05/04/2024, 12:27 celebrar - Dicionário Online Priberam de Português

PT BR celebrar

Mais pesquisadas do dia

significa proxeneta pachorra bónus irrelevância sacar p

https://dicionario.priberam.org/celebrar 1/4
05/04/2024, 12:27 celebrar - Dicionário Online Priberam de Português

celebrar

celebrar
PT BR )
( ce·le·brar

Conjugar Conjugação: regular. Particípio: regular.

verbo transitivo

1. Realizar com solenidade. = SOLENIZAR

2. Realizar cerimônia ou festa, para assinalar algo importante. = COMEMORAR

3. Prestar solenidade a.

4. Exaltar com ironia.

verbo intransitivo

5. Dizer missa.

Origem etimológica: latim celebro, -are, assistir em grande número e solenemente, festejar.

Palavras relacionadas
boda celebração celebrado missa celebratório celebrativo dia

Auxiliares de tradução
Traduzir "celebrar" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas
celebrado celebrador celebrante celebrar celebrativo celebratório

celebrável

Anagramas
cerebral

https://dicionario.priberam.org/celebrar 2/4
05/04/2024, 12:27 celebrar - Dicionário Online Priberam de Português

Esta palavra no dicionário

báquico celebrado celebrável célebre pítico santificado soado
Ver mais

PT BR

Dúvidas linguísticas

epifania

Qual a pronúncia correta da palavra epifania?

Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não
fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade
na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da
Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no
Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e]
na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com
o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas
entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se
trata de dicionários da norma europeia do português.

função sintáctica de te

Em "Ninguém te vai agradecer", qual a função sintáctica de te? Será complemento indirecto?

O pronome pessoal te pode desempenhar função de complemento directo (ex.: vi-te ontem) ou
de complemento indirecto (ex.: dei-te um beijo). No caso em apreço, o pronome te desempenha
a função de complemento indirecto, uma vez que corresponde à pronominalização de uma
construção do verbo agradecer como transitivo indirecto, com a preposição a (agradecer-te =
agradecer a ti), podendo ocorrer com um complemento directo (ex.: ninguém te vai agradecer o
favor = ninguém to vai agradecer).
Para determinar a função sintáctica deste pronome, é útil substituir a segunda pessoa
gramatical (tu > te) pela terceira (ele > o/lhe), pois neste caso o complemento directo e o
complemento indirecto têm formas diferentes, o para o complemento directo, lhe para o
complemento indirecto (ex.: ninguém vai agradecer o favor ao rapaz > ninguém lhe vai agradecer
https://dicionario.priberam.org/celebrar 3/4
05/04/2024, 12:27 celebrar - Dicionário Online Priberam de Português

o favor / *ninguém o vai agradecer o favor; o asterisco indica agramaticalidade).

Para dúvidas deste teor, poderá consultar uma obra como o Dicionário Gramatical de Verbos
Portugueses, dirigido por João Malaca CASTELEIRO (Lisboa: Texto Editores, 2007), que contém
PT BR
a explicitação das funções sintácticas de cada verbo.

Ver todas

Palavra do dia

espiritromba
( es·pi·ri·trom·ba)

substantivo feminino

[Entomologia] Probóscide ou tromba dos insetos lepidópteros que serve para sugar o

néctar das flores e se enrola em forma de espiral. = ESPIRITROMPA, ESPIROTROMBA,

ESPIROTROMPA

Origem etimológica: espiri- + tromba.

Palavras relacionadas
espiritrompa

Contactos Priberam FLiP LegiX plainX

© 2023 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados

https://dicionario.priberam.org/celebrar 4/4