Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com/NoGameNoLifeNL2
Volume um:
Prefácio
-- "Lendas urbanas".
Esses sussurros que viajam pelo mundo representando uma espécie de
desejo são incontáveis assim como as estrelas. Como exemplo, temos:
—— A lenda urbana de que a humanidade nunca foi à Lua.
—— Teorias da conspiração maçônica escondidas em dólares.
—— A lenda urbana do experimento da Filadélfia na viagem no tempo. O abrigo
nuclear na Linha Chiyoda, Área 51, o incidente com OVNI Roswell, etc. —— 1
Se você prestar atenção a essas lendas urbanas, poderá notar que um padrão claro
aparece. Especificamente ... as lendas urbanas nascem de um desejo: "Seria
interessante se fosse verdade!"
Diz-se que quando o rio ressoa é porque traz pedras.
Você poderá ver como é o processo de origem de uma lenda urbana quando pensar na
natureza dos “boatos”, que acabam sofrendo tanto exagero quando são rumores a ponto
de ficarem mais inchados que um peixe.
Resumindo: eles são baseados em histórias reais, mas por si só não são reais.
Vou lhe dizer sem rodeios: a maior parte é um disparate inventado.
E, no entanto, eles realmente não merecem nenhuma reclamação e nenhuma pergunta.
Desde os tempos antigos, as pessoas sempre preferiram acreditar no destino em vez
da causalidade. E que, em primeiro lugar, o próprio nascimento da humanidade foi o
produto de uma causalidade astronomicamente improvável.
Assim, as pessoas queriam acreditar, a partir dos seus instintos e das regras que
vivenciaram, que alguém criou intencionalmente a humanidade.
Eles queriam acreditar que o mundo não era feito de caos, mas de ordem. Para
encontrar sentido em um mundo absurdo e irracional, eles queriam imaginar que havia
alguém por trás da câmera puxando os cordelinhos ...
No mínimo, eles desejavam que pudesse ser real. Portanto, também pode-se dizer
que as lendas urbanas são geralmente outro produto desse desejo simples.
1O Linha Chiyoda está a unos 38 metros bajo tierra y los rumores afirman que las instalaciones
funcionaban como un refugio antiaéreo hasta que fue renovado para ser una estación de metro en
la década de 1950. Se especula que fue diseñada para servir como refugio nuclear por la
profundidad de la Estação. Além disso, os antigos planos de construção da estação parecem
mostrar um "nível" extra muito mais profundo no subsolo. Esse andar escondido supostamente
abriga uma plataforma para trens especiais que transportam funcionários do governo para fora da
cidade em caso de um grande desastre.
2 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
—— E bem, existem muitas lendas urbanas para iluminar o céu. O que é pouco
conhecido é que alguns são totalmente reais.
—— Só para ficar claro, isso não quer dizer que nenhuma das lendas urbanas
mencionadas anteriormente seja real. Simplesmente existem lendas urbanas que se
originam de um princípio diferente.
—— Por exemplo, existe um boato surreal de acreditar que está se tornando um
lenda urbana.
Quer saber mais sobre esse boato? É um boato sussurrado fervorosamente em toda a
Internet sobre um jogador que é chamado de "Branco" por seu nome de usuário:『』 .
Diz-se que possui recordes insuperáveis nas classificações online de mais de duzentos e
oitenta jogos. Diz-se que existe um jogador cujo nome tem um espaço vazio e que
conquistou todas as melhores classificações do mundo.
Você provavelmente está pensando que é impossível, claro que é o que todo
mundo pensa. A hipótese levantada é simples:
Tornou-se moda entre os desenvolvedores de videogames deixar seus nomes como um
espaço em branco nas classificações de seus jogos para que as pessoas não saibam
quem eles são e pensem que não são jogadores de verdade——
Mas, curiosamente, as pessoas continuam afirmando que jogaram com este jogador.
Diz-se que ... é invencível.
Diz-se que ... ele não deixou vencer nem mesmo os programas de xadrez que
derrotaram os grandes mestres.
Diz-se que ... seu estilo de jogo desafia o bom senso e é impossível de ler.
Diz-se que ... este jogador continua a ganhar mesmo que métodos como o auxílio
de ferramenta sejam usados ou se códigos de trapaça forem usados contra ele.
Diz-se que ... Diz-se que ... Diz-se que——
Aqueles que estão pelo menos um pouco interessados em tais rumores investigam mais
a fundo. Porque? É simples. Se aquele jogador ocupa o 1º lugar no ranking online de
todas as consolas, PC e videojogos sociais, então certamente tem uma conta. Se ele
existe, você deve ser capaz de examinar sua história.
Mas não há como tal indivíduo realmente——
—— E eles zombam disso e começam a procurar—— para acabar percebendo que
existe um problema. Porque realmente existe um usuário que está registrado com o
nome de usuário『』 em cada console e em cada rede social.
Qualquer um pode ver a história de『』 . E você pode ver um grande número de
troféus que podem ser considerados literalmente "incontáveis". Além disso, os
resultados dos jogos de『』 eles não contêm uma única derrota.
3 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Afinal, você tem uma conta. Você teve a oportunidade de falar, mas não disse uma única
palavra e não respondeu a ninguém. Então, como ele não dá muitas informações sobre
si mesmo, tudo sobre esse jogador é um mistério, exceto que ele é japonês. Ninguém
conhece sua verdadeira face——, que é outro fator que acelera o desenvolvimento de
uma lenda urbana.
-- E assim...
—— É hora de uma apresentação.
Aqui está! O rei inquestionável do ranking mundial de mais de duzentos e oitenta jogos, o
jogador lendário que continua a estabelecer recordes incomparáveis.
¡『』 -- em pessoa------!
■■■■■
Parte 2
"...... Ahh ... Eu vou morrer, vou morrer ... Ah, eu morri ... Rápido ... Apresse-se e me reanime."
"...... Ssshrp ...... Eu acho ... foi difícil ... usar dois ratos ... com meus pés ..."
“Apenas se apresse, me reanime, me reanime. Ei, não é justo, irmãzinha!
Não como há três dias e agora você está placidamente tomando um gole
de macarrão instantâneo - no meio de uma batalha! "
"... Tato, você quer ...? Temos CalorieMate ... "
“CalorieMate é para a burguesia, quem vai comê-lo? Rápido, ei, revive-me! " "...
Sslrpp ... Aha, ok."
Shvaaa ... prrn!
"Ohh. Vaale obrigada .......... Ei, que horas são? "
"...... Umm ... Mesmo assim ... são oito horas ... noite "
"As oito da manhã são consideradas à noite?" Que maneira nova de colocar
isso, irmãzinha. Bem, que dia? "
4 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
"... Quem sabe ... Eu comi uma, duas-, quatro xícaras ... de macarrão ... Então ...,
Eu acho ... o quarto? "
“Não, não, não, irmãzinha. Não queria saber quantos dias não dormimos. Você
sabe, em que dia de que mês? "
"... Será que ... um ... um nini ... gosta de você ..., Tato ... se importa?"
"Claro que sim! Pode haver eventos em jogos ou torneios online! "
—— Este homem e esta mulher estavam curtindo seu jogo online enquanto
conversavam, sem nem mesmo se incomodar em fazer contato visual.
A sala - provavelmente era grande o suficiente para dezesseis tapetes de tatame. Bem,
era muito grande e pronto.
No entanto, não havia espaço suficiente—— na sala para continuar a distinguir seu
tamanho original devido aos incontáveis consoles, os oito PCs (quatro para cada), as
caixas de jogos abertas, a fiação que serpenteava pelo chão com complexidade. à arte
moderna e aos copos de macarrão junto com as garrafas plásticas que chamavam de
"rações".
Eles conversaram sob a luz fraca dos monitores de LED que escolheram por sua
taxa de atualização rápida, como um verdadeiro jogador faria.
Eles também estavam sob o brilho do sol que entrava fracamente pelas cortinas
blackout e se erguia após uma longa noite.
"... Tato ..., você não vai ... conseguir ... um
emprego?" "—— Hmm, você não vai para a
escola hoje?" " "
"......"
Eles pararam de falar.
O irmão viciado em jogos de 18 anos, desempregado, cujo nome também poderia ser
pronunciado como "céu" e como "vazio", era virgem, socialmente incompetente e
impopular. Este jovem chamado Sora (空) tinha seu cabelo preto bagunçado, ele usava
jeans e uma camiseta: a representação absoluta de um isolado.
A irmã de 11 anos viciada em jogos - que faltava às aulas cujo nome também podia ser
pronunciado como a cor "branco" era antropofóbica, proscrita e intimidada. Esta garota
chamada Shiro (白) tinha cabelos cor de neve contrastantes
muito com ele para ser relacionado; O cabelo da garota era tão longo e despenteado que
descia por todo o rosto enquanto ela se sentava com um uniforme de marinheiro do
ensino fundamental que ela só usava dentro de casa desde que mudou de escola.
A verdadeira identidade do jogador, conhecida como『』 não era nada mais do que
a combinação dos nomes "空 e 白" ——, isso mesmo, esses dois formaram『 ".3
-- OK.
Enfim, esse é outro tipo de lenda urbana. Você pode esquecê-lo e deixá-lo no
escuro ou pode continuar sonhando.
■■■■■
Parte 3
-- Muito bem, então. Já vimos o processo pelo qual surgem as lendas urbanas.
Em poucas palavras e conforme explicado acima, eles representam os desejos
das pessoas; como este mundo é caótico, irracional, absurdo, não tem sentido
nem destino e só está cheio de causalidades.
E quem sabe disso, mas não quer admitir, gostaria que o mundo fosse um pouco mais
interessante.
3 «空白»: lacuna que permanece livre entre duas coisas, especialmente aquela que permanece
não preenchida em uma escrita. Algo em branco. É por isso que eles são chamados『』 ,
que é pronunciado como Branco.
7 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Enfim, é isso que nasce desse desejo simples: uma lenda urbana.
—— Bem, já era hora.
Deixe-me tornar esta realidade chata mais interessante.
Quero dizer: ———— deixe-me apresentar a você uma "nova lenda urbana".
—— E sobre isso, agora, como se tivesse algo clichê, como se tivesse algo poético ...
—— Eu gostaria de começar da seguinte maneira.
—— "Você já ouviu um boato como este? ——"
Diz-se que pessoas simplesmente muito boas em jogos receberão um e-mail. Esse e-
mail contém algumas palavras enigmáticas e uma "URL" que os convidava para um
determinado jogo.
E se você ganhou aquele jogo ————
■■■■■
Parte 4
Isso foi tudo que o irmão conseguiu dizer enquanto habilmente manipulava quatro ratos
com ambas as mãos e os dois pés enquanto movia os controles de um grupo de quatro
jogadores como um dervixe solitário.
“Quer dizer, provavelmente é apenas lixo eletrônico.
Esqueça!" "... Poderia ser ... de ... um amigo ...?"
"-- De quem?" "
.........Atenciosame
nte, Tato? "
“Haha, que divertido. Parece que minha querida irmãzinha acabou de dizer algo
bastante cruel e cheio de sarcasmo. "
"... espero ... você entenda porque ... eu não disse ... "Ter?""
“Aha, provavelmente é apenas lixo eletrônico. Espere, se for dormir, faça uma vez,
se não for, ajude meeeeeeeeehh! Aahhh. Eu vou morrer! Eu vou morrer!"
Irmão: —— Sora.
Vamos repetir: —— Ele tem 18 anos, é uma virgem viciada em jogos que não tem
emprego. Ele é socialmente incompetente e impopular.
Não é como se ele estivesse orgulhoso disso, mas a ideia de imaginar que alguém
como ele, que não conseguia uma namorada e não poderia ter um amigo de qualquer
tipo, pudesse ter uma categoria "Amigos" em sua lista de remetentes de e-mail era
totalmente rejeitado. Obviamente, isso também se aplica a sua irmã, Shiro.
"... Uughhh ... O que tedioso."
No entanto, Shiro recobrou a consciência de que estava prestes a adormecer e se
levantou. Se fosse apenas lixo eletrônico, não seria grande coisa. Mas se fosse spam
sobre um novo jogo, não poderia ser esquecido.
"... Tato ...... O ... Tablet PC, .... Onde?"
“Às três horas, na segunda pilha, sob o quarto eroge que, começando do topo—
—. Gwhhaahh, meus pés vão doer! "
Ignorando os gritos de sofrimento do irmão, Shiro seguiu suas instruções, verificou a pilha
que ela disse - e a encontrou. Talvez você esteja se perguntando por que um par de ninis
com defeito precisaria de um Tablet PC? Bem, é uma pergunta estúpida porque é claro
que eles o usam para—— brincar. Além disso, aqueles dois tinham inúmeras contas e
endereços de e-mail para inúmeros jogos, então eles sincronizaram o Tablet PC com
mais de trinta contas de e-mail para que pudessem verificar seus e-mails enquanto
reservavam seus PCs apenas para jogos.
Você poderia dizer que "a eficiência vem primeiro" ou apenas pensar que é um
"estupidez".
“... O som era ... bink ... Isso é o que as ... notificações de nosso terceiro
conta principal ... Este, não?"
9 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
. "¿. . ? "
A irmã perguntou como se isso não lhe interessasse. Mas, era óbvio que ela também
tinha interesse neste e-mail, cujo remetente parecia saber quem eram aqueles dois.
Mas, se não o fizesse, teria simplesmente colocado a cabeça no console novamente e
adormecido. Ele deixou seu irmão decidir—— porque ele reconheceu que esta era sua
especialidade, isto é——
"Tentando fazer jogos mentais? De qualquer forma, pode ser um blefe, mas
também pode ser divertido. "
Ele abriu o software de segurança cibernética para verificar a existência de malware e,
em seguida, clicou no link. Porém ... o que apareceu no monitor era incrivelmente
simples. Era um tabuleiro de xadrez totalmente online.
"......... Uuooahh ... Boa ... noite ..."
“Não, não, espere, espere. Este é um desafio para "Blanco". Não serei capaz de
vencer sozinho se for um programa de xadrez de alto nível. "
O irmão parou a irmã, que parecia ter perdido o interesse imediatamente e que tentava
adormecer novamente depois de bocejar.
"... Que chatice ... xadrez ..."
"Aha ... Não ... Sim, eu sei como você se sente ..."
Havia um software que derrotou um Grande Mestre da elite mundial do xadrez, mas a
irmã o havia derrotado vinte vezes consecutivas. Isso aconteceu há muito tempo, por isso
não era de se estranhar que ele perdesse o interesse pelo jogo.
Não obstante--
"" Branco "não pode perder. Pelo menos fique acordado até que possamos
ver como é bom. "
"...... Uhhh ... Entendido."
E então, Sora fez seu primeiro movimento, depois o segundo. Shiro olhou para ele com
um olhar desinteressado ou melhor, com um olhar sonolento. Ele observou tão
atentamente que era como se estivesse remando um barco. Mas então——, os olhos
de Shiro que estavam 80% fechados se abriram e olharam para o monitor após cinco ou
dez movimentos decorridos.
"...... Huh? Ei? Que está..."
Shiro se levantou e falou assim que Sora começou a se sentir desconfortável: “... Tato,
minha vez ................. "
O irmão obedientemente deu-lhe o assento. Era a prova de que sua irmã havia julgado
que seu irmão não poderia vencer. Em outras palavras, ele julgou que valia a pena
enfrentar o adversário contra o melhor enxadrista do mundo. A irmã começou a fazer
seus movimentos.
11 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
—— O xadrez é um jogo de soma zero finito para dois jogadores com informações
perfeitas. A sorte não tem cavidade no xadrez. Em tese, existe uma estratégia
invencível, mas só em teoria e somente se for possível memorizar o imenso
número de jogadas, ou seja, as 10.120 possibilidades. Ser capaz disso é
praticamente impossível falando.
—— No entanto, Shiro diz que não. Ele diz com convicção que tudo que você precisa
fazer é interpretar todas as 10.120 possibilidades. E sim, é um fato que ele venceu o
melhor programa de xadrez do mundo vinte vezes seguidas.
No xadrez, a pessoa que começa primeiro simplesmente tem que escolher o melhor
lance para vencer e a pessoa que começa em segundo só pode empatar.
Enfim, essa é a teoria. Ela jogou este jogo contra um programa que analisou 200 milhões
de possibilidades em um segundo. Ela venceu vinte vezes seguidas, alternando entre
quem começou apenas para mostrar a imperfeição do show. Entretanto.
" .......... Impossível ”, ele arregalou os olhos.
—— Enquanto isso, seu irmão percebeu algo estranho na maneira como as
coisas estavam acontecendo.
"Vá com calma. O jogador é um
humano. " "—— Eh?"
“Um programa sempre faz o melhor movimento. Eles têm concentração
ilimitada, mas só podem se mover de acordo com estratégias estabelecidas, é
por isso que você os vence. No entanto——, aquele cara ", o irmão apontou
para o monitor:
“Ele está fazendo um movimento errado de propósito para atrair você. Seu erro
foi presumir que era um bug no programa. "
" .......... Uggh ”, a irmã não tinha contra-argumento a dizer a ela
irmão.
—— Era verdade que no xadrez ..., não, isso em quase todos games.your habilidade técnica
superava em muito o dele. Ela realmente era uma jogadora genial. No entanto, quando
se trata de jogos mentais, ler o oponente e manipulá-lo, as habilidades do irmão eram -
sobre-humanas em todos os tipos de conhecimento sobre o curinga de seu oponente,
isto é, sobre suas emoções.
É por isto que『』 ——, isto é: "空白" ——, ele era invencível.
Este jogo durou mais de seis horas e foi jogado sem controle de tempo. A adrenalina e a
dopamina secretadas por seus cérebros os faziam esquecer que estavam acordados há
cinco dias, dissiparam o cansaço e aumentaram a concentração daqueles dois ao limite.
No entanto——, parecia que aquela batalha de seis horas durou dias. Finalmente, o
momento decisivo veio quando a voz impassível ecoou pelos alto-falantes:
"Xeque-Mate."
Os irmãos—— venceram. ""
—————— ""
Depois de um longo silêncio ...
""Hggfffffff ........ ""
Eles exalaram todo o ar. Era uma prova de que era um jogo tão intenso que os fazia
esquecer como respirar. Os dois riram quando finalmente terminaram.
“... Inacreditável ... Faz tanto ... muito tempo que eu não jogo ... tão difícil. "
"Ha ha. É até a primeira vez que vejo você acreditar que um jogo é difícil. "
"... Inacreditável ... Tato, ele era mesmo ... humano ... o ... oponente ?"
“Sim, não há dúvida. Eu podia vê-lo hesitar quando você não caiu na armadilha
dele, ele ficou confuso quando as armadilhas que ele havia armado não
funcionaram. Eu garanto que é um humano——, é isso ou pode ser um monstro.
"
"... Eu me pergunto de que tipo de pessoa será. "
A irmã, que havia derrotado um programa que derrotou os grão-mestres, estava se
interessando por um adversário que segundo o irmão era um monstro, referindo-se
aos gênios como sua irmã mais nova.
“Bem, ele poderia realmente ser um Grande Mestre? Os programas são
precisos, mas as pessoas são complexas ”.
"... Entendo ... Nesse caso ..., da próxima vez eu quero ... jogar shogi ... com o Ryūō "
“Eu me pergunto se o Ryūō está aberto para jogar online. Bem, vamos pensar sobre isso! "
Enquanto conversavam e sorriam com uma sensação de satisfação produzida pela
endorfina após o jogo, aconteceu novamente: —— Bink! ♪ O som de outra
notificação por e-mail.
“Poderia ser nosso oponente? Vamos, abra. " "... Já
já. "
E? —— O que dizia o e-mail? Só isto:
"Bravo. Com habilidades como essa, certamente eles devem achar difícil viver no
mundo? "
Tudo o que bastou foi uma única frase para congelar profundamente suas psiques.
13 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
A dupla acabava de enfrentar uma batalha intensa na tela de LED. Uma luz artificial
brilhou atrás dele, ventiladores de computador zumbiram. Atrás dele estavam os
acessórios de jogos e incontáveis cabos serpenteando pelo chão.
Havia lixo espalhado e roupas espalhadas por toda parte. Era um espaço isolado da
passagem do tempo, cercado por cortinas que escondiam o sol.
Era um espaço isolado do mundo——
Dezesseis tapetes tatami dignos de ser um espaço pequeno.
Tudo é que estava lá - era o mundo dos dois.
—— Memórias amargas passaram por suas mentes.
O irmão, tendo nascido completamente mau, era muito hábil em ler os motivos e
as palavras das pessoas.
A irmã, nascida muito inteligente, com cabelos totalmente brancos e olhos carmesim, não
tinha ninguém para entendê-la.
—— Os irmãos que foram abandonados até pelos pais foram deixados sozinhos neste
mundo para finalmente fecharem seus corações a um passado que nem mesmo a
interpretação mais generosa poderia definir como feliz— “não, para um presente
também.
A irmã baixou o olhar silenciosamente. O irmão ficou bravo com quem fez sua irmã
fazer isso e apertou o teclado.
“Obrigado por sua preocupação, seu idiota de merda. Quem diabos é você?"
A resposta veio quase imediatamente.
—— Ou foi mesmo uma resposta? Chegou outro e-mail ignorando a pergunta:
O que vocês pensam do mundo? É divertido? É fácil viver nele? "
Ele até esqueceu que estava com raiva e olhou nos olhos de sua irmã depois de ler isso.
Não havia nada que eles precisassem confirmar porque já sabiam a resposta.
—— Foi o pior e mais horrível jogo de lixo.4
... Era um jogo estúpido, sem regras e sem um objetivo claro. Existem sete bilhões de
jogadores fazendo o que querem. Você será penalizado se ganhar muito.
—— A irmã estava sozinha e foi molestada sem que ninguém a entendesse porque ela
era muito inteligente. Você será penalizado se perder muito.
—— O irmão continuou sorrindo, embora continuasse falhando e recebendo gritos de
seus professores e pais. Não havia direito de pular turnos.
O bullying só piorava se ela ficasse quieta. Se ela falasse muito, seria odiada por cruzar a
linha. —— E ele seria odiado por ver através dos verdadeiros motivos das pessoas.
4 Eles acreditam que o mundo é um «KUSOGĒ», esta O artigo explica em detalhes o que é.
14 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Não havia como saber o alvo, ler os parâmetros ou mesmo identificar o gênero.
Você seria punido mesmo se seguisse as regras estabelecidas. O pior de tudo é que no
topo estão aqueles que simplesmente ignoraram as regras——
Qualquer jogo era muito fácil comparado a este - jogo de merda: ... vida. “Hk——.
Canalha."
Sora deu um tapinha na cabeça de sua irmãzinha, que ainda estava abatida.
—— O par que tinha atuado divinamente não estava em lugar nenhum.
O par que estava naquele momento e que estava abatido - oprimido - era um dos piores
fracos da sociedade. Eles não tinham ninguém e nenhum lugar para onde ir quando
foram banidos pelo mundo como se fossem suas ovelhas negras. E já.
A irritação os encheu de fadiga novamente em um flash. Quando o irmão moveu o cursor
para o menu iniciar para desligar o computador pela primeira vez em muito tempo, ele
percebeu como outro piscar ♪ ——, como outra notificação por e-mail, foi percebido por
seu ouvido. De qualquer forma, sua mão foi para o botão de desligamento.
—— No entanto, sua irmã mais nova o impediu.
"E se houvesse um mundo onde tudo é decidido por jogos simples——?"
Os dois leram aquilo com grande desconfiança, mas com uma imaginação e uma
saudade que não conseguiram esconder.
“E se houvesse um mundo no topo de um tabuleiro onde o objetivo e as regras
fossem claros? O que eles pensariam? "
Os dois se entreolharam, sorriram e acenaram com a cabeça. O irmão colocou as mãos
no teclado. Então é aí que eu queria chegar com isso.
"Ahh. Se tal mundo existe, significa que realmente nascemos no mundo
errado. "
—— Ele repetiu palavras semelhantes às do primeiro e-mail que lhes foi enviado.
-- Por um instante.
Uma leve estática apareceu na tela do computador e ao mesmo tempo tudo na sala parou
com um baque surdo, como se o disjuntor tivesse desarmado. A única coisa que não
parou - foi a tela exibindo o e-mail. Y--
"Oo quê!?" "
............ ? "
Houve um som como se a casa estivesse gritando, um som como o chiado de
eletricidade. O irmão que havia entrado em pânico olhou em volta enquanto a irmã estava
estupefata, eles não tinham ideia do que estava acontecendo.
15 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
5A neve na TV é esta.
16 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Esta claramente não era uma paisagem na Terra. Mas o mais importante -, muito mais
importante - a partir das nuvens que se espalharam sob seus olhos, ele percebeu que
a sensação de falta de peso era devido ao fato de que ele estava caindo.
Eles estavam indiscutivelmente caindo de pára-quedas sem pára-quedas. Ele
percebeu tudo isso——
"Ah. Eu vou morrer."
—— E transformar seu grito em algo convincente levou o irmão três segundos. Mas, sua
trágica convicção foi perfurada por uma voz que ressoou ao seu lado.
"Espero que nos vejamos novamente. Tenho certeza que provavelmente não vai
demorar, ok? "
—— E assim, as consciências do par se dissiparam.
——————..........
"Ugh ...... uhh ..."
A sensação da terra, o cheiro das flores— ”Sora sentiu tudo isso quando ele
recobrou a consciência e percebeu que estava deitado no chão.
Ele grunhiu e se levantou.
"Oo que aconteceu ...?"
-- Foi um sonho? Sora pensou sem dizer
isso. "... Uhh ... Que sonho estranho."
A irmãzinha de Sora acordou logo depois dele e gemeu.
—— Aww, irmãzinha. Eu deliberadamente me certifiquei de não dizer isso. Você não
deveria ter plantado a bandeira: "não foi um sonho." Ele se levantou pensando que, e
não importa o quanto ele fingisse não notar, havia terra sob seus pés ao lado de um céu
desconhecido que se erguia acima deles, e——
"Uaahhhh!"
Sora percebeu que ele estava na beira de um penhasco, então recuou em pânico.
—— Olhando para o panorama do penhasco, ele viu uma paisagem incrível se
expandindo na frente deles.
... Não Isso não. Eu direi novamente. Havia uma ilha no céu, um dragão e uma peça de
xadrez gigante nas montanhas que estavam além do horizonte.
Então, sim, era a mesma paisagem que ele tinha visto enquanto eles
estavam caindo. Então não foi - foi um sonho.
"Ei, minha irmãzinha."
"... Hmmn?"
Os irmãos falavam enquanto observavam atentamente com olhos sem luz.
“Muitas vezes pensei que a 'vida' era um jogo impossível e um jogo
para masoquistas. Mas isso..."
"... Sim ..."
““ Ele finalmente caiu ... o que ... diabos? Este é o pior jogo de lixo ... ”” Eles
falaram em uníssono. E então: —— eles perderam a consciência novamente.
18 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
■■■■■
Parte 5
Diz-se que um dia pessoas simplesmente muito boas em jogos receberão um e-mail. O e-
mail continha—— algumas palavras e um URL.
Um determinado jogo seria iniciado se você clicasse no link ———— e dizem que você
desaparecerá deste mundo se vencer o jogo.
E logo--
Existe uma lenda urbana que diz que você será convidado para outro mundo.
Fragmento
Capítulo 1 —— Iniciante
—— Muito, muito tempo atrás, quando a raça do Deus Antigo lutou com seus
parentes e criações pelo trono do Deus Único e Verdadeiro.
Com esse objetivo em mente, a batalha continuou por tempo suficiente para fazer
alguém perder a consciência. Não havia chão que não estivesse manchado de sangue e
nenhum céu que não estivesse cheio de gritos.
Todas as criaturas pensantes se odiavam e, para destruir seus inimigos, matavam-se e
assassinavam-se impiedosamente.
Os elfos se mobilizaram de suas pequenas aldeias enquanto aprimoravam sua magia
para caçar seus inimigos.
Os Dragonia seguiram seus instintos para poder se dedicar à carnificina.
As Bestas Híbridas devoravam suas presas como animais.
A terra foi devastada e devorada no crepúsculo, mas continuou a cair nas trevas da
guerra dos deuses.
O "Rei Diabo" apareceu como resultado da mutação de um Phantasma, monstros da
casta "Rei Diabo" atormentaram toda a terra.
As várias belezas deste mundo, as casas reais e, acima de tudo, seus heróis——, não
existiam mais.
A imanidade não tinha relevância. Pessoas fundaram nações, formaram panelinhas,
apostaram tudo apenas para sobreviver. Não havia narrativa heróica sobre a qual o
bardo pudesse cantar——
Esta era foi encharcada de muito sangue, tudo isso aconteceu muito tempo antes que
essa terra, mar e céu fossem chamados de "Descarte".
Porém, em meio a todo esse caos de guerra que se acreditava eterna, tudo acabou.
A terra, o mar, o céu - e o próprio planeta, tudo estava emaciado, gasto e exausto. A luta
pela destruição mútua não poderia continuar por muito tempo.
E então——, a divindade com a maior força restante, sentou-se no trono do Deus
Único e Verdadeiro. Um deus, uma divindade, que nunca interveio na guerra.
Um deus que permaneceu um observador.
Esta divindade que se sentou no trono do Único Deus Verdadeiro testemunhou o
estado do mundo e falou a todas as criaturas que vagavam por sua superfície.
21 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
—— Agora, vocês que investiram seu poder, força, armas e mortalidade na construção
de uma torre de morte, como ousam se considerar sábios? Mostre-me, o que deve
diferenciá-lo das bestas irracionais?
Todas as raças levantaram suas vozes para demonstrar sua própria sabedoria, mas
cada palavra falada era vazia diante do mundo desolado. No final, nenhuma criatura
poderia dar uma resposta ao deus. O deus falou:
—— Nestes céus e nesta terra todos os homicídios e roubos são proibidos. Suas
palavras se tornaram um compromisso, uma regra absoluta e imutável do mundo.
E assim, daquele dia em diante, todos os combates desapareceram do mundo. Mas todas
as criaturas pensantes ergueram suas vozes contra o deus: apesar do fato de o combate
ter desaparecido, todos os conflitos ainda estavam presentes.
Tudo bem, então, o deus disse em resposta:
—— Ya, dezesseis raças inteligentes que afirmam ter sabedoria. Você, já, Dazas. Use
sua razão, engenhosidade, talento e riqueza para construir uma torre de sabedoria e
provar que você é sábio.
O deus tirou dezesseis peças do jogo - e sorriu, dando origem aos Dez Compromissos
junto com o fim do mundo da guerra. E é por isso que todas as disputas devem ser
resolvidas por meio de jogos.
O novo Deus Único e Verdadeiro tinha um nome e era: —— Tet. Ele, que já foi
conhecido como o deus do jogo .......
■■■■■
Parte 2
6 "Ya" significa "Oh" em espanhol antigo. "Sim, meu Deus = Oh meu Deus."
22 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Uma delas tinha cabelos ruivos e parecia estar no final da adolescência, seus modos e
vestido sugeriam que ela pertencia a uma linhagem superior.
E a outra - provavelmente tinha a mesma idade da ruiva, embora seu rosto e roupa
sugerissem que ela era mais velha. A garota de cabelos negros estava envolta em um
véu e capa pretos como se estivesse em um funeral.
Parecia que o jogo que eles estavam ... jogando era pôquer. Suas expressões estavam
em total contraste porque a seriedade da ruiva era uma mera máscara causada talvez
pela tensão. Enquanto isso, a garota de cabelo preto parecia despreocupada, pois tinha
um rosto morto imutável.
O motivo era óbvio - havia muitos empilhados na frente da morena e poucos empilhados
na frente da ruiva e, claro, estamos falando de moedas.
Uma interpretação óbvia disso era que a ruiva estava perdendo
desesperadamente.
"... Ei, você poderia se apressar?"
“G-Fique quieto. Estou pensando!"
—— A multidão vaiou vulgarmente na taberna, aparentemente já estavam embriagados
mesmo que fosse cedo. A ruiva franziu a testa ainda mais em frustração.
Em qualquer caso, parece que algo engraçado estava acontecendo.
...... Do lado de fora da taverna onde o jogo estava acontecendo, uma garota de capuz
sentou-se a uma mesa no terraço e deu uma olhada pela janela.
"... Parece engraçado ... O que ... está acontecendo ...?"
"Huh? Eles não estão atualizados? Eles são de outro país - não, espere ... Não
há mais países humanos. "
Na mesa ao lado da garota que olhava pela janela, outro casal estava sentado jogando.
Era um jovem usando o mesmo capuz da garota e um homem barbudo de meia-idade
que tinha barriga de cerveja.
O jovem respondeu.
2,3 No Game No Life - Prevolume 10 https: //www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
24 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
"Ahh. Você sabe ... viemos de um lugar muito mais longe do que uma área rural. A
verdade é que não temos ideia do que está acontecendo na cidade. "
E neste caso, o jogo que eles estavam jogando era o mesmo que estava sendo jogado
dentro do prédio, isto é ... pôquer.
—— Embora os dois estivessem usando tampas de garrafa.
O homem de meia-idade respondeu ao jovem com um tom cheio de dúvidas.
“Você está dizendo que ainda há campo sobrando no território que a
Imanidade ainda mantém? Eles são eremitas ou o quê? "
"Haha algo assim. Y? O que está acontecendo agora?
"No momento Elkia está realizando um grande torneio de apostas para decidir
quem será o próximo monarca."
Enquanto ainda observava o que estava acontecendo dentro do prédio, a garota
encapuzada fez uma pergunta para saber mais:
"... Para decidir ... quem será o ... próximo monarca
...?" "AHA. É devido à vontade do rei falecido. "
"A coroa do próximo monarca não será legada à nossa linha real, mas ao maior jogador
da humanidade."
O homem peludo continuou falando enquanto juntava as tampas das garrafas:
“Você sabe, o Imanity perdeu tudo devido aos jogos de dominância e agora tudo
o que resta é Elkia. E Elkia não tem mais nada além de seu capital - então não
vale a pena se preocupar com as circunstâncias. "
"Hmmm. Jogos de domínio, hein? Uau, que interessante é o que está
acontecendo aqui ”, disse o jovem encapuzado. O jovem espiou o que estava
acontecendo dentro da taverna enquanto seguia o olhar da garota encapuzada:
"-- E então? Essas meninas são adequadas para ser a futura rainha? " “Ehh——
? "Aptas" não é totalmente correto. Qualquer Inmano pode fazer isso. "
"Mas" ——, o homem acrescentou enquanto dirigia seu olhar para a taverna.
—— Eles estavam jogando pôquer. Ela não conhecia o termo "cara de pôquer"?
O homem falou depois de olhar para o ruivo que estava olhando para sua mão como
se fosse explodir em lágrimas a qualquer momento:
“A ruiva é Stephanie Dola—— e ela faz parte da linhagem do velho rei. De
acordo com o testamento escrito, se alguém que não tem sangue real levar a
coroa, ela perderá tudo. Então ele quer chegar ao trono. "
25 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
“Não bastou para ele trazer tanta desgraça para a humanidade e agora sua
família tem que sofrer horrivelmente ...”, acrescentou o homem com um suspiro.
Suas palavras foram uma explicação direta da excitação que estava
acontecendo lá dentro.
"...... Hf ... Hmm .... "
"Hmmn. .. "Jogos de dominação" ——, até mesmo as fronteiras nacionais são decididas
através de jogos, Huh? "
A garota encapuzada e o jovem sussurraram seus pensamentos um para o
outro. A garota ficou impressionada.
O jovem estava animado.
"E bem, é assim: é um torneio para todos contra todos." " Todos contra
todos?"
“Basicamente, qualquer membro da Imanidade que aspira a ganhar a coroa pode
se expressar e desafiar seus rivais para um jogo por qualquer meio que julgar
apropriado. Quem perder será despojado de seus direitos e quem permanecer até
o fim será o rei. "
-- Bem bem. Essas regras eram fáceis de entender. Excelente. Mesmo assim, o
jovem encapuzado perguntou interrogativamente:
" ... Parece bastante trivial. Vai realmente funcionar? "
"Vai funcionar. Afinal, qualquer um pode competir com qualquer um a qualquer
momento e jogar por qualquer regra um jogo de dominação sob os "Dez
Compromissos" que garantem que todos podem - apostar o que quer que
concordem ter o mesmo valor. "
" ... Você não sabe? Eu não quis dizer exatamente isso ”, o jovem que sussurrou
sugestivamente, ele olhou para trás em direção à taverna.
"... Não para ... ficar surpreso ... que Estou perdendo ", a garota sussurrou para ele.
"Sim. Não me diga ”, enquanto os dois conversavam, o jovem tirou do bolso um
objeto retangular. Ele o direcionou para a taverna e manipulou algo porque havia
um som: shhk.
—— E o homem de meia-idade fez uma careta.
"Bem, garoto? Você realmente deveria se preocupar com as batalhas de
forasteiros? ”, O homem abriu a mão após dizer que:
"Casa cheia. Com licença, ok? "
Os lábios do homem se curvaram em um sorriso asqueroso por ter certeza de sua vitória
e pensar no que aconteceria a seguir.
26 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
"-- Desculpe?"
“Quero dizer ... você é gay ou pedófilo? Tudo o que é bom ............... "
"O que? O-Ei, acalme-se por um momento! "
"Conhecer? Apenas relaxe. Não vou contar para sua querida esposa. Apenas
me compre algo para comer! ♪ "
“V-você está errado! E ei, eu perdi todo o dinheiro que tinha de qualquer
maneira! E também--"
“A aposta não incluía apenas a castidade daquela menina como um requisito,
mas incluía a 'mesma vida das duas', como diabos eles poderiam conseguir uma
flor imperial enquanto desviavam o olhar com calma? O que diabos acontece com
aquelestipos " ................
————.........
"... TatoInjusto. "
"Ei? Você está reclamando? "
“... Você trapaceou ... intencionalmente de ... uma forma. tão óbvio. "
—— Isso mesmo, exatamente como o homem disse.
Uma flor imperial era uma mão que mal podia tocar em você. Expor tal mão era o
mesmo que declarar que você havia trapaceado. Porém--
"Número oito dos" Dez Compromissos ": Ser pego trapaceando em um jogo é
igual a derrota instantânea——", o jovem murmurou as regras deste mundo que
acabara de aprender como se para confirmá-las:
“—— Simplificando, você pode trapacear, desde que não seja pego. Não é ótimo
termos confirmado isso? ”Ele disse, sugerindo que tinha feito isso apenas como
um experimento improvisado; então ele começou a se esticar.
"Perfeito, agora temos algum dinheiro."
"... Tato ..., você entende como ... funciona o dinheiro? aqui?"
"Como é que eu vou entender isso? Bah, não se preocupe. Isso é o que o tatito
faz com excelência. "
Conversaram tentando não ouvir o barbudo e seu aparente amigo. Em seguida, eles
entraram na pousada.
■■■■■
Parte 3
“Você sobe para o terceiro andar, você vai para o fundo à sua esquerda e lá está. Hfff ......
Nomes? ”, O senhor puxou um disco enquanto exibia uma expressão ressentida.
O jovem encapuzado respondeu:
"Hmn. ...... Deixe em branco e pronto. "
Sora recebeu uma chave e a girou em seu dedo. Ele deu um tapinha nas costas da
irmã, que observava a mesa onde o animado jogo estava acontecendo.
“Ei, vamos ficar quatro noites. Venha, vá em frente, elogie sua pequena
tatuagem incrivelmente divina e sua - O que acontece?"
Shiro estava olhando para StephaA seja o que for que é chamado. Ou bem, ela era
encarando a ruiva de quem o barbudo estava falando.
Ela continuava sofrendo e ficava mostrando isso claramente no rosto, tanto que era difícil
imaginar que ela pudesse continuar pensando em vencer.
" .......Essa pessoa - vai perder. "
“Claro que você quer, certo? Existe algo importante? "
Se ela mostrasse suas emoções em seu rosto de forma tão óbvia, então não havia como
ganhar, não importa do que ela roubou. Talvez o barbudo estivesse certo quando sugeriu
que o sangue da família real era estúpido. Enquanto pensava nisso, Sora—— percebeu.
"—— Ah," ela percebeu o verdadeiro significado das palavras de sua irmã e abriu
a boca:
"Ohh. Então era disso que se tratava ... o queassustado "
" ...... Mmn. "
Sora sussurrou e Shiro assentiu. Os dois estavam olhando para a garota de cabelo preto.
"Eles são incríveis, não? ......... Os truques deste mundo eles são incríveis. Nenhum
Eu até quero enfrentar isso.............. "
“...... Tato, eles o envergonham. ........ "
Sora aparentemente ficou irritado com essas palavras porque ele declarou defensivamente:
"ECA. Não fale besteiras. Não se trata de como seus truques são incríveis, mas
de como você os usa. "
“...... Tato, você pode vencê-lo. ? "
“—— Eu acho que este lugar realmente é um mundo de fantasia não . encaixa
afinal, quero dizer, parece que é demais lata natural ........................ o que
eu realmente joguei muitos jogos? "
Não se importando em responder à pergunta de sua irmã, Sora estava indo em direção
ao terceiro andar.
30 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
■■■■■
Parte 4
“WHATÉÉÉÉÉÉÉCAAAANNSAAAAAAAANNCIIIOOOOOOOOOOOOOOOO ......."
Mas que.................
Ele havia decidido estritamente que só diria isso quando esse momento chegasse; e
agora que ele finalmente disse essas palavras e a barragem foi aberta, as reclamações
de Sora começaram a inundar o lugar sem parar.
"Não não posso! Não posso acreditar! Não fomos feitos apenas para partir depois de muito
tempo. ,
Mas tudo o que tivemos que fazer, uggh................... "
Assim como ele fez: Shiro finalmente tirou o manto e começou a esticar seu uniforme de
marinheiro amarrotado.
Ele abriu a janela e deu uma olhada na paisagem.
Da janela aberta, ele podia ver ao longe o precipício - onde os dois estiveram; estava
tudo bem, longe.
"........ Seres humanos ... podem fazer ... tudo ... Querer é posso, ........ não?"
“Aha, você não pode fazer nada se não quiser; —— que maneira precisa de
expressar nossa realidade, hein. "
Em vez disso, uma interpretação negativa; —— Mesmo assim, sua irmã mais nova acenou com a
cabeça, concordando.
“Cachorro, sim, pensei que minhas pernas já teriam atrofiado. Que surpresa que
pude carminarlodo, .............. Ei."
"......... Você usou ... lutou com ........ ambos pés, Pode ser? "
"Ohh, compreensível! AHA. , sim, era verdade que se você treinasse para um
habilidade, tudo seria transferível!"
"....... Não ... inferiu que ... transferido Então."
Mesmo a rápida troca de cheesetaco do dueto já parecia estar chegando ao limite.
Os olhos de Shiro estavam começando a fechar quase completamente.
Atordoante, a irmãzinha deitou-se na cama em que Sora se jogou como se tivesse
desmaiado.
Mesmo que seu rosto não expressasse isso, a dor produzida por seu cansaço
podia ser vista claramente pela maneira como ele respirava.
—— Bem, o que não é óbvio?
Essa garota pode ser um gênio, mas ainda era uma criança de não mais de onze anos.
Depois de cinco dias sem dormir, ele teve um confronto de xadrez e então teve que
marchar forçadamente por algum tempo, e isso foi interrompido apenas por momentos
de desmaio; —— Ela percorreu uma distância que até Sora achou dolorosa (embora
Sora a tenha pegado nas costas) sem reclamar nenhuma vez; tudo isso se tornou digno
de admiração.
32 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
É por isso que Sora tinha decidido estritamente que ele só diria suas reclamações
quando esta hora chegasse.
“Você fez o seu melhor, hein. Eu sabia, mas que maravilha, minha irmãzinha,
você é o orgulho da pequena tat. "
Ele disse, acariciando o cabelo da irmã mais nova como se estivesse
penteando-o. “............ Hmmn. Sim, poderíamos ...
encontrarOnde .............................................................. dorme."
"AHA. Quando fomos atacados por aqueles bandidos, eu não tinha ideia do que iria acontecer.
"
-- Eles disseram. Ele se lembrou do que aconteceu algumas horas atrás.
No poucas palavras: Sora . recordó el momento exacto en que se encontraban
abandonado neste mundo.
■■■■■
Parte 5
7 "Jogosde curiosidades": aqueles que são como o Trivia Crack. No Japão existem muitos
jogos como este, que até foram misturados com elementos de RPG, gacha, etc.
34 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
“Se perdermos, faça o que quiser conosco. Venda-nos em algum lugar, seja o
que for, não importa. "
"—— Ah?"
O bandido ficou pasmo com aquela proposta que interrompeu o que ele ia dizer. "Em
troca, se ganharmos——"
Um sorriso assustador se formou no rosto—— do irmão, que disse:
“Mostre-nos como chegar à cidade mais próxima! ♪ E também, queremos as
vestes que aqueles dois estão vestindo. É isso, você já sabe que o normal é que
os assuntos de outro mundo sempre atraiam a atenção por suas aparências. Ah, e
também, diga-nos quais são as regras do jogo neste mundo. ☆ "
Demonstrando a adaptabilidade que o cérebro tinha quando se tratava de jogos, ela
perguntou e pediu o que queria como se já estivesse convencida de que a vitória seria
sua.
■■■■■
Parte 6
“... '' E, 10: ——« Vamos nos divertir jogando juntos! »'' ...., Certo? ”, Citou.
————............
“Parece que termina com 'aqueles acima de' '9', mas então '10' surge e
............................... "
Quer dizer: era como se ele dissesse que divertir juntos não seria algo que seria imposto a você.
Ou talvez fosse mais assim: "ei, parece que é impossível para eles se
divertirem juntos, né?"
Essas "regras" irônicas trouxeram à mente o rosto do "deus", ou seja o que for, que
parecia estar se divertindo muito.
"Aquele pirralho que nos arrastou até aqui——, se aquela coisa é 'Deus', então é o
completo oposto de nojento, hein."
Disse o irmão deixando o celular de lado e sorrindo amargamente.
Quando ele se deitou na cama, ele começou a pensar ...
E parece que assim que o fez, o cansaço começou a tomar conta dele, conforme sua
consciência nublou e seus pensamentos começaram a se confundir.
“Eu acho que é um acéfalo quando você para para pensar sobre isso.
Depois de ficar acordado por cinco dias, deixe isso acontecer sem
antesaviso." .............................................................................
"............ hmmmnff .... "
Sussurrou o irmão; Ao lado dela, sua irmãzinha estava agarrada a seu braço,
sua respiração indicando que ela adormeceu há um tempo.
Quando ela se deitou, dava para ver claramente em seu rosto que sua franja estava
escondendo: ela tinha a pele branca como porcelana, um rosto com traços atraentes
como uma obra de arte.
O fato de serem irmãos era como uma piada horrenda; aquela garota parecia que era
como uma boneca.
“—— Eu sempre tenho que estar dizendo a você, mas você tem que se
cobrir com um cobertor, Ei, ou você vai pegar um resfriado. "
"............ Hmmn .. "
O irmão ralhou com ela, respondendo com a voz vazia que a irmãzinha pediu para "cobri-la".
Ela hesitou em cobrir a irmã mais nova com o cobertor empoeirado, mas hey,
provavelmente ainda era melhor do que nada.
37 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Vendo o rosto de sua irmãzinha que dormia enquanto a ouvia respirar, o irmão começou
a pensar:
(—— Bem, o que vamos fazer de agora.?) ...........................
Sora pegou seu celular e começou a usá-lo.
Ele começou a ver se tinha algum aplicativo que pudesse ser útil para eles; ele de
repente pensou em várias coisas.
(—— Nessas obras em que você acaba indo para outro mundo, a primeira coisa que
vem à mente é encontrar uma forma de voltar casa.) .......................
" ......... Ei. Quando os protagonistas são lançados em outro mundo, por que
sempre .......?, por que eles tentariam retornar a um mundo como esse , Hã? "
Mesmo sabendo que ela estava dormindo, ele fez essa pergunta; mas, como já sabia,
não recebeu resposta.
Depois de passar quatro noites aqui, o que eles devem fazer a seguir?
Ele tentou pensar sobre isso, mas - antes que pudesse chegar a uma
conclusão, os pensamentos de Sora foram interrompidos quando ele foi para
os braços de Morfeu.
38 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
39 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Fragmento
Epílogo
Os ministros tremeram enquanto seus rostos perdiam toda a cor, Steph estava prestes a
desmaiar.
No entanto, parecia que ele não estava prestando atenção neles porque:
"S? O que você acha do meu mundo? Isso lhe dá um frio na barriga? "
“Sim, você tem uma boa estética. Nosso Deus, um daqueles caras que só gosta
de assistir, deveria aprender um pouco com você. "
"... Aha, aha ...", ele disse acenando duas vezes.
Assistindo Sora e Shiro falar abertamente com Deus, todos eles sentiram seus corações
sendo esmagados com tanta força que os quebrou.
—— Quem estava na frente era o Único Deus Verdadeiro: —— «Tet».
Ele era o único que tinha autoridade para apagar o mundo e criar um novo se
quisesse. No entanto, Deus Tet simplesmente sorriu em resposta, sem denotar
preocupação:
"Que bom. Enfim ..., parece que por enquanto a crise de
sobrevivência da Imanidade foi evitada, certo? "
"Sim. Como você queria. "
O rosto de todos estava surpreso, como se dissesse "hein?"
“Pois por acaso a cidade mais próxima por acaso foi o último país que a
humanidade teve. E parece que por acaso eles estavam fazendo uma competição
para decidir o próximo rei ... Nossa ... Qual é, você não vai tentar dizer que tudo
isso foi apenas uma coincidência e é isso? "
No discurso desavergonhado de Sora, o deus respondeu com um sorriso brincalhão:
"Ajhaha ... Não entenda errado. Minha filosofia é ser observador, sabe? Eu não
apoio nenhuma raça específica. Embora, bem, eu acho que vou admitir que houve
alguns 'sentimentos' envolvidos neste caso. "
O menino——, o deus Tet ...
Ele bateu o pé no chão e fez uma careta como se estivesse entediado:
"Eu me pergunto se você se lembra do que eu disse ... Você sabe: um
mundo onde tudo é decidido por jogos——"
-- Sim. Sora captou o verdadeiro significado de suas palavras e disse preventivamente:
“... entendo. Até mesmo o trono do Deus Único e Verdadeiro é decidido por
jogos, hein. " "-- Wha--"
—— Todos os presentes só puderam suspirar com essa declaração, exceto Shiro
porque ela ficou impressionada.
E Tet apenas disse sorrindo muito feliz:
41 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
“Muito correto ♪. É por isso que os 'Dazas' são 'dezesseis raças'. "
Como se um cadeado estivesse destrancado ————, tudo fazia sentido dentro de Sora.
As dezesseis raças são chamadas de Dazas. O tabuleiro de xadrez que estava além
do horizonte. O deus que disse que morava lá.
De um lado do tabuleiro de xadrez onde as peças são colocadas existem: —— dezesseis casas.
Quero dizer...
"... Ao conquistar todas as raças, você será capaz de ——..., ou seja,
depois de fazer isso, você obtém o 'direito de desafiar a Deus', hein."
Tet respondeu, sorrindo placidamente:
"Que cérebro ágil, você não acha? Eles são tão adaptáveis, é difícil acreditar
que vieram de outro mundo, sabe? "
"Ótimo, obrigado. ♪ "
"E é verdade. Embora desejasse jogar um jogo com o trono de Deus como
aposta, fiquei milhares de anos sem nada para fazer. Então, quando eu estava
vagando por outro mundo, aconteceu de eu ouvir rumores sobre você, White. "
Com um sentimento de pura emoção e interesse, o deus disse olhando para Sora e Shiro:
"Quer dizer, os rumores sobre o jogador que sempre esteve por dentro de
qualquer jogo, que até começou a ser classificado como uma lenda urbana."
Com o sorriso de Deus, Sora deu um sorriso amargo e
disse, "Ei, Diosin, está tudo bem para você sorrir?"
"Hm?"
“Você já sabia sobre nós quando nos convocou para este mundo. Você já sabia
sobre nossa ——..., sobre a regra de Blanco: estamos sempre no topo de
qualquer jogo. Por que não? "
"Sim, claro."
Então Deus sorriu amargamente e disse:
"É por isso que eu sabia que você definitivamente - viria obter o direito de me
desafiar após ser convocado."
Todos os presentes congelaram.
Isto é: —— para o maior país do mundo: —— os Elfos da sétima posição. Eles até
pegariam o Old Deus da posição superior ou o Phantasma.
Simplificando ————, significava que eles conquistariam e controlariam os Dazas.
Não era mais uma questão de até que ponto a conquista do mundo seria——
“... Ei, deixa eu perguntar de novo, Diosín. Está tudo bem para você
sorrir? " "Você esqueceu que perdeu uma vez contra nós ou não?"
42 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
"Para nada? Fico aliviado em saber que não foi por um motivo tão nobre como
salvar a humanidade. Bem, você desceu do céu hoje apenas para nos dizer isso?
Que Deus chato. "
"De jeito nenhum, vim agradecer, entendeu?"
“Depois que você——, Immanity derrubou Elven Gard, embora indiretamente, o
mundo inteiro ficou inquieto como você planejou——. Parece que a Federação
do Leste se interessou por aquele “celular” que você mostrou e não dorme a
noite pensando em qual país estará por trás dele. Por que será? E, além disso,
há outro grupo de curiosidade sobre o mesmo: parece que Avant Heim está
fascinado com a tecnologia usada para derrotar Elven Gard. Enquanto isso, o
próprio Elven Gard está bastante ocupado tentando identificar o país que possui
essa tecnologia com a qual você os derrotou. Se eles soubessem que você
realmente os derrotou de forma limpa, sem usar nenhum truque—, haha, se
forem esses caras, você pode ser dissecado. "
E então——, depois de receber informações generosas de Tet, Sora disse
desconfiado:
"Eu não apoio nenhuma raça específica, você não disse isso?"
“Sim, e por isso, é um agradecimento. Este mundo estava ficando muito chato,
então estou lhe dando informações como um agradecimento por ligá-lo
novamente. Esta é a primeira e a última vez, use bem. "
Sorrindo e dando um passo para trás sem se virar, Tet continuou:
“Ok então, parece que se eu ficar mais um pouco eles nunca vão conseguir
relaxar, hora de ir embora. Chaito, chaito. ♪ "
Quando esse Deus estava indo embora, Sora
e Shiro disseram, "Ei, Tet."
"Hm?"
“Somos gratos a você por nos permitir renascer. É verdade——, este é o mundo
ao qual pertencemos. "
" ...... Graças a Deus."
E desta vez, as vozes dos três ressoaram:
"" " ..... Até logo, no tabuleiro de xadrez. ”” ”
—— E então, Tet desapareceu como se tivesse derretido no ar. Todos eles
exalaram a respiração quando finalmente puderam respirar.
—— Você já ouviu um boato como este? "Jfff Que
Deus estranhamente interessante. "
44 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Volume Dois:
Abertura
Fragmento
Você está jogando um RPG e se depara com uma porta que não pode ser aberta.
Você não acha isso?
Se eu posso usar magia, devo ser capaz de tirar o pó desta
porta. No entanto, você não pode fazer isso. Porque?
Porque essas são as "regras".
■■■■■
Parte 2
Um mundo cuja superfície era coberta por uma rede de fibra óptica: ... a Terra.
Neste planeta, o conceito de "distância" foi perdido há muito tempo.
Se você se conectasse à internet, podia transmitir seus pensamentos com rapidez
suficiente para percorrer o mundo inteiro sete vezes em um segundo.
Era possível se conectar com alguém que estava do outro lado do planeta como se
estivesse simplesmente ao seu lado.
Tudo o que era necessário para ter um dia a dia podia ser entregue com um único
clique. As caixas vazias roubaram a sala estreita de seu tamanho original.
Aquele ali, iluminado pela luz emitida pelas telas que piscavam artificialmente, era ... Ou
bem, não ..., seria muito mais preciso dizer que: o interior desses monitores ...
O ciberespaço tornou-se hexadecimal: isso tudo era - o mundo "deles". Havia
incontáveis PCs e consoles reduzindo muito mais a sala apertada.
A fiação que os conectava, os muitos controles; tudo isso roubou até o espaço
necessário para andar dentro da sala.
Alguns que estavam sendo iluminados, alguns que não tinham emoção: duas faces.
Eram rostos de irmãos que travavam uma batalha intensa contra jogadores
desconhecidos de outra parte do mundo.
Um tinha cabelos e olhos pretos: era um jovem. Um tinha
cabelos brancos e olhos vermelhos: era uma menina.
Dentro da tela tudo era intenso, dentro da sala tudo estava silencioso.
Os capacetes dos dois até monopolizaram os sons do "mundo dos dois".
Apenas sons inorgânicos e mecânicos ecoaram dentro da sala, junto com o som dos
dois clicando.
—— Ambos sentiram que o mundo havia encolhido.
O que aquela informação eletrônica possibilitou foi ter meios de saber sobre o outro
lado do mundo sem precisar nem se mexer.
Mas o que isso causou foi um tsunami de informações que excedeu em muito os
limites da cognição individual.
49 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
O que essa vasta informação produziu não foi uma conexão infinita, mas muito pelo
contrário.
A sobrecarga de informações tornou-se um "veneno" que fez as pessoas iniciarem seus
"pequenos mundos" que se inclinavam para obter as informações pelas quais ansiavam.
Incontáveis “pequenas comunidades” que fecharam. "Pequenas
ideologias" apaticamente individuais que se afastaram.
Isso os iniciou em um lugar diferente: em incontáveis "jogos".
Seus olhos fixaram-se nos "diferentes mundos" dentro dos monitores.
Houve momentos em que eles estavam tão focados nesses mundos que lhes deu a
ilusão de que realmente haviam entrado nesses mundos diferentes.
Que eles realmente não eram aqueles que eram desnecessários na sociedade,
presos nesta prisão de dezesseis tapetes de tatame.
Às vezes, eles eram os campeões que se levantaram para arriscar suas vidas pela
pátria. Às vezes, eles eram os chefes das guildas mais poderosas que existiam.
Às vezes: eram mágicos, eram membros das forças especiais de elite, eram assassinos
... Normalmente, o normal era que o mundo sempre girava em torno deles.
Que "claras condições de triunfo" foram apresentadas.
O jovem soltou um único suspiro.
Oito monitores widescreen de 23 polegadas.
Há quanto tempo isso se tornou todo o seu mundo? Se fosse qualquer tipo
de jogo, os dois estavam "invictos".
Se fossem os pequenos mundos dentro do monitor, eles praticamente se tornaram uma
lenda urbana.
Nos "mundos de jogo" em que pertenciam, assim como nos próprios jogos, eles eram
definitivamente heróis.
Mas: cada vez que desviavam o olhar, tudo ali era sempre igual. Artificial, silêncio,
reduzido. O isolado e reduzidomundo de ...................................... aqueles que são o
que
desnecessário da sociedade.
Sempre em momentos como esses, o jovem se sentia oprimido pela disforia emergente
que acabou tirando-o do laço:
Este é realmente o meu quarto?. A jamais vu.
E dessa forma, eu pensaria muito mais sobre
isso ...
Difusamente e sem qualquer fundamento, ele sentiu:
50 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Volume Cinco:
Início normal
Fragmento
«Bem-vindo a uma fronteira onde infinitas possibilidades esperam por você junto
com mais de sete bilhões de usuários ativos !!
À frente!! Vá contar uma história que ninguém—— mas você pode contar !!»
...... A realidade.
Quando você contempla nossas vidas preciosas, percebe que elas são uma espécie de
jogo. Tente imaginar o jogo descrito por aquele pequeno anúncio acima.
Tente imaginar a aventura literalmente única na vida: - o grande jogo da "vida".
Você inicia o jogo e a primeira coisa que encontra é um processo de criação de
personagem aleatório que ocorre automaticamente devido a uma colaboração entre
seus pais.
Depois de uma abertura cativante com sua mãe e seu pai, juntamente com
milhares de bênçãos e todas essas coisas, você pode finalmente mergulhar de
cabeça.
Você tem uma compreensão difícil dos controles e, em seguida, é jogado na "escola",
um tutorial microcósmico que o prepara para a tempestade da sociedade -
O jogo está ambientado em: —— Terra. Um enorme jogo de sandbox está
esperando por nós para sermos jogados em um canto daquele enorme mapa.
Lá temos uma grande variedade de decisões, um grau espetacular de liberdade e
minijogos sem fim. Seguimos em frente inspirados pela emoção anunciada, mas não
demora muito para perceber que éramos ...
—— Enganado.
Possibilidades infinitas? —— Claro, pode ser tecnicamente verdade. Mas acontece
que nunca foi dito que você poderia fazer o que quisesse neste jogo.
Seu nível não é alto o suficiente, suas estatísticas são muito baixas, você não tem
dinheiro suficiente, sua posição inicial corta suas asas imediatamente.
Incontáveis correntes restringem a liberdade de que o jogo se orgulhava,
transformando-a em uma zombaria.
Não obstante; —— enquanto estamos oprimidos, dizemos que se acreditarmos no
anúncio, cairemos e cairemos para voltar a subir.
Convencemo-nos de que infinitas possibilidades e resplandecentes esperanças
se estendem diante de nós.
Então, nós nos esforçamos para subir de nível, aumentar as estatísticas e ganhar dinheiro.
53 No Game No Life - Prevolumen 10 https://www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
Percebem que tudo o que são neste jogo da vida, em que obedeceram quando lhes foi
dado o pé e em que desempenharam as suas funções, nada mais são do que meros
fantoches num teatro de fantoches. Que eles são apenas alguns—— NPC.8
Em fim. Considerando tudo isso, gostaria de fazer uma pergunta.
——————....................
a NPC vazio
—— Esse foi o mundo que o boneco vazio observou.
En los diez años desde que la marioneta había iniciado el juego, la marioneta sin alma
nunca se cuestionó, nunca se lamentó y nunca se quejó de aquel hecho.
El mero «Orador»: una «marioneta»: buscaba un rostro vivo en los demás.
Oró por que haya algún «Jugador»: una «persona»: en alguna parte.
Oraba que como mínimo, el espectáculo de la marioneta, al menos, fuera de valor para
alguna persona. Continuó sonriendo.
—— Hasta aquel día.
8 Darel pie e interpretar las partes son términos de teatro, el primero se refiere al momento en
que te avisan que tienes que empezar a actuar y el segundo es obvio, seguir el guion de la obra.
No Game No Life 10
Parece que irmãos jogador vai resolver a último o que é devido
Autor e ilustrador: Yū Kamiya
Eu recomendo fortemente a leitura primeiro esses Trechos de volumes anteriores que foram
retraduzidos para servir de contexto ao ler isto.
3 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
【Dez Compromissos】
【dois】Todos os conflitos neste mundo devem ser resolvidos por meio de jogos.
【3】Você vai apostar em algo que corresponda e que tenha o mesmo valor para o jogo.
【4】Contanto que você não vá contra o número três, você pode jogar e apostar qualquer coisa.
Sim, uma exceção: intimidar o mascate em sua banca com os olhos marejados - foi o
que aquela mulher chata de cabelos negros fez.
Este lugar estava repleto de vivacidade e rostos sorridentes de comerciantes, cuja
agitação se devia ao aumento explosivo do comércio internacional ...........
"Chlammy? Você já deve ter dito que esta 'droga' - é apenas 'extrato da erva
Baron', certo? "
Aquela voz suave e calmante veio de - ao lado da garota chata, Chlammy Zell. A
Elfa, uma garota peituda: —— O fiel Nirvalen continuou amavelmente alegre:
"Você pode que a erva Baron nada mais é do que uma erva medicinal espiritual
que temporariamente 'infla seu peito de ar', entendeu?"
"Sim, sim, sim, eles ferveram ! É por isso que estamos investigando este
"Droga fraudulenta de seios falsos" !!! Ei, você pode entender como o coração
da pobre vítima acabou !!? "
Chlammy ficou totalmente furioso.
Ele estava chorando, jurando que definitivamente iria "cuidar" dos criminosos
responsáveis por esse vil ultraje de conhecimento.
É um fato que Chlammy é plana. Olhando para baixo, fazendo o melhor que pode, tudo o
que vê é uma grande planície: que precisava ser preenchida.
Embora: dentro do peito muito maior do que o normal, ele se enchia de orgulho ao
elogiar sua admiração pelos seios, mais do que ninguém.
Cerca de três semanas atrás - eles começaram a procurar pelos "reis" que
desapareceram abruptamente do nada; passando por todos os prados e por todas
as montanhas.
Junto com Faithful ele procurou em todos os lugares; —— mesmo empregar livremente
a magia de um elfo era inútil para rastrearseu objetivo. E bem na noite passada
eles visitaram isto
Posing spot Chlammy percebeu isso imediatamente: então cale a boca e pegue minha
bolsa imediatamente.
———— Casualmente e sem pensar, agarrou naquele pequeno frasco que tinha
uma etiqueta que dizia: «o medicamento aumenta os seios».
Com o dedo mindinho levantado, e sem qualquer hesitação, ela bebeu tudo
com uma atitude extremamente suntuosa.
————.............
O "fornecedor" foi imediatamente encontrado pela informação do mascate da barraca.
Era uma pequena loja empreendedora localizada em uma esquina da rua principal;
—— na verdade, aparentemente, está prosperando.
As filas e a multidão eram tantas que não conseguiam nem chegar perto da loja, onde
havia uma placa afixada; Chlammy apenas sorriu amargamente.
7 No Game No Life - Volume 10 https:
A placa dizia: "Farmácia dos Sonhos"; então, pisando na rua lateral, ele refletiu
sobre sua ironia.
"Pfft ...... Setembro, mas como é verdade. Pensando bem, aquela noite foi—— exatamente
igual a um "Sonhe"" .......
...... Não é como se Chlammy acreditasse que era autêntico.
Estando meio convencida - não, estando 90% convencida de que seria enganada, ela
tinha decididamente sonhado com essa "droga para aumentar os seios"; porém--
“Eu não conseguia nem ver meu umbigo quando olhei para baixo. A paisagem magistral
de
aquele pequeno canal era como um sonho ..... , de verdade."
O peito dele realmente ficou maior! Ahh! Boobs comeramstantos sonhos!
Ela nem mesmo ouvia Faithful quando estava distraída! O melhor seria invadir a
pousada, torrar e encher o estômago até que ele não dê mais nada !!
Eehhh? Onde, onde é que eles vão vender lingerie cujo tamanho lhes cabe bem? ♥ "Mas
que angústia feliz foi ——...SepSleep ................... abraçando meu "peito".
Foi uma das melhores noites. ......... "
...... Ele sussurrou, seus olhos fixos em nada.
Chlammy chegou ao fundo da loja - e sem hesitação pulou a cerca do pátio; que
aparentemente era o campo das ervas medicinais.
E: eles descobriram que na porta estava escrito «SOMENTE PESSOAL AUTORIZADO»;
Faithful ergueu a voz em pânico para controlá-la.
"C-clamia? P-Bem, eu não acho que devemos pavimentar,não?" ..........
"Mas o que você me diz, Fie? Se lá disser que é uma entrada "PARA TODO O
PESSOAL" ——, significa que é uma entrada para mim, certo? "
Chlammy pensou: "Dreamy Drugstore" é de fato um nome adequado e pronto para a loja.
Na verdade, sonhador: sonhos. Aqueles que geralmente desaparecem completamente
quando você acorda: —— meros sonhos.
E desta forma: Chlammy colocou a mão em cima da 'realidade' com a qual acordou
após uma noite repleta de sonhos; enquanto algumas lágrimas muito grandes caíram de
suas estrelas, cuja luz desapareceu - "ele perguntou:
"Que esse nada que voltou quando abri o olhos ...... !! Que esta planície
de desespero!! ....... Você está dizendo que talvez não seja pessoal——!? "
—— Por um lado, havia a fraude de farmácia que vendia seios falsos como uma
droga vil, por outro lado, havia os seios da vítima bem-humorada.
O bem e o mal. Se não foi pessoal, o que foi então —— !!?
8 No Game No Life - Volume 10 https:
Chorando sem parar, Chlammy ia tentar derrubar a porta; ao mesmo tempo que
Faithful, incapaz de suportar, começou a segurá-la firmemente em seus braços.
“Chlammy, c-acalme-se então! Pobaess você era resueelta, embora já
soubesse que era uma fraude, certo !? "
Aqueles irmãos que incorporaram o adjetivo 'suspeito' foram: —— Sora e Shiro. No final,
Chlammy os presenteou com um sorriso suave de orelha a orelha cheio de doçura——
"Essa é a linha que eu deveria dizer .........O que vocês estão fazendo
aqui!? Ei, par de mocassins —— ss !! "
Ele disse com uma voz cheia de raiva; —— os pequeninos que haviam deixado de lado o
trabalho administrativo 'fingindo estar doentes' eram nada mais e nada menos do que
esses dois.
Aqueles que 'fugiram de suas responsabilidades' se entreolharam. Ele
lamentavelmente - e apenas inalou profundamente:
"... rdona ...... Não temos um" par de mocassins "para o oferta., mas se for sobre
Alguns "remédios", nós temos muitos. Você pensa?"
Sora disse, entregando-lhe um papel; —— essa "lista" também apresentava o
“A medicina aumenta os seios”.
Que vergonha dele ter confessado a ela, dando-lhe aquela "prova documental",
sobre a vil barbárie do conhecimento que usou para condená-la.
No impulso de querer acertá-lo, Chlammy, como se fosse um arremessador de beisebol,
jogou-a no forno ..........
■■■■■
Parte 2
"........... Se você fizer perguntas ...! É melhor ... você tem ... queperguntar" . o que
podem fazer?»!" ....................
"Ah. A sério ...... Quando as coisas forem organizadas novamente, sim, isso seria um
posição muito feia, certo? Que precário, à beira do precipício como gente. "
Chlammy, oprimido, tossiu inconscientemente de raiva; Sora e Shiro zombaram.
—— «E neste ponto o que é surpreendente?»!
Alguns irmãos que, desde o início e em todos os momentos, estavam rastejando pela
menor parte da sociedade: —— Sora e Shiro.
'A beira da falésia como gente': já tentaram atravessá-la há muito tempo, mas já lá
tinham caído há muito tempo!
Eles continuaram a cavar um buraco mais profundo em direção às partes mais baixas: o
fundo do desfiladeiro, as profundezas do cânion; quando chegaram ao fundo do poço,
acabaram caindo neste mundo cujo nome é Disboard. Não----?
"Mas, Você sabe? ponto em que acabamos de chegar a este mundo »; ——
nós apenas voltamos ao momento em que começamos nosso jogo, e já."
“... Resumo ...... Novo jogo + ...............« Outro jogo ». "
"———— ...!"
Aha: perderam o trono, a casa e a autoridade, perderam até o valor social. Mas
no final do dia - era tudo 'apenas isso, e é isso. Eles concluíram.
Vendo seus rostos: Chlammy foi lembrado, gostando ou não, de quem eram esses
dois; Só isso foi o suficiente para tirar seu fôlego.
Telefones celulares, Tablet PC, consoles portáteis, etc. Esses eram os únicos pertences
que eles tinham: os dois que haviam perdido tudo.
Os pertences que guardaram no dia em que desceram a este mundo chamado
Disboard; os dois que jogaram com as mãos.
—— Eles eram a única coisa, e nada mais, que eles tinham.
E agora, tanto os sorrisos felizes quanto as pontas dos dois que só brincavam com
eles: eram eles que brincavam com o mundo .........
Esses dois eram: o melhor estrategista do mundo; -- dois em um; o jogador mais
forte de toda a humanidade:『』 .
“E, como você já sabe, no segundo turno é melhor fazer tudo,“ menos a missão
principal ”, ou não——? Quero dizer...!?"
"...... 'Crafting' ......, ferraria, agricultura ou ...... 'administrando uma lojinha' ......., dã ...!"
3 "Vire ao contrário": termine, faça tudo o que o jogo oferece, ganhe 100%; Nós vamos.
12 No Game No Life - Volume 10 https:
“Então, oh, Chlammy. .............. Existe uma "mamoplastia que não confunda
"seios"? ", um" implante mamário "assim? Que tipo de "aumento de mama" não
faria isso?
Chlammy prendeu a respiração, ela teve a sensação de que havia um gato preso devido
à gravidade e gravidade da pergunta de Sora.
“Chlammy ....., você tem minhas memórias. Então realmente. , você deve entender agora.
Mesmo em nosso mundo antigo ... Aha. Implantes mamários--................... as
estourar caminhos eles eram literalmente milhões, mas sabes que----?"
Isso mesmo: Chlammy e Sora compartilharam suas memórias no jogo de muito tempo
atrás, o "stock othello"; portanto, ela já sabia.
No mundo antigo deles, existiam diversos e numerosos, e isso eram como um sonho
corporificado, tecnologias 'tetárias'.
Não Porém, todos eles! Aqueles! Ao fim e ao cabo! Eles eram o mesmo que o 'remédio!
aumenta os seios »————!
“Que pena, mas não dava para comprar as alfaces, já estavam esgotadas na
feira! 'Eu durmo com uma cama de alface', todo mundo pode falar isso e você
não! Não importa o quanto você tente, você não pode ser "peituda"! Você não
será
"autêntico"--! É por isso que, se você não vai se orgulhar do falso que é muito
mais real do que o autêntico —— !!! "
A) Sim é se .......... ela disse: sim, eu poderia me tornar uma verdadeira peituda.
Ou: se pendurando em seios falsos ela dissesse: eu poderia me tornar um autêntico.
Se você acreditasse nisso com um rosto triunfante, orgulhando-se disso, então——
"Então, o que você tem agora—— é ainda mais baixo do que falso."
———— Ela ficou em silêncio.
Chlammy caiu de joelhos quando o silêncio caiu; Mas Faithful disse: “Chlammy ......?
Pueees, quero que me ouçam com toda a atenção. ............................................... "
Ele abraçou Chlammy gentilmente; —— o Elfo, uma das raças mais habilidosas
na compilação de magia, continuou:
“Você definitivamente pode ter magia que pode aumentar seu peito ... Mas. "
Eu estava dizendo que havia vários métodos para isso, para exemplo um feitiço
'mudança de gênero' ou um feitiço de 'metamorfo'; ou talvez...
No entanto, como esperado, assim como a própria Chlammy o reconheceu e Sora
declarou: não importa o que——
"Puees enfim—— e caaaabo, seria falso: seios falsos ... Pueees depois ......
de tudo, os sonhos são ...........Só sonhos."
“...... Ughh .......... ayy. .........Buaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagggggghhhhhhhhhhhh !! "
—— Faça o falso ser autêntico .............. era impossível mesmo se você usasse o
Magia; -- Foi apenas um Sonho.
Chlammy desatou a chorar de desespero que era—— sinônimo de realidade; até os
olhos de Sora e Shiro brilharam com pequenas lágrimas.
"AHA--. Afinal, eles são apenas sonhos. Garoupassonhos. que tão só
eles desaparecem ao despertar. Massabes que ................ ? "
Sora e Shiro enxugaram os olhos e arrogantemente corrigiram sua postura na
cadeira, eles declararam com um brilho intenso em seus olhares:
"... É por isso que ... o mesmo que ....... existe "exigem""
"Portanto, um negócio sempre - é o que 'satisfaz' uma demanda."
Assim é. —— Em todas as épocas, em qualquer mundo: era um bem que sempre faltou.
Na verdade: era um ativo intangível que tende a se desgastar com frequência. Aquilo o quê!
15 No Game No Life - Volume 10 https:
"Ei, Shiro. Você não vende nenhum "sonho" que me permita dar um bom
boquete no Sora !? Basta dizer o preço de uma 'droga' como essa e eu
comprarei !! ”
Sora assentiu profundamente com suas próprias palavras, o que fez Chlammy se levantar
novamente depois de cair de joelhos.
-- Assim é. Um teste: até o desespero sucumbirá à luz sonhadora! É por isso que eles
estavam aqui satisfazendo - alguns sonhos triviais, isto é: o
"Seja um medicamento popular" ou "medicamento para aumento do seio". E isso seria tudo -
“E desta forma, a gestão vai para o milhão pelo bom caminho da certeza——!
Você não viu aquela multidão na entrada da loja !!? "
"......... Muitos costumes .......... Aqueles com TKS estes ...... não vão colocar Um só ficar lá
fora ..... Golpe letal de prosperidade!" .. 4
“Mas, bem, estamos todos isolados. Não é como se namorar nunca tivesse
passado pela nossa cabeça, sabe !? A Jibril apenas faz entregas instantâneas
para clientes atacadistas! Então, 'sinta-se em casa'! Literal, hein! Podemos ser
muito bons aqui, muito relaxados!
HAHAHAHAHAHA! Mano, que mundo para ler !! "
4 Taijin Kyofusho.
16 No Game No Life - Volume 10 https:
“Mestres, nada mais é do que um resultado natural que foi alcançado pelo
intelecto e pela capacidade gerencial de vocês dois. ♥ "
Jibril se ajoelhou diante dos irmãos que começaram a rir; Chlammy e Faithful
assentiram com os olhos semicerrados.
—— 'Não é à toa que não conseguimos encontrá-los, não importa o quanto estivemos
procurando' .........
Chlammy estreitou os olhos muito mais, o brilho que eles mantinham mais nítido;
desta vez, eu não fecharia os olhos——
■■■■■
Parte 3
-- Três semanas de volta, no .. Castelo de Elkiano que tinha uma faixa que dizia
"TEMPORARIAMENTE FECHADO", apareceu um grupo de sujeitos.
Uma miscelânea de comércio e indústria, algumas guildas e alguns nobres iniciantes: -
juntos, eles se chamavam: "Associação Comercial Industrial".
Eles fingiram que estavam "em greve" na frente do público; eles incitaram Sora e Shiro a
se enfrentarem em um jogo simples.
Mantendo a infraestrutura da nação como 'refém', eles os desafiaram para um jogo
simples - em que eles simplesmente teriam uma 'vitória garantida' por serem
manipulados.
17 No Game No Life - Volume 10 https:
E pronto. Era isso, ponto final. Isso por si só foi suficiente para o jogador mais forte se
abster desse jogo e desistir do trono.
—— O segredo para permanecer invicto é não entrar em jogos em que você nunca teve
a chance de ganhar.
E assim: o “golpe” realizado sem nenhum revés, fez com que Elkia deixasse de ter um
sistema monárquico e passasse a ser uma monarquia constitucional.
Em outras palavras: tornou-se um principado parlamentar no qual os capitalistas e os
senhores usavam seu dinheiro e suas conexões para intervir em assuntos políticos—
—
“Mas bem, era algo que iria acontecer mais cedo ou mais tarde de qualquer
maneira. Não dê tanta importância a isso, hein. "
“Vocês é que deveriam estar dando importância, hein !! Me ouça ...
eles estão ouvindo!?"
Uma vez que a análise terminou, ele casualmente alegou que o jogo deles - para o
dia acabou, que eles já haviam cumprido as horas de trabalho exigidas para o dia.
Sora subiu as escadas até o segundo andar do prédio, ali estava o quarto dele; Chlammy,
gritando, estava quente em seus calcanhares como se não houvesse amanhã.
Mas, no entanto: ele foi ignorado pelas - vozes estrondosas de Jibril e Shiro, que
caminhavam a cada lado dele.
“Por exemplo ... os recursos continentais são indispensáveis para a Federação
Oriental. Normalmente, Elkia poderia vendê-los por um 'preço exorbitante' —— ”
"... Mas, é claro, sob a política de ... uma federação de ... várias raças ..., não há
escolha a não ser vendê-los a ... um" custo razoável "; ...... questão de tempo..."
"Te entendo......! Eu já sabia ... muito bem ...bom, hein! "
- A) Sim é o ... Sora e o objetivo final dos outros: um plano para desafiar Tet.
O plano de fazer uma "federação de várias corridas" composta de todas as corridas sem
ser dominada. AHA ...
Eles disseram que seria realizado de uma forma que ninguém "ficaria perdido" em
absoluto. Sim, parecia plausível.
No entanto, o que dizer daqueles que foram obrigados a vender recursos a
custos apropriados, embora devessem ser capazes de vender a preços caros—
—?
Especificamente: o "lucro" dos "mercadores" "despencaria"; tão claramente que
deveria contar como uma "perda".
Chlammy estava bem ciente de que, mais cedo ou mais tarde, o descontentamento não
poderia mais ser reprimido. Mas ainda assim, mesmo assim——
Depois de chegar ao quarto do segundo andar, e depois de os três se acomodarem em
suas respectivas camas; Eu pergunto:
18 No Game No Life - Volume 10 https:
“Não que o governo se encarregue da questão política isso ..., para reprimir de
alguma forma !? Por que eles foderam, hein!? "
—— Chlammy basicamente disse: "opressão" não, melhor ter uma "negociação". Sora e
Shiro, até Jibril; todos os três ao mesmo tempo - sorriu amargamente.
"Mas ei! Chlammy ...? Que "por que isso" um jogador iria "estragar"? "
“... Nós não ... somos especializados em ... política ... O motivo da merda ...
deveria ser óbvio, você não acha? ?"
A política era tarefa de um político. Exceto por uma certa garota ruiva.
Os sorrisos de Sora e Shiro se torceram perversamente; —— Explicando como é o
pensamento de sua especialidade, de um jogador, eles declararam——
“Esse evento iria acontecer mais cedo ou mais tarde de qualquer maneira.
Então—— ”“ Podemos rolar ...... apenas repetindo as ...... mesmas ações nonível
............................................................................................................................... ♪
"
————
Chlammy e Faithful: os dois nunca seriam tão burros a ponto de subestimar Blanco.
Você podia ler claramente "aquilo" - que surgiu nos rostos daqueles dois ao ouvir
as palavras de Sora e Shiro.
Opa, mas que surpresa. "Eles fizeram o golpe acontecer de propósito" ......
Eles estavam procurando por Sora e Shiro para confirmar isso; e agora, os dois
estavam prontos para passar para o seguinte: —— "nesse caso, explique por quê"
.......
"Chlammy. Como resultado da expulsão da "Associação Comercial Industrial", o
que aconteceu aqui? "
"¿. .......................? Você fala sobre o aumento repentino que o comércio internacional teve
quando a sua repreensão a ele suavizou, ou o quê? "
Chlammy respondeu com cautela e desconfiança. Sora continuou a acenar com a
cabeça seriamente. "Isto é: ——, aqui, nocidade posadoruna parada das rotas
comerciais.
Aqui no trade center acaba toda a distribuição se reunindo. "
—— O capital da “Associação de Comércio Industrial” —— estava principalmente no
'comércio' que Sora e companhia estavam mantendo.
O objetivo do golpe era o lucro. Portanto: seria um comércio internacional sem quaisquer
restrições, e também é óbvio que seria mesmo liberalizado.
Qualquer um seria capaz de ver facilmente o que aconteceria; —— então, eles iam
apenas tirar vantagem disso.
Isso quer dizer——!
19 No Game No Life - Volume 10 https:
"Você conhece aquelas histórias sobre um" balconista e seu lugar em outro
mundo "? Você não acha que os protagonistas são piores do que um chute no
saco? Esse Don Sicamente Tarugo não tem brilho, certo? "
"......................................... Perdoa? De que......? Don o quê ...? "
"Você ganha um concurso de culinária usando esse conhecimento do seu outro
mundo para preparar maionese ou missô e, assim, começa a vender porque o
sabor é de qualidade? JAA !! Todos esses garotinhos mamãe não são nada
ambiciosos!
Minúsculo e mais lento que a porra de um caracol ...! Meu filho ... não se engane
!!, o mundo dos negócios não é sobre quão "boa é a qualidade do seu produto".
Mas olhe essa puntitititititita de vistitititititita, eH !! Tão preocupado com ideias
inovadoras !! "
"Ei? Esp ....... ra ...!, Do que você está falando!? Entendeu mal!? "
A mudança abrupta de assunto e seu discurso apaixonado deixaram Chlammy oprimido;
mas Sora não percebeu quando ele zombou.
A fim de satisfazer a demanda do cliente, os bens mais superiores tinham que ser
fornecidos e vendidos. Na verdade: era normal; era o mais, o mais apropriado.
-- E é por isso !. Sora, bebendo ele mesmo, concluiu.
“Não importa o quão superior seja o bem que você oferece! Literalmente não vale
nada se nenhum cliente comprar de você, hein !! "
Sim ... Fundamentalmente: era o contrário. A procura era tudo e não a oferta!
—— Mesmo se você colocar um monte de joias em exibição em uma ilha deserta,
para quem diabos você vai vendê-las——!?
—— Mesmo em um deserto, "água" seria mais cara do que pedras preciosas, certo —— !!?
Você tem que prever o que quem quer e onde. Coisas assim vêm primeiro quando se
discute a qualidade superior de algo; -- pelo que!
"Vamos ver, ouça, vou dizer de uma vez !! Contanto que você tenha uma boa
ideia sobre os "fundamentos do negócio", não precisará de produtos de qualidade
superior, nem mesmo de produtos de baixa qualidade, como aquela droga para
seios falsos !! Basta pegar uma mera garrafa vazia e colar um rótulo que diz "ar
ionizado", eles serão vendidos em um piscar de olhos que você pode até
enriquecer em apenas cerca de três dias qualquer chiqueiro de loja que está em
ruínas, e daí o seu trabalho será finalizado em um único volume após atingir o
finalaaal—— !! "
Sora——, dando seu discurso apaixonado, voltou a se acomodar intensamente na cama;
o brilho em seus olhos estava se intensificando.
Desde os fundamentos mais básicos do negócio, ela o informava da verdade; Quero
dizer ———— "Se você vai 'fornecer' algo, você tem que criar uma 'demanda'
primeiro, ok?"
20 No Game No Life - Volume 10 https:
Sora por pouco conseguiu não soltar um guincho tremendo. Ele saltou para longe da
cama, da qual—— .......... espere, é melhor processarmos tudo.
—— Ela havia dito, à sua maneira, a fala típica de uma mulher recém-casada que fica
vermelha depois da última palavra: 'Quer tomar banho? Você quer comer algo? Ó meu
querido, nãome diga o que você me quer? ".
Mesmo depois de se sentar, ela ainda estava muito bem coberta pelos lençóis; uma
garota com cabelo roxo como uma flor de íris - ou bem, uma máquina que parecia uma.
Tendo "nada" em cima disso, você podia ver sua pele lindamente lustrosa misturada
com as peças da máquina enquanto ela espiava um pouco entre os lençóis.
“Recomendação: Sequência. Processo específico. "Mergulhe esta unidade na
banheira." A recomendação desta unidade. "
O que se aproximou diretamente de Sora sem hesitar um único segundo foi—— outro
"Habilidade" mais do que "este jogo" ——
"—— EEmir-Eins!? Ei? Você estava lá !? "
"Responder: Sempre."
A garota Ex-Machina respondeu imediatamente, aproximando-se furtivamente dele. No
entanto, Sora balançou a cabeça e soltou um bom guincho:
"O que ? Como sempre !? E quanto ao seu trabalho !? Você não tinha que ser
brincando de "lojista", hein !? "
"Relatório: Produtos fora de estoque. Portanto. Às 15h09, esta unidade entrou
no modo de hibernação. Nuda. ...... Nu? "
Apesar de dar uma resposta objetiva a Sora, parece que ele repentinamente percebeu
a situação em que se encontrava ———
“Erro do sistema: Vergonha detectada que excede muito o valor
esperado .......... Esta unidade agora está pronta. Sofort? "
....... Foi mais embaraçoso do que ele pensava depois de finalmente tentar esse 'tipo' de
situação, então ele disse a ela para se apressar e seguir sua recomendação.
Os olhos de vidro de Emir-Eins brilharam. No entanto, inesperadamente——, quem
respondeu foi ...
"Ahh. Faz sentido, aha. ....... Eu tinha esquecido que é impossível para você ir para
até atuar como "recepcionistas", certo? Atender clientes não é coisa dele, hein ..... "
Chlammy, que finalmente percebeu o que estava errado.
—— Quem estava lidando com aquela multidão? S ...
Chlammy e Faithful estreitaram os olhos ao mesmo tempo: ... Ex-Machina, Ei? .........
22 No Game No Life - Volume 10 https:
Faithful olhou para ela com "cautela" e Chlammy olhou para ela com "pena". À beira
das lágrimas e se sentindo oprimida, ela disse:
"Heh ....... Mas o quê ...? E isto? Então você agora ... tem um amigo?
Que bom ———— oooghhhaayyy!? "
“...... Amigo não ..........., inimigo—— !! Um rival—— !! Yseus «outros
empregos »... o que ...... , Hã !? "
"Uau, querida. Portanto, estar desconectado do cluster não afetou apenas o
seu desempenho, mas também prejudicou a sua memória, não acha, querida?
♥"
O grito abrupto e explosivo de Shiro cheio de hostilidade e o sorriso malicioso de
Jibril cheio de intenção de matar fizeram suas palavras se transformarem em um
guincho.
———— Y: Aahhh.......Isso de novo?
Sora sussurrou para si mesmo enquanto dirigia seu olhar para o céu
acompanhado pela melancolia que essa rotina diária se tornava.
Sem prestar atenção a ele e sem dar qualquer resposta à hostilidade dirigida a ele por
aqueles dois, Emir-Eins rastejou para fora da cama.
No instante seguinte, ela estava vestida com suas roupas de empregada novamente.
Com uma reverência respeitosa e formal, ele se dirigiu a Shiro e Jibril.
“Relatório: Fechamento de loja concluído às 14h09. Transferência do papel-moeda
para a casa de câmbio concluída às 15h03 com camuflagem ativa. "
Ele cuidava da limpeza da loja, encomendava coisas para o estoque; —— e até
mesmo o trabalho que Shiro normalmente fazia, como análise de mercado.
Ele tinha feito tudo— ”foi o que ele disse. Enquanto ele continuava seu
relatório sem expressão, ele abaixou a cabeça.
Riddle: Em todo esse tempo. Quão incompetente ele se sentou impotente ao lado
do Mestre. Qual será a resposta. Dica. A cabeça de Plover. "
—— Ele zombou ligeiramente. Embora, entrando em detalhes, fulano também estava
flutuando. "Hmmn. ? Querido. O que poderia ser mais incompetente do que um
Ex-Machina do que
tem suas capacidades de Lösen desativado? ....... O que mais importa
surpreendentemente indecifrável, não é? ♥ "
Consistência: Produtividade ainda menor do que esta única unidade em modo
de espera. Ele excede as capacidades de compreensão desta unidade quando
desconectada (32% de suas faculdades computacionais / analíticas). A
incompetência de um Flügel é mais surpreendente. Woof. "
Os dois indivíduos encontraram ataques trocados; Shiro permaneceu o tempo todo tão
quieto a ponto de ser ainda mais perturbador.
23 No Game No Life - Volume 10 https:
———— Sora era muita certeza ............. que eu podia ouvir como ele tremia; como
a terra retumbou.
Como se colocasse lenha na fogueira - ou como se anunciasse o fim, Emir-Eins ...
“Conclusão: Planeje restringir e atrapalhar o funcionamento desta unidade
enchendo-a de trabalho. Resultado. Fracasso. Em efeito."
Sem expressão, mostrou-lhes dois Vs com os dedos e, com uma voz desprovida de
emoções, disse uma única palavra curta.
"Aqui: Sieeeeeeeg", disse ele ...........
—— Tendo declarado vitória, Emir-Eins foi embora; deixando para trás aqueles dois
cujos rostos haviam se tornado muito rígidos.
Agarrando a barra de sua saia, ele se curvou; e sentou ao lado de Sora.
Aparentemente, nem mesmo a visão de Shiro e Jibril foi capaz de evitar isso. Hoje
de novo isso ..., issorotina como esta....................................... é--
Ele estava simplesmente olhando para Sora, parecendo feliz com um leve rubor em suas bochechas.
Sora tem se esforçado ao máximo para evitar que ela tenha tempo livre para evitar
isso, porque é assim que Emir-Eins costumava matar o tempo.
E esse era o problema, porque toda vez que isso acontecia——
————
“....................................... Eh, ei? Se euvocê permite, mas .. o que diabos acontece
com este ambiente!? ”
"O que eu seiééééééé !! É isso que me pergunto !! Por que diabos eu não
estou em uma cama de roseaaaasss!? "
Ele sempre criou "este ambiente"; —— aquele que até fez Chlammy gritar e Sora
gritar de volta.
24 No Game No Life - Volume 10 https:
"....... Ei ..., você é ............ 'Emir-Eins', não ............ ? V-Você—— gosta de Sora? "
Seu rosto provavelmente se parecia com o do primeiro humano a comer pepino-do-mar.
Impossível, só podia ser uma piada; Suspeita de clamia, cuja pergunta foi
respondida em menos de uma fração de segundo.
25 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
26 No Game No Life - Volume 10 https:
"Você pode se acalmar, Chlammy, está tudo bem——! Vou até dar minha vida
pra te proteger se for preciso !!"
Isso mesmo: —— com um olhar único, Shiro, Jibril e Emir-Eins, coloque Chlammy em
beira de lágrimas.
Era este ambiente—— !! Ele fez Faithful acreditar que era literalmente uma questão de vida ou morte!
Aquele macaco interior nunca poderia dar água na boca com essa intenção assassina e
esse silêncio hostil. E nem a água sairia, ele morreria dehyd ————
"Ah, ahh! Uau, com licença, Emir-Eins! Esqueci de pedir para você cuidar da
colheita do campo. Sinto muito, mas a semeadura—— ”
Sora gritou; Eu estava procurando desesperadamente por uma desculpa para
fugir daquele lugar. Ela apenas sorriu gentilmente para ele.
Iniciativa: Já havia sido antecipada. Termine às 15:01. Esta unidade irá retomar o
modo de espera junto com o Master. Joy —— aaaahh. "
Emir-Eins impôs desespero a ele. Não obstante--
" ...... Desculpas: ainda inacabado. Incapaz de determinar se deve pegá-lo ou não
pegar. A colheita de um objeto foi suspensa. UMA--"
"Certo, ótimo. É hora de ir buscá-lo! QUERO DIZER! Eu irei! Shiro, vamos! Bem,
como é o produto!? "
Sora literalmente colocou Shiro debaixo do braço e começou a fugir. Mas as palavras
com que Emir-Eins respondeu ...
Resposta: Nada além de sua cabeça está saindo do chão. Produto minúsculo.
Espécie: ———— Anão. "
27 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 4
Havia apenas uma assinatura horrível e idiota; era uma caligrafia desastrosamente
feia em Inmano, como se uma criança a tivesse escrito.
Apenas uma frase curta e mais concisa; no entanto, aquela frase—— que foi
brutalmente escrita como se um teimoso sem alma tivesse feito isso ...
—— «Meu maravilhoso ser você aqui. Vocês'Eu vou tomar o remédio então eu
só eles me passam,
cantando. »5
"...... Parece que ele vai ser um 'cliente problema', muito mais do que o esperado
..." " ............................ "
Através das mentes daqueles dois que eram estranhos vindo de outro mundo——, de
Sora e Shiro, inúmeras memórias passaram.
Eles tinham virado as costas para eles enquanto fugiam de tudo.
—— Finalmente o passado que eles devem que eles não são capazes de resolver
estava se aproximando deles para ser liquidado.
Sim ... Estava piscando por dentro, rasgando seus corações de dor ............
.........
......... Então. Um meteoro também vai cair hoje?
Sora e Shiro sem querer olharam pela janela para confirmar suas apreensões sobre o
tempo de hoje, mas ignorando isso:
"Mais especificamente, isso é porque eles exigem um 'catalisador' como esse
para usar magia ..."
O que Jibril segurava nas mãos era - um martelo de aparência mecânica. Era um
martelo tão grande, que tinha aproximadamente a altura de Sora, mesmo quando foi
enterrado com o Objeto X. Sora e Shiro não entenderam os detalhes por trás dele.
"Catalisador", mais——
"O que, ... então você está dizendo que eles não podem usar magia a menos que tenham
algo como uma varinha mágica? "
"...? E eles são ... os melhores para isso ...? Em vez disso ... não seria ...lamentável?"
Sora e Shiro instantaneamente pensaram em "anime de domingo de manhã" e juntos
apresentaram suas dúvidas. As raparigas mágicas têm o destino incontornável de vender
brinquedos com fins lucrativos, por isso têm sempre que tirar alguma mercadoria ...
Então, que tipo de circunstâncias adultas os Anões estão enfrentando? Que tipo de
destino eles têm que suportar?É o que os olhares de Sora e Shiro estavam
perguntando.
“Os pelos do corpo de um anão são feitos de 'Mithril' e seus olhos de
'Orichalcum'. Com aqueles materiais espirituais especiais em seus corpos—— ”
Jibril engoliu saliva. e continuou:
“Quando eles usam espíritos de dentro de seus corpos, os espíritos são
amplificados por causa da natureza do Mithril no pior caso, eles sobrecarregam—
—,
então, em vez disso, para usar magia, eles têm que usar o 'Orichalcum'
para sincronizá-lo com algo fora de seus corpos, algo que foi feito para ser
sobrecarregado: seu 'catalisador'. "
Essa resposta fez Sora e Shiro estreitarem os olhos ainda mais.
—— Aha, então é magia. ou Em outras palavras, uma loucura além de nossa
entendimento.
Já que Sora e Shiro eram humanos com bom senso, eles não entendiam nenhum
dos detalhes ...
Quer dizer, resumindo, não é que os anões não possam usar magia sem um
"cajado7", eles eram tão poderosos que não podiam controlar seu poder sem um
...
7 Ele se refere aos que existem nos RPGs, são mais conhecidos como «pessoal».
33 No Game No Life - Volume 10 https:
... A única coisa que Sora entendeu foi que esse conceito puxou as cordas de seu
coração quando criança ———
“Eles também gravam muitos ritos complicados nos catalisadores e os combinam,
Mestres. Ao fazer uma máquina com peças intercambiáveis, eles também podem
alterar as combinações de ritos de gravura que podem invocar——. Esta máquina
tem um 'catalisador central' e, ao sincronizar com ele, eles podem conjurar muitos
tipos de ritos——, eles podem até mesmo pseudo-conjurar os vários ritos que
eram originalmente exclusivos dos Elfos—— ”Jibril estava usando muitos termos
técnicos . Ele mostrou o martelo que estava segurando para Sora e Shiro e
terminou sua explicação:
"E essa máquina é esta: uma ————" engenhoca espiritual "." 8
———— "Dispositivo espiritual."
Resumindo: as inúmeras peças deste martelo mecânico são todas catalisadoras.
E cada uma dessas peças tem gravuras minúsculas? E ao reorganizá-los e combiná-los,
eles podem uhmm ... lançar feitiços incríveis ...
Mesmo sendo humanos simples, Sora e Shiro entenderam como a 8ª raça do
ranking funciona, então eles se acalmaram em vez de ficarem nervosos, quando
de repente:
"Quero dizer, os anões não podem usar magia sem este martelo, certo,
Jibril?" "Você está certo. Incrível, Mestre, é claro que ele notaria. "
Ggrrjpp... Jibril engoliu em seco novamente e o suor escorreu pelas bochechas de Sora e Shiro.
———— Por que Jibril tem algo tão importante ...?
“Eu desenterrei este martelo e o peguei——. Sim ... eu consegui pegar. "
... Ele foi capaz de pegá-lo. Nesse caso--!
"Como 'roubo' é proibido pelos 'Compromissos', este martelo é um item perdido
e agora é meu desde que o encontrei——. Em outras palavras,
Isso significa que os "Compromissos" reconheceram que o martelo agora
pertence aos Mestres—— !! "
"Mas não ... a apropriação indébita de propriedade perdida é claramente contra os
Compromissos, certo?"
"... Se você nos dissesse para ... devolvê-lo ..., seríamos forçados a fazê-lo ..."
Ao refutarem o discurso apaixonado de Jibril, Sora e Shiro entenderam. A razão pela
qual Jibril declarou que o anão pertencia a Sora e Shiro era——
"Bem, nada deIsso é importante ~ ♥. Bem, vou me livrar daquela criatura nas
profundezas do subsolo e assim não vou poluir a terra. ♪ "
“Rejeição: Se for só para colher. Então é possível. Recomendação: Desmonte as
matérias-primas e revenda-as. Dinheiro fácil."
As três garotas de três raças diferentes estavam empurrando umas às outras em
hostilidade e fizeram três pedidos completamente não relacionados. Não obstante.
"Ei, ninguém aqui se lembra dos Dez Compromissos? ... Só não pense que vamos
matá-lo !!"
36 No Game No Life - Volume 10 https:
Parece que a decisão de matar alguém foi unânime, então Sora se opôs - “mas então.
—— A eclosão de uma terceira explosão abalou a loja.
“Espere—, isso não foi apenas uma ilusão, foi !? Foi uma verdadeira explosão, não foi!? "
A temperatura da explosão claramente não era uma ilusão, então Sora cobriu Shiro e
gritou. Ele falhou em impedir a Segunda Grande Guerra? O medo de Sora era mais do
que moderadamente severo, quando de repente ...
"......... Parece que ... ele não estava ... dormindo ...?"
Assunção: Eu planejava fugir fingindo dormir. Porém. Sua engenhoca espiritual
está quebrada. Ele explodiu devido a um feitiço que falhou. Estrondo. "
Shiro e Emir-Eins apontaram para a mochila queimada e trêmula no canto da sala. Era
como ellas dijeron——, la mochila ya había despertado y parece que estaba esperando
por una oportunidad para escapar, luego, la magia de escape falló así que la mochila no
tenía más opción que temblar con un martillo roto y con la cabeza apoyada en suas
mãos. Essa mochila era, claro, o anão.
............ Não era nada mais do que natural.
Assim que ele acordou, o plano de Jibril de privá-lo de seus direitos humanos já estava
em andamento. Além disso, um Flügel, um Ex-Machina e um Elfo estavam discutindo
sobre "como matá-lo": —— Foi um pesadelo. Mas mesmo assim, o Anão Heróico
recuperou seu martelo e tentou fugir, Sora e Shiro respeitaram isso. Mas ignorando-os:
"——? Oh querida ... por que isso aconteceu ...? Mas quão misterioso,
certo? ”Jibril sussurrou com preocupação sincera.
“Que você está dizendo que com a mesma boca que planejava seriamente
matá-lo não é nada atraente, Jibril !!” Sora tentou negociar com o demônio,
entretanto:
"Ah. Não, Mestre. Não que ... A coisa ali—— ”Jibril disse, então Sora e Shiro
arregalaram os olhos.
—— O Anão ainda tremia de medo, entretanto, ao seu redor havia inúmeras pós-
imagens9 movendo-se em velocidades que Sora e Shiro mal conseguiam perceber.
A dupla não sabia o que eram. Mas, como um vídeo sendo reproduzido ao contrário, o
martelo estava sendo consertado pelas imagens residuais——, Sora e Shiro mal
conseguiam ver as incontáveis ferramentas que estavam sendo manipuladas no ar——
"Como você pode ver, os anões são uma raça extremamente habilidosa, você
entende agora?"
9 Com imagem residual, refere-se a um «foto que permanece gravado na retina de alguém por
um certo tempo "isto é, esta efeito. OUesta.
37 No Game No Life - Volume 10 https:
"... Não ... Não podemos ver ... e nem ... entendemos ... Ok?"
"Hmm ... A única coisa que entendi é que eles são incompreensivelmente habilidosos ..."
O anão estava consertando seu martelo tão rápido que literalmente não podia ser visto a
olho nu.
Parece que a habilidade em seus dedos é tão fiel às velhas histórias. Sora e Shiro
pensaram maravilhados com seus olhos estreitados. Não obstante.
“Aquele anão falhou? Num rito de gravura ...? Querida, que mistérios ... - Desculpe
interromper, mas antes de tudo, você pode explicar esse mistério aí?
“Topo-san, você sabe que pode usar magia mesmo sem sua engenhoca de
espírito, certo? Bem, se você apenas traz espíritos para o seu corpo, a única
coisa que você precisa se lembrar é de não explorar !! Quer dizer, quer dizer,
você sabe que vai morrer de qualquer maneira ~? É tudo ou nada!! Topo-san,
você precisa ativar sua magia de fuga !!
Anndaa! Mostre-meque legal ~ você é! 1-2 Esforce-se ♥. 1-2 Faça um esforço ♥ ”,
vá em frente, gordo, faça um esforço para explodir e morrer.
Hehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh '
—— Uma certa peituda não tinha intenção de deixar o anão, ou a chance de matá-lo,
escapar. Ele estava pulando para cima e para baixo ao redor do anão com um sorriso de
orelha a orelha - e dizendo "morra, por favor ♥" indiretamente.
O elfo estava tentando provocar o anão para que parasse os reparos e tentasse
conjurar magia sem a engenhoca do espírito——
“Fiel, você sempre foi esse tipo de personagem !? Na verdade, Chlammy, ela é
sua responsabilidade, então se apresse e a pare !! "
"---- Huh? Aahh. Eu nunca vi Fie assim! Ei! Ei! Que vergonha !? "
Devido à hostilidade anormal de Faithful para com o anão, Chlammy tinha estado
nas nuvens em um canto da sala todo esse tempo. No entanto, a voz de Sora a
acordou, então ela gritou inquieta e tentou parar Faithful.
—— Jibril destruiu a capital dos Elfos durante a Grande Guerra, mas Faithful a perdoou
depois de persegui-la apenas uma vez.
No entanto, a inimizade misteriosa de Faithful para com o anão era mais dura do
que cimento, e foi isso que fez Sora fazer sua pergunta. Então Jibril curvou-se e
respondeu:
"Bem, anões e elfos são irreconciliáveis. Por exemplo, como água e óleo ou como
cães e gatos. "
Aah. O mau relacionamento entre anões e elfos é comum em obras antigas e novas,
bem como na literatura oriental e ocidental. Não obstante!!
“E quais são as outras raças irreconciliáveis entre os dezesseis !? Você
realmente espera que eu acredite que uma coisa tão comum está causando essa
mudança de personalidade!? ”, Sora rugiu furiosamente para as pessoas que
estavam correndo para reiniciar a Grande Guerra por um tempo, entretanto——
38 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 2
...... De qualquer forma, nós educadamente pedimos à bomba que estava chocalhando
como o tique-taque de um relógio para deixar a sala naquele momento. Os únicos que
ficaram na sala agora pacífica foram Sora, Shiro, Jibril (que foi ordenada a se sentar de
joelhos como uma seiza) e——
"Uhmmm ... Enfim, ninguém vai te matar. Então, uh, u-você está bem ...? "
O anão ainda estava assustado e encolhido, mas timidamente ergueu a cabeça ao ouvir
a voz de Sora. Os olhos do anão estavam olhando ao redor com muito cuidado para ver
se era realmente seguro, quando de repente - seus olhos encontraram os de Sora.
Os olhos esbranquiçados cerosos do anão finalmente espiaram para fora de seu capuz
e aparentemente viram algo nos olhos negros de Sora porque ...
—— O anão silenciosamente disse algumas
palavras: "......... O querido "
"AHA. É um prazerconhecê-lo ————? ”, Sora ele respondeu reflexivamente, mas
então ele franziu a testa em dúvida e fez uma pergunta——
"Você ouviu meu nome de alguém ?? —— Uau ————!?"
"Waaahh! Fiquei com tanto medo, querida !! O que devo fazer ~!? "
No entanto, a mochila saltou no peito de Sora e o esmagou. A única resposta que Sora
recebeu foram seus arrependimentos.
"T-Dez mil metros abaixo do solo, querido subterrâneo quebrou ao sair
para a superfície, querida! C-cavei e cavei semdescanso. e quando eu finalmente vi
o sol que pensei ter me salvado - mas quando acordei, estava no inferno, querida
!! "
39 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Aah ... A voz da mochila que me empurrou e chorou no meu peito era certamente ...
a voz de uma garota.
E no final, ele até disse a ela que ele tinha a determinação de fazer qualquer coisa se
rendendo incondicionalmente.
Sim. Se ele fosse o típico Sora——, ele teria mordido a isca quase na velocidade da luz.
Mas teria sido assim se o anzol não fosse uma menina esmagada verticalmente e de
uma raça em que as meninas têm barbas.
Dito isso, a irmã mais nova de Sora tinha ciúmes de qualquer um e de todos
"Mulheres," então Sora sorriu levemente, mas com força.
Bem, acho que é verdade. Então, por enquanto ... por que não começamos
nos apresentando? "
Sora disse, enquanto levantava a parte superior do corpo. Então, ele colocou Shiro no
lugar dela em seu colo.
"Bem, deixe-me apresentar-me novamente-, eu sou Sora. Esta é minha irmã mais
nova, Shiro ... Com licença, mas minha irmã já me reservou como seu assento. "
Sora se apresentou enquanto acariciava a cabeça de sua irmã como se
concordasse com ela. Shiro continuou tentando intimidar o anão.
E quando o anão os viu dessa forma, ela percebeu o quão rude estava sendo ou temia
por sua vida:
“Ah—— !! DD-Eu realmente sinto muito, queridos !! Eu nem mesmo mostrei meu
rosto, querida- !! "
O anão se levantou nervosamente e saudou com uma reverência perfeita.
E, ele abriu a mochila——, ou melhor, o casaco que estava cobrindo seu corpo ...
————
“M-As qualidades do meu anão são como uma toupeira inútil ... !! Meu nome é----"
A garota revelou seu rosto e corpo ao se apresentar. No entanto, Sora estava em algum
lugar longe. Fiquei atordoado. Em transe. Cativado Ele ouviu como ele se apresentou e
...
■■■■■
Parte 3
Quase como se sua alma tivesse sido arrebatada, o irmão de Shiro ficou completamente
encantado e se espalhou. Shiro estava em seu colo quando o anão abriu seu casaco tipo
mochila e revelou sua aparência.
—— No entanto, Shiro não podia culpar seu irmão e engasgou com seu próprio descuido.
—— Essa pessoa não tinha barba e também não foi esmagada verticalmente.
41 No Game No Life - Volume 10 https:
Ela era uma garotinha com pele marrom brilhante coberta por uma vestimenta lamentável.
Em contraste com o resto de seu corpo, seu cabelo era prateado - não, seu cabelo
brilhava na cor do Mithril, e dois chifres podiam ser vistos.
Seus encantadores olhos esbranquiçados de cera brilhavam como o lampejo de uma
chama pálida, aquele brilho era verdadeiramente digno de ser um metal místico
(Orichalcum).
Mas então, ele falou sem um pingo de confiança, sua voz tremia de preocupação e
sua expressão era frágil——
“M-As qualidades do meu anão são como uma toupeira inútil ... !! Meu nome é —
——— ”Era uma voz de partir o coração que evocou o desejo de protegê-la.
Claro que seu irmão estava fascinado pelo Anão, pode-se até dizer que era inevitável
ou talvez até normal.
E é exatamente por isso—— !! Shiro desistiu de raciocinar e fez seu movimento.
Assim é----
onze Tyrvirg, baseado em uma espada amaldiçoada forjada por anões: Tyrving (Dedo de Tyr)
43 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Tyrvirg.
Shiro gravou o nome de seu inimigo natural em suas memórias, então fez um
movimento rápido e preciso com a mão. Um movimento para esmagar essa bandeira.
Ele estendeu a mão em direção à roupa que cobria seu corpo achatado e exposto, em
direção à parte de sua roupa com um propósito desconhecido.
Ele pegou algumas tiras que eram como cordas e as esticou ...
... Poing ... Poing ... Poing ...
"——... Minha irmã mais nova ..., você poderia, por favor, dizer à sua pequena
tatuagem o que você está fazendo?"
Quando ele viu o que Shiro estava fazendo, Sora voltou a si e fez uma pergunta.
Porém.
Shiro também não tem a resposta——, então ela respondeu com algo que não era
uma resposta e continuou puxando e liberando:
"... Os botões devem ser pressionados ... e as cordas devem ser ... puxadas ..."
"Certamente. Te entendo. Na verdade, eu também quero fazer isso. Não obstante-
-,
Shiro-san? Olá ~? "
"D-com licença, querida! Por alguma razão eu sinto que o que você está
fazendo é extremamente embaraçoso, querida! "
Shiro ignorou esses protestos e continuou puxando e soltando - mas ele também estava
pensando ferozmente enquanto fazia isso:
—— Por que eu pensei isso?
Era um problema tão grande que fez Shiro, que geralmente se especializou em
raciocínio indutivo, agir antes de entender as coisas.
Ela é o inimigo mais perigoso que já enfrentei. Isso foi o que sua intuição infundada
disse a ele sobre a garota na frente deles——
" ...... Já agora, Jibril-kun? Eu tenho uma pergunta extremamente importante. Pra
Por favor, responda com atenção. "
Seu irmão também mudou de atitude e fez uma pergunta muito importante em voz
baixa:
"Eu pensei que os anões eram 'uma raça de pessoas barbadas
verticalmente esmagadas', hein?"
"Sim ... hein!? Ah ... Ah! Sinto muito, Mestre !! "
... Algum problema com a aparência física dos Anões frustrou Shiro de uma maneira
estranha.
———————— Oh não ... oh, nãoela pensou.
44 No Game No Life - Volume 10 https:
"Julgando por suas palavras, Mestre, acho que você está apenas ciente
da existência dos Anões!"
Poing ... Poing ... Poing ... Shiro continuou brincando com
a corda. Ah——. Essa é ... a primeira coisa que está
errada ... !!
"Os anões são uma raça radicalmente diferenciada de gênero ... O cabelo das
mulheres é mais fino e - elas geralmente têm chifres na cabeça."
Poing ... Poing ... Poing ... Shiro estava rangendo os dentes.
AHA--. Afinal, cada vez que ele puxava a corda, um abdômen perfeitamente glabro
era revelado, era a prova de que os anões eram absolutamente sem pelos——
"Além disso, embora homens e mulheres sejam baixos, pode-se dizer que a
figura de uma mulher adulta é -" feminina.
Aahh——. Em outras palavras, seus seios são completamente planos. Para colocar em
termos bastante claros—— !!
———— São oni lolis marrons ..........
Além disso, de acordo com Jibril, este era um adulto. Uma garota legal——
"Já vejo. Nesse caso, Tyrvirg-kun? Deixe-me dizer mais uma vez o que eu peço
a você, ”Sora disse. Se eu estivesse usando óculos, eles teriam brilhado12. A
mão de Shiro se contraiu involuntariamente.
—— Uma garota que disse ter a determinação de fazer "qualquer coisa".
Se fosse o seu irmão típico——, a virgem de dezoito anos, ele com certeza teria
pegado aquele gancho tão rápido quanto a velocidade da luz!
“Eu não quero nada mais do que uma coisa. Como eu disse no início: "por
favor, vá para casa." Pelo que. "
Era o gancho perfeito, e tinha até uma finta incluída, então é claro que Sora mordeu
super rápido. Ele abriu bem os braços, brilhou os dentes e fez uma proposta
assustadora—— !!
“A partir de hoje, esta será a sua casa ...« Bem-vindo voltar " Tyr. ☆ "
———— Ela era um dos tipos favoritos de seu irmão, logo depois das garotas com
orelhas de animal ...
...... Mas ...... e quanto o que.?
Shiro não ficou tão irritado mesmo quando eles ganharam o controle de seu tipo favorito:
a Federação Oriental e suas garotas com orelhas de animal. Ela sentiu um inexplicável
12 Estaparte da narração e Sora dizendo "Jibril-kun" em um tom de voz baixo pode ser uma
referência a Está cena do anime, que também é uma referência a Evangelion. Ou apenas uma
referência aesta.
45 No Game No Life - Volume 10 https:
sensação de perigo - seus instintos gritavam que isso era ruim, mas ela não conseguia
explicar por quê.
Por que o anão na frente é o inimigo mais perigoso que ele já enfrentou? "...... N-você
acabou de ... me adotar sem nenhum mérito para você, querida!?"
Usando as palavras e expressões—— de Tyrvirg, que agora é Tyr, Shiro tentou
identificar a causa de sua sensação de perigo. Ele aguçou seu olhar e analisou
cuidadosamente suas próprias observações e as informações que tinha——
“E-eu sou apenas uma toupeira inútil, sabe, querida !? Não consigo nem usar um
dispositivo espiritual de maneira adequada e não tenho uma casa para onde
voltar, querida.
Eu não sou nada além de uma toupeira errante, querida !! Garanto que vou
ficar completamente fútil, sabe, querida!? ”
O olhar e a voz fraca de Tyr evocaram o desejo de proteger. Com base nisso, Shiro
surgiu com uma hipótese.
———— Hipótese: é porque ela é uma garota inútil?
Porque encher sua barra de amor é tão fácil quanto colocar agulhas em uma
"Ah ~. Por favor, espere um minuto ... Ei, Shiro!? Uma garotinha como você
com uma expressão como a de um demônio assediando sexualmente outra
garotinha sem parar - parece ruim! Comprovante!?"
"............................. !!"
A voz de seu irmão atrapalhou seus pensamentos. Ele havia apontado a raiva em seu
rosto, então Shiro a acalmou imediatamente - “entretanto.
Tyr imediatamente se escondeu atrás das costas de seu irmão, e a próxima parte da
conversa fez—— Os olhos de Shiro afiados como lâminas.
“Não se preocupe se você for útil. Digamos que Tyr é minha posse, só isso. "
preciso elevar a barra do amor, seja dizendo algo a ele ou fazendo algo para que ele se apaixone.
46 No Game No Life - Volume 10 https:
"Ei, Emir-EinsTe Pedi para você sair da sala, certo? Você estava usando
camuflagem ativa de novo!? ”
" ... Oh querido. Então você quer se tornar escravo do meu Mestre? De
você aprecia tão pouco a sua vida? ♥ "
“W-claro que eu não poderia ser sua escrava, queridos, mesmo em meus
melhores sonhos! D-Don Soraa!? ”
"Uhmm ... Espere, espere !! ...... Am ......... igo que é!! O lendário
coisas conhecidas como amigos !! "
"É isso, querida! Don Sora, de agora em diante, eu sou seu amigo—— "
“Exigir: Justificar a posse de um amigo. Você já tem provas de que normalmente
pode estabelecer uma amizade com alguém do sexooposto.
.......................................................................................................................... O
U
esta unidade é inútil? "
—— Se você tem um motivo diferente de coisas pervertidas, vá em frente e diga isso.
Quando Sora foi questionado sobre um motivo que ele não poderia ter, a sensação
de perigo de Shiro se tornou muito mais séria.
—— Hipótese: —— É porque Tato tem se tornado muito popular
ultimamente !?
Não. Afinal, isso não é algo recente! Shiro pensou, e balançou a cabeça em angústia.
Shiro estava muito relutante em fazer isso - e era exatamente por isso que era
tarde demais para se preocupar com isso!
47 No Game No Life - Volume 10 https:
Em primeiro lugar, desde o dia em que vieram a este mundo——, desde aquela noite,
uma certa heroína ruiva dócil já havia se apaixonado por ele !!
E Jibril também! Ela simplesmente não entende as sutilezas do coração de um Flügel,
então ela só está ciente de sua relação mestre-servo!
"Caro, eu também vou me tornar sua irmãzinha, Don Sor-, ah, embora eu
tenha oitenta e quatro anos, não haveria nenhum problema, querida!?"
“Que tipo de situação familiar teria que acontecer para uma irmãzinha ser
sessenta e seis anos mais velha !? E, além disso, Shiro é minha única irmã
mais nova, ok!? "
"Então, querida, eu posso ser sua irmã ou sua mãe—— ................. D-De tudo
Enfim, esses looks vão me matar, querida !! "
Enquanto Shiro encarava o choque com seus olhos vermelhos, ela sentiu como se
já pudesse ver onde isso estava indo.
—— Uma menina simples, dócil e inútil que despertou o desejo de protegê-la.
Ela era o tipo de garota que você aceitaria imediatamente após ser
convocado— "Aha, entendo. E o que vem a seguir?
———— Ela é uma personagem com o papel da irmã mais nova.
Além disso, ela tem cabelos brancos e também é uma loli. Combina com
todas as preferências de seu irmão como uma luva.
Quando ele entendeu o significado disso, algo se quebrou dentro de Shiro, que
começou a rir como uma louca enquanto estendia a mão ————
48 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 4
Houve uma queda repentina e todos, incluindo Sora, se viraram para olhar para ele. Shiro
bateu com o punho na parede, pegandoTyr em um kabedon e forçou-a a ouvir——14
"...... Este é o 'último aviso' ... Eu não direi de novo ..., então ouça com
atenção ..."
Era quase como um sussurro, mas sua voz estava cheia de hostilidade tão grande que
ele não permitiu qualquer negação ...
Isso mesmo, foi um "último aviso" - não havia chance de entendimento mútuo ou
negociação. E se por algum motivo Tyr não a aceitasse ...
“... O papel de ser irmã mais nova do meu filho merece ... ninguém, só eu
... !! Eu não vou dar para naaaadiee ... okaaay? "
—— Significaria guerra, Shiro iria destruí-lo. Isso é o que o olhar e o sorriso intenso de
Shiro disseram a Tyr. Ela estava tão nervosa e desesperada para marcar seu território
que começou a falar um pouco estranho e nem mesmo disse tato, em vez disso disse
irmãozinho como uma criança!
“———— SSSS-Sim, entendi !! Ok ok, entendi, querida !! "
Tyr gritou enquanto se curvava como se estivesse prestes a morrer, mas com seu grito,
o silêncio finalmente voltou.
————
E então, ......... houve um "ah" ——
“B-Bem, acalme-se, Shiro! Não, quem deve se acalmar é seu irmão !! ”Sora
respondeu sem jeito.
"......................... ssssssss ... zssssssss "
Os pensamentos de Sora foram desligados à força - e depois reiniciados como um
computador. Isso o trouxe de volta ao normal.
Tyr estava no meio da escolha de seu papel quando Shiro começou a ameaçá-la, então
agora que Sora estava de volta ao normal, ele os separou pegando Shiro e gritou em sua
cabeça:
—— Pensando nisso com cuidado, foda-se o papel dele !! Tyr não pode ser uma escrava,
um animal de estimação, uma irmãzinha ou uma mãe!Porque. ainda não jogamos um
jogos——, em primeiro lugar, ela não nos pertence !!
Jibril acabou de pegar Tyr em uma armadilha! Tyr apenas presumiu que ela iria perder e
se resignou! E Sora também, ele foi com o fluxo só porque a mochila que eles colheram
do campo acabou por ser um loli oni marrom, mas era apenas uma beleza muito suspeita
que veio do nada !! Tyr nada mais é do que——
14 Kabedon.
49 No Game No Life - Volume 10 https:
—— «Meu maravilhoso ser você aqui. Vocês'Eu vou tomar o remédio então eu
só eles me passam,
cantos. "
Isso foi o que ele disse. Não era endereçado a ninguém e não tinha assinatura. Afinal,
era apenas um pedaço de papel nojento.
Na verdade, foi endereçado a Sora e Shiro——, mas talvez Tyr não saiba disso porque—
—
“Ele me disse:« Passem para esses estranhos »... Só me disse isso e me jogou
no metrô, meus queridos. Aí, querido, ele programou as coordenadas corretas e
eu acabei aqui ~ ... Ele me deportou, fui exilado, querido ... "
50 No Game No Life - Volume 10 https:
Esqueça o deserto, Tyr havia descoberto os assuntos mais estranhos (agulhas) em todo o
mundo. Ela percebeu isso enquanto seu lamento ecoava pela sala.
"Isso provavelmente é dirigido a nós——, ou em outras palavras, a Blanco."
Sora continuou, enquanto Tyr alternava entre olhar para Sora e o pedaço de papel.
"Ah. Ehmm, Don Sora e Dona Shiro são—— o famoso par de reis de I-Elkia!? "
—— Por alguma razão, os olhos de Tyr brilharam quando ele disse que em voz alta, do
nada, era como um fã que encontrou uma estrela que ela olhou para cima, então Sora
deu uma grande piscadela.
“Infelizmente, neste momento somos meros 'farmacêuticos'. Então, vamos
entregar o medicamento que você pediu. "
“...... Será ...... um pedido de coleta na entrega ...... para HeadGo ... ~. "
Sora e Shiro contaram a Tyr o plano que já haviam decidido e começaram a fazer as
malas.
Desde o início da conversa, Sora e Shiro têm sido "farmacêuticos", e o único dever de
um "farmacêutico" - é fornecer "medicamentos".
Faltavam apenas onde e quem, detalhes sobre o "cliente" que está solicitando seus
medicamentos. , isso é tudo.
... E já estabelecemos que o cliente é Cabeça............... o Representante Absoluto do
Em anos.
Isso significava que o destino da ordem era Hardenfell, então Sora e Shiro começaram
a se preparar para a jornada ———
"-- Huh? Então, fui enviado em uma missão, querida? "
52 No Game No Life - Volume 10 https:
No entanto——, parece que Tyr não foi informado de que isso era apenas uma
incumbência. Head só a enviou aqui inserindo algumas coordenadas, então todo esse
tempo ela pensou que tinha sido exilada——
"AA me corrigiu me escravizando ... Head zombou de mim de novo !!"
Assim que ela percebeu que havia sido provocada, Tyr começou a chorar pesadamente e
a pisar em frustração.
—— No entanto, havia apenas uma preocupação que Sora não podia
ignorar: “ E por falar nisso, como Cabeza nos encontrou? "
“Receio não saber, queridos. Ele fez isso inexplicavelmente, como sempre !! " Tyr
respondeu frustrado enquanto estufava as bochechas.
“E-eu não vou voltar para Hardenfell, queridos !! O lugar a que pertenço é este,
meus queridos! Este é o lar para o qual ... eu posso ......volte ......, certo? " ...
—— Parece que não era apenas o desespero de ser exilada, ela realmente não queria
voltar para Hardenfell do fundo do coração.
Tyr segurou Sora e Shiro, e perguntou se eles a estavam abandonando quase como se
ela fosse um cachorrinho trêmulo, então Sora sorriu para ela.
—— Eu nunca abandonaria um loli legal! oni marrom!
Mesmo depois do golpe, Elkia continua sendo o coração de uma federação multirracial.
Se outras raças seguirem o procedimento adequado, elas podem imigrar para
cá——. Para não falar de...
"Claro que sim. É que, bem, Hardenfell se tornará o novo lar de
"Branco," "Sora disse a
ele. "-------- Huh?"
"... O remédio ... que você ... pediu- é um ... um pouco caro ...... "
"Exatamente. Afinal, o preço é: 'o seu maldito país'. "
————
Sora e Shiro sorriram ferozmente para o atordoado Tyr e levantaram suas vozes:
“Portanto, agora iremos conquistar Shambhala conhecida como a
"Dinastia Brown Lolis" e faremos dela nossa nova casa !! " "... O que
faremos ... depois ... conseguirmos ....................... ? "
Shiro com os olhos semicerrados, mais uma vez, trouxe à luz um problema que eles ainda
não resolveram, e a virgem de dezoito anos Sora conteve as lágrimas brilhantes e disse:
53 No Game No Life - Volume 10 https:
“Vamos pensar sobre isso depois de conseguirmos !! "A deusa da sorte só tem
cabelo na frente da cabeça15" ——, não temos tempo para perseguir uma deusa
que é 90% careca !! Nós só temos que pegá-la quando ela cair em nossa
armadilha—— e ela simplesmente cair !! O que faremos com ela assim que a
pegarmos? Podemos pensar nisso depois de pegá-la !! "
Sora ergueu a voz para esconder a impureza de seu motivo, quando:
“—— Então que tal você nos deixar ir com você? Eles não têm nenhum problema
com isso, não é? "
Como se não houvesse nada de errado com isso, ela disse a Sora que eles tinham
ouvido tudo. As duas mironas ... Chlammy e Faithful abriram a porta e entraram.
Mesmo depois de tentar por todos os meios possíveis, os dois não foram capazes de
localizar Sora e os outros, então eles continuaram com olhares penetrantes:
"Uma droga tão valiosa quanto o segundo maior país do mundo, Hardenfell ...
Eu realmente quero saber que tipo de droga é."
Sora disse com um sorriso muito sarcástico quando Chlammy olhou para ele. No entanto,
Sora simplesmente mostrou-lhe sarcasticamente as mãos vazias e continuou:
"—— Se você quer vender remédios——, então você tem que envenenar
alguém primeiro."
Isso mesmo——, se você quiser fornecer algo, você deve primeiro criar uma demanda——
—— Se você criar primeiro um cliente moribundo ... um cliente que foi
envenenado, então ...
“Mesmo uma garrafa vazia, uma fraude——, pode ser mais cara do que um país. ♪ "
..............
"Então--. Professores Estamos a 9.748,7 quilômetros de nosso objetivo: a capital
Hardenfell ... "
E assim, ignorando as dúvidas de Chlammy e Faithful e o silêncio ousado de Sora e
Shiro, Jibril se inclinou e aumentou as rotações de seu halo.
“Agora, por favor, segure minhas roupas e fique confortável. Não vai demorar muito. ♥ "
Jibril começou a se preparar para um teletransporte de longa distância enquanto os
outros pegavam o pano que estava pendurado em sua cintura.
"Bem, estaremos de volta em um minuto. Vou deixá-lo encarregado da loja, Emir-Eins. "
quinze É
um ditado japonês que diz que, uma vez que a deusa da sorte lhe deu as costas, você
não pode mais pegá-la. Em outras palavras, você deve aproveitar as oportunidades assim
que elas surgem. Uma versão ocidental desta deusa seria o deus / conceitoKairos (mais
informações. aqui)
54 No Game No Life - Volume 10 https:
“Ok: vou cuidar da loja enquanto eles estão fora. Este é o dever de uma
esposa. Esta unidade irá cumprir seumissionBy ............... certo. Não me
Eu vou ficar sozinho em tudo. "
Como sempre, Emir-Eins se expressou da maneira que era mais conveniente para ela,
e todos - exceto ela, agarraram Jibril.
—— Não era nada mais do que natural.
Chlammy e Faithful estavam vindo apenas para observar e investigar Sora e Shiro,
então é claro que eles tiveram que deixar para trás um figurão como Emir-Eins.
Chlammy e Faithful estavam tentando entender isso, mas os ignorando—
Tyr de repente fez uma pergunta em voz baixa:
"U-UhmmEl O metrô está quebrado - como vamos chegar à capital? "
"Hm? O teletransporte de um Flügel não é tão famoso quanto eu pensava? "
"Não, o fato de que eles puderam se teletransportar além do seu campo de visão e
em coordenadas conhecidas foi um pesadelo durante a Grande Guerra, querido!"
Isso lembrou Sora e Shiro do simulador Great War RTS que eles jogavam, então eles
sorriram amargamente.
Sim, isso foi de fato um pesadelo. .......... afinal, as primeiras linhas nem mesmo
eles existiam lá.
Seu sorriso era um sorriso seco dirigido ao demente Flügel que estava prestes a
terminar seus preparativos. Não obstante:
“... Caro, a capital é underground. Não deve ser visto. S ...Y "..........................
As próximas palavras de Tyr não foram apenas para Sora e Shiro——
“É apenas minha imaginação ou ela está preparando o rito de um« Ataque
do Céu!»,...... Querido, você !? "
"Todos na sala," até Jibril por algum motivo, silenciosamente inclinou a cabeça.
Agora que ela mencionou, Jibril está demorando muito, mesmo para um
teletransporte de longa distânciaSora pensou com medo.
"...... Ei, Jibril ............ ? Você já esteve em Hardenfell? ”Sora expressou
preocupação de todos, mas Jibril apenas balançou a cabeça seriamente.
"Sim professor. Afinal, os anões são os melhores quando se trata de manufatura e
indústria. A federação à qual todos esses anões pertencem é, portanto, a
civilização de máquina mais avançada deste mundo. ♪ "
E isso é, em outras palavras, o país de Hardenfell——
“A capital é certamente subterrânea, porém, eles têm todos os tipos de cidades.
Cidades se abrem para a superfície, cidades altas no céu e até mesmo
55 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 5
Bem longe daquele escândalo: —— castelo real Elkiano; na sala do trono ...
Havia outra pessoa além de Emir-Eins cuidando das coisas: uma garota ruiva.
—— Duquesa Stephanie Dola. Antes era assim ...
Agora ele era: 'Grã-duquesa' desta monarquia constitucional; —— Steph tornou-
se a 'rainha' de Elkia, mas apenas no nome.
“.......... Ei, Aloe-san? Existem algunscoisas me perturbando. .................
você ouviria? "
Mesmo assim, ela não estava sentada no trono, mas deitada no chão; ele carregava um
vaso de flores nos braços.
"Assim que.... Eu não fui deixada cuidando de tudo, fui simplesmente abandonada, né?
você acredita. ? Ayy, ele pode estar apenas exagerando, e é isso, certo? ♪ "
Seus gemidos encheram a desolada sala do trono como uma canção ...
56 No Game No Life - Volume 10 https:
O dia em que Sora e Shiro foram jogados do trono pelo golpe - ..., não ...
O dia em que não aceitaram o jogo proposto, se abstiveram dele e simplesmente
desistiram do trono com facilidade ...
—— “Bem ... uh, Steph. Como sempre, faça o seu melhor ♪ ».
Os dois haviam dito isso a ele ao partirem; E sem sombra de dúvida, Steph estava
convencida de algo.
Este golpe que foi realizado por súditos que ninguém além de Sora e Shiro
estavam oprimindo ...
———— sim ...... foi um que aqueles dois fizeram acontecer de propósito.
E, além disso, se ela foi instruída a fazer "como sempre", então é claro que isso
também deve fazer parte dessa trama dos dois.
E "como sempre" ——, seria um desejo que poderia fazer Elkia sucumbir——
Ele se preparou tanto quanto pôde para suportar o pesado destino da Imanidade, uma
responsabilidade que seus ombros já conheciam bem. E então, em um piscar de olhos,
três semanas se passaram -
"Aloe-saan ............ Mais uma vez ... estou sendo excluído? ?"
—— Ele também não recebeu qualquer sinal de vida, mesmo de Sora e companhia; ——
que dia a dia, mas tão "quieto".
O trauma de ser excluída do jogo contra o Velho Deus passou pela mente de Steph,
terminando por enterrar o rosto entre os joelhos.
Ahh ... Que silêncio. Este foi um sucesso deEstado., A ........ "Usurpação de poder."
A Câmara dos Lordes fervilhava de entusiasmo com as maquinações caóticas da
"Associação de Comércio Industrial"; —— e, isso era tudo.
Afinal, o que os comerciantes mais priorizam é o lucro; - e, além disso, o simples ato de
dar à nação uma impressão de incerteza não causaria nada mais do que uma "perda".
Portanto: a "Associação Comercial Industrial" —— organizou isto fazendo-a ver não como
uma “revolução” representando a nação, mas simplesmente como um conflito interno
entre os nobres: —— um “Golpe”. Foi emitido papel-moeda conversível. A distribuição foi
encorajada. Ocomércio internacional ............................................................. olhos
de cidadão, pelo menos, parecia que nada havia mudado: —— era como se a própria
tranquilidade reinasse sobre a nação.
O "monarca" que foi destituído de toda autoridade estava completamente sozinho
tendo um acesso de raiva em seu babosa.
“............ 'Os outros primeiro' ..., sempre ....... Que injusto. "
Certamente, em algum lugar que você não conhecia fazendo coisas absurdas, certo?
57 No Game No Life - Volume 10 https:
A administração estava um caos. Toda essa situação parecia muito quieta, mesmo
depois de um "golpe" ter sido executado; —— no entanto, qualquer pessoa associada
de alguma forma à "Associação de Comércio Industrial" poderia facilmente realizar uma
tomada de poder; —— Foi a melhor, mas a melhor oportunidade para "engolir a
Imanidade" —— !!!
Steph entrou em pânico ainda mais depois de finalmente perceber qual era a
implicação de que ela tinha a tarefa de "se esforçar".
“—— Os Dhampirs? Não apenas os Dhampirs ... Bem, afinal, mesmo com apenas
o que eu fui capaz de confirmar—— ”
No entanto, um sorriso amargo e triste se formou no rosto de Plum, e ela disse.
"Os elfos. Os anões. Fadas. O Demonia——. E mesmo aqueles isolados Luna;
eles estão envolvidos, eles fazem parte disso. ♥ "
———— ...... ?? .......... !!? ... !!!?
Steph alternou entre formar pontos de interrogação ou desmaiar enquanto se levantava,
ela estava caoticamente confusa.
"Onde eu deveria começar? ........... Que "Branco não é um mero Inmano" - "
Com um leve sorriso consternado, Plum continuou como se estivesse repreendendo uma criança.
“É o que se suspeita. Para saber a verdadeira identidade do Mestre Branco - ou,
especificamente, para saber qual é o "trunfo invencível" que os dois jovens
senhores possuem e que é capaz de derrotar até mesmo um Velho Deus, eles têm
investigado o outro países relacionados a eles; —— Eles têm perguntado sobre
nós, senhorita, sobre os outros países filiados à federação. Você está ciente
disso? "
"S-Claro que sim, eu já sabia ... É por isso..... tornaria aqueles relacionados——, «para
você e o outro afiliado à federação, "uma boa isca, Plum-san."
Sora e Shiro expandiram rapidamente seu poder, e - eles até derrotaram um Deus
Antigo, Holou.
Blanco fez algo que ninguém é capaz de fazer; - então, os dois eram suspeitos
de terem um "trunfo invencível".
E recentemente eles estavam "pulando uma mudança" para permitir que os outros
países afiliados à federação fossem investigados a fim de fazê-lo perigosamente.
Steph estava pensando sobre o que Sora já havia explicado para ela. O sorriso
zombeteiro de Plum foi ficando cada vez mais consternado.
"Senhorita, você acabou de pensar que 'Elkia não seria incluída' - no
relacionado qual está sendo descoberto? "
-- É que. , OK--
59 No Game No Life - Volume 10 https:
Steph estava prestes a dizer algo, mas o garoto Dhampir estava à frente dela, "a
resposta é ...", seus lábios se curvaram.
Como se a qualquer momento ele fosse morder sua presa e saboreá-la até que
sangrasse——, com um sorriso sádico, ele declarou:
"—— Isso ... tome um gole do veneno e deixe-se comer."
————
“Deve ser o veneno que faz com que os outros países, que caíram no tronco,
implorem em lágrimas que lhes seja permitido entregar seus países. Em
palavras muito mais simples: esta - é a versão do "jogo da galinha" "quem
morre primeiro". Sem um "remédio", todos morrerão e, claro, Elkia também. ♥ "
Steph estremeceu, cobriu a boca para não gritar.
Agora, isso não tinha nada a ver com algo como - perder a batalha para vencer a
guerra. Era um estoque que varreria sua terra natal junto com o orgulho estrangeiro
de leões—— No entanto ...
“... V-Exatamente que tipo de poção poderia anular toda essa situação?” Ele
perguntou. Ele não tinha a menor ideia de como essa ação——, não, melhor ...
Steph não entendia qual era o sentido de colocar ações como essa e qual era a
situação toda.
"... Se você já soubesse disso, você acha que eu estaria falando
com você sem parar então amigáveis?", ele a informou sorrindo.
Plum não estava ... ela estava escondendo a irritação gigantesca que sentia.
"Senhorita, meu esquema é 'apostar que todos serão afetados' pelas ações
dos dois jovens."
Ela entendeu o que sua expressão facial e tom de voz significavam; E pela segunda
vez—— Steph sentiu seu rosto perder toda a cor.
“E para que assim seja, este país, Elkia, deve continuar a viver e a chutar. Seria um
inconveniente sim sucumbir sim . Entendido? "
O que ele pegou significava - em poucas palavras: que mesmo esse estrategista que
estava quase no mesmo nível de Blanco ...
Isso mesmo Plumni . da finalidade para a qual esta situação foi causada, nem de um
como resolver e, sobretudo, como tirar proveito disso ...
———— Eu não tinha a menor ideia sobre tudo isso.
"Senhorita . Se você tem todo o tempo do mundo para falar com aquele babosa,
então, melhor —————— vá trabalhar imediatamente. ♥ "
62 No Game No Life - Volume 10 https:
Mesmo que ela seja a "cara" que não tem poder, não importa se ela usou sua fama
ou suas conexões, ou qualquer outra coisa; Tudo funciona.
A situação era tão precária que Plum perdeu a compostura a ponto de acabar pedindo
ajuda para manter Elkia viva.
Era sem dúvida e indiscutivelmente uma emergência. Steph saiu correndo.
—— Mas no meio do caminho ele parou e perguntou uma última coisa.
"... Você poderia me dizer o porquê o que você prefere apostar que Sora e Shiro vão
ganhar? "
—— Sem dúvida, Sora era um impostor, um mentiroso e alguém cujo ser imperfeito
era a personificação do desagradável. Não obstante.
Mas agora Steph foi capaz acreditar nisso... sim, havia uma última linha da qual ele não
isso nunca aconteceria.
Porém—— esse garoto Dhampir—— Plum, era diferente.
Se ele achasse necessário, ele iria se sacrificar sorrindo - todas as raças e até ele
mesmo. Nunca pude acreditar nas palavras de alguém assim. Ele não precisava
acreditar.
No entanto, a resposta que ele deu a ela com um sorriso a convenceu de que ele não
havia falado nenhuma mentira; Steph sorriu.
"Ah. Ele não disse isso? Senhorita, eu sou do tipo que prefere apostar em uma
boa chance de grande ninharia. ♥ "
—— Aahhh. Sim comosempre tudo ....... Foi de acordo com a insistência de Sora e Shiro.
Era um desejo que faria a menor possibilidade de Elkia sucumbir !!
E assim: com sua resolução renovada de arcar com o destino da Imanidade, a questão
da vida ou da morte, Steph, desta vez, correu com todas as suas forças.
Isso mesmo: "como sempre" - eles haviam deixado a política para os políticos, ou seja,
eles realmente dependiam dela para isso -
"Aloe-san !! Eu nunca estava sendo deixado de fora !! Você ouviu!? sim !? "
————..............
Dessa forma, Plum viu as costas de Steph, que dançava, se afastar. "Por que você não
confia em mim ............? E que eu nunca disse uma mentira ............................ "
Isso mesmo: —— tudo o que ele lhe contou era verdade.
Eu só não tinha contado a ele sobre tudo, e já; ele fez beicinho.
"O que não seria maravilhoso ... usar o seu jeito de vencer ......................., de
muito "remédio" dos dois senhores? ♪ "
Ser um observador quando ficar fora da festa não é minha praia ...........
63 No Game No Life - Volume 10 https:
Ele expressou o sorriso do Dhampir; e sem que ninguém o visse, ele desapareceu
completamente na escuridão.
64 No Game No Life - Volume 10 https:
65 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
66 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Capital de Hardenfell. Como disseram, é um espaço amplo que se estende por dez
mil metros no subsolo.
Sora e Shiro chegaram naquela vasta cidade subterrânea após saírem do metrô.
No momento: eles estavam pensando profundamente, tentando de alguma forma
descrever a paisagem à sua frente.
Especificamente: não eram apenas as coisas na frente deles, ao contrário, eram
tudo em cima, em baixo, na frente, atrás, à esquerda e à direita——
Era a paisagem que se apresentava ao longo de todo o terreno
esférico. Se eles apenas descreveram o que viram, então——
"Deixe-me adivinhar, Cabeza é presidente de uma empresa que tem um nome
semelhante a Yinra."
"... Faz você se perguntar ... o que está ... fazendo exatamente o 'feitiço
demi gravitacional »... certo. ? "
—— Se você pesquisar na internet por imagens de "fábricas à noite", terá uma ideia
de como é esta maravilhosa selva de aço, iluminada por inúmeras luzes
deslumbrantes no meio da escuridão.
Para ser franco: era apenas Midgar da sétima edição de uma certa série de jogos com
dois Fs no nome, mas com algumas pequenas alterações.
Os anões só usaram a magia da gravidade para estragar as leis da física, então
copiaram e colaram Midgar em toda a esfera. Isso é tudo.
Portanto, a paisagem que eles viram não só não tinha céu, não havia nem mesmo um
sobe ou desce e, acima de tudo——
“Tem até um 'Reator Mako'. Vou dizer mais uma vez, o nome do chefe é Ruf * s,
certo? ”Sora perguntou meio sério quando viu o pilar de luz penetrante que
perfurava o centro da capital. No entanto. 17
“—— Ah! Não. Mestre. Aquela ali é a já mencionada Velha Chama de Deus
Okain——, ela é conhecida pelo nome: «Divine Flame Furnace». "
Jibril estava olhando em volta com os olhos brilhando, mas quando ouviu Sora; Ela ficou
nervosa, curvou-se e respondeu-lhe.
16 Silent
Line é a 7ª edição da série Armored Core. Jogabilidade.
17 Ojogo com dois Fs é Final Fantasy VII. Rufus Shinra é um personagem do mesmo jogo. "Demi"
é um feitiço dos jogos.Midgar.
67 No Game No Life - Volume 10 https:
“Os anões são uma das poucas raças cujo criador continua gozando de boa saúde
e que convive com eles. Eles usam a 'Fornalha de Chama Divina' para tudo: desde
a fabricação até uma fonte de energia para esta cidade -, para esta civilização de
máquina avançada. "
Uma civilização de máquina avançada - sim, depois de chegarem até aqui, eles
finalmente perceberam. O "subterrâneo" em que Tyr ainda estava ...
—— Aparentemente era uma nave capaz de atravessar qualquer coisa ou mais
especificamente, de viajar pela terra aplicando o uso de diferença de fluxo divergente.
Eles não tinham ideia do que isso significava exatamente, mas de qualquer forma, tinha
sido uma jornada de cerca de 9700 quilômetros, afinal. Sem contar o tempo que Tyr
levou para consertar o metrô - levou menos de seis horas. Isso foi 1600 km / h ...
-- Abaixo da terra. Em seu mundo anterior, era uma velocidade que os submarinos não
podiam alcançar -, apenas aviões supersônicos podiam alcançá-la.
Havia uma certa frase que geralmente surgia quando nos deparamos com problemas
físicos irreais: —— "Não presuma atrito." Isso se aplica à realidade deste mundo? Ele
até fez Shiro segurar sua cabeça em frustração——
Porém.
"... É certamente inacreditável, mas como Jibril disse que era a civilização
mais avançada cientificamente, pensei que——"
Sora deu uma outra olhada em Midgar——, a capital de Hardenfell, e pensou:
Isso é certamente steampunk até certo ponto, e steampunk é absolutamente ficção
científica. Porém ... por quê?
Por que ... não atende às minhas expectativas tanto quanto eu
esperava? Algo não combina——, algo não combina de forma
alguma ...
"Ah. Não. Professor? Acabei de dizer que eles são a civilização de
máquina mais avançada deste mundo. "
Sora estava pensando sobre aquele sentimento ruim quando Jibril o interrompeu e
corrigiu: "Então ele acrescentou:"
"Quanto à 'ciência', o mundo antigo dos Mestres é ainda mais avançado."
... Oh? Mais do que os Ridículos insanos que estão manipulando a gravidade e criando
cidades em forma de esfera no subsolo? Mais do que os Pervertidos que foram em frente
e criaram esta cidade de várias camadas sem pilares para sustentá-la?
“Os anões têm uma civilização de maquinário excelente, mas—— eles
definitivamente não são uma civilização científica. Ou melhor, eles são a raça que
está mais longe do"Ciência" como Talvez eles entendam logo. ♪ "
———— ...?
68 No Game No Life - Volume 10 https:
Uma loli oni marrom legal estava dizendo a ele que sua vontade de ferro não cederia a ninguém,
Em outras palavras!!
“Bastaria você me abraçar, querida !! Caro, se você fizer isso, vou ser
ultra ☆ mega ☆ seguir—— "
"Entendido. Você pode usar meu baú como quiser !! Apresse-se e nos
pegue ', seu inimigo—— ”18
Tyr estava dizendo a ela que ela tinha a determinação inabalável - para fugir em alta
velocidade!
Se alguém tentar separá-los à força, eles podem simplesmente recusar o uso dos
Compromissos - então Sora disse a ele que ela era bem-vinda dentro da zona
absolutamente segura que eram seus braços -
"Waah ~ ... Então esse é o filho das bolinhas ..., é tão horrível e grotesco", disse
alegremente uma voz que surgira de repente e depois continuou com um tom
musical:
"Nós vamos me faz sentir ♥ bastante enojado ~ ♪ Você terá uma execução
☆ imediatamente em um ritual sinistro ~. ♥ ”19
"Agora sim! Socorro, queridos! Ajude ou eu vou ficar asad—— aaouch!? LL-
Sinto muito querida Sra. Shiro! Eu estou seguro aqui, consegui escapar !! "
Faithful anunciou com um sorriso que mataria Tyr——, e talvez fosse porque Shiro
estava puxando seus suspensórios, mas Tyr caiu no chão e se arrastou para dentro da
saia de Shiro.
Quando Sora ouviu a declaração trêmula de vitória de Tyr, ele se virou para olhar para
trás, isto é, ele se virou para olhar para——
"¿. .....? Ah. Lamento ter feito você esperar, Masters. Estou de volta."
"Sim, sim ... Muito bem, JibrilDe Enfim, desculpe se isso é muito abrupto, não
Contudo "
O demônio que trouxe a ameaça chamado Faithful estava esperando em pé confuso.
—— Todos teriam morrido se tivessem respirado o mesmo ar por seis horas dentro do
metrô.
Tyr e Faithful reclamaram disso, então concordaram que Jibril iria encontrar
Chlammy e Faithful depois de chegar a Hardenfell.
Então, depois de agradecer a Jibril por fazer a viagem de ida e volta, Sora novamente
segurou a cabeça em frustração.
"... eu sabia, eles não podem me convencer que isso é apenas um relacionamento ruim ..."
“Heheheheheheh! Eu não estou vendo nada ~, mesmo que você olhe, querido,
não é nada assustador ~! A melhor coisa que eu poderia fazer é conjurar magia
prejudicial apenas para tê-la dispersada pelos "Compromissos" ~! Que nojo! "
"Uau !! Ei, me escute, por favor !! Pare de fazer essa cara, é assustador! Te
peço..."
—— Tyr continuou a provocar Faithful, mesmo com o rosto enterrado na saia de Shiro
com seu traseiro trêmulo exposto.
A expressão de Faithful silenciosamente se encheu de intenção de matar, até que
finalmente fez Chlammy chorar.
Foi o suficiente para fazer Tyr querer abraçar Sora, então Shiro ficou insatisfeita e
buscou uma explicação junto com seu irmão.
"Pode ser a influência do deus da forja que os criou, mas os anões acreditam
que 'tudo existe apenas para ser forjado."
Jibril apontou para o pilar de luz que se erguia do centro da cidade——, a Divina
Fornalha Flamejante, e continuou:
"E não há material que não possa ser derretido pela Chama de Okain, o deus
da forja que está lá."
... Entendo, essa é uma crença bastante extrema, Sora acenou com a cabeça.
Tudo existe apenas para ser forjado——, isso significaria que "o mundo existe apenas
para ser refeito."
Por um lado, existem os Anões, uma raça que usa uma fornalha que pode derreter
qualquer coisa para destruir o meio ambiente - tanto quanto eles quiserem.
“Pois sua mineração e desmatamento farão com que os rios sequem e morram
~, porque as montanhas também desabarão e morrerão”.
"Bem oO fato de que tais feras perigosas ~ ainda não estão extintas ... é o maior
crime dos Dazas. ♥ "
Parece que o amor e os corações dos Elfos também morreram——, eles são o completo
oposto dos Anões ...
No entanto, mesmo naquele momento, Sora ainda não estava convencido. Depois de
tudo--!
“Você destruiu todo o meio ambiente em escala planetária durante a
'Grande Guerra'! Você acha que tem o direito de reclamar!? "
—— Milhares de anos se passaram para dizer isso—— !!
Sora e companhia simplesmente não conseguiam entender, mas então, Jibril
continuou, “Eu acho que é uma questão de duração de sua inimizade.
Professores?
Não há algo na testa de Long Ears? ♥ "
———— Crk. De repente, eles ficaram petrificados.
A coisa na testa de Faithful ... era uma “joia da alma” ——, aquele mineral fez Sora e os
outros suarem.
... Ela levantou a saia quando se levantou- "Exatamente, a saia de Shiro. Sora e Tyr viram
a calcinha deslumbrante, o umbigo e o sorriso de Shiro e então congelaram.
"... Então, depois que você tentou ... roubar ... minha posição como ... o irmã, ........
Agora você está tentando ... roubar meu papel ... de líder. ? "
O sorriso completamente zangado de Shiro de orelha a orelha era como Sora temia, e
quando ela falou, Sora teve certeza de que ao mesmo tempo ele ouviu outra coisa.
"... Você acha ... que pode usar os poderes do porco sortudo? papel de liderança
atender aos requisitos de um protagonista ?"vinte
—— «Entendo, então você quer ser destruído. Então, se você insiste »——
"Ok, Tyr !! Quanto mais cedo conquistarmos Hardenfell, mais cedo
poderemos voltar para casa !! Comprovante!?"
vinte Porco
da sorte - arquétipo do personagem, também chamado de sukebe da sorte. Esse tipo
de personagem é conhecido porque sempre acontecem com ele'acidentes' com as meninas.
Exemplo.
73 No Game No Life - Volume 10 https:
Tyr também respondeu com uma reverência e disse a ela a única coisa que
ele não faria. Então, ela fechou o casaco na cabeça e voltou para sua forma
de mochila.
“...... I-está tudo bem. Ir para casa significa voltar para os dois ..., este .........
é apenas umexcursão.", ................. ele murmurou como se quisesse se
convencer
ela mesma, assumiu a liderança e começou a caminhar com passos sombrios.
Quando ele viu como desprezava seu próprio país dessa forma, Sora teve um
déjà vu.
"... Ei ......Por que você odeia tanto Hardenfell? "
"... Que bom ........., Querido, ............ não há abrigo ou onde
toupeiras inúteis pertencem onde os Anões vivem, meus queridos. "
A resposta que recebeu foi a voz depreciativa de alguém que se considerava uma
toupeira inútil com qualidades de anão desde que a conheceram.
Assim, Sora e Shiro começaram a andar atrás dela, no entanto, quando ela viu
que eles estavam prestes a perguntar o que ela queria dizer——
" ... Ele está a caminho de qualquer maneira; então, queridos, vou levá-los ao «Distrito
Manufatura Central »."
Ver para crer, logo entenderão, é o que seu sorriso sarcástico disse a Sora e Shiro
quando ela se virou para olhar para eles. Isso e——
" ... Don Sora, Sra. Shiro, esta cidade era do seu agrado, queridos? "
..............
"Eu odeio Hardenfell, especialmente esta cidade, meus queridos. "
Tyr olhou - na direção da cidade subterrânea esférica que brilhava como um lindo - céu
puro.
A luz daquele céu se refletiu em seus olhos de Orichalcum. Mas, eu estava olhando para o
distância como se ansiava por outra coisa com os olhos, então, ele baixou o olhar. "----
Não háquerido .................................... "
Tyr tossiu e olhou com um leve sorriso para a escuridão do céu dos olhos do cabelo preto.
Eu acho que é verdade- Sora pensou devolvendo um leve e amargo sorriso ......
74 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 2
——
"... S? O que é isso?"
“Esses são os dispositivos espirituais, você sabe. Querida, eu disse que era
simples. " "... Estou ... farto ... Minha cabeça dói ..."
—— E quando eles perceberam, a penugem robusta já tinha máquinas misteriosas em
suas mãos— "isto é, as famosas engenhocas espirituais."
Quando ele literalmente viu um "corte" na realidade como se fosse um simples vídeo,
Shiro se agachou enquanto segurava sua cabeça com dor. Além disso, Sora massageou
a própria testa enquanto respirava fundo e pediu a Jibril para fazer algo:
“Ok ... Por favor, reproduza a versão não cortada disso ou reproduza em
câmera lenta, o que for melhor. E adicione seus comentários, se puder, vá. "
“Eu sinto muito de todo o meu coração, Masters. Mas como você pode ver, os
anões são extremamente habilidosos, por favor, entenda ... "
“... Não ... Não dá para ver ...! ... E a gente não consegue entender ...! Comprovante...!?"
“Eu só quero que você explique a loucura incompreensível que acabou de
acontecer! Ou não me diga que—— "
Como algo assim já havia acontecido antes, Sora tentou confirmar a única coisa que ele
havia entendido:
"Simplesmente batendo naqueles lingotes de ferro dez vezes seu tamanho
com seus martelos——"
Sora arregalou os olhos e gritou enquanto balançava a cabeça:
“Você foi capaz de criar aquelas bolas mecânicas? Eles não podem ser tão
habilidosos, certo!? "
"... Não ... São esferas ... quase perfeitas ...! Sua precisão ... equivale àquela ...
de um processo industrial ... !! "
Era como Tyr disse, havia objetos que pareciam ser dispositivos espirituais nas mãos da
penugem.
—— Os lingotes de ferro foram cortados em complexas máquinas semelhantes a
giroscópios, além disso, eram esferas semi-perfeitas de polimento de espelho que
tinham gravações refinadas——
"E como diabos você fez uma máquina com várias peças de uma folha de ferro
monolítica!?"
—— Derreta o ferro! Corte ... Ou pelo menos você deveria montar!
O que? Eles apenas apararam o material nas áreas apropriadas?
76 No Game No Life - Volume 10 https:
Então, eles foram capazes de criar uma máquina de gravura - uma engenhoca
espiritual, apenas batendo, quebrando e dobrando?
———— Pelo menos grave, droga ———— !!!
É 'gravura', certo? Então! Faça pelo menos uma gravura!
Você não pode pular algo tão essencial !!
“... Ei, não me diga que o metrô e esta cidade também eram feitos de
esta forma? ”Sora perguntou pasmo, entretanto, Jibril o corrigiu:
"Ah. Não, Mestre. As engenhocas espirituais funcionam conectando vários
catalisadores com rituais de gravura neles, combinando-os e sincronizando os
espíritos e a alma do Anão com o núcleo. Ou, em suma, eles são ativados
usando a própria magia dos Anões, os próprios espíritos do mágico. "
"Exatamente! Quanto às máquinas convencionais ... AH! Perfeito! Lá eles
estão desenvolvendo uma aeronave, estima. "
Tyr disse, e seguindo suas palavras, Sora e Shiro dirigiram seus olhares para uma certa
seção da fábrica——
Eles viram vários fiapos com os braços cruzados e uma pilha de materiais à sua frente.
Então o fofo gritou "grrrrah!" e eles atingem os materiais como se fossem artistas marciais
quebrando ladrilhos!
Mas! Como aconteceu!? Bem na frente de seus olhos, os materiais foram transformados
em fornos de aparência orgânica. E no momento seguinte, a penugem dava a sensação
de que já haviam terminado o trabalho e erguia os fornos como se estivessem apenas
levantando pesos.
"Então, meus queridos, outro anão que também estava fazendo uma peça por
sensibilidade recebe a nova peça——"
Os anões casualmente jogaram cada uma de suas fornalhas em um anão diferente.
“Eles o incorporam à máquina por meio da sensibilidade e, eventualmente, ele se
torna uma aeronave. É isso, queridos !! "
—— Repetidamente, incessantemente e com velocidade assustadora ...
As diferentes peças voaram pelo ar e apenas com a força de sua colisão elas se
juntaram e foram fundidas e montadas. Foi terrível.
Era quase como se uma enorme estrutura estivesse se montando.
"Não é o mesmo fazer com ou sem rituais de gravação !!?"
... Aja Aja. Resumindo, é apenas uma loucura mágica. Nesse ponto, eles não
conseguiam nem pensar no que dizer.
Sora e Shiro sorriram enquanto sabiamente se resignaram, no entanto, a aeronave que
tinha uma forma desleixada - ainda estava sendo fabricada, mesmo que fosse contra o
77 No Game No Life - Volume 10 https:
""Não penses, SENTIR»! Isso é o que eles vão te dizer, querida !! "vinte e um
“Como pode ser engenharia ou teoria se você não quer pensar !? Você
está tirando sarro de mim!? "
—— Resumindo: "Não se preocupe com coisas insignificantes como a lógica" !!
Esse ridículo sem precedentes foi muito grande para Sora. No entanto, Jibril se
ajoelhou e repetiu as mesmas palavras pela terceira vez:
“Mestres, eu sinto muito de todo o meu coração que você não pode explicar isso
melhor. No entanto ... os anões são uma raça extremamente habilidosa. "
Em outras palavras, mesmo que eles pedissem uma explicação, essa era a única
coisa que ela poderia responder ———
Eles finalmente entenderam que isso é o que ela estava tentando dizer.
"Eles não entenderiam mesmo se fossem capazes de ver ... Mesmo eu- ou
mesmo os próprios Anões não têm explicação."
—— Sora e Shiro (que estava absorto em cálculos) sentiram que seus rostos estavam
ficando pálidos.
Em suma, Jibril estava dizendo a eles que a verdadeira natureza dos Anões era ...
“Okain é o deus da forja. Os anões são ... uma raça que foi criada estritamente a
partir do conceito de 'forja'. "
Os anões foram criados pelo deus da forja, então perguntar por que eles podem
criar coisas é estúpido, assim como perguntar por que os Flügel que foram criados
pelo deus da guerra podem lutar.
—— Máquinas sem lógica ... Na verdade, isso não é ciência, claro que é apenas mágica !!
"Foda-se ... Se a própria existência dos Anões é mágica, essa é a primeira
coisa que você deveria ter dito."
"... Se ao menos ... você tivesse dito isso ..., não teríamos ficado ... tão confusos ..."
Eles disseram enquanto ainda olhavam para o que foi chamado incorretamente de
"Distrito Central de Fabricação", pois não era nada mais do que uma oficina mágica.
Então Sora e Shiro sorriram brilhantemente e começaram a andar novamente.
—— Uma raça de gênios que usa máquinas, que eram a própria definição de lógica, sem
usar lógica alguma. Era um fato tão irracional que era revigorante.
Agora estou muito mais certo de que todos os que tentaram compreender e
compreender o Velho Deus ou o Flügel não fizeram nenhum progresso significativo.
Sora pensou zombando.
E isso porque os humanos não podem entender e compreender fundamentalmente
essas coisas. Não.
———— Acreditar que eles entenderam e entenderam essas coisas é o erro mais
perigoso que podem cometer ..., Sora pensou enquanto se afastavam do Distrito Central
de Fabricação, mas de repente, uma voz solitária ecoou bem atrás deles:
“... Bem, é uma coisa bem simples, os Anões são seres vivos com tão pouca
inteligência, então eles só conseguem pensar com 'sensibilidade'”, disse
Faithful, que havia ficado em silêncio por muito tempo.
Além disso, ele ainda estava avaliando severamente os Anões ... não, não havia um único
indício de agressividade ou malícia no que ele disse.
Suas palavras foram tão serenas quanto o sermão do Buda.
—— "Eu odeio Fie aterrorizante" momentos atrás fez Chlammy chorar, portanto, desta
vez, Faithful usou magia para selar suas próprias emoções.
Porém, seu rosto ficou como o de Buda só de fazer isso, além disso: “... Que
vergonha? Essa face do vazio é aterrorizante em si ... "
"Chlammy ... Relaxe o seu coração ... Pois o medo também é um vínculo terreno ..."
—— Chlammy se afastou de Faithful quando viu o rosto iluminado que possuía.
“Para tudo isso, Mestres. Não sei se eles sabem, mas corre o boato de que existe
uma raça que continua a perder para aquela "sensibilidade" ♥ ", disse Jibril com
um sorriso de orelha a orelha e continuou:
“Anões são seres vivos que só usam sensibilidade e talento para traçar
estratégias, mas por alguma razão, esta raça misteriosa tentou analisar, formalizar
e normalizar essas estratégias——. E, como resultado, essa raça mal foi capaz de
enfrentar os anões durante a guerra do passado e
80 No Game No Life - Volume 10 https:
durante os jogos do presente——. AH! Por certo! ♪ ”, Jibril disse sendo uma
atriz péssima e feliz olhou para Fiel:
“Os 'rituais de gravura' ... isto é, as 'tatuagens anexadas' na testa e nos braços
das Orelhas Longas são o resultado de mudar algo que os Anões podem
simplesmente usar com 'sensibilidade' para algo formal e lógico——. Oh. Com
todo o respeito do mundo, imploro que me perdoe de todo o coração. "
Jibril estava realmente se divertindo do fundo do coração enquanto tentava quebrar a
expressão iluminada de Faithful - ela fez o que pôde para provocar Faithful.
“A verdade é que ele teve que ser abaixado para que os Orelhas Longas
pudessem usá-lo—, certo, querida? ♥ "
"Uau !! Você não pode ficar chateado com uma provocação tão óbvia! De
acordo!?" "... Claro que não. Bem, se há uma única partícula de espírito que
não é
alinhadas, as gravuras não funcionarão ... Pois meu coração não será perturbado por
um Flügel tão rudimentar que falta a sutileza necessária para usar gravuras ... "
“Suas emoções estão realmente seladas !? Não a provoque de volta com essa
expressão e tom de voz !! "
—— Deixando aquele choque para trás, Sora e Shiro continuaram caminhando e olharam
para uma pequena figura na frente deles.
... Essa figura era Tyr, que do começo ao fim havia falado sobre o processo que os Anões
usam para criar coisas como se não fosse da sua conta.
Sora e Shiro estavam olhando para o martelo que a autoproclamada toupeira
inútil carregava em suas costas——
“... Sim. Isso mesmo, 'sim', meus queridos. Você finalmente entendeu, senhoras ... "
Tyr disse enquanto balançava a cabeça profundamente, sua voz revelando
claramente que ele estava se rebaixando. Além disso, ele ficava dando as costas
para eles.
Assim é. Os anões usam truques para criar coisas. Eles entenderam isso. No entanto,
no caso de Tyr, quando ele consertou sua engenhoca espiritual e o subterrâneo ...
Bem, ele certamente usou truques. Ele trabalhou tão rápido que se tornou invisível, ele
era tão habilidoso que se tornou incompreensível, ainda ... ele usava uma metodologia
que até Sora podia entender. Em poucas palavras...
"Eu não sou capaz de criar nada da maneira que os anões normais podem."
Tyr se virou para lhes dar um sorriso amargo cheio de ironia, quase como se tivesse
acabado de revelar a verdade por trás de um truque barato. Ele atingiu o chão com sua
engenhoca espiritual e seu martelo se partiu em milhares de pedaços iguais a uma flor.
Isso mesmo, em pedaços——
Eles eram incontáveis ferramentas e instrumentos de medição——
"... eu ... não tenho aquela coisa famosa chamada ..." sensibilidade "de forma alguma."
81 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Mas, nesse caso, ele não deveria ser capaz de criar algo, mesmo com
essas ferramentas ...
"... Meu limite é 'consertar' coisas como meu martelo ou o metrô."
—— Tyr é suposto ser um anão, alguém de uma raça que nunca está errada. E, no
entanto, ele já havia causado a explosão de sua engenhoca espiritual. Sora
finalmente entendeu a perplexidade que Jibril sentiu naquele momento.
"Mas, como não entendo o significado das gravuras ..., de vez em quando
também deixo de 'consertar as coisas', meus queridos."
—— Eles são uma civilização que transmite conhecimento e experiência puramente
através do talento. Se você não tem esse talento ... então não há nada para passar
adiante ————
E, claro, apesar de Tyr esconder seu rosto dentro de seu casaco, Sora e Shiro
notaram os outros Anões olhando para ela ...
-- "O que faz aqui?"
É o que seus olhares confusos pareciam estar perguntando. "Querido,
você ainda está interessado em saber por que eu odeio
Hardenfell?"
Sora, Shiro, Chlammy e até Jibril ficaram em silêncio sem perceber. Se a essência deles
é a naturalidade de seu tal ... —— ..., melhor, se a própria essência dos Anões é seu
talento concedido por um deus, então ...
... É óbvio que Tyr vai odiá-los. E o mais importante, não pertence aqui.
———— Porque ela não é nem mesmo um anão ... De repente, seu
complexo de inferioridade foi revelado em seu rosto e ...
22 Ébaseado no que os franceses disseram Blaise Pascal: "O homem é apenas um junco, o mais
fraco de todos, mas um junco que pensa."
82 No Game No Life - Volume 10 https:
“Porém, um Inmano que não pensa não é nem caniço !! É como uma bengala !!
Palhetas que não se movem são infinitamente melhores, elas só esperam que
você borrife herbicida nelas, querida !! "
As afirmações de Tyr não deram a ele tempo para responder algo de volta para ele, seja
a favor ou não, sua tempestade de palavras apenas fez Sora engolir em seco
inadvertidamente.
“Um Inmano que não pensa! Uma Besta Híbrida sem sentidos aguçados! Um
Flügel que não consegue lutar! Uma Seren sem charme, uma Ex-Machina que
não é capaz de aprender ——... Tudo isso esquisito foi amaldiçoado, ei, mas isso
não importa, por quê !! "
Tyr falava com tanta paixão que sua pronúncia e sintaxe em Inmano começaram a se
deteriorar visivelmente - até que ela:
“Não existe ser vivo inferior a um anão sem talento !! Vox popuuli !! "
—— Ele disse isso acompanhado pelo som de um trovão (algo que não deveria
acontecer em uma cidade subterrânea).
...... Ah. Sora mal percebeu que certamente era o barulho que vinha das fábricas no
Distrito Central da Manufatura.
Eles estavam atordoados demais para dizer ou fazer qualquer coisa. Não vamos contar
com Faithful nessa declaração, já que ela continuou balançando a cabeça com um rosto
iluminado——
"Ah. Mas uma erva daninha que não pode ser comida e não queima precisa se
apressar e apodrecer para que possa se tornar combustível fóssil. Eu não vou
respeitá-la antes que isso aconteça! Que nojo! Eu não vou me desculpar! Eu
nunca vou me desculpar com um elfo !! "
—— Menor do que todos, exceto aqueles malditos Elfos.
Tyr estava divagando e Faithful ainda tinha aquele rosto iluminado, mas talvez ele
tenha começado a conjurar um rito porque:
"Heh! Será fútil mesmo se você tentar me destruir, querida! Você, querida, não
está nem um pouco assustada - oeehhh !? H-Socorro, Sra. Shiro! Por favor,
deixe-me entrar! Eu menti, meus queridos! É tão assustador, querida !! "
Tyr tentou se esconder dentro da saia de Shiro, mas sem surpresa, Shiro não permitiu
uma segunda vez. Então Tyr entrou em pânico e se escondeu atrás de Sora e Shiro
enquanto tremia, quando——
"...?"
Sora, e por algum motivo, Faithful e Jibril ergueram as sobrancelhas interrogativamente.
"Não ... Bem ... É só isso, Tyr ... você fez sua engenhoca espiritual ... certo?"
O desprezo de Tyr por si mesmo se transformou em masoquismo e, de fato, ele
realmente se orgulhava disso. No entanto, Sora ainda tinha dúvidas:
83 No Game No Life - Volume 10 https:
“...« Glabrous »... do latim« glaber »..., palavra usada para ... indicar ... a falta de ...
cabelo por todo o corpo... "2. 3
"Ah. Professora? Eu sei que disse que os anões têm cabelos mais finos, mas—— "
Ele também ouviu o som feito pela voz de Jibril quando ela começou a falar——, ele
também ouviu o que ela disse depois:
"Esse é o caso quando comparado aos homens——. Afinal, eles ainda são
peludos, sabe? "
"Ah. Peludo, certo !? Claro que sim!! Você me deixou preocupado por um momento! "
—— "O que você achou que ele quis dizer?"
Todas as mulheres reunidas olhavam para Sora como se ele fosse a maior escória do mundo.
Mas Sora apenas olhou para eles silenciosamente como se quisesse dizer a eles,
"Vocês estão errados." Então, ele rapidamente se virou para olhar a cidade e
protestou:
"Espere ... Jibril——, você acabou de dizer que eles são cabeludos, certo? Ei? Onde!?"
"Havia apenas oni lolis marrons legais andando por esta cidade celestial", mas o que
Jibril disse de repente sugeria que este era realmente o inferno.
"O cabelo no corpo de um anão——, Mithril, é um excelente material para
amplificar espíritos."
Ah !! É verdade, Jibril nos disse que não era apenas cabelo prateado, era realmente
prateado - ou melhor, era Mithril! Ele também nos disse que por causa disso, os anões
precisam de um catalisador para que sua magia não fique sobrecarregada !! Porém--!?
Sora era assim que se apegava à esperança, mas a resposta que recebeu foi implacável
e óbvia, se você pensar bem ...
"Bem, é claro que os Anões usam o Mithril para criar catalisadores e dispositivos
espirituais ... Em vez disso, eles o usam para criar a maioria de suas máquinas.
No entanto, eles primeiro têm que colher ... Ou melhor, eles têm que encerar
para usá-lo. "
—— Em suma: esta cidade, esta civilização de máquina altamente avançada ..., é um
país Naraka feito de pelos faciais ... E mais ...
“A quantidade de pelos corporais que um anão tem se reflete na quantidade de
espíritos que podem amplificar e na quantidade de material que eles produzem—
—. Em suma, é o equivalente a "poder". Os homens costumam dar um pouco
como prova de seu poder, mas para começar, como as mulheres têm menos
cabelo, é normal e elas apenas raspam tudo. ♪ "
2,3 Em japonês, Shiro fala sobre a etimologia da palavra: «ぱ い ぱ ん, PAIPAN». Esta palavra é
usada para falar de pelos púbicos depilados ou para se referir a alguém que não tem nenhum pelo
no corpo. "Glabrous" foi usado em vez de "sem idiotas" porque o último cobre apenas o primeiro
significado. A etimologia de «PAIPAN»:«BÁIBǍN», o dragão branco em Mahjong.
85 No Game No Life - Volume 10 https:
As criaturas malignas que vivem neste inferno são "fofas" que não podem ser
comparadas à sua aparência agora, incluindo as garotas oni marrons. Eles deixam
crescer o cabelo, mas apenas o arrancam.
Sora caiu de joelhos quando soube esta verdade:
——... Ahh ...... Oh ... Deus ...
Deus Okain ...... Velho Deus que criou esta ... raça talentosa ..., seus anões podem ser
talentosos, mas você não é ... Seus gostos são uma porcaria nojenta ...!! Foda-se ...!
"Mas ... hein? Querida, se você tem pouco cabelo de Mithril—— em seu
corpo, isso não fará com que os espíritos dentro de você se
sobrecarreguem, portanto, você deve ser capaz de usar magia mesmo sem
um catalisador. Isso não é uma vantagem? "
“Não é, querida !! Eu não sou capaz de lançar um único feitiço sem um
intensificador externo, querida !! "
"S-então não é que você tem pouco cabelo, você não tem cabelo nenhum ...
Você não consegue nem produzir a amplificação de espírito mínima ou poder
necessário para usar magia?"
“De fato, você está certo! No entanto, minha engenhoca espiritual explode quando
eu a uso para amplificar! Não consigo usar magia sem amplificação e não tenho
absolutamente nenhum cabelo !! Além disso, não tenho talento para criar uma
engenhoca espiritual que me permita ampliar !! Pedir a alguém para criar uma
engenhoca espiritual para uma falha sem pêlos é como pedir a um peixe para criar
um dispositivo para respirar debaixo d'água, querida! 24 Quer dizer, você não tem
ideia do que estou falando! Então ninguém pode fazer um, queridos !! E voila, isso
é tudo que você precisa saber, queridos !! "
Tyr declarou "xeque-mate", mas o que Sora viu foi uma luz no abismo do
desespero.
... Sem utilidade? A que se refere? Tyr é o único ... !! Ela é a única ave !! Ela é a única
verdadeira Brown Loli Oni, certo!?
A luz que brilhava no fundo do abismo era muito forte, então Sora estreitou os olhos
quando olhou para ela——
"...... Está tudo bem ... Ele vai crescer ...... se você achar que sim ............—————— Ele
cresce ~ .. . "
"Sim claro. Você apenas tem que ser agradavelmente agradável ...Quadril "
No entanto, o que respondeu à sua pergunta foi a voz de um homem que apareceu de
repente. Inmano falou de uma forma horrível e ininteligível.
87 No Game No Life - Volume 10 https:
Então, ele continuou a falar enquanto fazia uma expressão alegre mais vulgar:
“Se você se colocar em cima de um homem e orar, será lançado ao topo,
Certo.? .. Isso vai fazer você voar para longe. Opa. Mas não acima de 'e aquele assunto, e' a
virginazo. Além disso, aquele lixo com um jogo complexo de uma irmã ama as
meninas completamenteplano ..... E esses não são todos os seus fetiches, são?
"
“Não se compare a uma galinha !! E você, pare de misturar verdade com
mentiras! Você torna mais difícil responder ———— ?"
Houve uma proposta indecente, ou melhor, uma intromissão indesejada.
Sora reclamou e se virou para olhar para o intruso, mas tudo o que viu foi um
cachimbo e uma garrafa de bebida acompanhada por partículas fracas de luz.
Contudo--
"Ohh? Quanto você me disse sobre atacar meu ser fantástico sem pensar?
Você vai me fazer corar, sobrona. "
“Nnnnnnoooooooo !! Ele me pegou !! Don Sora, Sra. Shiro !! Ajuda por favor!!"
Uma voz sarcástica e um grito desesperado soaram na frente de Sora e companhia.
—— Aconteceu tão rápido que eles nem conseguiram perceber. Eles só sabem o que
aconteceu porque Jibril explicou a eles:
Naquele momento, Tyr saltou em direção a Sora e Shiro após olhar para eles, mas
pousou no peito daquele homem que usou algo chamado "semi-teletransporte" para se
intrometer.
—— Quem é esse anão? Não foi necessário fazer essa pergunta e não foi
necessário tentar adivinhar a resposta.
Tyr implorou por ajuda com os olhos marejados. O homem o segurava com uma das
mãos e na outra segurava uma espada grande de aparência mecânica.
"--" Bem-vindo ao Hardenfell. ' ...... Eles são os 'bons costumes para se ter,
É verdade, seus cretinos estúpidos? ”, Ele disse com um sorriso
arrogante—— Entre todos os fios de cabelo você podia ver um único olho de
Orichalcum.
A nojenta penugem cinza que lembra a de um vagabundo vestido com meros trapos Ele
simplesmente continuou soluçando.
As palavras bêbadas e inteligíveis que ele disse a Tyr enquanto esfregava suas
bochechas contra as dela era tudo o que eles precisavam ouvir para saber que ...
"Toonces !! Vou fazer de vocês todas mulheres, mardita sobrona !! Vou levá-lo ao cim—— "
■■■■■
Parte 3
"Ei ... não é isso ... Meu ser incrível só veio saudar minha obrina, ok?"
Independentemente disso, ele ainda não era nada mais do que um criminoso
sexual.
Então Jibril abriu espaço o mais rápido possível para reunir o testemunho desse sem-
teto que foi pego em flagrante.
No interrogatório improvisado, Sora, que tinha um olhar severo, questionou a vítima
que tremia atrás dele.
"... Tyr? Este criminoso afirma ser seu tio, isso é verdade? "
"Uhh ...! Eu não tenho ideia ...... apareceu do nada ... eu não sei mais o que é o quê. "
"Ei. Não me ferres, sobrona! Meu excelente ser não teve escolha a não ser vir
te procurar porque você teria agarrado suas lindas perninhas para fugir !!
Não!?"
“Fique quieto, seu pervertido !! Você quer uma acusação de bullying
adicionada !? Você quer isso, sua maldita coisa!? "
Sora gritou com o criminoso que começou a protestar depois de ouvir Tyr dizer que não
o conhecia enquanto estava apavorado e com os olhos marejados.
Sora ouviu Jibril, que ficou de lado escrevendo o testemunho fofo cinza, e então ela disse
a ele:
“Ele disse que veio dizer oi——. Isso indica que ele estava atento aos
movimentos da vítima ... Mestre, você não parece do tipo que pode estar
pensando erroneamente que é tio dela? De minha parte, sugiro que seja
investigado um pouco mais a fundo para adicionar mais acusações ... Pelo
menos, podemos afirmar que é um caso de assédio—— "
“Diga uma vez, droga !! Como você sabia onde a vítima estaria !?
Quem é você realmente, seu bastardo de merda!? "
“Então, eu fiz isso inexplicavelmente !! Quem sou eu? Ei, sobrona! Você não
'deu' a carta para esses filhos da puta!? "
"Oo que você está falando, querida? A cabeça deve estar no "Auditório principal".
Que tipo de presidente saudaria seus convidados com essa aparência, querido !?
É a prova de que você é um completo estranho !! "
Depois de ouvir o argumento incoerente que Tyr usou quando gritou, Sora—— se decidiu.
—— Então este bêbado fofo cinza, este potencial agressor sexual, é o
Representante Absoluto dos Anões—— e o chefe de Hardenfell.
E de acordo com o testemunho, parece que ele também era tio de Tyr——
"... Hmmm. Ok, digamos que você seja tio do chefe e de Tyr. "
"Ei, não presuma um erro porque é um fato !!"
89 No Game No Life - Volume 10 https:
"Vou tomar um banho ... Deixe-me dizer que meu ser incrível estava uma
bagunça ..." No entanto, ele não parecia estar totalmente ciente. Ele cambaleou para
longe.
—— Aquele que foi chamado de fedido não fui eu.
Vamos deixar por isso mesmo e é isso, por favor. Sora e companhia acenaram para ele
silenciosamente.
" ...... Certifique-se 'e traga-os para o meu excelente se——. - Bem, isso está errado.
Leve-os para o inferno da sua cabeça neste país. Ouviste-me? "
"Como você diz! Já pensei em fazer !! Não há necessidade de enviar um
estranho fedorento e suspeito, querida. Eu vou te levar comigo para
«Auditório principal» imediatamente !! Shh !! Shh !! Que nojo !! Que nojo !! "
Tyr o chutou para fora e Jibril devolveu o espaço ao normal, a penugem desanimada
balançando sua espada grande - ou melhor, sua engenhoca espiritual.
Então a lâmina se dividiu em várias partes - não, ela se dividiu em incontáveis adagas
deslumbrantes.
"Ahh. Filhos e cadela. Se minha 'obrona for fugir, eu terei que ir procurá-la,
então eles terão que esperar—— ”
“« Auditório principal »!! Andar quinhentos e oito !! Dearooo, vou levá-lo em
prantos até a recepção bem em frente ao Cabeza !! "
Tão fácil quanto respirar, a penugem combinava perfeitamente com a intenção de Tyr
de esperar por perto.
“Ok, então você está - absolvido. Qual é o seu nome, chefe-sama? " Sora
olhou para ele assim como Tyr, que tinha os olhos marejados.
"" O homem estalou a língua e disse algumas palavras enquanto tudo o que restava
era uma luz fraca depois que ela desapareceu repentinamente.
“E 'Veigr Drauvnir. Sua bunda está pesada? Melhor se apressar seu nojento
estranhos”, Essa palavra não é totalmente correta, melhor: extraterrestres.
■■■■■
Parte 4
-- "Público Head »era ........ um enorme pilar que atravessa todo o centro da cidade.
Agora eles estavam em um elevador indo para o quinhentos e oitavo andar para se
encontrar com Veigr——
25 "Veigr"é o nome de um anão citado no "Völuspá". É aquele cujo significado fonético difere do
escrito. Em outras palavras: é pronunciado "Veig", mas está escrito "Veigr".
"Veig" significa: "o bêbado". "Veigr" significa: "insolente / desafiador / rebelde / o forte."
91 No Game No Life - Volume 10 https:
"... Que vergonha, eu sei agora que deve ser uma chatice usar magia para
selar suas emoções ... mas isso está realmente te acalmando?"
"Ifff ... Bfffff ... Bem, eu não vou assustar você, Chlammy ... Iffff ... Bfffff ..."
“Meu Deus, Orelhas Longas é emocionalmente instável. O que lamaze estará
dando à luz de que precisa? ♥ "
“D-Don Sora, Sra. Shiro. PP-Por favor, não me abandone, você prometeu! "
Ouvir o nome do homem piorou a integridade do grupo. Tyr estava atrás de Sora e
Shiro agarrando-se a suas roupas. Aqueles dois pensaram ...
"Sim, claro ... Mas, Tyr, só para que possamos nos entender, ok? Este
lugar, o auditório Cabeza, é ... "
"... Hardenfell é ... administrativo ... centro ... certo ...?"
Pela janela, eles observaram o que havia no pilar enquanto o elevador subia.
—— Não. Eles estavam observando algo particular e familiar que decorava o local——
“Essa arma de destruição em massa não torna este lugar um
base militar? Quero dizer,Por que diabos eles ainda estão
26 Desence (ou essência divina) é o que foi anteriormente traduzido como quintessência.
93 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Hmm ... Você quer dizer que nossa amiguinha "E-Bomb" é um mero cachorrinho ao
lado de sua obra-prima suprema?
O rosto de Sora fez uma careta enquanto ele zombava da - majestade do
enorme máquina humanóide que estava na frente.
"... E que...? Aquele robô humanóide é um "gadgetespiritual"?" .......
"OK. Éo que, ...... Você vê, Mestres. Essencialmente, uma engenhoca espiritual é um
máquina de operador único—— e é um sistema que integra vários catalisadores
(ritos de gravação), implementando-os por meio da sincronização com o kernel.
Pode ser um martelo ou pode ser aquela coisa humanóide ali.
Normalmente, a forma e o tamanho não são inconveniente" ...
—— Tinha provavelmente cerca de nove metros de altura, coberto com pedaços de metal
preto, tinha uma forma irregular quase oval.
Era uma grande armadura sólida e dura, coberta de rituais de gravura que se
assemelhavam a um circuito eletrônico.
Em seus ombros havia armas superpesadas muito incomuns que pareciam um
exagero em comparação com a armadura humanóide.
Era um robô humanóide obviamente feito para a guerra - no entanto, se tivesse sido
feito no pós-guerra - então possivelmente ainda funcionaria ...
"No entanto, Mestres, eu duvido que seja possível para um anão possuir
espíritos suficientes para usar uma engenhoca espiritual desse tamanho."
"Exatamente. Eu, a toupeira inútil, penso o mesmo. E, além disso, ligá-lo está
muito além da capacidade normal de um anão,Querido" ...................
"" Sora ficou internamente aliviado ao saber que ninguém poderia usá-lo.
"S? Com que propósito maligno foi essa enorme engenhoca espiritual em
forma de robô humanóide construída? "
O terreno não era suficiente para eles? Agora eles vão lutar nos céus——?
Quando Tyr respondeu à pergunta sarcástica de Sora, Jibril ficou sem palavras
enquanto sua expressão desaparecia como areia na praia.
“A coisa montada no ombro—— é uma“ engenhoca espiritual que realiza uma
reescrita conceitual ”em um alvo específico. , Querido."
............
“É uma máquina de reescrita conceitual, que reaproveita o 'desence' inativo
usado na E »com ............. os fósseis materializados de conceitos divinos,
ou como você os conhece: do Velho Deus. Use ritos de gravura para alterar o
interior de algum conceito. A máquina usa deence alterada, estimativas......... "
..................................
95 No Game No Life - Volume 10 https:
Tudo o que fizeram foi ficar em silêncio. Sora e Shiro - estreitaram os olhos para
expressar sua opinião, a de Chlammy, talvez a de toda a Imanidade ou talvez a de
qualquer pessoa com bom senso. Assim é...
"Jibril ... Com que tipo de pau você descreveria sua explicação confusa?"
"... Vale a pena o pau ..., vale a pena três hectares de pau ... ou eu só escutei e
... já está chovendo vergonha ...?"
Entendo, o significado daquele absurdo não foi entendido!—— !! Em absoluto!!
—— Então eu alterei o absurdo do absurdo com o outro absurdo ... Entendo ...?
Ou como diria quem não tem bom senso: alterou a falta de conceito com o
ritos de gravura, não??
Então isso foi como ousadamente colocar carne dentro da carne dentro da carne e
chamá-la de hambúrguer para que acabasse dando azia.
...... "Então, o que você está dizendo é que ainda é carne, ou bem, que ainda é um
absurdo", os dois vulgares indagaram com os olhos semicerrados -
“Certamente, Mestres. Sublimemente vale um pau para mim, extremamente vale
três hectares de pau para mim e assim que ouvi que já estava chovendo vergonha.
Meu Deus, que mediocridade grosseira! ♥ "
Jibril, representando aqueles que não tinham bom senso——, riu do cérebro de Tyr,
que parecia ter um problema sério.
"Se isso fosse possível, Mestres, deveria ser da mesma forma possível
causar a derrota conceitual de um oponente."
Depois de finalmente entender, Sora e Shiro pensaram "aahh ..." ficando em silêncio.
—— O significado disso é inferido............ Ele disse: conceitual, basicamente: conceitos.
———— Em outras palavras: você poderia reescrever os conceitos de seu oponente.?
"Ei? O que? Você está dizendo que poderia apenas ser reescrito como o
"Perdedor" e você perderia incondicionalmente? "
—— Seria simplesmente o facto de ter sofrido uma derrota, independentemente do
processo, das circunstâncias ou da causa-efeito. ?
Não é à toa que nosso amiguinho, Bobagem, estava dizendo que era um disparate ...
Quer dizer, eu ouvi direito? Que diabos? 27
Isso já excedeu em muito o grau de ser considerado uma armadilha ou uma truque é
como se você estivesse executando um código arbitrário. 28
Não era mais um jogo, Sora suspeitou. Não obstante.
27 O absurdo: não admira que o Flügel estivesse dizendo que era rude.
28 Execução de código arbitrário.
96 No Game No Life - Volume 10 https:
"É como você diz, estimado ........... Sem exagero, é uma engenhoca espiritual
sagrado, Querido."
Tyr olhou e acenou com a cabeça, "Ele continuou falando, embora Sora estivesse confuso:"
“Deixando isso claro, meus queridos, é algo que se destina a tentar pseudo-
reviver a negação inativa para que a reescrita conceitual seja aplicada ao alvo
especificado. O que significa que quando para, tudo volta ao normal, minha
querida. E você só pode reescrever o conceito especificado na retirada
alterada. "
"E mais significativamente ", o elevador já estava em uma posição mais alta do que a do
enorme robô humanóide, para o qual Tyr estava olhando fixamente, enquanto sorriu
ligeiramente e sussurrando inexpressivamente:
"Essa ... coisa não contém um conceito tão relevante, minha querida."
" ... Professores Parece que ela estava certa ao se descrever como uma
toupeira inútil. Sinceramente peço que não leve isso em consideração "
Jibril enfrentou quem estava tentando enganar seus Lordes. Sora começou a pensar.29
"Em primeiro lugar, ninguém jamais foi capaz de explicar o que é 'desejo'."
... Em efeito. Até mesmo um Velho Deus ... ”Holou, agonizou por centenas de milhões de
anos por causa disso.
“E você está dizendo que é alterado? Eu nunca ouvi tanta estupidez
presunçoso nem mesmo brincando disse. "
... Aha, é verdade. Será que ele estava dizendo que já o haviam descoberto há seis mil
anos, que até o usaram e que não deixaram nenhum boato chegar aos ouvidos de Jibril
...
enquanto é exibido de forma tão indiferente?
É improvável. É impossível. Jibril está certa, ela tem quenão tem ............ Contudo--
" ... Sim querido. Não foi explicado. É óbvio, meus queridos. "
Sora tinha certeza de que Tyr também não estava mentindo por falar tão
inexpressivamente. “... É o resultado do reino sagrado que apenas umpessoa que
................................................................................................. apenas o primeiro
chefe Lóni Drauvnir ..., ele testemunhou quando chegou, estimado "
—— Nesse caso, havia duas possibilidades.
Ou Tyr estava errado e de fato era impossível, ou a alternativa era que ———— “Ei.
Sobrona. Você está dizendo merda de novo? Você está falando hoje? "
29 Esclarecimentopara evitar confusão: Jibril ao falar com Sora e Shiro como "Mestres", usa o
Anglicismo "Mestres". Em vez disso, o narrador usa a palavra "主." Para fazer essa distinção, o
narrador foi chamado a se referir a eles como os "Senhores" de Jibril.
97 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 5
Seu semblante e seu único olho fizeram - até mesmo o Flügel e o Elfo, membros das
raças de escalão superior, mentalizarem-se silenciosamente e ficarem na frente daqueles
que desejavam proteger: seus Senhores e seus amigos.
... Não era nada mais do que natural. Veigr representou o ápice dos—— Anões, uma
raça que construiu esta civilização por meio da sensibilidade absoluta.
Ele representou a epítome do talento e que, sem explicar nada, tornou possível
o que era inexplicavelmente impossível.
98 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
99 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Ei, burro, você quer ajuda? Ok, obrigado com 'todo o seu maldito país' ".
Exatamente ... Isso é tudo que a mensagem do soberano disse que eles fizeram Steph
escrever e enviar.
Ele certamente havia alcançado seu destino. OK. Sora tinha acabado de confirmar que
Veigr estava ferrado, que caiu no "estoque" depois de ouvir o que ele pediu.
"... E bem, podemos presumir que você vai pagar a todos nós de
Hardenfell, certo?" "¿. ?"
Parecia que Chlammy ainda não tinha percebido, ela apenas franziu a testa em perplexidade.
Mas, Veigr sabia de tudo. Ele os estava desdenhando. Sora deu um sorriso amargo para
isso. A) SimÉ não No entanto, esse homem não era apenas um simples cliente.
... Na verdade, o Veigr era um cliente problemático. Quer dizer--
"O que você está falando? Eu não vou pagar na'a. Vai se tornar uma dívida. "
- AHA. Já era conhecido ...
Inexplicavelmente Ele encontrou Sora e Shiro facilmente, que nem mesmo Faithful e
Chlammy conseguiram encontrar.
Inexplicavelmente ele conseguiu recebê-los vários dias após o envio de Tyr. Os
olhos do homem diziam que ele já sabia, que já sabia.
—— Eu estava inexplicavelmente esperando por você hoje, neste momento e neste
lugar. Ele estava esperando por Tyr, Sora e Shiro, o Flügel e até mesmo o Elfo——
Sora confirmou a suspeita que ele tinha quando descobriu que ele era o chefe.
" ... Desculpe, mas novos clientes não podem ficar nos devendo nada. "
“Oe, oe, oe, filho da puta. Não seja assim. Por que você não paga sua dívida de
mardita? " Essas eram as palavras com as quais o Veigr responderia. AHA. Também já
era conhecido ...
Isso foi algo para o qual Sora—— estava preparado desde o início, quando leu aquela
'carta' sucinta.
"Ayy. Vaaale, eu entendo, 'ou eu entendo. Não é lucrativo para as escórias que
alguém que nem é nero lhes deve, ou estou errado? De qualquer forma, meu
maravilhoso ser nem mesmo seria o ñero 'e alguns bastardos nojentos—— "
Isso mesmo ... As palavras seguintes de Veigr foram óbvias. "Nah. Eu não estava indo paraEu sei
disso com ” ................................................................................................................
...... AHA. Também já era conhecido ......
Os irmãos já haviam desviado o olhar. Apenas Chlammy, que estava atrás, manteve o
olhar fixo na cabeça.
101 No Game No Life - Volume 10 https:
O ruído indescritível—— que ele podia ouvir estava fazendo seu rosto se encher de dor
enquanto ele ouvia ————
"... Alguns fracassos de merda completos que—— drenaram o pacote de seu
devedor enquanto fugiam de seu pequeno mundo ... Eu bati nele, seus
bastardos?"
■■■■■
Parte 6
......
............
Tudo o que ele podia perceber, incluindo o som da voz de Jibril cheia de dúvidas e
tudo mais -, ele se sentia distante.
A consciência de Chlammy foi dominada pelo flashback.
A súbita sensação de alucinação veio tão vividamente que doeu. De jeito nenhum
aquela memória era dela——
" ...... Que divertido, hein. Eles levaram isso até o fim do meu ser magnífico.
Alho e água. Fim do joguinho. Que perdeu e 'meu ser notório, hein. "
———— Bzzzzzz ...... zz......
102 No Game No Life - Volume 10 https:
"Nah cachorro, eu não vou ser o ñero 'e alguns pobres diabos
inco'noscíveis que têm' gostos terríveis-, nem se eles
começarem a chorar e chorar 'de joelhos com lágrimas' por todo
o rosto, ok? "
———— Bzzzzzzzz —— zz ......
Limitados no mundo de seu passado, e ainda assim eles eles perderam finalmente
Eles vieram para este lugar: para outro mundo.
Eles abandonaram seu pecado; crime, seu passado, seu mundo inteiro. Ao lado do
homem que se extraviou.
Eram seus: —— o fantoche——, e os da menina ao lado dele: —— o passarinho ————
.....................................
.............. 30
■■■■■
Parte 7
"Se você pode fazer to'o e'o-—, 'por que você fugiu' do mundo, hein?"
—— «O que estás a fazer aqui?» ..., seria ..........
“Escórias, se eles têm 'coragem' e corroem a bala 'de sua dívida, então' eu
também começarei a dever algo. E é claro que nunca ouvi isso, seus bastardos.
"
A voz e os olhos de Veigr exigiam que eles acalmassem o passado que era devido. Não obstante.
"Mas não, o'stante, se minha incrível personalidade está errada-, 'bem, sinto
muito por ter colocado você no teste, yum. Eu resolvo isso. E 'verda, tudo o
que pertence ao meu ser superior, pertence aos meus pequeninos. Vou pagar
a conta integralmente. "
Sora e Shiro não tinham palavras para responder a essa pergunta. Pelo que--
"Você está dizendo que não vai trabalhar com assuntos de que não gosta - certo?"
“O que 'ueno que estamos' afinados. Se você sabe o que e 'o que' os
grandes homens fazem para se entender - certo? "
Sora pegou a mão de Shiro e Veigr se levantou do trono.
Eles se entreolharam sorrindo destemidamente. AHA. Eles não tinham palavras com as
quais poderiam responder.
Em tais circunstâncias, as palavras não tinham valor desde o início. Um era um
vigarista mentiroso: —— Sora.
O outro era uma fera de sensibilidade: —— Veigr.
Se alguém insistisse em perguntar——, só havia uma maneira de responder.
...... AHA. Também já era conhecido. Também já estava decidido——
Todos eles haviam adivinhado: —— Shiro, Jibril e até mesmo Chlammy. Todos se
prepararam ao mesmo tempo que tinham pensamentos diferentes em suas cabeças.
Além disso, conforme seu sorriso se aprofundava em seu rosto, os olhos vermelhos de
Veigr queimaram de emoção como se ele estivesse falando com eles:
—— A partir dessa resposta. Dessa alma. Fale-me sobre ela. Sem usar palavras——, é
hora de começar a ação !!
---- Que comece o jogo
“GRRRA !! Toonces! Vamos bater um no outro !!
Alienígenas preciosos !!! "
“Você está dizendo que não é uma competição de dispositivos espirituais !?
Não é contra os empreendimentos? NOOO! Somos anti-violência !! "
—— O jogo tradicional dos Anões não era uma competição por dispositivos
espirituais?
104 No Game No Life - Volume 10 https:
32 Estiloaerodinâmico ou streamliner.
33 Referência à saga Armored Core. O tipo de mechasNORMAL Y PRÓXIMO:
https://armoredcore.fandom.com/wiki/Normaeu /
https://armoredcore.fandom.com/wiki/NEXT.
105 No Game No Life - Volume 10 https:
Sem dúvida foi algo simples. Em suma, Veigr propôs um jogo em que eles se bateriam
usando robôs——
—— Quer dizer: um "jogo de batalha de robôs" ...
Sora e Shiro assentiram com um olhar frio ao ouvir a gloriosa proposta com que todo
homem ou menino já sonhou.
“Então você afirmou descaradamente que uma luta Gu * dam não é contra os
Compromissos? Ok, vamos ouvir seus argumentos. "
"... Se esse ... for o ... caso, então ... você pode ... ter uma ... guerra e ... já ...
Ou seja, é o poder da guerra ..., não...?"
De qualquer forma, eles continuaram duvidando dos "Compromissos" porque sua
quantidade de dúvidas só tem aumentado recentemente, desde que viram a "Bomba E"
anteriormente. Com os olhos marejados, eles disseram com determinação que
dependendo das regras, eles poderiam recusar ————
■■■■■
Parte 8
"O que não é óbvio hein !? Quero dizer, aquele cara está —————— doente, não é!? "
Como membros de uma raça civilizada, eles tinham a responsabilidade de educá-lo
- ou melhor, a responsabilidade de dar-lhe tratamento médico !?
...... Sora refletiu sobre o que tinha acontecido no auditório do Head ————
■■■■■
Parte 9
Sora não sabia o que tinha acontecido. Ele estava prestes a desmaiar. Depois de ver o
que tinha acontecido, ele fez uma pergunta:
"Aquela coisa humanóide - que tem a armadura de Veigr também é a mesma
engenhoca do espírito santo de que você estava falando?"
" ... Sim querido. É a segunda "retirada alterada" da história: —— o
retumbante reescrita conceitual, querida. "
—— E assim os conceitos foram reescritos ...
Tyr confirmou: aquela espada humanóide de projeção de luz do robô de Veigr era o
"absurdo" que poderia redefinir você como o perdedor incondicionalmente,
independentemente de causa e efeito. Ou, como eles já sabiam, era o resultado de
alcançar o reino sagrado.
Agora, Tyr tinha o mesmo - sorriso inexpressivo que eles viram no elevador.
—— Quando ele disse, "Aquilo—— coisa não contém um conceito tão relevante, querida."
... Ahh. Sora finalmente entendeu o que ele realmente quis dizer, agora era evidente
depois que ele realmente tinha sidousava depois que ele finalmente viu os
resultados——
"Perto do auge da Grande Guerra, uma certa 'senhora peituda' teria se
apaixonado pelo primeiro chefe Lóni Drauvnir, querida."
Sora assentiu silenciosamente ao ouvir as palavras repentinas de Tyr.
“O namoro apaixonado da senhora peituda fez o ancestral de Don pensar: é difícil
ser amado por todas as moças, uff. Ele também se apaixonou. E desde então
todos os homens da linha Drauvnir só podem amar seios, querida. "
... Entendo ... Quão difícil né ...? A tudo isso...
" ... Existem anões peitudos? "
“Ouça-me, querida. Claro - não há, querida. "
108 No Game No Life - Volume 10 https:
Aha, era óbvio que não haveria. Os sonhos são apenas sonhos porque não são reais.
"Querida, é apenas uma lenda——. Não existe anão peitudo, querida. Não se
sabe quem era a "senhora peituda" ou se ela realmente existia. No entanto,
em qualquer caso——, ele o criou já que nada parecido existia, querida.
—— Portanto, ele o criou.
Quero dizer, os ombros daquela máquina em exibição e a espada humanóide que o
robô de Veigr estava segurando eram, na verdade, manifestações nunca antes vistas
e incomparáveis do sonho feito pelo homem que os dois gênios idiotas ansiavam!
O auge do talento desperdiçado em algo totalmente inútil——! Exatamente!!!
A verdade foi apontada por Tyr quando ela acenou com a cabeça toda corada——! Especificamente--
!!
“Querida, é uma engenhoca espiritual que usa 'mama-dessence' para
dar peito conceitualmente ao seu objetivo !! "
109 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
110 No Game No Life - Volume 10 https:
"Eu não sei do que você está falando, eu também não estou interessado——.
AH! ♥ Shiro-sama, como são ousados os seios dela! ♥ "
"... Jibril, você também ... cresceu muito ..., de uma razão de ouro para ...
uma razão de prata ..." 34
"Ayy! Eles são tão pesados quando me curvo que mal posso suportar! A
felicidade pode ser medida pelo peso! Eles sabiam disso !? "
“Se eu posso perguntar a você, Shiro-sama, você está insatisfeito com
seus seios? O que está incomodando você? "
"...... Calcule ... se ... isso serve como uma adição ... ou subtração ... para o
personagem com ... o papel da irmã mais nova ..."
"Ah. Quando eu fico de quatro eu posso ver uma calha tããããããããããããããããããããããããããã o!
Eu estarei de volta andando em quatro !! Ei, Fie, olhe! Vamos, olhe para mim e me
chame pelo meu novo nome: Busty! Quanto tempo você vai ter esse rosto
iluminado!? "
—— A reescrita conceitual ... afetou todas as velhas presentes. De
lolis peituda a montanhas incríveis.
Este era um espaço que estava lotado de seios e repleto de sonhos.
Houve exatamente um indivíduo que ganhou alguns cromossomos ao afirmar algo que
faria a humanidade regredir, mas a qualquer momento——
—— No entanto, por que ... parece que há algo errado?
Sora franziu a testa enquanto Shiro nervosamente trazia seus seios para
mais perto dele. "... Tato ..., eu acho ... meus ... seios ... não- ficam
eretos, certo?"
"Não que!? O que é a irmãzinha não ereta com uma tatuagem!? "
“Hehe, é uma pena. Deve ser um inferno para você como um lolicon estar
rodeado de seios, certo? "
“Você está comprando um grande negócio só por ter seios falsos !? Você não
acha que parece muito patético, hein!? "
Sora gritou com Chlammy, que parecia triunfante enquanto rastejava enquanto a
gravidade fazia seu trabalho em seus seios.
"Professora. Eu não sabia que o Mestre odiava lolis peituda. " “... As ......
estatísticas ... são bastante ... complicadas ...! Isso ... me aflige ...! "
"Ei ...! Ei !! Vocês poderiam, por favor, parar de discutir um com o outro sobre a
premissa de que eu sou um lolicon!? "
Desta vez, ele gritou com Shiro e Jibril porque eles estavam sussurrando um para o
outro.
Enquanto isso——, Faithful disse casualmente em uma voz de Buda depois de dar um
passo para longe da confusão que se seguiu:
"Bem, é algo já definido que vocês são amantes de flat girls. Bem, a única
diferença disso é ... se eles podem aceitar os seios ou não. Bem, seja como for,
ainda está definido que são pervertidos ... ”
Seus olhos, que tinham quatro diamantes neles, estavam olhando para Sora e outra
pessoa: —— para Veigr.
—— Aquele que precisava de magia para selar sua intenção de matar era: Faithful Nirvalen ...
—— Quem se aproximou relaxado com um brilho nos olhos foi: Veigr Drauvnir.
E então ..., Veigr——, como se lhe tivesse sido prometido fazê-lo desde o momento em
que nasceu, não, como se tivesse se comprometido a fazê-lo desde muito antes de
nascer—— tão calmamente, com tal inevitabilidade, tão naturalmente que não poderia
ser questionada—— por ninguém, nem mesmo o Deus Único e Verdadeiro, Tet, ou os
próprios compromissos ...
Aahh. Tão naturalmente quanto a Mãe Natureza fez a corrente de um grande rio fluir,
ela estendeu as mãos e——
...... agarrou os seios de Faithful ......
Placidamente. Desanimado. Bem, decididamente, ele os apertou ......
Todos - ficaram confusos. O próprio fluxo do tempo parecia se distrair e esquecer de
fazer suas coisas em silêncio devido à mesma perplexidade.
No entanto, enquanto todos estavam petrificados ali, apenas um único homem
mostrou sua capacidade de tocar e acariciar com grande emoção!
Ttffffpp!...
Paaff, triiiiis! Hhttt, paaaffff, boinnnggg, triiiiisssssbooinnngg—— !!
Os efeitos dos sons dos seios sendo apertados ficavam aquém de sua grande
habilidade.
"Absurdo? O que merda!? Como está sua forma, firmeza e peso, tudo
isso satisfaz exatamente o meu ideal grandioso!? ”
- A) Sim é, ... não foi necessário recorrer à reescrita conceitual de tetotas desencia.
Ela tinha que admitir: esses seios tinham sido ideais - desde o início. Ele
estremeceu. Ele arregalou os olhos! Esperei com a respiração suspensa !!
"Ele disse que era um absurdo." Ele ficou tão impressionado que esqueceu que não
havia nada mais absurdo do que sua própria persona com as características de um
pervertido divino estúpido.
Ela satisfez o desejo das pontas dos dedos que tremiam sem parar com os elásticos
voluptuosos e—— parou abruptamente. Seus olhos vermelhos brilharam com escárnio
e zombaria porque suas - as próximas palavras foram:
"Uff ...... 'em sangue' e meu grandioso ser diz que e'to- ainda sem ele ...
Afinal, é tão falso quanto uma matéria-prima prestes a ser processada. "
—— Crk.
"Eyyy. 'cerca, falsos limões, meu excelente ser vai' fajar até que eles partam
melões autêntico. Muito obrigado. "
—— Crkk——kk.
115 No Game No Life - Volume 10 https:
“To'o——, incluindo melões !!, existe apenas para ser forjado em algo maior
para o meu ser mestre! Esses melões naturais crus são tão inflados sem
nenhum artifício——. Mas são uma matéria-prima de mardita que vale o
desafio de trabalhá-la !! "
Não podia realmente haver algo rangendo alto, mas aparentemente havia. "..........
Talvez eu sejaimaginando, mas.......... Será que, bem, você é
falando comigo .... ? "
A pergunta de Faithful soou tão vazia quanto o som de uma máquina. No entanto, neste
momento——
"Queixo! Quem é você, escória !? Não te ensinaram que é escuro que a terra onde
crescem as tuas matérias-primas começa a falar de na'a!? "
—— Veigr ficou surpreso ao notar a existência de algo além de seios pela
primeira vez.
—————— Sora pôde finalmente ouvir algo quebrar e se decidir ......
“Aahhh——. Eu entendi, pfft. Não admira que pensei que algo estava errado. "
—— Então era a filosofia do anão: ...... "Tudo existe apenas para ser forjado" ......
Um diamante não polido era uma mera rocha. O ferro bruto era mera areia.
Os seios aperfeiçoados por aquela engenhoca de espírito santo eram os melhores
dos melhores. Todo o resto era mera matéria-prima - inacabada. Foi o que Veigr
disse.
"Jogá-los apesar dos compromissos - é um teste de virtude?"
“A-isso mesmo, esse homem virtuoso me salvou !! S-Então, Fie, aguente !! " O
tom de voz de Jibril parecia impressionado. Chlammy tentou acalmar Faithful.
Sora mal os ouviu porque estava tirando sua conclusão ...
Tyr disse que Veigr só podia amar seios, no entanto - “você está errado.
Não era sobre esse idiota. Que esse filho de mil prostitutas. Que este
mamahuevo! Esse Veigr só poderia amar seios, porque na verdade ...
———— Eu só pude reconhecer os seios ———— !!
Ele disse que o achatamento era falso e que só os seios eram verdadeiros.
E então—— Sora finalmente—— colocou um dedo em cima do que estava tocando, em
cima do que havia sido quebrado por dentro—— e de repente ...
"Com licença? Professora? Parece que sua cabeça está esquentando tanto,
O que acontece com !? "
... A voz e as asas de Jibril tremeram. Não era assim há milhares de anos. Ele nunca
esperava sentir esse sentimento de seu Mestre, de um Inmano——
116 No Game No Life - Volume 10 https:
Em outras palavras, ela nunca esperava sentir - que estava prestes a ser "morta".
“Você quer que nós batamos um no outro por nossos gostos, por nossas almas,
certo, seu bastardo? Tudo bem, vamos nos entender. "
Veigr estava questionando——, ele tem feito isso desde que se conheceram.
—— «Lixo com um conjunto complexo de uma irmã gosta de garotinhas
completamente chatas. Esses não são todos os seus fetiches, são? »......
Eu não serei filho de alguns pobres diabos desconhecidos que têm gostos ruins, é o que
ele disse, acreditando ser o grande questionamento. O que agora implicava:
—— ¡¡«Não vou ser o ñero 'e alguns pobres diabos desconhecidos que têm gosto'
peculiarmente com medo, ok? »—— !!
Em resumo: —— Não só o passado que é devido como—— os gostos que se tem no
presente, foi também ...
—————— Questionando o gosto em tetas! ————
Se você quer assim, vá em frente. A alma de Sora passou a se refletir em seus olhos
quando ele aceitou a declaração de guerra:
"—— Vou deixar claro para você quem tem gostos ruins, Veigr Drauvnir."
■■■■■
Parte 10
Sem se intimidar com os gritos de Sora——, Shiro estava massageando seu peito
porque, aparentemente, ela estava lamentando sobre o que ela perdeu e o que alguns
chamam de seios.
"... Ei ... Jibril ... O que ... você está fazendo ...?" Shiro perguntou tristemente.
"Ah. Sim. Eu estava catalogando as diferentes reações que o Mestre teve em
um piscar de olhos com quem se encontrou pela primeira vez, Mestre ... ”, Jibril
gritava enquanto escrevia algo em um livro e então respondeu:
“Aqueles que ele tratou de maneira tão favorável são: o cachorrinho, o
pseudomossquito, o Holou e o novo é ... Ahh!”, Parece que uma revelação fez
tremer seu corpo junto com sua voz:
“E aa-ao contrário ..., com quem ele não teve nenhuma reação por nada de
especial que os favorecesse são: Orelhas Longas, Sacerdotisa, o Seren com
aquela rainha, Major Azril, aquela Ex-Machina e .... . me-- mim Ahh--. Maestroo
!! ”, por
Por último——, ele se ajoelhou e dobrou as asas para começar a implorar por perdão:
“Eu sinceramente peço que perdoe meu miserável erro em não perceber até
agora! Pelo menos—— ”, e então por um momento ela foi envolvida pela luz.
... Hee hee hee. Foi reduzido para ter uma aparência infantil e como se estivesse orando:
“Deixe-me servi-lo nesta forma de menina, que considero mais apropriada.
Seria a maior honra do mundo se você me usasse para ...................................... "
“Por que diabos você quer que eu seja um lolicon de merda !? Vamos ver, pense
o que quiser, hein. Mas, se eles vão me impor, eu vou me opor, é melhor reservar
tudo isso.
Você não pode me dizer que esqueceu que eu disse que você está errado !! "
Alguém riu dos gritos de Sora, o que o fez puxar o cabelo virando apenas a cabeça.
"Eiiiiiiii! Por quanto tempo você vai continuar a admirar seus horrendos seios falsos!? "
"Falso? Você sabe que concordei com algumas coisas que ele disse, certo? Se
for melhor do que o naturalmente autêntico - é porque é melhor do que a coisa
real! ”Chlammy disse - com grande determinação olhando para os seios dela.
—— Houve apenas alguém que implorou em meio às lágrimas que a reescrita do
conceito não fosse desativada. Agora, esse mesmo alguém estava muito feliz.
36 Issoé dito na luta de Shirou contra Gilgamesh. Embora, a linha que o autor escreveu seja um
pouco diferente do original, mas é bastante semelhante a ser uma referência aDestino ficar a noite.
37 pode faça outra referência ao Destino, mas não tenho ideia. Procurei o que o autor
escreveu e, embora algumas coisas sobre o Destino apareçam, não encontrei nada que
pudesse me ajudar.
120 No Game No Life - Volume 10 https:
"Sim. É por isso que você é capaz de fazer isso, Tyr. Quer dizer, bem,
não, não exatamente. Você é o único que é capaz de fazer isso, Tyr. "
———————— Eles tiraram seu fôlego quando ela arregalou os olhos. Ylogo,
.................. seus olhos de Orichalcum tremiam timidamente.
Chamas cerosas esbranquiçadas cintilaram enquanto eles olhavam para a escuridão do
céu ocular.
Olhos que pareciam dizer que—— ele não tinha valor e que não podia fazer nada.
"... sou uma toupeira muito mais inútil do que uma galinha ... O que posso fazer? ? "
Aparentemente, ele ainda não sabia ———— da resposta à sua pergunta
enquanto perguntava olhando para o céu. Sora e Shiro responderam:
“... Com o poder ... do prenúncio ...! Você pode ... dar um ... poderacima ...!! "
“O Perdedor Auto-proclamado e o Inimigo Forte! Talvez com isso
possamos voltar ao curso da rota final!? ”
Em um único instante—— Os olhos de Tyr se encheram de lágrimas de desespero e ele
deixou o lugar fugindo como uma alma carregada pelo diabo ......
124 No Game No Life - Volume 10 https:
125 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
126 No Game No Life - Volume 10 https:
Eles estavam presos em todos os lugares e caíram no ar. Eles mostraram uma
fotografia de uma garota corada cujos suspensórios estavam sendo puxados junto com
uma lenda escrita em Dwarf ......
PECULIARIDADE: É GLABRA.
■■■■■
Parte 2
“E bem ... de alguma forma, Tyr conseguiu escapar com sucesso de Jibril. É por
isso que estamos procurando. "
"... Você ... tem alguma ... ideia ... onde ... pode ser ... agora?"
“.............................................. Ummn .. .O que.... Eles estão falando sério?
"
Efetivamente--. Que ela conseguiu escapar de Jibril, independentemente de estar
perseguindo-a em alta velocidade. , foi realmente impressionante da parte dele
que ela poderia ser considerada uma jogadora profissional que acabara de cumprir uma
penitência diante de seu enorme público.39
Faithful não podia acreditar no que suas orelhas compridas ouviram quando Sora e
Shiro perguntaram onde Tyr estava. Como diabos alguém poderia escapar de um
Flügel, que pode se teletransportar para qualquer lugar? Faithful ficou atordoado, o que
era a menor das preocupações de Jibril.
" ... Lamento muito de todo o coração, Mestres. eu cometi um erro
irremediável para me distrair previram isso. "
Jibril abaixou a cabeça com vergonha, seus punhos e sua voz tremendo ao mesmo
tempo. Ele estava choramingando enquanto expressava sua - contrição.
“Eu não posso persegui-la até a vida após a morte !! Minha intenção não é
encurralá-la atélá!! Agora eu permiti que seu precioso recurso de dispositivos
espirituais
escapou e até permitiu que sua vitória fosse impedida, ProfessoresH-Como
Eu posso reparar meu erro? "
"Sim. Você fica se desculpando pelo leite derramado da mesma velha Jibrileada
... E hey, não foi pro pós-morte! Ela não está morta !! "
T-Talvez ... Não! Definitivamente não - é sim!
Sora se acalmou internamente ao se lembrar do que aconteceu há dois dias.
Isso mesmo ..., quando a toupeira autoproclamada inútil ..., quando o pássaro involuntário voou ——
——
“E-eu já sabia! Eu—— não tinha e não tenho nenhum lar ao qual
pertença !! "
Enquanto Jibril a perseguia, Tyr gritou e a luz jorrou de seu martelo.
A ponta do martelo atingiu o solo e no momento seguinte— Tyr voou ......
Sim ... realmente voou ... voou para longe ... quero dizer ... na verdade ...
—————— Ele voou para longe da explosão ...
O rugido e sua explosão sacudiu a capital Tyr não saiu nem um único traço, só isso
enorme explosão acompanhada pelos restos de sua engenhoca espiritual em
forma de martelo. Nem mesmo uma trilha de espíritos ————
“Não foi um ato de autodestruição, sabe. ? Tyr não faria algo assim. "
“... Mas ... sim: ... missão de fuga ... completada ... Ele tirou ... a ... platina ”
Jibril estava convencido de que ela estava morta e, pelo contrário, Sora e Shiro estavam apenas
muito mais convencido de que ela estava viva.
O que necessariamente corroborou sua conjectura. Mas aparte, os dois já sabiam desde
o início que Faithful não saberia de nada.
Se até Jibril concluiu que não havia vestígio ou rastro de seus espíritos - então, é
porque ela não estava mais aqui na capital.
“É por isso que temos perguntado, sabe? Alguém que pode saber para onde ele
foi. Não obstante. "
E é por isso que eles estão aqui agora.
Ocorreu-lhes perguntar aos anões que estavam lá embaixo na planta industrial
construindo a máquina humanóide que eles podiam ver da sala de controle ———
Mas antes de tudo, Sora semicerrou os olhos para o elfo que estava sentado em uma
cadeira.
Faithful era capaz de - gravar ritos, pelo menos usando o estilo élfico. Portanto, ela foi
capaz de acreditar na palavra de Veigr quando ele prometeu que os deixaria usar
materiais e pessoal para entregar os esboços dos ritos de gravura - aos trabalhadores e,
portanto, começar a criar a armadura.
... A questão era que a equipe parecia muito leal. Sora colocou na mesa um exemplo
óbvio:
128 No Game No Life - Volume 10 https:
"... Talvez eu deva primeiro perguntar se está tudo bem em fazer perguntas a
ele-, espero que você saiba do que estou falando, isto é, daquela cadeira,
certo?"
Sora apontou o dedo para a cadeira em que Faith estava sentada de pernas
cruzadas, sendo a mais relaxada do mundo.
"Hmmn? Bem, Silla-san ... com cuja permissão você começou a falar? ♥ ”A
cadeira provavelmente tinha falado em Dwarf. Sora e Shiro não entenderam o que ele
disse.
Eles literalmente estremeceram quando Faithful chutou o anão para se forçar com
todo o seu ser.
É verdade que Veigr disse que iria deixá-los usar sua equipe - ou, em outras palavras,
que faria com que eles contribuíssem. Porém--
"Você não acha ... você entende a expressão" ombro seu ombro "muito literalmente?"
... Ele nunca disse específica e literalmente para levantar os ombros, disse?
Quer dizer, ele até chutou o anão. Não é contra os compromissos? "Arrimar?
Eu? As bolinhas? Bem, suas piadas são tão cruéis. ♥ "
Faithful respondeu com um sorriso caloroso como a estrela que nos ilumina -, como o
sol de um deserto gigantesco.
“Puees sugou o chão e jurou pelos Compromissos:“ Farei o que for preciso para
me redimir por ter pecado no nascimento, Faithful-sama. Aschente ». Puees
apenas teve que se apoiar em seu ombro. Ele se afoga em suas próprias lágrimas
de alegria. ♪ "
Ele disse ... e então chutou com os calcanhares a cadeira que supostamente estava
chorando de alegria.
—— Datilografado: usei um jogo para fazê-lo jurar obedecer .......
B-bem, foi muito brutal para dizer o mínimo, mas se foi por causa de um jogo, significa
que foi culpa do anão ter perdido.
Além disso, ele tinha a vantagem de poder forçar os Anões a aplicar suas sensibilidades
de artesãos de maneira leal.
Apenas os anões podiam processar os materiais necessários para os dispositivos
espirituais, mas os anões não eram confiáveis, então - fazia sentido.
Mas, por outro lado, não é para falar mal de Faithful, mas, seria realmente tão fácil ver
os rostos tolos daqueles anões habilidosos?
“—— Bem, para o dois..... Acabou sendo algo simples. ♥ "
A confusão de Sora não foi totalmente dissipada por Faithful ...
—— Ouvi dois pmmn ......
129 No Game No Life - Volume 10 https:
"......? Opa, mas e se não for Sora ...? Não te vejo há dois dias ...... Hehiji ... "
Mas para Chlammy, cujos passos ecoaram estridentes quando ele apareceu. Ou mais
especificamente——
“Você está aqui para observar - ou é apenas para fachada? De qualquer forma,
não importa, não importa. Eu, Busty, sei por que você realmente está aqui. Eu
entendo perfeitamente, você sabia? Se você começar a implorar prostrado, eu
serei legal e pelo menos eu per-mi-ti-reOlhe para a Muack. ♥ ”40
—— Para as abomináveis Boobs Falsos que se pavoneando e movendo os quadris
sopraram um beijo como se ela tivesse ouvido Monroe Walk enquanto fazia isso.
... Comportando-se tão presunçoso apenas por ter seios falsos ...
Sora quase caiu no choro ao contemplar os fatores que desencadeariam a reação. Enfim:
“... T-Tato ......, ter ... peitos ... realmente te dá ... tanta confiança ... em você
mesmo. ? "
—— Talvez, eu não devesse ter desativado também, hmn ......
Shiro tentou não chorar de arrependimento.
Sora sorriu suavemente e afagou sua cabeça, então antecipando a reação disse,
“Ei, Chlammy. Você pode fazer isso?"
Ele pegou seu telefone celular.
... Isso é tudo que ele fez. Ele nem mesmo segurou.
No entanto, Chlammy fez uma cara presunçosa e arrancou-o da mão de Sora.
—— E sem hesitar um só momento, com um olhar triunfante que só acontece uma vez
em um século, ele colocou o celular sobre o peito ......
40 Fachada/Tatemae.
41 Música de Yoshitaka Minami: https://youtu.be/08OVv62V_Us.
130 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
131 No Game No Life - Volume 10 https:
42 Esta.
132 No Game No Life - Volume 10 https:
"—— Para tudo isso, o que foi ao mar três vezes?" “No
nascimento - e tocando duas coisas que ele não
deveria ter. ♪ "
Tocando coisas que não são deveria ter, sora ele olhou de soslaio para aquelas duas coisas
gordinhas e
balançando.
Sora pensou em como os olhos de Faithful - falavam eloqüentemente por si mesmos
sobre como ele desejava vencer.
—— No entanto, Sora ficou surpresa que ela não percebeu aquela outra coisa por dois
dias inteiros. Ele repetiu o que disse há dois dias em outra ordem para ver se ele
conseguiu:
“Bem, temos que cooperar ou não venceremos o Veigr. Pense bem sobre isso,
por favor. "
"—— Eehh?"
Isso implicava claramente que Faithful não venceria Veigr.
Em qual base? É o que os olhos de Faithful perguntaram ao olhar para Sora, que
respondeu feliz:
"Sim. Quero dizer——, você não pode fazer tudo sozinho, já que depende dos
Anões para construir uma engenhoca espiritual, é impossível para você, certo? "
"—————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————–
Naquele instante ————, a atmosfera congelou o suficiente para quebrar. "¿. ?
Ei? O que? De que falam?"
Chlammy inclinou a cabeça em confusão e Faithful franziu a testa em desgosto.
"Há muito tempo ele perseguia Cabeza por toda parte, dizendo que ele se
tornaria o costisha de Cabeza quando você superasse ..."
"...... STOOOOOOOOPPPPPPPP ...... !! "
Mas o repentino grito cômico o interrompeu.43
“...... Jibril ...... Reprodução ... aquela ... última ... parte ... Mais ... detalhe. ! "
Shiro deu um pulo com um olhar assustador, que aparentemente até pegou Jibril
desprevenido. O confuso anão respondeu ————
M-Mnn? A 'promessa' de que eles iriam para o altar se ele criasse uma
engenhoca espiritual que ultrapassasse a Cabeça? "
———— Shiro levantou e estendeu o braço no ar.
Com o mesmo tom de voz de sempre, ele gritou em um sussurro: —— "Porr FIINN !!".
Sua pose de comemoração era tão incrivelmente legal que você poderia imaginar letras
enormes aparecendo atrás de suas costas.
“... Tato, rota definida! Totalmente despachadodefinido! Os amigos de infância !! "
Shiro parecia estar ouvindo música do tipo UC em sua imaginação. Sora sorriu
amargamente e acenou com a cabeça.
"AHA. Até o tatito agarra agora ... Na verdade, já está definido, né "
Ao pensar naqueles olhos de intenção de Tyr e Veigr eles só podiam dizer: hmmn, que bom ...
—— A promessa de se casar quando ainda era sua infância.
Porém, se eles iam ter uma bagunça, é melhor dizer que era uma relação em que uma
distância de separação teve que ser colocada devido às especificações de um dos dois.
Eram perfeitamente: «o protagonista e a heroína real »Sim teve que dizer algo para si mesmo—
—
"Hmn. Mas, Shiro ... , de verdade "tio × sobrinha" está bem? Especialmente quando
É um carcamal peludo e que se parece com garotinha não ......... você acha que é
um assunto delicado? Seja em termos de ética ou comunicação visual, não
parece uma situação em que a polícia agiria, certo? ”
“...... Tato? Não é ... correto ... impor ... nossa cultura ...estrangeiro ...................para
as outras ... culturas, não Boa "
"Sim. Bom ponto! Mas uma federação mundial tem que ter um certo grau de
intercâmbio cultural, não acha!? "
"... Bem-vindo aos ... aqueles da cultura«tio × sobrinha" totalmente Certo eu
benefícios...... Devemos convidá-los para a gangue. "
"Ah. Professores Parece que ele continuou falando sem a permissão de ninguém
... O que eu faço? " "-- Huh? Ah. S-com licença ... Continue jogando, ok? "
As preocupações de Sora e Shiro fizeram com que eles perdessem a maior parte da
história, enquanto o intérprete se aproximava do final. Jibril curvou-se novamente:
"Emmn. ...... Enfim, em suma——, Masters, parece que
há muito tempo eles costumavam ser muito próximos, apegados um ao outro—— ”
Aha, então eles gostavam um do outro. Gostaria de chegar ao nível de um navio. Sora
e Shiro acenaram com a cabeça, tudo começou a fazer sentido——, mas acabou
sendo cancelado:
"Mas como estava a mulher Julano quando fez o hushó."
As palavras frias do anão baixaram a temperatura de seus olhares.
"E acabou como uma coisa que não pode ser virada na'a quando, talvez,
fechou suas próprias possibilidades por ter a ousadia de abandonar sua
paixão."
"Huh? Você é muito orgulhoso ao julgar os outros, não acha? "
—— Aquela penugem em quatro que treme com o peso da bunda de Faithful, como é
inteligente ele conseguir olhar para alguém por cima do ombro naquela posição, Sora
pensou, sorrindo amargamente. Não obstante.
"Isso não é sobre luto, ou qualquer
outra coisa." A cadeira que estava prostrada
limpa ...
Apenas uma mera derrota. Por que sentir pena do caminho para o ideal quando
nem mesmo é o destino? Do processo ao ideal quando nem mesmo é o
resultado?
Dor? Por que ter medo? Com medo?"
Sem qualquer dúvida, a cadeira olhou para Sora e disse:
O modo de vida dos anões é a forja. —— Não importa se cada martishada é
vistosa ou se cada martishada é derrotada porque, afinal, ele é um falsificador, ele
é um executor, ele é um martisha.
Essas palavras falam dos - os anões. Eles falaram sobre o que define o jeito de ser
daqueles que são inatamente fortes——
—— Pense em um eu ideal, desejado e descritível. Um superior que atinge os limites
da 'forja' da sensibilidade.
Y: forjar. Sem sentir pena. Sem se perder. Sem descer. Até você atingir o ideal. Assim
que chegar lá: —— perceba que esses não eram seus limites. E: depois de pensar em
outra mais ideal, desejada e descritível, invente-a! Sem parar !! Interminável!! Tudo no
mundo existe apenas para ser forjado - com o eu como a maior prioridade.
Continue martelando, forjando, martelando, polindo e refinando.
137 No Game No Life - Volume 10 https:
Continue a persistir pelo eu ideal que você continua a 'imaginar' e 'criar' —— Até
o dia da morte, por toda a eternidade——
"Esse estilo de vida insaciável de 'ferreiro' é o único resultado verdadeiramente
extravagante - de noshoshos, os pequeninos do deus da forja: - os anões."
Os cantos dos lábios da cadeira rodeados por cabelos se curvaram de orgulho.
"Sim. Jabeza 'cria' as coisas que ninguém dos noshoshos, alguns sem orelhas,
pode 'imaginar'. Não será fácil igualar ou pegar o touro para as festas se você
tentar. "
Seus olhos, que também estavam rodeados por cabelos prateados, brilharam friamente enquanto ele
o seguia.
«É um talento natural insuperável. Julano à parte, mas talvez nenhum dos
ushoshos, alguns shunshos, será capaz de igualar Head para a eternidade. "
Então seus olhos se encheram de raiva - enquanto ele falava.
Embora, possa ser equiparado. Quem fechou essas possibilidades: —— o
próprio Julan que fugiu. "
—— Veigr alcançou um talento natural sem igual que ninguém poderia igualar ou alcançar.
Mas como você concluiu que não conseguiria se não se esforçasse para tentar? O
repórter perguntou. Sora pensou:
—— Aha, é verdade, é um argumento sólido. Tanto que é irritante.
Ou pode não corresponder. Talvez forjar seja uma perda de tempo ...
Mas se ele não fizer nada quando estiver fugindo, é óbvio que ele não
será igualado ”É verdade, é por isso que—— um anão era um animal de
sensibilidade.
«O que é que o vai deixar, pelo nariz, fugindo, à procura de um motivo para
não ser igual a ele? Nem mesmo uma derrota será alcançada, muito menos
uma vitória. "
Seus olhos refletiam os olhos dos irmãos monocromáticos que estavam olhando para ele.
“Fugir é completamente doloroso. Você tem que sentir pena, vergonha e nada
mais. Nesse ritmo, o outro bairro onde Julano está sugando faróis é apenas: ——
o depósito de lixo. "
A cadeira, com seu sotaque estranho, estava constantemente—— chamando Tyr assim: fulano——
«Já não é aljo vivo. ..... um mero bas—— »
"EI! Cadeira de merda !! Tudo bem se for repentino, mas o que você acha deste!? "
"" Sora não iria deixá-lo terminar de falar. "----
Huh? Ei? Ei! O que!?"
Os olhos de Chlammy brilharam de raiva quando Sora agarrou seu braço para
empurrá-la para frente. Foi realmente repentino, o projeto Anão instantaneamente
arregalou os olhos e então——
138 No Game No Life - Volume 10 https:
"É porque caras peludos como você estão satisfeitos com a perfeição
absoluta que eles ainda estão presos aqui assim !!!"
—————— Houve apenas silêncio. Todos, se perguntando o significado disso, olharam para ele.
Porém, sem prestar atenção a eles, Sora deixou o local fazendo seus passos ecoarem
alto. Shiro imediatamente o seguiu junto com outra pessoa——
“Ei, Jibril, corrija o dicionário! A sensibilidade dos anões é - o exemplo perfeito do
completo oposto disso, ela pode machucá-lo se você for guiado por ela !! Se mais
tarde um desses caras disser que este planeta é redondo, dê uma olhada !! Não é
100% redondo !! "
Onde está o motivo disso? É óbvio. Se fossem uma raça, isso nunca estaria errado.
—— Y que nunca daba en el clavo, entonces, sus opiniones serían las mejores para
tomar referencia, ¿no——?
"Eu-entendido, eu irei, Mestre! Vou corrigi-lo imediatamente, conforme solicitado—— !! "
Jibril acompanhou Sora, escrevendo em seu livro, ao saírem da sala de controle que
fazia parte da planta industrial.
139 No Game No Life - Volume 10 https:
Para começar, vou te dar um teste agora mesmoEle pensou, sorrindo amargamente.
—— Que Tyr não tem uma casa à qual pertencer? Que ninguém pode encontrá-la? ——
Viu? ———— Eles simplesmente entenderam errado, HA !! Não tome suas opiniões como referência!
“Jibril, eu sei onde Tyr está. Leve-nos acima da capital, se não for muito
incômodo! Pelos céus, por favor !! "
"E-como eu pedi !! E-imediatamente—. Por favor, espere por mim—— !! " Eles
esperaram que Jibril fechasse seu livro e se preparasse para o teletransporte.
"Ei, coisinha. Tente usar o cérebro para pensar em qualquer ocasião, entendeu?
Em troca, darei a você algum 'conhecimento industrial estranho e sobrenatural'.
”46
Sora falou com a cadeira que estava escancarada, como se ele tivesse uma oferta
cheia de sarcasmo para dar a ele.
Polir? Forja? Forjar? JAA! Ele alegou que a alegação de que eles eram uma raça hábil
na manufatura era mera confusão.
“Ouvir sua opinião tão grande e respeitável de uma suposta vida baseada em
nada mais do que tentar foi a coisa mais estúpida do dia. Existe a ação de
"Soldar" ou uma "solda de forja" —— "
Talvez você gostaria——, Sora continuou enquanto com Shiro eles saíram em
paz—— a imagem residual de seus dedos médios.
“E uma vez que você derreteu tudo——, essa ação é chamada de 'derreter.' É a
primeira vez que você ouve sobre isso, hein !? "
Eles desapareceram do espaço acompanhados por Jibril.
■■■■■
Parte 3
46 Sora está se referindo ao tempo em que Tyr disse que os Anões sentem e não pensam.
140 No Game No Life - Volume 10 https:
Isso mesmo: sobre aqueles assuntos distantes que, como se fossem uma
tempestade repentina, rejeitaram suas seios grandes quando saíram——
"Ei, Fie ... Estou peituda, sim ou não !? São seios de verdade !? Eu
sou o verdadeiro eu !? Verdade!?"
Ele também estava de luto por sua identidade, que era tão instável quanto seu peito.
Que diabos. Mera perfeição, ele disse? Talvez a perfeição não seja o melhor !!
Ela é peituda. Seios conceituais: —— se o significado disso se resumia a apenas
serem seios, então como você poderia dizer que eles não eram seios !?
Ela gritou com sua melhor amiga peituda pedindo ajuda, que sorriu calmamente para
ela - "Não importa sua aparência, você é minha verdadeira clamã que eu mais
amo e adoro."
—— No entanto, ela não era sua Fiel que Chlammy mais amava e adorava ......
Olhando para um sorriso - cheio de lágrimas e desespero que eu não conhecia e nunca
tinha visto ...
"---- Ei ...... hg ............. Fi-Fiee!? ”
Aquele que enterrou o rosto no peito de Chlammy e esfregou as bochechas
enquanto ela tentava recuperar o fôlego foi: um Erolfa.
Chlammy ficou confusa com a ação abrupta e repentina de sua melhor amiga, que
estava se gabando de seus seios. No entanto, o mais importante ...
" ...... Bem, é como Sora-san disse——, eu não vou conseguir ganhar este jogo. "
Chlammy ficou chocada ao ouvi-la admitir que não será capaz de vencer. É a primeira
vez que ela vê como sua melhor amiga desistiu.
"É um jogo de rituais de gravuras ....... um jogo onde os anões estão
especializado...... Bem, é óbvio que não vou conseguir vencer. "
“S-Sim——. Mas, Sora e Shiro aceitaram ojogos ..... também temos
uma chance de ganhar, você não acha? "
Assim é--. De qualquer maneira, parecia que o Veigr tinha a garantia de uma vitória neste
jogo. No entanto, se Sora e companhia concordaram em jogar, definitivamente há uma
chance de ganhar.
Portanto, a condição para a vitória não era - criar uma engenhoca espiritual melhor do
que Veigr; e uma vez que Faithful não poderia criar tal coisa— “então, ninguém poderia.
Então—— qual era a chance de ganhar que Sora e companhia apostaram?
—— Já foi decidido. Foi por isso que Sora e companhia foram questionados: —— suas almas.
47 Erolfo / a (erótico + Elfo / a) é como Sora nomeou os Elfos no V8 durante o jogo RTS.
141 No Game No Life - Volume 10 https:
No entanto, Fie insistiu que era uma questão de sua raça e não um erro pessoal.
“E-é por isso que temos os anões fazendo isso. Não sei como você concluiu
disso que não podemos vencer—— "
A magia de cura o fez parecer novo, mas nesse ritmo alguém poderia perder a vida
antes que o jogo começasse.
Portanto, é por isso que Chlammy apoiou a moção quando ela foi decidida como uma
condição de que não se tornasse uma questão de vida ou morte, literalmente——
No entanto, ele interrompeu suas palavras quando arregalou os olhos e engasgou.
... Como eu poderia ignorar tal coisa——!? Chlammy pensou.
Finalmente ele entendeu o significado das palavras de Sora: "Você não pode fazer tudo
sozinho, já que depende dos Anões para construir uma engenhoca espiritual, é
impossível para você."
Essa foi a evidência para supor que eles tinham uma chance de vencer.
No entanto, em tal caso, .. Sora poderia vencer Veigr em uma disputa? Não.
Ele se oporia incondicionalmente ao violência assim é como ele é, como o dele
termos ...............
————
E assim, um único som podia ser ouvido no silêncio que era: boiinng, boiinngg.
Foi causado por Faithful brincar com os seios de Chlammy enquanto ela aninhava
seu rosto choroso entre eles.
Ela se culpou por permitir que sua chance de vitória desmoronasse por ignorar algo
tão ridículo - um equívoco, ................................... Por um lapso tão ridículo
143 No Game No Life - Volume 10 https:
Ela foi deixada à mercê de Fie, cujo coração foi despedaçado pelo pesadelo da cadeira
do anão fazendo-a ofegar.
“...... B-Mas então ... como Sora planeja vencer. ........... ? "
Então, Chlammy estava ficando sem ideias. Porém.
A súbita sensação de alucinação causou uma dor em sua cabeça e uma voz ecoou em
sua mente como se estivesse respondendo a ele.
---- "Eu? É óbvio que não posso vencer »......
“——H !! ——Ah ......... hg. "
"......? Clamia ........... ? "
Chlammy agarrou sua cabeça latejante, cujos pensamentos estavam todos confusos, e
respondeu a si mesma.
—— Sora? Obviamente, ele não pode vencer.
Aha, se isso O jogo não era sobre o desempenho da máquina, mas sobre um
competição de alma, então...
—— Por isso mesmo seria um jogo cuja derrota garantida seria letal para Sora e Shiro ...
Por isso não souberam responder à pergunta, a alma, de Veigr.
—— É evidente que eles não puderam responder a ele, verdade.?
Essas memórias ... e isso passado. que eles piscam sem parar——
Eles não poderiam... liquidar it.nun —————————— cparaaa !!!!!
Definitivamente, como sempre. Era como andar em uma corda bamba perigosa feita de
algodão e da espessura de um fio esticado em um vale.
Dar um passo errado seria cair direto para o fundo.
Portanto, não houve passo errado ... Dessa forma ... ele iria ganhar——
"Se você pode fazer to'o e'o-—, 'por que você fugiu' do mundo, eH? ——"
---- Fechar...
Não estou pensando no seu motivo para acessar este jogo, mas qual é o seu
chance de ganhar——
48 A título de informação: existe uma canção do grupo «Ao» chamada: «um mundo sem céu».
145 No Game No Life - Volume 10 https:
Depois, cinco. Seis. Continuamente--. Conforme o céu se abria, cada vez que alguém
estava presente.
Um Dhampir. A Flügel. A Seren. Um Velho Deus. Alguns Ex-Machina ......
Enquanto todos olhavam para o céu azul, ele pensou: ahh ......
Até se abriu acima dele, o céu azul o iluminando.
Percebendo que a mão que sentia que estava segurando era a de sua melhor amiga
sorrindo gentilmente, Chlammy sorriu.
Entendo. Todos——, incluindo, eles eram aqueles que Sora e Shiro haviam derrotado.
Então, aquela única - sombra que ficava olhando para a escuridão ...
A tênue escuridão que ele viu de um homem e uma garota de cabelos brancos parecia amontoar-se.
- AHA. Só eles seguiram incapaz de ver o céu.
Os que admiravam o superior mais do que ninguém, orgulhosos de ser inferior mais do
que ninguém. Eles não tinham uma casa à qual pertencer - então, eles desejavam ter um
lar. Aqueles não podiam fazer nada por conta própria - enquanto falavam com muita
convicção.
Aqueles olhos estavam assustados - tremendo inquietos - e eles estavam bem. Mais.
—— Eles sempre pediam o céu azul quando olhavam com saudade para o céu negro ......
Aqueles olhos de cerúleo ... esbranquiçado da menina ————
.........
.....................?
..................... Olhos de ... um ... cerúleo ... esbranquiçado?
Nerd! Deve ser uma garota de olhos vermelhos e um homem de olhos pretos ...
Chlammy ergueu os olhos das duas sombras - “o tipo que parecia se sobrepor. Ele
olhou para o que os outros estavam olhando ...
—— Ele sorriu amargamente quando percebeu por que parecia que a natureza de
tudo estava conectada.
Ahh--. Eu me pergunto por que eu não percebi ...
Já vejo. Não é de se admirar que Shiro esteja desesperado para torná-la realidade.
———— Eles são sua imagem cuspida——, esses caras ......
————..................
"...... hum ......... ....... lammy !! "
146 No Game No Life - Volume 10 https:
Uma voz a estava chamando. Sua consciência flutuou como uma bolha indo para a
superfície da água. Chlammy pensou.
—— Ahh esses não eram quem Sora e Shiro tinham derrotado——
Eles foram os—— muitos fatores pelos quais Sora e Shiro eles ganharam Tão simples como isso.
Afinal, aqueles dois nunca venceram por suas próprias forças, verdade.? ..................
Todo o mundo, incluindo, sempre eles têm perdido por sua própria vontade——
Sua melhor amiga ligou enquanto suas lágrimas rompiam seu rosto que perdeu toda
a cor. Chlammy respondeu sorrindo.
Ele se lembrou do céu azul que se abriu lentamente e do pássaro branco.
Chlammy disse a Faith qual era a chance de Sora ganhar e Shiro.al......... sussurar:
“... Eles só têm que ganhar como para sempre ......... É isso, ok? "
Sim, como sempre ...... Resumindo: com fraudes e truques ou sofismas ou falácias ——
......
■■■■■
Parte 4
Lá, dentro de um buraco estreito nas profundezas da terra enegrecida, o único som
que ecoou oco foi o de metal sendo martelado.
Dentro do buraco estreito havia lixo por toda parte - mas o lugar era espaçoso o
suficiente para uma pequena figura usar seu martelo sozinho.
E, o som parou e através do buraco cheio de silêncio, uma voz vazia ecoou—— "
........ Como vocês sabiam como seria esse lugar, meus queridos? "
A pequena figura - ou bem, Tyr fez uma pergunta seca ao se virar.
Ele apontou para o teto de nuvens que podiam ser vistas do chão da caverna enegrecida
e reduzida - “então ele apontou para um buraco pelo qual o céu azul e um pouco de luz se
infiltravam.
Ele estava acompanhado por sua irmã mais nova e sua empregada. O olho do céu do
jovem era como aquele que ele apontou: —— Foi Sora, que respondeu com um
sorriso.
"...... Querido. Você odiava não ser capaz de ver isso, não é? "
...............
"...... Eu gosto do céu ... Eu gosto dos pássaros que voam pelo céu."
Como se quisesse dizer que ele não queria mais fugir - não, que ele não tinha mais um lugar para
onde fugir ...
“Gosto de estar no céu fantasiando sobre a paisagem que os pássaros veem
quando nadam pelo céu——. Eles estão fazendo o que eu não posso fazer,
como se fosse a coisa mais óbvia e natural a se fazer. Pelo menos eu gostaria de
sonhar ..., se eu também pudesse voar "
147 No Game No Life - Volume 10 https:
Você provavelmente pretendia usar a expressão "estar nas nuvens", mas ei. Tyr olhou
para o céu preto e o pássaro branco - resignado e se virou novamente -
147 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
148 No Game No Life - Volume 10 https:
Tingido de tristeza como vergonha, de frustração como fracasso. Ele fugiu de seu
país natal, fugiu de sua cidade natal e também fugiu de seu tio, que era a definição
de talento.
Ele fugiu, ele fugiu, ele fugiu.
Onde acabaram aqueles que fugiram de tudo, aqueles que fugiram da realidade.
É aqui que aqueles que já—— não estavam vivos, o desnecessário para o mundo,
segundo as palavras da cadeira ......
"E bem-vindo ao basural do lixo sem utilidade ... , O que é oferecido a você, querida? "
Tyr sorriu amargamente e ligeiramente para aquele enegrecido, profundo - e solitário
'desamparo' feito para aqueles sem um mundo natal 'abrigo' -. Eu pergunto:
"Depois de esta, Você ainda quer que eu crie uma engenhoca espiritual para vocês,
queridos? "
"...................."
As costas de Tyr não paravam de tremer. Sora simplesmente deu um passo - sem dizer nada.
“Viver forjando sem sentir dor, vergonha e sem fugir? Que estúpido, meus
queridos. Se for possível superar um gênio talentoso como Chefe com mero
esforço,porque?, ..... Por que ninguém mostrou nenhuma vez !!? Ninguém
vocês podem fazer isso - e ainda assim eles dizem que é um resultado vitorioso, queridos !! "
—— Ele deu um passo. Em seguida, outro passo. Ela parecia assustada com a presença de Sora.
“E-é melhor você se esforçar! Estou farto! Que não há nada de estranho em se
encher de orgulho depois de perder? Eu não acho nenhum significado ou sentido
para ir e perder quando você não pode ganhar, mesmo se você tentar muito,
queridos !! "
Ele não se virou. Ele não se viraria. Não podia. Tyr ainda estava tremendo, acumulando
desculpas e interpretando mal expressões como ir para o inferno, talvez ...?
Não obstante...
“O esforço é recompensado !? Parece que falar sobre sonhos é algo
perfeitamente esplêndido. No entanto——, eles são apenas sonhos, querida! "
De repente e finalmente ela gritou quando sentiu Sora parado atrás dela.
Então, ele praticamente saltou como se tivesse começado a voar ao mesmo tempo
acenou com a cabeça exageradamente—— rugindo!
Ele quebrou a esperança em dois como se ele tivesse um tachi o fazendo resignar-
se e, em seguida, olhar para trás nos olhos de Tyr——
“Tyr, você está totalmente correto. Esforce-se em uma competição que você não
pode vencer? Uma estupidez tremenda. É razoável que alguém desista para
acabar fugindo, certo? "
—— E então, Sora afirmou as palavras de Tyr.
“Derrotar o Anão mais superior apenas tentando? Tentar derrotar você como o
mais baixo? Aja Aja ... "
" ........... ! Exatamente. Eu concordo, querida. "
Seus olhos esbranquiçados cerúleos perplexos cujas chamas cintilavam
suavemente assentiram, “Sora conhecia bem aquele olhar.
Aparentemente, ele não tinha percebido - que eles ficaram nublados quando suas
palavras foram afirmadas e ...
“Se o esforço é suficiente para o insignificante vencer os gênios——,
Gênios podem muito bem tentar e você estaria frito, ou não é, hein !!? "
"Exatamente! É como você diz, querida !! É impossível igualar um gênio que está
se esforçando, querida !! ”, ele acenou intensamente várias vezes com as
palavras incessantes de Sora.
—— Nenhuma das chamas que brilhavam enquanto ele olhava ansiosamente para o
céu. Nem de dentro de si mesmo que ele estava esperançoso.
“Você pode forjar seu corpo para vencer uma Fera Híbrida na queda de braço !?
Você pode forjar seus olhos para ver espíritos !? Ei, se você realmente acha que
se esforçar é recompensado——, vá direto construir seus músculos para vencer e
pegar um gorila !! Comprovante!? Lamento dizer que rejeitarei qualquer argumento
contrário, como dizer que somos meros humanos !! Porque não há um só mero
humano, entendeu !? Ei, se você realmente acha que esse tipo de argumento
irracional vai te levar a algum lugar, deixe-me dizer que somos meros seres vivos,
não estou certo ?! Então vá se esforçar para evoluir para que possa emitir luz
como a porra de um vaga-lume !! "
"Exatamente!! Você tem que brilhar: brilhar, brilhar !! Eu até sinto que parece
adorável, queridos! ”O que ele disse os lembrou de uma certa criatura amarela.
“Se sim ou sim vais classificar o mais baixo, nós, tal como o mais alto,
responderemos com uma coisa !! Foda-se !! "
"Exatamente! Faquiú isso mesmo,Querido! . O que é faquiú, querida!? "
E então ele se curvou, os olhos de Tyr derramaram algumas lágrimas abalados pelo
discurso. E mais rápido do que um piscar de olhos ...
Ele virou as costas--. O rosto de Sora se distorceu em um sorriso maligno.
152 No Game No Life - Volume 10 https:
Apenas Shiro e Jibril a observavam. E a essa altura, eles não ficaram surpresos porque já
conheciam aquele rosto ...
—— Para superar o forte inatamente através do esforço——? Que estupidez.
Não importa o quanto ele tentasse - ele nunca poderia ser como sua irmã mais nova. Ele
sabia disso melhor do que ninguém. E é por isso mesmo.
Por isso, mais do que ninguém, ele viveu zombando de estratégias já determinadas
pelo uso repetido ... Eles sabiam como era o Sora; ambos já sabiam.
Em primeiro lugar——, o tema fundamental era:
———— Por que foi necessário vencer por conta própria posso . ?
Aqueles dois já sabiam o que aquele sorriso feroz significava, eles apenas
testemunharam silenciosamente a "farsa" de Sora continuar.
Então——, Sora se virou para olhar para Tyr—— e perguntou um por um !!
“Ok, eu pergunto a você, Tyr! Você pode vencer uma Fera Híbrida em uma
batalha onde a magia é proibida!? ”
"Não querido! Claro que não!! Não querido !! "
“Novamente, eu pergunto a você, Tyr! Você pode vencer um Ex-Machina no
xadrez!? " "Não querido! Não, não, não, querido !! "
“Então, eu pergunto a você, Tyr! Você consegue vencer o Veigr, o usuário mais
forte de dispositivos espirituais!? ”
"Sempre fi! Mesmo que seja vida ou morte! Nem falar!! Nem falar!! Sem falar,
querida !! Ah! Sempre fi quer dizer que estou totalmente convencido disso! "
Como resultado, Tyr respondeu imediata e vigorosamente às perguntas! Ele até se
curvou para Sora——!
... Poing ... Poing ... Poing ...
Eles o fizeram se lembrar disso, mesmo que ele não quisesse. Ela ficou tremendo
como se tivesse sido atingida por um raio.
Isso mesmo ... Aqueles que com esforço superaram aqueles com talentos naturais——,
aqueles que
superou as raças com melhor classificação para vencer.
Eles até disseram que iriam derrotar o Veigr. Não. Tal como acontece com as
vitórias anteriores, eles arrogantemente alegaram que já haviam ganhado——
Em outras palavras: Sora e Shiro——. WhiteSimple People de Imanidade.
Eles são aqueles que personificaram - o fato de que você pode derrotar aqueles com
talentos naturais e até os próprios seres celestiais.
"Já! Tyr, ...... Você é capaz de saber quem está na sua frente quando
você afirma barriga presunçosa ser o mais baixo de todos? "
"... Literalmente ... merda insignificante ........................ mais baixo sem
precedentes... e nunca ... visto antes ...... Isso é ... o que ...... nós somos "
E então, as vozes com que eles falavam enquanto a repreendiam com (enigmaticamente)
pressão divina fizeram Tyr e Jibril engolirem em seco.
Eles tinham certeza de que ouviram o que estava implícito, pelo menos eles acreditavam
que sim.
—— Cataos de sua posição, já, fortes insolentes. Orgulhoso. Honrem a si mesmos.
—— Compreenda que durante sua nora, o estúpido nunca será capaz de atingir o
fundo como o minúsculo, não importa o quanto você cave e se rebaixe.
“Você pode vencer um gorila, certo !? Você pode ver espíritos! E também--!!"
...... Assim é. Eles olhavam para tudo mais do que qualquer pessoa. Os dois
gritaram solenemente!
“Você pode sair sozinho para conversar com alguém sozinho !! Isso o torna
muito mais forte do que o insignificante, do que nós. Mas não tire sarro disso,
hein !! "
"... Nós mal podemos ... respirar por conta própria ... e o que você acha? O que
você está ..........................................................................................................
mais minuto ... do que nós ...? A menina ... tem que perceber o status. "
"I-Ok, queridos! No entanto, por favor, me desculpe! S-eu tenho oitenta e quatro
anos, então, sem dúvida, eu sou o h—— "
“Aggghhh !! Mesmo se você for exatamente o meu tipo, eu não serei um doce
completo, eehhh !! Por que diabos eu tenho que plantar a bandeira da heroína
de outras pessoas !? Vamos ver, quando é que eu consenti !? Prepare-se, a
partir de agora vamos colocar o modo espartano !! "
Ele afirmou que não aceitaria nenhuma objeção de Tyr.
Eles eram da raça mais baixa e fraca.
E, além disso, eles eram a pequenez seleta do menor dos menores.
154 No Game No Life - Volume 10 https:
“Você analisa, estuda, usa ou imita o« Talentoso ». Não importa o que você
faça se acabar ganhando, ok!? ”, Disse ele, aproveitando para nomear os fortes
como Talentosos.
".............................................. Ah .. ....... Exatamente, você estima não?"
Sora concluiu com seu rosto distorcido cujo sorriso perverso era como o de um rei
demônio cujo destino é ser subjugado, se compararmos com entretenimento.
Ela ficou confusa ao ouvir louvores malignos sendo recitados com tanta galanteria,
mas isso simplesmente passou do lado de Tyr——
“Sim, a injustiça de trapacear. Se houver uma palavra para enfeitá-lo——
”Sora pegou uma única coisa da pilha de sucata e se virou.
E com um sorriso gentil, ele adornou - o epítome do mal que ele acabara de recitar.
Talvez você pudesse—— chamar de sabedoria.
Talvez: cálculo. Ou aprendendo. Ou pensamento.
———— Ou em conclusão: lógica.
O sistema acadêmico que é o pioneiro—— de cada uma das táticas e estratégias
existentes——
“.................... Essa palavra seria ......... sagacidade, você sabe. ? "
Em efeito--. Assim era a humanidade; o mais fraco. Esse era o seu estilo de vida——E
assim é como a toupeira autoproclamada inútil que estava cheia de orgulho pelo
mesmo
a inferioridade não tinha acumulado nada mais do que isso incessantemente.
AHA--. Nãopode ser excedido para o inatamente forte por meio do esforço. Por isso--
É por isso que, como foi exemplificado pelo que Sora sustentou - e descreveu como
uma das incontáveis falhas, a gravura obviamente estranha que ele tinha era ...
"Assim é. Exatamente como você fez até agora, Tyr, você acumula armadilha após
armadilha e você vai ganhar, ok? "
A armadilha de tatear mesmo que você se desespere. Torcendo figurativamente.
Princípios talentosos: você pensa sobre eles, infere-os, observa-os e corrige-os.
A armadilha de tentativa e erro, mesmo que custe. Lutando figurativamente. Você
falha em verificar e sofre extraviado até que você empilhe uma montanha gigantesca.
E, no final, aonde isso levou: —— a um resultado vitorioso. É o que com convicção,
Sora expressou sorrindo.
Em primeiro lugar——, o tema fundamental era:
———— Por que foi necessário vencer por conta própria posso . ?
157 No Game No Life - Volume 10 https:
Quero dizer, não existem muitas - maneiras de fugir de Jibril além da vida
após a morte. Embora——, um seria o rito que Tyr abateu antes de ser
usado.
E a única chance que ele poderia ter para gravar o rito era quando eles estavam no
metrô. Exatamente...
“Isto é, o rito de teletransporte que você preparou desde o início para estar acima
da capital, pelos céus de Hardenfell, Jibril. Você entende? ♪ "
É por isso que - eles deram a ele a ordem de se teletransportar para lá, é o que eles
estavam dizendo. Mas eu quero dizer ...
Isso significa em resumo——. Os olhos de Jibril se arregalaram com a verdade revelada.
—— Usando seu martelo, no qual ele havia gravado o rito de um Flügel
... Tyr fugiu—— "Teleportando." .............
“Não é possível, Mestres !! Simplesmente não se transcreve o rito para—— Não!
Em primeiro lugar, ser capaz de realizar algo que não seja pseudo-teletransporte,
mesmo que pudesse ser expresso como uma gravura, não funcionaria com a
quantidade de espíritos que um anão possui. Não faz sentido e é impossível !! "
"AHA. É por isso que um intensificador é usado, certo? Tyr não pode lançar um
único feitiço sem um buff. ♪ "
Sora disse, Jibril percebeu a implicação de suas palavras e desta vez, ela estava
completamente sem palavras.
Aha——, era algo que—— para um anão normal não faria sentido e seria impossível.
Mas——, era algo que—— para um anão que não era normal foi dado e possível——
"Não importa, porque afinal, para nós que não somos normais é uma injustiça
que faz sentido, certo?"
E então, Sora falou afetuosamente—— para o traseiro que cresceu na montanha de
lixo. "Ei, toupeira inútil cheia de orgulho em sua convicção de que não há nada
que você possa fazer."
Para o anão mais superior: —— para vencer Veigr ...
Para o anão mais baixo: —— era necessário para Tyr Isso mesmo.
—— Não posso fazer nada se não chegar a este ponto de cometer injustiças.
Ela falou com uma autoconfiança avassaladora. Ele fugiu do esforço inútil—— E, além
disso ...
"Mesmo assim——, por que você cria engenhocas espirituais com o seu olhar
para cima, olhando para o querido ?"
"—————— ... !!!"
Sua bunda saltou quando ela engasgou. Hesitante, ele puxou o rosto da sucata.
159 No Game No Life - Volume 10 https:
“É que, em outras palavras, é claro que nem nós podemos ser. Uma galinha é
uma galinha. Não importa o quanto enganemos para voar, é claro que não
podemos ser pássaros. Mas..."
Sora sorriu suavemente, estendeu a mão - e continuou.
"Se você implorar que quer vencer——, juntos vocês serão arrebatados mais
alto do que os pássaros."
—— Com ansiedade e pavor. Esperançosa e inquieta. Seus olhos estavam brilhando
e suas mãos tremendo.
Para o azul e para o preto. Tyr olhou para os dois céus alternadamente. Finalmente ...
Depois de se decidir, Tyr agarrou o céu negro com saudade, escalando. Eu não
hesitaria mais——
"Tudo bem, querido !! Embora eu não possa garantir a você como será meu gosto,
Vamos lá juntos, querido !! "
“Sim, sim, eu sei, as palavras que eu costumava dizer não eram as melhores !!
Aquele cara estava certo, não faça isso porque sou virgem, então pare de tirar a
roupa! Ei, ei, que você é deliciosamente agradável não faz parte do que eu disse
...!
Que porra é essa, errrzaa !? Ei, me ajude a detê-la !! Ei !! "
Já é hora!? Polinize minha flor de uma vez por todas, eu lhe dou meu pequeno tesouro—— !!
O ruborizado Tyr sem hesitar por um momento começou a tirar suas roupas, Sora queria
que os reforços acionassem——, entretanto ...
"... Ok ...... O shipp já foi definido ... Você não pode ... jogar outro rota .......... No
pior ... caso ..., se ao menos ... for a dica ......, haverá um antecedente ... E eu ......
favores ................ Eu aprovo ....... Hmn .... "
"Se você diz, Shiro-sama, terei que ficar pequeno e esperar ...
Uejejjeuejejjejeje .. "
Ele foi tristemente abandonado há um tempo pelas duas garotinhas estrategistas que não
tiravam os olhos dele, antecipando o que estava por vir ......
■■■■■
Parte 5
————............
“V-Vocês realmente vão remover isso, queridos !? Você sabe que é um
patrimônio cultural, querida!? "
"Hmn? Você não quer dizer incômodo cultural? Podemos tirar qualquer coisa
desta cidade, é o que dizem as regras, certo? "
“... Então ... obviamente podemos levar ... tanto isso quanto isso ... Tudo bem..... "
162 No Game No Life - Volume 10 https:
“Seu uso será totalmente eficaz para vencer o Veigr! Podemos até fazer uma
deleção! Dois coelhos com uma cajadada só, certo !? "
“Então eles não vão levar isso, meus queridos !! Um dos significados de
levar é roubar, que é o que vocês estão fazendo, meus queridos !! "
“Bem, Mestres. Transferimos tudo isso para a sala de controle da planta
industrial onde Long Orejas nos espera ———— "
————............
■■■■■
Parte 6
Tato× irmãzinha Shiro também deve ... ser ...... Devemos gooApesar de, a
diretriz de ... quão ... saudável deve ser ... acabou por ser .. complicado. "
A voz de Shiro parecia feliz, alegre——. E por alguma razão, ele imediatamente
ficou tenso quando algo conectado.
"...... Mas, Tyr ... me deu um ... piiist ...... eu encontrei a resposta, conhecer!?"
E logo————, Sora de repente ...
“Se eu fizer isso…, você verá… e… você vai jogar… !! É saudável...aceitável , Verrdaad!? "
"Isso está dentro da saia do Shiro!? Está escuro e não consigo ver nada !! Quero
dizer, quero dizer, o que está acontecendo!? "
—— Ghh. Gghhh! .....
O calor era o de seu estômago, que a pressionava. Ele foi rápido em tirar o rosto.
No entanto, mesmo depois de ter emergido da escuridão, a vista à sua frente ainda
parecia ambiguamente borrada, confusa, flutuante ———
“...... Mmmffff ... Tato ...... Como estava ... estava ...... Shiro? Isso estimulou você ————? "
163 No Game No Life - Volume 10 https:
“—— Eh ... Shiro ......!? Ei, não me diga que isso é ...álcool? ............. Nenhum
Ambos estão em idade de beber, caso você tenha esquecido ..., Ei"
De repente, o macaco adormeceu. Ele rapidamente agarrou o bêbado e ruborizado
Shiro antes que ela caísse.
---- O que diabos está acontecendo?
É o que Sora queria gritar. No entanto, embora seus pensamentos estivessem
cheios de confusão, o máximo que ele podia fazer era grunhir, gritar.
163 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
164 No Game No Life - Volume 10 https:
...... Ele olhou em volta - para perceber que o lugar parecia uma "taverna". Parecia que
Shiro havia subido no bar para cobri-lo com sua saia.
Havia dois copos cheios de um líquido espumoso - que parecia sim ou sim com
cerveja, embora se fossem os Anões, talvez fosse cerveja?
Uma taverna na qual havia elementos claramente steampunk retirados de um jogo de
fantasia e na qual os Anões vieram morar por dois dias.
No entanto, tanto a agitação quanto as vistas pareciam extremamente e
estranhamente distante voz respondeu à sua consciência difusa——
Não se arranhe, garoto, relaxe. Eu fiz aquele óleo de espírito, ok? Eu nunca iria
diluí-lo com algo menos gracioso do que o álcool. "
Era de um homem desconhecido mais velho ao lado dele que bebeu o mesmo.
“Ele era aquele que estaria em qualquer lugar”, mas era um homem que não estaria em lugar
nenhum.
Porém, por algum motivo, Sora começou a ter dúvidas, pois acreditava já ter visto os
olhos do homem antes.
—— Esse cara ... quem era ele? Não. Em vez disso ...
«Parece que é tão espiritual que o pequenino do homem começa a bebê-lo.
Talvez tenha o leite dos espíritos. Sinto sua falta, não é, garoto?
Tudo isso parecia irreal, como se faltasse um senso de realidade, exceto Shiro que
estava dormindo em seu peito ...
...... O que... isso foi?
Bem, garoto, o que diabos aconteceu? Você não vai continuar com a história?
Você não vai me deixar continuar ouvindo?
...... Continuar......? Que história foicontando.? .................
Quer dizer ..., eu ... o que ... eu estive ... fazendo .................... ..... aqui? .
A história sobre o seu mundo, garoto. Você vai continuar a narrar para mim, certo? »
.................................................. ............. Oh, é verdade ...........
Aha ......... Então essa história estava contando ...
Após sentir suas dúvidas se dissiparem, se distanciar, tentando continuar a ter um
senso de realidade, e por algum motivo concordar, Sora deu um gole no copo.
"Umm ... ahhhah, . Aja Aja. Onde na narrativa eu fiquei? Já disse
que mundo de merda? "
Sim, rapaz. Já ouvi isso. "
"Eu já disse que era um pesadelo de distopia cheio de idiotas como eu?"
"Eu ouvi isso umas três vezes também, garoto."
165 No Game No Life - Volume 10 https:
Se estivesse claro o que era, não estaríamos errados sobre nada no primeiro lugar certo?
............................ Verdade?
“Ahh ...... Mas, é verdade. É por issoque o menos pode ser mais
esperançoso do que caras como você. "
Sora sentiu, ele sorriu amargamente enquanto levantava a cabeça do bar.
" ...... Ou bem, pelo menos eu não acho que ele se isolaria dentro de um lugar como este, não
em um buraco ", disse ele, referindo-se ao estilo de vida" preso "de um isolado.
Nos tempos antigos, durante a Grande Guerra, esses súditos criaram navios de guerra
que voaram pelo céu junto com bombas que poderiam destruir continentes inteiros.
166 No Game No Life - Volume 10 https:
—— E então demorou seis mil anos para hoje apenas administrar isso ... É bastante
irônico, mas quando você é muito esperto, surge um problema peculiar.
Isso surge apenas usando a sensibilidade para criar exatamente o que você imagina —
—..., você sabe do que estou falando ..., isto é, afinal ...
———— Você está ciente de que nunca superaria sua própria imaginação ou não ————?
«...... Uma merda de mundo ....... , uh, garoto, você não disse isso? "
O homem perguntou enquanto franzia a testa para o sorriso esperançoso e
convincente de Sora.
"Mmn? Ah ... Foda-se esse mundo e essas regrasOK? ................... Porque uh
Estou falando sobre o mundo, ok? Você não vê o que está escrito aqui ...!?Quadril "
O bêbado de espírito - mostrou sua camiseta que dizia "I ♥ Humanity".
"Eu amo a humanidade ......... Não é vergonhoso gritar dos telhados
que adora cascoporro como você faz isso, garoto? »
... É constrangedor quando você diz isso em voz alta, então pare, não faça mais isso.
Sora respondeu sorrindo amargamente, então desviou o olhar, ele estava corando——
“A humanidade não vai mudar, sabe? Afinal, eles seguirãoCometer um erro
.............................. importa os tempos, eles continuarão a errar ao mudar o
régua esférica que anda repetidamente. "
Pelo menos ele tentou pensar - na forma de eventos cronologicamente, embora
percebesse que provavelmente não valeria a pena.
...... Esse mundo antigo. A Terra de—— seis mil anos depois ......
Passado 8000 dC ...... O século LXXXI .......... Hmmm ......
Aquilo estava tão longe que ele nem conseguia imaginar. Bom como é.
Este livro mundial não seria classificado como "ficção científica" em uma livraria, não
importa que tipo de erro foi cometido, não é?
Seria uma ópera espacial ou um show de reconstrução da civilização chocante
demais para ser descrito como pós-apocalíptico.
...... Apesar, sim Sim é sobre a humanidade - o último tem a maior probabilidade.
A humanidade aqui -, Imanidade, não iria morrer - tão fácil. Assim que...
Sora pensou naquela humanidade distante e sorrindo alto disse uma de suas
possibilidades.
“Eles podem explodir seu planeta natal ou mesmo o sistema solar - ou não.
Talvez eles destruam o universo por engano, cometendo erros. "
E eles vão procurar involuntariamente terras desconhecidas como este mundo: —— Disboard.
167 No Game No Life - Volume 10 https:
"E mais tarde, eles chegarão por meio de uma navegação internacional
dizendo:" Estou aqui, seu estúpido ♥ "——. Hahaha !! Provavelmente
meeeente. ♪ ”50
———— Eles iriam longe, eles deixariam para trás todos e todas as raças no mundo de Disboard.
Para o bem ou para o mal, eles iriam para outro lugar - que ninguém e nem
mesmo a humanidade poderia imaginar, certo?
Sentindo o ímpeto de sua risada cheia de convicção ..., a consciência de Sora nublou .........
E parece que outra risada e outra vozes ressoaram ————
“Estou bem, estou bem. É como você disse, ok? Está tudo bem se eles
apenas comerem o mundo e retirá-lo. Quebre, derreta, use como
combustível, processe ou fabrique. "
Este assunto quem era? Ele corrigiu seus pensamentos:
—— Isso—— o que foi ......? Eu pergunto...........
“Eu não tenho a porra da ideia do que seu pai estava pensando e eu
suo muito, mas um pequenino tem a responsabilidade chamada de
dever superar os pais, ok? Você tem que destruir o universo, garoto.
Foda-se! Você tem que dar aos pais transformados em uma coisa,
uma maneira ambiciosa e impossível, que eles nunca imaginaram. "
Um que estaria em qualquer lugar -, mais uma coisa como um homem que não estaria em qualquer
lugar.
No entanto, acreditando que ele já tinha visto seus olhos em algum lugar antes, Sora
se perguntou onde eles tinham estado. Ele se lembrava disso.
—— Fornalha de Chama Divina ......
Esse divino pilar de fogo era seu Os próprios olhos Não—. Eles eram a mesma coisa. Era
sua própria existência. Ele continuou falando——
“Bem, criança. Como diabos você tem que criar os pequeninos para
se comportar bem? Você poderia me deixar ouvir qual é o segredo
para criar os pequeninos assim? "
———— Hajjajajjajaja !! ———— E o que eu vou saber ......., eu deveria possivelmente ?
É porque você é muito inteligente e um cavalheiro em pedir que seus filhos se
comportem assim. O que não é, papai? ————
■■■■■
Parte 7
"O resultado ficou de acordo com a nossa imaginação ..., ou seja, um ...
resultado da imaginação ...... Esse tipo de resultado ...... Excelente ..."
"Se vocês acreditam que isso é um sucesso, significa que toda a minha vida
sempre foi um sucesso e que só fiz coisas bem-sucedidas, meus queridos!"
O choroso Tyr gritou, e Sora e Shiro responderam com um sorriso alegre——
"Eu concordo. Tyr, você acabou de—— abriu a porta para o reino sagrado que
apenas dois outros alcançaram por testemunhar antes. "
Assim é--. Sora não zombou da explosão resultante, mas do resultado colateral que
nem Faithful nem Chlammy, nem mesmo Jibril, que havia se acalmado novamente,
podiam acreditar - enquanto eles engasgavam.
—— Alguém disse uma vez: «O fracasso é a chave do sucesso. sucesso »Sim, que estupidez.
Mas, talvez, uma corrida que nunca falhou nem estaria familiarizada com isso.
"Tyr, todos os fracassos de todo o seu passado - agora, neste exato momento,
tudo mudou e se tornou um sucesso, ok?"
—— O sucesso simplesmente—— era um subproduto do extravio.
Um nome simples que estigmatiza o fracasso para ser distorcido.
Estigmatizar? Sim. Julgar algo apenas por seu resultado e não pelo que isso acarreta.
Preconceitos "O que é estar errado, o que éum erro,............................ que e o
que e um falha ninguém ele sabe ou entende, sabe? "
Exato: —— ninguém. Você estava realmente errado? Eles foram realmente fracassados?
—— Mesmo ......, você estava realmente fugindo? ..
“Os anões acham que os conhecem todos——. É por isso que o Veigr
vai perder. " Sua declaração foi destemida, então deliberadamente——
"-- E bom? Para vencer o Veigr, temos que cooperar, unhas carnudas? "
Ele repetiu palavra por palavra. Tendo revelado sua maneira de vencer por meio de
uma demonstração, ele olhou para trás, para aqueles dois.
Suas palavras foram as mesmas de dois dias atrás, Sora olhou para eles com o sorriso
mais amargo possível——
" ................................... Chlammy? "
“É como Sora disse, Fie. Não podemos ....................Nem mesmo Sora e companhia
Eles podem vencer, Você entende?"
Os olhos de Faithful encontraram Chlammy com um sorriso forçado cheio de ironia e amargura.
No entanto, Chlammy sorriu amargamente em resposta ao que sentiu. Os dois
acenaram relutantemente um para o outro.
170 No Game No Life - Volume 10 https:
"Bem, bem, bem, como melhores amigos; Bem, nós vamos ajudar com
nele, a fim de a vitória de Sora-san e companhia. ♪ "
"Por outro lado; Se for ganha, você vai nos agradecer, tá bom? Como amigos—
—, ok? "
Eles citaram palavras de dois dias atrás, incluindo as de Sora, para
responder indiretamente: —— "negócio fechado."
Então, Sora acenou com a cabeça animada e contente.
"Vaale. Jibril. Peço-lhe que dê um passeio e no caminho para onde está o Veigr
avise-o sobre a programação. ”
Jibril respondeu com uma reverência ao sorriso feroz e palavras de Sora, então
desapareceu do espaço. Em poucas palavras--
“—— Começará em quatro dias ao meio-dia. O local, a armadura, os
participantes - tudo isso é segredo até dez minutos antes. ♪ "
Se você vai competir, você tem que se certificar de apenas ficar no palco e não sair.
longe em direção ao proscênio de seu oponente. Apenas cumpra a sua especialidade, não a de outra
pessoa——
—— Sim ou sim você receberá uma colher do seu próprio remédio por nos dar a iniciativa, Veigr ...
■■■■■
Parte 8
... Enquanto isso ..., em uma cidade isolada a noroeste da capital de Elkia ...
Na porta de uma pequena "farmácia" - havia uma nota colada que dizia:
NEGÓCIO SUSPENSO.
Lá dentro, uma garota ruiva sorridente se aproximou do trabalhador do outro lado da
contador como este .... é.
"Vamos. Leve-me para onde Sora está. ♥ "
Chlammy e Faithful não conseguiram encontrar a 'casa' de Sora e companhia nas últimas 3 semanas.
Mesmo assim, Steph conseguiu encontrá-lo em menos de três dias. Seu rosto
sorridente se aproximou de Emir-Eins ......
"...... Pergunta: Método identificador de coordenadas desconhecidas como chá
você soube deste lugar? "
Até mesmo um Ex-Machina estava sendo dominado por algo que percebeu naquele
sorriso. Então, Emir-Eins fez essa pergunta. Mas, Steph aprofundou seu sorriso e
respondeu:
“Foi muito fácil, sabe? Bastava informar ao departamento de pessoal
administrativo, cuja superioridade e excelência são conhecidas por todos. ”
171 No Game No Life - Volume 10 https:
- AHA. Será que uma organização política de alguma forma acabou sendo a equipe
mais qualificada que sim ou sim que encontraria—? Ou bem, em outras palavras:
“Eu disse à repartição de finanças que um mercado de evasão fiscal suspeito e
não autorizado estava usando papel. moeda .................. E no dia seguinte eu
sei
identificou essa loja, sabe? ♪ "
E isso e tudo. O que restou foi a papelada e o tempo da viagem na carruagem.
A garota falou com um sorriso que era apenas calmo e gentil. Emir-Eins——
"———— Pergunta-Q: Razão para focar no papel-moeda desconhecido."
Instintivamente, ele deu um passo para trás após perguntar, pois erros e alertas se
acumularam em sua cabeça mecânica, causando-lhe confusão.
“O papel-moeda foi impresso em menos de uma semana após o golpe.
E em menos de duas semanas já estava sendo distribuído? Não é possível."
Ele respondeu imediatamente e de forma conclusiva, ele continuou sorrindo. Você só
teria que observar por um momento como ela manteve a compostura e entenderia
como ela estava calma.
“É como se eles estivessem antecipando isso muito antes do golpe.
Ou talvez você? O correto seria dizer que Sora e companhia o fizeram antecipar
ao anunciar massivamente na imprensa as fotos eróticas de Holou. ♪ "
Finalmente, Emir-Eins ficou sem palavras. Mas ele continuou falando, sobre um assunto
diferente. "Mas——, Sora e Shiro não têm interesse em ganhar dinheiro, você
entende?"
Seu sorriso desapareceu, mas ele continuou falando em um tom de voz decidido.
Com uma voz que claramente afirmava conhecer aqueles dois mais do que qualquer
outra pessoa. Esse tom de voz gradualmente se encheu de paixão——
“Bem, o que eles estão ganhando, ou melhor, o que eles estão ganhando é papel-
moeda. O papel-moeda emitido pela "Associação do Comércio Industrial", que
realizou um golpe que Sora e Shiro fizeram acontecer—. Talvez eles tenham um
código que só o Shiro pode decifrar, ou certamente você, um Ex-Machina
também! Junto com informações sujeitas a um limite de tempo até que a
concorrência dos comerciantes inunde o mercado——, mas que podem ser
obtidas em uma aglomeração feita por quem manuseia papel-moeda antes de
mais ninguém !! Tanto o papel-moeda, quanto o código e as informações, são
possivelmente uma preparação! "
E então——, ele mudou de assunto novamente.
“Essa informação é o que está se chamando de 'remédio', entendeu? E, você
definitivamente vai me explicar os detalhes. ♥ "
Ele continuou sorrindo depois de terminar isso. Ele engoliu em seco.
Emir-Eins teve a sensação de que sua boca estava cheia de saliva, embora não seja
como se o corpo de uma Ex-Machina realmente a secretasse, era uma simples ilusão.
172 No Game No Life - Volume 10 https:
E então: era o dia citado. ................ uma hora para começar o jogo. 51
Tudo o que Sora podia perceber claramente no escuro era o assento sólido e Shiro em
seu colo. Pelas costas -
“Expansão de gadgets espirituais ... Conecte-se! Estou roubando, queridos. !! "
Eles ouviram Tyr gritar enquanto batia com o martelo perto de seus pés, o golpe ecoando.
—— Por favor, comece em paz. Eles estavam todos orando em silêncio. E depois.
Luzes espirituais percorriam as gravuras - e iluminavam o espaço confinado, o
cabine em que os três estavam.
E então o campo de visão da armadura foi projetado em toda a superfície da cabine.
—— Eles eram as ruínas de uma cidade subterrânea que foi abandonada há
muito tempo. Eles estavam no “local onde os resíduos eram depositados”: um
“aterro”.
A sucata cobriu todos os vestígios de fábricas que haviam chegado ao fim, exceto a
perpétua Chama Divina.
Era o local onde o desnecessário descartado se reunia - em outras palavras, era a
delegacia acima mencionada. E logo...
Uma enorme máquina humanóide estava parada ali. Essa armadura em ambas as
mãos estava equipada com um pesado Gatling.
De sua postura Yasha, ele virou sua mão esquerda e atirou na direção de oito——
“Wuuu! Funciona sem problemas, Tyr! Como você está, Shiro!? "
“... Olha ... bom ... eu vou ... cuidar de ... atirar. ! "
Na cabine apertada, Sora e Shiro dividiram um único assento, verificando a aderência
das colunas de controle em ambos os lados, verificando sua compreensão das
alavancas.
Sora estava segurando a direita e Shiro estava segurando a esquerda. Eles agarraram
catalisadores com luvas Orichalcum fazendo seu corpo ter a intenção de se mover.
Ambos assentiram com satisfação quando a armadura atingiu a "pose legal" que eles
imaginaram. Como se fosse seu próprio corpo - não, como se fossem dois em um, eles a
moveram.
E sorrindo, os dois a operaram com mais facilidade do que seus próprios corpos. No
entanto, pelas costas ...
"Não parece bom, esteaadaaa ...... Apesar do que acabaram de fazer, a tela
está tudo vermelho, meus queridos. "
Tyr choramingou tragicamente no segundo assento, ele estava segurando o cabo do martelo.
O ecrã ficou todo vermelho devido a todos os erros de sistema que lhe eram
apresentados, mesmo após o diagnóstico que foi dado no arranque da máquina.
“É muito bom, querida !? Don Sora, Sra. Shiro——! Você quer foder com o Head
comigo, vocês três juntos !? Com um trabalho feito em quatro dias com pressa !?
Não posso garantir que não teremos contratempos, queridos !! Não posso
garantir nada, mesmo se tivéssemos trabalhado nisso por quarenta anos,
queridos !! E-eu não quero morrer, queridos! "
Na verdade ... Um combate usando dispositivos espirituais. Todos os danos seriam——
direcionados aos núcleos.
Simplificando, era um jogo em que eles perderiam se as alavancas de Sora e Shiro
estivessem controlando e o martelo de Tyr, seus núcleos, quebrassem.
Foi um jogo de batalha bastante seguro, no qual era impossível destruir a armadura um
do outro. Não obstante...
—— Qualquer dano não relacionado com a colisão de suas engenhocas espirituais
não estava segurado: por exemplo, especificamente, tiros na bunda—— ou qualquer
outra forma de lesão autoinfligida ...
Eles ficaram aliviados por tudo ter começado em paz - ou, pelo contrário, teriam sofrido com a
fim da linha chamado de perder antes do jogo começar.
Mas Tyr estava indicando a eles que se um acidente acontecesse a qualquer momento,
eles não teriam tempo ou o direito de reclamar.
Mas, a voz que respondeu veio de muito além do campo de visão de Sora e Shiro e da
armadura em que Tyr estava operando.
Era a linha de comunicação de uma armadura de reserva, localizada no topo de - uma
fábrica.
Sua silhueta mal podia ser vista, mesmo se o campo de visão fosse ampliado,
no entanto, o design daquela máquina era claramente diferente.
Um robô humanóide, ou melhor, era um golem de ferro que parecia um guardião que
certamente seria o poderoso governante de uma ruína.
Sua forma simples, porém refinada, era decorada com flores e emanava várias luzes
espirituais.
De qualquer forma, a linha veio daquele golem em que Chlammy e Faithful
estavam—— "AhaaJibril não pode participar neste jogo--. Nós
sabíamos disso. "
Porém, Sora respondeu, sorrindo amargamente, que tudo está indo conforme o planejado.
Afinal - a diferença entre os talentos naturais era absoluta. Aha, incluindo talentos
naturais extraordinários.
Especificamente: neste caso, estamos falando sobre os talentos naturais - que evaporaram
o Orichalcum devido à quantidade excessiva de espíritos ao sincronizar.
Que pena, nosso pequeno amigo Nonsense Natural que não atendia aos requisitos para
participar do jogo não teve escolha a não ser ficar no esconderijo de Tyr.
"De qualquer forma, falando de coisas mais importantes——, você pode
realmente fazer isso com a pilotagem de Chlammy ...?"
Sora perguntou, com um sorriso amargo alarmado, referindo-se ao outro talento natural.
Quando eles estavam testando a armadura——, Faithful disse que queria tentar pilotar.
Então, ele fez todos os membros da armadura avançarem ao mesmo tempo, como
resultado ele acabou batendo no chão. Seu talento natural para ser desajeitado é
completamente inimaginável.
...... Como diabos você acabou fazendo isso com uma suposta armadura que se move
de acordo com sua vontade como se fosse seu próprio corpo?
Ele começou a suspeitar que ao invés de ser um talento natural, era algum tipo de
maldição que impedia aquela raça de usar ferramentas. No entanto —— 53
《Bem, eu vou apoiar por aqui. Bem, cada um tem seu lugar apropriado. ♪》
《...... Vamos confirmar uma última coisa, ok? Está tudo bem—— se nós
nós realmente tentamos vencer, claro?"
《Sora-san e companhia——, você pode cumprir o acordo de acordo com o acordo, certo
...?》
53 Elfos = alguém em nosso mundo que não sabe usar um telefone celular ou qualquer tecnologia
moderna.
179 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Até que apareça o pente, neste caso, nossos truques. Essa foi a parte que foi salva.
Ignorando suas dúvidas, Sora e Shiro fecharam os olhos esperando que isso começasse.
... Com luvas Orichalcum eles estavam segurando as alavancas——, Sora e Shiro, e—— Tyr.
As almas dos três estavam sincronizadas, os núcleos dos três estavam
conectados ... Eles se moviam como se fossem uma única armadura.
Ao sentir que seus sentimentos estavam se alinhando como se estivessem de mãos
dadas com seus corações, Sora sentiu——
-- Nenhuma coisa errado sensação é como quando Shiro está dormindo em seu colo.
Seus batimentos cardíacos, sua respiração e até mesmo seus sentimentos
se sobrepunham indistintamente em Em suma, era a mesma sensação
de sempre.
Sora e Shiro nem precisaram se conectar por meio de catalisadores para que sua
tensão agradável e batimentos cardíacos sincronizassem. Porém.
Apenas Tyr, que também deveria ter acabado de conectar ———— “... Restam
seiscentos segundos ... para eu iniciar o jogos, ..................... e-estimativas. "
Como se respondendo à sua voz sussurrada inquieta, um dispositivo retumbou alto.
Quebrou-se em inúmeras peças que se agarraram ao teto: eram inúmeras câmeras,
semelhantes às dos filmes, e âncoras de teletransporte.
Eles próprios haviam dito que tanto o cerco quanto a armadura, que tudo seria
segredo até dez minutos antes do início.
O maquinário, ou melhor, o equipamento que acabava de ser exposto havia sido
fornecido pela Veigr para que o jogo fosse transmitido em Hardenfell.
Eles sentiram os olhares dos Anões se concentrando nos monitores, o olhar do
segundo maior país do mundo.
—— Sora, Shiro e Tyr. Junto com Chlammy e Fiel.
Duas armaduras e cinco pessoas no meio do silêncio em que apenas o som de fogo da
Divina Fornalha Flamejante ressoou.
Eles esperavam o início do jogo e a chegada do adversário. E ao final.
"...... E daí? Então aqui está a sala, hein ...? 'Bem, dê o meu melhor' em qualquer
lugar ...》
《Oi'an, você acha que pode vencer meu excelente ser com aquela
mulher madura——? Você está levando minha bunda?》
《 .... O máximo que você pode fazer é pegar um lixo emprestado? Sim, é verdade, eles são eu
porra, vou acertá-lo em um instante, e'cucha'on?》
Era a armadura do primeiro chefe, Lóni Drauvnir, de seis mil anos atrás—, que
estava sendo exibida no auditório do Head.
Uma relíquia do passado. Era uma antiguidade e tanto. E, além disso, eles se livraram do
"Coisa desagradável" que estava em seus ombros.
Desdém e decepção eram de se esperar. Ninguém poderia objetar ao fato de que a
armadura de todos era inferior à de Veigr.
AHA--. Ninguém poderia se opor ... Eles não podiam. Não obstante!
“Olha quem é o maldito haaaaaablaaaa, seu filho da puta !! Quem você
acha que é o tolo enganando o outro!? "
Eles poderiam desafiá-lo—— !!
Sora grunhiu, falou por Shiro e Tyr que estavam dentro da cabana——, mas também por
Chlammy e Fiel que estavam dentro da cabine. E até para quem ficou de fora e está
assistindo a transmissão.
“Você nem se importa se ele tem vida agora !? Por que diabos você está
nos dando merda de um "robô peituda" !? Você ficou louco !? "
... Boboboiingg ......
Eles estavam se sacudindo de uma forma irritantemente saudável. Era a armadura que
eles viram há poucos dias, mas tinha apenas uma diferença, que era: as que estavam
vendo.
O rosto de todos estava distorcido pela antipatia que sentiam pelos seios
artificial--. Porém.
55 Virtual-on.
182 No Game No Life - Volume 10 https:
Mas, este era apenas um pedaço de ferro balançando com apenas algumas teclas
anexado a uma armadura encantadora.
...... O que diabos está balançando? Nem mesmo o metal líquido deveria balançar assim !!
"Queixo! O que há com você, vadia? 'Eu tenho que desafiá-los' neste co'a!
Entenda que você não pode recriá-lo, isso é contra as regras! 'Ale? Uma
pequena personalização, como acertar alguns peitos, não tem influência na
sua habilidade de jogar——! Que lágrima fazer isso! Você conseguiu cla'o
!?
“Continue assim para que você possa tirar vantagem de arrancar suas tripas !!
Em primeiro lugar, por que diabos você teve que se dar ao trabalho de enfiar
aquelas coisas na armadura que você ia usar para nos foder, eehhh!? "
A conversa deles passou na linha, era uma conversa que ninguém aguentaria o fato de
ter que ouvir. Enfim, falando de outras coisas.
"... Faltam 60 segundos ... para o jogo começar ... e-querido," Tyr sussurrou essas
palavras com muito mais trepidação do que antes. E ao mesmo tempo...
—— O som do vapor do Divine Flame Furnace reverberou por toda a sala
anunciando meio-dia.
A quem quer que estivesse respondendo, Veigr ergueu a mão da armadura e continuou.
《Sim, sim, como dizem os intensificadores amigos. bem, mesmo que seja um
Problema brutal, bem, vou tolerar isso. ♪》
《HA! Até minha sobrinha né ......... ? Já 'ou' você tem 'para onde fugir, hein?》
《 ....... Ei, seus cretinos cantando canções. Vamos postar outro co'a mais. Eles vão me dizer o
que
Parte disso, eles tocaram o dedo da minha sobrinha para ligar seu interruptor de
motivação, ok? Depois de 'eles perderem——, ou' bem, 'depois de se
recuperarem' conscientemente, e'cucha'on?》
E assim, a feroz zombaria de Veigr foi - respondida pelo fogo ardente e violento que
anunciava o meio-dia.
A buzina, ou em outras palavras, a buzina da "Fornalha de Chama Divina" informava o
início do jogo ao expelir suas chamas. E ao mesmo tempo----
A autenticidade combinada com pedaços de metal colidiram produzindo um som
explosivo mais alto que a Chama Divina.
■■■■■
Parte 2
—— E ao mesmo tempo que o som raivoso da Chama Divina anunciava que o jogo
começava ...
O golem que Chlammy e Faithful operavam imediatamente foi se esconder em
algumas ruínas, havia rachado, eles fizeram o contrário do que falavam anteriormente.
E assim, a blindagem pilotada por Sora e companhia também decidiu recuar sem hesitação.
184 No Game No Life - Volume 10 https:
《Hmmn. 'Bem,' eu terei que tentar ... Tempo 'e verificar se eles estão me fodendo
ou não,
Certo...? Que surpresa, então eu sei esquiar, hein.》
Eles ouviram aquela voz vinda da linha de armadura que os observava sem pressa a
quatrocentos metros de distância. E imediatamente...
—— Eles viram algo voar na frente de seus olhos, e antes que seus cérebros pudessem
perceber ... No instante seguinte, Sora e Shiro ... e até Tyr, notaram—— apenas uma
coisa.
Era tão incoerente como se sua memória tivesse pulado vários segundos. Foi muito
abrupto.
Deveria estar a quatrocentos metros de distância - mas agora a máquina estava
diante de seus olhos, ele brandiu sua espada humanóide que derramava luz para
cima.
Um calafrio-- isto é.......... a única sensação que tiveram, eles ficaram arrepiados no
estar convencido de que sua armadura estaria prestes a se dividir ao meio ......
————
...... Aquele cara jogou no chão a espada humanóide e a usou como uma âncora para
"Semiteletransportar" diante de seus olhos ...
A compreensão de Sora mal conseguia acompanhar o que aconteceu, com isso,
enquanto a máquina de Veigr agarrava o cabo com a mão esquerda.
Mas, não bastava entender o que acontecia para evitar isso. Eles não se mexeram.
Sora apenas olhou - casualmente observando como sua armadura receberia o
golpe de espada com literalmente todos os espíritos daquele tipo: sua alma ......
Um flash apropriado para colher a armadura com as almas de Sora e companhia ......
Esse corte significava essencialmente morte instantânea.
No entanto, de acordo com os "Compromissos" e as regras, os danos convergiriam
para os núcleos de Sora, Shiro e Tyr——. Assim é...
"UuUAaAAaAaAaAAaAaaAAaAagggggggghhhhhhhhhhhhhh —— !!?"
O impacto atingiu seus núcleos sincronizados, Sora e a empresa gritaram ————
————...................
185 No Game No Life - Volume 10 https:
O que Sora percebeu foi que ele estava no topo de uma colina em
aquele que o vento sentiu bastante refrescante.
"...... Professora. Por que isso ——... Por que ...... decidiufugir...? "
-- Não é que .......... Então, por que, hein? B-porque minha irmã mais nova——
Shiro está aqui e ...
"Professora , as peitos eles não devem ser temidos. Por favor te peço
cordialmente, não tenha medo e mostre sua bravura ....... "
Se sua irmãzinha peituda Shiro disse que estava tudo bem, é claro que
Eu não deveria ter nenhuma razão para ter a modéstia de não ter !!
«... Tato ... Chichi falso ... São seios falsos ... Abra ... seus ... olhos! —— Hk!?"
Assim é ...Veio de algum lugar, muito longe——. Uma voz que não veio
sobre o que "Fake": a "irmãzinha peituda" ————!
————...................
Assim é--. Porque no final do dia, éfalso.!! .......... Nunca vai se comparar ao Shiro
autêntico—— !!!
Com uma vontade determinada ele se libertou da alucinação, Sora voltou sua
consciência atordoada para a cabana onde a coisa real o esperava: Shiro——
"Mas que. !? Eeyyy, Shiro !! O fato de um irmão acariciar o
Não são os seios da sua irmã de onze anos a causa de um veredicto de culpa
unânime ...? "
Ele lamentou por seu crime, por aquele pecado, percebendo que a felicidade que
desfrutou através da alucinação foi a sensação dos seios dilatados de Shiro que
estavam em seu colo.
No entanto, Sora entrou em pânico e puxou sua mão - mas Shiro rapidamente a
agarrou com força, como se ela dissesse: onde você pensa que está indo !!?
Mesmo assim, como se quisesse adicionar mais acusações à sua sentença de
prisão, ela apalpou os próprios seios com a mão de Sora - e disse:
“... Seios falsos são superiores! Os seios falsos ...eles estão cheios !! Pra
Portanto ... você pode acariciá-los, tocá-los ... ou o que quer que seja ... e até assim sera
seguro;
aceitável! Existe um ... problema em ... tocar em um ... seio?enchimento balões!? "
..............
............. Huh? Agora que penso nisso ... E quando Sora começou a se convencer ...
187 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
188 No Game No Life - Volume 10 https:
Aquele golpe ativou a "tendência do peito" - a reescrita conceitual da espada; o que mais
tarde acabou quebrando as montanhas de lixo do recinto.
Porém, os três não estremeceram por causa de todo aquele poder, estremeceram
justamente por quem causou aquele espetáculo: —— por causa do Veigr.
Havia estátuas rolando sob os pés da máquina de Veigr—, idênticas a Shiro e Tyr.
Eram estátuas de meninas que pareciam ter sido jogadas fora, sim, também tinham
seios aumentados. Ele era um pervertido——
“Se você está admitindo que mesmo as estátuas deveriam ser apenas peitudas,
então a vadia exigente é outra! Você é um pervertido, seu bastardo de merda !! "
Sora gritou como se fosse o representante de todos os presentes, tirando Veigr de
sua mente. E logo...
—— Os três estremeceram: era de se esperar, mas que jogo terrível.
...... O dano convergiria nos núcleos——, isso mesmo, nos núcleos que sincronizaram
suas almas através do Orichalcum.
Simplificando, eles literalmente bateriam uns nos outros com seus dispositivos de alma, e
se aquela alma excedesse a deles, iria corroê-los como aconteceu agora.
E se seus corações fossem quebrados——, assim como alavancas que
racharam, seus núcleos também quebrariam ......
Ahh ...... Eles estavam de fato «se batendo por seus fetiches! almas "!! ................
189 No Game No Life - Volume 10 https:
A armadura estava segura, não se quebraria. Mas se você não tomar cuidado, tudo
viraria supremacia de peitos onde até as estátuas são discriminadas !!
...... Eles tiveram que se preocupar um pouco sobre se arriscar ou morrer ... !!
A armadura de Sora e companhia ficaram de guarda com uma cautela que não podia
ser coberta, com pavor também.
Mas Veigr, que os encarava, estava mais interessado no momento impossível que
acabara de acontecer, ou em suas palavras, um instante que não poderia ser. Ele
perguntou com uma alegria que veio do fundo de seu coração. Assim é--
《Em prime 'lu'ar, eu não posso ser estar que minha sobrinha tem a mesma quantidade
de
espíritos que meu ser maravilhoso.》
Assim é--. A armadura que Sora e companhia operavam era a obra-prima de um único
talento que apenas Veigr poderia igualar:
A armadura da primeira cabeça, Lóni Drauvnir. Mesmo sem a "falta de peito", era algo que
ninguém, exceto Veigr, conseguia mover. Além disso ...
Assim é--. Assim como a máquina de Veigr tinha feito agora ...
Sora e companhia se semi-transportaram exatamente atrás da máquina de Veigr antes
que o golpe afundasse completamente. Eles conseguiram se esquivar.
E imediatamente depois ..., os Gatlings equipados com as duas mãos soltaram uma
chuva de fogo e uma enxurrada de obuses que o impediram de persegui-los.
Todo aquele bombardeio fez com que ele buscasse abrigo em algumas ruínas, eles
também perfuraram a máquina de Veigr fazendo com que ele parasse imediatamente
ali.
Supõe-se que o poder de fogo desses tiros seria impossível se você não tivesse uma
quantidade de espíritos semelhante à do Veigr——
Algo muito mais impossível, que não poderia ser. Com alegria, mas com uma voz feroz ...
Assim é. Ambos Sora e Shiro, e até mesmo Tyr, não puderam reagir às manobras da
máquina de Veigr.
Além do mais, eles falharam totalmente em se esquivar de seu ataque e, como
resultado, suas consciências - ficaram alucinadas por vários segundos.
E bem, depois de recapitular todos esses eventos ...
190 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Qual foi a farsa para poder fazer isso sem reagir ou estar ciente, é o que a voz
perguntou através da linha——
“Haha, algo que não pode estar em um jogo? Certamente é alguém fazendo
armadilha, ou não? ♪ "
“...... Se você pode fazer ... o pente aparecer ..., a armadilha ..., vá em frente
... faça-o aparecer. ♪ "
"S-com licença! Seria melhor se eu não dissesse que suor frio está
escorrendo por seus dois corpos, queridos!? "
Tyr arruinou desnecessariamente as provocações de Sora e Shiro com sua
declaração, eles começaram a fingir e o fizeram para ganhar tempo.
《HA !! 'Trair ...! 'Trair ...! Melhor 'não fazer do' comb sa'ga 'um
easy'ente, então nem pense em' me enganar, 'cerveja?》
56 A arma ultra-poderosa é uma referência para: Armas Cobertas de ACV. Demonstração (1:41).
191 No Game No Life - Volume 10 https:
No entanto, ele fez isso inexplicavelmente, não foi ...? Então, imaginando ver a
trajetória da bala, ele a acertou com um soco.
—— Ele contra-atacou o obus com punhos de ferro. Uma colisão——. Um flash. E então:
uma onda de choque acompanhada de um rugido.
Depois de devastar todas as ruínas ao seu redor, Veigr estava calmamente de pé. E,
em seguida--
《...... AahHhH, entendo ..... Meu ser maravilhoso so'o ... era um inseto
que não me faz viver, hein?
Ele disse em uma voz deprimida ao longo da linha, todos presente ouviu. ................
No entanto, isso foi apenas por um instante——
《—— Ele era 'erca, Peitão mardita' odrida! O que diabos você está
fazendo assim !? Quase fez meu coração começar a sofrer! Eehhh !!》
"O que, o que? Coonque o quê? Estou apenas atacando você com minha
alma——, estou atacando você com minha idiossincrasia. ♥》
《Se for sobre os pequenos lugares ————, você pode "instintivamente, não os suporto
♥". ♪》
—— Uma rejeição total firme, 100% pura e direta——. Foi ascódio instintivo ......
Especificamente: o que o Veigr viu? O que você acha--? Sora e companhia não sabiam;
eles não tinham a menor idéia.
《Você não acha que seus gostos são um pouco diferentes, hein, e'coria?
Parece que se eu pensar, posso morrer espiritualmente, EHH !!》
Ele começou a rir e berrou para a alma bastante obstinada que até o fez afundar
na mesma aversão a si mesmo. E de repente.
———— Veigr olhou em volta e depois ergueu os olhos.
《 ....... Huh. 'ueno——. Então é assim que eu iria 'acabar sendo' errado?》
192 No Game No Life - Volume 10 https:
Sora e a armadura da empresa desapareceram. Por outro lado, Faithful ainda sabia
qual era a posição de Veigr.
《 ....... Sim, é verdade. As regras dizem que eles 'odeiam vir' com qualquer quantia 'e pessoal
'e a armadura que eles queriam -, e eles não disseram que era proibido mo'ificar
o recinto, 'Errado? ... Então, se eles disserem que o recinto 'também é' um
segredo até
pouco antes de chegar, então seh—— ............... 'Errado?"
E o fato de ele ter exposto parte da injustiça tão facilmente fez Sora e sua
companhia estremecerem.
—— Eles conseguiram escapar de seu primeiro ataque porque haviam instalado
âncoras de semi-teletransporte com antecedência.57
Sora e companhia estavam estocando munição para os Gatlings que também haviam
deixado dentro do complexo.
No entanto, eles estavam bem cientes de que isso iria prever tudo isso inexplicavelmente.
Portanto, Sora e companhia não sentiram calafrios por ele expor um de seus truques.
《 ....... Foi cruzado para chamar meu incrível ser de presa - é para tentar bem
muito seu 'uerte, vaidoso ...... Ehhhh ............ 》
Foi porque eles imaginaram vividamente como suas presas apareciam em seu rosto
quando ele falava tão ferozmente ————
■■■■■
Parte 3
Assim é--. Não havia nenhuma regra dizendo que o local não poderia ser modificado.
Nem—— havia uma regra que dizia que os participantes, neste caso Chlammy e Fiel,
não podiam ver a transmissão de suas cabines, que estava sendo transmitida em
Hardenfell pelas câmeras que estavam dentro do recinto——, com que gentileza ele
informou eles da posição de seu oponente.
E então, eles assistiram como o estado da batalha que Sora e a armadura da
companhia estavam tendo contra a armadura de Veigr se intensificou.
O golem estava escondido em um "ponto cego" nas ruínas, sua força motriz, ou bem,
seus propulsores estavam desligados para evitar que qualquer reação espiritual
acontecesse.
57 Asâncoras têm a mesma função que o círculo verde em Sekiro, apenas em vez de usar uma
garra, eles podem se teletransportar com essas âncoras.
193 No Game No Life - Volume 10 https:
Foi isso que Chlammy e Faithful fizeram. No entanto, eles franziram a testa seriamente.
—— Desde o início, eles não tiveram chance de vencer em termos de
especificações de armadura ou habilidades de combate.
Portanto, quando eles estavam aplicando os ritos de escultura—— à armadura, eles
não aplicaram nenhum aprimoramento às especificações.
Eles concentraram tudo - em um enorme canhão ultra-poderoso para funcionar como um
"Canhão de tiro" com poder de fogo especializado: um canhão de atirador furtivo.
Um canhão mágico que acelera os projéteis até o limite através de rituais de gravura em
que Faithful põe todo o seu ânimo, como se estivesse apostando nisso. S ...
Faithful declarou que sua alma leal subjugaria Veigr: ... sua vontade de Ascodio
poderia. Esses dois "bastões de trunfo" revelaram-se - esplêndidos em corroer Veigr.
AHA. Pelo acordo com Sora e companhia, eles ainda tinham muitas chances de vencer.
Tudo estava indo de acordo com o planejado. E é por isso que Chlammy e Faithful
estavam amaldiçoando internamente a tela.
———— Maldito absurdo de merda ......
Aha, bobagem. Era um absurdo que eles podiam antecipar e não entender. Por exemplo--
《JAA !! Que tiro poderoso, hein, mas—— a alma é muito leve !!》
《Você pode alcançar minha a'ma'ura, mas não pode alcançar meu maravilhoso coração
!!
'Onde diabos está a voz' e a alma, 'asurras!?》
Aos inúmeros "sabres pequenos" ——, fugindo daqueles que voavam a uma
velocidade que não seria possível observar: isso é o que Silly Two estava fazendo.
Supõe-se que seja impossível para eles identificar qual parte será uma âncora e como
reagir quando ela for semi-transportada, esse tipo de ofensiva——
《Se a voz daquela alma vai gritar sobre como você reconhecerá
uniformemente apenas seios e nada mais, então, vamos priorizar nos
tornarmos todos comediantes !!》
《Eu quis dizer pequeno no sentido humilde! O que você disse que era
erda pequeno e seco !? NN-Não é pequeno !! Comprovante!?"
《...... Tato ...! Mesmo que ... seja um ... argumento sólido ..., nãovocê ouve.
...................................................................................................... 》
《Ei, Shiro, pare com o fogo amigo afirmando que é um argumento sólido !!
Você não sabe do que o tatito é realmente capaz! —— mas também seria um
problema se ele soubesse, ok!?》
O punho mecânico de Veigr apareceu do nada através do prédio desabado. Deveria ter
sido um momento em que eles não seriam capazes de escapar do semi-teletransporte.
Chlammy finalmente engasgou devido ao mais incompreensível vindo da linha de
comunicação com a armadura teletransportada.
Em outras palavras----!
"E eu também! E-eu ainda posso continuar ... Estou bem, querida !!》
《...... Tato ... Por que ... você rejeita ... meu ... tetas? 》
《...... Tato ..., você é um ... lolicon ...... Você os prefere ... sem pelos e ...
sem pêlos .........
Mas ... quando ... eu começar a crescer e meus seios ficarem maiores——, você vai ...
me odeie ...? Você vai...abandone-me !? .》
"Já! Isto! ei Ditado! Quantas vezes você vai me fazer dizer que não sou
um lolicon de merda !? Vamos ver! Você pode ter seios, você pode ser
uma velha, até
196 No Game No Life - Volume 10 https:
você pode ser um homem !! E ainda assim! Tatito nunca iria odiar
você!Esta chorando!?》
Eles tinham—— a máquina de Veigr em sua mira, então eles puderam perceber como
ele estava perseguindo a armadura de Sora e companhia cujo interior era um caos.
Set ... Afinal, são seios falsos. Não importa o que você faça, eles são iguais a enchimentos.
—— Não importa o quão forte eles sejam, um chato o fraco não poderia ser um
busto o Forte................. E é exatamente por isso!!
Se este complexo de inferioridade não pudesse ser eliminado, então ...
Se sua essência era a mesma, independentemente de você ter seios, então ———— !!
《—— JAA !! Você acha que vai funcionar duas vezes !? Você está
confuso, peituda assustada !!?》
Alguém que não seja Chlammy tinha entendido - não, melhor: mais uma vez foi
inexplicavelmente, verdade?
A máquina de Veigr, que detectou a trajetória antes de ser disparada, saltou antes que o
gatilho atingisse o fundo e, como resultado, conseguiu escapar.
Ele se esquivou do inevitável. No entanto, Faithful respondeu à sua voz paradoxal, que
ecoou na linha, sem nenhuma surpresa——
"Consegues fazê-lo? Afinal, foi apenas uma vez. ♥ "
Sem ter conhecido o incognoscívelVeigr zombou ao se virar - e ao mesmo tempo ...
197 No Game No Life - Volume 10 https:
O homem gritou reclamando devido ao imenso desgosto causado por ser chamado
de algo mais repulsivo do que uma peste negra por sua sobrinha.
No entanto, o destemido Chlammy o ignorou e fez a armadura virar novamente para
se esconder!
——Que tipo de fraude Sora e a empresa estavam lidando com a Veigr?
Fosse o que fosse, era algo que Chlammy e Faithful não conseguiam copiar. Portanto, não importava.
Se Sora e companhia vão agir de acordo com o acordo——, eles também tinham
que agir! Em outras palavras: —— eles tinham que tirar vantagem disso e ganhar—
—!
“Aceitaremos apenas os mais favoráveis! Por favor, seja o sacrifício por causa de
minhas esperanças,Sora !! "
■■■■■
Parte 4
No fundo de um buraco enegrecido cuja distância até o complexo era curta, havia uma
garota que assistia calmamente - a transmissão enquanto o golem de Chlammy
desaparecia na escuridão das ruínas com lágrimas e uma voz de tragédia.
“... Umh, vamos ver. Então emresumo ... coloque isso em ordem, ok? "
Jibril estava no esconderijo de Tyr olhando para o monitor enquanto abraçava seus
joelhos.
198 No Game No Life - Volume 10 https:
Imediatamente após o início da partida, Emir-Eins trouxe aquele que havia falado:
Steph.
Jibril havia explicado tudo o que havia acontecido até agora.
Emir-Eins começou a olhar fixamente para a tela do monitor.
Sora e Shiro fizeram uma 'droga' que fez com que outro país oferecesse tudo o
que tem——. Enfim, eles criaram aquele tipo de veneno ”, aquele tipo de situação.
“Maldito artefato inútil! Querida, não me diga que você esqueceu o simples
comando de estar aos cuidados dos Mestres na ausência deles? "
Então, simplesmente, eles estão jogando um jogo que não era necessário
de forma alguma—. E também, eles decidiram aceitar, sim? "
“Lágrimas de crocodilo: Intimidação pela senhora de nome desconhecido.
Ameaça crítica. Questão de prioridade máxima para esta unidade: Bem-
estar do Mestre. Portanto: ameaça mencionada evitada. Prioridade sobre
mandato. Flügel também deve concordar ... Esta unidade não fez nada de
errado. "
“—— Ei, você está mesmo ouvindo !? E sim, eu tenho um nome !! "
Ele ergueu a voz para os dois que não pareciam nem um pouco interessados em ouvir
sua recapitulação das circunstâncias.
Steph (em breve) murmurou as partes mais importantes para si mesma. Quero dizer:
Ele gritou quando - confirmou os motivos pelos quais eles estavam jogando um jogo que
não era necessário:
“Porque sobrou que só as amizades podem ficar em dia !? E por que ele
disse provocadoramente que não seria amigo de quem não gosta ou odeia
seios !? E este é um jogo sobre se você deve ter apenas seios e nada
mais——!? Mas que diabos !? "
...... Se os cidadãos de Elkia ouvissem isso, não seria um "golpe", desta vez
ocorreria uma revolução.
Pode ser assim. Steph começou a pensar que isso aconteceria, quer ela tenha
começado ou não! Mas ... Jibril e Emir-Eins simplesmente responderam com um olhar
cheio de pena.
“Dora-chan, sempre tão confiável quando se trata de ver as coisas tão superficialmente. "
Ininteligível: Lady of Unknown Name é naturalmente competente quando se trata
de política e economia. Extremamente incompetente em jogos de categorias
semelhantes. Misterioso. Separado: Falta de compreensão para o Mestre
entendido.
Nenhum requisito para ser amado. É recomendável retirar-se deste jogo de amor.
" “E-eu nunca me aposentaria! ——, e eu tenho um nome !! S—— "
199 No Game No Life - Volume 10 https:
Um passado intenso para supor para alguém como Steph, que nasceu em um
mundo pós-noivado ......
E aqueles dois, embora sejam hostis e antagônicos até agora ——— ainda ...
Eles realmente aceitam o passado, reconhecem-no - e o toleram. Eles tinham a mesma
esperança. “Tão querida, a razão pela qual os Mestres fugiram do passado?
Certamente, querida, é o ridículo do ridículo. "
"Conclusão: Que eu amo. ambos admitem que perderam. Demonstração
desnecessário. Cálculo de probabilidade: —— zero. "
"É por isso", disse ele, "vou orar", disse ele. As duas criadas continuaram ao mesmo tempo.
“Eu tenho um agora, querida, em que posso concluir que todo o meu
passado aconteceu para ter conhecido para os professores "
"Juramento: Eu amo o dois fugiram para atender esta unidade. Aquele passado
será. Será feito para ser. "
—— Essas palavras eram como frases. E assim, uma lágrima escorreu pela bochecha de
Steph. Então: —— Jibril apontou para o monitor novamente.
“Exatamente para esse propósito - é este jogo. É um jogo especialmente importante. "
《Já 'asta' e'tupideces, time 'e seja franco !! Você está fugindo
'das' putinhas 'orque' ou você tem confiança em si mesma, ou o quê
!? EhHh!?》
《Eu cago em seus mortos, cale a boca pelo menos uma vez !! Se você é um
daqueles gAmErS que não consegue reconhecer nada além de triplo A, vá se
foder !!》, embora, neste caso, ele fosse um amante de seios que só
reconhecia seios.
“..................... Isso é ... disputa sobre gostar ou não gostar ... seios? " ................
Essa troca de palavras destruiu a atmosfera e suas lágrimas comoventes. Porém.
AHA. Sora era um lolicon. Era mais indubitável do que a existência do próprio Tet.
Até mesmo Steph quase esqueceu o dia inesquecível em que conheceu Sora pela primeira vez—— !!
"Esse homem...! Eu...!!Emmn meu ............... minha peito! Ele apalpou meu peito !! "
Steph gritou, interpretando seu batimento cardíaco acelerado e a vermelhidão em suas bochechas
como raiva.
A) Sim isSteph Eu já sabia como era aquele virginazo: —— era aquele que não se continha, que
Eu tiraria vantagem de qualquer coisa.
Alguém que diria sem nenhum problema que estava voyeurizando seus dispositivos no
momento em que eles entraram no majestoso banheiro, usando aquele material para sua
própria satisfação!
Nesse caso: —— do que ele estava realmente "falando" nisso? O olhar de Steph
perguntou. Não obstante--
" ........................ Uau, querida? Dora-chan, mas que novidade, você não acha? "
“Confirmação: presumido que se gaba dos próprios seios. Outra parte--"
-- Imediatamente depois...
Em um instante, seu rosto corado empalideceu com as duas vozes que continuaram
sem emoção:
"Querida, você está insinuando que você já foi usado pelo Mestre? ♥ "
"Ordem: Declare os detalhes do orgulho inconsciente prontamente. Recusar
não é recomendado. Você vai sentir? "
—— Nem eu fui usado ainda. Nem mesmo esta unidade foi usada ainda ...
Steph sentiu, como se fosse uma ilusão, que suas palavras e olhares estavam
fisicamente passando por ela; ele quase desmaiou.
"Reserva: questão prioritária a ser abordada. O Mestre quase nunca fala sobre isso. "
"Querido. É por isso que, neste jogo, o presente—— dos Mestres, seus gostos,
é mais importante do que o passado que deveriam. "
Ambos disseram, certamente ele sentia como se pudesse ouvir o que seus olhos
penetrantes estavam falando, o que eles insinuavam.
... Você realmente não percebeu, Stephanie Dola?
O Sora isso. O virginazo que——. Esse homem está rodeado por várias senhoras, mas ...
Uma só vez, de forma espontânea e voluntária, por vontade própria, por iniciativa própria ...
—— Ele apalpou os seios de alguém.
———— E esses são só seus, você é o único, desgraçado ———— !!!!!
202 No Game No Life - Volume 10 https:
“Achei que tinha sido definido como um lolicon e é isso, por isso só estava
considerando os seios. Mas, querida, parece ... "
“Recálculo: dados irregulares adicionados. Gente como Amo. Indivíduo não
infantil identificado como indivíduo compatível. Iniciando a reanálise. "
E assim, Jibril começou a escrever em seu livro ocupada, e a cabeça de Emir-
Eins fez o som de um arranhão.
Eu vejo a Steph engoliu em seco.
Se Sora realmente não seria exigente e estaria perto de qualquer mulher, então por que
ele não colocou as mãos em ninguém !?
Não. Por que, mesmo até agora—— Steph foi a única——? Esta era de fato uma
questão de seu presente, de seuprazeres !!
"De qualquer forma. , os ideais do Mestre, a alma, é o que vai falar. Em poucos
palavras: —— a resposta do seu presente. "
"Importante: o aglomerado de Ex-Machina remanescente que identificaria os
gostos de Amo não poderia determiná-los."
—— Se você gostasse de planos, eles imediatamente se remodelariam para ficarem planos.
—— Se fosse definido que ele gostava de lolis, eles seriam lolificados permanentemente.
É sobre isso que os dois estavam falando decididamente.
Isso mesmo: —— Para um futuro que concluísse que o passado aconteceu apenas para
que eles pudessem ficar juntos——!
Hoje, preparando-se para o dia que viria a se tornar um mito, disseram com
convicção. Steph pensou:
—— Talvez eles não consigam se identificar ...
Embora, ao resumir todos os eventos em sua cabeça, a dúvida de Steph se
transformou em convicção. Como esperado, Sora estaria com qualquer um. Não. Na
verdade, ele apenas—— ele absolutamente não se importou, ele não se importou.
Mas, no entanto, então: —— se o passado não pudesse ser 'liquidado', se não
pudesse mesmo ser justificado ...
Entendo, é como se os dois declarassem, se até o passado fosse um só para que
pudessem se conhecer ...
Então, nesse caso: —— e hoje? Que tipo de resposta da alma aqueles dois mostrariam
... a fim deganhar.? ....................
Steph engoliu em seco e olhou para a tela exatamente como os dois cujos olhares
sérios estavam fazendo.
—— Na verdade, por que apenas seu peito foi apalpado?
203 No Game No Life - Volume 10 https:
Ela nem sabia que estava preocupada com isso ... Aahhh com um .............
Enorme seriedade, Steph estava olhando para a tela ——.............
■■■■■
Parte 5
《HAH! Então, finalmente comecei a ver. ! É 'truque' e o que não pode ser !!》
Sua risada alta e feroz ecoou dentro da cabine ...... Aahhh ...
Como poderia uma toupeira inútil fazer isso se não tem a mesma quantidade de
espíritos que Talento Naturalote e também não tem o poder dos ritos compilados do
Talento Naturalota?
No entanto, essas balas rápidas pegaram Veigr e, além disso, aquele bombardeio foi
capaz de parar os pés de sua armadura——
《É uma força 'E vai, ...... ou 'bem, este poder' de fogo que não pode ser. O
Eles estão ficando porque estão saturando, sobrecarregando, catalisadores
propositalmente para depois descartá-los, certo!?
Assim é--. No meio de uma chuva causada pelos Gatlings operados por Sora e Shiro,
Veigr colocou isso de lado.
"Oh o que? Você estava falando sobre esse truque !? Quer dizer, não é normal
que façamos isso !? DUH, é bom senso, alô !!? "
"... Acelere as balas ... por magia ...... esfregando ... Newton, a sua ...........
terceira lei ... do movimento. ...... "
Os dois responderam sorrindo e, segundo suas palavras, esse era o próprio bom
senso, o próprio princípio da artilharia deste outro mundo.
...... Tyr lamentou não ter a quantidade de espíritos necessária para lançar um único
feitiço mágico sem ter que se fortalecer com uma engenhoca espiritual.
No entanto, e mesmo que ele não pudesse controlar um intensificador para evitar
que aquela coisa explodisse, os dois riram.
—— Por que controlar isso?
—— Vai explodir? Muito bem! Vá em frente e faça isso.
204 No Game No Life - Volume 10 https:
E assim, os projéteis que foram disparados - foram aqueles que saíram de seus
cartuchos devido a acidentes intencionais e 'contra-explosão'.
Eles estavam se aproximando do Veigr - vinte e quatro vezes a velocidade do som,
estavam batendo nele, ele nem mesmo conseguiria vê-los. Porém......
《Ayy. Ops, 'erdonen! Você: —— é algo que não pode mais ser.》
Ele disse. A voz irônica de Veigr ecoou na linha e ao mesmo tempo ...
As balas, que até agora haviam atingido sua máquina com precisão inigualável -,
pela primeira vez não atingiram Veigr, mas no vácuo.
E então, com uma ação impossível que nem mesmo Tyr pôde ver, a máquina de Veigr
disparou como um flash——
《EH! ——, e se eles re'elan o '"' segredo '' em sua armadilha" 'e responder sem
reagir?
O pente tem que sair uma vez! EHhH!?》
Isso mesmo: —— Como esperado, aquela voz intrépida expôs isso ao longo da linha
devido a uma contradição inexplicável.
Tyr— criou as alavancas como uma forma de inserir os dados antecipadamente.
Insira os dados decom antecedência. Basicamente: digite "comandos".
Resumindo: foi a brincadeira que lhes permitiu escapar do ataque que Veigr fez no início.
—— Veigr declarou que iria atacar. E antes disso, já era tarde demais porque ...
Fizeram o comando rodar que permitia que se teletransportassem para fugir, então se
voltaram para onde o Veigr estaria e acabaram abrindo fogo que foi ... tudo.
No entanto, mesmo agora; sucessivamente, eles estavam enfrentando o forte
natural, eles continuaram prevendo até mesmo o futuro abaixo, inserindo dados.
Um futuro diferente do futuro que ele imaginava via o absolutamente forte através de
nada mais do que sua inexplicabilidade, sim ...
Eles viram um futuro melhor - não, cada vez que o estavam refazendo.
—— Isso foi uma mera armadilha? Era este omero fraco? .....
O que os dois, Sora e Shiro, estavam vendo: ele não conseguia ver, também não
estava disponível para imaginar. E mais do que tudo, acima de tudo——
“Você soa como uma vadia maluca sem escrúpulos !! Nossa! ——, de agora
em diante tudo vai pegar fogo! Pronto, Shiro!? "
“... Hmn ......! Cancele esse comando ............. Tato, esquive-se ... como um ......
lutador de caratê que ... faz balé! "
Os comandos anteriores eram baseados no cálculo de Shiro e na direção de Sora.
Em previsão e orientação. Na tática e nas estratégias.
Eles mal conseguiram assumir a liderança continuamente por causa daquela ação que
lhes permitiu responder e fazer com que tudo isso se mobilizasse. Não obstante.
Sem o pente, se perdessem a liderança—, inevitavelmente deixaria de ser possível
para eles fazerem qualquer coisa. Mas, Tyr mais do que qualquer um, acima de
tudo——
Ele não conseguia entender as próprias emoções de Sora e Shiro que eram transmitidas
do catalisador enquanto ele se espalhava atrás dos dois ...
...... De repente...
Tyr teve a sensação de que suas costas caíram, desaparecendo.
E então, finalmente, dentro de onde uma cabana apertada deveria estar ...
—— Ele podia 'ver' ... o alto "céu azul.
Foi o ... quem olhou em seu infância foi aquele céu.
Aquele que em algum momento ...... não olhou mais ... Era ... aquele ...... céu ...
UMA céu. em ... aquele que não eram os dois que operavam a mesma armadura, que
eles tinham os mesmos núcleos, eles estavam na mesma cabine ......
Tyr finalmente baixou o olhar ..., junto com um sorriso de renúncia, ........ porque eu sei
desapontado em entender.
—— É como o céu disse, não era nem o menor ...
Na verdade: os dois Eles voaram. o branco dançou no céu negro ocular.
Ser capaz de fazer tudo isto, ....... se ser capaz de atingir essas alturas era o que
destinado a ser o fraco ...
Então, de fato: você não pode exceder o talento natural, ............ incluindo talento
natural ser o fraco. O que mais.
—— Ele entendeu que com ... o máximo e o menor são iguais ... distantes ...
O que ele disse ecoou na linha. E então: —— tanto aquela voz quanto a sensação
causada pelo estalo que corria em seu núcleo pareciam distantes ......
Incluindo armadura. Que, depois de ser atingido por um punho de ferro que
finalmente pegou Sora e Shiro pilotando, caiu no chão——
"Aaahhhh ...... eu não vou aceitar isso. Eu definitivamente nunca, nunca reconhecerei o
mama supremacismaaaaasss. "
"... S-Tato ... I-I ... realmente ... eu não posso ... ter você !? "
Incluindo as vozes de Sora e Shiro, que resistiam à ideologia dos seios.
Incluindo a imagem da cabine que projetava como a máquina de Veigr olhava para eles,
como ficava para baixo, incluindo o que sua voz perguntava na linha; tudo se .....
senti ...... distante .........
《Ei, erdas. Se você pode fazer tudo ... por quevocê fugiu ?》
O que ele perguntou foi mais claro do que água; Não foi repreensão com censura ou
reprovação com tormento como condenação, nem mesmo decepção com desespero.
Mas não há nenhuma maneira de que até mesmo Tyr possa dar uma resposta, ninguém poderia
responder——
207 No Game No Life - Volume 10 https:
"Você não tem mo'ales.? ...... Estávamos tendo uma cena muito relati'a'ente
seria! Diferencie o 'tipo' e a situação do que o 'e', leiapara !》
Mais uma vez, inexplicavelmente ... Veigr teve um palpite que o encheu de convicção de
que a alma se aproximava a uma velocidade próxima à da luz.
E enquanto resmungava por causa daquela alma que só por lembrar o enchia de
depressão, daquela alma chata que por isso era essencial evitar ...
Veigr, dando um único passo. , ele calmamente deslizou horizontalmente——
《Eles podem não saber, suas escórias intrometidas, 'mas eles não têm
nada a ver com isso, ok ...? Eu até entendo que alm ———— Mas que porra é
essa ?, mamãe !!》
—— E ainda assim, ele não poderia fazer o coração do Veigr fraturar, hein.
《............... Aaahhhh ...... Entendo, já Entendo ehh então estamos u'a 'ardita
«Carna'a», erdas?》
《Então, primeiro vou foder com eles antes e ouvir a alma dele,
■■■■■
Parte 6
E neste momento. Bem longe, fora do caminho, estava o golem decorado com
inúmeras flores que não mais se esconderiam.
Atrás dele estava a Divina Fornalha Flamejante que perfurou o céu acélico. O piloto -
estalou a língua uma vez. Chlammy pensou.
-- "Filmagem semiteletransportador »que.... tinha sido seu terceiro "naipe de trunfo".
Tinha sido um naipe de trunfo perigoso - o tipo que realmente executaria alguém se
fosse usado com eficácia.
Não era nada mais do que natural. No momento em que ele percebeu que eles
estavam disparando balas que eram quase impossíveis de escapar ...
Eles seriam alvejados com o prioridade mais alta. E então——
—— Isto é o que aconteceu: conforme os aços voavam mais perto, a encantadora e
elegante armadura de prata apareceu do vazio.
E por causa da linha, veio uma voz do inimigo cujas habilidades, como
especificações e técnicas de pilotagem, eram melhores do que as suas:
Chlammy sorrindo amargamente, fez uma pergunta para a escolta nas costas:
"...... Vergonhoso? Se nos opormos, desafiamos essa coisa em um confronto direto. ,
Quantas chances temos de conseguir isso? "
“Você não pode nem chamar de jogo no sentido de jogo. Você pode de acordo
com o acordo, agoraestamos "encurralados" " .......................
Embora relutassem em ver isso como um fato chocante, era uma dura realidade. Sua
melhor amiga respondeu claramente, livre de qualquer pensamento. Chlammy acenou
com a cabeça. 60
Aha: —— encurralado. Xeque-mate, basicamente. Era algo que eles já sabiam.
Um "absurdo" que se permitisse se aproximar seria uma derrota total. Isso é o que
aquela armadura de prata era, aquele monstro natural.
60 'Esclarecido'no sentido de: estado de espírito definitivo no qual ninguém se deixa levar por
nada. Esteja livre de pensamentos e desejos perturbadores. A mente está 100% iluminada. Para
sempre.
209 No Game No Life - Volume 10 https:
Portanto: —— Sora e companhia garantiram que eles seriam uma distração até que
perdessem ......
—— Essa era a condição para cooperar. Esse era o acordo."
E, Sora e companhia—, inacreditavelmente, eles realmente honraram o acordo.
Sua chance de vencer se desfez, eles perderam——!
E então, isso é o que a causa da vitória de Sora se tornaria e companhia!! .........
....................... Não obstante.
"Que vergonha ... está tudo bem agora ... não vou mais mentir para mim mesma. "
As palavras de Chlammy anularam todas as razões.
AHA; —— porque afinal, era porque esses dois estavam se divertindo muito
jogando, mesmo depois de dizer: está tudo bem se tentarmos ganhar ————
Se é isso, então. ! Isso mesmo, nem eles tinham mais o que fazer, não!
eles não deixaram nada pela metade ou inacabado ———— !!
“E, ei, além disso, não vou fazer você continuar mentindo para si mesmo,
Fie. Não ... Vou ter medo de você, Fie. "
AHA; —— porque, afinal, ela disse a ele que qualquer clammy era o clammy real
que ela mais amava e adorava.
"Nenhum Vergonhoso É a minha Fé que mais amo e adoro !! Então responde
genuinamente .. com o que seu coração realmente quer !!! "
Ela arregalou os olhos e sorriu de orelha a orelha. Eles ainda poderiam ————!
"Se realmente formos com tudo! ——, ainda pode ser parafusado, ou
não——!?" “Puees !! É claro!! O que!! Sim! Então, vamos começar o
confronto!? "
Eles declararam um pouco mais cedo. E ao mesmo tempo——, o quarto "naipe de trunfo"
dos dois percorreu seus corpos.
...... Isso mesmo ... Para que Chlammy não tivesse medo dele ...
Ele selou suas emoções— empregando dois ritos, mas agora, Fie liberou todo aquele
poder que estava sendo usado——
《——————… !! ??》
Eles aceleraram o tempo dentro de seus corpos para poder ver tudo extremamente
devagar, como se estivessem em câmera lenta. Seu golem posicionou o canhão do
atirador nos quadris.
—— A emoção liberada como um vórtice não era malícia.
Se não era intenção de matar, muito menos era até hostilidade.
Era uma linha que nunca deveria ser cruzada - “uma terceira linha que nunca, jamais
deveria ser cruzada”.
Foi uma emoção pura e inegável irradiando por todo o lado o que lhe foi oferecido, como
se fosse uma homenagem, ao que fez o errado: ultrapassar-se.
—— Agora que ele tinha a convicção de que não iria quebrar tão facilmente, Chlammy
agarrou-se firmemente à sua alma, seu catalisador, como ele sentia:
Ahh. A verdade é que já tinha ocorridoconta apenas . tinha mentido
sobre a genuinidade de sua alma, sobre o que ela realmente queria ... quero dizer ...
...... Em primeiro lugar: —— o que são seios autêntico ...................... ?
211 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
212 No Game No Life - Volume 10 https:
——«Vais pedir desculpa, prostrado. Já, seu bastardo !? Ei, faça isso! »——
É disso que a verdadeira natureza dessa pressão estava falando, mas ele ainda não
entendia. Não obstante.
Quando o golem ficou vermelho à medida que a luz foi distorcida pela quantidade de
espíritos que ultrapassou até mesmo todos os de Faithful ...
213 No Game No Life - Volume 10 https:
《......... Eyyy. Então será impossível para mim voltar um minuto, eh Isto
la'ento, uh, mas estou atrasado, ok?》
Ele avisou Sora e companhia. Sua sensibilidade lhe disse para responder melhor com o
mesmo: com todo seu ânimo, com toda sua força de vontade. Ele se posicionou com
cautela.
Aha. . raça singular incomparável; em ritos de gravura, em engenhocas espirituais.
Anões: —— Certamente; Veigr Drauvnir era ...
O auge da era atual. Sem igual. "Talentoso"--. Não obstante.
Que não se esqueçam que, no que diz respeito à compilação de ritos sofisticados,
houve outro singular incomparável.
Elfos: —— Da mesma forma; Nirvalen fiel ...
Apesar de não ser o pináculo, ninguém mais poderia ser seu notável "inimigo".
-- E assim; as duas máquinas, em um vórtice de ânimo e alegria, se confrontaram.
Jogatina; suas performances, suas mãos, junto com o que estava nas profundezas de
seu sangue -, de suas almas, foram posicionadas. Eles prepararam suas posturas.61
A fim de cumprir os juramentos longínquos do passado——, a destruição
assolou como uma tempestade, sob a proteção dos Compromissos.
■■■■■
Parte 7
Enquanto isso: —— em outro lugar, longe da distopia iniciada pelo conflito com os
cânions escaldantes ...
A consciência de Sora, mergulhando em uma utopia, estava lançando louvores de
amor e paz; glorificando ......
E até mesmo Izuna e Holou; eles estavam todos implorando timidamente para
ele
Ele vai acariciar seus seios carnudos. Aahhh.
61 Caso não seja tão claro no contexto: 'Eu tenho uma boa mão!' = 'Minhas letras são boas!'.
214 No Game No Life - Volume 10 https:
A sensação do manuseio foi boa. Eles tinham apelo sexual. Não valeu a pena
vale a pena falar sobre esses truísmos triviais.
Isso mesmo, seios são simbólicos ............ Vamos enfrentá-lo, você não
Eles dão a sensação de que mesmo se você lidar com eles, você pode escapar
impune?
————...................
“UuaaggHh !? Huh? M-masq!? ........ Wo que aconteceu, querida!? "
Ele disse--. Sora, com dificuldade, foi trazido de volta à realidade pelo choque
que sacudiu abruptamente todo o complexo.
215 No Game No Life - Volume 10 https:
Especificamente: pelo choque que abalou Tyr - embora não exatamente ela, para ser
franco: era seu abdômen seminu.
Aquele abdômen que tinha uma grande suavidade parecia um impacto em suas costas
que trouxe a consciência de Sora de volta em menos de um nó, quero dizer, galo ——
—
“—— Uooooaaaaaghhhh!? Epaaaaaaaa, huuuuuffff, por pooocoo —— !!!! "
Os pequenos sabres estavam se aproximando em menos que a velocidade do som. Ele
mal conseguiu escapar daquele que ele acabara de passar. E depois:
Porra——. Sora sorriu amargamente em preocupação, quase como se mordendo o lábio,
enquanto a trilha se formava acima dele.
—— No meio do ar se formou o rastro do presente de despedida, as inúmeras
lembranças de Veigr que veio dançando para atacá-los como se fosse um bumerangue.
Era como se eles aparentemente tivessem rastreamento automático. Era mais fácil lidar
com eles do que com o próprio Veigr——
"...... Ah .......... Mesmo que seja ... menos do que idade, se eu tivesse seios——, com um
acidente desastroso ... como o ... porco sortudo ... você poderia sair com .........
seu ... tateando ............ "
Shiro sussurrou com olhos sem luz. Sua alavanca parecia que ia quebrar a qualquer
momento.
Você pode apreciar como aquele que eles acabaram de tocar a deixou, Shiro
perguntou uma incoerência como se estivesse delirando——
“... Tome cuidado para não gostar, ok .........? Tato ...... A Shiro ...
peituda ... tanto você ... não gosta? " ....
Se ele levasse outro golpe, seu núcleo - quero dizer, seu coração iria se partir.
Sora estava especialmente convencido disso, ele fez o possível para falar com uma
voz suave após abraçar Shiro que estava em seu colo.
"Shiro. Vou contar quantas vezes eu façofaltando não importa como você olha, você é o
shiro
Que pequena tatuagem ele quer e adora mais. "
Shiro ainda estava no meio de uma ilusão. Suas bochechas ficaram quentes. No
entanto, com a mesma voz, ele continuou——
62 Representação gráfica.
216 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Sim, isso mesmo ... Um Shiro peituda? Vamos enfrentá-lo, isso era bem admissível.
Ela sempre foi uma beleza absolutamente perfeita e perfeita. Os materiais eram muito
bons. Não era nada mais do que natural; Como era de se esperar.
Ainda assim, aquele bastardo desgraçado filho da puta. Ele acabou ajustando Shiro de
acordo com seus próprios gostos, como queria, que travesso.
Além disso, dizia que todas as que não tinham seios eram falsas. Aquela sobre o que
tinha acontecido até aquele ponto, a do passado, a do presente ———
-- Na realidade. Seu próprio. O de seu orgulho; A irmãzinha.
———— de Shiro. Aquele bastardo rejeitou (a) tudo ———— !!!!
Quem vai quebrar, fraturar !? Eu não, até eu fazer você sucumbir à compreensão de
quem é que tem gostos ruins !!
Os Gatlings e os irmãos exultaram com outro sabre que se aproximou deles novamente -
“....... Y-Ya ... é o ...... fim ..., e-querido ................ ! "
Porém, em meio ao rugido furioso do cano que abateu o pequeno sabre——, e
muito mais que Sora e Shiro ...
“...... Eu, incluindo a armadura e o martelo, estou no meu limite, querida ....... ! "
Como se estivessem prestes a quebrar a qualquer momento, é como eles eram. É o que
foi indicado pelo martelo, a armadura e Tyr quando eles soltaram um grito.
...... Para começar, a armadura movendo-se desde o início era necessária.
Embora, não teria sido uma surpresa que a qualquer momento ele quebrou - ou que ele
mesmo explodiu com um tiro traseiro durante a abertura -
"...... Vocês dois voaram como esperado ... eles eram pássaros, querido .......... "
E muito mais do que isso, ela parecia que ia quebrar - ”não, ela continuou em uma voz
que já tinha quebrado:
“Se esta armadura fosse melhor, muito ...... melhor, eles poderiam ter
gan ......... adicionar a Cabeça, no entanto, Como era de se esperar - "
O lixo inútil não tinha e não tem lar que pertence .............................. Então, isso iria continuar.
Não obstante...
————Buuumm ....... !
O barulho explosivo de seus Gatlings atirando em outro sabre novamente, junto com
a explosão de seu braço esquerdo, abafou o som de sua voz.
“Hahaha !! Restam seis !! —— Ah. Desculpe, Tyr, eu não estava ouvindo. O que
dizias!?" “... Tato ..., ele disse que é ...... 'sua culpa ... que ... você tem ...volte
supremacista ...... dos seios. ......... "
217 No Game No Life - Volume 10 https:
"Quão !? Então, qual é a culpa de Tyr? Não pode ser! O impacto de pouco tempo
atrás fez eu e o loli ——... achachaayyyy !! "
Fazendo palhaçadas, Sora recebeu uma cotovelada de Shiro—. O sorriso intrépido
dos dois, implicitamente ...
—— Ele apontou que eles não tinham escutado. Os olhos de Tyr giraram e giraram. 63
"Ei, Tyr! Você já é negro !? Você já sabia que as pessoas não podem voar pelo
céu, certo? Uma injustiça !! Estamos apenas trapaceando !! "
Assim é. Ao fim e ao cabo; meras pessoas, meros fracos. Foi uma - mera injustiça.
Não importava se você o adornasse com palavras como "sagacidade".
"Mesmo que um avião voe pelo céu, não é uma pessoa, mas um avião
que está apenas voando, ok !?"
"... E mais ainda ... quem criar a si mesmo avião—— não somos
nós......, já ................!? "
———— ... !!
O que fez Tyr suspirar, foi o som que indicava que o Gatling em seu braço direito, que
derrubou outro pequeno sabre, iria se quebrar?
Ou foi que ele percebeu a ironia nos sorrisos ferozes de Sora e Shiro?
- AHA. Eles não poderiam vencer se não chegassem a este ponto. Esta foi a heresia dos fracos.
A miríade de injustiças que Sora e Shiro fizeram bom uso para enfrentar o
Forte: —— estratégias, táticas ...
Predições por meio da matemática, orientação instruída, disciplinas acadêmicas,
sistemas lógicos: —— tudo isso era; eles usaram tudo.
"Estamos apenas cerzindo as coisas que pegamos emprestado dos outros !!"
—— O orgulhoso fraco; Tolos. Os loucos entes queridos. Em outras palavras: humanidade; sem parar
...
Erros e erros; —— ele viveu da perda, antiteticamente, os anões da forja ...
Continuamente, grosseiramente e desajeitadamente ele acumulou a partir dele. No
entanto, ainda estava, figurativamente, se contorcendo e trabalhando
desesperadamente: o estilo de vida - do extravio.
-- Até que; inesperadamente; por acaso...
Algo estava acontecendo.
Algo nasceu de um erro: —— algo milagroso, os subprodutos da perda ......
Cerzir é como; eles, a humanidade, foram capazes de impulsionar! Mas: —— Ainda
!! —— “Ainda assim, ainda não podemos ganhar! —— É por isso. !! "
63 A) Sim.
218 No Game No Life - Volume 10 https:
“... Temos que ...... reunir mais ..., muito mais ..... ! "
...... O limite dos anões. O zelo tenaz dos Elfos. Muito
mais; o póstumo daqueles; a lógica daqueles.
E por ultimo——. Os olhos de Tyr se arregalaram.
O que se refletiu em seus olhos de um cerúleo esbranquiçado com convicção, e
isso foi causado pelos cinco pequenos sabres, foi o desespero final.
Traços de prata cortaram o ar, aproximando-se deles a uma velocidade que ultrapassava
a do som: —— portanto, eles tinham trajetórias inevitáveis.
O Gatling no braço direito foi danificado por ele. A armadura também estava em seus
limites——, mesmo o semiteleporte, pode não ser mais viável.
É por isso !!. Sora e Shiro, sorrindo amarga e ferozmente, concordaram. Um som
explosivo soou. E no próximo momento ————
"Pelas asas que pegamos emprestado de seu estilo de vida, Tyr, nós podemos ...
voar." "------ PARAh .. "
......... Ofegante ....... "Céu" do recinto——
Ele engasgou pela segunda vez - com a armadura que dançou voando alto no céu
claro, e também com a risada de Sora.
Seus olhos se arregalaram. Mas agora, uma emoção diferente daquela do instante
anterior foi transmitida pelos catalisadores.
—— Não será capaz de se controlar e explodirá? Muito bem! -- Vá em frente e faça isso.
Uma emoção para aqueles dois: aqueles que colocaram os cinco sabres, que deixaram
para trás depois de serem impelidos pela explosão de ambas as pernas, na sua mira de
cima.
Foi uma emoção para si mesma: ela 'viu' o "céu" azul alto dentro da cabana - Lá - ela
ergueu o olhar perdido, angustiada e até mesmo resignada.
—— O alto ... e azul ...... Era ... aquele céu ......
Logicamente, as coisas que ele coletou por coincidência, sem nem mesmo entender
seu valor, acabaram fazendo uma montanha de erros perdidos e falhas de lixo, e ...
—— Como se fosse algum engano, tudo se encaixou.
Aquele que olhou em sua infância, naquele céu que ele não parecia mais -, agora,
estava bem ali. As "alturas" que não podiam nem mesmoImaginar O cerco pelo
qual ele saiu de seu caminho. Agora--
Que os três juntos estavam voando no inferno ... Tyr finalmente percebeu.
Sim, "o inferno": voaram "forte", voaram "abruptamente", "intenso" e "veloz". "Ei!ei
quando você vai continuar agüentando? "
219 No Game No Life - Volume 10 https:
Sora ergueu os cantos da boca e rugiu mais alto do que o som da explosão perfurando
os "pequenos sabres" abaixo.
“———————— ¡¡¡¡ESTAMOSRiso!!!!
Não é agora o momento mais fascinante que você pensou que só veria em
seus sonhos !? Tyr, VOCÊ, agora !!, você ultrapassou os limites da imaginação!
Você está, aqui, no céu, não é !? —— Ei! Como eu ... como você se sente !!?
Vamos ver, que tal as visualizações !? Que tal este lugar!? "
.................... Ahh ......... Ofegante.
Quando a armadura caiu, o sorriso amargo que Tyr deu, como se tivesse sentimentos
confusos, mostrou tudo o que ele sentia; expressou ————
---- E por ultimo.
A armadura tosca, que foi reduzida a um pedaço de ferro imóvel devido aos danos
que recebeu em seus quatro membros deteriorados, desabou no chão.
........ Hahahaha ... Então Chlammy e Faithful foram extraordinariamente persistentes, hein ...
Dentro da cabana, os dois juntos, Sora e Shiro, sorriram amargamente.
"Sim.... Nós também nos divertimos por aqui. Eu não acho que iríamos durar tanto. ♪ "
"... Hmn ...... E bem, a seguir ...... De ... de agora em diante é ...... a vez de Tyr de
Toque, Certo? ♪ "
"................................. Huh. Huh? Que eu. ..........o que, querida? "
Foram com entusiasmo, assim como quem toca na 'estação de praia' faz quando está
para passar o comando para você. Tyr ficou confuso.
“Não podemos vencer. Não importa a armaduravamos ter, ok? Não ................
nós podemos ganhar."
“... Responder ao ... questionamento ... Liquidar ... o passado ... Nós ... não podemos. "
Ambos disseram a ele e por um momento eles olharam para baixo. Mas eles imediatamente o
carregaram.
Eles olharam nos olhos de Tyr com sorrisos alegres, uma alegria originada das
profundezas de seu corações........ é.
Os olhos - de um cerúleo esbranquiçado que, embora o fizessem em altas
temperaturas e muito mais do que os do vermelho brilhante, cintilavam finamente.
220 No Game No Life - Volume 10 https:
Aparentemente, Tyr parecia que não iria mais parar, assim como uma flecha disparada.
Ele simplesmente abriu a escotilha da cabine. E de repente pulando ...
—— Com uma velocidade imprudente, ele começou a consertar seu martelo quebrado ......
222 No Game No Life - Volume 10 https:
223 No Game No Life - Volume 10https: // www.facebook.com/NoGameNoLifeNL2
224 No Game No Life - Volume 10 https:
64 Para resposta (Para uma resposta) é a 13ª edição da série Armored Core. Jogabilidade.
225 No Game No Life - Volume 10 https:
Aha. .... Claro, nesta competição de dispositivos espirituais nunca houve qualquer maneira
Sora e companhia venceram Veigr.
Portanto: o que seria uma derrota era inevitável. Não obstante--
"Não sei com que intenção eles vão manter o putocico errado para que as patroas
não o façam de jeito nenhum, eHhHhh!?"
Isso mesmo: —— eles lutaram ao lado de Veigr com uma surpreendente enxurrada de tiros.
No entanto: eles não estavam sobrecarregados com suas almas de forma alguma; —
— Eles eram almas, obuseiros, muito sem vida.
Eles apenas repudiaram totalmente a alma de Veigr, seus ataques, com um "NÃO".
—— Eles não falaram nada. Eles não reconheceram nada.
Essas almas; armadura, eles simplesmente recusaram a dele e continuaram a
apoiá-lo. Veigr cerrou os dentes e sentiu:
Se ele pode fazer todas essas coisas, por que ————!? Ele pensou, basicamente ...
Veigr ergueu o pedaço de ferro deteriorado como se o agarrasse pela lapela, e com a voz
cheia de raiva——
《 ....... Agora mesmo, querida. Ei, vou te dar uma resposta, querida.》
... Foi assim que ressoou a voz, através da linha, daquele que sussurrou.
Então. "———————— AgGhHH!?"
O pedaço de ferro 'atacou' abruptamente, autodestruindo-se, liberando uma
torrente incomum de alma; -- Em outras palavras...
Ele foi respondido por imagens mentais intensas, o que aquela alma viu, que
momentaneamente tomou a consciência de Veigr.
————...................
contraditória.
226 No Game No Life - Volume 10 https:
O que porque é que ele fugiu. Por que ele não fez nenhum esforço. A voz de
mundo estava em seus calcanhares com perguntas irrespondíveis.
—— Na solidão ...... Para a garota acenando com sua maça enquanto chora ————65
————...................
Veigr tentou estender a mão para ela, entretanto ...
PUM!——. Ele foi libertado da alucinação pelo som explosivo que sacudiu a sala. E
assim que ele deu uma olhada ao seu redor imediatamente ...
Imediatamente, por sua inexplicabilidade, ele adivinhou qual era a situação atual. Ele
rugiu sorrindo cheio de antecipação feroz.
"Que legal, eh. "De'de .. o princípio e'ta a'ma'ura não tripulado »taba——
sendo remoto'a, hein!? "
—— Sim, e o. 'nenhumhavia uma regra que dizia que você não poderia não voar o
armaduras. Estou errado?
Assim que; se eles pilotassem de uma cabine fora da blindagem, poderiam
abusar da blindagem sem escrúpulos.
No entanto, mesmo que fosse telecontrolado——, deveria haver uma conexão com
seus dispositivos espirituais. Então: faça imprudentemente sua armadura
A "autodestruição" causaria mais explosões.
Primeiro um, depois outro. O solo tremeu com as explosões - em uma corrente ao longo
de todo o local de disposição de resíduos.
—— Os espíritos gerados traçaram linhas de luz como se estivessem fluindo por um
circuito gravado na sala.
E onde esse circuito de linhas de luz convergiria - seria em ...
—— A armadura que venceria—!
Ansioso pela localização da cabana real——, Veigr seguiu as luzes espirituais para onde
convergiriam.
Era o centro da sala de agitação; —— Era um local tão distante que mal dava para ver a
imagem na tela, mesmo com o auxílio do zoom.
No topo de uma planta que era particularmente alta, seus olhos captaram a forma de
seu alvo - - e então, eles se arregalaram.
65 Nooriginal, nesta parte, está escrito "naki nagara (enquanto chora)", que é o nome de Está
música. Pode ser intencional ou pode ser apenas uma coincidência.
227 No Game No Life - Volume 10 https:
《"Por que você fugiu" deste mundo ..........? Não.? Que ridículo, querida.》
—— Mas era uma garota que eu não conhecia; eles pegaram a figura que sussurrou.
De longe ele estava olhando para baixo; para sua armadura——, com olhos cujas
chamas brilhantes brilhavam intensamente.
A garota que segurava 'lixo' na mão falou quase como se fosse uma
declaração de guerra.
Com o que seu coração realmente queria dizer. Dessa alma. Não como um fato
objetivo, mas com base no quesentido: concluído ————
■■■■■
Parte 2
Tyr declarou com uma voz cheia de determinação, no entanto, que, assim como suas
mãos e pernas; Eu estava tremendo.
Por causa do que ele viu abaixo da cabine aberta: —— a armadura de Veigr estava
parada ali no recinto que continuava a ser sacudido pelas explosões.
E por causa do 'martelo' cintilante, ele tinha - na mão direita; Eu estava
tremendo incontrolavelmente. Não obstante--
"Não te preocupes. Juntos, vamos dar o fora disso. Nós prometemos, não
é? " "...... Tato ... nunca ...... quebra suas ... promessas Acreditar. "
Do assento à sua frente, as vozes de Sora e Shiro soaram alegremente, com
mais determinação. E depois...
Tyr sentiu a sensação de um aperto firme em sua mão esquerda. E como se fosse
difícil de acreditar, ela inconscientemente sorriu quando percebeu que seu tremor
havia parado ———
Focado diretamente na armadura de Veigr; Ela continuou a olhar para ele, até mesmo
para o homem.
" ..........Eu 'odeio' - este mundo, Hardenfell, querido. "
Como se fosse um 'boato': 'discuta com as emoções e não com a lógica' ...
De seus sentimentos; —— de tudo isso que ele sentiu, ele voltouconcluir.
Não fujas; disse que a arrogância do mundo. Não sinta pena; disse que a coerção
mundial. Tyr ergueu os olhos, zombando, para ... aquele estilo de vida insaciável do
ferreiro.
“Eu gosto do céu..................Neste mundo - o céu está fechado, querida. "
228 No Game No Life - Volume 10 https:
"Ele ... c-como vai você! .............................................................. para tudo como você vê
através tudo.!...... Isto
aborreeezzco, querido !! "
O ímpeto o fez retirar absolutamente tudo o que queria dizer. Ignorando a voz chorosa
229 No Game No Life - Volume 10 https:
que reclamava enquanto tentava apelar às emoções através da linha de comunicação,
Tyr respirou fundo.
230 No Game No Life - Volume 10 https:
À medida que a velocidade com que o recinto balançava junto com o brilho de seu
martelo e a dor aumentava, ele enxugou as lágrimas.
Com uma voz aguda e decidida, ele formou suas palavras: sua "resposta". Quero dizer--
“Não, eu não. Eu odeio isso. É por isso que eu fujo. Mas, querida, se você não
vai entender isso—— "
Nesse caso, em homenagem ao propósito deste jogo——
“Vou colocar em palavras mais simples, querida——. Você vai "entender"
logo, querida, "da maneira mais difícil.
Isso mesmo: —— o lugar para onde essa 'sensação' a levou quando ela
agarrou sua mão esquerda ... A "resposta celestial" oca pelo céu negro e o
pássaro branco ...
Estava refletido atrás de suas pálpebras, nas costas delas. Tyr disse em voz alta uma
declaração de vitória:
"Pra ganhar ...... , «Fugi para cumprir a minha promessa», querida! "
...... «Fuja para ganhar»; uma "retirada tática" foi—— realizada quando havia uma
chance de vencer ......
Antes estava simplesmente se perdendo, mas de agora em diante vai se tornar isso. Não.
Todas as outras explosões aconteciam——, os espíritos convergiam para o martelo:
essa reação foi o que causou sua dor, que ...
———— Agora se tornou isso—— !!
... Fez sua convicção mudar para o passado. Tyr ergueu ferozmente o martelo acima da
cabeça; —— e simultaneamente ...
Sua alma rugiu junto com o despertar de um poder que estava fora do comum; uma
aberrante, por toda a sala.
"Eu estava correndo para a vitória: por este dia, em que—— eu superaria a
cabeça, querida !!!"
■■■■■
Parte 3
Um único ataque dos céus: —— que zombou, com justa nulidade, de absolutamente
todos os talentos celestiais que rastejam no chão.
Esse poder que não pode ser confundido—— era, em suma, um ————
———— "Heaven Attack" ..........
“O que 'araj ......!? EYY !! Ou que o Flügel não articulou—— !? NÃO! O que não é assim
ele viu'Eu sou' como re'las, eHhH!? "
Ele disse de dentro da armadura; —— estando na cabana, Veigr soltou um grito
ficando pálido; seu sangue gelou.
Veio de alguém que não estava participando do jogo! Além disso, era uma magia que
nem era um rito de gravura !!
Em pânico e usando seu único olho, ele procurou pela figura do Flügel—— no entanto: no
próximo instante ...
-- Imediatamente; Imediatamente, ele percebeu que o centro—— do poder rastejante
era o martelo de Tyr.
Ele arregalou os olhos devido ao grito, rugido, que ecoou pela linha de comunicação e
devido ao impacto aberrante que seguiu.................................. é--
A contradição que gostaria de voar pelo céu; e não poderia com esforço.
Dizendo que não havia nada que ele pudesse fazer, ele perseguiu o Querido; para o
pássaro; o que
absolutamente ninguém mais poderia——
232 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Que eu estava apenas fugindo. Isso é impossível; a alma da garota que foi
assim— zombada ......
A voz estrondosa ao longo da linha fez Veigr se livrar da alucinação com dificuldade.
Não obstante.
Outro——, não, mais dez——, mais cem, mil, dez mil; —— incontáveis ...
Tempestades de ferro soprando através do recinto como um vórtice atingiram sua
armadura como uma tempestade.
—— Mero lixo. Eles não tinham nenhuma força ou velocidade particular. Não obstante:
Cada vez que a alma forte que estava carregada em sua armadura arranhava um
pouco sua armadura, deixava um resíduo.
Enquanto a voz de Tyr, que estava respirando pesadamente e em angústia, ecoava na
linha, ele continuou falando (batendo) na vontade de Veigr em alto e bom som ———
《Querida ... É por isso ... por que ...... Querida ... Você mora forgingly.alike
o que
nós. rios? Faquiú, querida !!》
Como nós. Como os anões. Sem renunciar. Sem sentir pena; sem afrouxar. Esforçando-
se para exceder o talento natural. Que eu possa viver sem sentir pena e sem fugir. AHA
...
Colocando em um pedestal o nós que não podemos superar Talento Naturalote !!
Fazendo cara de quem entende, falando como sabe !! Com aquela boca mesmo eles
chamam de lixo !!S !! .............................
Todos falaram ... Resumindo: o que eles falaram foi algo assim ...
—— Já que todo mundo está fazendo isso, você também tem que fazer.
Porque qual é o foco do indivíduo, não importa! Se alguém diz isso, não é!
—— Que será recompensado. Contanto que você continue sonhando tanto quanto puder——
Porque qual é o foco do grupo, importa! Se assim for, o grupo diz, então é!
———— Vamos, cala a boca !!, apenas "supere isso" com "esforço", pegue ———— !! 66
Porque o que é a própria normalização é o que se baseia nisso por não discordar!
66 Leitura.
233 No Game No Life - Volume 10 https:
Ambos os utensílios de medição e a lógica dos Elfos. Eu usaria tudo, qualquer coisa para
encontrar um jeito diferente!
Sim ou sim, eu iria encontrá-la ...... É o que eu pensava ......
《M-Mas ......, não importa ... rt o que ..., não eu poderia encontrar nada,
absolutamente nada !!》
—— A única coisa que ele 'acumulou' foram os fracassos. Tingido de erros; perdido,
angustiado; estando decididamente errado.
E, finalmente, ele até cometeu o mal-entendido de resignar-se; como uma
mera contradição, permaneceu. Incapaz de responder ...
E inadvertidamente e acreditando que ele esqueceu até mesmo esses sentimentos,
pateticamente - ele vagou.
"...... Mas--, jujjuju.Now sim, há coisas que posso dizer de volta, é——
tima-ma ... fazer . 》
—— Seu estilo de vida ...... ele viveu perdido e sentindo pena; falhando, sendo um
contradição, perdendo-se continuamente.
234 No Game No Life - Volume 10 https:
Hoje; tudo, a dor, tinha sido para este momento; ele estava orgulhoso disso exatamente por isso.
E de acordo com o que foi ensinado: ... em relação a absolutamente todas as vozes no
mundo que a rejeitaram, ela——
"......... Tio. Você ... ed ...... você poderia imaginar ... est-to ......,é ... imad-
do? ........................................................................................................ 》
Ele perguntou a ela se tudo isso era uma cena que poderia ser vista através do esforço
ou da sensibilidade natural - e naquele instante ...
Houve uma chuva de violência que . bateu na armadura de Veigr ————
■■■■■
Parte 4
—— Nem mesmo Veigr poderia. Nem mesmo um único anão, em todo o país de
Hardenfell, que estava assistindo à transmissão poderia imaginar, certo?
Mas ainda, além do Anões; especificamente, . os três que eram
assistindo a transmissão dentro do esconderijo de Tyr ...
Eles não pareceram muito surpresos. Indiferentes viram o que era projetado no
monitor, falavam com vozes cheias de admiração ......
"......... Uau ......! Uuhhh ... Assim como uma caminhada pela cidade,Ei? Ohh. Isso
Também é uma engenhoca espiritual, certo? "
“Mais precisamente, querida, é uma armadura, uma expansão de gadget
espiritual que tem uma conexão com o martelo no qual meu "1% Heaven Attack"
foi gravado. Sim querida?"
235 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 5
“Você disse que este composto era um 'campo de caça', hein !? Mas que
smalloo—— !! Que concepção minúscula você tem de cosaasss !!
Que clássico do filho da puta cuja habilidade permite que ele reconheça apenas
seios—— !! AHH! Jueperraa, combinando com a sua maneira de viver é um
modelo em miniatura das coisas !!, então idiota !! "
“... Com qualquer armadura ...... Modifique o gabinete ... Estava . permitido, não? ♪ "
Com uma risada zombeteira; o que surgiu foi uma - "armadura de lixo". Ou você
também pode dizer que foiuma." .......... armaduras de falhas ».
Em outras palavras: o desnecessário. Falhas inúteis ao lado do que foi descartado por ser rejeitado.
—— Junto com o que pode não ter sido um erro.
67 "Estava chovendo" ("Ame ga furu"): final do anime Iron Mecha Linebarrels. Carta:aqui ou aqui.
236 No Game No Life - Volume 10 https:
A terra onde essas coisas se encontram. Que aqui mesmo, no local onde o lixo era
descartado, era a etapa deles onde faziam a especialidade; é do que eles se orgulham
enquanto zombam.
"Quem se dará ao trabalho de caçar sua presa quando ela já foi atraída?" E
assim, ele revelou em voz alta a verdadeira identidade de tudo o que estava cobrando
a Veigr.
“Se você vai atrair sua presa——, você tem que, sem falta, ir direto para um«
tronco de gaiola », ou não, Burro!?”, Chamado Burro para aqueles que são os
fortes.
—— Era uma gaiola. Era um estoque. O próprio 'lixo'; —— o próprio recinto; isso bem
aqui ......
O próprio "espírito" da menina que enervante o lixo falha com os próprios erros do lixo——
Senhoras e senhores, meninos e meninas, meninos e meninas, avós e avós,
cavalheiros e senhoras; Lamentamos o atraso—— !! "O próprio recinto é a
nossa armadura" !! Que vocês acham disso!? Antes de nos recomendar,
você poderia nos dar uma avaliação tão preciosa!? "
"... Eu, Blanquito, chamo-a de .... 《SPIRITOFMOTHERTILL》 .............♪ "
...... Ele olhou para baixo com arrogância; —— Ele parecia condescendente; fisicamente
ele tinha novecentas e setenta vezes o tamanho do Veigr.68
Sora e Shiro riram ruidosamente; Eles estavam fazendo um grande avanço para
que contra-atacasse agora mesmo.
—— Oh, voz do mundo que diz nunca estar errado. Oh coisas certas do mundo.
Para questionar a alma de nossa mãe neste momento, a armadura dura e enervante
falará da maneira mais difícil com o fogo do acendedor e do metal grandioso; como clima
forçado.
O próprio Nora, o 'lixo' duro ceifado e abandonado pela 'forja' irá questionar——
Com base em que—— você nos rejeitou !!! ??
“A verdade é que não gosto tanto do NEXT comparado ao Forte de Armas criado
medíocre para servir como algo antagônico. Forças aéreas geniais em
comparação com armas convencionais ultragrandes? Hum, naaahhhh, passo. ”70
Na ficção, a "quantidade" está fadada a ser contestada.
—— E é por isso que a realidade é diferente ................... !!! Sim, é assim!!
“EHHhH !!, a 'quantidade' é o que importa !! A própria 'quantidade' de coisas
é a técnica para contornar as elites mais conhecidas como gênios !! Tenha
em mente que este 'inferno de bala' que preparamos não tem zonas seguras
!! Comprovante!? 'Alho e água'! Se voce quer foder alguem voce tem que
68 Referência a Núcleo blindado - para resposta. Espírito de mãeeu também apareceu em Dia do Veredicto.
69 Literal.
70 Forte de Armas.
237 No Game No Life - Volume 10 https:
《'O ME' OODAAAN, EHHH !! E e'ta a'ma'urita 'e' de onde ela saiu, que erro!?》
Esta vasta engenhoca espiritual. Seu grito subiu a linha enquanto ele mal continuava
a evitar o semitelo, transportando-se com muita, muita dificuldade.
《E se houver um 'E'ano que' e'ga e 'po'er' apaz 'e mo'er e'te anus'al
recentemente ... Ele estava convencido de que havia 'algo' fora das normas que
estava envolvido.
Com uma raiva de censura, ele alegou do outro lado da linha que eles estavam quebrando as regras.
........................ HA!. Sora e companhia sorriram amargamente ao mesmo tempo.
Sim, era de se esperar, os anões foram o exemplo supremo do oposto. Uma vez que——
, bem, eles estão apenas parcialmente corretos.
Embora ele possa ter presumido que o próprio invólucro era a armadura deles, ele nem
mesmo acertou o suficiente.
No colo de Sora estava Shiro, em cujo colo ...
Sentou-se uma garota que, apesar do rosto distorcido pela dor, sorriu intrepidamente e
sarcasticamente -
"Cabeça ....... Até agora, querida? Sério? —— Você sabe disso, então
ele podia se mover, eu não conseguia nem arrancar a armadura do
começo sem um power-up, querido? "
Aparentemente, ele continuou passando Pare a armadilha que Shiro abraçou.
Assim é. Por causa do sussurro do real, mais não pode ser: do «segredo da injustiça»,
Tyr—— “F-Primeiro, você sabeo que." Eu não posso usar magia sem um
intensificador, "querida?"
————
Ele não conseguia nem usar magia - muito menos, ser capaz de mover uma
enorme engenhoca espiritual !! Porque Tyr ... !!!!
—————— ERA GLABRA —————— !!!!!
《EhHh! —— Espere! ... EYYy! —— Sobrona, você pelo menos pensa em mim ou eu acredito
em você!?》
“Jujju ...... Jjujujju. C-Head ..., você ...... se morde uma vez! Caro-d ...... o. "
Testemunhando isso intercâmbio., .. francamente, Sora já tinha certeza absoluta
que ele estava errado. Ainda assim...
Por precaução, ele insistiu: —— Eles !! Sim ou sim!! Eles deviam !! Estar!! Simplesmente!!
Conversando!! De!! BEARDS !! Mas, no fim! Pondo isso de lado——!
Jujju. Esta é a diferença com otalento natural ........................... Curve-se para o
muro absoluto que não pode ser superado, Veigr !! "
239 No Game No Life - Volume 10 https:
Ele soltou um rugido para Sora na linha, que estava transbordando de fúria clara.
Sua lógica para isso é perfeita. O 1% de Jibril: —— um poder capaz de mover esta
máquina ultra-enorme.
Foi uma coisa bem insana, como despejar de forma imprudente combustível de foguete
no motor de um carro. Pelo que--
" ...... Ni viy i timírmili cin cilmi——, e onde foi isso? Então, a palavra de um
o homem não tem mais tanta credibilidade, hein? "
Veigr estava pensando em encerrar o jogo, perder por meio de um tiro de Tyr. Sora
distorceu sua expressão facial infeliz, reprimindo tais pensamentos dele.
A morte de Tyr provavelmente significaria também morte para Sora e Shiro, que a
agarraram. Não obstante.
Ele estava quase inconsciente; —— e ainda, segurando seu martelo com firmeza, Tyr sorriu.
—— Por ela, eu tentaria perder de propósito.
Aquela arrogância de homem, aparentemente, não imaginava que entendia tamanha humilhação ——
!!!
"Que porra é essa sua preocupação com a mãe dele !! Este aqui é um "estoque de
gaiola"! —— Não há áreas ou lugares seguros para você escolher, seu bastardo !!
"
O rugido de Sora foi como uma indicação para a armadura ultra-grande que foi
encontrada em algum lugar no próprio recinto.
Que ela estava sentada "nas profundezas" e cujo barril enorme abriu a boca com um
rugido explosivo: - mais uma armadura.
Em uníssono com o operador dentro de outra cabine, eles anunciaram ferozmente,
“Vitória completa de Tyr !! vai acabar ........................................................... !!
"
■■■■■
Parte 6
72 Refere-se aos ataques especiais inevitáveis que ocupam a tela inteira. O que - esses.
241 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 7
"Estou dentro ... do 'céu' que - ninguém .......... jamais viuaté., ............ é T-
enganado!? ”, em um 'nível' que nem mesmo seu tio imaginou.
E até mesmo uma temperatura que queimaria seus nervos conectados ao Corredor
Espiritual a qualquer momento.
No entanto, Tyr não se importou, ele sorriu como se nunca tivesse——, uh ......
“...... Você sabe ... que tal s ... sobre ......... as visualizações, como-como ... sentir
............................................................................................................................,
estimado ........................ !? "
Neste ponto, a única coisa que a consciência de Tyr foi capaz de perceber——, que
já era vagamente difuso, era apenas ...
E mesmo, eu estava convencido disso ... até Tyr, ...................... aquele que ninguém nem
mesmo,
pode ter sido capaz de imaginar: ...... o céu distante.73
Seus sentidos dançavam nas profundezas, mas também, éter negro que deixou até a
figura de Veigr para trás.
Hesitante se sua voz que ele trouxe fosse ouvida——, ou se sua voz estivesse mesmo
saindo—— Mesmo assim——, ele cumpriria a promessa daquele dia distante.
Ele tinha jurado que sem dúvida o ultrapassaria - o pássaro daquele dia que em algum
momento ele iria recompensar.
Ele formou o desejo que havia decidido em seu coração; —— que suas palavras, que
seu sorriso feliz; —— que tudo veio para ele.
“« Vo não 'ou não compreenderias nem e' to'a tu vi'a », querida !! Você tem
isso bem merecido, querida !! PUAJJ! "
《Ei, sobrona !! O que você está fazendo, hein !? O que você está fazendo,
hein!?》
O volume da voz que lhe atendeu na linha era quase imperceptível, muito baixo,
embora ele certamente o tivesse ouvido; Tyr fechou suas estrelas e sorriu
amargamente.
73 Há uma música de Yutaka Ozaki que tem o mesmo nome: o céu distante.
244 No Game No Life - Volume 10 https:
Assim como eles criaram foguetes para chegar à Lua, eles cometeram um erro e,
em vez disso, os jogaram na Terra ...
... No que diz respeito à humanidade: —— "perfeição" e blá, blá, era estúpido.
Já que eles estariam errados de qualquer maneira. Ter a coragem de criar mera
perfeição não seria suficiente. Por isso mesmo - !!!
"Sim, o que você acha pequeno, seu bastardo, você é como um anão !! Se você
for tentar voar——, você não terá uma chance de fazê-lo, a menos que tenha a
coragem de cometer um erro passando pela Lua e colidindo com «Marte» !!! "
Assim sera......, suponha?
“Mesmo se você inadvertidamente errar para cima e para baixo ou para cima e
para baixo——, talvez você vá para o outro lado do céu através do planeta, ok?
Ou não? ♪ "
—— Você pode obter um resultado que é mais do que perfeição, certo?
Aquele que nasceu com talentos inatos; um pássaro que voou apenas por
sensibilidade.
Ele respondeu através da linha colorida com um que pela primeira vez——, não, com um
"Emoção" nostálgica; como se fosse algo desejado. E isso foi: "o
pavor do desconhecido."
A) Sim elas vão incapaz de usar a "bomba E".
Então, ele não sabia o que diabos ele estava prestes a ser roubado. E,
além disso, ele não sabia o que diabos ele iria fazer também.
Na verdade, o homem nem imaginava que entendia nada das alturas, daquele palco,
onde sua sobrinha dançava. Não obstante.
-- Mas mesmo assim!
Ele estava convencido de que havia algo que ele imaginava que entendia. Ele rugiu
com—— sua primeira obsessão por sentimentos——
《'Ou o que você está dizendo e' o que 'ou você tem' a menor 'idéia' o
que e '' ou o que vai acontecer? Quão desagradável você tem que ser, hein
!? O que pode ser mais «bobo»!?》
■■■■■
Parte 8
Foi uma colisão totalmente espiritual para as almas—— de Veigr e Tyr: se misturando,
lutando; branquear ou deixar sombras sem cores fortes; um redemoinho ...
Já era incompreensível a quem pertencia essa imagem mental. Simplesmente, tudo o
que esta alma viu foi transmitido através dos catalisadores, impulsionado, através das
mentes de todos os presentes ......
————..................
...... Esse homem nasceu com uma sensibilidade natural superior.
A sua sensibilidade: —— a capacidade de sentir, de ter gostos e de: sentir.
Ele, como todo mundo, o reconheceu como um gênio; embora não fosse algo que tivesse
a ver com infulência ou mesmo arrogância, era apenas algo simples de elogiar.
Este homem, embora o fizesse com grande ferocidade, martelava
impassivelmente.74 Mais um - não, o trabalho mais superior. !
Uma obra-prima sem precedentes ...! Uma obra divinadefinitivo. !! ....
Na história dos anões: apenas um único indivíduo, o ancestral do homem, foi capaz de
testemunhar - o "reino sagrado" ao alcançá-lo.
74 Impassível/Mushin.
247 No Game No Life - Volume 10 https:
Seus olhos se refletiram até nas costas do gênio que colocou os dedos no
próprio termo "criação": - a alteração de conceitos.
Ele iria ao extremo que ninguém havia se aproximado em cerca de seis mil anos.
Aquele homem que amontoou e amontoou obras-primas em uma montanha de sucessos
foi a segunda vinda da sublimidade. Todos estavam convencidos de que ele seria o
próximo chefe.
Foi exatamente nesse ponto que aquele homem tentou mugir de um pirralho incomum
que o seguia por toda parte——
"EhHh. ..... ! 'Ága'e' e u'a 'e', 'ocos' 'e errda !! ¡'Eja' e'tromete'te e '
meu 'a'nific' e'orbi'ante ra'ajo e'orbi'ante, e'to'bas, eH !! ”, ele latiu.
“Não estou me intrometendo para ser estéril, etymied. Estou apenas
seduzindo meu 'tigre solar foturo', eimou.
Aquele que calmamente se opôs ao homem ainda era uma criança e - uma garotinha.
Para ser mais preciso: foi ela quem se proclamou a "futura esposa" do homem -
“Cara, se você acha que eu sinto muito, é praeba que você tem sentimentos por
mim! Não, delimitado!? "
“« Sobrona », ¿'e' como a que'ar, guiando'e e 'o'o e puxando'e' e'os ha'ta que
e'té ha'ta 'o' hue'o '? E 'la'o que ento a'go', irritação, 'a'e!? "
Aquela que por algum motivo, estranhamente ligada a ele, era a filha precoce que uma das
irmãs adotivas do homem tinha dado à luz.
"Eu não estou interessado em 'u' 'ocos' para 'que nem' recebeu 'isso ——
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
—————————————————————————————————
————————E 'o qu'e'o' e'te ma, oco e 'a'a' e u'a 'e'. "
O homem comandou com um olhar penetrante de um olho só, com isso, o menino
estremeceu.
- E isso seria tudo. Qualquer um se distanciaria do homem depois disso.
O brilho em seus olhos tinha o talento de encerrar uma conversa. Até as crianças
entenderam que era sua responsabilidade ficar calado e que ele vivia em um mundo
diferente .........
Normalmente costumava ser assim; não obstante......
“C-Como você sabe que eu sou« ampiña », olhos olhos !? Você me viu, etimado!? "
O que fez aquele garoto estremecer foi a dúvida sobre se ele a olhava nos momentos
em que não estava usando nada.
A propósito: —— Já era a quinta vez que essa troca ocorria. Quero dizer...
248 No Game No Life - Volume 10 https:
“Você deu uma olhada em mim, Etymied !? Ele lambeu todo o meu corpo com
aquele olhar, encantado; Nem como a mulher poderia estar agora, e por isso
mesmo, tio, ela deve assumir a responsabilidade; E assim, eu não serei a "mulher
chefe", que jeito de dar a mosca, olhe! Bem, e bem, e bem? Tigre do sol? Se você
quiser o corpo de sua esposa, a qualquer momento posso mostrar-lhe—— "
249 No Game No Life - Volume 10 https:
"Com so'o ve 'tu ca'a pode saber' o que 'ou você tem ..., e'pecific'ente,' é facial,
Certo!? Ni 'e enrubesce!, Quero dizer,' ou o que você está fazendo, hein !? "
"Ah !! Isso é errado, ehymed!, Eu não quero ser a esposa de um pervertido que é
apaixonado por crianças !!, Não com aquele que faz miolos, olhos maquiados !! "
"Ei. Ei, ei, uhhhhhhhhhhhh!? O 'ea, não! Você não me disse' e'uc'endo !? O
que e '' ou o que você quer, hein!? "
Por mais que ele afastasse a criança, acabou sendo em vão. O homem agarrou sua
cabeça em frustração.
—— Mas o que diabos há de errado com ele .............. 'ocos' e errda ......
Cada vez que sua sobrinha falava, era como se fossem um disparate incomumente
rebuscado, como se ela mesma não entendesse as palavras que dizia. Mas, mais do que
tudo, foi o próprio desconforto do homem que o surpreendeu.
Este homem, que não conhecia o fracasso nem a frustração, não estava de forma
alguma associado a essa emoção.
Levaria muito, muito tempo antes que ele percebesse que esta tinha sido sua primeira
experiência com "raiva" -
" ...... Ei. Ó'eme 'antito,' obrona. Meu mau será um gênio ruim. Ei,
um bom homem. 'A'e? "
"Ah! Então, quando eu for sua esposa, serei uma mulher total ...
bom Dia, ...... eimou!? ”
“Ehh, você está errado. E'e e 'el' oakma——. O que estou dizendo é que você
não é um 'bom' arti'o para mim. "
É por isso que nessa época—— ele havia concluído o
seguinte: "Tá cla'o que to'a 'u vi'a' e'ás—— u'a muje
'mala'da."
————
“...... Huuhhh ......... Então, como é uma boa mulher'da, etimado. ? "
“Para começar, é 'um culto a' que 'recebeu', e nem mesmo se apega a você. E
'bem, é uma mulher que é um' bom 'dispositivo para mim -, ahhh, sim, sim, e para
começar, ela é' 'travessa. E 'bem, se o talento dela para criar' dispositivos
espirituais 'não é' o mesmo 'e como' meu, então 'ou eu a considerarei. 'ueno,
a'emá, e' u'a ricurotota e e 'u'a púdicota, e que
Eu 'epa', também e 'erotic'ente sensualota. E'o e '' o que e 'u'a mujer' 'uena'da.
” " .... Tio. Essa é uma 'boa mulher idealizada', querida. "
"———— ArGh?"
“PP-Porque afinal as pachugonas Eanas não existem, eimado! E tudo o que ele
disse depois do "a'emá" é exatamente, pelo que disseram minhas tias, um "vigen
phantosea", etimitado! Cara, ele é um vigen? Quero dizer, quero dizer, o que é um
vigen, querido!? "
250 No Game No Life - Volume 10 https:
“Feche o 'utoco !! O que isso tem a ver com um superhom extraordinário bom
querendo um supermu'er estranho bom ...!? Manas 'e errda !!
¿¡'E' u'lan 'o'que' on más 'ayo' es que yo aca'o!? "
—— E dessa forma ...
Jujju. Uau ... não há como evitar, etymied. Então eu terei que me tornar seu
boa mulher'da, delimitado. "
..................... De repente ...
“Em cerca de treze mais, eu não serei um adulto, eimado. Posso até ter cabelo
crescido, querida !! Serei um docinho muito podic?, Ou seja o que for, etyimated!
E por último, cara, você só teria que me deixar sensual e hala, é isso, querido !! "
Os olhos azul-celeste esbranquiçados que brilhavam enquanto o menino falava
pareciam extremamente desconfortáveis.
“Tio, farei o meu melhor para criar um artiloge espiritual como você, etymied. Se
ao menos ele se resignasse às pachugas, que boa mulher eu me tornaria em
um piscar de olhos !! Cara, eu vou até conseguir fazer eles pararem de falar pra
ele valer, eimou !! ”, mesmo ela não conhecendo muitas coisas que ele falou
......
—— Ele deu um sorriso feliz que perguntou: bem, o que é um 'vigen', querida?
A emoção que o homem não entendeu sozinho; palavras a fim de serem
descarregadas por desencadear——
“Que irrealizável”, aquela palavra era algo com o qual ele não estava familiarizado,
um antônimo dele; mas havia algo com que estava, uma vez que poderia ser
associado:
“E 'método de criar um espírito espiritual a' -, um "ser incapaz", 'Vo' não 'ou
Compreendo'Você nem era e' to'a tu vi'a ”, não imagino.
.............. Essa foi—— a primeira ...
———— Evocativo—— do homem ...
...... havia um com o qual ele era:
"........................... Ser incapaz ...........? ...... ... H H? Eu, é ... enganado ..? "
.............. Mas que...
O que diabos há de errado com ele, com aqueles olhos todos marejados como se ele
duvidasse do que ouviu !? O homem sentiu mais desconforto do que antes.
“P-Por que ou diz, etymied? Eu ... eu farei o meu melhor ... eu tento,OK, ..
estimado?"
“¡¡'Ar tu' ayor e'fuer'o 'o se'vi'á' e na'a e 'o' esu'ta'á em na'a, eHh. .....!! Ei! Pra
o que 'ou você entende e'ou' o que'e'a, hein!? "
251 No Game No Life - Volume 10 https:
"S-tio-, você também não pode ultrapassar seus próprios 'limites', querido
!!", seu próprio "forjamento".
——————
"Tio. Ou na r-na verdade ... Cara, eu já ultrapassei a sua imaginação para ser
algo que você não pode imaginar, querida! Tio, vou criar uma arte espiritual que
o supereEu faço .......... Fechei a boca dele, ele não pode mais
contra-argumento, etimaaadoo! "
...... A) Sim é o O homem ainda não conseguia se imaginar entendendo aquela criança.
Nem o que ele estava pensando; nem de quais eram os sentimentos; nenhumsobre o que
é isso ........................................................................................................ o que
estava rasgando; aquela criança. Nenhuma coisa.....
O talento natural de um homem que ele admirava mais do que qualquer pessoa o chamava
de "incapaz".
Mesmo apesar disso, ele se opôs a esse veredicto absoluto; isso acabaria por superá-lo.
'Isso' é o que ele afirmou ao derramar lágrimas e se desesperar com olhos que se
iluminaram com estupendas chamas cerosas de vontade.
A 'contradição'; ao homem que não se perdeu nem se enganou, quase como se não
pudesse compreender ...
...... "Aquele menino que não podia imaginar", acabou assustando-o ......
...... Esse homem nasceu com uma sensibilidade superior natural.
A sua sensibilidade / inexplicabilidade: —— a capacidade de perceber, intuir e: ter um
pressentimento.
251 No Game No Life - Volume 10 https:
Uma sensibilidade que captou até o reino sagrado que apenas um único indivíduo na
história, o ancestral do homem, foi capaz de testemunhar ao alcançá-lo.
E então; assim, chegou ao extremo que ninguém havia se aproximado em cerca de seis mil anos.
---- E que? A partir de então o quê?
O homem não podia fazer nada mais do que imaginar ver as 'costas' de seu ancestral,
nada mais do que ver 'o que ele teria feito'; mas mesmo assim, ele inexplicavelmente
imaginou que entendia ...
Então, com tudo isso em mente: o que seu ancestral viu - antes de vir para este reino
sagrado?
"... Bem, certamente, não tinha sido um anão normal."
Sim,.. deve ter sido bastante atípico, inimaginável ilegível, inimaginável incompreensível, que
não poderia ser imaginado ...
Assim como aquela "senhora peituda" por quem, segundo dizem, seu ancestral se
apaixonou; —— ou possivelmente——
"Eu" eu "prometo", querido ........., vou criar um ... artilogio espírito que isto
Supere isso, cara, ”ele afirmou inquieto.
E de acordo com o que a criança contraditória proclamou ......
" ...... Pue '' enga. Então, vá criar uma engenhoca espiritual que me ultrapasse, e
traga para que eu possa ver. "
Ambos os seis mil anos de estagnação estagnada do Anões gostam ...... limites
da sensibilidade; chegaria para superá-los——
“Ok, estarei esperando a mulher bonita que vence o gênio magnífico que eu
sou——, e 'u'a' promessa '”, aquela que ultrapassa sua imaginação.
—— O mesmo que esta chave; que ......, ela se tornaria aquela super-mulher, bonita ...
O homem e o menino fizeram um juramento um ao outro com os dedinhos.
Ele nunca imaginou ter entendido - o significado dos olhos, que olhavam para
ele segurando as lágrimas, mas ainda se enchiam delas, daquela criança.
É por isso que, pelo menos, o homem decidiu isso; até que eu imagine entender, até
que seja superado ...
Ele seria um bom homem até limites para ser ... uma boa combinação para
aquela mulher tão boa'da ..........
—— No entanto, aquela criança fugiu ......
Nunca, jamais, ele poderia entender a criança que, como uma contradição poderia
permanecer, fugiu apesar de persegui-lo.
Dias e meses se passaram e se passaram; -- mas um dia ...
—— O homem caiu direto nos "estoques venenosos" de alguns Inmanos incomuns.
252 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 9
“............. HAHHA ...... HAA ........ HAAJJJAJA ... HAJJAJAJAJJAAJA ..... HA !! "
Desta vez e finalmente, caindo de joelhos, e como sua alma quebrada, ele
desabou em uma posição de estrela do mar no chão:
........................ Eu ri.
“...... Aahhh ... A« vitória completa e 'da minha sobrinha »...... O futuro é dela ......
Sem qualquer erro ......... Ele venceu. ..... ”, Para a grande espada da alma.
Aha: —— Veigr admitiu que estava totalmente derrotado. Ele voltou seu olhar para o céu ...
E: finalmente——, como todos os anões que assistiram à transmissão ...
—— 'Vi' ...... o "céu" .........
Um céu que não deveria existir no subsolo, não conhecido, mas, certamente isso
eles viram ... mesmo que fosse uma 'ilusão'. 76
Tyr tinha dito isso. Assim como o que estava fechando o céu deste mundo foi destruído ...
... Depois de seis mil anos, enfim, foi se abrindo aos poucos: —— a distância do céu alto
e azul .........
" ...... Sua própria pequenez, a horrenda de seus gostos, você pode senti-los
profundamente? Veigr Drauvnir, ”perguntou uma das sombras olhando para
ele.
E que ele também deu uma olhada nos presentes que Jibril resgatou no instante em que
o núcleo do Veigr foi destruído.
“Você tem que enfrentar aqueles que estão no seu nível, hein. Com licença, ok?
Você ainda precisa ser meu oponente. "
-- Ahh. Mas o que, que homem pequeno ele tinha sido.
Veigr dirigiu seu olhar para aquele homem - "Eu o via de forma diferente
agora." " Achatamento, seios, seios, seios, seios, seios,
seios, falsos ou autênticos ... São todos seios, não são?.................. ? "
-- O que Maior que..... um homem tão grande. Sora calmamente olhou para ele também.
“Se você se proclama alguém que gosta de seios, por que diabos você fala sobre
'o que é bom e o que é ruim' ——? Ei, melhor, fale sobre 'amor'. "
Também; a voz do homem muito, muito grande que ressoou até no nirvana ...
"Rejeitar todos dizendo que é falso exceto os uniformes peitorais que são do seu
agrado, e impô-lo aos outros ........................................ "
75 A)Sim.
76 Estáfoto Deve explicar muito bem a que ele estava se referindo na página 226. Há um
fenômeno quase semelhante a 'isso'; e, aquele é o quecontrário. Visualização criativa - S -
fantasia.
256 No Game No Life - Volume 10 https:
—— Ele não tinha torção com reprovação, nem reprovação com censura, nem
desprezo, nem desprezo com rancor; —— simples e meramente ......
Era apenas a reverberação daquele homem que, depois de finalmente alcançar
bodhi, estava transmitindo seus mantras. Quero dizer--
"Minha calma- vale mais do que falar com uma alma assim ......... "
...... Você acha que é maravilhoso? Estonzes, ental casso, isso é maravilhoso.
Nunqua nadi et neguno pode uiolar la vostru libertat d'elbelieve it.
Estonzes: ental casso, assim como você livremente fábula esses sentimentos
sem ser rejeitado, por que você denegriria os outros——? Yaaa!
“Seios ideais? Eles seriam perfeitos se você, filho da puta, os modificasse?
Aaahhh, pequenino! Quão minúsculo !! Aahh !! Que rapazinho !! "
—— Porque ele é o único que não tinha autoconfiança. Este Veigr não tinha.
Este homem enorme, exatamente como o céu, estava em uma dimensão mais elevada
desde o início, na distância mais distante de Veigr. Ainda assim...
.......... Foi o grande e maior virginazo existente. Assim é----
“Se você quer seios ideais——, você não vai ter uma chance a menos que você
tenha a coragem de amar a« mulher que supera seus ideais por um e blablablá »,
ou nããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããããã os vossos
ideais? Quer dizer, vamos ver, um único par de tetas não é nem mesmo um ideal,
nãããão !!? "
Era ahh exatamente como sua sobrinha disse e é isso.
O menino daquele dia o havia superado desde começo; mais ....... ao longo deste tempo
sim ela se tornou uma boa mulher que superou sua imaginação. Sora até sorriu de
orelha a orelha com isso.
" ... A'á. Meus limites magníficos eram estar em busca da mera perfeição, e é isso. "
Veigr sentiu que pela primeira vez viu "o que" aquele menino continuava a
admirar. O que aquele menino estava olhando não eram os pássaros.
O que ele sempre—— estava olhando era aquele céu através do qual—— os pássaros dançavam
......
" ...... Ahh. Finalmente eu pude ver o que minha sobrinha estava olhando. "
O reino celestial—— que ele desejou, pelo qual ele tinha sentimentos, pelo qual ele se
dedicou: mas que ele nunca poderia imaginar ...
Que sempre perseguiu querendo ............os seios ideais que ultrapassavam o
perfeição; AHA, assim é--
—— Bem ... balançando ......
257 No Game No Life - Volume 10 https:
Para o peito de Tyr, que subia e descia com sua respiração enquanto ele dormia; -- para aqueles
"Seios" ...
Aqueles seios tão exagerados a ponto de parecerem um pouco
desequilibrados e que destruíam sua beleza escultural ...
Final, ele finalmente encontrou o ideal que estava além dos limites e que o fez sorrir. Ele
olhou para ele com grande pureza; Veigr estava muito, muito feliz ...
■■■■■
Parte 10
- A) Sim é o ...... reino sagrado era aquele na história que apenas dois indivíduos
imaginado testemunhado.
E quem causou esse resultado colateral de um fracasso bem-sucedido foi a terceira
pessoa que abriu a porta por coincidência, sem ser capaz de imaginar vê-la.
Em outras palavras: na crosta da "E-Pump" duas "desences alteradas" foram colocadas
a fim de realizar uma "reescrita conceitual ressonante" -
"Ei !! P-Como eles não são muito pesados !? Eu não consigo nem ficar de pé, ayy!
Tenho certeza que nem se transformam em "seios" !! "
"Não vamos ver , este é o "desejo dos seios?" que executa uma reescrita
conceitual, querida—— "
“Análise: Valor da largura do peito de senhora de nome desconhecido.
Estimativa de catalogação sob a denominação "over-breasts". Que suporte
extremamente restrito. "
“Eu não entendi a metade disso, ok !? Sim, posso voltar ao normal, certo?
Não vou conseguir viver o meu dia a dia assim !! "
“Pueees eu não tenho nenhum problema se não for possível; agora, por
coincidência, vou brincar com o Chlammy. ♥ "
"Você está brincando comigo!? Por que diabos eu tenho que reduzi-los
novamente !? Por que eu tenho que ter "achichis"!? Eu não vou admitir que sou
um
"Tabela"!! Ei, ei, Fie, está dizendo que seus "seios" combinam comigo é uma
forma indireta de 'desarmar-me, talvez !!? Você está se exibindo me humilhando
!? Apresse-se e me devolva meu peito como estava !! ”, sim, sua alma.
“Pergunta: largura do tórax desta unidade. Estimativa como
«Peituda» Este ..... unidade é duvidar da reescrita conceitual
de "desence de seios". "
"Vamos ver, querida. , não é uma reescrita conceitual de «seios desence»,
mas de "falta de seios?" —— ", disse ele.
258 No Game No Life - Volume 10 https:
■■■■■
Parte 11
"Bem, nada, uh, esta é a primeira e última vez que serei cupido para alguém e
blablabla, ok!?"
Ele disse; —— Ele estava nas nuvens durante toda aquela conversa.
Segurando a mão da irmãzinha que, aparentemente, era a única que não havia se
transformado: “seios? Onde?”, Disse:
Crash / END
—— Por que eu estava sendo tratado como se fosse o mesmo popular entre as garotas?
Com um corpo que não poderia ter a honra de receber o privilégio do protagonista que
lhe permite ter 'acidentes' como o porco da sorte, desta vez, ao respirar o ar de um
ambiente harém semelhante ao de uma birra entre quem anda atrás do protagonista,
Sora ... respondeu a si mesmo.
"Eu me pergunto ... por que ele apalpou os seios de Steph?"
Porque sua irmã mais nova ... Porque Shiro permitiu. É isso, ponto final ... !!
Sora não tinha feito nada 'juasjuasjuas' por sua própria vontade ou por suas próprias
mãos! Nunca!
Assim, a virgem Sora de dezoito anos e a popular entre as meninas não tinham um
terreno comum, nada em comum. Aqueles não foram capazes de entender tal situação.
Ainda assim...
Sua habilidade sobre-humana de ler o resto., ............. seu "talento natural" em ser um
fantoche mentiroso, o deixou cheio de convicção ......
—— Se eu fosse responder isso aqui, de uma forma ou de outra, seria "Encurralado" !!!
"................... ♪"
AahhhEl O rosto de Shiro - falando "vamos lá, gordis, diga uma vez!"
carimbado, foi, acima de tudo, a prova disso.
Afinal, Tatito conhece aquele rosto. É a cara que você faz quando está antecipando
para aquela pequena tatuagem e esfregar ou estragar tudo.
Mas eu pergunto, por quê? Como é que era um "canto" para aquele——? Por que
isso faria Shiro vencer——!?
Sora estava respirando pesadamente com a angústia causada pela atenção dada
por aqueles vários olhares. E no final——, abruptamente ...
“Jujjujujuhmjujju !! E-eu finalmente os perdi devisualizar. deixe-os para trás.
Querido eu poderia fuja estiiiiiieueuimaaparaparaaahgh!? "
"HÃ? N-Nesse caso ... Sora, vocês não pegaram nada, não é!? ”
'Então, para que este jogo foi feito?' O grito de Steph foi como se ela tivesse perguntado
isso. Não obstante--
"AhGh? O que você quer dizer com na'a? Eles conseguiram tudo o que queriam, certo? "
O outro convidado de honra -, cujos passos silenciosos ecoaram na chegada, respondeu.
—— Um homem vestindo um terno de casamento segurava uma espada na mão direita
e—— um corpete na esquerda.
Um homem enferrujado de Mithril que conhecia capacidades incomparáveis, limites
e até mesmo olhar para as alturas.
Um anão em que duas coisas eram excessivamente compreendidas ao mesmo tempo:
orgulho e modéstia, orgulho de honra e reverência; —— e aquele que, desta vez, ao se
vestir para a ocasião, mostrou-se um bom homem que não tinha nenhum defeito—— a
ponto de fazer até Steph prender inadvertidamente a respiração e para Sora fazer uma
cara reflexiva.
Em outras palavras, é claro que estamos falando: Veigr Drauvnir; continuou a esclarecer as coisas:
“A'emá ..., desde o começo ..., eu já tinha perdido quando me foderam. Então,
simplesmente, o que estava faltando era ... se pudéssemos ser nerds ounão
........................................................................................................"
Isso mesmo: —— Desde o início, o objetivo de Sora e empresa não era dominar,
mas ser uma aliança.
Sora e companhia nunca precisaram realmente dar o aval para o jogo desta vez. Ou
bem, para colocar de outra forma melhor ...
———— Eles nem mesmo precisaram do ganhar......... que simplesmente——
“Bem, acabamos sendo crianças excelentes. Ei, eu juro pela minha alma, ok?
Eu me tornarei sua força. Eu vou te apoiar. "
Tratava-se de saber se eles poderiam responder à "alma" de Veigr ou isso não e nada mais.
Ele havia presumido que Sora e companhia desistiriam se não pudessem responder.
Então, se eles enfrentassem—— sua provocação, tudo que Veigr queria ouvir era ...
... A resposta de quem realmente queria "questionar". Em outras palavras ———— noiva
de Veigr. —— Para que, finalmente, essa promessa pudesse ser cumprida ...
"HÃ !? Ah hein? Eu? A cabeça——? O Representante Absoluto dos Anões? Ei.
Definitivamente, é algo impraticável! Seria impossível para mim, meus queridos! "
"Sim, você pode não ser capaz de ficar sozinho, 'ale? 'erro, sendocomigo, .... a
dois de nós poderíamos, não é? "
Isso mesmo: —— tendo pago o set, o Veigr perdeu tudo; mas houve apenas uma exceção.
266 No Game No Life - Volume 10 https:
“Você seria deliciosamente agradável para mim? Você iria para o topo comigo? "
———— Havia alguma necessidade ...... de re-referenciar isso linha? ......... Estava lá !?
AA it melhor seguro que disse isso com o significado de: ir para uma altitude maior. Sim Sim.
Pode ser.
Sora e companhia preferiram continuar saindo, tentando ao máximo não pensar no fato
de que a franqueza daquele virginazo, que continuava esperando por Tyr, acabara de
surgir —— 81
...............................?
"E isto! É para lá que vai todo esse aborrecimento, querida !! Que nojo !! "
............... Vamos ver, vamos ver ........., o que Eu passo.?
Sora e companhia pararam de andar enquanto, atordoados, apenas viraram a cabeça.
No entanto, em——mudança ................ 82
Eles viram que seu rosto estava mais surpreso enquanto ela continha as lágrimas; Tyr
tinha ganhado seios despojados.
Assim que sua proposta foi cortada ao meio, a figura de Veigr congelou enquanto se
ajoelhava.
... Hmm. AHA? —— Então esse foi o flash que eles acabaram de sentir nas costas. Em
um único dia, Veigr imediatamente pegou Tyr e criou um "desence de peito estúpido".
Bboinnng; O peito de Tyr tremeu devido à reescrita do conceito de Veigr. Ela olhou
para Sora firmemente——
"Ei? Então, bem - agora descobri que sou o chefe dos caras que continuavam me
insultando me chamando de lixo desnecessário? Eles estão me perseguindo com
toda a força do mundo como se tudo isso nunca, literalmente nunca, tivesse
acontecido, querida? Mas que mudança de comportamento, querida!
HuOUUhH? Você está brincando comigo, querida!? "
Então: ele voltou o olhar para Veigr, que, com um sorriso malicioso, ainda
estava petrificado em sua pose de chingona. Lágrimas escorreram por suas
bochechas.
"E, quero dizer ... Aiishhh ... durante a noite! fazer o que ................ isso me custou
para fazer em mais de sessenta anos, e então ele acaba invadindo meu espaço
pessoal novamente, dando-me seios——! Muito divertido mexer comigo, querida !?
Nem mesmo seu palhaço pessoal, querida! Tire isso de mim, querida !!
Cabeça, .... odeio, querida !! Don Sora, Sra. Shiro !! Ajuda!!
Waaaaaaaaaaaahhhhhhhhh !! "
A pura força dos Compromissos fez com que o peito de Tyr voltasse ao que era,
ou seja: voltou a ser uma mesa.
E finalmente, ele saltou em direção a Sora e Shiro a fim de soluçar. Ninguém sabia mais o que dizer
...
“Oo que ele disse era só branco !! Ele só sabe falar em um duplo sentido! Ele
está dizendo que deseja que seu amigo "seja", que se mova dentro de mim. E
o que mostra o que você não pode ver? Eu vou ser violaaaadaaaaaaaa! ”83
———— Hmm. ........
Ou seja: aparentemente ele não interpretou como um pedido de ajuda, mas como uma
invasão do espaço pessoal, ou, basicamente: —— como o anúncio de um crime.
Certamente pode-se dizer que ele não parecia que deveria levar isso ao pé da letra;
mas Veigr, ainda usando seu vestido de noiva, estendeu o anel.
"Ei.......? Mas é que .......... Tyr? E a "promessa" ——? Que se você chegasse
superar ............... "
—— Depois de todo o preâmbulo, você não vê isso como um pedido de mão.?
Sora expressou, representando todos os presentes que pareciam não acreditar. Tyr
parecia que um ponto de interrogação havia aparecido acima dela.
“A 'promessa' de que ele iria criar uma engenhoca espiritual que o ultrapassa, cabeça ......
O que você tem ... querida? "
Sussurrar. Então, parecia, ele se lembrou vagamente.
Seu rosto ficou pálido aos poucos, seus olhos se arregalaram; ele gritou, “Huh?
O que ......... eu prometi foipuramente ........... supere isso com um gadget
espiritual, Ok ..., querida ....... fazer? Caro, se você pensasse quehaveria uma
Casamento, deixe-me dizer que não só eu "odeio", mas também é
"assustador", querida !! Afinal—— "
-- Hmm. Agora que você disse ... Sora, apenas ...
E de repente, ele percebeu duas ... coisas que não batiam; pensamento......
Tyr nunca, nem uma vez, havia sido ..... afetado pela idealogia do pechuguismo, ou
quer dizer, a alma de VeigrY ...... O que mais.
Tyr nunca disse uma única palavra sobre que procurado ter um casamento se fosse para
ultrapassar Veigr ......
Sora e o pensamento da empresa; ele continuou com a voz trêmula:
“Quer dizer, então, desde que eu tinha 'cinco anos' e cada vez que nos víamos,
ela vinha invadindo meu espaço pessoal me dando seios não só para me irritar,
mas porque acaba sendo um preparo, querido !? Você me fez odiar seios ao
fazer meus sonhos pesadelos, sabe, querida !? Você preferiu serduas velas !?
Ele estava sempre se abstendo
83 Se você é uma pombinha branca inocente: Toda vez que Veigr fala sobre 'jogar' ou 'chegar ao
topo', ele basicamente está dizendo que vamos ter um orgasmo juntos. Na verdade, a mesma
palavra se refere a ele: topo - ponto de maior intensidade.
269 No Game No Life - Volume 10 https:
sexualmente por setenta e nove anos para que mais cedo ou mais tarde eu
acabasse me tornando a mulher de boa aparência peituda de conveniência
que foi treinada para intenções eróticas, para que ela pudesse atirar comigo,
querida!? "
...... Hmm ...... Por que será que será .........
Devoto era o homem que continuava esperando, que continuava a ter sentimentos por
sua sobrinha, que havia proclamado que iria superá-lo.
Mas, dizendo tudo isso, era difícil contradizer o fato de que ele parecia um pervertido ...
Literalmente, ninguém sabia mais o que dizer. Shiro estava no colo de Sora e Tyr
sentou-se em cima dela enquanto ele caía de costas.
"Eu já tenho uma casa para onde voltar, querida!"
Ele disse; e as palavras com as quais ele continuaria feitas— desta vez, não apenas
Veigr, mas Sora e Shiro também congelaram.
“'Aqui', querida. Como a irmã mais velha que sou dessas duas, querida !! "
---- Huh?
“Minha vitória é a vitória desses três irmãozinhos que você vê, querida. E, querida!
Para mim, irmã mais velha, não sinto falta de nada - de um país como este, e nem
é preciso dizer isso a você, tio! Vou confiar aos meus dois irmãozinhos, que
podem fazer o que quiserem, querido !! QUE NOJO! "
Tyr bufou asperamente, dando a Veigr o golpe de misericórdia. Sora cautelosamente ...
"Emmn ...... Amn. . Ei. Posso falar um pouco? "
"É claro! Não diga muito! Fale o quanto você quiser! Como tratar este país é—— ”
"Não, isso não, outra coisa. Em primeiro lugar——, Tyr. Por que essa
distorção no argumento de que agora você é nossa irmã? "
"Ei. ? Doña Shiro disse que ela é a irmã mais nova de Niði——, então
me faz ser a irmã mais velha de doña Shiro, não? Portanto, inevitavelmente, isso
me tornaria sua irmã mais velha, Don Sora ...... ................................ ? Huh? "
...... Estou errado? Serei abandonado?
Seus olhos se encheram de lágrimas como um cachorrinho choroso. Shiro ainda estava
em seu estado de petrificação.
"............... Ammn ...... Ei, Tyr .............. "
Agora mesmo ele se lembrou do assunto envolvendo aquele cachorrinho resgatado
que havia sido colocado em espera quando foi arquivado.
O que fazer com a posição de Tyr quando ele a resgatou dizendo "bem-vindo de volta" ——. S ...
270 No Game No Life - Volume 10 https:
"Você poderia nos dizer seu nome de novo——, mas por extenso, por favor?"
Aparentemente, o sussurro de Sora a fez se lembrar também; Shiro arregalou os
olhos, ficando muito pálida ...... Isso mesmo ......
Shiro a interrompeu quando ela começou a dizer seu nome, ao qual Sora tinha acabado
de perguntar como ela continuava, mas acabou que não houve continuação——
"É claro. Família Tyrvirg——, «Niði» ... Isso é ......, ok............. ??", e nada mais.
—— Niði Tyrvirg respondeu inclinando a cabeça, confuso.
... Resumindo: você teve que voltar a quando Shiro disse seu último aviso: «o papel de
ser a irmã mais nova de uma criança não merece ninguém, so eu".
E no final, Tyr assentiu com todas as suas forças, concordando incondicionalmente com
essa declaração. Aha ... então isso foi ...... assimo que ........ 84
O próprio papel da irmã mais nova de Shiro - pertencia apenas a 'Niði', não a 'niiino'.
—— Não, mas ..., a força absoluta dos Compromissos nunca o estabeleceu dessa forma, não?
Mas antes que Sora pudesse dizer qualquer coisa, Tyr demonstrou sua vontade, que
superou os "Compromissos".
No colo de Sora estava Shiro, e sentado ao lado dela——, Tyr, aos olhos de Sora——
..., ou melhor ...
“Eu gosto daqui. Aqui—— eu posso ver o céu. "
—— Para Sora e Shiro; Ele olhou para cima, olhou para o jovem homem de cabelos negros e a
garota branca.
“Um negro distante que perseverantemente conduz um pássaro para qualquer
lugar, longe e fora de forma. longincua.A ................ esse céu é que eu posso ver.
"
Assim como era quase como se ele soubesse sobre a promessa de Sora e Shiro., sobre a
promessa que não pôde ser cumprida ...
—— Como se fosse tentar fazer acontecer. Ela iria mostrar isso fazendo acontecer —
—......
"Eu também irei, quero ter certeza de que esse céu« continua em qualquer lugar »."
...... A promessa do céu que nenhum deles sequer conhecia - não, a promessa do céu
que eles ainda não podiam ver.
“Assim como todo o meu passado 'aconteceu para que eu pudesse conhecê-los'
——! Assim como eles me mostraram oQuerido! Desta vez, eu, como sua irmã
mais velha
dois, eu serei sua única força para mostrar a você aquele céu! "
84 'Niði'
é pronunciado 'niii'. Significa lua nova e o que está escuro. É o nome de um anão citado no
"Völuspá".
271 No Game No Life - Volume 10 https:
E então, estreitando seus olhos para sorrir——, ela fez Sora e até mesmo Shiro
olharem para ela fascinadamente encantados.
“Esse céu continua mesmo em outro mundo——! Vou tentar !! "
Tyr concluiu, sua voz soando determinada. Mas, Sora e Shiro foram, sem dúvida,
capazes de ouvir as entrelinhas do que ele disse.
Aha ... Sem dúvida ela precisava, ou seja: um pássaro para Tyr, ou leia: Veigr ... Mas ...
Aqui houve ...... ao mesmo tempo um pássaro que dançava naqueles céus inimagináveis e
um céu que criava aqueles céus inacreditáveis.
...... Cabeça? E quem é essa, querida? Eu nunca pedi que aquele viesse, querida ——......
"Veigr. Estáé uma daquelas situações em que «acabam por colocá-lo
chifres »já que é o mesmo que novela ......, não? Gentil, ............... quando você tenta
escrever NTR disfarçado como melodramático. "
...... Isso geralmente acontece, hein.
Você faz todos os passos para chegar ao final verdadeiro, mas na verdade acaba
conseguindo o oposto: acontece que você consegue o final, porra de uma merda horrível
e deprimente ...
Com o rosto alterado de todo o coração, olhando para a estátua do Veigr, que ainda
tinha seu sorriso malicioso, Sora perguntou seriamente o que fazer.
No entanto: sendo o epítome da raça que ele nunca está errado ........... que, portanto,
Isso nunca atingiu o alvo, ele respondeu de volta com uma pergunta.
Ele solicitou que recebesse algum ensinamento sobre o assunto que ele nem mesmo poderia
Imaginar, quase como se ele não entendesse——
"... Oe, minha querida Você "entende" "mulheres", certo?
"Ahh ... Compa minha. Essa é uma das questões que foram "esclarecidas a partir do
tudo "em nosso mundo antigo."
"Oh, seu bastardo. Como um lochochón soa bem de outramundo eu
você ensinaria a resposta? "
Aahhh! Humanidade: —— aqueles que decolariam para voar em direção às estrelas, a
fim de alcançar, um dia, até mesmo os confins mais remotos do universo.
Talvez, o homem viesse anular todo o impossível; —— mas, esse é o único que ...
"——" Esse será o último enigma enigmático deixado quando todos os outros no
universo foram explicados por serem resolvidos "...... Ou é o que eles dizem. "
Sora o informou, convencido de que isso jamais seria desconsiderado, com certeza
por toda a eternidade seria assim. E, aparentemente, eles concordaram.85
"...... Ai não...! Que idiota! Por que não ...... eu me entregueiconta que tudo isso
«Excessivo ... prenúncios eram ... notícias falsas» ....... !!? Sairque me enganar!! "
Análise: O 'arquétipo da irmã' naquela que acaba de se proclamar irmã não foi
detectado. Concluiu que se trata de uma camuflagem. Mimetismo. Não obstante.
Detectado o alvo da "paixão" do sujeito: Mestre e a irmã——. Indivisível.
Pergunta: Você mira nos dois sentidos? "
"Mas o que ..!? Emir-Eins, você pode analisar o fato de se apaixonar!? ”
"Uau, querida. Nesse caso, o que você não poderia analisar o Mestre? Você
sabe, querida, dessa forma você saberia quem é o favorito dela e quais são seus
fetiches: o próprio sabor. "
-------- HÃ !!?
Sora captou aquele suspiro que foi exalado cheio de indignação acompanhado pela
tensão que fluía neste ambiente no qual o silêncio caiu abruptamente.
Ele também captou os incontáveis olhares que focaram sua atenção nele, mesmo como
se eles pudessem ser capazes de ver dentro dele, ver através dele.
Mas: por que aqueles olhares foram dirigidos a ele como se fossem esfaqueá-lo?
O que ele fez .......? Como era deesperar .............................. sua opinião, nunca, nunca,
chegaria o dia em que eu poderia entender.
E depois de tudo isso, Sora fez o mesmo de sempre.
Sem saber onde, por que, por que, sem entender nada: —— mesmo que fosse um
movimento cheio de hesitações ...
Segurando apenas a mão de Shiro que ele não havia perdido de vista, ele deu as costas
para essa competição na qual ele não tinha chance de vencer: ele começou a fugir ———
—
■■■■■
Parte 2
—— Fale comigo quando eu for para o planeta dos seios, querida. Que nojo "...
Este homem, indiretamente e com um gigantesco 'ódio', recebeu a ordem de 'nunca
mais falar com ele' -
"Sim . eles lhe deram as abóboras, hein. Bastante castiçal agora, certo
garotinho? É bastante incomum sentar e beber com seus contratempos, hein. "
—— De repente ... Desde quando é que? ...............
Possivelmente e com certeza desde o início, certo? Uma voz zombeteira veio do que
estava sentado ao lado dele.
O dono da voz, que parecia à vontade, deu um gole no óleo espiritual. Veigr
apenas respondeu com um grito.
"....... Manches ... não estou disponível .......... ero tar senhor 'deixe-me sozinho, certo?
"Apa" ", apesar de ser familiar, tinha muito respeito por ele.
—— Era uma coisa que estar em qualquer lugar, não era onde.
O conceito disso foi quebrar com uma risada com olhos cintilantes e um semblante que
era igual à Chama Divina que se manifestava diante da visão como um homem maduro.
Veigr suspirou, devolveu um olhar com um brilho intenso; como se fosse apenas no
caso de as moscas disserem:
"Esses caras são meus nerds." Essa é a decisão que tomei. Se você veio
me foder sobre isso, faça as malas melhor, 'cerveja? "
Ele o avisou que queria uma aliança; com um tom de voz que, independente de quem
seja, não toleraria qualquer desacordo ou objeção a respeito.
«Já houve um tempo em que sho se intrometendo dizendo que você tem que
fazer e isso outro?................................ Faça o que sai do seu pau, garoto. »
E ainda assim sua figura flutuava exatamente como o fogo.
«Até que me apavorei com aqueles 'comedores de folhas'. Quem poderia imaginar
que chegaria o dia em que minha Bênção seria usada pelos cachorrinhos? Ei,
garoto, você não acha que esses caras são realmente interessantes? "
Sua risada muito ousada mais alta do que antes o fez parecer tão à vontade e
animado, como um mero fogo furioso.
O Velho Deus riu alto como se quisesse expressar seu próprio conceito, deixando
suas chamas, como a Divina Fornalha Flamejante, serem expelidas intensamente.
—— O deus da forja: Okain ...........
Digno do criador dos Anões foi a celeridade de seu sorriso desinibido——
"Sim ... Net ................ Deixe-me sinalizar, 'ale? Estou tão ocupado, tão ocupado quanto posso
absorver toda a minha vida Funciona para mim ir sozinho, hein. "
274 No Game No Life - Volume 10 https:
Ohh. Ei, garotinho ... como você fica ocupado quando ele grita e berra como uma
donzela chorando de coração partido. Você pode apreciar essa dedicação ... pelas
orações, hein. "
Porém: as palavras com que Veigr respondeu a esse sarcasmo——, silenciaram
espontaneamente o onipresente deus da forja.
“Eu só, bem… eu tenho que…! Eu devo ir para o 'planeta dos seios', hein !! "
————
“EhGhHh !! Entendi !? Em primeiro lugar, eles nunca me deram abóboras, hein
!! A coisa é bem óbvia !! E que...! Em primeiro lugar--! Ele nem percebeu que
era uma "proposta de casamento", ok !!? Próximo !! "
Ele disse, como se sacudindo aquelas gotas que fluíram em seus olhos vermelhos de
fogo; Como se tocar no assunto o fizesse se sentir patético.
"" Fale comigo quando tiver ido para o planeta dos seios ", foi o que ele me disse;
—— então é bom falar com ele depois de ir, certo !? Ele me disse para ir !!
Mas ele não me disse para não voltar, hein !! Eu sou um bom homem, cuide
de você, certo? " Veigr falou sem parar. Mais do que nada mudou; um look com
brilho acentuado ...
“—— Vou me divertir muito com meus ñerototes. Eu não vou mudar de ideia. Nem
vou mandar 'para o pau minha pegadinha, hein ”, como Representante Absoluto.
Ele tinha jurado. Ansioso para que assim seja. Ele continuou com um sorriso destemido——
“Cachorro agora tenho que me justificar para minha« mulher bonita »!! É de
extrema urgência atirar de novo os cachorros, os teixos, hein! Estou sugando uma
merda para aumentar meu ponto de vista e imaginar—— mais ideias para uma
engenhoca espiritual que vai me levar ao planeta dos seios e me devolver !! E
então você diz que não estou ocupado, eHhHhh!? "
«Uuyyy. Comprovante, Desculpe. Sim, é um trabalho exorbitante, garotinho. Não
mas que ocupado, hein. "
O deus da forja reconheceu que era melhor não se intrometer por causa daquele
grito desesperado que ele soltou. AHA; -- Sendo que...
«Vá para um planeta inexistente: —— faça uma contradição durante o seu tempo
livre que mesmo para um deus, sim, seria impossível; eu tenho que admita
que você iria se exibir
trabalhando em algo assim, hein. "
“HA——! Ei, apa. Atenção, é melhor eu contar algo que meus ñaños me
ensinaram. " Se você vai voar através delecéu; para a menos que ele esteja
errado até mesmo em passar a lua de
longo com integridade; -- e assim por diante.
“Se não existe, então 'acredite e yastá', não——? Eh, é assim que as coisas
são simples, não acha? "
————
275 No Game No Life - Volume 10 https:
“Então, eu tenho que ir para o planeta que ninguém nunca foi——, uma vez feito,
aquele será o planeta dos seios e yastá !! Simples, planto uma bandeira, levanto
e dou o nome e yastá, hein !! Será meu próprio planeta—— !! E o nome que é 'só
será' de acordo com 'o futuro proprietário, hein !! "
————
"Ahh. Apá, já tenho ideia do que você vai dizer ao imaginar; ... "o Corredor
Espiritual é 'inexistente no espaço", certo? Cachorro! Cachorro, cachorrinho !!
Eu farei tão bem quanto meus ñeros! Eu vou voar ...! Vou dar o fora e a
"inércia" vai cuidar do resto !! E quando quero voltar, com o conceito de
«Retirada alterada» ...————! OOHHH !! "
—— No final: o que você viu quando imaginou?
"Sim sim sim sim sim sim !! Eu posso ver isso, que geniota, hein !! Uff, pai, mas
que cérebro eu sou !! Vá, vá, vá, é melhor eu ir agora !! Até outra hora, 'ale, apa
!!? "
Aquele filho foi embora correndo descontroladamente, aparentemente e mesmo que não fosse
maravilha, em nenhum momento ele percebeu ............
—— "Fale comigo quando eu tiver ido para o planeta dos seios, querida." O mandato
de ir para um planeta que nãoexistia: de........................... que essa demanda
Impossível era algo que não estava sendo forçado pelos compromissos.
Nem que, portanto, ousar embarcar na primeira navegação espacial dos Dazas seria
sem sentido.
E sem falar nos seus meios, eh——. O deus da forja apenas riu à vontade.
Jojjojo. Os dasubmundo.......... filhos do homem. Sho, eu não esperava isso,
Mas parece que existem alguns idiotas completos ao lado da minha
pisada. Que esperança de vir, hein. »
-- Que é uma "Desengajamento"? Veigr, .. obviamente, ele não entendeu.
Não era nada além de algo natural porque nem mesmo este Deus Velho, Okain, entendeu.
Isso mesmo: —— Lóni Drauvnir e Veigr
Drauvnir. E também: —— Niði Tyrvirg.
O de "desejo alterado" que apenas e apenas três indivíduos atingiram não era um
"reino sagrado" de forma alguma.
—— Na verdade, não era nada mais do que: a 'criação artificial dos deuses' ...............
Nem mesmo o deus oriental seria capaz de criar ou imaginar tal reino, mas nenhum
desses indivíduos percebeu algo assim.
276 No Game No Life - Volume 10 https:
Ele se lembrou da Grande Guerra anos atrás -, o "Suniaster" que ele queria a fim de
remodelar o mundo; ele sorriu amargamente.
«...... Afinal, sou o« deus do forja »A ............................... coisa risível que não
não conhece nada mais do que labutar, ou assim parece, eh. "
A) Sim esta para aqueles que sem escrúpulos garantiram que iriam destruir o universo,
como os próprios pequeninos da menda; agora, finalmente, ele os entendia. Provocando, ele sentiu—
—
« ... Crie o 'Suniaster' com suas próprias mãos; -- esse tipo de
O pensamento nunca passou pela minha cabeça, hein, eu não tinha imaginado.
—— Crie um 'conceito onisciente e onipotente' ................ O que talvez não seja a coisa mais
surpreendente.
Não seria uma má ideia tentar, hein? O deus da forja sorriu sem medo. Desde——, de
certa forma, era dever de um menino superar seus pais.
Ele nem havia percebido que isso já havia sido realizado há cerca de seis mil anos. É
que: ... parece que até o momento eu sou umIdiota completo, hein? Hm ————
■■■■■
Parte 3
E assim: conforme todos voltavam para suas casas, de repente—— "...... Para tudo
isso, Sora? O«Remédio» Sim ..................................... foi entregue sem
algum problema para o Veigr-san? "
"Sim. Jibril interpretou a entregadora. Ei, mesmo se eu fosse cagar no meu filho,
uma fraude seria uma boa perda de tempo. "
Apertando os olhos, Steph percebeu que nunca viu Sora e companhia
entregando o "remédio" para Veigr.
Suspeitou que poderia ser uma fraude: 'eles simplesmente receberam o pagamento,
nunca entregando a mercadoria que ofereceram'; mas Sora respondeu estreitando os
olhos.
—— Na verdade, eu gostaria de dar a ele mais benefícios sendo 'nerd'. Se puder.
Sim, sendo 'ñeros': a dupla dos 'virginazos'. Sora nunca antes sentiu que tinha uma
parceira por quem pudesse sentir tamanha empatia. Steph continuou:
"Nesse caso, você não acha que é hora de eles também me darem isso
"medicamento"?" ..........
"Pra? Pelo que eu sei, o preço é "todo o seu país" ——. Steph, você não pode
pagar no seu estado atual, pode? ”Ele perguntou; sendo o monarca "face".
Mas quem respondeu a Sora, que inclinou a cabeça, não foi Steph.
277 No Game No Life - Volume 10 https:
"Detectar: O preço" todo o seu país maldito "——. Tudo o que temos. Inclui
também o próprio devedor. Resumindo: pretexto. "
"Já vejo, querida assim que, devolver o país aos Mestres é um pretexto
para se vender, certo, Dora-chan? "
“... Steph está ... ficando com tesão ... mais e ... mais. Meninas ... se aproximando do perigo. "
“Você estava erradooooooocaaan !! Isso não foi o que eu quis dizer! Se você
já esqueceu, terei que te lembrar. !! "
Os dois servos e a irmãzinha olharam para ela cheios de desconfiança, sorrisos
sinistros se formando em seus rostos sombrios; Steph ergueu a voz.
“Elkia ainda está à beira da morte—— !! Por causa do seu 'veneno'! "
Abóbora, abóbora, cada uma pela sua casa ....... E enquanto se estava em um
ambiente em que se comportava como se já fosse o toque final, o problema mais
importante permanecia inacabado junto com os detalhes que nunca foram
descobertos.
—— Steph exigiu aquele 'remédio' que seria capaz de resolver a 'crise da
Hecatombe Inmana'; não obstante......
"AHA ....... Relaxe, ok? Elkia não precisa de - nenhum 'remédio'. "
" .................................... Desculpe?"
“Relatório: Tempo agendado iminente. Restam cerca de noventa e oito
segundos - até a sequência inicial. Hueeeleee hiistooooriaaa.
Vaaamoooosss starteezaaaannndooo. "
O que ele respondeu foi: os sorrisos amargos de Sora e Shiro, o relatório sem emoção e
desapaixonado que Emir-Eins deu; e, o buraco que Jibril acidentalmente perfurou no espaço.
—— Do outro lado do referido buraco: —— Câmara Elkiana: sala de reuniões.
Havia alguns cavalheiros lá, e atrás deles estava toda a "Associação do Comércio
Industrial" alinhada.
"Ei, Steph? O que outros países procuram usando "esses caras"
do"Asonosequé"? " ..................
“A verdadeira identidade—— de você, Sora, Shiro; o branco. Também o
"Um trunfo invencível" que é capaz de derrotar até mesmo um deus, certo? "
Steph respondeu à pergunta de Sora, como se ele fosse o representante de todos os
presentes que estavam observando aquela visão com sorrisos frios em seus rostos.
"AHA. Mas, uh, cuidado. Se realmente tivéssemos aquele "trunfo invencível"
abençoado, então ...
“....... O golpe de Estado da« Associação Comercial Industrial »............
Poderíamos até ter vencido aquele jogo impossível .......... , ou não? ♪ "
278 No Game No Life - Volume 10 https:
Sora sorriu vertiginosamente como se tivesse acabado de ouvir a piada de sua vida,
enquanto Emir-Eins fazia a contagem regressiva.
"Ei, Steph. O nome - do "veneno" do qual administramos uma dose é. ? "
---- Zero. E ao mesmo tempo que sua voz dizia que, dentro do buraco no espaço——,
abruptamente ...
A grande maioria dos presentes levantou-se e falou, de repente; zombando, ele revelou a
explicação:
"——" Soro da Verdade. "
Eu tenho me comunicado secretamente com a Demonia. Agora vou
revelar aos poucos tudo o que sei em detalhes. "
Tenho me comunicado secretamente com os Elfos. Agora vou revelar aos
poucos tudo o que sei em detalhes. "
279 No Game No Life - Volume 10 https:
Na verdade: —— eles não se lembravam disso, não estavam cientes e nem mesmo o
reconheciam. Foi decisão deles e vontade deles emitir papel-moeda conversível.
■■■■■
Parte 4
Postface
Sim, muito desde a última vez. Olá bom! Yū Kamiya falando. Um ano e
um mês atrás - o volume anterior foi lançado: Jogo de Guerra Prático.
E quase um ano e meio atrás, o volume nove foi lançado; —— para não falar de todos
esses atrasos.
Eu gostaria de aproveitar este momento para pedir desculpas do fundo do meu
coração aos meus leitores, bem como a todos relacionados .......
Mas——, acho que é óbvio o que meu editor dirá sobre isso.
"A ideia é minha, ou eu vi algo assim no postface do volume sete ... certo? .... ? "
Sim, claro, eu estava esperando por isso. Eu sabia que ele iria me dizer isso.
Claro, é 100% minha culpa que a escrita tenha demorado para ficar pronta e, como
resultado, a data de lançamento foi atrasada.
Levando essas circunstâncias em consideração, estou ciente de que meu direito de
contestar é tão pequeno (para não mencionar nulo) que faz com que a quantidade de
espaço em branco no seguinte caractere raro pareça muito maior:
Bem, tanto este volume como o DVD e Blu-ray de «No Game No Life Zero»
Eles estarão à venda no mesmo mês.
“Ele ganhou alguns pontos de editor por focar tão naturalmente o tópico da
conversa para promover isso. Ah. Vá em frente, siga .............? "
Sim ..., como você sabe ........ Emn ......... tá ....... Está muito bem feito ... cho, né lhe parece?
É que... Hmmm te faz pensar algo como: eu tenho que ir em frente; e assim----
—— NGNLNL.