91334_2021-RMEA

TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA
BRASIL S.A.
RELATÓRIO DE MONITORAMENTO DE EMISSÕES

ATMOSFÉRICAS (RMEA) - 91334/2021
CAMPANHA
junho/2021
Rua Vinte e Um, 470 Página 1 de 23 / RMEA 91334_2021

Jardim Rio Claro, Rio Claro - SP T | + 55 19 2112 8900
Eurofins | ASL CEP: 04126-060 www.eurofins.com.br
APRESENTAÇÃO
Objetivando caracterizar as atuais emissões atmosféricas, a TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA

BRASIL S.A. contratou a Eurofins ASL, através da proposta técnica / comercial e PMEA n°
1364/2021, para realizar as amostragens e análises das emissões atmosféricas oriundas
da:
FONTE MONITORADA:
Caldeira 02
PARÂMETROS AVALIADOS:
Amostragem e Análise de Material Particulado (MP)

Amostragem e Análise de Óxidos de Enxofre (SOx)
Amostragem e Análise de Óxidos de Nitrogênio (NOx)
Para tanto, foram determinadas as concentrações e taxas de emissões dos poluentes.

Concomitantemente foram determinados as condições operacionais e demais informações
que se referem as emissões atmosféricas.
SIGNATÁRIO AUTORIZADO
Thiago da Silva Lopes
Gerente Técnico - Emissões Atmosféricas
CRQ 04460113 - 4ª Região
Legenda:
Ensaios sem identificação de legenda são acreditados NBR ISO-IEC 17025:2005
1 - Ensaios não acreditados realizados pelo Eurofins ASL
2 - Ensaios subcontratados acreditados NBR ISO-IEC 17025:2005
3 - Ensaios subcontratados não acreditados

ÍNDICE
1. TABELA 01 - INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O EMPREENDIMENTO 4
2. TABELA 02 - PROCESSO PRODUTIVO MONITORADO 4
3. INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE AS AMOSTRAGENS / ANÁLISES 5
4. METODOLOGIAS REFERÊNCIA 6
5. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS 7
6. ETAPA ANALÍTICA 8
7. RESULTADOS 8
Tabela 03 - Caldeira 02
Emissão de Óxidos de Nitrogênio 8
Emissão de Material Particulado e Óxidos de Enxofre 9
8. TABELAS COMPARATIVAS 10
ANEXOS
I - PLANILHAS DE CAMPO 12
II - CERTIFICADOS DE CALIBRAÇÃO 19
III - TERMO DE RESPONSABILIDADE SOBRE AS INFORMAÇÕES 22
IV - RELATÓRIOS DE ENSAIOS 23

1. TABELA 01 - INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O EMPREENDIMENTO
Razão Social TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA BRASIL S.A.

CNPJ 47.080.619/0030-51
Endereço Fazenda Tanabi, s/n - Zona Rural
CEP 15.170-000
Cidade / Estado Tanabi / SP
Responsável pelo automonitoramento Amanda Monteiro
Telefone (17) 3274-5740
e-mail amanda.monteiro@tereos.com
2. TABELA 02 - PROCESSO PRODUTIVO MONITORADO
O processo produtivo avaliado nesta campanha de monitoramento está detalhado na

tabela a seguir:
Identificação da fonte Caldeira 02

Fabricante Dedini
Tipo Aquatubular
Modelo AZ-200
Categoria A
Ano de fabricação 2012
Superfície de vaporização 3.321 m²
Produção nominal de vapor 150.000 kg/h
Pressão máxima de trabalho autorizada 78 Kgf/cm²
Número de ordem 1639
Comprimento do duto à montante do
14,00 m
ponto de monitoramento da chaminé
Comprimento do duto à jusante do
15,00 m
ponto de monitoramento da chaminé
Diâmetro da chaminé 2,80 m
Combustível Bagaço de Cana-de-Açúcar
1° Coleta 2° Coleta 3° Coleta Médias
Consumo de combustível
70.440 kg/h 72.430 kg/h 72.016 kg/h 71.628 kg/h
Poder calorífico inferior 1.728 kcal/kg 1.728 kcal/kg 1.728 kcal/kg 1.728 kcal/kg
Condições de funcionamento
97,58% 101,68% 100,32% 99,86%
(% da nominal)
Potência térmica nominal 143,85 MW
Equipamento de remoção de poluentes Lavador de gases

3. INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE AS AMOSTRAGENS / ANÁLISES
Tipos de Amostras Emissões atmosféricas de chaminés e/ou dutos de

fonte estacionária.
Fonte Caldeira 02
Data da Coleta 17/06/21
Parâmetros avaliados Material Particulado, Óxidos de Enxofre e Óxidos de

Nitrogênio
Equipe Técnica de Campo Maicon Enoque de França e Silva

Thaléu Fernando Oliveira Queiroz
Elaboração do relatório Thiago da Silva Lopes
Tempo de Retenção A amostra será mantida na Eurofins ASL, por um

período de 05 dias, obedecendo aos critérios de
preservação e estocagem, segundo as Normas Oficiais.

4. METODOLOGIAS REFERÊNCIA
As amostragens foram realizadas baseando-se nos procedimentos Eurofins ASL e

normas CETESB, indicados a seguir:
POPATM004 - Análises dos Gases de Combustão;

CETESB-L9.210 - Análise dos Gases de Combustão - Através do Aparelho ORSAT;
POPATM001 - Determinação dos Pontos de Amostragem em dutos e chaminés de

fontes estacionárias;
CETESB-L9.221 - Dutos e chaminés de fontes estacionárias - Determinação dos
Pontos de Amostragem;
POPATM002 - Determinação da Velocidade e Vazão dos Gases em dutos e chaminés

de fontes estacionárias;
CETESB-L9.222 - Dutos e chaminés de fontes estacionárias - Determinação da
Velocidade e Vazão dos Gases;
POPATM005 - Determinação da Massa Molecular Seca;

Massa Molecular Seca e do excesso de Ar do Fluxo Gasoso;
POPATM003 - Determinação da Umidade dos gases em dutos e chaminés de fontes

estacionárias;
Umidade dos Efluentes;
POPATM008 - Amostragem de Material Particulado e Óxidos de Enxofre em dutos e

chaminés de fontes estacionárias;
CETESB-L9.228 - Dutos e chaminés de fontes estacionárias - Determinação de
Dióxido de Enxofre, Névoas de Ácido Sulfúrico e Trióxido de Enxofre;
POPATM009 - Amostragem de Óxidos de Nitrogênio em dutos e chaminés de fontes

estacionárias;
CETESB-L9.229 - Dutos e chaminés de fontes estacionárias - Determinação de
Óxidos de Nitrogênio.

5. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
Equipamento Código Certificado de Calibração

Gasômetro 1B - 1768 IPAA 064/21
Pitot 1803 IPAA 116/21
Barômetro 4213I KI763F20
Orsat 3202 116230
Balança 1809 55397-200
As cópias dos relatórios de calibração dos equipamentos utilizados nas amostragens encontram-se anexas.
SISTEMA DE COLETA ISOCINÉTICA
ORSAT - ANALISADOR QUÍMICO TESTO 327 - ANALISADOR ELETRÔNICO

DE GASES DE COMBUSTÃO DE GASES DE COMBUSTÃO
SISTEMA DE COLETA PARA ÓXIDOS DE NITROGÊNIO

6. ETAPA ANALÍTICA
6.1 Quantificação de Material Particulado (MP)

O teor de Material Particulado foi obtido através da quantificação do material
particulado amostrado no filtro e lavagens de sonda e cordão por técnica
gravimétrica.
6.2 Quantificação de Óxidos de Enxofre (SOx)

O teor de Óxidos de Enxofre foi obtido através de titulação visual das soluções
de coleta com o titulante Perclorato de Bário.
6.3 Quantificação de Óxidos de Nitrogênio (NOx)

O teor de Óxidos de Nitrogênio foi obtido através de técnica colorimétrica pelo
método do ácido fenoldissulfônico.
7. RESULTADOS
Os resultados obtidos para está campanha de monitoramento são apresentados nas

tabelas à seguir:
Emissão de Óxidos de Nitrogênio
Código Concentração nos Gases Taxa de

Data da Hora da Normal Corrig. à 8 %O2
Coleta da Emissão
Coleta Coleta
Amostra mg/Nm3 mg/Nm3 (*) (kg/h) (*)
01 91328-1/2021.0 12:10 < 31,8 < 35,9 < 6,1
02 91327-1/2021.0 12:28 < 31,5 < 35,6 < 6,04
03 91326-1/2021.0 12:50 < 31,8 < 35,9 < 6,1
04 91325-1/2021.0 13:55 < 31,1 < 33,7 < 5,86
05 17/06/21 91324-1/2021.0 14:14 < 31,6 < 34,2 < 5,96
06 91323-1/2021.0 14:40 < 31,5 < 34,1 < 5,94
07 91322-1/2021.0 15:38 < 31,6 < 33,4 < 6,01
08 91321-1/2021.0 16:00 < 31,9 < 33,7 < 6,07
09 91320-1/2021.0 16:23 < 31,6 < 33,4 < 6,01
Média 31,6 34,4 6,010
(*) = Considerado valor da % de O2 e Vazão (Nm3/h) das coletas de MP/SOx realizadas no local.

Emissão de Material Particulado e Óxidos de Enxofre
1a 2a 3a
Parâmetros Unidades Média
Coleta Coleta Coleta
Data de Coleta 17/06/21 17/06/21 17/06/21 -
Hora de Inicio 12:04 13:46 15:30 -
Hora de Término 13:10 14:51 16:36 -
Material Particulado
Código da Amostra 91334-1/2021.0 91333-1/2021.0 91332-1/2021.0 -
3
Concentração nos Gases mg/Nm 334 313 71,5 240
Conc. nos Gases Corrigida a 8 % de Oxigênio mg/Nm3 378 339 75,6 264
Taxa de Emissão kg/h 64,0 59,0 13,6 45,5
Névoa Sulfúrica (como H2SO4)
Código da Amostra 91331-1/2021.0 91330-1/2021.0 91329-1/2021.0 -
3
Concentração nos Gases mg/Nm 11,6 22,4 9,13 14,4
3
Conc. nos Gases Corrigida a 8 % de Oxigênio mg/Nm 13,1 24,3 9,60 15,7
Taxa de Emissão g/h 2224 4220 1736 2727
Dióxido de Enxofre (como SO2)
Concentração nos Gases mg/Nm3 6,89 < 6,15 < 6,13 6,39
3
Conc. nos Gases Corrigida a 8 % de Oxigênio mg/Nm 7,79 < 6,66 < 6,48 6,98
Taxa de Emissão g/h 1321 < 1159 < 1166 1215
Óxidos de Enxofre - SOx (como SO2)
Concentração nos Gases mg/Nm3 14,5 20,8 12,1 15,8
3
Conc. nos Gases Corrigida a 8 % de Oxigênio mg/Nm 16,4 22,5 12,8 17,2
Taxa de Emissão g/h 2780 3919 2301 3000
Umidade do Gás % v/v 20,8 20,5 20,2 20,5

Dióxido de Carbono % v/v 7,4 7,9 8,3 7,9
Oxigênio % v/v 9,5 9,0 8,7 9,1
Nitrogênio % v/v 83,1 83,1 83,0 83,1
o
Temperatura Média dos Gases C 63,6 66,0 66,6 65,4
Velocidade nas Condições da Chaminé m/s 14,2 14,0 14,1 14,1
3
Vazão nas Condições Chaminé m /h 314763 310330 312547 312547
3
Vazão nas Condições Normais Base Seca Nm /h 191710 188400 190137 190082
Isocinética Média % 105,8 105,2 104,6

8. TABELAS COMPARATIVAS
Tabela 05 - Comparativo da Emissão de Material Particulado
1a 2a 3a
Parâmetros Unidade LME (*)
Material Particulado mg/Nm3 378,0 339,0 75,6 200
(*) = Limite Máximo de Emissão permitido pela legislação.
Tabela 06 - Comparativo da Emissão de Óxidos de Nitrogênio (NOx)
1a 2a 3a
Parâmetro Unidade LME (*)
Óxidos de Nitrogênio mg/Nm3 < 35,9 < 35,6 < 35,9 350
4a 5a 6a
7a 8a 9a
(*) = Limite Máximo de Emissão permitido pela legislação.
Utilizou-se para fins comparativos os valores estabelecidos através da Resolução

CONAMA Nº 382, de 26 de Dezembro de 2006 - Anexo III - Limites de emissão para
poluentes atmosféricos provenientes de processos de geração de calor a partir da
combustão externa de bagaço de cana-de-açúcar, com potência térmica nominal
maior que 75 MW.
Para comparação os resultados foram corrigidos em 8% de excesso de oxigênio.

ANEXOS

I - PLANILHAS DE CAMPO
Empresa: TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA BRASIL S.A. Data: 17/06/21

Fonte: Caldeira 02 Setor: ---
Coleta: 01 - MP / SOx Amostrado por:Maicon / Thaléu
Hora Início: 12:04 Hora Fim: 13:10
Gasômetro: 1B - 1768 Cert. Calibração: IPAA 064/21 P Atm (mmHg):720,01 Pest (mmCA): 7,8
Pitot: 1803 Cert. Calibração: IPAA 116/21 D. Boq. (mm): 6,0
Barômetro: 4213I Cert. Calibração: KI763F20 FCM: 1,00 P. Orif. (Pa): 483,87
Orsat: 3202 Cert. Calibração: 116230 FCP: 0,835 D. Cham (m): 2,80
Balança: 1809 Cert. Calibração: 55397-200 Fator K: 2,36 T Coleta (min): 60
Ponto Tempo Distância Volume P Raiz H Gasômetro Chaminé Vácuo Caixa

Amostragem (minutos) (cm) (m3) (mm H2O) P (mm H2O) Entrada (oC) Saída (oC) (oC) (mmHg) Fria (oC)
390,5148
1 2,5 5,9 390,5550 11,0 3,317 26,0 23 21 61 10,0 14
2 5,0 18,8 390,5966 12,0 3,464 28,0 23 21 61 10,0 14
3 7,5 33,0 390,6394 12,5 3,536 30,0 23 21 62 10,0 14
4 10,0 49,6 390,6830 13,5 3,674 32,0 24 22 62 10,0 15
5 12,5 70,0 390,7280 14,0 3,742 33,0 24 22 63 10,0 15
6 15,0 99,7 390,7732 14,0 3,742 33,0 24 22 63 10,0 15
7 17,5 180,3 390,8170 13,5 3,674 32,0 24 22 64 20,0 15
8 20,0 210,0 390,8630 14,5 3,808 34,0 24 22 64 20,0 16
9 22,5 230,4 390,9096 15,0 3,873 35,0 25 23 64 20,0 16
10 25,0 247,0 390,9548 14,0 3,742 33,0 25 23 63 20,0 16
11 27,5 274,1 390,9990 13,5 3,674 32,0 25 23 63 20,0 17
12 30,0 261,2 391,0426 12,5 3,536 31,0 25 23 62 20,0 16
13 32,5 5,9 391,0846 12,5 3,536 30,0 26 24 63 20,0 16
14 35,0 18,8 391,1278 13,0 3,606 31,0 26 24 63 20,0 17
15 37,5 33,0 391,1720 13,5 3,674 32,0 26 24 64 20,0 17
16 40,0 49,6 391,2172 14,0 3,742 33,0 26 24 65 20,0 17
17 42,5 70,0 391,2628 14,5 3,808 34,0 27 25 65 20,0 17
18 45,0 99,7 391,3090 15,0 3,873 35,0 27 25 65 20,0 18
19 47,5 180,3 391,3572 16,0 4,000 38,0 27 25 66 20,0 18
20 50,0 210,0 391,4044 15,5 3,937 37,0 28 26 66 40,0 18
21 52,5 230,4 391,4496 14,5 3,808 34,0 28 26 65 40,0 18
22 55,0 247,0 391,4948 14,0 3,742 33,0 28 26 65 40,0 19
23 57,5 274,1 391,5384 13,0 3,606 31,0 28 26 64 40,0 19
24 60,0 261,2 391,5816 13,0 3,606 31,0 28 26 64 40,0 19
Volume Medido 1,0668
Médias 13,688 3,697 32,42 24,58 63,63
Massa de Água Coletada Gases de Combustão Unidades

Impinger Inicial Final Diferença Unidades Dióxido de Carbono 7,4 3,26 % v/v
o
Massa 1 Borbulhador 519,2 629,5 110,3 g Oxigênio 9,5 3,04 % v/v
Massa 2o Borbulhador 623,5 676,3 52,8 g Nitrogênio 83,1 23,27 % v/v

o
Massa 3 Borbulhador 592,3 609,9 17,6 g Monóxido de Carbono 607 0,02 ppm v/v
Massa 4o Borbulhador 671,2 686,9 15,7 g Massa Molecular Seca 29,584 g/mol
Massa Total Obtida 196,4 g

Material Particulado Coletado Análise das Soluções de Coleta

Filtro / Bequer Inicial Final Diferença Unidades Parâmetros Valor Unidades
Filtro 1 0,3317 0,3489 0,0172 g Ácido Sulfúrico 10,789 mg
Filtro 2 0 0 0 g Dióxido de Enxofre 6,406 mg
Béquer 98,6375 98,9311 0,2936 g LQ = 0,6 mg - Ácido Sulfúrico
Massa Total Obtida 310,8 mg LQ = 5,6 mg - Dióxido de Enxofre
Dados Gerais Valor Unidade Isocinética Ponto a Ponto (%)

Temperatura Média Gasômetro 297,73 K Ponto Unidade Valor
Temperatura Média Chaminé 336,78 K 1 % 106,6
Pressão Absoluta Gasômetro 722,4 mmHg 2 % 105,7
Pressão Absoluta Total 720,6 mmHg 3 % 106,5
Volume de Água Coletada-Base Seca 0,2444 Nm3 4 % 104,4
3
Volume de Gás Coletado-Base Seca 0,9303 Nm 5 % 105,8
Umidade - (Pvva) 20,80 % v/v 6 % 106,3
Massa Molecular Úmida (MMU) 27,18 g/mol 7 % 104,9
o
Temperatura Média da Chaminé 63,6 C 8 % 106,3
Velocidade 14,2 m/s 9 % 105,9
3
Vazão Condições Chaminé (Q) 314763 m /h 10 % 106,3
3
Vazão - Qnbs 191710 Nm /h 11 % 105,9
Isocinética Média 105,8 % 12 % 108,5
Conc. de Material Particulado 334 mg/Nm3 13 % 104,5
3
Conc. Corrigida 8% O2 378 mg/Nm 14 % 105,4
T.E. de Material Particulado 64,0 kg/h 15 % 105,9
Conc. de Névoa Sulfúrica 11,600 mg/Nm3 16 % 106,3
Conc. Corrigida 8% O2 13,1 mg/Nm3 17 % 105,4
T.E. de Névoa Sulfúrica 2224 g/h 18 % 105,0
Conc. de Dióxido de Enxofre 6,89 mg/Nm3 19 % 106,0
3
Conc. Corrigida 8% O2 7,79 mg/Nm 20 % 105,5
T.E. de Dióxido de Enxofre 1321 g/h 21 % 104,4
3
Conc. de Óxidos de Enxofre 14,5 mg/Nm 22 % 106,3
T.E. de Óxidos de Enxofre 2780 g/h 24 % 105,4


3 o
Amostragem (minutos) (cm) (m ) (mm H2O) P (mm H2O) Entrada (oC) Saída (oC) ( C) (mmHg) Fria (oC)
391,5976
1 2,5 5,9 391,6380 11,5 3,391 27,0 24 22 64 10,0 14
2 5,0 18,8 391,6796 12,0 3,464 28,0 24 22 64 10,0 14
3 7,5 33,0 391,7230 13,0 3,606 31,0 24 22 65 10,0 15
4 10,0 49,6 391,7658 13,0 3,606 31,0 25 23 66 20,0 15
5 12,5 70,0 391,8098 13,5 3,674 32,0 25 23 66 20,0 15
6 15,0 99,7 391,8550 14,0 3,742 33,0 25 23 67 20,0 16
7 17,5 180,3 391,9014 15,0 3,873 35,0 26 24 67 20,0 15
8 20,0 210,0 391,9470 14,5 3,808 34,0 26 24 67 20,0 16
9 22,5 230,4 391,9922 14,0 3,742 33,0 26 24 68 20,0 16
10 25,0 247,0 392,0350 13,0 3,606 31,0 26 24 68 40,0 16
11 27,5 274,1 392,0776 12,5 3,536 30,0 27 25 67 40,0 17
12 30,0 261,2 392,1192 12,0 3,464 28,0 27 25 66 40,0 17
13 32,5 5,9 392,1590 11,0 3,317 26,0 27 25 65 40,0 17
14 35,0 18,8 392,2008 12,0 3,464 28,0 27 25 65 40,0 17
15 37,5 33,0 392,2450 13,5 3,674 32,0 28 26 66 60,0 18
16 40,0 49,6 392,2902 14,0 3,742 33,0 28 26 66 60,0 17
17 42,5 70,0 392,3350 14,0 3,742 33,0 28 26 67 60,0 18
18 45,0 99,7 392,3816 15,0 3,873 35,0 28 26 67 60,0 18
19 47,5 180,3 392,4274 14,5 3,808 34,0 29 27 66 60,0 18
20 50,0 210,0 392,4720 14,0 3,742 33,0 29 27 66 60,0 19
21 52,5 230,4 392,5164 13,5 3,674 32,0 29 27 66 60,0 18
22 55,0 247,0 392,5604 13,5 3,674 32,0 29 27 65 80,0 19
23 57,5 274,1 392,6038 13,0 3,606 31,0 30 28 65 80,0 19
24 60,0 261,2 392,6460 12,0 3,464 30,0 30 28 65 80,0 19
Médias 13,250 3,637 31,33 25,96 66,00

o
o
Massa 2 Borbulhador 620,1 660,9 40,8 g Nitrogênio 83,1 23,27 % v/v
Massa 3o Borbulhador 594,6 610,7 16,1 g Monóxido de Carbono 569 0,02 ppm v/v
o
Massa 4 Borbulhador 686,9 701,0 14,1 g Massa Molecular Seca 29,64 g/mol



Volume de Gás Coletado-Base Seca 0,9099 Nm3 5 % 104,9
Umidade - (Pvva) 20,50 % v/v 6 % 105,8
o
3
Vazão Condições Chaminé (Q) 310330 m /h 10 % 104,0
Vazão - Qnbs 188400 Nm3/h 11 % 105,5
Conc. de Material Particulado 313 mg/Nm3 13 % 105,1
Conc. Corrigida 8% O2 339 mg/Nm3 14 % 105,7
Conc. de Névoa Sulfúrica 22,4 mg/Nm3 16 % 105,8
3
3
3


Amostragem (minutos) (cm) (m3) (mm H2O) P (mm H2O) Entrada (oC) Saída (oC) (oC) (mmHg) o
Fria ( C)
392,6626
1 2,5 5,9 392,7042 12,0 3,464 28,0 25 23 64 10,0 15
2 5,0 18,8 392,7468 12,5 3,536 30,0 25 23 64 10,0 15
3 7,5 33,0 392,7896 13,0 3,606 31,0 25 23 65 10,0 16
4 10,0 49,6 392,8340 13,5 3,674 32,0 26 24 66 10,0 16
5 12,5 70,0 392,8790 14,0 3,742 33,0 26 24 66 20,0 16
6 15,0 99,7 392,9244 14,5 3,808 34,0 26 24 66 20,0 16
7 17,5 180,3 392,9710 15,0 3,873 35,0 27 25 67 20,0 17
8 20,0 210,0 393,0186 16,0 4,000 38,0 27 25 67 20,0 17
9 22,5 230,4 393,0660 15,5 3,937 37,0 27 25 67 20,0 17
10 25,0 247,0 393,1110 14,5 3,808 34,0 27 25 66 40,0 17
11 27,5 274,1 393,1554 14,0 3,742 33,0 28 26 66 40,0 18
12 30,0 261,2 393,1982 13,0 3,606 31,0 28 26 65 40,0 17
13 32,5 5,9 393,2376 11,0 3,317 26,0 28 26 66 40,0 17
14 35,0 18,8 393,2790 12,0 3,464 28,0 29 27 66 40,0 17
15 37,5 33,0 393,3216 13,0 3,606 31,0 29 27 67 40,0 17
16 40,0 49,6 393,3646 13,5 3,674 32,0 29 27 67 40,0 18
17 42,5 70,0 393,4090 14,0 3,742 33,0 30 28 68 40,0 18
18 45,0 99,7 393,4540 14,0 3,742 33,0 30 28 68 40,0 18
19 47,5 180,3 393,5008 15,0 3,873 35,0 30 28 68 40,0 18
20 50,0 210,0 393,5460 14,5 3,808 34,0 30 28 68 40,0 18
21 52,5 230,4 393,5910 14,0 3,742 33,0 30 28 69 40,0 19
22 55,0 247,0 393,6346 13,5 3,674 32,0 31 29 68 40,0 19
23 57,5 274,1 393,6772 13,0 3,606 31,0 31 29 67 40,0 19
24 60,0 261,2 393,7184 12,0 3,464 28,0 31 29 67 40,0 19
Médias 13,625 3,688 32,17 27,13 66,58

o
Massa 2o Borbulhador 622,4 656,8 34,4 g Nitrogênio 83 23,24 % v/v

o
Massa 3 Borbulhador 596,1 614,5 18,4 g Monóxido de Carbono 478 0,01 ppm v/v
Massa 4o Borbulhador 701,0 717,1 16,1 g Massa Molecular Seca 29,686 g/mol



Volume de Gás Coletado-Base Seca 0,9129 Nm3 5 % 105,5
Umidade - (Pvva) 20,2 % v/v 6 % 104,5
o
Vazão Condições Chaminé (Q) 312547 m3/h 10 % 103,6
3
Vazão - Qnbs 190137 Nm /h 11 % 104,0
Conc. de Material Particulado 71,5 mg/Nm3 13 % 104,2
3
Conc. Corrigida 8 % O
O22 75,6 mg/Nm 14 % 104,8
3
Conc. de Névoa Sulfúrica 9,13 mg/Nm 16 % 102,6
3
3

PLANILHA COLETA DE NOX
Empresa: TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA BRASIL S.A.

Local e Processo: Caldeira 02
Amostrado por: Maicon / Thaléu
Data da Coleta: 17/06/21
Tipo de Coleta: Amostragem Instântanea
P. Atm. (mm Hg): 720,01
Oxigênio (% v/v): 9,5 Coletas 1, 2 e 3
Vazão (Nm3/h): 191710 Coletas 1, 2 e 3
Vazão (Nm3/h): 188400 Coletas 4, 5 e 6
3
Vazão (Nm /h): 190137 Coletas 7, 8 e 9
Número do Vol. do Balão Pressão Inicial Temperatura Pressão Final Temperatura

Coleta Hora da Coleta
Balão (L) (mmHg) Inicial (oC) (mmHg) o
Final ( C)
1 12:10 11 1,9808 49 29 718 26

2 12:28 12 1,9956 49 29 718 26
3 12:50 13 1,9813 48 29 717 26
4 13:55 14 2,0199 48 30 718 26
5 14:14 15 1,9945 49 31 717 26
6 14:40 16 1,9982 49 31 718 26
7 15:38 17 1,9979 51 31 717 26
8 16:00 18 1,9810 50 31 717 26
9 16:23 19 1,9876 48 32 718 26
Volume Coletado Massa NO2 na Concentração de Nox nos Gases (mg/Nm3) T.E. de NOx
Coleta
(NL) Amostra (mg)
Normal Corr a 8 % O2 (kg NO2/h)
1 1,573 0,050 31,8 35,9 6,10
2 1,585 0,050 31,5 35,6 6,04
3 1,573 0,050 31,8 35,9 6,10
4 1,607 0,050 31,1 33,7 5,86
5 1,582 0,050 31,6 34,2 5,96
6 1,588 0,050 31,5 34,1 5,94
7 1,581 0,050 31,6 33,4 6,01
8 1,569 0,050 31,9 33,7 6,07
9 1,582 0,050 31,6 33,4 6,01
LQ = 0,050 mg

II - CERTIFICADOS DE CALIBRAÇÃO

Declaração
Em virtude o momento de pandemia que estamos passando contra à Covid 19, a CETESB
(Laboratório de Calibração do IPAA) decide adotar a seguinte estratégia. Todos os equipamentos
utilizados em amostragens em dutos/chaminés, passam a ter sua validade obedecendo a
periodicidade de 6 meses, sendo desconsiderado o volume de 40m³ para o equipamento CIPA
III - TERMO DE RESPONSABILIDADE SOBRE AS INFORMAÇÕES
Eu, Thiago da Silva Lopes, representante da empresa Eurofins ASL, declaro, sob as penas da lei,
que todos os dados e observações apresentados neste Relatório de Monitoramento de Emissões
Atmosféricas são registros precisos e verdadeiros gerados durante a realização das amostragens
e análises, e poderão ser comprovadas qualquer momento. Uma cópia será arquivado na
Eurofins ASL, por um período de 5 anos.
Rio Claro, 05 de Julho de 2021.
SIGNATÁRIO AUTORIZADO
Thiago da Silva Lopes
Gerente Técnico - Emissões Atmosféricas
CRQ 04460113 - 4ª Região

IV - RELATÓRIOS DE ENSAIOS


91334_2021-RMEA

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

91334_2021-RMEA

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA

RELATÓRIO DE MONITORAMENTO DE EMISSÕES

Rua Vinte e Um, 470 Página 1 de 23 / RMEA 91334_2021

Objetivando caracterizar as atuais emissões atmosféricas, a TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA

Amostragem e Análise de Material Particulado (MP)

Para tanto, foram determinadas as concentrações e taxas de emissões dos poluentes.

Rua Vinte e Um, 470 Página 2 de 23 / RMEA 91334_2021

1. TABELA 01 - INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE O EMPREENDIMENTO 4

2. TABELA 02 - PROCESSO PRODUTIVO MONITORADO 4

3. INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE AS AMOSTRAGENS / ANÁLISES 5

III - TERMO DE RESPONSABILIDADE SOBRE AS INFORMAÇÕES 22

Rua Vinte e Um, 470 Página 3 de 23 / RMEA 91334_2021

Razão Social TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA BRASIL S.A.

2. TABELA 02 - PROCESSO PRODUTIVO MONITORADO

O processo produtivo avaliado nesta campanha de monitoramento está detalhado na

Identificação da fonte Caldeira 02

Rua Vinte e Um, 470 Página 4 de 23 / RMEA 91334_2021

Tipos de Amostras Emissões atmosféricas de chaminés e/ou dutos de

Data da Coleta 17/06/21

Parâmetros avaliados Material Particulado, Óxidos de Enxofre e Óxidos de

Equipe Técnica de Campo Maicon Enoque de França e Silva

Elaboração do relatório Thiago da Silva Lopes

Tempo de Retenção A amostra será mantida na Eurofins ASL, por um

Rua Vinte e Um, 470 Página 5 de 23 / RMEA 91334_2021

As amostragens foram realizadas baseando-se nos procedimentos Eurofins ASL e

POPATM004 - Análises dos Gases de Combustão;

POPATM001 - Determinação dos Pontos de Amostragem em dutos e chaminés de

POPATM002 - Determinação da Velocidade e Vazão dos Gases em dutos e chaminés

POPATM005 - Determinação da Massa Molecular Seca;

POPATM003 - Determinação da Umidade dos gases em dutos e chaminés de fontes

POPATM008 - Amostragem de Material Particulado e Óxidos de Enxofre em dutos e

POPATM009 - Amostragem de Óxidos de Nitrogênio em dutos e chaminés de fontes

Rua Vinte e Um, 470 Página 6 de 23 / RMEA 91334_2021

Equipamento Código Certificado de Calibração

SISTEMA DE COLETA ISOCINÉTICA

ORSAT - ANALISADOR QUÍMICO TESTO 327 - ANALISADOR ELETRÔNICO

SISTEMA DE COLETA PARA ÓXIDOS DE NITROGÊNIO

Rua Vinte e Um, 470 Página 7 de 23 / RMEA 91334_2021

6.1 Quantificação de Material Particulado (MP)

6.2 Quantificação de Óxidos de Enxofre (SOx)

6.3 Quantificação de Óxidos de Nitrogênio (NOx)

Os resultados obtidos para está campanha de monitoramento são apresentados nas

Código Concentração nos Gases Taxa de

Rua Vinte e Um, 470 Página 8 de 23 / RMEA 91334_2021

Umidade do Gás % v/v 20,8 20,5 20,2 20,5

Rua Vinte e Um, 470 Página 9 de 23 / RMEA 91334_2021

Tabela 05 - Comparativo da Emissão de Material Particulado

Tabela 06 - Comparativo da Emissão de Óxidos de Nitrogênio (NOx)

Utilizou-se para fins comparativos os valores estabelecidos através da Resolução

Rua Vinte e Um, 470 Página 10 de 23 / RMEA 91334_2021

Rua Vinte e Um, 470 Página 11 de 23 / RMEA 91334_2021

Empresa: TEREOS AÇÚCAR E ENERGIA BRASIL S.A. Data: 17/06/21

Ponto Tempo Distância Volume P Raiz H Gasômetro Chaminé Vácuo Caixa

Massa de Água Coletada Gases de Combustão Unidades

Massa 2o Borbulhador 623,5 676,3 52,8 g Nitrogênio 83,1 23,27 % v/v

Rua Vinte e Um, 470 Página 12 de 23 / RMEA 91334_2021

Material Particulado Coletado Análise das Soluções de Coleta

Dados Gerais Valor Unidade Isocinética Ponto a Ponto (%)

Rua Vinte e Um, 470 Página 13 de 23 / RMEA 91334_2021

Ponto Tempo Distância Volume P Raiz H Gasômetro Chaminé Vácuo Caixa

Massa de Água Coletada Gases de Combustão Unidades

Rua Vinte e Um, 470 Página 14 de 23 / RMEA 91334_2021

Material Particulado Coletado Análise das Soluções de Coleta

Dados Gerais Valor Unidade Isocinética Ponto a Ponto (%)