INTRODUÇÃO AO SHOTCUT

Programa de edição de vídeo para Win, Mac, Linux - baseado na versão 18.08.14

Shotcuté um software livre. Você pode encontrar a versão mais recente em:www.shotcut.org

CONTEÚDO 1

Recursos do Shotcut 2

Comece a usar o Shotcut 3

Usando transições e filtros 4

Exportação avançada 5

Atalho de teclado para Shotcut 6

dicas

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/01
1 PROPRIEDADES DO SHOTCUT:

IMPORTAR

1. Suporte para inúmeros formatos de áudio, vídeo e imagem

2. Edição direta dos videoclipes - sem necessidade de importação

3. As faixas na linha do tempo podem conter formatos diferentes (você pode misturar formatos e resoluções)

4. Gravação de vídeo com webcam, gravação de tela (incluindo áudio)

EDIÇÃO

5. Visualização de várias faixas com visualização de vídeo e áudio

6. Corte, alongue, divida e insira facilmente uma área de um videoclipe

7. Conceito de arrastar e soltar

8. Controle de reprodução

9. Desfazer/refazer ilimitado

10. Possibilidade de silenciar ou ocultar cada faixa

11. Usinagem de 3 pontos

12. Mostrar/ocultar com um clique

13. Inúmeros fades de vídeo

14. Filtros de áudio e vídeo para clipes individuais ou faixas inteiras

PÓS-PROCESSAMENTO

15. Transições e filtros para vídeo e áudio

16. Suporte para quadros-chave

17. Texto 3D simples e HTML

18. Controle de velocidade e reprodução

19. Exportar em vários formatos e perfis (baseado em Ffmpeg)

VISUALIZAR

20. Janelas desencaixáveis

21. Diferentes esquemas de cores selecionáveis (skins): sistema operacional nativo, escuro e claro personalizados

22. Traduzido para alemão, chinês, dinamarquês, inglês, estoniano, finlandês, francês, gaélico, grego, holandês,
italiano, japonês, catalão, norueguês, nepalês, polonês, português (Brasil), português (Portugal), russo,
eslovaco, esloveno, espanhol, turco, tcheco e húngaro.

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/02
2 INTRODUÇÃO AO SHOTCUT
2.0 introdução
Não importa se você já trabalhou com um programa de edição de vídeo ou não: Shotcut é um programa fácil de usar e você
encontrará rapidamente o seu caminho. Se você já tem experiência com outros programas, aqui estão algumas vantagens
de Shotcut: Não é tão limitado assimWindows Movie Maker,também não é tão complexo e difícil de usar como, por exemploLightworks ouDavinci Resolve.

Não trava tão facilmente quanto, por exemploOpenShotno Linux (derivados do Debian) e, finalmente, não se limita a uma única plataforma comoFinal Cut

Profissional.É claro que existem algumas desvantagens em comparação com outros programas avançados, como reprodução em tela cheia, entre outros.

No entanto, esses e outros recursos estão sendo planejados e serão incorporados em versões futuras do Shotcut. Veja roteiro:https://www.shotcut.org/

roadmap/

2.1 Baixar
1) Abra um navegador (Chrome, Firefox, etc.) e digite o seguinte endereço:www.shotcut.org

2) Clique na palavra à esquerdaDownloadou na áreaClique

para fazer o download.

3) Agora clique na versão do seu sistema operacional

Windows, Linux ou macOS abaixo. Após o download, o
arquivo baixado geralmente fica na sua pasta
Transferências).

(Atenção: Shotcut está disponível nas versões de 64 bits e 32

bits para Windows, para Linux e macOSX existe apenas uma

versão de 64 bits.)

2.2 instalação
Abra a pasta de download onde o arquivo baixado está
localizado. Abra-o com um clique duplo. Siga isso

seguindo os passos de acordo com o seu sistema operacional.

Janelas 7, 8, 10 LinuxMint, Ubuntu, Debian, etc. Mac OSX (10.8+)

Clique nos seguintes botões: Para uma imagem de snap/aplicativo, você deve tornar o arquivo executável. O programa não está assinado. Isso
Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse no arquivo (ou Ctrl + I) e significa que, ao abri-lo, clique duas
Concordo, selecione as propriedades do arquivoExecute o arquivo como um programa. vezes no
próximo, Comando-O botão deve ser mantido
instalar pressionado. Aí você escolheAbrir.

2.3 Abrir

Janelas 7, 8, 10 LinuxMint, Ubuntu, Debian, etc. Mac OSX (10.8+)

Pressione a tecla Windows e Pressione a tecla Windows e escreva Shotcut. aperte oComando + barra de espaço.
escrevaShotcut. Confirme com a tecla Enter. Ou abra a pasta onde Então escrevaShotcut.Confirme com a
Confirme com a tecla Enter. você extraiu o arquivo. Clique duas vezes em tecla Enter

Shotcut.app

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/03
2.4 Conheça a janela do programa
Antes de começarmos, você precisa de um videoclipe.Melhor copiá-lo para o seu disco rígido,se estiver em um cartão de memória externo (SD

cartão, USB, etc.). Ao abrir o programa pela primeira vez, o programa pode vir em inglês. Nós podemos mudar o
idioma para o alemão. Clique no menuConfiguraçõessobrePreferênciase escolha lá

Alemãofora. Shotcut agora está reiniciando em alemão.

Agora a janela ainda parece bem vazia. A seguir, vamos detalhar os módulos individuais passo a passo e conhecer sua função. Primeiro de tudo,

conhecemos a linha do tempo. Clique na barra superior onde os vários botões estão organizadosLinha do tempo.Agora uma nova área aparece: A

linha do tempo será usada para armazenar os clipes e organizá-los em ordem cronológica. Até o momento não temos um clipe em nossa linha do

tempo. Agora vamos adicionar um:

1) Selecione o clipe no Explorer (onde você o copiou). Agora arraste-o para a janela de visualização do Shotcut e solte o botão do
mouse lá. O Shotcut reproduzirá automaticamente o clipe.

2) Pressione a barra de espaço para parar a reprodução. Observação:A barra de espaço é usada para jogar e parar!

3) Agora arraste o clipe da janela de pré-visualização para sua linha do tempo ou use o botão A ou

pressione o botão com o símbolo + na linha do tempo. Seu clipe agora está inserido no projeto e aparece
LINHA DO TEMPO
com um retângulo azul na linha do tempo. Se ele contém uma trilha sonora, agora você pode vê-lo com
MOSTRAR
um

3º 1
Puxe o clipe
Arraste e solte
E no
ou no botão com
janela de visualização
o
deitar.
pressione +

Silhueta.

4) Veja onde começa. Normalmente, o clipe é inserido no início. A linha do tempo mostra os segundos e minutos. Mova-o uma vez
para a direita clicando e segurando o botão e arrastando para a direita. Agora arraste-o de volta para o início da linha do tempo.

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/04
 Diminuir o zoom - ampliar

5) O controle de zoom permite

ampliar ou reduzir a exibição na
linha do tempo. Use o mouse para
arrastar o pequeno ponto para a
direita

Ampliar linha do tempo. Arraste-o para a esquerda para diminuir o zoom da linha do tempo. Assim, você verá o clipe inteiro e nem sempre precisará

rolar para frente e para trás.

Antes de começarmos a editar o vídeo: Digamos que você pode desfazer qualquer alteração com o botãodesfeitona barra principal ou na

combinação de teclas

Ctrl + Z.

2.5 Edição fácil

Observação: para que a edição seja bem-sucedida, você deve sempre ficar de olho em qual clipe está

editando. O clipe atualmente selecionado é enquadrado com uma fina linha vermelha. Pode ser um clipe na

linha do tempo ou na lista de reprodução. A lista de reprodução permite uma edição fácil, ao contrário da linha

do tempo. No entanto, pode ser útil se, por exemplo, você quiser editar clipes antes de inseri-los na linha do

tempo.

2.5.1. Excluir clipes da linha do tempo

Para excluir um clipe da linha do tempo, você tem as seguintes opções: A primeira e provavelmente a mais fácil é selecionar o clipe com o botão esquerdo

do mouse e o botãoExcluirpressionar. Ou você pode clicar com o botão direito do mouse no respectivo clipe e, em seguida,Claroescolher.

Observação: Mesmo que você exclua seu clipe da linha do tempo, isso não significa que ele foi excluído do seu disco rígido, mas apenas da linha

do tempo. De qualquer forma, ele ainda pode ser encontrado em sua pasta no disco rígido.

2.5.2. Dividir clipes na linha do tempo

A edição de vídeo envolve principalmente o corte de clipes. Talvez você queira apenas excluir uma parte ou talvez queira dividi-la em
pequenos pedaços que você pode reorganizar. Em ambos os casos, isso significa compartilhar o clipe.

Primeiro você deve colocar o cursor na linha do tempo no local onde a divisão deve ocorrer. Agora, a maneira mais fácil de dividir o clipe é pressionando o

botãoSpressionar. A outra maneira é clicando com o botão direito na opção

escolher:Dividir no cursor.A terceira maneira é pressionar o botão na linha do tempo onde

dois quadrados estão próximos um do outro. Agora você pode excluir a primeira parte, por

exemplo. Neste caso existe um “gap” no eixo do tempo. Você também pode excluí-los clicando

com o botão direito do mouse sobre eles e depois emClaro

clique.

2.5.3. Corte o começo ou o fim

Se quisermos encurtar o início ou o fim, basta clicar no início do clipe (aparece uma linha
verde) e arrastá-lo para a direita. Ou ir para o fim do o clipe (aparece uma linha vermelha),

pressione e arraste para a esquerda.

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/05
 Você obtém o mesmo resultado se posicionar o cursor na posição no clipe e, em seguida, o botãoEU.pressione para
cortar o começo para lá, ou o botãoO,para cortar o final do clipe lá

Ao arrastar, você pode observar a imagem estática no clipe para saber para onde arrastar.

2.5.4. Adicionar vários clipes

Para adicionar vários clipes, basta repetir as etapas na seção 2.4. Ao mesmo tempo, você também pode carregar vários clipes de uma vez na guia Reprodução

e visualizá-los sem precisar adicioná-los à linha do tempo. Você pode ajustar a visualização lá (ladrilhos, lista, símbolos). A lista também mostra a duração dos

clipes. Você pode ajustar a ordem usando arrastar e soltar. Para inserir todos os clipes (por exemplo, fotos para uma apresentação de slides) na linha do

tempo de uma só vez, clique no último botão e selecioneAdicione tudo à linha do tempo.Eles agora aparecem na ordem em que estavam na lista de

reprodução.

2.5.5. Alterar a ordem

Se agora quisermos alterar a sequência dos clipes individuais, podemos movê-los para a posição desejada clicando e arrastando. Talvez

seja útil ajustar o zoom com o controle deslizante para que você possa ver todo o projeto. Agora você pode ver seu resultado

pressionando a barra de espaço. Para as etapas a seguir, é recomendável tornar as áreas a seguir visíveis. Clique nos seguintes botões

na barra principal:Medidor de nível, histórico, recente, lista de reprodução e filtros.

Visualizar fonte/programa (linha Recentemente /

medidor de nível
do tempo) História /
Barra de menu
Tarefas

Barra principal

Propriedades (do
clipe atual ou
transição)

Filtros
(áudio e
Vídeo)

2.6 Salvando e abrindo um projeto

É importante que você salve seu projeto de vez em quando para não perder seu trabalho (mesmo que o Shotcut agora tenha uma opção de
recuperação caso ele trave). Para salvar, faça o seguinte:

a) Clique no botãoSalvar.Você também pode salvar clicando no menuarquivo - para salvarou com a
combinação de teclasCtrl + S.

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/06
b) Uma janela se abre na qual você seleciona a pasta para o seu projeto. Agora digite um nome. O sufixo «.mlt» (por exemplo,

«meinprojekt.mlt») é adicionado automaticamente.

c) Clique emSalvar.

d) Para abrir um projeto, basta clicar no botãoabrir arquivoe selecione a pasta e seu projeto lá. Você também pode chegar lá clicando no
menuArquivo - Abrir arquivoouCtrl + O.

2.7 Exportar um projeto

Você não poderá abrir o projeto que salvamos dessa maneira em outro computador. Isso é simplesmente para que você possa fazer outras edições

posteriormente. Mas se você quiser compartilhar seu vídeo com outras pessoas, você deve salvá-lo em um formato que possa ser reproduzido e que

qualquer dispositivo possa reproduzir. Este processo é chamado de exportação. O Shotcut pode exportar para vários formatos de arquivo (containers e

codecs), portanto, se você for iniciante, use o padrão por enquanto. Você encontra o botão

Exportarna barra principal.

Agora você encontrará a lista na janela à esquerda

padrãoe à direita os diferentes

Configurações de resolução, taxa de proporção, quadros / seg, etc. O Shotcut pega essas configurações do primeiro clipe que você inseriu no

Linha do tempo. Clique no botão abaixoExportar arquivo.Agora aparece uma janela onde você pode escolher a pasta de destino e um nome para o vídeo

finalizado. Clique em

Salvar.Agora você tem que esperar o processo de codificação

terminar. Você pode ver o progresso na janelaatribuições veja à
direita. Isso pode levar alguns minutos ou horas, dependendo da
duração do seu vídeo. Então agora você conhece as etapas básicas
e as funções básicas da edição de vídeo com o Shotcut. Agora é
hora de olharmos para as transições e filtros. Estes podem
melhorar significativamente o seu vídeo.

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/07
3 FADERS E FILTROS
Nota: Assim como editar um clipe, adicionar uma transição ou um filtro não é destrutivo, o que significa que o clipe não está realmente

“danificado”: você sempre pode trazê-lo de volta ao seu estado original ou os parâmetros de um filtro podem ser alterados posteriormente.

Porém, na versão atual não é possível desfazer a última etapa. Isso significa que você precisa fazer uma alteração manualmente.

3.1. Usar crossfades

Crossfades são transições de um clipe para outro. Se você simplesmente alinhar os

clipes em uma linha na linha do tempo, não terá uma transição (mas um corte
1
forçado). Mas se você deseja uma transição suave, pode empurrá-lo "um para o

outro" e, assim, resulta automaticamente 2 Crossfade

Crossfadedo tipoDissolver.A transição é aplicada ao final de um

clipe e ao início do clipe seguinte.

Nota: Se houver um espaço entre os dois

Se você tiver clipes que deseja fazer crossfade, exclua-os primeiro e depois deslize os clipes um no outro (clique com o botão

direito do mouse na lacuna eRemoverescolher).

Você pode alterar o tipo de crossfade na guiapropriedadesmude onde você gosta de outros crossfadesCorte, porta do celeiro,
vigas, matriz, íris, caixa,etc. Você pode ajustar a suavidade da transição com o botão deslizante correspondente. Dica: tente aplicar o
que você gosta, mas use com moderação.

Você pode remover uma transição clicando nela eExcluirimprensa. Assim como na edição de um clipe, aplicar uma transição ou filtro é o
mesmonão destrutivo,isso significa que você pode alterá-lo a qualquer momento ou removê-lo, se necessário.

3.2. Usar filtros

Normalmente, você não deseja apenas cortar um vídeo, alterar a ordem dos clipes e adicionar algumas transições. Freqüentemente, você

deseja que o vídeo ou o som desapareçam suavemente no início e no final, ou talvez para iluminar um clipe que está muito escuro. Talvez você

queira mudar um pouco a cor de todos os clipes e talvez queira mudar a cor no final do vídeoCréditos (por exemplo, quem filmou e de onde

vem a música). Em todos esses casos, nos tornamos os filtros implantados. Os filtros não são objetos separados posicionados na linha do

tempo, mas vinculados a um clipe. Isso significa que se você mover um clipe (por exemplo, com um texto nele), também moverá o filtro com

ele. Para selecionar um filtro, você deve

1) Primeiro selecione o clipe correspondente.

3º
2) Então você procura a aba ondefiltrodiz (veja a foto à direita).
2

3) Lá clicamos no sinal de mais +. Uma longa lista de diferentes filtros para apareceáudio dVídeo.EU Se você só quer ver aqueles
para vídeo, clique no ícone da tela pequena e, para áudio, clique no ícone do CD.

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/08
Encontre um filtro adequado, por exemploMostrar vídeo.

Clique nisso. Aparece uma janela onde você pode fazer as configurações. Neste caso, é o

tempo em segundos que o filtro levará de preto para colorido. Atenção: O valor antes dos últimos

dois pontos indica o número de segundos. Insira um novo valor ou altere a hora pressionando o

pequeno sinal de mais. Reproduza seu vídeo (lembre-se: com o botão play ou simplesmente com

a barra de espaço). Você pode ver o que o filtro faz? Bem. Se quiser removê-lo, pressione o

pequeno sinal de menos - que fica ao lado do sinal de mais, não do botão Excluir. Pressionar a

tecla Delete neste caso excluiria o clipe inteiro, não o filtro. Repita este processo com o filtro para

praticarOcultar vídeo.

Dica: Para encontrar um filtro que você precisa com frequência, você pode clicar na estrelinha * à esquerda do

nome. De agora em diante

esse filtro é exibido diretamente quando você clica na guia Filtros. Você também pode inserir os dois filtros Mostrar vídeo e Ocultar vídeo diretamente

se arrastar o canto superior esquerdo de um clipe para a direita (mostrar) ou o canto superior direito para a esquerda (ocultar).

Nota: Se você filtrar todos os clipes em uma trilha want t Para aplicar, é aconselhável aplicar o filtro diretamente na pista. Para fazer isso,
clique no track abaixo th e nome da faixa e selecione seu filtro.

Para que você possa entender melhor como funcionam os filtros individuais, aqui está uma lista e ao lado dela a funcionalidade e a

finalidade.

FILTRO DE VÍDEO

texto 3D Com isso você insere um texto que tem efeito tridimensional.

Canal Alfa: Isso permite ampliar ou reduzir uma seleção que aparece como transparente. Faz sentido
Customizar em conexão com a tecnologia de tela azul (uma máscara de cor).

Canal Alfa: AssistirMostra a seleção atual que aparece como transparente.

Filme antigo: arranhões Adiciona linhas verticais visíveis ao reproduzir filmes antigos.

Filme antigo: Granulado Adiciona grão de filme, que geralmente é visível em filmes antigos.

Filme antigo: projetor Adiciona o efeito de cintilação que estava presente ao reproduzir filmes antigos.

Filme antigo: grão Adiciona o efeito que é visível em filmes antigos onde o grão do filme é visível

Filme antigo: poeira Acrescenta poeira que fica visível nos filmes antigos.

Filme antigo: TechnicolorAdiciona uma saturação de cor que era comum com filmes Technicolor.

Chroma Key: EstendidoInsere uma máscara de cor com a qual você pode converter uma cor em transparência.

Chroma Key: SimplesInsere uma máscara de cor com a qual você pode converter uma cor em transparência

com uma única escolha de cores (pinças).

Opacidade Torna o clipe parcialmente ou completamente transparente.

Girar e dimensionar Gira e dimensiona a imagem. Se você ativar o terceiro botão na faixa, a
faixa abaixo ficará visível e, portanto,

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/09
 o chamado efeito picture-in-picture é criado.

Cores invertidas Inverte as cores (efeito especial).

Correção de cor Serve as sombras, os médios e os destaques. Se o seu vídeo estiver muito escuro, você pode tentar ajudar o

meio aqui.

brilho Usado para fazer os destaques brilharem. É melhor usar as curvas de cores se quiser clarear um

clipe.

Tamanho e posição Serve para ampliar/reduzir e posicionar o clipe: Idealmente arrastando os pontos brancos dos
k, tele a
cantos que são exibidos na janela de visualização. Se você ativar o terceiro botão no rastreamento,
trilha abaixo se torna visível, o que cria o chamado picture-in-picture e efeito .

brilho Torna a imagem mais clara ou mais escura

HTML de sobreposição Usado para inserir HTML sem vídeo ou áudio.

Matiz / Luminosidade / SaturaçãoAumenta ou diminui o matiz, o brilho e a intensidade da cor da imagem

contraste Aumenta ou diminui o contraste da cor.

Correção de lente Permite corrigir a lente de uma lente (para corrigir a imagem).

LUT (3D) Carrega um arquivo de tabela de consulta e o aplica a um clipe. Os arquivos LUT atribuem uma cor diferente a cada

cor. Isso permite que você dê ao seu vídeo uma certa "aparência". Os arquivos LUT podem ser baixados da Internet.

mascarar Permite que parte da imagem seja suavemente mascarada.

mosaico Pixel a imagem

Reduzir ruído Reduz o ruído do filme que geralmente ocorre ao fotografar com uma câmera fraca.

moldura redonda Usado para inserir uma moldura em forma de círculo em uma cor específica.

(HTML)

Rutt-Ezna-Itzer Torna o clipe um mosaico tridimensional com linhas (efeito especial).

Afiação Aumente a nitidez da imagem ou torne-a desfocada.

Brilho de cor chave: Permite adaptar a máscara criada com o canal alfa ou filtro de tela azul com uma ampla variedade de
expandido parâmetros (canais de cor, borda, forma, etc.)

Brilho de cor chave: simples O mesmo que acima, mas com meios mais simples.

Tonalidade sépia Colore o clipe com um tom amarelado/acastanhado.

saturação Realça ou enfraquece as cores (até preto e branco)

refletir Inverte o vídeo na vertical.

Estabilizar Pode acalmar um clipe que foi filmado desfocado

texto É usado para adicionar um texto formatável simples, entre outras coisas também com os comandos de campo: código de

tempo, número da imagem, data, nome do arquivo.

Vídeo de entrada/saída de vídeoUsado para mostrar o início de um clipe ou ocultar o final.

Vinheta Oculta a imagem após os quatro cantos (depois do preto).

foco suave Usado para desfocar a imagem horizontalmente e/ou verticalmente.

balanço de branco Usado para ajustar a cor da luz branca, o que é útil se estiver em

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/10
 houve uma projeção de cor durante a gravação (por exemplo, à luz do dia ou luz artificial).

aceno Serve para distorcer a imagem como uma onda (efeito especial).

Cortar Usado para cortar a imagem, por exemplo, para adicionar o efeito de cinema (listras pretas na parte superior e

inferior).

Nota: Se você estiver procurando por um efeito como acelerar ou desacelerar

para baixo, você não o encontrará nos filtros, mas na guiapropriedadespara o
respectivo clipe. Lá você pode inserir um valor para velocidade (acima de 1 = mais
rápido que o original, abaixo de 1 = mais lento que o original). Atenção: Não é
aconselhável definir a velocidade para muito lenta (efeito super câmera lenta) se o
clipe não usar uma taxa de quadros muito alta. Shotcut não consegue calcular
imagens intermediárias e o resultado é decepcionante. Um programa especial (como
Twixtor ouvídeo em câmera lenta) recomendado e permite velocidades variáveis.

3.3. Copie e cole os filtros:

Se você deseja aplicar o mesmo filtro em vários clipes, pode fazer isso na
guiafiltrocom um clique no botão
Copiar um filtro
cópia deselecione (NB: todos os filtros são copiados!) e selecione o novo Insira um filtro
clipe e insira o filtro clicando no botãoInserir.

3.4. Usando quadros-chave

Com alguns filtros, você pode alterar as configurações dinamicamente. Um exemplo clássico é um zoom suave em fotos: no início, a imagem
deve aparecer em tamanho normal e depois aumentar lentamente (o chamado efeito Ken Burns). Para fazer isso, os chamados quadros-chave
são usados. Estes definem o quão alto um determinado valor é em uma determinada posição de tempo. Por exemplo, o tamanho deve ser
determinado no início e no final. Se você clicar no símbolo do relógio ao lado de um parâmetro, poderá inseri-lo no respectivo momento. O
Shotcut calcula automaticamente as etapas intermediárias. Se você quiser remover os quadros-chave, basta clicar no ícone novamente.

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/11
 FILTRO DE ÁUDIO

Ocultar/mostrar áudio Usado para mostrar e ocultar o som. Também pode ser inserido diretamente no clipe no canto superior
esquerdo e direito com o mouse (via arrastar e soltar)

equilíbrio Usado para posicionar o som entre os alto-falantes esquerdo e direito.

filtro passa-banda Corta altos e baixos em uma determinada frequência.

graves e agudos Aumenta os graves e/ou agudos.

Atraso Insere um efeito de eco.

Downlmix Mistura os canais de áudio.

expansor O oposto de um compressor: aumenta a dinâmica do som, de modo que as partes silenciosas ficam ainda mais

silenciosas (por exemplo, ruído que se torna inaudível).

Salão Adiciona um efeito de reverberação com um cooldown variável.

filtro passa-alto Corte todos os graves abaixo de uma certa frequência.

Copiar canal Usado para copiar o canal de áudio esquerdo ou direito para o outro lado.

Troca de canalUsado para trocar o canal de áudio esquerdo ou direito.

filtro de entalhe Se uma certa frequência for muito reduzida, ele a filtra (por exemplo, um apito, etc.).

compressor Serve para limitar a dinâmica do som e tornar as partes silenciosas mais altas. É menos drástico do que

umLimitador.

Limitador Limita fortemente a dinâmica do som. Mais drástico que o compressor.

Normalizar: Uma passagem Serve para aumentar o volume de um clipe para um nível desejado com vários parâmetros e

feedback visual.

Normalizar: Duas passagens Serve para elevar o ponto mais alto ao máximo com um dois
passos 1) Determine o volume e 2) Aplique o volume desejado

Panorâmica Usado para deslocar o som mais para a esquerda ou para a direita.

silencioso Silencia completamente o canal de som de um clipe.

filtro passa-baixo Corte todos os agudos e médios acima de uma certa frequência.

Ganho / volume Geralmente é usado para aumentar ou diminuir o volume

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/12
 4 EXPORTAÇÃO ESTENDIDA
As opções avançadas só devem ser alteradas por quem sabe o que está fazendo, pois é muito fácil escolher uma combinação de codecs,
resoluções, taxas de bits e formatos, que então não é válida. Para ajudá-lo a entender melhor quais opções estão disponíveis para você
ao exportar, você encontrará uma visão geral das opções mais importantes aqui.

● resoluçãoem pixels - define o tamanho do vídeo em largura e altura. Se a resolução for baixa, por exemplo 640 x
360 pixels, os objetos redondos aparecem angulares, ou seja, pixelados. Recomenda-se que a resolução seja
superior a esses valores. No entanto, também depende do meio. Não adianta escolher uma resolução alta se você
quiser apenas assistir ao vídeo no celular. Também é importante saber que a baixa resolução de um clipe não
melhora apenas porque você aumenta a resolução ao exportar.

● Proporção da tela.A maioria das telas modernas tem uma imagem “mais

ampla” (proporção de 16 de largura para 9 de altura) do que as telas mais

antigas (que têm uma proporção de 4 de altura para 3 de largura). É por isso

que a maioria das câmeras de hoje filma com uma proporção de 16: 9.

● Quadros por segundo:Existem diferentes padrões em todo

o mundo. O cinema usado

normalmente 24 quadros por segundo, enquanto a televisão usa 30 quadros por segundo na América e no Japão (padrão NTSC)

e 25 quadros na Europa (padrão PAL). O Shotcut também pode visualizar o vídeo em imagens individuais (as chamadasMolduras)exportar. Esse

pode ser útil se você quiser importar esta sequência de imagens para um programa que exija tais sequências de imagens, por exemplo

Liquidificador.

Dica: Faça uma exportação experimental! Em vez do vídeo inteiro, você pode escolher apenas uma seção para que não demore horas para exportar.

Por fim, algumas recomendações sobre as configurações de exportação para a mídia de reprodução selecionada:

• Leitor de DVD: Codec mpeg2, taxa de bits 8 Mbps, resolução 720 * 576 (PAL)

• Leitor Blu-ray: Codec H.264, taxa de bits 20 Mbps, resolução 1920 * 1080

• Reprodução de PC (HD): Codec H.264, taxa de bits 8Mbps ou VBR, resolução 1280 * 720 ou 1920 * 1080

As recomendações deyoutube.compara exportar e enviar

para sua plataforma de vídeo:

Contêiner: MP4 / Codec de vídeo: H.264

• Varredura progressiva (sem entrelaçamento)

• Alto Perfil
• 2 quadros B consecutivos
• GoP fechado; GoP é metade da taxa de quadros

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 13/17
• Taxa de bits variável: nenhuma taxa de bits específica é necessária. As taxas de bits abaixo são recomendações para uploads. A taxa de bits para reprodução de
áudio não está relacionada à resolução de vídeo.

• Tipo • Resolução de vídeo taxa de bits Tamanho do arquivo em 1

min. Vídeo

• 2160p (4k) • 3840 x 2160 • 35-45 Mbps • Aproximadamente. 300 MB

• 1440p (2k) • 2560 x 1440 • 16 Mbps • 120 MB

• 1080p (HD) • 1920 x 1080 • 8 Mbps • 60 MB

• 720p (HD pronto)•1280 x 720 • 5 Mbps • 37,5 MB

• 480p (DVD) • 854 x 480 (NTSC) • 2,5 Mbps • 19MB

• 360p (VCD) • 640 x 360 • 1 Mbps • 7,5 MB

• Subamostragem de croma: 4: 2: 0

• Taxa de quadros: o conteúdo deve ser codificado e carregado na mesma taxa de quadros de quando foi capturado. As taxas de quadros usuais
incluem 24, 25, 30, 48, 50 e 60 quadros por segundo. No entanto, outras taxas de quadros também são permitidas.

Para conteúdo entrelaçado, a separação da linha deve ser feita antes do upload. Por exemplo, o conteúdo 1080i60 deve ser
desmembrado para o conteúdo 1080p30. A taxa é reduzida na desagregação de linha de 60 campos entrelaçados por segundo para
30 quadros progressivos por segundo.

Codec de áudio: AAC-LC

• Canais: Estéreo ou Estéreo + 5.1

• Taxa de amostragem: 48 kHz (estéreo) ou 96 kHz (5,1)

Taxas de bits de áudio recomendadas para uploads: 256 kbit/s (estéreo) ou 384 kbit/s (5.1)

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 14/17
5 REFERÊNCIA: ATALHO DE TECLADO

Ação Atalhos de teclado paraWindows / Linux Atalhos de teclado paraOS X

Menu principal

abrir arquivo Ctrl + O Cmd + O

abrir outros Ctrl + Deslocamento + O Cmd + Shift + O
salvar Ctrl + S Cmd + S
Salvar como ... Ctrl + Deslocamento + S Cmd + Shift + S
Concluir Ctrl + Q Cmd + Q
desfeito Ctrl + Z Cmd + Z
Restaurar Windows: Ctrl + Y, Linux: Ctrl + Shift + Z Cmd + Shift +Z
Tela cheia Ctrl + Deslocamento + F Ctrl + Cmd + F

reprodução
Jogar L ou Espaço
Quebrar K ou Espaço
Voltar J
Jogue mais rápido eu
Defina o ponto de entrada EU.
Definir o ponto de partida O
Próximo quadro Direita ou K + L
quadro anterior Esquerda ou K + J

1 segundo para a frente Página para baixo

1 segundo atrás Subir página

2 segundos para a frente Shift + página para baixo

2 segundos atrás Shift + página para cima

5 segundos para a frente Ctrl + Página para baixo Cmd + página para baixo

5 segundos atrás Ctrl + Página para cima Cmd + Página Página para cima

10 segundos para a frente Shift + Ctrl + Página para baixo Shift + Cmd + Página para baixo

10 segundos atrás Shift + Ctrl + Página para cima Shift + Cmd + Página para cima

Saltar de volta para o início Lar

Salte no final Fim
Ir para o próximo marcador Alt + direito
Encontre o próximo marcador Alt + Izquierda
Mudança de visão entre a fonte e o Esc
programa

Linha do tempo

Adicionar uma trilha sonora Ctrl + U Cmd + U

Adicionar uma faixa de vídeo Ctrl + Y Cmd + Y
Concluir Ctrl + W Cmd + W
Adicionar o clipe atual A
Excluir ondulação X ou Shift + Del ou Shift + Backspace
Excluir clipe Z ou Del ou Backspace
Inserir clipe V
Sobrescrever clipe B
Compartilhar clipe S
Escolha a faixa abaixo Seta para baixo
Escolha a faixa acima Seta para cima

Mais Zoom =
Reduzir o zoom -
Redefinir zoom 0
Reduzir a faixa Ctrl + - Cmd + -
Ampliar trilha Ctrl + = Cmd + =
recarregar F5
Selecione o clipe abaixo do cursor Ctrl + Espaço ebarra Selecionar clipe
esquerda Ctrl + links Cmd + links
Selecione o clipe certo Ctrl + Direita Cmd + direita

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdani el@gmail.com ) 15/17
Selecione o clipe acima Ctrl + Cima Cmd + Cima
Selecione o clipe abaixo Ctrl + Baixo Cmd + para baixo

Desmarcar tudo Ctrl + D Cmd + D

Selecione como clipe Digitar

Silenciar/ativar faixa Ctrl + M

Ocultar faixa / Mostrar Ctrl + H
Bloquear/desbloquear faixa Ctrl + L

Recentemente

Acrescentar Shift + C
Claro Shift + X, Del ou Backspace
Inserir Shift + V
Atualizar Shift + B
Subir Ctrl + seta para cima Cmd + seta para cima
Mover para baixo Ctrl + seta para baixo Cmd + seta para baixo
Selecione o elemento N. 1234567890
Abra o selecionado Digite ou clique duas vezes
Acesse / Pesquise... Shift + Enter ou Shift + clique duplo

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 16/17
6 NOTAS
6.1. Janela de jogo

pressione e segureShift para deslizar com o mouse -ou seja, pesquisar o clipe na linha do tempo sem ter que manter o botão do mouse
pressionado.

6.2. Linha do tempo

Ao arrastar o botãoVelhoPressione para impedir temporariamente o encaixe. No Linux oVelho-Botão normalmente usado para mover a janela
atual. Neste caso você pressiona a teclaVelho-Botão,depois distovocê começou a puxar.

6.3 Insira os valores de tempo

Nos campos de tempo, como abaixo da janela de reprodução, não é absolutamente necessário inserir o chamado valor de código de tempo.
Você também pode inserir um número sem dois pontos (por exemplo, 20), que se refere automaticamente aQuadro.

Se você inserir dois pontos (:), no entanto, isso será automaticamente tãocódigo de tempocompreendido (hora: minuto: segundo:Molduras)ou (

Hora: minuto: segundo.milissegundo).A diferença entre os dois é que o último valor segue um ponto em vez de dois pontos. Além disso, não é

necessário preencher todos os campos. Por exemplo, você pode digitar ":: 1.0" por um segundo. Nem todos os separadores precisam ser

especificados. - É sempre avaliado da direita para a esquerda. Isso significa que você também pode inserir "1:" por um segundo ou ": 1.0" ou ": 1".

ATENÇÃO: "1.0" não é um segundo porque não contém dois pontos. Outros exemplos: ": 1,5" é um segundo e meio, "1 ::" é um minuto, "1:30:" é um

minuto e meio, "1 :::" é uma hora

6.4. Gravação de tela (vídeo e som)

Se você deseja fazer uma captura de tela, não precisa de nenhum outro programa. Shotcut também pode:

1) Acesse o menuarquivo > Abrir outros...> tela.Selecione as opções e cliqueOK.

Agora você pode ver sua tela na janela de trabalho.

2) Abra a guiaExportare escolha por exemplosem perdas / HuffYUV.Em seguida, clique em

arquivo de gravação,et Shotcut começa a gravar automaticamente.

3) Mostre o que você quer.

4) Volte para a janela Shotcut. Clique no menu novamenteExportarpara cima Pare

de gravar.

5) O Shotcut agora abre automaticamente o novo clipe, que você pode editar se quiser.

Observação sobre a captura de tela:

HuffYUVprecisa de muita energia da CPU, mas os arquivos são grandes, então precisa de um disco rígido rápido. Portanto, vale a pena o codecx264 com

umpredefinição ultrarrápidausar. Caso contrário, é

WebMtambém recomendado para tirar uma foto no PC mais fraco.

Primeiros passos com Shotcut - Versão 8/2018 © Daniel Schär (sc haerdaniel@gmail.com ) 17/17