Arquidiocese da Beira

Paróquia do Imaculado Coração de Maria – Alto da Manga

Celebração de Acção de Graças de Pe. Chamingira

AMBIENTAÇÃO I:

1. Sacerdote por Cristo eleito

De virtudes e graças ornado
Ès do mestre retrato perfeito
Ao supremo poder exaltado.
Sal da terra do mundo fulgor
Sacerdote por Cristo Jesus
Teu destino de fé e de amor
Teu poder, teu poder nossas almas seduz.
2. És caminho a marchar no caminho
Que conduz nossas almas ao céus
Quem não ouve tua voz vai sozinho
Quem te escuta conversa com Deus.
3. Bom pastor por Jesus escolhido
Para os homens de culpa salvar
Trás as almas o Deus escondido
Sob o pão consagrado no altar.
4. És o sol que nos guia na vida,
O sorriso celeste, benquisto:
És a bencao da paz prometida
Aos que seguem os passos de Cristo.

AMBIENTAÇÃO II:

Ali pano Ndiye

Ndiye Mulungu. (2x)

Sol: ali pano ndiye. (2x)

1. Baba, Mbuya tioneni tiripano
Tikussaka fala yano. (2x)
2. Baba Mbuya tioneni tiripano
Tikussaka tcheza tchanu. (2x)
3. Baba Mbuya tioneni tiripano
Tikussaka ncombo zanu. (2x)
4. Baba Mbuya tioneni tiripano
Tikussaka mbanvu zanu. (2x)
5. Baba Mbuya tioneni tiripano
Tikussaka njira yano. (2x)

ENTRADA:

Sol: Hama uai

Todos: Uai Uai Uai

Sol: Uai wama

Todos: Uai kuna Mwary wedu, 2x

1. Yo Diocese
2. Alto da Manga
3. Anuarite
4. São Francisco
5. São Noé Imaculada
6. São Kizito
7. São Martinho
8. São Paulo
9. São João
10. Fátima.
11. Daniel Comboni
12. Coração

PENITENCIA:

1. Sol: Imwe Mambo

Todos: Imwe Mambo
 Sol: Tiri Waxaixe
Todos: Waxaixe
Imwe Mambo titirenhi unhaxa. (2x)
Sol: Tiri waxaixe
Todos: Mambo oé
Sol: Taphosa kwe muri
Todos: Mambo oé
Sol: Itussu takhauya
Todos: Mambo oé,
Mambo, mambo titirenhi unhaxa.
2. Sol: Imwe Cristo
Todos: Imwe Cristo
Sol: Tiri Waxaixe
Todos: Waxaixe
Imwe Cristo titirenhi unhaxa. (2x)
Sol: Tiri waxaixe
Todos: Cristo oé
Sol: Taphosa kwe muri
Todos: Cristo oé
Sol: Itussu takhauya
Todos: Cristo oé,
Cristo, Cristo titirenhi unhaxa.
3. Sol: Imwe Mambo
Todos: Imwe Mambo
Sol: Tiri Waxaixe
Todos: Waxaixe
Imwe Mambo titirenhi unhaxa. (2x)
Sol: Tiri waxaixe
Todos: Mambo oé
Sol: Taphosa kwe muri
Todos: Mambo oé
Sol: Itussu takhauya
Todos: Mambo oé,
Mambo, Mambo titirenhi unhaxa.
I LEITURA:

SALMO RESPONSORIAL:

II LEITURA:

ACLAMAÇÃO:

Aleluia aleluia aleluia mbakupulumussa

Aleluia aleluia aleluia Mabkupulumussa

Sol-Mafala anu Mbuya, Mafala anu

Mafala anu Mbuya 2X

1. Mizizi onsene inabva ife Mafala anu mbakupulumussa

Aleluia mbakupulumussa. (2x)

PROCLAMAÇÃO:

Iro Vangeri Kuenda kure

Iro kufamba kuenda kure

Iro vangeri

Iri kufamba, famba, iri kufamba

Iri kufamba kuenda kure.

1. Catedral kuenda kure.

2. Matacuane kuenda kure.
3. Alto da Manga kuenda kure.
4. Vo Munhava kuenda kure.
EVANGELHO:

OFERTÓRIO I:

1. Trabalho de um operário, trabalho de um camponês

Um pouco de pão na mesa as forcas também refez
Jesus de uma vida simples que o simples possa entender
Esconde tanta grandeza que o mundo vai reconhecer.
Fazer a vontade do pai num grande ofertório de amor
Servir os irmãos com Jesus eis nosso grande e sincero louvor.
2. Bendito sejais ó Deus que Vos revelou assim
Divino mas tao humano amando-nos até ao fim
Na gota de água ao vinho queremos nos entregar
Na grande oferenda vida que em vida vai-se transformar.

OFERTÓRIO II:

Ife tabwera na ntsembe yathu iyi

Mulungu Baba muitambire

Ife tonsene tabwera, tabwera kudzapereka

1. Na nkate wathu ife tabwera.

2. Na vinho yathu ife tabwera.
3. Na vela yathu ife tabwera.
4. Na malua athu ife tabwera.
5. Na udidi wathu ife tabwera.

SOLENE:

Sapereka – Sapereka chuma

Chawo kwa Mulungu, koma

Kumupemba ntawi zonse.

Sathokoza – Sathokoza zomwe

Mulungu awapatsa, koma

Kumupemba ntawi zonse.

1. Anapemba Mulungu kuti akufuna chuma,

Mwa kukoma ntima kwake anawapatsa. (2x)
2. Anapemba Mulungu kuti akufuna banja,
Mwa kukoma ntima kwake anawapatsa. (2x)
3. Anapemba Mulungu kuti akufuna ana,
Mwa kukoma ntima kwake anawapatsa. (2x)

SANTO:

O Senhor é Santo. (2x) Ele esta aqui (2x)

O senhor é Santo, Eu posso sentir.

1. O Ceu e a terra – O Senhor é Santo

Proclamam a vossa glória – O Senhor é Santo
Hossana nas alturas – O Senhor é Santo. (2x)
2. Bendito o que vem – O Senhor é Santo
Em nome do Senhor – O Senhor é Santo
Hossana nas alturas – O Senhor é Santo. (2x)

CONSAGRAÇÃO:

1. Muviri wa Djeso
Muviri wa Djeso
ausoperi ausoperi simba.
2. Ropa ra Djeso
Ropa rã Djeso arisoperi
Arisoperi simba.

PAI-NOSSO:

Tirekereni Mambo, Jesu Mambo

Tirekereni Mambo, ife wanthu tidaphonha (2x)
1. Baba wathu muli kudzulu
Zina lanu ikhale na mbiri (2x)
 Baba muli kudzulu.
2. Umambo wanu ufike kuno
Ufike kuno dziko ya pansi (2x)
Baba umambo wanu.
3. Tipaseni kudya kwathu
Kudya kwathu kwa ntsiku zonsene (2x)
Baba, muli kudzulu.
4. Tirekereni mangawa athu
Ninga ifembo tinalekera anzathu (2x)
Baba, tirekereni.
5. Tisungueni mumamudza
Tipulumuseni zakuipa zathu (2x)
Baba, mulikudzulu.
PAZ:

1. Mwari Baba tiratidze

Tiratidze simba renhu (2x)
Tidanane tisimbisane. (4x)
2. Amuzophari here – kumuona atchiuya
Ari mumakore. (2x)
3. Upenhu wedhu uri – mu maoko wenhu
Jehova we masimba. (2x)

CORDEIRO:

1. Cordeiro de Deus (3x)

Que tirais o pecado,
O pecado do mundo
Tende piedade de nos. (2x)
2. Cordeiro de Deus (2x)
Que tirais o pecado do mundo
Dai nos a paz.
COMUNHÃO I:

Eu lhe darei a vida (3 x), Aleluia!

1. Eu sou o Pão da Vida
Quem vem a Mim jamais terá fome.
E quem tem fé jamais terá sede
Todo o que vem a Mim,
É o Pai que a Mim o traz.
2. O pão que Eu hei-de dar
É a Minha carne para a vida do mundo.
E quem comer deste Pão
Viverá para sempre (bis).
3. Se não comerdes a carne
Do Filho do Homem
Se não beberdes Seu sangue,
Não tereis a vida (2x) em vós.
4. Eu sou a Ressurreição,
Eu sou a vida
Quem acreditar em Mim,
Mesmo se morrer,viverá para sempre.
COMUNHÃO II:

Pita mu ntima mwanga (4x)

1. Mungafuna pita mbuya mu ntima
Mwanga mbuya bwerani chimbizani mbuya
Imwe mbuya wanga mbuya.
2. Ndine nhakudawa mbuya munapita tani
Mu ntima mwanga mbuya um ntima
Mwanga mbuya.
3. Chino ndinaleka mbuya madawo onsene
Mbuya ndinakufunani ntsiku zonsene
Mbuya ntsiku zonsene Mbuya.
ACÇÃO DE GRAÇAS:

Inhaxa dza mwana komana

Inhaxa dza mwana komana
1. Kuti urarame makore akawanda
Asi kudha kwako inhaxa dza Mwari.
2. Inhaxa dza mwana nkomana,
wakatumwa ndi Baba,
Inhaxa dza mwana nkomana Mwari wakadaro
3. Kuti ugare padiri makore akawanda
Asi kudha kwako inhaxa dza Mwari.
4. Kuti ugare Bishope wakawanda
Asi kudha kwako inhaxa dza Mwari.
FINAL I:

4ª Voz: Heeeeee nditumene Baba

Heeeeee ndinaenda

Baba

Sol: Nditumene ndinaenda, kamwaza Mafala anu

Sol: Nditumene ndinaenda, kamwaza Mafala anu Baba. (2x)

1. Alto da Manga ndinaenda

Kamwaza Mafala anu Baba.
2. Catedral ndinaenda
Kamwaza Mafala anu Baba.
3. Benedito ndinaenda
Kamwaza Mafala anu Baba.