estrondo ...
A água ao redor evaporou em névoa, e enquanto ele observava a bola explodir nas mãos
de Izuna, Sora gritou alto:
"BEM, Izuna perdeu!"
"? …! H-Eles trapacearam, desu! Eles são desprezíveis, desu! "
Percebendo o que acabara de acontecer um pouco mais devagar do que os outros,
Izuna protestou insatisfeita.
Shiro respondeu apenas depois de dar um tapinha em Sora.
"... Quem não conseguir pegar a bola será considerado perdedor ... desde que Izuna-
tan use toda a sua força ... ele perderá."
Isso é verdade, se Izuna como Homem-Besta acertasse a bola que ficou pesada devido à
absorção da água com toda a sua força, a bola explodiria como se não tivesse força capaz
de receber o impacto, portanto não poderia ser passado para outra pessoa-
Apesar de entender que isso era o que Sora e sua irmã haviam planejado desde o
início, Izuna continuou a protestar.
- Se a bola não tivesse explodido quando explodiu, o que teria acontecido?
Ao barulho das ondas violentas e ondulações que Izuna havia criado pisando no chão e
movendo os braços ... Steph perguntou como se reclamasse:
"... Gente ... Vocês nunca pensam em se divertir
normalmente?" "Ei? Uma vez que é um jogo, claro que não. "
"… Em absoluto…"
"Já que é um jogo, não é normal lutar pela vitória com seus gols, desu?"
Ouvindo as respostas sem hesitação e um tanto infantil dos três, Steph só se deixou levar
pelas ondas ...
Miko que os observava de longe falou com reverência:
"Oh ... eles conseguiram vencer Izuna nos esportes, isso é impressionante ... embora eles
não estivessem planejando usar métodos justos, mas é realmente impressionante- ?!"
- Sua oração foi interrompida.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Sentindo uma presença atrás dela, Miko imediatamente levou as mãos aos seios!
Mas mesmo com os reflexos sobre-humanos de um Homem-Besta, ainda era alguns
milissegundos mais lento.
Tendo perdido seu maiô repentinamente, ela só foi capaz de cobrir os seios, mas Miko foi
capaz de encarar o 'culpado'.
"O que significa isto? Bug ali? "
Jibril, que estava de frente para o seu olhar, fingiu ignorância. Ela
estava manipulando o maiô que havia tirado de Miko.
"De acordo com a literatura do professor, 'expor os seios' em um lugar como este seria o
destino ☆"
"Oh ~ sério ... Então você deve ter o mesmo destino também?" Miko
cobriu o peito, mas baixou ligeiramente o centro de gravidade.
Miko inquestionavelmente assumiu uma posição de batalha, enquanto Jibril riu em
resposta.
“Bem, sem problemas, mas se você acha que um cachorro que mal consegue rastejar no
chão pode roubar algo de mim, então eu recomendo que você mude de ideia
rapidamente.
"Huh? Parece que você é o errado aqui, claramente eu não simplesmente rastejo no chão,
sabe? "
Ele tinha um sorriso no rosto.
Como seus instintos assassinos invisíveis à vista colidiram e acenderam -
- ...
"Ah, Shiro, você não sabe nadar?"
"… Huh? Steph ... você sabe
nadar? "
Ela tinha pensado no início que Shiro era onipotente, mas a impressão derivada de que
tal verdade surpreendente existia, fez Steph perguntar a ela.
Mas, em vez disso, Shiro ficou impressionado pelo fato de Shiro saber nadar - "...
Inacreditável, desu."
“Na verdade Stephanie-san realmente merece o nome dela, você é capaz não só de
lidar com a política, cozinhar, costurar ... mas também é competente para nadar, sem

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Visite-Nos

Porém tenho uma pergunta simples, para um animal que habita a terra, há necessidade de
nadar?! ”
“Élder, você fez a melhor oração do século! Um animal que vive na terra deve ficar na terra
!! "
- O grupo incapaz de nadar respondeu em uníssono.
Steph sorriu amargamente e pegou a mão de Shiro.
"Eu realmente não sei como lidar com vocês, é mais divertido aprender a nadar, vamos lá,
eu vou te ensinar."
"... Oh ..."
"Aqui, eu vou segurar sua mão, apenas comece a chutar na água."
Steph confortou a altruísta Shiro e começou a ensiná-la desde o básico. Steph
agarrou a mão de Shiro.
Mas—
"Uwaaaahhhh!"
"Aaaaahhhhh!"
Uma onda enorme e repentina ocorreu, levando todos para a praia em um instante.
"... Poof ... aahhh ... Nii ..."
"WaaaaaaSHIROaaaaaa!"
Vendo Shiro que estava prestes a ser levado pelas ondas, Sora correu para pegá-la. Shiro
respirou fundo enquanto se agarrava ao irmão, e murmurou: "... Nii ... Shiro quer aprender
... Nadar!"
Talvez porque a água do mar entrou em seus olhos, Shiro falou com determinação, com
lágrimas escorrendo pelo rosto.
Mas Sora gritou para aqueles que produziram a onda em vez de prestar atenção a ela:
“Você aí! Eles podem pelo menos respeitar, ou pelo menos obedecer às leis da física
... Eles podem? "
Sua voz emocional gradualmente enfraqueceu depois de ver a cena diante dele.
O que estava na frente dele era-
No mar distante, havia dois monstros de batalha.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Jibril zombou enquanto voava sobre a superfície da água.


Logo abaixo dela, Miko que tinha pulado várias vezes sob a superfície da água ficou
completamente vermelha em um instante, e estendeu a mão para alcançá-la.
Miko até usou Blood Rampage, mas Jibril ainda conseguiu se esquivar daquela mão
estendida por alguns milímetros.
Mas Miko correu diretamente na superfície da água, enquanto cobria os seios com as
duas mãos.
As roupas de Miko que ela usava com seu maiô, e até mesmo seu hanten parecia ter sido
roubado, então ela liberou uma aura assassina sem reservas, perseguindo Jibril na tentativa
de recuperar seu maiô.

"Hehe ☆ Diga suas orações, vou esfolar você vivo ☆"


Então esta é Miko, a representante dos Homens-Besta, o Homem-Besta mais forte?
Ela corria na superfície da água e, ocasionalmente, mesmo que apenas por um instante,
ela até mesmo se erguia no ar.
Cada vez que ele submergia na água, Miko que saltou através da água e do ar, sofreu
uma mudança em seu corpo de vermelho para dourado-
"... Miko-sama faz jus ao nome dela ... quão poderosa, desu."
- Vendo os eventos se desenrolando na frente dela, mesmo Izuna não podia acreditar em
seus olhos, era inquestionavelmente uma situação sem espaço para outros interromper.
Sora decidiu desistir e, em vez de se virar, ele os ignorou.
"Mm ... que visão linda."
Sora localizou Ino enquanto ele se virava e seguia sua linha de visão.
O que ele viu foi um grupo de pessoas arrastadas para a baía, não apenas Steph e Izuna.
As ondas pareciam ter atingido a baía também, levando os seguidores de Miko ao caos da
mesma forma, todos eles estavam encharcados -
Seus maiôs sutilmente transparentes criavam um cenário indescritível.
"Ah ... entendi, ainda é imperdoável em termos da parte em que quase fizeram o Shiro se
afogar, mas também é bastante impressionante."
Sora levou Shiro de volta para a baía.
"Ah, isso realmente é um deleite para os seus olhos,
Sora-san." "Sim, seria perfeito sem você."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus

Fazendo o possível para não deixar Ino entrar em seu campo de visão, Sora reclamou para
o velho musculoso que estava vestindo apenas uma tanga.
Observando o grupo de pessoas barulhentas sendo arrastadas pelas ondas, Steph sorriu
alegremente.
"Hah ... tenho estado tão ocupado com o trabalho
recentemente ..." A luz do sol deslumbrante e a praia branca.
Steph voltou para a beira da água e chutou a superfície levemente.
As ondas criadas por seus pés e o vento que soprava do mar pareciam levar embora o
cansaço de sua rotina diária -
"... Eu acho que preciso de uma pausa de vez em quando."
Steph falou com paixão.
Sentindo o cheiro do sal na brisa do mar, Steph de repente pensou consigo mesma quando
foi a última vez que ela teve a chance de relaxar assim.
Já que o grupo de Sora havia chegado, não, já que seu avô havia falecido.
Parecia que ele não relaxava há alguns anos ... Steph respirou fundo. "Não é ótimo poder
vir aqui ...?"
Steph falou, aparentemente sem buscar a aprovação de ninguém.
- Beepbeepbeep.
"Bom ~! Pare com isso ~~ Faça as malas! Obrigado a todos pelo seu trabalho
árduo !! " Sora gritou com os olhos semicerrados.
… Um após o outro… todos deixaram o mar e voltaram para a baía com o espírito e a
energia de cadáveres semimortos.
"... Ugh ... meu cabelo está cheio de areia ... areia por toda parte ..."
"Ufa ... peço desculpas, mestre, eu realmente não pude curtir o oceano ... quando a brisa
do mar entra nas minhas penas me deixa inexplicavelmente infeliz."
"Minha cauda está muito pesada depois de absorver toda a água, desu ... que
problemático, desu."
"Ufa ~ isso é terrível, exatamente quem consideraria a talassoterapia2,3, é
simplesmente ridículo. "
"Minhas sinceras desculpas, Miko-sama, por incomodá-la seguindo os enganos de Sora-
san."

23 É o uso medicinal da água do mar como forma de terapia.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

O humor de todos parecia ter piorado, assim como um grupo de atores depois de terminar
uma performance -
"… Huh? Ei?"
Steph foi a única que não conseguiu acompanhar a situação e ficou abandonada no
meio do mar, vendo todo mundo voltar para a baía.
"Hmm? O que você está fazendo? Steph, as filmagens acabaram, você pode voltar para a
baía agora. "
Sora falou enquanto fechava os aplicativos de gravação do Smartphone e dos tablet PCs
localizados acima das árvores na baía.
"… Huh? Huh? O que está acontecendo?"
"Hmm? * Suspiro * Não me diga que você estava realmente se divertindo antes? "
Depois que eles se moveram para as sombras, todos eles tinham expressões de choque
em seus rostos enquanto massageavam seus corpos.
"... Ah, desculpe, sobre isso, Steph ... na verdade."
Talvez, como ele achava que ela nem o notara, Sora falou um tanto desconfortável:
"... Entre nós aqui ... nenhum de nós gosta do oceano ..." "... Mm ...
Todos concordaram enquanto balançavam a cabeça
vigorosamente. Entre eles, Miko parecia particularmente
chateada.
Ela falou enquanto escovava seu pelo dourado.
“Mesmo que eu estivesse tentando seguir as práticas comuns de que Sora estava falando
... eu ainda não entendo ... há muita areia no meu rabo ...
Como vou tirar isso? "
"Shiro-san, agora!"
Os olhos de Jibril se iluminaram de repente, e algo aconteceu rapidamente com Shiro.
- Ao mesmo tempo, os olhos de Shiro brilharam também e ela fez sinal de positivo
para Jibril, dizendo "Bom trabalho"
"... Miko-san ... sugiro que você use ... esta escova e ...
condicionador." "Eu realmente? Muito obrigado."
"... * Carícia * ... ufa ..."

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus

Habilmente encontrando uma desculpa para atingir seu objetivo, Shiro soltou uma
risada conveniente e enterrou a cabeça no rabo dourado de Miko.
E Sora estava segurando exatamente a mesma coisa que apareceu misteriosamente em suas
mãos.
"Ya ~ hoo! Então eu vou ajudar Izuna também— ”
"Vou ajudar Izuna a escovar o pelo dele, aqui, Izuna vem aqui."
Ino bloqueou seu caminho instantaneamente.
Seus olhos se encontraram e os dois homens se encararam. "... Velho, que tal
você limpar seu próprio rabo?"
"Se Sora-san escovasse seu pelo, Izuna seria contaminada por sua aura maliciosa, Que tal,
Sora-san, se você cuidar de seu corpo frágil em vez disso?!"
Izuna ignorou a briga deles, e sem hesitação caminhou
para a frente - E sentou na frente de Ino.
"Depressa, desu."
"..."
"... Ancião, ser capaz de incorrer no instinto de matar de outros sem falar, esse tipo de
expressão é uma habilidade especial dos Homens-Fera também?"
Olhando para a expressão de Ino que era tão animada que ele quase podia ouvir gritos de
prazer vindo dele, as veias de Sora começaram a latejar violentamente em sua testa.
… Com seu som típico, as ondas roçaram o pé de Steph.
- Parecia que todos haviam esquecido completamente da existência de Steph ...

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus

Parte 3

- O sol estava prestes a descer ao nível do mar. "...


heheh, o pôr do sol é tão lindo ... heheheh ..."
Sentada na praia enquanto abraçava os joelhos, mesmo que ela tivesse escapado para um
mundo próprio, o que estava no rosto de Steph era ... um sorriso.
- De repente Sora
gritou. "Estou
aborrecido."
Ouvindo isso, todos se viraram para ver Sora.
"Ugh, como é desprezível escapar depois que você ganhou, desu."
Todo esse tempo até o pôr do sol, Sora e Izuna estavam jogando DPS, Shogi, três em uma
fileira, e outros jogos sob a sombra das árvores, todas essas atividades que fariam alguém
se perguntar por que eles se deram ao trabalho de vir. Para a praia primeiro, e ao ouvir a
exclamação de Sora, Izuna protestou, recusando-se a desistir.
"Ah, não é assim, não é porque estou entediado de brincar com Izuna."
Sora se levantou enquanto ele falava e gritou para a caixa de madeira:
"Ei, Plum, o navio de recebimento não deveria ter chegado agora?"
"Ah!"
- Parece que todos haviam esquecido seu propósito original, e involuntariamente
gritaram de surpresa.
Ameixa enfiou a cabeça para fora da caixa.
Talvez porque ela estava usando magia continuamente por um período de tempo, a
expressão exausta de Plum lembrou a todos novamente de sua expressão na primeira vez
que se encontraram. Ela respondeu:
"Hum, eu, eu não disse que eles só estariam aqui por volta da meia-noite ..."
"A bateria dos meus dispositivos portáteis e do meu Tablet PC está morrendo e estou
ficando entediado."
"É por isso que eu disse que chegamos muito cedo ..." O
ainda exausto Plum reclamou insatisfeito.
Enquanto Sora estava se comportando como uma criança tendo um acesso de raiva.
Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

"Não, estou entediado, quero ir agora, é isso ou volto." "Por


que você está dizendo algo infantil assim? ..."
Plum parecia derrotado, enquanto Sora a ignorava e trocava um olhar com Miko e Shiro.
Desde que chegaram à baía, Miko estava sendo acariciada por Shiro na sombra das
árvores, e Shiro estava acariciando Miko o tempo todo da mesma maneira.24
- Eles assentiram levemente, e falaram ao mesmo
tempo. "Exatamente ... é muito chato aqui."
"... Mm ... Shiro está ... cansado ..."
“Uh ... por que vocês dois estão dizendo coisas tão caprichosas? ... ”Plum parecia
estar com o coração partido, quando Sora abriu a boca para falar. "Jibril."
"Aqui."
Ao seu chamado, Jibril apareceu imediatamente do
nada. "Você achou a posição?"
"Sim, a posição calculada pelos mestres deve estar correta."
- Calculado?
Plum parecia confuso, enquanto Sora tirava seu Tablet PC.
No mapa que detalha o perímetro da União Oriental, os registros de seu comércio com o
Oceando também foram armazenados e, conseqüentemente, ele deduziu a posição
aproximada da cidade.
Apontando na direção indicada por sua posição, Sora olhou para o horizonte e disse,
"Ok, isso é o suficiente, apenas faça."
"Como você pede?!"
Ao ouvir as palavras de Sora, Jibril foi incapaz de esconder a expressão de júbilo em seu
rosto enquanto se ajoelhava no chão para aceitar seu pedido.
"Ei? O que eles estão fazendo? "
Plum perguntou preocupado, mas Ino estava prestes a fazer a mesma pergunta.
O instinto de Ino como Homem-Besta a alertou de algo.

24 Sim, eu sei que parece muito repetitivo, mas isso colocou o texto em inglês.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Para explicar em detalhes, parecia que a situação precisava ser interrompida.
O que quer que essas pessoas estivessem prestes a fazer, definitivamente não seria uma
coisa boa.
Então Ino olhou de lado para Miko.
Ele soltou um suspiro de alívio ao ver Miko dar um leve aceno de cabeça para indicar 'Ok'.
Mas vendo Miko sorrir como se dissesse 'Mas tome cuidado', o rosto de Ino ficou
pálido.
Sora pegou Shiro e disse uma única frase.
"Nós iremos por conta própria, todos recuem."
Depois disso, Sora e os outros se afastaram da praia, quando Jibril perguntou:
"Mestre, está realmente tudo bem em fazer isso?"
Ela parecia impaciente, mas ainda assim deu as confirmações finais com
entusiasmo. "Ok, além disso, o poder dos Dez Juramentos não começaria seu
efeito?" O primeiro dos dez juramentos.
- Todo derramamento de sangue, guerra e pilhagem são proibidos em todo o mundo.
“Qualquer ação com intenção de causar dano, e qualquer intenção que pareça envolver
violência, será cancelada devido às limitações dos juramentos, ao contrário, ações que não
tenham a intenção de causar dano não serão canceladas. O que significa que o único deus,
Tet, garantiu que, quando o fizermos, a ação não será considerada como se violasse os
direitos de ninguém, então ... ”
Sora revelou um sorriso desafiador e ergueu os
polegares. "Faça o maior que puder."
Ao ouvir sua resposta, Jibril, como se achasse que havia recebido uma ordem sagrada,
curvou-se solenemente, mas sua expressão facial contrastava com suas ações enquanto ela
sorria de alívio. Jibril se levantou.
"Hahah, hahahahah ~ Não sei quantos anos se passaram desde a última vez que usei
isso, hehehe ~ Eu realmente quero ~ ..."
Jibril tinha uma expressão de embriaguez no rosto e murmurou essas palavras para
si mesma. No momento, seus arredores -
- De repente, eles foram distorcidos.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Aparentemente a luz, não, enquanto o próprio espaço se torcia, tudo começou a se distorcer
fazendo com que suas formas mudassem.
- Os Dez Juramentos.
Usando a violência neste mundo, qualquer ação que tentasse causar dano seria
evitada pelo poder dos Juramentos.
A respeito disso, Ino entendeu perfeitamente, mas quando ela foi pessoalmente
confrontada com esses eventos, arrepios apareceram em sua pele.
"Ok, todos recuem!"
Miko ordenou calmamente, mas com firmeza.
Esta frase, fez com que todos os Homens-Fera presentes, como se seus corpos e seu
livre arbítrio tivessem sido separados de si mesmos, pularem reflexivamente para trás.
"… Huh? O que está acontecendo?"
Devido ao grito alto de Miko, Steph finalmente voltou à realidade.
- De repente, ela percebeu que ela era a única que estava particularmente perto do oceano.
* Choque *, um som fora da faixa audível fez com que a área tremesse.
A areia da praia até ignorou a gravidade e começou a dançar, enquanto o espaço
continuava a se distorcer.
O espaço que foi lentamente distorcido e transformado começou a se reunir nas mãos de
Jibril.
Plum era a única pessoa ali que podia ver magia, a única pessoa que podia ver Espíritos.
Mas enquanto olhava para o que Jibril estava fazendo, ela parecia completamente
confusa. Julgando pela explicação de Sora anterior ... não era surpreendente.
O que Jibril estava fazendo era absorver todos os Espíritos da região.
Quando os espíritos que deveriam estar em um lugar fossem removidos, então,
naturalmente, ninguém seria capaz de ver nada, exatamente como um buraco negro.
E, nas mãos de Jibril, os Espíritos absorvidos estavam sendo comprimidos,
espremidos, condensados, minimizados, concentrados e, finalmente, soltavam um
clarão de luz.
Embora a Imanidade não possa ver os espíritos, Sora e Shiro foram capazes de ver
claramente o que estava acontecendo.
Na mão direita de Jibril, um vórtice de luz em forma de pilar começou a se formar
gradualmente.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Em relação a coisas relacionadas a magia ou espíritos, Sora e Shiro não conseguiam
entender nem detectá-los, mas—
O halo na cabeça de Jibril começou a se transformar em uma esfera de luz porque
girava rápido demais.
O que só poderia significar uma coisa.
“… Ei, hein? Você está de brincadeira! Ei? Eh ~~?! "
Plum que finalmente percebeu o que estava acontecendo, rapidamente tentou buscar
abrigo, ainda gritou porque ela não conseguia se libertar da caixa.
Sim, esta cena só poderia significar uma coisa.
E é que Jibril estava se preparando para lançar um feitiço que era, pelo menos pelos
padrões de Sora e Shiro, nunca visto antes, em uma dimensão completamente desumana e
irregular.
Como a forma não estava completamente completa, 'ele' poderia ser considerado tanto
quanto uma espada ou uma lança.
Mas Jibril o segurava com força com a mão direita. E ela lentamente
levantou revelando um sorriso.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
"Então mestre ..."
"Então vou usar 'CLOSE QUINZE' de toda a minha força?"
A mão direita de Jibril desceu com velocidade, como se deixasse sua oração anterior na
poeira.
Isso foi tudo o que Sora e os outros puderam testemunhar.
Depois de alguns segundos, junto com um som estrondoso alto o suficiente para fazer a
terra tremer, uma onda enorme se ergueu alto o suficiente para atingir os céus—
Era quase como se estivesse brincando, 'o mal se dividiu'. E
então-
"Kyaaaaaaaaaahhhh!"
"Aaaaahhhhhhhhh!"
A réplica do impacto arrastou Steph e Plum ainda na caixa em direção a Sora e os outros.
- Isso é o que eles viram depois disso.
"Ufa ...? É ótimo poder usar meus poderes. "
Como se estivesse completamente relaxada, Jibril tinha um sorriso invencível e animado
no rosto.
"Espero que chegue a hora, quando poderei usar 100% da minha energia?"
Ouvindo isso, até Sora e Shiro começaram a suar frio.
Apenas 5% foi o suficiente para dividir o oceano, constrangendo até Moisés ... de
repente eles se lembraram -
Jibril já havia liberado sua força total contra os Elfos, o que significava 100% de
bombardeio.
Eles não o bloquearam completamente, mas conseguiram espelhá-lo
parcialmente -
"... Os Elfos ... O grupo de Fii é realmente incrível." "...
* Acena com a cabeça *"
Os dois não resistiram a comentar sobre isso, enquanto Shiro acenou com a cabeça em
respeito a ela que não estava presente no momento.
Quanto aos seus pensamentos íntimos, Jibril é claro não sabia de nada.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

"Agora podemos ver a capital das Seirens de qualquer maneira, então posso
teletransportá-los a qualquer momento."
… Os cinco sentidos dos Homens-Fera estavam em seu físico máximo.
Certamente sem dizer que Ino, Izuna e até Miko só podiam ver o horizonte.
Talvez porque o golpe anterior tenha distorcido a luz, antes de Jibril, que disse que
podia ver antes, todos ficaram sem palavras.
Sora olhou para todos que haviam recuado antes.
"Ok, pessoal, vamos, agarre Jibril."
Miko e os Homens-Besta pareciam derrotados e voltaram para a praia com medo.
"Eu já sabia ... mas ver com meus próprios olhos é como uma piada de mau
gosto."
"... Ugh ... o melhor curso de ação seria não se envolver com os Flügels ..."
Plum saiu da caixa de madeira quebrada e falou depois de Miko, felizmente o sol já havia
se posto.
Ino então gritou em pânico:
"Sora-san! Por favor, não deixe Miko-sama ouvir esse barulho! "
Ino gritou aparentemente assustada com o som do espaço distorcido criado pelo
teletransporte de longa distância.
"Ah, ele está certo, Jibril."
"Sim, entendi, então todo mundo, por favor, segure firme ... ah, ei, Dora-chan pare de
dormir agora e levante-se."
"… Huh? Huh? O que aconteceu? Sem nome: Wo que é isso ?! O mar se abriu?! "
Steph gritou sozinha, enquanto todos os outros ignoraram sua reação e se reuniram em
torno de Jibril.
"Então, vamos nos teletransportar agora, para a capital das Seirens, Oceando."
As asas de Jibril começaram a brilhar novamente, e seu halo girou cada vez mais rápido.
"A distância é de 378,23 quilômetros, mas as águas do oceano dividido estão prestes
a voltar ao normal."
Como se respondesse às suas palavras, a água do mar retumbou e começou a
retornar à sua posição original.
"Então, eu prevejo que o Oceando não terá ar."
"Ah, tudo bem, eu tenho um feitiço para respirar debaixo d'água-"

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Não tinha certeza se eles não ouviram Plum, ou se estavam apenas ignorando-a - "Então,
vou teletransportar o ar em um raio de duzentos metros conosco?" "Ei?"
"Volte!"
A voz de Miko ecoou mais uma vez.
Ouvindo isso, além de Ino e Izuna, até mesmo os Homens-Fera que estavam com eles na
praia antes correram para sair também.
- Em um instante.
Deixando para trás apenas o ruído explosivo de frequência extremamente alta criado pela
ruptura do espaço, o grupo desapareceu.
"Kyaaaaaaahhhhhhhh!"
À medida que o ar removido se reabastecia, uma pressão de ar explosiva baixa foi criada.
Um pequeno tornado começou a soprar, e os Homens-Fera (garotas) se agarraram aos
troncos das árvores para se defender, enquanto qualquer um que pudesse testemunhar
aquela cena ... se foi.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Capítulo 3 - Encantador / A Imperatriz

Parte 1

Oceanos ... a cidade subaquática onde habitam os Seirens e os Dhampiros.

Não tem qualquer tipo de comércio com outra nação, sendo um país eremita auto-

suficiente. Estando no fundo do mar, não pode ser alcançado por meios normais.

E exatamente por causa disso, muita gente veio de forma anormal.

Jibril abriu o mar, e o lugar para onde ela se teletransportou era uma torre alta o suficiente
para observar completamente o Oceando.

A profundidade era de cerca de 200 metros, e se essa quantidade de água do mar voltasse
para lá ...

- "Algo assim aconteceria ..."

Miko, que estava atrás de Sora suspirou, e o que ela estava olhando era ... o outro lado da
bolha de ar que Jibril havia criado.

A areia e as rochas no fundo do oceano balançaram violentamente e giraram como se


estivessem em um liquidificador gigante.

Não importa o quão poderoso Jibril fosse, ela seria incapaz de usar a violência devido às
limitações dos Juramentos.

Se os Juramentos exercessem seu poder, nenhum dano seria causado a ninguém ...

— "... Você tem certeza de que isso não vai prejudicar a cidade nem ninguém, não é?"
— "Nao para nada. Os 10 juramentos são absolutos, então tudo bem. Não
haverá problema ... provavelmente. "

Sora tentou se animar enquanto a maré ao redor dele diminuía. A areia assentou e a água
do mar ficou clara mais uma vez.

— "Oh, isso é realmente impressionante."


— "… Jeitoso…"

Sora e Shiro falaram seus pensamentos sobre a enorme e vasta cidade na frente deles.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Completamente diferente do lugar de conto de fadas simplista que Sora imaginou que
fosse, era realmente uma cidade enorme.

Um número incontável de edifícios que pareciam construídos de pedra do fundo do mar


ficavam lado a lado.

As paredes de brilho perolado tinham conchas e corais colados nelas como tijolos, criando
um brilho incrível e cores frescas. Possivelmente devido à textura da água, formações
complexas e edifícios em forma de cone invertido puderam ser vistos ... foi quando Sora
falou:

— "… Hmm? Por que não está tudo azul? "

No fundo do mar, apenas os raios de sol azuis deveriam ser capazes de alcançar. A
pessoa que respondeu a sua pergunta foi Shiro.

— "... Nii, provavelmente são ... aqueles."

Shiro apontou para as inúmeras algas e águas-vivas brilhantes, luzes de rua


completamente naturais.

Não era de se admirar que a própria cidade estivesse brilhando.

— “Oh qual é, não me trate como um idiota. Enfim, essa cidade não é ótima? "
— "... Hah, obrigado pelo elogio ..."

Ameixa respondeu com um sorriso amargo que trazia sinais de derrota e humilhação.

— "Já que este lugar foi construído e cuidado por Dhampiros ... haha ..."

Sora não conseguiu encontrar nenhuma palavra para dizer a ela, e ao invés disso se virou.

Jibril, Izuna e Steph observavam os arredores com curiosidade, enquanto Miko parecia
tão serena como sempre.

Y-

— "Sora-san ... O que ... isso ... significa?"

Ino falou com dificuldade, aparentemente chocada com o barulho de seu teletransporte.

— "Eu mantive seu pedido porque Izuna e Miko parecem bem, então você
deve agradecer a Jibril por isso!"
— "... Ah ~ Eu não tenho nenhum problema com isso, mas você pode me

deixar dizer uma coisa?" Miko olhou para Sora, Shiro e Jibril e respirou fundo.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Você ... deve haver um limite para a sua ignorância ..."


- "Eh?"
— "... Existe ... alguma desvantagem?"
— "Oh, o cachorro vira-lata carnívoro tem algo a dizer?"

As três pessoas ignorantes curvaram suas cabeças curiosamente ao mesmo tempo.

Enquanto os poucos com bom senso ... Steph falou alto como se representasse Miko:

— “B-dividir o mar assim, não importa como você olhe para isso, parece um ato de
hostilidade, não é? Então, como você planeja trazer sua rainha para nós neste
ritmo? "
— “Eles nos convidaram em primeiro lugar e também nos fizeram esperar, então,
como estávamos sem tempo, viemos por conta própria. Considerando o trabalho
árduo de Jibril, eles deveriam estar nos agradecendo e nos dando boas-vindas
com canções e danças, certo? "

Os sentidos de Miko e Izuna disseram a eles que Sora estava contando mentiras
novamente, e eles fecharam a boca com pouco entusiasmo.

O Homem-Besta restante Ino continuou a tocar suas orelhas enquanto gemia de dor.

— "... Ah ~ não se preocupe com isso ... olhe ali."

Mas enquanto ouviam Plum falar, todos olharam para a hora na direção que ele apontava.

Inúmeras pessoas começaram a deixar a cidade e seguiram em sua direção.

Mulheres com a metade inferior do corpo coberta por escamas e semelhantes a caudas de
peixe, e a parte superior do corpo em forma humana.

Seus seios estavam cobertos com pequenos envoltórios de pano, e seus pescoços e mãos
tinham o que pareciam ser joias sobressalentes neles.

Sua semelhança era exatamente a mesma dos seres de contos de fadas, as sereias.

“… Ah, então essas são as Seirens? Ótimo, felizmente tudo está indo como planejado.
"

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Se as coisas que surgiram fossem seres como Cthulhu25Sora estaria mais do que
pronto para mudar seus planos, mas ele ficou aliviado com este desenvolvimento.

— "Ch-caras olhem ali, todas aquelas pessoas estão em pânico ... eles realmente
devem estar furiosos."

Steph falou inquieta enquanto observava as Seirens na frente de sua bolha de ar, após o que -

- "Eh eh…?"

Steph arregalou os olhos em choque.

As Seirens estavam nadando graciosamente enquanto circulavam na água,


exibindo suas escamas brilhantes.

Suas incríveis joias coloridas feitas de corais e pérolas mostraram sua delicadeza, pele
branca como a neve balançando junto com a correnteza.

Nenhum ritmo fixo pôde ser detectado em seus movimentos.

As águas-vivas brilhantes refletiam os raios de luz azuis, cardumes de peixes de várias


cores, sem falar nas sereias nadando graciosamente -

Uma visão onírica que atrairia a atenção de qualquer pessoa, o que provavelmente
significava -

— "... Nii, esta é a sua dança de agradecimento ... e bem-vindo."


— "Aparentemente ... E-olhe por aqui, Steph, eu não disse que não era um
problema?!"
— "Essas pessoas realmente são tão generosas quanto as profundezas do mar."

Por um momento, uma Seiren que parecia estar usando as joias mais bonitas nadou em
direção a eles -

Ele acenou com as mãos e sua boca abriu e fechou aleatoriamente.

Observando seus movimentos, Steph inclinou a cabeça sem entender o que estava
acontecendo, enquanto Sora percebeu o que estava acontecendo.

— "Estamos no ar que Jibril criou para nós, e eles estão na água, então o som
provavelmente não irá viajar."

25 Cthulhu, é uma criatura criada pelo escritor HP Lovecraft, é como um polvo mutante, talvez alguns o conheçam.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Sim ... vou explicar a situação e beber um pouco de sangue de passagem para
poder lançar um feitiço que permitirá que todos respirem na água, então, por
favor, desfaça essa barreira de ar depois disso ..."

Depois de terminar a frase, Plum correu imediatamente, através da bolha de ar, e nadou na
água.

Eles a observaram enquanto ela saía.

— "Mesmo se realmente sejamos os salvadores de sua espécie ..."


— "Você nos recebeu tão calorosamente depois que a entrada de sua cidade foi
forçada a abrir com um ataque como esse?"

Ouvindo os murmúrios de Jibril e Miko com olhares afiados em seus rostos, Sora riu
friamente também:

— “… Seirens, eles são realmente idiotas? OU-"

Parte 2

— "Olá ~ todos ~, hehe ☆ Eu sou o representante de Sua Majestade a Rainha,


Amira ~! Está tudo bem ~☆"

Eles são idiotas.

Sora conseguiu engolir seu pensamento atrevido e honesto.

Depois que Jibril removeu a bolha de ar, um Seiren imediatamente se aproximou deles.
Essa pessoa que se autodenominava Amira, se a palavra dela pudesse ser confiável (o
mais assustador é que isso certamente poderia ser feito) era a única representante entre
todas as Seirens existentes na época.

Ele tinha cabelos verdes sedosos, pele branca como a neve que era quase
transparente e olhos azuis claros.

Ela usava joias de coral por todo o corpo, mas não parecia vulgar nelas.

Considerando que ela era uma sereia, provavelmente seria uma forma legítima de vestido,
mas sua personalidade era-

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
— "Obrigado a todos por terem vindo, obrigado de verdade, muito obrigado ~☆ ~~~
Sério, a única maneira que eu posso expressar meus sentimentos agora seria
através de um beijo ~! Fufu☆ Não é assim?"
— "... Não, obrigado, ainda agradeço suas boas intenções ..."

Não era uma questão de títulos honoríficos ou coisas assim, embora o que ele falava
pudesse ser considerado uma linguagem imanidade, tudo nele era estranho.

Sora e os outros ficaram boquiabertos em choque, enquanto Amira continuava a


nadar ao redor deles com cuidado.

— "Mesmo nas profundezas do oceano, rumores de suas conquistas chegaram aqui


também ~ O rei milagroso que salvou o Imnity parece uma pessoa incrível e
bonita só de ouvir dele, e sua aparência está de acordo com o gosto! Da Amira
também ~! ! Bom☆"
— "… Oh, a sério?

Esta foi a primeira vez que uma garota disse que ele era bonito ... Mas por que foi?

Ele não estava nem um pouco feliz ... pensando nessas coisas, Sora acenou com a

cabeça em concordância.

— "Aha ☆ Sua voz é tão legal também !! Amira está tão molhada ~ ah, é porque
estou no oceano ~ hehe☆"

Sora olhou para Plum sem dizer uma palavra, enquanto silenciosamente retornava o olhar
dele enquanto balançava a cabeça tristemente.

Amira não parecia se importar com esse tipo de atitude e, em vez disso, continuou com
um sorriso estampado no rosto:

— "Oh ~ nós preparamos um banquete, hehe ☆ Você gostaria de comer? Ou me


coma? ♥ "

Amira sacudiu o corpo na tentativa de seduzir Sora.

Quando Ino acidentalmente revelou uma expressão obscena em seu rosto, e sua
temperatura subiu-

— "Vamos ver a Imperatriz primeiro, suas boas-vindas podem esperar até depois
disso."

Ouvindo a rejeição óbvia de Sora, Ino ergueu as orelhas em surpresa.

Mas Amira não parecia se importar.


Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Ah, você realmente é tão sério quanto dizem ☆ Mas, se for assim, talvez você
consiga fazer com que Amira goste ainda mais de você. Conhecer?☆"
— "... Sério ... de qualquer maneira, por favor, nos leve lá."
— "OK ~ ☆ Então, vamos nadar na cidade ~ siga-me, por aqui ~ ufa ~ ♥ "

Com Amira liderando o caminho, Sora e os outros baixaram a torre e seguiram na direção
do Oceando.

Sora ouviu Ino falando atrás dele.

— "... Sora-san, é incrível que você pudesse rejeitá-la tão rapidamente."


- "Huh?"
— "Não, no oceano até mesmo os sentidos de nós, Homens-Besta, seriam limitados,
então eu não consigo entender as verdadeiras intenções de Sora-san ... mas
considerando que mesmo sendo seduzido por uma mulher tão atraente você foi
capaz de manter a calma, Sora- san, você tem autocontrole sobre-humano— ”

No entanto, Sora olhou para Ino friamente em resposta, e falou como se ele estivesse
cuspindo:

— "Velho, você está muito desesperado, mesmo sendo virgem, como você espera que
eu me sinta por alguém desse padrão? ... vamos lá, Shiro."
- "... Milímetros ..."

Deixando Ino sem palavras para trás, Sora nadou em direção à cidade enquanto carregava
Shiro-

Parte 3

No momento em que pisaram no Oceando, foram recebidos com aplausos


extravagantes.

Cada Seiren tinha um lindo sorriso em seu rosto, e eles estavam dançando de forma
sedutora enquanto uma música completamente desafinada tocava.

Quanto ao idioma, provavelmente não havia necessidade de eles falarem imanidade, no


entanto, mesmo que eles não pudessem entender as Seirens, eles podiam
definitivamente sentir que os estavam acolhendo.

Em meio à alegre e enérgica multidão de Seirens, o que pareciam ser Dhampirs


mulheres ocasionalmente podiam ser vistas.

Suas expressões faciais contrastavam com as das Seirens, não muito diferentes das de
Plum.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Aqueles eram sorrisos lamentáveis ... e exaustos, e suas expressões enquanto
cumprimentavam o grupo de Sora pareciam dizer 'Obrigado por vir aqui'.

Em troca de uma fonte constante de sangue das Seirens, os Dhampirs deveriam ajudar a
rainha a se reproduzir.

Antes de sua Rainha hibernar, as duas raças estavam em um estado de mutualismo


perfeito, mas agora seus relacionamentos eram como o de uma vela com o vento, no
entanto—

— "Estou curioso, como eles podem permanecer tão alegres e animados, mesmo
quando sua raça está perto da extinção?"

Sim, deixando de fora os Dhampirs, as Seirens não pareciam nem um pouco tristes.

— "Eu não expliquei antes? ... eles não entendem um pouco o que está
acontecendo com eles."

Plum respondeu com um sorriso fraco, enquanto Jibril continuava:

— “Porque os Seirens são tão incrivelmente tolos que sua estupidez atingiu o status
de lendária, e nas línguas de todas as nações a mera menção de sua espécie se
tornou sinônimo de 'idiotas', e até mesmo esse termo em si foi usado para se
referir aos Seirens também, mesmo sendo usados como verbos em frases. "

Sora e os outros caminharam no fundo do oceano enquanto Amira os

conduzia. Ande na água.

Não sentia vontade de caminhar ou nadar, o que fez Shiro ficar curioso com essa
sensação, já que Sora caminhava na frente enquanto a carregava.

Ino e Izuna, sem mencionar Miko, realmente eram Homens-Besta.

Eles haviam rapidamente dominado a ação de andar sob essas circunstâncias e estavam
saltando naturalmente para a frente.

Mesmo estando no oceano, Jibril ainda estava voando.

— "Ooh, devo dizer, a Imanidade é ainda mais baixa do que as idiotas


Seirens?"

Para ser perfeitamente honesto, aqueles que eram claramente inadequados para se
moverem debaixo d'água eram obviamente Sora e Shiro.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Antes de encontrar meus professores, eu responderia 'Sim', mas para colocá-lo


de forma eloquente, eles só têm uma classificação mais elevada porque têm
habilidades especiais, mas por outro lado eles são realmente uma espécie
estúpida."

Jibril falou sorrindo, enquanto Plum continuou cansada:

— "Essas pessoas só sabem comer, dormir, fazer sexo e brincar, nada mais ... peixes
contêm nutrientes que podem deixar as pessoas mais inteligentes, mas o próprio
peixe é um tanto estúpido ... Não é incrível?"

Este mundo realmente não tem nenhuma espécie que possa se dar bem com outra ... Sora
pensou e olhou para o horizonte.

— "... É verdade ... até o seu representante é alguém assim."


— “Não ... o fato de que Amira-sama pode falar Imanidade já é bom o suficiente ...”

Bom o suficiente ... Sora olhou para Plum com simpatia.

Quando ela viu o olhar de Sora, a expressão de Plum imediatamente se transformou


em alguém que aceitou seu destino e falou:

— “Uma vez que estamos todos no mesmo barco ... imploro sinceramente a Sora-dono
e aos outros que os ajudem a encontrar formas de resolver este problema, mesmo
aqueles que sugeriram que os outros métodos eram Dhampiros ... uma vez que os
Seirens não têm noção da urgência, eles só são bons em acasalamento ... hahah ...
*Suspirar*…"
— "... Realmente tem sido difícil para você ..."

Com Amira na liderança, eles entraram em um prédio particularmente alto no

Oceando. Durante o curso de sua jornada, Sora fez uma pergunta que de repente lhe

ocorreu.

— "Falando em acasalamento, Jibril, os Seirens fazem isso com machos de outras


espécies.
Não é assim?"
— "Sim você está correto."
— "As dezesseis raças não têm híbridos entre elas?"

Embora Sora e Shiro só estivessem neste mundo por um curto período de tempo, quando
se tratava de coisas como meio-elfos que eram comumente encontrados em mundos
fictícios, híbridos, os irmãos ainda não tinham notícias deles.

— "Isso é completamente normal." Jibril respondeu.

"A razão pela qual eles não existem é porque embora as dezesseis raças tenham
certas semelhanças entre si, suas almas são completamente diferentes."
Terumi | Deicob Translator | Corretivo.
Equipe do Projeto Kikuslirus
Almas de novo?

Almas cuja existência seria provada no mundo original de Sora pareciam ser de
conhecimento comum nele.

Isso provavelmente era algo como cromossomos, Sora disse a si mesmo, e continuou:

— “Mas as Seirens não acasalam com outras espécies? Não deveria sua prole ser
híbrido Seirens? "
— "Não, seus descendentes serão Seirens puros."
— "Mesmo que sejam dois tipos diferentes de almas?"
— "É a mesma coisa que quando os Dhampirs absorvem almas ao tomar sangue, os
Seirens obtêm almas ao acasalar e passar por metamorfose, criando seus próprios
clones, então seus métodos de acasalamento são ainda mais ineficazes do que os de
seres vivos, exaurindo seus companheiros até secarem o processo também. "
— "... Isso é realmente letal."
— "A sério? De acordo com os registros textuais, o ato em si implica 'obtenção
paralela de prazer'. "
— "Então eles realmente 'pegam' literalmente ... e é uma viagem só de

ida." Mas esqueça, não importa como você coloque.

— "Por isso, é impossível produzir híbridos, produzir descendentes que carreguem


características de espécies diferentes."

Sora pensou por um momento e imaginou que Tet provavelmente deixaria apenas
Dezesseis Raças, já que eles não podem produzir híbridos.

— "Jibril, há algo no meu rosto?"

Sora percebeu que Jibril estava olhando para ele intensamente.

— "Acho que já disse a você que os Flügel não são seres vivos."
— "Sim, você disse que sua espécie não são seres vivos, mas formas de vida, certo."
— "Sim, e é por isso que as almas não têm nenhuma forma fixa, então, desde que
você extraia uma parte da alma de outra pessoa e combine-a com a minha, ela
pode produzir descendentes pertencentes a outras espécies, é como um relação
física., mas em teoria é possível transcender as espécies e produzir um híbrido. "
— "Ainda não entendo o que você está tentando dizer."

Neste ponto, ela abaixou a cabeça com reverência, moveu seu halo para a parte de trás de
sua cabeça e juntou suas asas -

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Este foi um gesto de lealdade única para com seu mestre, e Jibril apertou suas mãos com
força, falando como se fosse uma oração:

— "Sempre que o Mestre deseja ter um filho, o Jibril inferior está disposto a
fazê-lo a qualquer momento-"
— "... Jibril ... cala a boca ..."

As palavras cortantes de Shiro forçaram Jibril a fechar a boca.

— "Já ~~~~ estamos aqui ~!"

Sora ouviu uma voz alta e clara de repente, e olhou para cima.

— "Desculpe-me por deixá-los esperando! Este é o quarto da Imperatriz ~ ♪

”Amira estendeu a mão e empurrou a porta lentamente—

A luz se apagou devido à abertura.

A sala da imperatriz era bastante grande, e os tapetes e o átrio eram rosa.

Algas fracamente brilhantes foram colocadas nas paredes e o que parecia ser
padrões de tecidos decorativos iluminavam a sala.

Vitrais foram gravados no teto, fazendo com que a luz do sol que atingiu o fundo do
oceano se espalhasse pela sala.

Embora a fraca luz do sol parecesse desnecessária, como no trono brilhante na frente
deles, havia um cristal lindo e gigante brilhando intensamente.

Não, era uma bela imitação semelhante a um vidro transparente ... um bloco de gelo.

- "......"

Todos ficaram pasmos quando viram isso.

Nesse ponto, Amira solenemente (ou pelo menos tentando agir solenemente) disse:

— "Agora vou apresentar a todos vocês ... esta é a Imperatriz das Seirens
... Leila • Lorelei-dono."

Uma linda mulher estava dormindo dentro do bloco de gelo.

Cabelo azul que lembrava ondas caía sobre seu rosto jovem.

Seu corpo de pele branca era decorado com tiras de ouro cintilante e a parte inferior de seu
corpo tinha escamas atraentes.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Essas escamas refletiam a luz na sala, tornando-as extremamente
coloridas.

A imperatriz adornada com luz e ouro e encerrada dentro do caixão de gelo, sentou-se
silenciosamente no trono bivalve com os olhos fechados.

Plum e Amira estavam discutindo baixinho atrás de todos que ainda estavam sem palavras.

— "A-Amira-sama ... sobre eles acordarem a Imperatriz ... Sora-dono e os outros


disseram que queriam desafiar todos aqui para um jogo ... Isso é tudo verdade?"

Ao ouvir as palavras de Plum, Amira pareceu um pouco preocupada por um momento,


mas então respondeu:

— "OK nenhum problema ☆ Mas você tem um problema da sua parte? "
— "Não ... então eu gostaria de contar com a ajuda de pelo menos 30 pessoas
para ajudar com os feitiços necessários."
- "Milímetros."

Amira acenou com a cabeça.

— "Está bem ☆ Então vou me aposentar para fazer os preparativos para o despertar de
Sua Majestade ~ ☆ Já que você quer que todos usem magia ao mesmo tempo, você
vai precisar de sangue, certo? ~ Hehe ☆ Amira vai reunir os outros, então vou
deixar tudo para Plum por enquanto. ☆"
— "Bem ... então eu farei os preparativos para o feitiço e poderei entrar no sonho de
Sua Majestade ..."

Plum curvou-se e saiu do quarto com Amira. Mas ninguém

mais parecia ter notado sua partida.

Eles estavam simplesmente se concentrando no bloco de gelo com a Imperatriz


dormindo lá dentro.

— "Q-que mulher linda ..."

Steph parecia ter esquecido que ela mesma era uma mulher e elogiou a Imperatriz
apaixonadamente.

Quando ele viu sua aparência maravilhosa, não houve necessidade de um preâmbulo para a
reação de Ino, já que Jibril, Miko e até Izuna se sentiram da mesma forma.

Seus olhares foram cegamente atraídos para ela, mas ...

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Hmm ...? Shiro é realmente tão fofo? "


— "... eu realmente ... eu não entendo ..."
- "O que ~~~?!"

Todos os outros ficaram impressionados com suas reações.

— “Eles não estão certos da cabeça ?! Se esta mulher não é uma beleza, então quem
é?! "
— "... É você que precisa se acalmar, ela não é linda a ponto de você ficar tão
impressionada, não é?"

Enfrentando os protestos de Steph, Sora simplesmente falou com a testa franzida devido à
sua impaciência.

Ele olhou para a Imperatriz novamente.

Leila Lorelei, a Imperatriz das Sereias dormia dentro de um caixão de gelo.

Sua aparência era muito bonita.

Mas Sora podia dizer com segurança que ela ... era 'diferente'.

Por exemplo, sua beleza era diferente da de Jibril que ela podia até ofuscar uma obra de
arte.

Era diferente do charme de Miko, quase uma beleza sagrada ao luar também. Era

diferente da pureza de Izuna, uma fofura primitiva também, para não mencionar -

- “…? Nii ...? "

Sora olhou para o lado dele, para sua irmã que parecia confusa, e confirmou seus
pensamentos.

— "Ela não é nenhuma competição, ou devo dizer, até Steph é superior a ela?"
— "... B-me lisonjeie tão obviamente, até eu vou ficar furioso, sabe!"
— "Não, que remédio ele tem, mesmo que eu te elogie ..."

Sora olhou para ela com irritação, enquanto Ino deu um tapinha de leve nas costas dele.

— "Sora-san, não, está tudo bem, não se

preocupe." Então ele gentilmente continuou:

— "Não se preocupe com nada, a impotência tem cura, vou levá-la para comer
tartaruga softshell cozida no vapor da próxima vez ..."

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
— "Não é isso, pare de arruinar minha reputação

!!" Sora apontou para o bloco de gelo e gritou.

— “Você pode se acalmar? !! Não a estou chamando de feia, mas quando você a
compara a Miko-san, Jibril, Izuna e Shiro, ela é realmente algo a se elogiar ?! O
que quero dizer é que todos aqui são belezas supremas !!

Steph e Ino continuaram a olhar para Sora com pena, mas-

Ouvindo as palavras de Sora, apenas Jibril e Miko recuperaram a consciência.

— "Incrível, Mestre ... isso é o que eu estava me referindo antes, a Habilidade


das Seirens."
- "Ah?"

Miko e Jibril desviaram o olhar do bloco de gelo, e Jibril continuou:

— "As Seirens não têm corpos especiais ou magia, mas o fato de que conseguiram
sobreviver por tanto tempo pode ser atribuído à sua maior e única arma, que é-"

Jibril respirou fundo.

— "Enquanto estiverem na água, eles têm a capacidade de atrair a atenção de qualquer


coisa."

As Seirens são uma espécie que recebeu as bênçãos da água, a razão pela qual
permanecem no oceano e não o deixam é pelo grande número de Espíritos em seus
corpos ... Espíritos Aquáticos, e eles podem 'atrair' todos os outros espíritos. "

- "... Ah ..."
— "Oh, eu vejo."

Sora e Shiro acenaram com a cabeça em compreensão, parecendo entender o que estava
acontecendo.

Antes dos Dez Juramentos, os Seirens se reproduziam consumindo machos de outras


espécies.

Uma vez que eles não têm nenhuma força sobre-humana ou nenhuma magia e não podem
deixar o mar,
Como eles sobreviveram?

A resposta foi que eles seduziram outros e os conduziram até eles.

Isso explicaria por que eles podiam nadar junto com os peixes e suportar a pressão das
águas profundas.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Isso não é magia de sedução?"


— "Sim, para tornar mais fácil eles controlam os movimentos dos espíritos, algo
como usar ímãs para atraí-los, que é a habilidade de sua espécie ... que
originalmente não era algo de particular importância, mas-"

Jibril olhou para a Imperatriz e desviou o olhar novamente.

— "Mas, essa sereia aqui ... a quantidade de espíritos que ela possui pode
ser considerada uma anomalia."

Jibril falou com tristeza, pois era incapaz de resistir aos encantos da Imperatriz.

Enquanto a outra pessoa que também deveria saber o que estava acontecendo, Miko,
coçou a cabeça com uma expressão desamparada.

Mudar o assunto-

— "Mas ... por que não funciona em professores?"

Jibril perguntou curiosamente.

— "… Hmm…? Jibril disse ela mesma ... nós não temos ... espíritos. "
— "Sim, você disse isso, todo mundo neste mundo tem espíritos, mas Shiro e eu não."

Quando se encontraram pela primeira vez, para provar que eram de outro mundo, eles
deixaram Jibril examinar seus corpos em busca de espíritos.

Se sua habilidade era atrair espíritos como ímãs, o fato de que não funcionou em Sora e
Shiro deveria ser óbvio, mas-

— “Não, enquanto houver almas, deve haver espíritos presentes. Talvez os Espíritos
dos mestres sejam muito fracos para eu detectar, ou talvez seus espíritos sejam
indetectáveis, mas se for esse o caso, por que não haveria efeito? É estranho."

Jibril murmurou para si mesma, seu interesse em Sora e Shiro voltando, e ela olhou para
eles com entusiasmo.

Enquanto Ino, que estava ao lado dele, falava:

— "Ou é simplesmente porque Sora-san não consegue ter uma ereção?"


— “Cale a boca, velho, você só pensa na parte inferior do corpo de um lobo, não é?
Mas eu sou um homem de valores. "
— "Desculpe deixá-los esperando

~!" Plum e Amira voltaram

ruidosamente.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
O feitiço estava pronto para entrar no sonho da imperatriz?

Ambos se aproximaram do bloco de gelo onde a Imperatriz estava dormindo.

— "Então agora vamos usar a magia de Plum para deixá-los entrar nos sonhos de Sua
Majestade."

Esse sorriso animado ainda estava em seu rosto.

Amira continuou despreocupada:

— "Para todos vocês que desejam despertar a Imperatriz, por favor, Jure pelos
Juramentos e aposte tudo o que você tem, então toque o cristal ~"
- "......"
— "Huh? Ei, o que você disse?

" Steph quebrou o silêncio e

perguntou.

Amira respondeu com outra pergunta impressionada:

— "Ei? Há algum problema?"


— "Claro que há um problema, do que você está falando?!"

… Aposto tudo que você tem?

Refere-se ao sentido em que a riqueza, a identidade, a liberdade e a vida da pessoa,


tudo está em jogo?

— "É necessário? Viemos ajudá-lo em seu pedido !! "


— "* Suspiro * ~ Ameixa Você os trouxe sem contar tudo a eles?"
— "Hum ... desculpe ..."

Amira cutucou a bochecha de Plum com uma expressão irritada no rosto, enquanto Plum
se desculpava insistentemente.

Enquanto quem quer que os tenha interrompido foi-

— "Calma Steph, é você que não entende." O

tom de voz de Sora estava calmo como sempre.

Vendo como ele estava calmo, Steph se virou e observou as reações de todos.

Não apenas Sora e Shiro, mas também Miko, Jibril, Ino e até Izuna tinham expressões de
compreensão em seus rostos.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Fomos convidados para despertar a Imperatriz por meio do Jogo da


Imperatriz, não fomos?"
— “O terceiro dos Dez Juramentos diz que nos jogos, as apostas são feitas com base
no que ambos os grupos decidem ser de valor, enquanto a Imperatriz jurou pelos
Juramentos hibernar, já que os requisitos do Jogo para despertá-la é fazê-la cair
amor. do outro grupo, uma aposta de igual valor é necessária para o seu amor, não
é? "
— "Totalmente verdade, homem bonito, não apenas sua aparência, mas seu
cérebro é bonito também!"

Amira riu e acenou com a cabeça em concordância, mas-

Apenas Sora percebeu, foi então que Miko e Shiro revelaram pequenos sorrisos em seus
rostos.

Steph, que ainda não tinha percebido, não conseguia concordar.

— "E-esse tipo de coisa é muito estranho-" Ela continuou a

questioná-los.

— “São eles que estão à beira da extinção, estamos aqui para ajudar, por isso
Por que temos que enfrentar esse risco?! "

Sora respondeu relaxado como sempre.

— "Plum disse antes, interferir com relacionamentos e sonhos deveria ser impossível
por causa dos Dez Juramentos, só foi possível porque a Imperatriz concordou com
isso, mas seu acordo está apenas dentro do próprio jogo."

Que significa-

— "Se não iniciarmos o Jogo da Imperatriz, todos os tipos de feitiços não poderão
ser usados, então não haveria outra maneira de acordá-la e obter os direitos de
jogar um jogo contra ela, a aposta que ela exige é- "

Sora olhou para Plum e Amira e falou em tom de zombaria:

— "'Se você quer meu amor, você deve ter a coragem de sacrificar tudo!' ... algo
assim, não é?"

Steph permaneceu atordoado, enquanto todos os outros pareciam

derrotados. Apenas Amira continuou a divagar.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
— “Correto ~ resposta! Ah ~ Eu realmente não quero te dar a Imperatriz, tem
certeza que não quer ficar comigo? "

Ignorando Amira, Sora falou:

— "De qualquer maneira, já que temos magia que permitirá que a Imperatriz
se apaixone por nós, não deve haver problema."
— "S-sim! Posso assegurar-lhe, deixe tudo comigo! "
— "S-Algo assim, e se a magia não funcionar?!" Steph ainda

não conseguia esquecer seu sentimento de pavor, mas-

— "Deixe isso para Amira

~" Amira falou claramente:

— “Mesmo se você conseguir entrar no jogo com sucesso, a Imperatriz encarregada


das apostas ainda estará hibernando, então seus pertences estarão sob meus
cuidados! Se a magia não funcionar, vou devolver tudo, então não haverá risco ♪ "
— "Não, esse tipo de promessa verbal-

" Sora a interrompeu no meio da frase.

— "Bem, sem problemas, vamos começar o jogo."

Steph percebeu que algo estava errado.

Ele sentiu que algo não estava certo em algum lugar, por que tais condições de
alto risco seriam mencionadas agora?

Steph olhou para Sora, por que Sora não sentiu nenhuma suspeita sobre a coisa

toda? Isso não era normal em Sora, aceitar um jogo que parecia tão suspeito -

Steph mais uma vez examinou os arredores.

Além dela, ninguém mais parecia ter dúvidas, e eles não tinham nada a dizer.

— (Oo que está acontecendo ...? O que está acontecendo

aqui?) Plum então começou a explicar as regras do jogo.

— "Então, depois que todos jogarem tudo o que têm, por favor, jure pelos Juramentos
e toque o bloco de gelo ... depois disso, os Dhampirs sob a plataforma e eu vou
lançar um feitiço e levá-los todos ao sonho de Sua Majestade ... para realizar a
'Magia do amor ( armadilha) 'Eu vou segui-los também ... "

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Ameixa começou a preparar o feitiço enquanto explicava o que estava fazendo ao mesmo
tempo:

— “Por ser um sonho, o ambiente pode ser configurado de acordo com o que eles
quiserem ... então o Sora-dono vai decidir, certo? Vou tentar seguir de acordo com
a imaginação de Sora-dono e construir o sonho de Sua Majestade de acordo ... não
importa a situação, os termos da vitória serão os mesmos. "

Sora ajudou Plum a continuar sua oração:

— “Sempre que alguém fizer a Rainha se apaixonar por ele e acordá-la será uma
vitória, mas se eles te rejeitarem será considerado uma derrota, o perdedor vai
sair do jogo e dar tudo de acordo com a aposta, então nós apenas tem que jurar
pelo Você jura sob esses termos, não é? "
— "S-sim ... m-mas ..."

Sora interrompeu seu entendimento:

— “Eu entendi, nós temos a magia do amor de Plum (armadilha), e mesmo se


perdermos podemos pegar tudo de volta com Amira, é isso que você está
planejando dizer, não é? Apenas relaxe."

Sora sorriu corajosamente.

Steph sentiu algo errado com aquele sorriso, no entanto, enquanto Sora continuava:

— "Com a nossa formação atual e as condições que ela nos dá, a chance de perder é
zero, então corra e comece o jogo imediatamente."
— "I-ok, então Sora-dono, por favor, imagine como você quer que o mundo dos
sonhos seja, e então-"

Ouvindo suas palavras, Sora começou a imaginar.

Contanto que jogos de namoro sejam mencionados, ele não faria um mundo de classe
normal.

— "Por favor, jure a ele pelos Juramentos!"


— "【Accient】!"
— Sora, Shiro, Steph, Jibril, Miko, Ino, Izuna e Plum.

À medida que todos recitavam essa palavra a tempo, os arredores ficavam brancos.

◇◇◇

◆◆◆

◇◇◇

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Depois disso, a cor mudou de branco para azul instantaneamente

Como se tivessem acabado de acordar de um sonho, lentamente recuperaram a


consciência.

Através de seus corpos entorpecidos, o sangue começou a circular normalmente, seus


sentidos voltaram e ...

— "Aaaaahhhpfffffffttttt?!"

Eles estavam se afogando.

No meio do mar, Sora e Shiro, Izuna, Ino e até Miko estavam sendo arrastados pelas
ondas.

Eles só podiam sentir o cheiro penetrante da maré, e a dor atacou as partes mais profundas
de suas narinas.

Enquanto seus pensamentos calmos eram arrastados para longe, um vídeo começou
a rodar em seu subconsciente.

— "Com todo final há um começo—"

Havia muitos efeitos especiais chamativos, e os efeitos sonoros pareciam estrelas em


colapso.

Um narrador que parecia estar lendo um roteiro continuou sem problemas.

— "Existem encontros e separações—"


— "ESTE NÃO É O MOMENTO DE ESTAR JOGANDO OS CRÉDITOS
DE ABERTURA, NÃO É?!"

Sora lutou para erguer a cabeça acima do nível da água e rugiu ferozmente.

— "Que versão maldita no universo do Memorial Toki◌26, começa com o


afogamento do protagonista? Meu coração não está batendo exatamente agora! "

Não, seus corações batiam descontroladamente.

Mas Sora não queria usar o termo batimento cardíaco para descrever a agonia de
um coração quando confrontado com uma situação de risco de vida.

26 ◌ deveria significar algum tipo de censura, já que certamente eles não poderiam colocar o Memorial Tokimeki por causa do famoso copyright.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Ah, desculpe ... Eu confundi a imaginação de Sora-dono e de Sua Majestade sobre


como o mundo dos sonhos deveria ser, leva tempo para criar a cena ... por favor,
espere um pouco mais ..."

Pensando com cuidado, isso era bastante inevitável.

Já que eles foram capazes de interferir nos sonhos da Imperatriz, este mundo não poderia
ter um ambiente escolar como o mundo de Sora.

Claro, a imaginação de Sora precisava ser combinada com o conhecimento da Imperatriz,


e-

— "... Nii ... eu vivi ... uma vida boa ..."


— "Ameixa ~! Minha irmã está desistindo de sobreviver, então se apresse uma vez
~~! "

Shiro fechou os olhos com uma expressão de felicidade no rosto, enquanto Sora a
abraçava e gritava alto.

— "Ah, ah, o feitiço está completo, vou fazer as configurações agora!"

Em um instante.

A cena original deles se afogando no oceano foi removida e imediatamente


alterada como se a página de um livro tivesse sido virada.

O cenário mudou do próprio oceano para o fundo do oceano, e configurações


desnecessárias como respiração foram removidas.

Como jogar cartas de pôquer com a face para baixo uma por uma, várias mudanças
para fazer o jogo funcionar perfeitamente foram implementadas, e o mundo dos sonhos
foi capaz de aceitar configurações irracionais.

— "Mestre, você está bem?"

Ouvindo os gritos altos de Jibril, Sora voltou a si sem perceber que agora estava em terreno
sólido.

— "... I-isso foi ... assustador ..."

No oceano azul claro, Sora respirou novamente, enxugando o suor da testa.

Shiro estava tremendo de medo devido a quase se afogar antes, e Sora a abraçou enquanto
reclamava insatisfeito.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
— "O jogo nem havia começado e já estávamos em um beco sem saída, você
poderia, por favor, não usar esse tipo de configuração estranha aqui?"
— "... Eu ainda odeio ... o oceano ..."
— "O mar que causou sofrimento aos Mestres ... parece que precisa ser removido por
completo."
— "Não seria melhor se você apenas aprendesse a nadar ...?"

Nesse ponto, Steph, que parecia ser a única relaxada, falou com os olhos semicerrados.

Mas Miko e os outros atrás dela, todos Homens-Besta frustrados, concordaram com as
palavras de Jibril.

— "... Sim, quem se importa com o oceano, quem criou essas poças estranhas?"
— "Eu tenho que concordar com Jibril-san desta vez, apenas deixe o mar secar e
é isso."
— "Além do mais o mar é muito fedorento ... se a água pudesse simplesmente
desaparecer e deixar todos os peixes para trás."

Todos haviam entrado totalmente no sonho e, embora amaldiçoassem o mar, aos


poucos voltavam à calma natural.

- Sora, Shiro, Steph, Jibril, Miko, Ino e Izuna.

Eles ficaram no chão individualmente, e o estágio inicial foi lentamente construído na


frente deles.

Embora estivessem no fundo do mar, o céu podia ser visto e as nuvens se moviam
sobre a superfície da água.

O terreno irregular foi achatado e edifícios escolares apareceram no fundo do oceano que
estava originalmente coberto de rochas e corais.

Os cardumes de peixes tropicais nadando ao redor deles gradualmente se transformaram


em Alunos Sem Nome (NPC) normais27.

Num piscar de olhos, um palco virtual conhecido como Escola Subaquática foi
construído.

Esta foi uma escola preparatória construída no mesmo estilo de outros edifícios
no Oceando—

Olhando em volta, além de Sora-

27 Personagens não-jogadores.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "O que me impressiona é que Sua Majestade realmente sabe sobre escolas ...
'Você leu sobre eles em livros?"

Plum, que parecia ter entrado no jogo (sonho) com sucesso, falou.

Entendendo o significado por trás do olhar de Sora, Plum sorriu cansado e explicou
amargamente.

— "Haha ... O Oceando não tem nada como escolas ... o que essas pessoas precisam
aprender, afinal?"

Quando o cenário ao redor deles parou de mudar, Sora e os outros começaram a


mostrar mudanças também.

Primeiro - incontáveis símbolos acesos, entrando em seu campo de visão.

— “…? O que é isso?"

Steph queria tocar os símbolos que apareciam, mas em vez disso pegou o ar e Sora
explicou.

— "Esta é a IU (Interface do Usuário) ... a tela de seleção de opções." Era

exatamente como uma tela de status em um sim de namoro padrão.

Isso trouxe à tona algumas memórias, como a tela de título do Toki◌ Memorial, mas Sora
reclamou_

— "... Já que você pode gerar algo assim perfeitamente, então você não deveria ter
nos deixado afogar em primeiro lugar."
— "Como isso só afeta os outros jogadores ... quando os estágios estão sendo
construídos, é na verdade o processo de combinar as memórias de Sora-dono e de
Sua Majestade, algo que exigiu um pouco de esforço para ser montado, mas-"

Plum falou em choque repentino:

— “De onde você tirou essa informação, Sora-dono? Nunca vi nada parecido antes. "

Plum não sabia que Sora vinha de outro mundo, e apontou curiosamente como ela
tinha sido capaz de imaginar tais coisas, mas Sora simplesmente a ignorou.

— "Falando nisso, já que o que você está fazendo reflete a imaginação dos
jogadores, as configurações devem ser fáceis de alterar, certo?"

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
— "Ah, sim, já que o feitiço está sendo construído ... então sempre que Sora-dono
desejar, qualquer coisa pode ser mudada."

Ameixa continuou:

— "Mas a aparência, a idade e o sexo não podem ser alterados ... por favor, tome
cuidado."

A Imperatriz estava hibernando à espera de um Príncipe.

Se ela se apaixonasse apenas para descobrir que a pessoa que a acordou era
completamente diferente do personagem em seu sonho, como uma foto falsa, ela
provavelmente hibernaria novamente.

Eles não tiveram nenhum problema com isso, mas os mais importantes foram:

— "Já que podemos mudar nossos nomes, defina meu nome como Ko◌man."
— "... Nii definir todas as estatísticas básicas ... para 573 é trapacear ..."28

Enfrentando o olhar acusador de sua irmã com olhos estreitos, Sora apertou sua mão
enquanto ele ria em negação.

— “O uso de armadilhas oficiais é tecnicamente permitido de acordo com as regras, e


também se essa armadilha for usada sempre que você realizar qualquer ação, você
será afetado pela neurose, fazendo com que você pule todo o primeiro ano e as
'bandeiras'29 no…
Portanto, tem seus efeitos negativos! "
— “… Então Shiro… usará o nome Se◌ponume.30"
— "Hum ... Existe uma razão particular para isso ...?"

Enquanto eles conversavam, as aparências de Sora e dos outros mudavam de acordo


com a imaginação de Sora, o que se tornou realidade devido ao feitiço.

A roupa de Sora era simplesmente uma roupa uniforme sobre sua camiseta usual que
dizia 'Eu ♥ humanos'.

— "... Ufa, essas roupas são muito constrangedoras."

28 No conhecido Memorial Tokimeki da Konami, há um truque bastante popular para nomear o personagem Konamiman. Isso eleva as estatísticas do personagem para
573, mas o torna mais vulnerável a certas coisas no jogo.
29 As bandeiras ou 'Bandeiras' de um simulador de namoro existem basicamente para inserir determinados eventos do percurso que está sendo realizado.
Normalmente, para que as bandeiras sejam hasteadas, alguns requisitos devem ser atendidos e, caso não sejam obtidos, simplesmente o caminho para a conquista da
heroína fica mais difícil.
30 Semoponume é uma referência ao romance Boku wa Tomodachi ga Sukinai. Em uma certa cena, Yozora muda o nome de um personagem de um jogo Sena para
o que acabei de mencionar.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Usando o uniforme escolar masculino também, um homem de noventa e oito anos


estufando os músculos falou ao seu lado.

— "... Um uniforme que está apertado por causa dos músculos grandes ... Acho que
vou ter pesadelos esta noite."

Sora falou enquanto desviava seu olhar do inferno (Ino) para o céu (playground) que era
essencialmente as mulheres de seu pelotão.

Shiro, que estava do outro lado de Sora, não estava usando seu uniforme preto de
costume, mas um uniforme feminino de cores vivas.

Talvez porque estivesse misturado com as impressões da Imperatriz também, era um


uniforme de marinheiro um pouco mais revelador do que Sora esperava que fosse.

E ao redor de Shiro estavam Izuna, Jibril e Miko que usavam os mesmos uniformes
-

— "... o uniforme de marinheiro da Miko-san, realmente parece incrível ..."


— "Você tem algo a dizer sobre ele?"

Pegando seus longos cabelos dourados, Miko falou enquanto vestia um uniforme de
marinheiro idêntico ao de Shiro.

Suas caudas levantavam ligeiramente a saia enquanto eles balançavam, e suas belas
pernas eram extremamente atraentes, mas ...

— "... Miko-san, quantos anos você tem?"


— "Ninguém te disse que perguntar a idade de uma senhora é indelicado?"
— "Ah, certo ... falando em quem criou a União do Leste foi Miko-san, não é?"

As orelhas de Miko estremeceram ligeiramente.

— “Você fica dizendo coisas como 'desde que você cresceu' e coisas assim, Izuna tem
oito anos, mas ela já amadureceu, enquanto a União do Leste prosperou
rapidamente em cinquenta anos (meio século), mesmo se você deixar o tempo
custou para administrar toda a União Oriental, você deveria ter pelo menos 58 anos
de idade— ”
— “Deixe-me dar uma boa notícia, ok, Imanity (macaco careca)? Homens-fera,
especialmente em sua forma de quebrar o sangue, envelhecem muito lentamente.
"

Miko interrompeu a dedução precisa de Sora e falou com um sorriso deslumbrante.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Depois disso, um sorriso perigoso apareceu em seu rosto, e ela falou claramente:

— "Se você se atrever a me chamar de avó, você sabe o que vai acontecer com você,
certo ♥?"
— "Ufa ... e era eu que ia dar boas notícias a Miko-san." Sora sorriu de volta e

respondeu:

— “As aparências são tudo! Miko-san dá um ar de ser mais velha do que realmente é
devido às suas ações e tom de voz, mas apesar da sua aparência sábia, você não
parece mais velha do que uma senhora de 20 anos, o que significa que sua idade
atual não é nada mais do que um simples título, é nisso que nós, Imanidades,
acreditamos. "
— "… Isto é o que você pensa."

Apesar de ouvir claramente as palavras de Steph, Sora elegantemente a ignorou e apontou


para o lado dela.

— "Além disso, tem alguém aqui com mais de seis mil anos, então você não precisa
se preocupar com isso, certo?"
— "Ah, Mestre, para ser preciso, tenho seis mil quatrocentos e sete anos."

Jibril que estava olhando para o vestido dela com curiosidade alguns momentos atrás,
respondeu com um sorriso no rosto.

Sua camisa subiu ligeiramente pelas asas em sua cintura, revelando brevemente seu
umbigo, enquanto o resto poderia ser omitido.

Por outro lado-

— "... Falando nisso, posso fazer uma pergunta?"


— "Hmm, algum problema, Steph?"
— "Por que eu sou a única garota que usa roupas masculinas como você e

Ino?" Era verdade.

Shiro, Jibril, Miko e Izuna.


Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Eles estavam todos usando uniformes de marinheiro, mas apenas Steph estava
usando um uniforme masculino idêntico ao de Sora e Ino.

Sora assentiu fortemente e explicou seu raciocínio.

— "Boa pergunta, isso é conhecido como 'Para matar o general, primeiro atire em
seu cavalo'."
- "O que?"

Sora falou com uma expressão séria, e os olhos de todos caíram sobre ele.

— "Primeiro, há duas razões pelas quais eu não deixei todo mundo usar uniforme
masculino."

Sora continuou enquanto levantava um dedo.

— "Em primeiro lugar, se vamos conquistar a heroína principal, quero ter a ajuda
das amigas dela, as meninas."
— "... Você realmente diz todas essas coisas maldosas sem hesitação."

Miko falou seus pensamentos para todos os outros que estavam observando Sora

friamente. No entanto, Sora a ignorou e levantou outro dedo:

— “Em segundo lugar, considerei a possibilidade de que uma 'armadilha' como


a Imperatriz 'Nunca me interessei por homens', em primeiro lugar, pode
acontecer.
— "... Eu disse antes que a Imperatriz estava procurando um homem fértil ...?"
— "Não há evidências suficientes para provar isso."

Sora refutou Plum que se opôs ao olhar para ele com desprezo também, e continuou:

— “Seguindo em frente, temos o motivo pelo qual especificamente deixei Steph em


um uniforme masculino. Steph tem fortes habilidades de comunicação, então ela
pode ser nossa colecionadora de dados. "

Se eles estivessem interessados apenas no poder político, Miko poderia ser uma substituta
para ela também.

Mas de acordo com o instinto de Sora, Steph foi a escolha certa, pois ela poderia
facilmente fazer amigos.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

— "Eu quero um camarada que tenha habilidades sociais e capacidade de coletar


informações como Saotome-kun, mas ..."31

Sora se virou para Steph e suspirou.

— “... Mas comparado a Saotome, você é mais ... alguém como Ijuuin32... "
— "O que? Eu realmente não entendo. "

Uma ruiva com uma aparência adequada.

Ela parecia um jovem bonito de classe alta. Steph, que estava vestida de homem,
inclinou a cabeça em confusão.

Seu comportamento era despreocupado, pois ele não estava particularmente ciente de sua
aparência, mas ele era competente tanto nas habilidades físicas quanto nos estudos, ele
era até uma dona de casa decente.

Ele tinha habilidades sociais, o ímpeto para fazer as coisas, e ele tinha um par de olhos
azuis determinados.

E no fundo de seus olhos, podia-se até ver o brilho de sua extraordinária gentileza e
personalidade flexível, ela era literalmente uma jovem modelo.

Para ser honesto.

Sora queria bater nela porque ela era inimiga de gente impopular (o mundo), depois de
olhar sua aparência de riajuu33, Sora suspirou.

— “… Ijuuin? Quem é essa?"


— “… Ele é uma pessoa…. Esqueça…"
— "... Falando nisso, que tal não nos preocuparmos com os avós por aqui e apenas
deixarmos Steph falar com as meninas?"
— "O que? Não, para mim, vou falar com as meninas ... sobre isso ... S-Sora e eu- "
— "... Ah, parece que o feitiço está completo."
-

Parte 4

31 Yoshio Saotome é um dos personagens da primeira edição do Memorial Tokimeki. Seu papel era dar informações ao jogador sobre as heroínas a serem conquistadas.
32 É mais uma personagem da primeira edição do TokiMemo, no início do jogo Rei Ijuuin é apresentado como um menino, mas no meio do jogo é revelado que ela é na
verdade uma menina. Uma armadilha (?)
33 Lembremos que riajuu é uma pessoa que vive sua vida com plenitude, popularidade e outros. Já usamos a palavra algumas vezes.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
— "Hmm, então vamos repetir a sequência de abertura novamente, após a qual
filtrarei o subconsciente da Imperatriz."

Após o anúncio de Plum, uma tela gigante apareceu no ar.

O clipe publicitário mal feito que acabava de ser reproduzido em suas mentes foi
repetido com a relaxante música de fundo.

Seguindo as descrições do narrador, depois que fotos dos prédios da escola e salas de aula
foram mostradas na tela, a imagem foi focada no pátio, onde um pedaço de coral colorido
que parecia ter ramos estendendo-se em todas as direções foi mostrado com a câmera.
inclinado.

O narrador explicou calmamente.

— "Marinal Kagayaki High School ... há uma lenda que sempre que alguém se
confessar sob o coral mágico, obterá 'Amor Verdadeiro'."

Ouvindo essas palavras reutilizadas, Sora reclamou com os olhos entreabertos:

— "... Ei, eu não me importaria se fosse uma árvore mágica ou algo assim, mas o
que diabos é um coral mágico ...?"

Confessar debaixo de uma árvore antiga era compreensível.

Confessar enquanto os sinos estão tocando ou em uma colina com flores de cerejeira ao
redor também seria aceitável.

Mas não importa o que você pense sobre isso, sob um coral mágico parece muito rebuscado,
não é?

— "Mesmo que você diga que eu não posso fazer nada a respeito ... não há
árvores no oceano ..."

Falando nisso, coisas como corais provavelmente pareceriam horríveis de perto.

A sequência de abertura continuou a tocar, apesar dos pensamentos e protestos de Sora.

Depois de um momento.

A narração entediante terminou e a música pop começou a tocar.

Sob o coral mágico avermelhado, apareceu uma sereia de cabelo azul que estava sendo
levado pelas ondas.

A Imperatriz.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

A imperatriz uniformizada, Leila, nadava calmamente sob o grande coral vermelho como se
estivesse dançando.

Seu uniforme colorido cobria seu corpo firme que balançava de um lado para o outro de
forma imprevisível na água, o que mostrava sua sensualidade e carisma ainda mais, e o
movimento de sua cauda escamosa saindo da saia curta enquanto ela batia as asas na água
era atraente. .

Os olhos da Imperatriz tinham um toque de melancolia, e ela estendeu a mão para o céu
como se esperasse fervorosamente por algo -

- "La - ♪"

Comece a cantar.

Ouvindo sua voz, todos respiraram fundo e ao mesmo tempo.

- "Ah ...!"
— "Oh, isso é ... ela é realmente uma beleza, até sua voz é excepcional." Steph

e Ino começaram a elogiá-la.

Uma Imperatriz que poderia encantar qualquer pessoa com um visual

simples. Sua voz deu ao ouvinte uma sensação que era quase como tomar

drogas.

… Exceto por Sora e Shiro.

Sora e Shiro olharam para a tela entediados.

— "Até eu estou começando a achar que há algo errado com o nosso gosto ..."

Ignorando a voz dela por enquanto-

A música e o vídeo que estavam tocando eram completamente desiguais com seus
movimentos sensuais e expressão melancólica.

Mas, fora isso, a Imperatriz não era adequada para usar uniforme de marinheiro porque
era muito sexy.

Ela era como uma mulher de trinta anos (risos) fingindo ser uma estudante do
ensino médio -

— "Bem, é verdade que as preferências de cada um são diferentes ... Mas você quer
que eu a conquiste?"
— 'Não parece que posso ficar animado' ... Sora deu um pequeno suspiro.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
■ O primeiro dia ■

De repente, as palavras 'O primeiro dia' apareceram na frente de todos.

Sora e Shiro sem dúvida estavam acostumados com isso, mas Plum continuou a explicar
para os outros.

— "Hum, eu acho que alguns comandos devem ter aparecido um na frente do outro,
se eles os usarem, eles podem realizar ações específicas ... como dar presentes e
coisas assim."

Ouvindo a explicação de Plum, Sora inclinou a cabeça curiosamente.

— “Isso é em teoria, mas este é um jogo de romance realista, ok? Portanto, não
deveria haver uma barra de afeição escondida ... "
- "... Nii."

Enquanto Sora reclamava, Shiro rapidamente passou algo para ele.

— "... Comando ... presente ... Nii, sua barra de carinho aumentou?"

Os olhos de Shiro pareciam estar esperando por algo, enquanto Sora sorria
amargamente e respondia:

— "Sinto muito, irmãzinha, meu carinho por você já está no nível máximo, então,
mesmo que você tente, nada vai-"
— "Então, Mestre, se você me permitir ..."

Jibril deu-lhe um presente também.

Plum desviou o olhar deles e continuou com sua expressão.

— "Além disso ... entre os comandos exibidos, deve haver dois corações
também."

Todos eles confirmaram individualmente e os encontraram quase

imediatamente. Estava na parte inferior de uma tela com vários sinais.

Havia um coração normal e outro com um '+' marcado nele.

— "Esse coração é o comando da confissão ... depende de você como deseja


confessar, mas se você escolher isso e rejeitá-lo, será considerado uma
derrota ... enquanto aquele com um + nele é. .. "
— "Sua magia de amor verdadeiro, um comando de trapaça, ok, acho
que entendemos ... sim."

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Sora havia quebrado o sistema mais cedo e se voltou para Ino.

— “Então, velho, já que você se casou com trinta mulheres, o número de pessoas
com quem dormiu deve ser mais do que isso, não é? Que tal você usar
aquelas habilidades que nem mesmo Ka◌ Taka pode derrotar para
conquistar rapidamente a Imperatriz e obter seu coração "3. 4
— "A maneira como você colocou é bastante desagradável ..."

Ino franziu a testa, mas depois disso-

— "Estou ansioso para ver suas habilidades de amante que parecem ser o seu orgulho,
Hatsuse Ino."
— "... Boa sorte vovô, desu."
— "Sim! Como Miko-sama ordenou ...! "

Ouvindo as palavras de encorajamento das duas mulheres, Ino respondeu


respeitosamente e se virou para Sora.

— "... Mas Sora-san, eu estava ouvindo você silenciosamente de antes, a coisa toda
sobre atirar em generais e cavalos, ajudantes, informantes e assim por diante
parece ser bem difícil de entender."
- "… O que?"

Sora respondeu com uma carranca, e Ino encolheu os ombros e continuou:

— "... Será que Sora-san acredita que ignorar os gostos de uma mulher e forçar suas
próprias preferências sobre eles ... até mesmo inclinar-se a mudar a aparência para
se adequar a eles é 'amor'?"

… 'Ele me pegou', Sora pensou.

— "Para ser mais preciso, é assim que é em um jogo de romance."

Percebendo que Sora não conseguia responder, Ino olhou para ele

solenemente.

— "Ufa ... então é assim, afinal foi uma boa ideia deixar isso comigo, parece que
ser bom em jogos de luta não faz de você um bom lutador, dominar jogos de
romance não permite que você fale sobre verdadeiro romance e amor. "

Ele estava certo, mas Sora estava de alguma forma furioso ao perceber que a
autoconfiança de Ino vinha do fato de ele ter dormido com muitas mulheres.

34 Katou Taka é uma estrela pornô japonesa.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
— "Sora-san, você sabe por que você é um homem virgem, impopular, anti-social e
incurável agora?"
— "... Ancião, não me faça ordenar a Jibril para teletransportá-lo para os confins do

universo." Ino não parecia se sentir nem um pouco ameaçada pelo olhar demoníaco de

Sora.

— "Algo diz que 'o amor é a arte de ler corações', se sim, por que Sora-san não
pode fazer isso?"
- "... Hmm?" Se

fosse ler corações.

Então Sora que estava muito acima de si (Ino) deveria ser capaz de fazer isso.

As palavras de Ino confirmaram a habilidade de Sora com aquilo, deixando Sora sem
palavras.

— "Eu vejo, há muitas maneiras de amar, mas ... o resultado final é sempre
comunicar os sentimentos um do outro, e-"

Ino olhou ferozmente para Sora.

Seus olhos não eram um indício de condescendência.

Não era um olhar de sarcasmo, ódio, pena ou eufemismo. Era

um olhar que Sora conhecia muito bem.

Com o olhar em seus olhos que Sora nunca mais quis ver em seu mundo original, Ino
continuou:

— "As palavras ditas por um mentiroso que vive em uma montanha de mentiras
não têm o poder de comunicar sentimentos de forma alguma!"

Não havia dúvida, era um olhar de desconfiança.

— "Mas, é verdade, se for realmente sobre ler corações, só há uma maneira que é-"

Ino falou enquanto olhava para sua própria tela de comando.

— "Assuma a liderança."

Sem hesitar e escolher o comando de confissão, Ino caminhou para a frente.

- "Eh?!"

Deixando para trás Sora e os outros que ainda estavam congelados em choque -

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Usando sua habilidade física como Homem-Besta ao máximo, Ino lançou um ataque
surpresa com velocidade de corte.

Seus passos até produziram sons altos de trovão, enquanto seus olhos estavam fixos em
apenas uma coisa.

Que era a Imperatriz que estava para ficar na entrada da escola, Leila. Ino gritou com a

figura que estava cercada por vários NPCs:

— “A menina bonita ali! Por favor, espere!"

Sua voz era como a de um cavaleiro relatando seu nome no campo de batalha e, ouvindo
sua voz estrondosa, a Imperatriz se virou lentamente.

Seus olhos safira localizaram Ino, e ela respondeu:

— "Você está falando comigo ...?"

Essas poucas palavras foram como uma força da natureza.

— “…! Claro!"

Por um momento, Ino esqueceu que estava em um jogo.

Cada palavra, frase, ação e sorriso da beleza na frente dele estava derretendo sua alma.

Mas ele balançou a cabeça como um aviso para si mesmo e concentrou sua força em
seu abdômen.

Não haveria nenhum problema se ele se apaixonasse por ela, ou mais


apropriadamente, ele precisava se apaixonar por ela.

Ele apertou sua mandíbula e concentrou sua energia com um olhar determinado em seus
olhos.

- Mas não podia ser consumido; Eu precisava consumi-la -

— "Oh linda senhora, por favor, desculpe-me por interrompê-la de repente, se estiver
tudo bem para você, gostaria que ouvisse algumas palavras minhas."
— "Ah, e quais seriam essas palavras?"

O coração de Ino parecia que estava sendo apertado com força apenas com essas
palavras.

Ele queria esquecer tudo, pelo menos ele estava tentado.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus
Os olhos da Imperatriz, a voz da Imperatriz, a expressão da Imperatriz, seu pescoço branco
como a neve.

O ângulo em que as unhas dele tocaram sem querer seus seios, as sombras criadas por
seus cabelos ondulados -

Essas coisas, ele considerava tesouros inestimáveis ...!

Ino pensou que havia uma possibilidade -

Os antigos desafiadores foram consumidos pela beleza da Imperatriz e não


puderam nem mesmo confessar.

Ela tinha esse tipo de beleza, um brilho que era quase violeta por natureza.

Concluindo, na frente dessa mulher, um jovem normal nem conseguiria abrir a boca.

Mas Ino ... ela respondeu com um sorriso.

Ele não estava calmo; ele já estava em seu limite.

O amor não é ler corações ... sim, o amor é uma batalha. A ação

de rir foi um ato de guerra.

Originou-se de como os animais mostravam suas presas para suas

presas. Ino calma, cuidadosa e solenemente ajoelhou-se no chão.

AME.

Ele ergueu as palmas das mãos para o céu e as jogou no chão com violência, como se
rezasse.

O chamado amor.

Ele olhou para a garota com um olhar poderoso, não era uma ameaça, mas uma
silenciosa declaração de guerra.

Deve ser conquistado com suas próprias mãos.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Equipe do Projeto
Ele juntou as mãos que estavam coladas ao chão perto dos joelhos e pressionou a testa
com força no concreto, cabeça, ossos e tudo ...!
Foi ... perfeito.
Um glorioso
- "Por favor! Eu imploro que você passe uma noite apaixonante comigo—
! " Ele se ajoelhou e se curvou.
...
- "O que?!"
De quem eram essas vozes?
Sora e os outros não precisaram mencionar isso, e até a Imperatriz ficou atordoada, no
entanto Ino continuou, ignorando todos os outros!
— “Desde a primeira vez que te vi, meu coração está fervendo como lava, por
favor, olhe! Minha espada é dura e ereta como aço !! "
— "Eek ..."
A Imperatriz respirou pesadamente, recuando firmemente com uma expressão
nervosa.
Enquanto Ino aumentava seu volume e pressionava com seu ataque ...!
— “Oh, por favor, me perdoe, querida Imperatriz do oceano! É porque você é tão
linda! Desde a primeira vez que te vi, tive esse desejo irresistível e incontrolável de
tomá-lo e penetrá-lo! Por favor, desculpe meus sentimentos ardentes! "
— "É uma estratégia simples de implorar que não dá ao outro tempo para se
retirar?!" Sora sentiu uma sensação de medo intenso.
Essa foi a tática vencedora de um homem que se casou com trinta mulheres ?!
Enquanto a atmosfera ao redor caía a uma temperatura de zero absoluto, a estratégia
de imploração apaixonada de Ino continuou a se desenvolver.
— "Por favor! Peço! Por favor, faça sexo comigo! Por favor, tenha sexo apaixonado
comigo! "
— "Ei? Não, espere, um ... isso ... "
Desde que ela começou a hibernar, os sonhos da Imperatriz foram interrompidos
inúmeras vezes, e ela também recebeu inúmeras confissões.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Mesmo se ela fosse realmente uma imperatriz que rejeitou todos os tipos de homens,
provavelmente foi sua primeira vez respondendo a uma confissão tão direta. Ele tentou
correr rapidamente para os prédios da escola.
Mas!
— "Por favor, espere!"
(Aperta)
A mão musculosa de Ino agarrou o braço da Imperatriz, interrompendo sua jornada.
— "Não, ei, deixe-me ir-!"
— "Eu não vou fazer isso! Não te deixarei ir! Eu quero que você sinta a batida do meu
coração, o calor envolvente de minhas entranhas! Meu corpo é velho e
insignificante, mas vou fazer você se sentir satisfeito mesmo que isso me custe a
vida !!
— "Nãoooooooooo!?"
Eles ficaram sem palavras.
Foi literalmente um crime ... não, o que estava acontecendo na frente deles foi um ato
de perversão.
Se existisse uma temperatura abaixo do zero absoluto, Sora e os outros
espectadores definitivamente sentiriam que estavam lá.
— "… Não mas…"
Sora, que estava assistindo aos eventos desencadeados de uma distância segura,
perguntou nervosa a Miko:
— "Aquele velho usou esse método para conseguir trinta esposas ...?"
— "... Não, eu não sei, por que você está me perguntando?"
— "Não, a menos que esses métodos sejam usados em Homens-Besta realmente ..."
— (Como é possível que funcionem?! Eu nem estou lá e também sinto a rejeição !!)
— "Não, espere, me deixe ir! Eu disse me deixe ir !! "
A Imperatriz começou a chorar tristemente e no final conseguiu se livrar das garras de Ino.
Depois disso, ele se virou, dirigiu-se à multidão e desapareceu nos prédios da escola com o
rabo abanando.
— “Por favor, espere, Imperatriz! EMPERATRIIIZZZZZZ !! "
Ah ... Ah ... -
Ah ... -
… Ah—

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
Os gritos lamentáveis de Ino ecoaram pelo oceano azul e de repente desapareceram. A
rejeitada Ino caiu no chão imóvel, parecendo extremamente deprimida.
Vendo seu estado atual, todos os outros tiveram a palavra 'Decepção' gravada em
seus corações.
— "... Ele não consegue mais fazer isso, certo?"
- "..."
Ninguém se preocupou em refutar as palavras de Sora.
— "... M-mas isso não conta como rejeição ainda, não é?"
Ino se ajoelhou perseguindo seu amor antes, mas a Imperatriz não o rejeitou oficialmente.
Então, de acordo com o sistema, o jogo ... o sonho deve continuar ...
Em relação à pergunta de Sora, Plum respondeu um tanto duvidosa:
— "... Antes disso, acho que a verdadeira questão é se esse tipo de ação deve ser
considerada uma confissão ou não ..."
Ouvindo as palavras de Plum, Sora acenou com a cabeça e disse:
— "- Enfim, vamos nos divertir como sempre, selecione o comando ... 'Sair da
escola'."
— "... (acena com a cabeça)."
— "... Por que você escolheu esta configuração?"
No entanto, ninguém se preocupou em responder à pergunta de Miko ...
■ O Segundo Dia ■

Imediatamente após se levantarem, a data e o comando 'Vá para a escola'


apareceram na frente deles.
Quando eles selecionaram o comando, a cena mudou imediatamente.
Quando voltaram a si, Sora já estava indo para a escola com Shiro.
As atividades que haviam feito até então, tomar o café da manhã, vestir o uniforme,
sair de casa.
Tudo isso foi completamente encurtado, e suas memórias de realizar essas tarefas mal
permaneciam em suas cabeças.
— "... Nii, bom dia ..."
— "Bom dia ... já que neste jogo temos a 'configuração de irmãos' também,
podemos estar juntos desde a manhã."
Para não mencionar, eles foram definidos para estar na mesma série.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Um menino de dezoito anos e uma menina de onze anos da mesma série, pode ser algo
que ocorreu devido ao resultado de pular anos continuamente.
Desta forma, enquanto Sora, Shiro e os NPCs estavam indo para a escola juntos, alguém
ligou para Sora por trás.
— "Ah, Sora, b-bom dia."
- "Oh ...?"
Virando-se, Steph (vestida de homem) estava atrás dele.
Sora levantou a mão em resposta à saudação dela, e então falou com a testa franzida:
— "... Bom dia, falando nisso, o fato de você estar vestida assim mas ainda falar como
uma menina é nojento."
— "Você não configurou isso sozinho ...?"
Os olhos de Steph se estreitaram com um olhar demoníaco, e então ela tirou uma grande
pilha de papéis de sua mala e entregou a mala para Sora.
— "… O que é tudo isso?"
— "São as informações pessoais da Imperatriz neste jogo e também seus contatos ...
Também fiz uma pequena pesquisa sobre os personagens que podem estar agindo
como seus amigos no jogo."
— "Ei? Você já investigou?! "
Os olhos de Sora se arregalaram em choque quando ele começou a folhear as páginas
procurando as informações.
Steph disse que foi uma investigação simples, mas o que Sora viu foram informações
sobre dezenas e dezenas de personagens, desde seus contatos até seus hobbies.
Ter uma quantidade surpreendente de informações apenas no segundo dia de aula.
Ele tinha uma velocidade que até Saorome invejaria, e Sora continuou um tanto
desconfiada:
— "Como você procurou por esse tipo de coisa?"
Steph abriu os olhos em resposta e respondeu com indiferença:
— “É exatamente o mesmo que uma Rede Social, sempre que você aborda alguns de
seus ajudantes, você obtém todas as informações, incluindo coisas de seus
interesses, coisas que eles não gostam, lesões, até mesmo os relacionamentos que
eles têm. Também, aparentemente, não há conseqüências em falar sobre assuntos
privados aqui, em oposição ao mundo real. "
— "Cheh!"
— "Para o que foi aquilo ?! Por que você me fez 'cheh' mais
cedo?! ” Suas habilidades de comunicação eram impressionantes.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
Embora ele tenha alcançado os efeitos que desejava, Sora sentia raiva ao invés de gratidão
por suas habilidades sociais sobre-humanas.
— "Ah, desculpe, foi um acidente ... Vou usar isso como referência, obrigado por
tudo."
Sora se recuperou novamente e começou a confortá-la.
— "S-sobre isso, falando nisso, agora há pouco, isso ... A Barra do Afeto
encheu?"
Steph (homem de acordo com a configuração) perguntou enquanto provocava seus
dedos timidamente.
- "… O que?"
— "Não, o comando de presente de mais cedo -" "" Steph-sama ♪ "" "-
Ah?!" Uma voz de flerte soou atrás dela, e Steph soltou um grito, caindo no
chão.
Quando ela se virou apressadamente, ela viu um grupo de garotas com corações nos olhos
lutando e lutando entre si para se aproximarem dela.
— "Steph-sama! Vamos caminhar juntos para a escola! "
— “Ei você, não fale tão familiar com ela! Por aqui, Steph-sama, por aqui— "
— "Ei espere ... eu não terminei, alguém, alguém pode me ajudar ahhhhhhh?!"
Vendo Steph sendo arrastada por um grupo de garotas, Sora respondeu estreitando os
olhos.
— "... Apenas deixe que eles o arrastem até os confins da terra."
Ele soltou um pequeno ruído, então a deixou para trás e continuou seu caminho para a
escola. Ao chegar aos portões da escola, ele percebeu que Ino ainda estava encostada lá.
■ O terceiro dia ■

Izuna usou o comando dom em Sora. O


que eu dei a ele foi uma lata de cavala.
Porém Izuna estava babando enquanto olhava para a lata de cavala, e parecia estar tendo
uma briga interna.
Sora não pode evitar, mas considerou desistir e seguir o caminho Izuna, mas ele
conseguiu controlar sua fome.
Na escola, ele encontrou a Imperatriz e Steph na entrada, uma bandeira estava sendo
ativada?
Mas Sora ainda não a conhecia. Então ele a ignorou e continuou na sala de aula.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Imediatamente enquanto ele investigava, provavelmente devido a ela ter sido colocada na
mesma série também, Plum caminhou em direção a ele em um uniforme feminino.
— "U-hum ... Por que todos estão ignorando a Imperatriz ...?"
— "Porque precisamos começar nosso ataque somente depois de atingirmos as
estatísticas necessárias para conquistar o personagem a fim de ganhar
facilmente Pontos de Afeto."
— "... Início do jogo ... exceto para sinalizadores programados ... ignore tudo ...
concentre-se em aumentar estatísticas ..."
Shiro e Sora deram suas opiniões com expressões de concentração, enquanto Plum olhava
para algo inquieto.
— "… É assim que funciona…?"
Ino ainda estava encostada na entrada da escola.
■ O quarto dia ■

Miko usou o comando 'Marque uma reunião' com Sora.


Ele foi parado no caminho para a escola e Miko tomou a iniciativa.
— “Estou bastante interessado neste Sakura Coral Park35 que estreou na
primavera, então você gostaria que fôssemos juntos? "
Ele parecia estar recitando as linhas da UI (Interface do Usuário), mas foi a primeira vez que
Sora ouviu falar do site.
— "Ei? O que é isso? Onde você viu isso?"
— “Você realmente não percebeu? Há um pequeno ícone em forma de livro no canto
inferior direito. "
— "Ah, certo. E-mail do Oceando, na verdade fiquei atrás de Miko-san em um jogo de
romance de todas as coisas ... "
— “Heheh… E daí? Será que você não está interessado no que os corais Sakura
podem ser? "
— "Tudo bem, eu vou, Shiro pode se juntar a nós, certo?"
— "... Mm, eu quero ... ver."
— "Já que estamos indo, vamos convidar todos os outros, Izuna, Jibril, Steph, Plum,
você quer ir?"
— "Professor, existe um comando 'Fazer Bento' na seção de comandos
'Hobbies', farei alguns para a nossa visita."
— "... Hum, tem certeza de que não esqueceu porque está aqui ...?" Ino ainda estava
encostada na entrada da escola.

35 Resolvi deixar em inglês, pois não tenho certeza se é o nome próprio do parque em japonês ou se foi traduzido para o inglês, mas me parece que soa melhor assim.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
■ O Quinto Dia ■

Hoje foi o dia em que foram selecionar seus clubes, e todos escolheram o clube para voltar
para casa.36
Apenas Steph se juntou ao conselho estudantil, e por algum motivo ela estava olhando
para Sora.
Depois da escola, Shiro estava puxando a manga de seu irmão, e ele olhou para cima -
— "... Nii, ali."
Ela apontou para a Imperatriz, que parecia estar indo para casa também.
— "Uma bandeira de volta ao lar ...?"
— "Acho que sim, esqueça, é muito problemático, vamos para casa."
— "... Indo para casa juntos ... se alguém espalhar boatos ... seria muito constrangedor."
— "Ei irmãzinha, você não pode dizer essa frase de novo?"37
Memórias de seu passado despertaram.
A outra pessoa era sua amiga de infância e quando ele a convidou despreocupadamente
para irem juntos para casa, ela ouviu essa frase em vez de uma resposta.
— "Pensando bem, acho que foi a hora em que parei de confiar nas pessoas."
Plum parecia com pressa de dizer algo, mas Sora a ignorou e respondeu com "Ok, sim, é
muito engraçado" com desdém.
Ino ainda estava curvada na entrada da escola.
■ O décimo dia ■

Eles estavam tendo uma reunião de preparação para a partida esportiva no próximo mês.
Uma vez que provavelmente terminaria com Jibril sozinho, eles receberam um voto
anônimo de que selecionariam o comando para deixar a escola imediatamente após o
término das aulas.
Enquanto eles estavam saindo da escola, Sora finalmente tentou usar o Comando
de Data.
E seu alvo era Miko.
— "Ah ~ hum, que tal irmos todas às compras juntos?"
— "Por que você soa como se estivesse lendo um roteiro?"

36 Basicamente, ninguém escolheu um clube.


37 Esta é uma frase de um dos personagens da primeira geração de TokiMemo, Fujisaki Shiori.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

— "Nah, é apenas um hábito."


— "Falando nisso, não seria chato se fôssemos fazer compras sem ter nada para
comprar?"
— "... Eu acho que há um ... festival de comida ..."
— "Bem, vamos lá, deveria haver vinho, certo? Ah, Izuna você quer vir também? "
— "Contanto que haja carne ou peixe, é claro, desu."
— "Ah, eu definitivamente irei também, Mestre."
Ele havia planejado convidar Steph, mas possivelmente porque ela estava ocupada com
as atividades do conselho estudantil, eles não a viram depois da escola.
Embora gastassem todo o dinheiro, todos puderam provar uma comida muito
deliciosa. Ino ainda estava ... deixa pra lá.
■ O décimo quinto dia ■

— "Ei, nós realmente precisamos ir para a escola?"


Ouvindo as palavras de Sora, todos perceberam algo. Depois
disso, suas ações foram aceleradas.
Todos eles começaram a fazer planos para tentar todos os locais de namoro ao seu alcance.
Sora e Shiro se vestiram com cuidado e foram para o próximo ponto, mas-
— "... Decepcionado ..."
Shiro abaixou os ombros em desapontamento, enquanto Sora a ajudava a dizer sua pergunta.
— "... Miko-san ... deixe-me perguntar, por que você está vestindo isso?"
Miko, que havia chegado na hora certa, vestia um agasalho esportivo e um par de
chinelos, parecendo particularmente patética.
Não era diferente das roupas caseiras de um velho, mas Miko encolheu os ombros.
— “Porque não há sapatos de palha, nem saias, nem calças. Embora possam parecer
baratos, são fáceis de transportar e também são confortáveis. Não deveria ser eu a
perguntar por que eles estão usando ternos e vestidos para passear? "
— "Ei, Jibril, você pode me dizer por que está vestindo um maiô?"
— "Ei? Porque havia uma seleção de roupas, então eu escolhi algo que fosse o
mais próximo do que eu costumo vestir. "
... Por outro lado, de acordo com Steph, que ainda estava indo diligentemente para a escola,
Ino ainda estava ... deixa pra lá.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
■ O Vigésimo Dia ■

Eles estavam todos prestes a se cansar de brincar.


Em um impulso do momento, Sora tentou começar a ir para a escola.
Imediatamente depois disso, ele percebeu que por algum motivo um boato se espalhou
que 'Sora tinha machucado Steph (homem)'.
A fim de descobrir exatamente o que estava acontecendo, ele foi ver Steph durante o
recreio, e -
- "...!"
Ao vê-la, ela olhou para ele e fugiu.
— "O que está acontecendo aqui?"
— "... O jogo ... gosta disso em primeiro lugar ..."
O fato de as 'Bombas' aparecerem sem que o jogador faça nada foi realmente a forma como
o jogo foi projetado.38
Mas por que o ícone da bomba apareceria sobre um cara (devido às configurações)?
— "Ei, Plum, parece haver um bug no sistema de jogo."
— "... Comparado a isso, eles realmente se esqueceram do objetivo principal do jogo,
não é?"
Sora reclamou com ela que o jogo deveria ser organizado de maneira
adequada. Plum olhou para o horizonte e soltou um suspiro longo e triste.
Enquanto Ino, ele ainda estava encostado na entrada da escola ...
■ O vigésimo quinto dia ■

Não demorou muito.


Era quase como se todo o caso tivesse se tornado a segunda metade de um feriado de
verão.
■ O trigésimo dia ■

Não demorou muito.


■ O Trigésimo Quinto Dia ■

38 Um dos elementos mais irritantes do TokiMemo. Basicamente se o jogador conhece várias garotas mas só tem pontos altos de afeto com algumas delas, as que
ficarem para trás terão ícones de "bomba" e começarão a espalhar boatos ruins sobre o jogador, arruinando o relacionamento do mesmo. Isso faz com que você
planeje os compromissos com muito cuidado.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Basicamente, não aconteceu muita coisa.


■ O trigésimo nono dia ■

Vamos ver como é a escola amanhã.


Ino de alguma forma começou a entender o que estava acontecendo ...
■ O Quadragésimo Dia ■

O céu estava manchado com a luz do amanhecer.


Em frente à entrada da escola também banhada pelo sol, havia uma estátua de pedra frágil
e fina que estava coberta de lapas e parecia ter se unido ao chão.
Este memorial solene e sério que até dava um ar de santidade era -
- "... P-Poderia ser ... o velho?"
Todos suspiraram em choque quando finalmente voltaram para a escola.
Sora e os outros que se retiraram antes da cena ... eles não tinham nada a dizer neste
momento.
Suas costas até pareciam estar emitindo luz ...
Ele, sem dúvida, era mais do que qualquer um, como um homem de verdade.
... Este homem tinha feito isso desde o primeiro dia em que o jogo começou, para a
Imperatriz que passou por ele sem dizer uma palavra todos os dias-
Ajoelhado e curvado.
Como uma estátua, ele não cedeu em
absoluto. Mesmo até agora, ele continuou a
pedir por isso.
Não, sua aparência era sua melhor articulação e ele estava soltando uma única frase.
Que foi-
Deixe-me ter você— !!
Confrontado com sua imagem impressionante, Sora não pode deixar de admitir que ele
realmente tinha a dignidade de um homem -
Ah ... então, amor não é ler corações. É o ato de
provar o próprio amor.
O velho conseguiu fazê-lo.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
Nesse caso, o fato de que ele não entendia o amor não era mais surpreendente.
Sora caminhou em direção à efígie de pedra, não, o verdadeiro homem dentro dela, e
seu corpo tremia incontrolavelmente.
- "Muito pequeno, sou incrivelmente insignificante."
Comparado com aquele homem, o que ele era?

Por um romance simples (ele não conseguia deixar de pensar assim), ele suportaria ficar
ajoelhado por quarenta dias?
Sora só podia dizer 'não'.
Ele, Ino não se disfarçou, e sem vergonha, sem medo ele arrancou o coração dela e deu a ela.
Houve um amor mais sincero do que este? Não, não havia!
— "Então ... isso é ... isso é amor ..."
— "… Definitivamente não…"
Sora falou quase chorando, como se tivesse alcançado algum tipo de poder espiritual, pois
Shiro imediatamente o refutou.
Mas de repente.
Como se ele estivesse se escondendo do sol, uma sombra caiu sobre a estátua sagrada.
Olhando para o dono da sombra que estava nadando graciosamente pela água e parecia
estar a caminho da escola -
Foi ... a Imperatriz.
Sua linha de visão mal tocou Sora e ele se concentrou na estátua sagrada, não, ele se
concentrou em Ino.
Poderia ser?
— "... Impossível ... Poderia ser ...?"
Miko que estava olhando para longe não pôde deixar de murmurar para si
mesma. A Imperatriz continuou a se aproximar de Ino.
E então ela apertou as bochechas de Ino levemente.
Naquele instante ... como se finalmente lembrando que era um ser humano, a estátua se
moveu. As lapas, o chão e até as pedras e pedras começaram a cair.
As mãos da Imperatriz tocaram suavemente as bochechas de Ino e ele ergueu a cabeça, e
como se recebesse orientação divina, Ino ergueu a cabeça.
Depois disso, ela falou com uma voz que qualquer ouvinte adoraria -

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Ela sorriu, um sorriso que era mais valioso do que qualquer tesouro na terra.
Ele disse uma única frase.
— "... É impossível para nós ficarmos juntos."
Eu sabia ~ ...
Os pensamentos íntimos de todos pareciam ter se sobreposto.
- "-Ah ..."
No entanto, Ino cerrou os dentes e pensou, não pode acabar assim.
Era verdade, seu amor foi rejeitado.
Foi soprado para longe.
Mas agora, uma vez que chegou a este ponto, não há outra maneira!
Para cumprir as ordens de Miko, Ino selecionou um comando da IU (Interface do Usuário).
O coração com um sinal '+' nele.
Que era, o comando para Plum's Love Magic (armadilha). E
então-
— “Com licença, Imperatriz! Hnng ~~~ !! "
Ele exerceu força suficiente para competir com um lutador de sumô.
Ele segurou os seios da Imperatriz com firmeza.
Sim, para completar o feitiço de Plum, ele usou o comando.
- "Eh?!"
Em um instante, uma luz vermelha começou a brilhar ao redor da Imperatriz, e ela
arregalou os olhos em choque.
Ao mesmo
tempo. "Ah,
ugh!"
Padrões complexos se formaram nos olhos de Plum e ela soltou gritos de dor.
Talvez porque seus poderes estivessem sendo drenados, suas asas negras ficaram
vermelhas como o sangue em um instante, e ela caiu no chão sentando-se.
— "... Ah, aahhh ..."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
Por outro lado, a Imperatriz deixou escapar ruídos fracos com seus seios sendo
apalpados por Ino.
Seu rosto estava vermelho como uma beterraba, mesmo Sora e os outros podiam
obviamente dizer que sua frequência cardíaca estava aumentando.
— "Lo, nós conseguimos, agora
podemos!" Plum falou de forma
convincente.
— "E-agora, não importa o quão assustadora Ino-sama seja, mesmo com o fato de que
ela só se preocupa com a parte inferior do corpo, e não importa que tipo de
sentimentos a Imperatriz possa ter ... ela aceitará esses sentimentos, e irá
reconhecer como o amor! "
Plum aproveitou a oportunidade para insultar Ino ao ponto da inutilidade enquanto ela
falava exausta.
Sora estava resmungando para si mesmo que realmente era uma forma muito baixa de
magia também.
Mas por bem ou por mal, a Imperatriz se apaixonaria. O que
significaria 'Game Over'.
E então-
— "Não, não não, mesmo se você quiser amor, não deveria ser assim, isso é
impossível, me desculpe !!"
Simplesmente assim, ela claramente rejeitou Ino.
A Imperatriz bateu suas nadadeiras e quase voou em direção aos prédios da escola.
...
- ...
... Triste ~ depressivo ~ melancólico ~ ...
Esse tipo de música de fundo começou a tocar na mente de Sora. O
homem foi reduzido a cinzas.
Era branco quando queimado, não, se o pelo era branco em primeiro lugar, foi
queimado e reduzido a uma pilha branca de cinzas.
As palavras 'Hatsuse Ino - Lose' apareceram no mundo.
Enquanto na frente da entrada, mesmo tendo sido despedaçado e queimado -
O homem que ainda mantinha sua postura de apertar os seios da Imperatriz antes,
Hatsuse Ino se transformou em cinzas.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Sora tropeçou.
Eu não sabia o que dizer a ele.
Mas, apesar disso, Sora sentiu que precisava dizer algo.
— "Velho, não ... Hatsuse Ino, eu não entendi você esse tempo
todo." A voz de Sora tremeu enquanto ele procurava as palavras certas
para dizer.
— "Você realmente é um grande homem, só por causa daquela mulher ... só por causa
daquela mulher que não pode apreciar grandes coisas, você é muito legal para ela
..."
Mas mesmo que Ino estivesse prestes a se transformar em cinzas e
desaparecer— Ela falou—
— "Não, Sora-san ... foi o meu amor que não foi suficiente, amar é feito sem pecar."
Após terminar sua frase, ao ser rejeitado, Ino perderia todos os seus direitos e seria
removido do jogo.
Gradualmente começou a mudar as cores de um cinza escuro carbonizado até que se
tornou quase transparente, e então -
— "Eu não ...? Ino, ei, espere! Ta brincando né ?! "
Sora gritou enquanto agarrava os ombros de Ino, mas o corpo de Ino o ignorou e
gradualmente começou a desaparecer do jogo.
De repente, a vida escolar de Hatsuse Ino acabou.
Foi uma vida escolar memorável, mas acabou com ele curvado o tempo todo. Se eu
pudesse fazer de novo, não deixaria para trás nenhum arrependimento -
No momento, um som final fraco próximo a essas linhas provavelmente seria ouvido,
mas Ino-
— "Ufa ... não me arrependo ... se houver uma próxima vez, farei tudo de novo-"
Com um sorriso feliz em seu rosto, recusando-se abertamente a dizer palavras tão
fracas, ela desapareceu dos braços de Sora.
Em completo silêncio, Sora olhou para o céu.
Com o rosto, que era de um homem de verdade, coberto de lágrimas.
— "Hatsuse Ino ... Como pode um homem como você ...
Ugh!" Ignorando o emocional Sora, todos os outros pareciam

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
frios.
Este não foi apenas um momento estranho.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Ino não estava morta, nem havia desaparecido.


Ele foi simplesmente tirado do sonho e retornado ao mundo exterior.
Mas Sora estava tão emocionado que seu corpo tremia incontrolavelmente como se ele
tivesse perdido um companheiro de armas insubstituível.
— "Como pode ser…!!"
Sora gritou para Plum, que o encarava friamente com um tom de voz que sugeria que
ele estava prestes a vomitar sangue.
— "O que é isso?! Não foi uma maneira segura de vencer ?! Aquele homem até
sacrificou sua estética !! Por que isso aconteceu mesmo depois de trapacear? Por
que ... Por que a Imperatriz não o deixou entrar? !! "
— "Não, não é isso ... A-do jeito que ele estava trabalhando, nenhum tipo de mágica
teria sido capaz de ajudar, provavelmente ...?"
As palavras de Plum faziam todo o sentido.
Miko de repente se lembrou de algo que Plum havia dito.
Para se apaixonar por alguém assim, até uma rocha teria uma chance melhor do que ele.
Mas-…
Assim que Miko revelou um pequeno sorriso, Sora se ajoelhou e começou a bater no
chão ao lado de Plum emocionalmente.
— "Que tipo de piada é essa ?! Existe alguém mais homem do que ele? Você
concorda, Shiro, Miko-san Jibril? !! "
Sora gritou, quase rugiu para eles.
Os três que foram chamados simplesmente
... Eles assentiram em aprovação.
- "... Eh, eh ~~?"
Steph ficou tão impressionada que deu um passo para trás quando os viu assentir.
Por outro lado, Plum estava absolutamente chocado com a postura furiosa de Sora ... Ela
rapidamente correu para confortá-lo.
— "P-por favor, acalme-se ... este é apenas um exemplo extremo ... Vou pedir a
Amira-sama para voltar a Ino-sama, só quero que Sora-dono jogue este jogo
corretamente mais uma vez - "
Dizendo essas palavras—
Ela olhou para o rosto de
Sora—
Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

E Plum-
- "...?!"
Seu coração foi esmagado.
Não, mais exatamente ela pensava que tinha sido.
A pessoa ali não era o Sora de antes.
Ele não era o homem desesperado, implorante e emocionalmente carregado de antes.
Ele não era o homem despreocupado que ria com vontade, que tinha ouvido o pedido
de Plum.
A pessoa que estava lá era alguém diferente que Plum não conhecia.
Um homem com olhos de caçador que teve pena da presa que caiu na armadilha.
O homem disse uma única frase em um tom cruel e estranho:
— "De novo? Por que?"
Porque-
— "... Já ... nós ganhamos ..."
- "Eh?"
O homem se levantou agilmente com um olhar que não tinha nenhum calor, e Shiro fez o
mesmo.
Não, Shiro também ... Plum não a conhecia, ela era uma menina com olhos com
temperatura de zero absoluto.
Enfrentando sua mudança drástica, Plum deu um passo para trás.
Plum não os entendeu.
Enquanto Steph, Jibril, Miko e Izuna ... todos sabiam,
aqueles que não sabiam poderiam simplesmente
morrer.
Eles tinham acabado de esbarrar com eles de todas as pessoas, Sora e Shiro, esses dois
irmãos-
E aqueles ignorantes eram Plum e os outros que estavam ao lado deles.
Eles só apareceriam quando seu plano para encurralar o inimigo estivesse
concluído.
O inimigo mais hediondo, Kuuhaku 『 』.
— "É o suficiente, Miko-san, Jibril."

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Sora se virou e falou com eles enquanto olhava para trás.


— "Sim, terminamos de jogar, está completo."
— “Já confirmei; Estou pronto a qualquer momento, apenas esperando seus
pedidos. "
Vendo que ambos concordaram com a cabeça, Sora falou com uma voz sem emoção:
— "Faça isso, Jibril."
— "Seus desejos são minhas
ordens." Jibril se abaixou e abriu as
asas. Desta forma.
O feitiço que era realizado por dezenas e dezenas de Dhampiros, o Magic (jogo) que
estava interferindo nos sonhos da Imperatriz -
- Como se as sementes de narciso tivessem sido sopradas pelo vento, elas se dispersaram
facilmente - e o palco à sua frente foi destruído.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Visite-Nos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Visite-Nos

Capítulo 4 - Wildcard / The Fool

Parte 1

O espaço circundante explodiu.


E Amira, que assistia ao jogo do mundo real, recebeu o impacto do choque.
- "... Eh?"
-Plum e Amira ficaram paralisadas de choque ao olharem que todos haviam deixado o
mundo dos sonhos e despertado.
A razão pela qual eles ficaram surpresos não foi simplesmente porque Jibril quebrou
facilmente um feitiço que foi construído por centenas de Dhampirs que recentemente
consumiram sangue sozinha.
Foi por causa do que Sora disse ao se levantar,
— "Tudo bem, xeque-mate, nós ganhamos."
— "... Eh, sobre isso, Amira realmente não entende a situação ~ ☆"
Amira falou com um sorriso rígido.
No entanto, Sora e Shiro despreocupadamente disseram a ele:
— "... As regras não diziam que não podíamos 'Salvar e Sair' ..."
— “Em outras palavras, você nunca disse que não poderíamos deixar o jogo a menos
que todos nós tivéssemos sido rejeitados, então não deve haver nenhum problema
em deixarmos o jogo por enquanto ... Você deve manter as promessas enquanto
puder,
conhecer?!"
Sora respondeu impacientemente, e falou a todos que acabaram de acordar:
— "Bem, Jibril, terminamos aqui, então restaure o ar."
— "Como ordens."
Jibril despreocupadamente começou a desenhar o contorno de um feitiço com os
dedos. De repente, um forte vendaval de vento atacou a sala da Imperatriz.
Em um instante, a água se dividiu e dentro da sala, o ar começou a se expandir.
- "... Eh ...?"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Plum e Amira ficaram completamente chocados, enquanto Jibril sorriu levemente.


— "Desculpe-me, acabei de restaurar o ar que comprimi em uma bolha antes e
devolvi-o ao seu estado original."
Na sala, o ar continuou a se expandir, empurrando e espirrando água por todo o lugar.
— "* Toce *! ... Ufa ... ugh ... hah."
-Ela não disse nada desde antes, quando eles estavam no jogo.
Miko que vinha fingindo estar calma desde antes, de repente revelou uma expressão
como se estivesse com dor.
Respirando o ar fresco que não conseguia respirar há muito tempo, seus ombros se
moviam para cima e para baixo quase como se ele estivesse rindo.
Em um instante, o vapor começou a subir de seu corpo completamente vermelho-
sangue. Ela revelou a verdade diretamente.
— "Para suportar a pressão da água vinte vezes maior do que o normal com um corpo
de carne e osso por um longo período de tempo ... ele até se sente bastante
desconfortável depois de usar Blood Ravage."
Miko parecia estar à beira do colapso, experimentando uma reação libertadora da dor
avassaladora.
Porém; Ela fortaleceu sua vontade, sentou-se de pernas cruzadas e colocou o rosto entre
as mãos enquanto sorria.
- "Eh?"
Plum, Amira e Steph pareciam não ter ideia do que estava acontecendo.
Sora não pareceu prestar atenção neles e, em vez disso, continuou sem emoção, como
se estivesse usando uma máscara:
— “Mas, devido à pressão da água, o sangue não flui para fora do corpo, então
mesmo que ela usasse Blood Rush seria indetectável, por isso não tínhamos
notado e podíamos ouvir seus batimentos cardíacos com tranquilidade, muito
obrigado, Miko-san, por favor, dê-nos o seu veredicto. "
A expressão de Miko era ...
— "... Você realmente gosta de dar ordens às pessoas ao seu redor hein ... ah,
esqueça."

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Miko pensou do fundo de seu coração 'Felizmente essas pessoas estão do nosso
lado' e respondeu com um pequeno sorriso.
— "A Seiren ali ... ela não quer acordar a Imperatriz de jeito nenhum." Ao ouvir
suas palavras, Amira tremia visivelmente.
E então ... ouvindo sua próxima frase, ela positivamente congelou no lugar.
— "Em seguida temos a dedução de Sora, tudo sobre cumprir a aposta da Imperatriz
era mentira também, ah ~ e ..."
Vendo as reações de Plum e Amira, ela parecia muito feliz e sorriu amargamente. Miko
olhou para Sora gentilmente e continuou:
— "Tudo aquilo sobre você ser o tipo dele, ser um garoto de serviço e assim por
diante, tudo isso era mentira também."
— "Eu percebi há muito tempo ... droga."
Miko riu muito de suas reações.
E então, quando ele olhou para Plum e Amira.
— "... Você realmente achou que estar no mar seria capaz de selar meus
sentidos?"
Ela falou dolorosamente, mas com o mais alto grau de zombaria, e riu com um sorriso
torto no rosto.
— "O fato de ela ser a mais alta (mais forte) representante dos Homens-Besta não é
uma coincidência, sabe?"
Sora tentou ao máximo não mostrar o quanto estava magoado e desviou o olhar.
— "Sim, Mestre, o mesmo para mim."
Jibril respondeu enquanto reverentemente se ajoelhava aos pés de Sora e encontrava seu
olhar.
— "O feitiço de Plum realmente funcionou corretamente, pois fez a Imperatriz
se apaixonar pelos outros."
Depois disso, foi a vez de Plum congelar.
— "Não há dúvida de que funcionou corretamente, e a Imperatriz foi realmente
afetada."
Havia a possibilidade de que fosse falso?
Sora confirmou sem dizer nada, mas Jibril riu e respondeu:

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— "Por favor, não se preocupe, é por isso que você permitiu que Miko-sama
experimentasse isso sozinha, não é?"
Sora respondeu com um sorriso e finalmente se virou para Shiro.
Eles não precisavam de qualquer forma de comunicação verbal -
— "... Mm ... eu memorizei ... tudo ..."
Com apenas esta oração, Shiro atendeu a todos os pedidos de seu irmão.
Aparentemente satisfeito com a resposta de todos, Sora acenou com a
cabeça.
Ele ainda tinha um sorriso animado no rosto.
Porém, além daquele sorriso, havia uma sombra sinistra criada por sua franja e um olhar
incrivelmente aguçado.
Com um olhar que poderia fazer qualquer um sentir que estava sendo observado por uma
fera, ele falou:
— "Ei, Dhampiros e Seirens, seus bastardos, vocês realmente acharam que
poderiam nos usar para comer?"
Ao ouvir essas palavras, os olhares de Plum e Amira mudaram ligeiramente.
Se eles realmente acreditassem que esse tipo de ação suspeita não seria notada por Sora,
que era bastante preciso, isso seria demais ...
— "Ei? Huh? Um bom, o que está acontecendo? "
- "...?"
Steph e Izuna ainda não pareciam entender o que estava
acontecendo. Eles se entreolharam em descrença.
Mas Sora não parecia querer explicar mais, e em vez disso bateu as mãos e se virou para
sair.
— "Ok, vamos, Jibril, nos leve para a praia."
— "Como desejas."
Jibril abriu suas asas e seu halo começou a girar, enquanto todos rapidamente entraram em
contato com ela.
— "Ei? Hum! P-por favor, espere! " Plum
correu até eles também -
— "Você é bastante perspicaz, Dhampira, pode parar de agir como a vítima
agora?"

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

O que a acolheu foi o pequeno sorriso de Sora, que causou um arrepio em sua
espinha.
Amira falou.
"Eh ~? Ino-sama ~ ainda está aqui ~! Está realmente tudo bem para você sair tão rápido
~ ♥? " Ao lado de Amira, Um velho estava deitado imóvel, e todos olhavam para ele.
Izuna começou a olhar desconfortavelmente
para Ino e Sora- Mas Sora respondeu
casualmente:
— "Se estiver tudo bem."
— "Porque ... as consequências de se eles fizerem algo com Ino, eles sabem muito bem,
Não é assim?"
Os olhos de Amira se arregalaram em choque e Sora riu zombeteiramente.
— "Agindo como um idiota na minha frente ... você tem que ter um limite quando
subestima os outros, estranho."
Sora se virou.
— "Estaremos de volta, Seirens, e não se esqueçam que o preço por nos subestimar é
realmente grande!"
Depois disso, Jibril os teletransportou para fora de lá, deixando apenas Amira e Ino para trás.

Parte 2

Eles estavam de volta à praia.


O sol já havia se posto, deixando para trás uma lua avermelhada e inúmeras estrelas, e uma
praia iluminada por fogueiras.
Entre o som das ondas e as explosões de fogos de artifício nas fogueiras, Sora falou com
ânimo:
— "Oh Shiro, está quase acabando de assar certo?"
— "... Peixes tropicais ... Podemos comê-los ...?"
— "É um peixe de água salgada chamado lelite, ouvi dizer que tem um gosto
muito bom." Todos foram teletransportados do Oceando para a praia por Jibril.
Como haviam teletransportado uma grande quantidade de água do mar com eles, também
estavam assando os peixes que os acompanhavam.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— "Hah! ... Essa coisa geralmente é o que eu como depois do trabalho canapés
alcoólicos ... se ao menos fosse ..."
Miko terminou sua bebida de um só gole, comeu o peixe inteiro e Sora continuou
sua oração.
— "Se fosse apenas pele de tofu frito, estou correto?"
— "Como você sabe que esta é minha comida favorita? Eu
mencionei isso? " Ignorando o choque de Miko, Sora e Shiro
começaram a rir. E alguns peixes por trás dessa cena pacífica -
— "Oo que é isso? ... O que está acontecendo?"
Steph ainda parecia não entender o que estava acontecendo e estava se perguntando isso.
Além dela, Izuna estava cabisbaixa, sem dizer nada. Um
pouco mais longe, Plum também ficou quieto.
Sora olhou para Steph e falou enquanto mastigava uma porção de peixe grelhado:
— "Não é nada, é só que Plum queria nos enganar, só isso."
Enquanto Steph estava olhando fixamente para Plum, Sora continuou como se
respondendo a sua pergunta:
— "Você vai perguntar quando eu perceber isso, não é, Plum?"
(…) Não, ele estava conversando com Plum, que estava olhando para o chão, e continuou
zombando.
Ao ver Plum levantar a cabeça de medo, ela sorriu amargamente e continuou
com indiferença:
— “Foi desde o início. Sua história foi bastante suspeita desde o início. " Como se
estivessem imitando Sora, Shiro, Miko e Jibril zombaram também.
Os Dhampirs e as Seirens tinham um relacionamento mútuo.
E o relacionamento deles estava desmoronando quando a Imperatriz entrou em
hibernação. Plum não refutou as palavras de Jibril na época, mas ...
Sora sorriu amargamente novamente como se tivesse acabado de ouvir uma piada
de mau gosto, e continuou:
— “'Já que criamos uma forma de magia para despertá-la, por favor nos ajude.' Haha,
isso é impossível. "
— "… Huh? P-por quê? "

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Steph foi a única que não entendeu, enquanto Sora colocava uma porção de peixe
grelhado abaixo -
— “Fingir que temos um método seguro de vitória para nos induzir a jogar um
jogo em que não temos chance de ganhar, fazendo com que todos percamos
tudo, isso não soa como um método extremamente lucrativo para você?
Você não faria o mesmo? "
- "..."
O rosto de Steph se torceu instintivamente ao ouvir Sora que estava proferindo um
método tão cruel com um sorriso no rosto.
— "É verdade, mas ainda há algo que me
preocupa." Sora falou enquanto mastigava peixe
grelhado:
— "Não pude saber se Plum estava mentindo, e Izuna que estava na mesma sala
também não conseguiu detectar, ah Izuna, você não vai comer o peixe?"
Sora pegou um espeto de peixe ao se lembrar da noite em que conheceram Plum.
— "... Não, obrigado, desu."
Izuna balançou a cabeça ligeiramente.
Miko que estava bebendo vinho ao contrário deles, fechou os olhos e balançou a
cabeça também.
— "Então, caso ela estivesse mentindo, eu até a levei para Miko, mas ela ainda não
estava mentindo."
Se Jibril estivesse em alerta, a magia que poderia esconder as mentiras de uma
pessoa seria instantaneamente revelada.
Então, em face do Homem-Besta mais forte, Miko, qualquer mentira seria totalmente
exposta, ou pelo menos era o que Sora pensava.
Sora começou a grelhar outra porção de peixe no fogo.
— "Mas o que Plum lançou lá realmente era mágica que pode fazer as pessoas se
apaixonarem."
Sob o brilho do fogo, Sora parecia estar curtindo o momento. No
entanto, ele deu um sorriso sinistro e continuou:
— "Então realmente havia mágica que poderia garantir a vitória, mas por que
pedir ajuda então?"
— "Essencialmente, eu-o que isso significa é que ela não estava mentindo?"

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Então isso significaria que ela realmente precisava da ajuda de Sora e dos outros?
Ouvindo a pergunta de Steph, Sora começou a virar o espeto de peixe e respondeu:
— "Sim, eu não estava mentindo, e essa é a raiz do problema."
— “… TUC (Tempo Universal Coordenado) 6/20 22: 41…
Nii…” Embora parecesse um gravador, recitava suas palavras
perfeitamente -
— "... 'Se ganharmos o jogo, o que vamos receber em troca?' ..."
Shiro adicionou a hora exata exibida em seu telefone de seu mundo original, para
organizar suas memórias, até mesmo memorizando totalmente o tom de seu irmão
enquanto dizia essas palavras. Ela disse as palavras anteriores de Sora de forma
completamente precisa, apenas como uma repetição, fazendo com que todos abrissem os
olhos em choque.
— "E em resposta a isso, o que Plum disse?"
— “... TUC (Tempo Universal Coordenado) 20/06 22: 43 ... Ameixa
...” Ela sem emoções e com calma—
— "... Hum ... vamos recompensá-lo com trinta por cento dos recursos marinhos do
Oceando, e boas relações permanentes entre nossas nações ... e e ... um ... h-farei
o que você quiser ... "
Desta vez, ela repetiu as palavras de Plum e Sora sorriu ao ouvi-la.
— "Exatamente, bem aqui, ela não estava mentindo, mas também não havia verdade
nisso."
Sora apontou o espeto com o qual estava brincando mais cedo para Steph.
— "Steph, você não precisava dizer algo sobre nós, apostando tudo no jogo dele?"
— "S-sim ... porque eles estavam pedindo nossa ajuda, não estavam?"
— "Sim você está correto."
— "Eh, hein?"
Sora mastigou seu peixe enquanto falava com indiferença revelações impressionantes e
continuou:
— “Eu parei seus protestos só porque eu precisava reunir as informações necessárias.
Como um pedido de desculpas, vou explicar por que você está se sentindo tão
incongruente. "
Naquele momento, a incongruência de Steph só poderia ser descrita como algo,
um sentimento de 'Algo não está certo' e isso era -
— "Este jogo é como uma corrida de cavalos."

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

— "Corrida de cavalos? Esse tipo de corrida em que você aposta dinheiro em cavalos
para vencer? "
Sora acenou com a cabeça em alívio pelo fato de que este mundo tinha passeios a cavalo
também.
— “A corrida de cavalos é sobre deixar os cavalos competirem em uma corrida, um
jogo para prever quem vai ganhar ... mas em sua forma mais básica é apenas o
ato de deixar os cavalos competirem entre si, que também é uma competição
entre os cavaleiros , não é? "
Para ser preciso, o que ele quis dizer foi-
— "A corrida de cavalos é um jogo de azar criado a partir de um esporte de jóqueis,
um jogo de duas camadas."
— "Os cavaleiros (nós) corremos entre nós (jogo romântico) para conquistar o
amor da Imperatriz."
Y-
— “Por outro lado, os recursos e relacionamentos dados como recompensa por Amira
e Pum é um prêmio simplesmente voltado para o objetivo de despertar a
Imperatriz, corridas e corridas de cavalos (jogos de azar) são claramente dois jogos
diferentes, mas fomos forçados a um jogo que era tanto sobre cavalos quanto sobre
jogadores, é claro que sentiríamos que algo não estava certo. "
Steph respirou fundo, percebendo o que estava acontecendo.
De acordo com o exemplo de Sora, eles eram os cavaleiros em um cavalo de corrida.
Mas foram obrigados a apostar tudo o que tinham, além de serem obrigados a participar
de um segundo jogo.
E Sora parecia ler os pensamentos de Steph ...
Ele balançou a cabeça e disse: "Esse não é o problema."
— "Então, se esta corrida de cavalos, para onde iria nosso prêmio da
competição?"
Sora olhou maliciosamente para Plum.
— “... Huh, o amor da Imperatriz ... permitiria que ela despertasse?
— “Se você fizer a Imperatriz se apaixonar por uma pessoa, a Imperatriz se
apaixonará por essa pessoa para sempre? E ela deveria acordar para seu
príncipe? Isso não faz sentido algum, e apenas a Imperatriz se beneficia, não é?
Onde está a recompensa de igual valor para o vencedor? "
Finalmente, Steph encontrou a fonte de sua incongruência.
Recursos, bons relacionamentos e o livre arbítrio de Plum, nada disso parecia algo em
que a Imperatriz tivesse apostado.
Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

Então, o jogo que permitiu à Imperatriz hibernar após jurar pelos Juramentos. A aposta de
igual valor de ambos os grupos, para dar ao cavaleiro vitorioso -
Em relação a essa aposta -
Ela não tinha sido mencionada?
Miko riu ruidosamente e começou a brincar com seu espeto de peixe também.
— "Esta série de jogos tem dois lados, mas quando Sora mencionou as recompensas
pela vitória, o Dhampiro ali evitou intencionalmente os dois lados, então ele não
mentiu."
Ela sorriu e continuou.
— "Mas mesmo que ele não estivesse mentindo, isso não significa que ele estava
dizendo a verdade."
Miko imediatamente sentiu algo na frequência cardíaca de Plum que disse a ela 'eu fui
descoberta', e então ela sorriu levemente mais uma vez.
Sora falou de uma forma exagerada como se estivesse pensando profundamente -
— "Bem, é aí que entra o problema, por que não posso mencionar os dois lados do
jogo?"
Sora olhou para Plim enquanto ele virava o espeto em suas mãos e continuou:
— “Antes de chegarmos ao fundo do mar, o lugar onde você pensava que poderia
selar os sentidos de Miko-san e Izuna, você ignorou o assunto, por que não
poderia simplesmente dizer algo como 'Amira disse que não haveria risco'? "
Neste momento Jibril que estava ocupado preparando os peixes e colocando-os nos
espetos atrás de Sora, passou para ele mais um que estava coberto de sal e continuou:
— "Porque sempre que eu disser isso, seria mentira ... não é?" Ela sorriu
sutilmente, tendo respondido à pergunta.
Sora sentiu, então o que isso significava é ... Sora olhou para Shiro de forma significativa.
— "... TUC (Tempo Universal Coordenado) 20/06 04:28 ... Ameixa ... 'Por favor,
salve nossa espécie!' ..."
Mordiscando seu peixe suavemente, Shiro habilmente repetiu as primeiras palavras de
Plum.
— "Se as palavras 'Nossa espécie' não fossem uma mentira, então isso significaria que
ela realmente queria que salvássemos os Dhampirs."
O que significaria -

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

— "O que significa, sozinho, salvar os Dhampirs, então o que devemos fazer?"
Sora ignorou Steph cujos olhos estavam arregalados como bolinhas de gude.
Ele virou o espeto com que estava brincando na direção de Plum, que estava sentada na
praia, e cravou-o na areia ao lado dela.
— “Bem, então temos todos os materiais de que precisamos para o veredicto,
Não é assim?"
Sora começou a puxar espeto após espeto na direção de Plum da mesma maneira.
— “São três perguntas. E, apenas uma conclusão. "
Olhando para a areia da praia que tinha três espetos espetados nela, Sora falou com Plum.
— "Você está pronto para isso.
Ameixa? " Como se estivessem
respondendo às palavras de Sora.
Sob a luz da fogueira, a lua vermelha e as estrelas.
Quatro pares de olhos igualmente misteriosos começaram a exibir um brilho
único. A primeira a reagir foi Miko.
— "Por que você evitaria falar sobre tudo relacionado às duas partes do jogo?"
Miko puxou um espeto em uma velocidade que quebrou a barreira do som, acertando o
primeiro espeto que Sora jogou, fazendo-o se dividir em duas metades.
— "Porque você não pode mentir."
Depois que Sora respondeu, Jibril foi o próximo a reagir.
— "Por que você pediria nossa ajuda, embora você claramente tenha magia do amor?"
Jibril disparou um espeto que quebrou a velocidade do som também, acertando o
segundo espeto de Sora, destruindo-o em pedaços.
— "Porque Plum não pode mentir."
Sora respondeu, e o último a reagir foi Shiro, que estava sentado no colo de seu irmão.
— "... Investigando nisso ... Por que você não pode ... mentir?"
O espeto que Shiro lançou formou um arco no ar e atingiu o centro do terceiro espeto de
Sora ... conectando os dois.
— "Porque se ela mentir, ela será
exposta." Exatamente.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— "Se se trata de uma corrida de cavalos, não se deve esquecer que cada um de nós
aposta em cavalos diferentes."
As Seirens apostaram na Imperatriz.
Os Dhampirs apostaram em Sora e nos outros.
Dois jogos, dois gols.
Combinando todas as conclusões que eles tiraram.
Sim, houve apenas uma conclusão.
— "As Seirens planejam usar o jogo de hibernação Empress para se alimentar da
Imanidade."
- "O que-!"
Steph foi a única que ficou impressionada com isso.
As Seirens fizeram o que Sora havia dito inicialmente.
Fingir que o jogo em que estavam participando seria uma vitória certa, para tentar Sora
e os outros, os representantes da Imanidade, a jogar seu jogo.
A fim de obter novos materiais para reproduzir, neste caso a Imanidade, para evitar a
crise em que se encontrava sua espécie.
Mas-
— "Os Dhampires se aproveitaram de seu plano para trair as Seirens, eles planejam
libertar os Dhampires."
Sim, Plum queria que a Imperatriz se apaixonasse e acordasse de seu
sonho. Enquanto Amira não.
— "Já que os Homens-Besta estavam presentes, ela não podia mentir, mas porque
ela tinha um plano completamente diferente, ela também não podia revelar a
verdade."
Mais uma vez, Steph foi a única que ficou sem palavras.
Mas como se pedisse a todos que parassem, Sora levantou a mão.
Como se dissesse 'A diversão apenas começou'.
— "Bem, então vamos lembrar, qual era o prêmio se a Imperatriz ganhasse o jogo?"
Sora sorriu para Plum e depois desviou o olhar.
Depois disso, sob o luar, quatro pares de olhos penetrantes e incomuns
começaram a discutir.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

— "Essa aposta permitiria que Amira e as Seirens optassem por manter a situação
atual ao invés de despertar sua Imperatriz?"
Um lindo par de olhos dourados, Miko sorriu levemente.
— "Essa aposta permitiria que Plum e os Dhampires ganhassem a liberdade se a
ganhassem?"
Um par de olhos ambarinos frios, Jibril sorriu.
— "... Em relação à sobrevivência dos Seirens ... algo que poderia devolver os
direitos dos Dhampirs ..."
Um par de olhos rubi sem emoção, Shiro sorriu com simpatia.
Cada um deles falou em ordem, e um par de olhos obsidianos, sem emoção Sora,
revelou sua conclusão.
— "Qual a aposta da Imperatriz foi 'tudo o que ela tinha' ... Estou certo?" Plum
abaixou a cabeça enquanto Steph respirava fundo.
No momento em que a Imperatriz começou sua hibernação, ela ainda não era a
Imperatriz, o que significava que ela não era uma representante da raça.
Mas agora era diferente.
Já no que diz respeito à aposta, desde que cumprissem as condições de vitória, também
ganhariam tudo o que as Seirens tinham.
Incluindo também o Race Piece, obtendo tudo, tal como a aposta implicava. Sora sorriu
novamente, ignorando completamente Steph.
Ele falou casualmente palavras que fizeram Steph questionar o que ela tinha
ouvido.
— "Eu descobri tudo até este ponto antes de chegarmos à praia."
- "O que?"
— "Mas ... como eu não tinha evidências suficientes, decidi ir para o Oceando mesmo
assim."
Sora parecia estar brincando, mas sua voz também carregava um toque de seriedade.
— “Não podemos ir à praia com muita frequência, então definitivamente temos
que nos divertir, o que significa ...”
Ao dizer isso, Sora revelou um sorriso incrivelmente cruel na direção de Plum. Em
uma única lufada de ar, ele resolveu o resto do enigma.
— "Nós trouxemos você para a praia ao meio-dia para enfraquecê-lo."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— "Deixamos Miko-san e Jibril fingirem perder tempo testando se o Blood


Shattering poderia ser desativado debaixo d'água."
— "Também fizemos a Jibril se aventurar no oceano para confirmar a localização do
Oceando."
— "O estresse de usar a Devastação de Sangue o dia inteiro foi parcialmente
aliviado por Shiro, que apalpou Miko-san até a noite."
"Não esperamos pelo barco de recepção, que poderia ser como uma armadilha, e em vez
disso começamos a usar o teletransporte de Jibril."
— “Nós a forçamos, Plum, a uma situação em que você tinha que tirar sangue fresco
de Seiren para nos permitir respirar debaixo d'água e nos separar de nós; enquanto
Jibril usou esse tempo para comprimir e armazenar o ar que trouxemos aqui; lançar
métodos preventivos extras em Miko-san também para evitar que sua magia de
respiração subaquática tenha efeito; permitindo-nos encontrar Amira com seus
sentidos de Homem-Besta totalmente despertos. "
— "É isso aí, você entende agora?"
- "..."
- "..."
Steph e Plum ficaram chocados a ponto de não dizer uma palavra.
Enquanto Sora verificava com indiferença se o peixe estava devidamente grelhado.
— “Era impossível para você não mentir antes de o jogo começar, já que você tinha
que nos fazer apostar tudo o que tínhamos nos juramentos, e expor suas mentiras a
Miko-san tinha que estar em uma condição que não pudesse ser afetada por sua
magia suspeita. "
Uma magia que lhes permitiu falar debaixo d'água -
E a feiticeira era Plum, que também havia sido confirmada como inimiga, então havia um
grande risco de que ela conseguisse frustrar seus dispositivos sensoriais.
Depois de descobrir todas as soluções, Sora continuou:
— “Seirens e Dhampirs podem ser diferentes, mas eles se esqueceram? Fizeram-nos
apostar tudo o que tínhamos, participar numa corrida de cavalos e fazer uma
aposta, por isso fizemos um sorteio também. ”
Exatamente.
— "A loteria para enganar a todos e nos permitir ganhar."
— “Ah, Plum, você é bastante interessante, essa é uma estratégia adequada para um
covarde, sem duvidar de um nível de inteligência que só pode ser alcançado pela
raça que perdeu todo o seu poder devido aos Dez Juramentos. Embora se o Plano
Malévolo de Amira fosse bem-sucedido e as Imanidades fossem usadas como
alimento, o

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Os dampiros ainda podem sobreviver, como se dissessem que a Imperatriz foi


realmente acordada ... ”
Sora bateu palmas de admiração genuína, sem qualquer malícia.
— "O que fez a Imperatriz se apaixonar foi sua magia, não nós, então você venceu
por conta própria."
Mesmo conseguindo deduzir o motivo de Plum para entrar no jogo também, Sora
continuou.
— "Apenas um aviso, sem elogios aos outros, eu realmente acredito que esta é uma
ótima estratégia."
Ela havia conseguido criar uma situação em que teria vencido, não importa o que
acontecesse.
Além disso, ela não precisava fazer praticamente nada, exceto deitar enquanto os outros
faziam o trabalho.
Era um método ideal de vitória, mas-
— "Você omitiu uma coisa!"
- "Eh?"
Plum ergueu a cabeça.
— "Você não percebeu? O problema aqui não é que seu plano foi revelado, nem
porque você escondeu a verdade sobre a recompensa real que receberíamos
quando ganharmos o jogo para libertar os Dhampires; e não é porque sua magia
não pode despertar a Imperatriz. "
A boca de Sora se torceu em um canto.
E então ele falou o mais ironicamente que pôde:
— "Foi porque Amira nos garantiu que definitivamente não poderíamos despertar a
Imperatriz."
- "... Ah!"
Ameixa inspirou levemente. Por
causa disso, tudo fez sentido.
Por que Ino não conseguiu terminar o jogo?
A magia de Plum funcionou corretamente.
Jibril também confirmou que a magia inquestionavelmente funcionou na Imperatriz. Mas,
apesar disso, a Imperatriz não acordou.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

O que significaria -
— "A condição para despertar a Imperatriz não é fazê-la se apaixonar."
… Apenas ruídos de trituração podiam ser ouvidos.
Aqueles eram sons de Plum apertando a mandíbula, enquanto Sora continuava:
— - Amira sabia disso desde o início, não importa o quanto você implorasse, ela
nunca lhe daria uma chance real de despertar a Imperatriz. Porque isso seria um
grande golpe para as Seirens. Você entende, não é? "
Sora ainda manteve seu sorriso presunçoso.
— "As Seirens que você estava menosprezando antes mesmo de levar em
consideração sua traição."
- "...!"
Plum desabou sentado na praia, incapaz de acreditar que as Seirens que ela sempre
desprezou a haviam enganado.
No entanto, Sora colocou lenha na fogueira.
— “Uma estratégia para aproveitar uma estratégia fraca, excelente. Mas, no final, foi
tudo em vão. "
Exatamente.
— Mesmo que os fortes usassem o conhecimento (arma) dos fracos, eles não
seriam capazes de exercer todo o seu potencial.
Porque os fracos tinham algo que não provinha de autopiedade ... Resultava
de sua fraqueza, covardia.
A expressão de Sora mudou novamente quando ele parou de sorrir e continuou
solenemente:
"O inimigo natural do forte é o fraco, mas o inimigo natural do fraco não é o forte, são
aqueles que são ainda mais fracos."
O fraco, o homem que era a própria personificação desse termo, começou a se
aproximar de Plum perigosamente.
Ele se agachou, encontrando sua linha de visão, e falou suave e diretamente com ela:
— "Um idiota que sabe que é um idiota é ainda mais difícil de lidar do que um idiota
que pensa que não é."
Quem ele estava se referindo, Sora decidiu não revelar.
— "Muito bom, xeque-mate."

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

O rosto de Plum estava pálido.


Originalmente, apenas o grupo de Sora havia aceitado os termos.
Mas como eles viram seus planos e interromperam o jogo, Plum não teve outra
escolha ...
Para que as Seirens sobrevivessem, elas só poderiam devorar o último homem vivo dos
Dhampires.
Já que eles confirmaram que os Dhampires os traíram, eles definitivamente o fariam.
Se fosse esse o caso, os Dhampires seriam os primeiros a dar o xeque-mate.
E depois que os Dhampires fossem extintos, a próxima coisa seria as Seirens. As
Seirens precisavam encontrar um companheiro que lhes permitisse se reproduzir.
Mas o que eles precisavam em troca disso era a vida do parceiro, então é claro que
ninguém concordaria em fazer isso.
Desta forma, as Seirens estariam em xeque-mate também.
Para sobreviver, eles só podiam se render incondicionalmente e se tornar escravos
domésticos.
— "Plum, você sabe a melhor maneira de ganhar um jogo?"
Ele tinha um sorriso diabólico no rosto, o que poderia fazer qualquer pessoa
estremecer de medo.
— “É vencer sem lutar. Mesmo se não vencermos o jogo da Imperatriz, ainda
assim venceremos. "
Depois disso, algo foi revelado que levou Plum às profundezas do inferno, um
sorriso.
— "Tentando derrotar a Imanidade com uma estratégia fraca, vocês são muito
inexperientes, novatos, iniciantes."
Um movimento.
Ele era um homem que sobreviveu a duas espécies sob seu controle com apenas um
movimento. Sora deu uma risada sinistra e assustadora e continuou.

Parte 3

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

— "Muito bem, eu deveria entender a essência do assunto, então ..."


Sora parecia inquieto.
Olhando de perto, Shiro que estava sentado em seu colo parecia desconfortável também -
— "Hmm? Mestre, algum problema? "
— "Onde é o banheiro?"
- "..."
Sora perguntou com uma expressão lamentável que destruiu completamente a grave
situação de agora.
— "Por banheiro você quer dizer ... A câmara onde a Imanidade excreta-"
— "Que outros tipos de banheiros existem além
desses?!" Sora gritou enquanto apontava para todos os
outros.
— “Falando nisso, com que tipo de bexiga desumana eles nasceram ?! Estando no
mar um dia inteiro, mergulhando no próprio oceano, voltando à praia à noite, até
comendo peixe, uma pessoa normal deve estar no seu limite agora! ”
— "... N-Nii ... S-Shiro é ..."
Shiro falou com lágrimas nos olhos, enquanto Miko ria alto:
— "Mulheres bonitas não fazem esse tipo de coisa, embora eu realmente não
entenda como você se sente, mas não deveria estar tudo bem, desde que você
encontre um lugar próximo para fazer seus negócios?"
— - Sem contar com Jibril por enquanto, Miko-san é um Ser Vivo, não é? -
Sora levantou-se sentindo que não era hora para tais comentários
— "N-nós, não, eu vou ao banheiro, o Shiro vai colher
flores!" Sora de repente correu enquanto carregava Shiro.
— "... N-Nii ... não ... agite tanto ..."
— "Ah! Esta é a praia, então deve haver pelo menos uma casa de chá à beira-mar
Onde está?!"
Sora e Shiro correram ruidosamente.
Deixando para trás a praia completamente silenciosa.
- - "..."
Restavam apenas o barulho das ondas e a explosão dos fogos de artifício.
— “Ok, agora temos que esperar por eles para uma rendição incondicional. Estou
cansado, então vou voltar primeiro. "

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Miko parecia extremamente cansada e se levantou se preparando para sair.


— "Ah, espere um minuto! O que devemos fazer com Ino-san?! "
Steph perguntou apressadamente, tendo finalmente entendido a situação.
Ela entendeu que Plum queria tirar vantagem de seu plano para libertar os Dhampirs
também.
Ele também concordou com o fato de que Sora tinha visto tudo e estava completamente
em um novo nível acima deles.
Mas-
As Seirens ainda possuíam um cartão chamado Hatsuse Ino.
Steph gritou alto que o problema ainda não tinha sido resolvido. E
Miko se virou.
Ela parecia ser mais adorável ao luar e falava com um sorriso sinistro de monstro:
— “Não faremos nada. Só assim vamos derrotar as duas corridas, não é um bom
negócio? "
Miko indicou que não havia intenção disso, deixando Steph finalmente entender tudo.
O que significa que ela poderia resumir o incidente.
— (Nem Sora e eu nem Miko-asan planejaram salvar ninguém desde o início!)
Sora e Miko e os outros haviam discutido um único movimento que poderia colocar as
duas raças em xeque-mate.
Só por esta razão, apenas para este propósito, eles tentaram tão facilmente -
Para Ino como um sacrifício!
— "... Esse tipo de coisa ... eu não aprovo."
- "Huh?"
Dourado, exatamente como um monstro, e embora os olhos de fera de Miko
estivessem fazendo os joelhos de Steph balançarem.
Mesmo assim, Steph continuou a observar os arredores, gritando com tudo o que tinha.
Em uma Elchea sem Sora e os outros, o único Homem-Besta que apoiou Steph foi.
Hatsuse Ino.
Embora ele só tivesse estado com eles por duas semanas, jogando juntos e lutando
para reconstruir Elchea, ele havia despendido uma quantidade enorme de esforço no

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

estabelecimento da Federação Elcheana, sem ele, talvez eles nem soubessem por onde
começar.
Independentemente da União Oriental ou Elchea, para Steph, ele definitivamente não era
qualquer um, e se um sacrifício ocorresse para unir várias raças, inevitavelmente causaria
repercussões negativas.
Era impossível para Miko não entender esta regra não dita-
— “Hatsuse Ino é, sem dúvida, um homem de grande talento, um homem que me
apoiou desde o início da União do Leste, e um homem que sem dúvida responderia
'como eu pedisse' se ordenado a morrer por isso, esta classe. não pode realmente
ser considerado sem valor, mas no final ele ainda é um homem impecável que
conquistou grandes coisas. "
Miko falou com pesar enquanto olhava para a lua.
Para seu próprio benefício, eles poderiam até sacrificar alguém assim facilmente!
— (Então eu poderia ser sacrificado a qualquer momento também, quem pode confiar
em alguém assim? !!)
Dentro do campo de visão emocionalmente carregado de Steph.
Izuna apareceu, sentando-se um pouco longe de onde eles
estavam.
Claro, Izuna não poderia concordar com uma situação como essa.
Com seu próprio avô sendo sacrificado, até pelo bem de Izuna, Miko ainda -
— "Eu-é Izuna-?"
OK com isso? Antes que Steph pudesse terminar a frase, Izuna começou a abraçar os
joelhos como se tentasse se conter, representando sua incapacidade de continuar.
Embora ela não pudesse ver direito no escuro, ela ainda podia ouvir a voz de Izuna.
— "... Vovô foi preparado há muito tempo, desu ..."
Longe da fogueira, sob o brilho fraco da lua e das estrelas, a expressão de Izuna não
podia ser vista.
— "... Independentemente da frequência cardíaca ou do cheiro do avô, são sons e
cheiros bons, desu."
No entanto, a voz de Izuna.
Ela carregava sons de soluços também, apesar da escuridão, suas emoções foram
transmitidas perfeitamente.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

— “Eu não quero que o vovô morra ... Mas vai ficar tudo bem enquanto Izuna
aguentar sozinha, então ... s-então! Mais pessoas ... podem ser salvas ... de-
desu— ”
Steph se lembrou de uma cena na praia quando eles chegaram lá.
Depois da bagunça na praia, quando Izuna estava decidindo se deixaria Sora ou Ino
ajudar com seu pelo.
Ela deveria estar doente por ter sido tocada por Ino, mas ao invés disso, ela caminhou em
direção a ele sem qualquer hesitação.
Ela entendeu ... que esta seria a última vez.
Izuna aceitou este resultado desde o início.
Os Homens-Fera têm sentidos sobrenaturais, e eles terminaram de se comunicar naquele
momento.
Steph era a única que não sabia, mas-
— "Mesmo assim, você não se sente triste?"
— "Não estou triste, é só ... não entendo algumas coisas, desu." Ela
cerrou os dentes, parecendo exalar.
Izuna fez uma pergunta com a voz trêmula.
— “… Já que Sora disse, ninguém vai morrer, ninguém vai sofrer, desu!… M-mas
então por que Izuna está sofrendo, desu? Izuna é estranha, desu…?! "
As lágrimas começaram a cair como chuva.
Mesmo no escuro, era óbvio pela voz de Izuna que ela estava chorando muito.
No entanto, Steph sentiu o sangue que estava concentrado em sua cabeça se dissipar
lentamente.
Hatsuse Izuna ... essa garota era muito jovem.
Muito obediente, muito puro, muito astuto e muito inteligente.
Para fazer uma menina assim, uma menina de apenas oito anos, participar de
brincadeiras que ela não quer, até fazendo com que ela se sinta culpada por coisas
agradáveis, fazendo com que seus ombros carreguem a vida de um continente
inteiro. Essa verdade fez Steph perceber:
As ações da União do Leste não começaram daqui. Sacrificar
a minoria por um bem maior era normal para eles.
— "Você criou a União do Leste com métodos que fazem as crianças chorarem
assim, você não - você é desprezível."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Os Homens-Besta anteriormente se dividiram em várias pequenas tribos e continuaram


suas disputas.
Um método como este que os uniu em um curto período de tempo e fez da União Oriental
uma grande potência -
Steph de repente sentiu como se tivesse tido um pequeno vislumbre de tudo e até
repreendeu Miko de uma forma depreciativa.
Miko olhou nos olhos dela e respondeu:
— “Sacrificar alguém por um bem maior não é necessariamente ruim, mas algo
natural. Se você quer cuidar de cada pessoa, então cada pessoa vai expressar sua
opinião,
Como você vai levar a cabo um governo como este? ... pirralho. "
… Steph não tinha como refutar isso.
Para ser honesto, os nobres de Elchea agiram da mesma maneira.
Eles haviam feito o possível para não deixar ninguém sofrer as consequências, mas a
igualdade total era impossível no final.
Steph cerrou os punhos e foi então que Jibril começou a atacá-la.
Talvez por não ser capaz de entender a opinião de Steph, sua expressão era de genuína
curiosidade.
— "Dora-chan, você tem algo a dizer? Somente sacrificando uma pessoa, podemos
salvar duas espécies moribundas; e podemos até dar um passo mais perto de unir a
União Oriental, fortalecendo as forças de Elchea, o que mais você poderia pedir? "
Steph ainda não foi capaz de
refutá-los. "Poderia ser-" Jibril
continuou.
— “O que você acha que sem nenhum sacrifício e infelicidade, podemos conquistar
o mundo? Não, dando um passo para trás, podemos trazer Elchea de volta? "
- "...!"
— "Ou talvez você apenas-"
Jibril continuou com um sorriso ainda mais provocador:
— “Você não quer machucar aqueles que estão perto de você? Que
egoísta da sua parte ♥ ”Steph cerrou os dentes, ela entendeu claramente.
Apenas sacrificando uma pessoa, eles poderiam unir duas raças.
Eles poderiam salvar duas raças que haviam se extinguido se não fizessem nada.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos
Se não foi bom ele se sentir mal por apenas sacrificar Ino, então -

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
- "E que…!"
Steph falou com determinação.
Olhando para Izuna, que tremia de choque, Steph gritou como se tivesse sido acordada.
— “Não me importa como me chamem, seja egoísta ou egocêntrico, mas, apesar
disso, só há uma coisa que realmente sei! Que usar este método para unir todas as
raças é impossível! "
Ela não tinha nenhuma evidência concreta.
As palavras de Miko e Jibril eram muito verdadeiras, e as coisas que disseram tristemente
foram, sem dúvida, a coisa mais realista a se fazer.
Mas Steph estava confiante de que não era esse o caminho.
Quanto ao porquê, provavelmente porque ... era bom senso.
Ambas as coisas faziam sentido e era um método apropriado para tomar a
iniciativa. Mas, tentando fazer isso
Tentar unir todas as raças tomando a iniciativa… provavelmente seria uma façanha
impossível.

Parte 4

Sora e Shiro voltaram calmamente após limparem as mãos.


O que encontraram foi Miko que estava voltando para casa e uma atmosfera solene. E o
olhar de Steph os perfurou como uma agulha.
— "Ah ... e quanto a essa atmosfera?"
— "Em essência, falando de você escolheu escapar, não é?"
- "O que?"
— "" Eu entendo, eles querem sacrificar apenas Ino-san para derrotar duas raças, isso é
apenas uma ameaça ... Eu os superestimei! Como eles têm coragem de dizer que
querem unificar todas as raças depois de usarem esse tipo de método? !! "
Enfrentando as palavras e expressões ásperas de Steph, Sora coçou a cabeça e olhou
para Shiro confuso.
— "Eh, um, Shiro, por que estou sendo repreendido?"
— "... Porque ... Você demorou muito ...?"

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

— “Claro que não demorei, só fui urinar !! O-esqueça, eu realmente não entendo,
mas minha bexiga está vazia agora. "
Com um grunhido, Sora pigarreou e disse: "Vamos voltar ao tópico original."
— "Então vamos começar de novo, para acordar a Imperatriz, vamos embora."
— … Huh?
Todos ficaram sem palavras, enquanto Sora calmamente continuou:
— “Sem a magia de Plum, enquanto realmente despertarmos a Imperatriz, os
Dhampirs e Seirens não serão extintos; e podemos usar isso como uma condição
para libertar Ino também, o que resolverá toda a situação, falando nisso, apenas
interrompemos o jogo, nos rendemos, é contra minha política pessoal, então
vamos tentar novamente— "
Ignorando as massas chocadas, Sora segurou seu queixo e falou:
Sora olhou atentamente para Plum:
— "Eu só posso imaginar ... ninguém sabe a condição ... certo?"
- "... S-sim ..."
— "Huh? Você disse que ninguém sabe ... Como
assim? " Steph deu uma olhada em Izuna.
Izuna que estava chorando antes levantou a cabeça com atenção, aparentemente
paralisada pelas palavras de Sora.
Ela observou as reações de Plum de perto e então acenou com a cabeça, indicando
que não estava mentindo.
No entanto Sora acenou com a cabeça, como se ele esperasse por isso.
— "Seirens não pode usar magia enquanto Dhmpiros pode, se alguém conhecesse o
plano, ele teria falhado há muito tempo, e só Amira sabe, 'Não é um jogo fazer a
Imperatriz se apaixonar'."
— "... Como você pode ter certeza?" Steph perguntou.
— "A Imperatriz entrou em hibernação antes de se tornar a Imperatriz ... mas do
ponto de vista dela ela teria se tornado uma Imperatriz mais cedo ou mais tarde ...
se alguém assim dissesse que daria a você todos os seus direitos ... fez? "
Plum suspirou e falou, pensando originalmente que ela havia encontrado a condição
real. Sora e Shiro acenaram com a cabeça e continuaram:
— "Se uma verdade tão perigosa fosse mencionada para alguém como Amira na
vizinhança, ela com certeza a esconderia, e qual é o melhor método para fazer
isso?"
— "... Se ninguém souber a verdade ... então ... ninguém vai descobrir ..."

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
Exatamente, o que quer dizer.
Para vencer no jogo da Imperatriz ...
Era preciso buscar a condição de vitória que ninguém conhecia, exceto a própria
Imperatriz.
Era um jogo chamado 'Victory Condition'.
Seria quase impossível vencer e poderia ser descrito como extremamente difícil.
Mas-
— “Contanto que não seja um jogo de romance realista, Kuuhaku! 『』 você não vai
perder! "
- "... Milímetros ...!"
Os dois expressaram poderosamente sua máxima, que era ao mesmo tempo confiável e
vergonhosa. Mas vendo as ações dos irmãos, Steph perguntou nervosamente:
— "... E-sobre isso ... Sora, você não queria sacrificar Ino-san?"
— "Huh ~? Do que você esta falando? Você é tão Steph. "
Ouvindo as palavras de Sora, eles tiveram uma negação inconfundível. Ela
não se importa que seu próprio nome tenha sido usado como um insulto.
— "É impossível para mim deixar um artefato cultural vivo como Izuna ficar
deprimido, e Ino, aquele verdadeiro homem entre os homens, como eu poderia
abandoná-lo ... Steph, é impossível não se cansar, mas você precisa acordar antes
de falar bobagens como esta! "
… Sora falou como se o valor de Ino para ele tivesse aumentado muitas dobras como uma
empresa lucrativa no mercado de ações, e não parecia que ele estava fingindo.
— “Eu também disse que voltaria, não disse? Amira não pode colocar a mão em Ino,
pois é a única maneira que ela pode nos levar de volta ao jogo, e se eles fizerem
isso, eles só podem se tornar escravos. "
Steph falou mais uma vez:
— “M-mas sobre Ino-san, Miko-san disse, 'Não faremos nada.'
— "Claro, Miko-san nos deixou usar Ino como 'prova', enquanto o resto é nosso
trabalho."
Ouvindo a resposta franca e calma de Sora, os olhos de Steph se arregalaram ainda mais.
Sim, Miko não precisava fazer nada.
Porque depois disso, Sora e os outros fariam de tudo.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

— "Miko-san continuamente usava a Devastação de Sangue que poderia custar a


vida dela, mesmo oferecendo um importante subordinado dela para nós, agora é
a nossa vez de fazer o nosso melhor, exatamente como parece, precisamos
colocar nossas vidas ao limite . "
Sora anunciou cheio de encorajamento, enquanto Shiro acenou com a cabeça em
concordância.
No entanto, o processo de fazer uma revelação chocante e suas próximas palavras fizeram
Steph inspirar levemente.
— "Isso se chama trabalho em equipe, não é?"
Uma pequena sombra passou ao lado de Steph.
Izuna ergueu a cabeça com seus olhos vermelhos e inchados para Sora e Shiro um tanto
inquietos.
— "Você está planejando salvar o vovô,
desu?" Sora e Shiro não sabiam porque ela
estava chorando.
Mas Sora colocou a mão na cabeça de Izuna, acariciou com alguma força, e então falou
com uma risada:

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

— "Claro, com certeza vou trazer o velho de volta, vou fazer essa promessa
com você."
O olhar inquieto se voltou para Shiro, e o que recebeu foi uma confirmação.
— "... Izuna-tan ... acredite em
Nii ..." Era inevitável que Izuna não
soubesse. Era ... algo que apenas Shiro
sabia.
Quando Nii, Sora, disse a palavra 'Promessa'.
Até mesmo os Dez Juramentos desmaiariam com seu poder, já que essa palavra
significava um juramento absoluto.
Mas-
— "... Nii absolutamente ... não vai se retrair ..."
Ouvindo a confirmação de Shiro, Izuna olhou para ela
novamente. A mão que estava acariciando sua cabeça, Izuna
sentiu o cheiro.
E então, ele enxugou os olhos úmidos e disse:
— "... Mm, eu acredito em você, desu."
— "Muito bom, alguém acredite em mim, desu."
Sora falou zombeteiramente, enquanto Steph olhava para ele
de longe. Jibril estava ao lado dele.
— "Desculpe, Sora-chan, fui longe demais."
- "… O que?"
— "Eu estava curioso para saber como você reagiria, então não pude resistir ... mas
Dora-chan está certa."
Sua expressão parecia como se sua língua fosse esticar enquanto a pessoa extremamente
curiosa falava.
E quando Steph olhou para ela, Jibril continuou solenemente:
— "Os Mestres certamente mudarão este mundo." Mas
o método ... Jibril continuou:
— "Uma vez que nenhum método conhecido permite isso."
- "..."
Então, em relação à maneira real de despertar a Imperatriz - Steph
Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto
estava apenas ouvindo metade das próximas palavras de Sora.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

… Naquele momento, ao ouvir as palavras de Jibril e Miko, ela sentiu que algo não
estava certo.
Enquanto ela procurava o motivo pelo qual se sentia assim, ela finalmente percebeu o
motivo, enquanto olhava para as duas figuras em pé à sua frente.
Sora ... Shiro ... eles ...
Eles não usariam nenhum método legítimo.
Eles bufaram e riram de coisas como 'razão'. Eles iriam
ignorar coisas como 'Senso Comum.
Os dois disseram que queriam governar todas as raças sem nenhuma morte
ou derramamento de sangue.
Era como um sonho, um objetivo completamente irreal, impossível de alcançar por
meio da razão e do bom senso.
Mas suas sombras diziam às pessoas que elas podiam fazer isso.
Naquele dia, o dia de sua coroação, Steph poderia tê-la visto.
Ele poderia ter visto a mesma coisa que Jibril que estava ao lado dele viu -
À medida que começou a entender o futuro que havia previsto para este mundo, ele
começou a se emocionar.
— "Ah ~ certo, Steph, você disse algo que eu não posso ignorar."
"Huh? Steph acordou de sua postura congelada ao ouvir as palavras de Sora.
— “Sacrificar Ino para derrotar duas raças ... primeiro, sacrificar Ino é errado, e-”
Mais uma vez ela ouviu algo que a fez congelar.
— "Eles não são duas raças, são três ♪"
...
— … Huh?

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto

Epílogo - Final Interrompido

Parte 1

Ela sentiu as vozes falando atrás dela na praia.


Miko, que caminhava sozinha no escuro, olhou para a lua e começou a murmurar para
si mesma.
— "... Você percebeu que eu estava testando?"
Não ... Miko balançou a cabeça, negando suas próprias palavras.
Mesmo se ele tivesse percebido, as ações daquele homem não mudariam.
Sora desde o início, nunca planejou sacrificar Ino.
Os sons de sua frequência cardíaca não mudaram nada desde o início, e ele parecia
incrivelmente relaxado.
Sim, Miko estava testando Sora e os outros.
Se Miko estivesse nessa posição, sendo forçada a tomar a mesma decisão, o que ela
teria feito?
Era muito provável, não, era inquestionável que ela havia escolhido sacrificar Ino.
Por ser um risco desnecessário, e somente com sacrifício eles obteriam muitos
benefícios.
Já que pedir mais seria idealismo. E se
entregue aos seus ideais -
- Era o seu limite.
- "... Podemos contar com eles?"
Se fossem aqueles dois, eles iriam simplesmente empurrar seus limites com indiferença.
Só para confirmar isso - Miko tinha usado a decisão de 'Salvar ou Sacrificar Ino' para
testá-los - ela fechou os olhos.
Sora e Shiro, vocês escolheriam sacrificá-lo como ela faria? ...
Ela tinha teimosamente testado Sora e Shiro tentando fazê-los ultrapassar os limites que
ela mesma não conseguia.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Para se pressionar, para se forçar a viver em extrema culpa pelo resto de sua vida, ela
intencionalmente escolheu Hatsuse Ino como um sacrifício, e -
— "... Talvez possamos realmente contar com eles."
Nesse ponto, Miko finalmente entendeu.
A confusão vindo atrás dela, Imanity, Flügel Beastmen e até mesmo Dhampiros. Sora e
Shiro nunca tiveram o conceito de 'Discriminação Racial'.
— "... Se forem eles, talvez possamos confiar
neles." Enquanto ele falava, ela apertou seu peito.
Miko sentiu sua própria frequência cardíaca, uma emoção que ela havia esquecido
há muito tempo. Ela murmurou para si mesma enquanto olhava para a lua
vermelho-sangue.

Parte 2

— "Jibril."
— "Estou aqui."
Ouvindo a ligação de Sora, Jibril imediatamente se teletransportou atrás dele.
— "Você sabe como a Imperatriz entrou em hibernação e as condições para
acordá-la, não sabe?"
Quando conheceram Plum, foi Jibril quem lhes explicou a situação.
— "Sim, mas era uma informação falsa ..."
Pensando que ela seria repreendida novamente, a voz de Jibril suavizou novamente,
mas então Sora disse:
— "Não é isso, de onde você conseguiu a informação?"
— "Minha cidade natal, Avant Heim."
Sora continuou um tanto expectante, um tanto desamparado:
— "... De qualquer forma, do jeito que você Flügel faz as coisas, você deveria ter
reunido todos os tipos de fontes escritas de todo o mundo, certo?"
— "Sim, claro ♪"
Jibril orgulhosamente acenou com a cabeça em confirmação.
Olhando para a expressão dela, Sora não pode deixar de sorrir amargamente
desamparado, ele pensou consigo mesmo “Não importa” e continuou a ponderar sobre a
situação em questão.
Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.
Equipe do Projeto

Para ganhar o jogo da Imperatriz.


Condições de vitória que ninguém conhecia e praticamente não existiam, e havia
maneiras extremamente limitadas de encontrá-las.
Mas sempre há maneiras.
Eles precisavam de informações e—
— "Steph, por favor, trabalhe com Izuna para procurar informações nos livros do
falecido rei."
- "'Huh?"
— "Em relação ao continente Elchea que originalmente possuía a fronteira do Mar
das Seirens."
E então Sora disse:
— "Não acho que o rei que expôs o jogo da União do Leste não teria feito outra
pesquisa sobre as nações vizinhas."
O homem que fingiu ser um rei tolo com nobres aspirações provavelmente não teria uma
resposta correta.
Porque se ela fizesse, a Imperatriz estaria acordada agora, mas-
— "... Mesmo que não haja resposta, pode haver observações que nos levem a uma."
Vendo os olhos de Sora que continham confiança no Rei, confiança em seu avô.
— "Por favor, Steph."
— "Bem, deixe comigo."
— "... eu entendo, desu."
Izuna e Steph concordaram com a cabeça ao mesmo tempo.
— "... Hum, sobre isso ... Oo que devemos fazer ...?"
— "Ah sim, Jibril, Shiro, eu ... e Plum, vocês vêm também."
— "Oh, s-ok ... huh, para onde estamos indo?"
— "Eu não disse isso antes? Estamos tentando conquistar três
corridas, não duas. " Sora continuou com um sorriso:
— “Bem, eis o problema, para saber mais sobre este jogo em que as condições de
vitória não são claras, a única forma segura é olhar para os registos das pessoas
que participaram no jogo antes e deduzir as condições de vitória comparando-os,
então, onde é o único lugar que podemos ir que provavelmente tem a maioria dos
registros?
...
Uma segunda pausa, e então ...

Terumi | Tradutor
Equipe do Projeto
Um som sibilante foi ouvido, e outro, mas era um som que carregava um
significado completamente oposto.
— “Finalmente, finalmente! Um novo Mestre para nos governar Flügel e se sentar no
trono ... ah, pensar que grande dia viria tão rapidamente!
— "Kyaaaaaaaahhhhh por favor, não! Eu não quero ir para o covil de monstros
assim! "
Jibril se ajoelhou no chão e começou a orar com uma força que levantou toda a areia ao
lado dela.
E os sons de Plum lutando, gritando em uma tentativa de escapar, mas estava sendo
interrompido por Jibril.
Sora ignorou o choque e pegou a mão de Shiro.
Então ele acenou com a cabeça ligeiramente.
— "Tudo bem, vamos, estamos indo para Avant Heim."

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Palavras do Autor

Ufa ~ Estou realmente exausto w39 É tudo por agora!


Para ser honesto, tudo começou com meu editor discutindo comigo para mudar o teaser
do episódio, como eu originalmente fiz de brincadeira e de verdade.
Sinceramente, nunca pensei muito sobre o que escreveria ←
Mas eu também não podia recusar os bons votos do editor, então decidi tentar mesmo
assim w.
Então, aqui estão as mensagens para vocês, leitores, de nossos editores -
Editor de segunda geração S: “Kamiya-sensei, por favor, não adote mais essas atitudes de
trabalho ruins.
Não fosse pelo fato de autor e ilustrador serem a mesma pessoa, este romance poderia ser
adiado por mais um mês.
Também para sites de mensagens online, limite-os a três linhas. "
- Desculpe, vou trabalhar seriamente a partir de agora, e sou Kamiya Yuu.
'NO GAME NO LIFE', que deveria ser publicado a cada cinco meses, foi adiado por um
mês.
Em primeiro lugar, peço desculpas pelo atraso.
“Sensei, por favor, pense profundamente sobre este assunto. Ainda mais profundo do que a
Fossa Mariana. "
Além disso, uma das razões para o atraso é porque os editores interpretaram mal a
progressão do meu trabalho.
"Já estou refletindo sobre isso, ainda mais profundamente do que o manto da terra." Ok,
agora sobre o Volume 4 de NO GAME NO LIFE.
Como havia planejado, procurei escrever um volume bastante leve, com uma
atmosfera tranquila.
Pois eu queria narrar o enredo dos três primeiros volumes, e continuar daqui.
Além disso, ajude o progresso da história para os próximos volumes, apenas um volume
alegre, feliz e relaxante -

39 Os japoneses costumam adicionar 'w' ao final de suas frases. É como se nós escrevêssemos 'lol' e não me refiro ao jogo, mas à expressão de riso.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto
… Foi isso que ele planejou, então como ele ficou assim?
“Eu tinha ouvido falar que esse seria um enredo alegre e relaxante, então
Por que o primeiro rascunho é tão longo? Pessoalmente, quero que você explique
este cenário misterioso que parece saído diretamente dos Arquivos-X. "
… Sim, a verdade sobre este assunto é ainda mais profunda do que Gutenberg.40
Quer saber?
“Ainda mais profundo do que o manto da terra? Cuspa então. " Eu
serei honesto.
Não foi porque um certo editor queria fazer um mangá dessa série com minha esposa?
Por causa disso, acabei passando uma semana de cada mês desenhando o
mangá, essencialmente voltando às minhas origens como artista de mangá.
"... Eh ... sobre isso ..."
Foi também porque peguei uma das séries que meu antigo editor S enviou.
Lá não dá muito trabalho porque todos cooperam com tudo, mas na hora em que corria
para terminar o volume minha máquina quebrou, e enquanto eu ia comprar uma nova fui
atropelado por um carro que deixou meus ossos em pedaços, mas Por sorte eu não tinha
muito dinheiro, meu seguro ajudou a pagar o serviço um pouco, então não importa.
"… Isso é tudo?"
O problema é que depois disso, como meu editor principal confundiu completamente o
andamento do meu trabalho, querendo que eu trabalhasse em três volumes, e como o
processo de divisão da carga de trabalho era complicado, fiquei no meu limite apenas ao
escrever volume médio.
Então chegou a quatrocentas páginas, mas como é meio volume a estrutura da história
começou a ter problemas, sendo o mais preocupante a falta de clímax -
Conseqüentemente, comecei a considerar e editar a estrutura da história em relação
a isso.
Então? Essa explicação atingiu o Guten-sei-lá-o-quê?
"É o Gutenberg, como posso dizer, hum ... obrigado pelo seu trabalho árduo ♥"
Sim, a situação pode ser atribuída principalmente a erro humano, então, por favor, diga
algumas palavras sobre este incidente ♥
"Pensar que existem editores tão diabólicos ... que ambiente de trabalho horrível ..."

40 Camada localizada entre o manto terrestre e seu núcleo.

Terumi | Tradutor
Visite-Nos

Sim, pensar que um demônio poderia dizer tais palavras com uma cara tão séria ... que
assustador (voz trêmula)
- Não importa, não vou mencionar o erro humano por enquanto, mas na verdade muitas
coisas aconteceram sobre as quais eu simplesmente não escrevi.
Assim como o diabetes, fui repreendido pelo meu médico e tive uma intoxicação
alimentar só por ter saído para comer yakitori uma vez.
- Mas deixe-me dizer isso, nada disso eu inventei.
"Kamiya-sensei, sugiro que você faça um exorcismo!"
Já fiz! "...
Huh?"
Fui ao Templo Meiji antes de pegar câncer. Visite
Fushumi Inari Taisha depois que eu peguei câncer.
Este ano fui visitar Kawashika Daishi. Mas tudo isso aconteceu de qualquer maneira.

Terumi | Tradutor Deicob | Corretivo.


Equipe do Projeto Kikuslirus

Terumi | Tradutor
Equipe do Projeto Kikuslirus

Se eu não tivesse ido visitar esses lugares, poderia estar do outro lado do Rio Sanzu41 agora.
Ah, mas no final do ano fui conferir a caderneta só para ver que só tinha o número '0'
escrito, não tenho nem dinheiro para pagar o caibro ... O que vai acontecer se eu não
pagar a ele? Vou voltar à vida?
"Não, eu não acho que esse tipo de colete salva-
vidas exista ..." Bem, assim, vou parar por aqui.
O conteúdo deste volume é relaxante e alegre (com um significado mais profundo).
Mas também está se aproximando de uma corrida, o enredo dessa série chegou ao clímax
no volume anterior, então para superar isso, irei em frente ainda mais rápido! Então, por
favor, me apoie -
"Ah, Kamiya-sensei, Kamiya-sensei."
Huh? Ah, aqui estou, o que é? Estou me preparando para terminar isso.
"O editor de 'Alive' está aqui para inspecioná-lo, seu esboço de storyboard ainda não foi
concluído?"
………
“E o volume especial e o roteiro de algum projeto, e não se esqueça ... Huh?
Kamiya-sensei? Ei ~ você está aí? "

41 Segundo a tradição budista japonesa, o Rio Sanzu é um lugar que divide a fronteira entre a vida e a morte.

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.


Palavras do tradutor

Olá a todos, sou o Terumi.


Buff, já se passou muito tempo desde a última vez que escrevi esta seção. Eu realmente
senti falta porque é a única interação que tenho com os leitores que chegam a este
ponto.
Como você achou esse volume? É verdade que demorou muito para terminar, mas por
alguns inconvenientes pessoais que demoraram mais do que eu pensava. Ainda estou de
volta muito bem e pronto para continuar com essa excelente história, tentando trazê-la de
volta da mesma forma que no ano passado, quando a comecei.
Desta vez tivemos o aparecimento de duas novas corridas e um jogo que ficou inacabado
no final. Acho que o melhor em volume foi o aparecimento dos lolis legais, quero dizer, os
Dhampiros. Como a situação deve ser resolvida? Como é possível vencer o jogo da
Imperatriz? Esperançosamente, veremos a resolução no próximo volume.
Por fim, como sempre, quero agradecer ao Kikus pela paciência com o meu atraso no
projeto e como sempre pela supervisão, e ao bom Deicob que sempre me ajuda nas
correções.
Fique atento aos seguintes volumes, pois eles são bastante promissores.
Até o próximo!

Terumi | Deicob Translator | Corretivo.

Você também pode gostar