Arifureta - From Commonplace To World - S Strongest Vol. 10.en - PT

Índice
Cobrir
Ilustrações coloridas
Capítulo I: A Princesa Vampira Dominada e o Coelho Divino Grande

Batalha
Capítulo II: Graças a Deus, ela ainda é uma
pervertida!Capítulo III: O que torna um herói
Capítulo IV: A Chave do Mundo
Capítulo Extra: As Sete Coisas Mais Importantes para um Outro Mundo
Invocando
Posfácio
Sobre J-Novel Club
direito autoral
Capítulo I: A Princesa Vampira
Dominada e a Grande Batalha do Coelho
Divino
O fogo do inferno cobriu a terra, queimando tudo em seu caminho. O
fedor nauseante de sangue encheu o ar, agarrando-se a roupas e pele. Gritos
de terror, gritos de raiva e explosões abafadas se misturaram, criando uma
cacofonia de caos. Este foi um campo de batalha. No entanto, não era de
forma alguma um típico.
"Seu monstro maldito!"
Por um lado, um monstro estava presente. Embora ela parecesse uma
garota incrivelmente bonita com traços de boneca, ela era um monstro. Ela
parecia estar no meio da adolescência, com cabelo loiro dourado esvoaçante e
olhos carmesim que brilhavam como rubis. Ela estava usando um vestido
carmesim com babados que combinava com a cor de seus olhos, e seu rosto
estava vermelho. Sua graça e beleza contrastavam com a sujeira e a sujeira
que cobriam o resto do campo de batalha.
Essa não foi a maior razão pela qual este foi um campo de batalha
atípico, no entanto. Não, o maior motivo era que ela estava sozinha contra
um exército de cinco mil homens.
"Dardo Carmesim - Mil Flores."
Sua voz ecoou pelo campo de batalha, clara como um sino. Por mais
encantador que fosse, também significou um fim impiedoso para seus
inimigos. Outra onda de fogo do inferno varreu o campo de batalha devido
às ações de uma única garota. Depois de viajar uma distância definida, o
fogo subiu em direção ao céu e se dividiu em mil lanças.
Um único olhar foi suficiente para dizer aos soldados que assistiam que
não havia como escapar da foice do ceifeiro. Eles seriam transformados em
cinzas aqui e agora.
“P-Coloque suas barreiras! Pessoal, precisamos de anti-fogo "
O comandante do exército gritou, mas reagiu muito devagar. E esse
atraso seria fatal. Embora, mesmo que os soldados tivessem conseguido
Página Goldenagato | https://jnovels.com

1
erguer barreiras, o resultado teria sido o mesmo.
Fogo carmesim choveu sobre o exército. Soldados valentes foram levados
pelo vento como folhas ao vento. As poucas barreiras erguidas foram
destruídas sem deixar vestígios, seus rodízios incinerados. Tudo o que restou
após o fim da torrente foram cadáveres carbonizados e soldados mortalmente
feridos se contorcendo de dor.
Mesmo aqueles que estavam fora do raio do ataque ficaram chocados
demais para se mover. Eles tinham acabado de assistir milhares de seus
camaradas serem aniquilados no espaço de segundos.
"Então, este é ... o poder do país dos semideuses ... o poder da linha
real de vampiros ..."
Os soldados ergueram os olhos para a garota aterrorizados. Os vampiros
eram uma raça temida.
Eles eram capazes de fortalecer suas habilidades físicas e amplificar seu
mana sugando o sangue de outras pessoas. Além disso, seus corpos se
regeneraram e viveram muito mais tempo do que qualquer outra raça.
Embora eles fossem a raça menos populosa, seu poder era imenso, por isso,
apesar de a nação dos vampiros ser pequena, era conhecida como o “país dos
semideuses” para os outros. Porque os vampiros também sugam o sangue de
outras pessoas, eles são temidos pelas outras raças. Mas, ao mesmo tempo, os
governantes de outras nações sabiam que qualquer um que conseguisse
conquistar o país dos vampiros seria capaz de governar o mundo. E a
princesa deste país vampiro que todos temiam e cobiçavam era a garota loira
que acabara de devastar o exército.
“... Eu tenho uma mensagem para vocês tolos insolentes que
ousariam invadir minha terra natal. Recue agora se você valoriza suas
vidas. Ou então, pereça. ”
Ela falou baixinho, mas todos ouviram a declaração da princesa. Ela não
estava apenas enfrentando um exército inteiro sozinha, mas também o estava
fazendo sem o menor sinal de medo. Seu poder era opressor. E sua
majestade era tão autoritária que instintivamente desejava servi-la. Ela
realmente estava preparada para ser uma princesa.
“... Todas as tropas, avancem! Não vacile! Nosso oponente é uma
garota solitária! Temos vantagem em números! ”
Por um momento, até o comandante inimigo ficou encantado com a
princesa. Mas então, ele recuperou seus sentidos e ordenou uma carga. O
comandante era um homem baixo e gordo que decidira permanecer na
retaguarda. A ganância em seus olhos era inconfundível. Ele não queria
2
apenas o país, no entanto. Ele também queria

3
faça sua a bela princesa antes dele. No entanto, sua luxúria o levou a fazer
uma escolha tola.
“Completa loucura. Você deve pagar por suas transgressões
com a morte. ” Uma hora depois, todo o exército foi reduzido
a cinzas.
"Vossa Majestade, foi uma batalha esplêndida."

Um homem de meia-idade, vestindo um uniforme militar feito sob
medida, ofereceu com reverência à princesa um copo d'água. Sua
característica mais marcante era o bigode enrolado no guiador.
“Obrigado, Ubaldo. Mas aquele exército foi uma mera diversão para diluir
nossas forças. As tropas claramente careciam de treinamento ”.
O olhar da princesa era muito mais gentil do que o olhar penetrante que
ela deu ao exército que enfrentou antes.
"Além disso, você trouxe seus homens para me apoiar no caso de
eu precisar de ajuda, então eu não tinha nada a temer."
"Eu não sou digno de tal elogio, Vossa Majestade."
O homem conhecido como Ubaldo olhou com carinho para sua princesa.
Na verdade, os guardas imperiais que ele trouxera com ele se sentiam um
pouco confusos por não terem sido necessários. Ainda assim, eles olharam
para sua princesa com respeito e admiração. A princesa tomou um gole de
água, refrescando-se após os rigores da batalha e curando sua exaustão.
"Sua Majestade. Você não deveria descansar? ” Ubaldo perguntou
hesitante. Ele era o capitão de sua guarda real e havia passado muito tempo
com ela. A princesa certamente era forte; o vampiro mais forte de Avatarl, o
país dos vampiros. Na verdade, ela pode ter sido a mortal mais forte
atualmente viva em Tortus.
Desde o momento de seu nascimento, ela possuía uma quantidade
inacreditável de mana. Além disso, sua beleza era tão grande que era
conhecida em todo o mundo. Durante sua juventude, seus tutores ficaram
surpresos com a rapidez com que ela absorveu os fundamentos da magia e
dominou seus estudos.
Mais importante ainda, aos doze anos, ela descobriu algo mais sobre si
mesma. Ela poderia lançar magia sem usar encantamentos, o que significa
que ela poderia manipular diretamente o mana. Contanto que ela visualizasse
o círculo mágico em sua mente, ela poderia lançar qualquer feitiço
instantaneamente. Além disso, sua magia especial, regeneração automática,
significava que ela era imortal enquanto tivesse mana. Essa habilidade
4
particular era tão rara, as pessoas só sabiam disso por

5
registros. Os heróis vampiros de antigamente possuíam essa habilidade, mas
ninguém mais nasceu com ela desde então.
Agora mesmo, o mundo estava em um estado de turbulência.
Constantemente eclodiam guerras por causa de religião, economia, recursos
e até coisas mesquinhas como orgulho. Países grandes e pequenos estavam
indo e vindo. Desde o início, Avatarl foi uma nação fechada. Cortou todos
os laços diplomáticos com outros reinos. Geograficamente, ficava na ponta
sudoeste do continente sul. Também era autossuficiente, por isso não
precisava comercializar com outros países. No que dizia respeito a Avatarl,
o resto do mundo poderia lutar o quanto quisesse. A postura deles era não se
envolver.
Dito isso, não puderam evitar a invasão de outros países.
O domínio sobre a raça dos vampiros e a mão da princesa em casamento
eram apenas um prêmio tentador para outros países. Nesse caso, era lógico
que a princesa usaria seu poder opressor para defender sua nação. Afinal,
esse era o dever de um soberano. Mais importante, a própria princesa
desejava proteger seus amados súditos e lacaios.
No entanto, a princesa ainda era jovem o suficiente para precisar ser
protegida.
"Estou bem, Ubaldo."
Naturalmente, isso não foi o suficiente para amenizar as preocupações de
Ubaldo. Enquanto ele era um dos retentores da princesa, ele também era um
de seus tutores.
“Mas, Vossa Majestade, nas últimas semanas você mal dormiu. Você
deveria ter deixado este exército diversivo para nós. Além disso, não é
adequado que você saia correndo para o campo de batalha enquanto ainda
estiver vestido. Você partiu no momento em que ouviu o relatório. ”
“Ugh ... Que escolha eu tinha? Havia aldeias no caminho do exército ... ”“
Cada um dos cidadãos do nosso país são guerreiros habilidosos. Mesmo
se
eles não poderiam derrotar um exército tão grande, eles poderiam facilmente
ter evacuado. Além disso, isso ainda não responde por que você não deixou o
inimigo conosco. ”
"M-Mas ... Se eu mostrar ao inimigo o quão poderosa nossa princesa é,
então eles hesitarão em atacar novamente e-"
“Certamente, esse é o dever de um soberano. Mas Vossa Majestade, já se
passaram três anos desde que você entrou no campo de batalha com a tenra
idade de doze anos. O mundo já está bem ciente do seu poder, então, por
6
favor, permita-nos ao menos lidar com inimigos deste calibre. Em primeiro
lugar-"
“Nunca gosto quando você começa uma frase com 'Em primeiro lugar'

7
Ubaldo. ”
A princesa estufou as bochechas e se virou, cobrindo ambas as orelhas
com as mãos. Um rubor rosa avermelhado se espalhou por suas bochechas.
Até o jeito que ela fez beicinho era fofo.
"Majestade ..." Ubaldo franziu a testa. Seus subordinados se acostumaram
a essa cena e todos riram baixinho.
Ubaldo servia à princesa desde seu nascimento e era mais como um avô
para ela do que qualquer outra coisa. Ao mesmo tempo, Ubaldo tratava a
princesa mais como sua neta do que como sua soberana. Era por essa razão
que ele se sentia à vontade para repreendê-la. Vendo que Ubaldo estava
prestes a se lançar em uma de suas tiradas, a princesa mudou rapidamente de
assunto.
“De qualquer forma, como está meu tio? Ele foi subjugar a força
principal do inimigo, mas tenho certeza de que pode lidar com qualquer
coisa que eles possam jogar contra ele. ”
Ubaldo sabia que ela estava tentando se desviar e sorriu com tristeza.
A princesa estava fazendo quinze anos este ano. Na sociedade dos
vampiros, quinze era quando alguém era oficialmente reconhecido como
adulto. Graças à sua magia especial, seu corpo parou de envelhecer quando ela
completou doze anos. Quando ela foi para o campo de batalha, ela parecia a
encarnação de um deus da guerra, mas perto daqueles de quem estava perto,
ela ainda parecia uma criança. Ubaldo sabia que não devia permitir que a
aparência infantil dela o encantasse, mas mesmo assim não pôde deixar de
mimar sua amada princesa. Naturalmente, os outros retentores da princesa
eram igualmente suscetíveis a seus encantos.
Ubaldo pigarreou e voltou a ser conselheiro de sua princesa. “Não tema.
Nosso exército detém uma vantagem esmagadora. No entanto, o
inimigo formou duas divisões inteiras, então a batalha levará tempo.
” "Entendo. Nesse caso, eu preciso— ”
Como se interrompesse a princesa, um único pássaro saltou do ar. Era do
tamanho de um pombo e tinha penas de um branco puro. No entanto, seus
olhos eram de um vermelho escuro, o que significa que era um monstro.
Ainda assim, em vez de colocá-la em guarda, o aparecimento do monstro
pássaro fez a princesa se iluminar de alegria. A razão pela qual a princesa
não estava com medo era porque este pássaro era familiar de seu tio. Seu tio
possuía a habilidade única de controlar monstros. Essa foi outra razão pela
qual Avatarl foi referido como o país dos semideuses por outros.
A princesa estendeu o braço e o pássaro branco pousou em cima dele.
8
“As forças inimigas recuaram temporariamente. Deixei a primeira divisão
para ficar de olho na situação e estou voltando para casa. ”

9
A magia especial deste monstro era a telepatia, que o tio da princesa
estava utilizando para falar diretamente dentro da mente da princesa. A
princesa sorriu ao saber que seu tio estava seguro e a batalha ganha.
“Tirando isso, o que você estava pensando, indo para a batalha ainda
usando um vestido? Sua moleca tola, quando você vai aprender? "
O sorriso da princesa congelou. Após uma breve pausa, ela se virou
lentamente para Ubaldo, o pescoço estalando como uma porta mal
lubrificada. Ubaldo sorriu para ela e acenou com a cabeça. Os outros guardas
imperiais também sorriam.
Você me traiu! Privada de aliados, a princesa não teve escolha a não ser
aceitar que ela tinha um sermão esperando por ela quando seu tio retornasse.
“E-eu preciso fazer um relatório para fath—”
“Já cuidou disso, não se preocupe.” "E-eu
preciso ir fazer-"
A princesa tentou escapar disfarçadamente, mas—
"Onde você pensa que está indo?"
“U-tio !?”
Ao se virar, ela se viu cara a cara com seu tio. Como a princesa, seu tio
tinha cabelos loiros e olhos vermelhos. Seu cabelo comprido estava amarrado
com um nó na parte de trás e, embora seu rosto estivesse enrugado, ele ainda
parecia muito atraente. Seu nome era Dienleed Galdea Vesperitio Avatarl.
Ele era o irmão mais novo do rei e o primeiro-ministro do país. Como
guerreiro, sua força rivalizava com a da princesa. Ele olhou para a princesa
com um sorriso.
Embora seu sorriso parecesse genuíno, ele estava envolto em uma aura
ameaçadora. Até os dois monstros guardas caolhos parados atrás dele
recuaram alguns passos.
“Sua habilidade de regeneração automática é perigosa. Isso fez com
que você se tornasse vaidoso. ”
"I-isso não é verdade!"
A princesa balançou a cabeça, as lágrimas brotando de seus olhos. Ela
parecia uma criança que acabara de ser pega pregando uma peça.
"Com todo o respeito, Vossa Alteza, é graças aos esforços de Sua
Majestade que não houve vítimas."
“Ubaldo!”
A princesa voltou-se agradecida para Ubaldo. Ela temeu que sua
condenação estivesse gravada em pedra, mas agora um único raio de
esperança apareceu. Os outros guardas imperiais também expressaram seu
10
apoio à princesa. Quando sua amada princesa começou a chorar, a maioria
das pessoas não conseguiu evitar ter pena dela.

11
Na verdade, os guardas imperiais também queriam que a princesa
parasse de ser tão imprudente e confiasse mais neles, mas eles não podiam
evitar estragá-la de qualquer maneira. A princesa se virou para o tio e disse
com uma voz suplicante: "Eu prometo que não farei isso de novo, então,
por favor, não fique bravo."
Suspirando de resignação, seu tio respondeu: "Sheesh ... Só não me
preocupe tanto, ok?"
Dienleed sorriu novamente, mas desta vez seu sorriso estava cheio de
genuíno calor.
Ele acariciou suavemente a cabeça
da princesa. "Sim, tio."
"Bom. Agora então, vamos voltar para casa e descansar. ”
Sorrindo preguiçosamente, a princesa acenou com a cabeça e seguiu
seu tio. Seus guardas a seguiram, conversando alegremente.
"Não é ótimo, Majestade?" “Agora você pode descansar sem se
preocupar.” "A empregada disse que preparou doces para o seu retorno."
A princesa tinha um tio que a amava e lacaios em quem ela podia confiar.
Enquanto eles a protegessem, ela não perderia para nenhum invasor.
"Oh sim."
Seu tio a chamou, sua voz tão gentil como sempre. "O
que é isso, tio?"
A princesa respondeu sorrindo.
"Você faria a gentileza de morrer por mim, Aletia?"
Ela se virou bem a tempo de ver uma boca de fogo azul engoli-la inteira.
"Ah!"
Uma dor aguda desceu pelo braço direito de Yue e ela soltou um grito
sem palavras. Ao mesmo tempo, a visão que ela estava vendo se desvaneceu
como uma aquarela derretendo na chuva. Em vez disso, refletido em seus
olhos estava uma imagem refletida de si mesma. Não, não exatamente uma
imagem espelhada. Sua cópia tinha cabelos pretos e olhos dourados e estava
sorrindo maliciosamente.
Yue estava enfrentando o último julgamento da Caverna Frost, e isso
acabara de lhe dar um rude despertar. Não apenas seu braço direito foi
arrancado, mas ela também comeu uma serpente safira à queima-roupa. Ela
usou a magia da gravidade para se endireitar enquanto se lançava no ar, e a
magia de restauração para consertar suas roupas. Pouco antes de bater na
parede, ela usou a magia da gravidade para se conter. Antes que ela pudesse
12
recuperar sua posição, entretanto, ela foi atacada por uma onda da magia da
gravidade de sua cópia.

13
"Céus!" “Obsidian
Vortex!”
Yue neutralizou a onda de pressão com sua própria magia da gravidade.
Nesse tempo, sua regeneração se completou e ela estendeu o braço direito
para lançar seu feitiço favorito.
“Trovão Dracônico!”
“Fufu. Trovão Dracônico!
”
Com um uivo feroz, os dois dragões dourados se enfrentaram. Os núcleos
da magia da gravidade dos dois dragões se empurraram um contra o outro,
fazendo com que a eletricidade ao redor deles se contorcesse e entortasse. A
atmosfera parecia estar dobrando.
Ignorando o choque, Yue modificou sua própria gravidade para cair
de lado e lançou seu próximo ataque.
"Javelins de gelo -
Centurião!" "Javelins de
gelo - Centurião!"
Os dois eram iguais. Não, mais do que isso. Yue e sua cópia estavam
lançando feitiços exatamente ao mesmo tempo. Duzentas lanças de gelo se
chocaram, causando ondas de choque que se espalharam pelo céu e
fragmentos de gelo choveram.
“Fissura
vazia!”
“Fissura
vazia!”
O espaço ao redor deles se rompeu. Yue e sua cópia usaram um feitiço de
magia espacial para distorcer o espaço um ao redor do outro. As explosões
resultantes foram tão poderosas que a gigantesca árvore de gelo no centro da
sala rachou e estilhaços de gelo caíram do teto.
Forçado para trás pela explosão, Yue deslizou pelo chão enquanto usava a
magia da gravidade para ficar de pé. Tanto Yue quanto sua cópia atacaram
com magia da gravidade, tentando assumir o controle dos grandes pedaços de
gelo que caíam no chão.
Explosões de mana dourado e vermelho se chocaram. Nenhum dos lados
foi capaz de obter controle total, e os pedaços de gelo começaram a se
quebrar à medida que campos gravitacionais conflitantes exerciam suas
forças sobre eles.
"Você é bastante persistente, considerando que lhe mostrei aquelas visões
14
do passado."
“Eu odeio como você fala ...”
"Não é assim que você falava,
Aletia?" "Não me chame por esse
nome ..." "Faça-me."

15
Irritada, Yue moveu a mão para o lado, enviando uma enxurrada de
pedaços de gelo em sua cópia. Sua cópia sorriu e imitou a ação. Tanto Yue
quanto sua cópia tiveram que tomar uma decisão em uma fração de segundo
de quais pedaços eles usariam para compensar seus oponentes, e quais eles
poderiam permitir e destruir pessoalmente. Eles fizeram tudo isso ao mesmo
tempo em que desencadeavam uma enxurrada de pás de vento com extrema
precisão.

16
Página 10Goldenagato | https://jnovels.com
Ao entrar nas Cavernas Frost, o grupo foi forçado a passar por um labirinto
de sussurros insidiosos enquanto lutava contra vários monstros ao longo do
caminho. E, no final de tudo, eles foram presenteados com uma porta
brilhante. Mas, como esperado, a porta foi um portal que dividiu o grupo antes
de impor outro julgamento sobre eles.
Depois de caminhar por um longo corredor, Yue ficou cara a cara com
sua cópia, selada dentro da árvore de gelo no centro da sala. Ela então
começou a lutar com sua cópia e rapidamente percebeu que as habilidades
de sua cópia combinavam perfeitamente com as dela. Afinal, aquela verdade
foi enfiada em seu rosto várias vezes.
Além disso, ela também foi forçada a reviver suas velhas memórias. Era
como o mundo dos sonhos que ela viu no labirinto de Haltina, mas em vez de
um mundo ideal, ela estava vendo seu pior pesadelo.
Além da última coisa que seu tio havia dito, tudo na memória de Yue
estava correto. Esse tinha sido o passado dela, o passado em que ela não
tinha se lembrado nem uma vez desde que conheceu Hajime. Nos últimos
trezentos anos, essas memórias ficaram trancadas no fundo de seu coração.
E agora eles estavam sendo arrastados à força para a superfície.
Ela provavelmente está usando magia espiritual para me fazer reviver
minhas memórias ... Eu pensei que estava me protegendo contra isso, mas
parece que não.
Yue e sua cópia combinavam perfeitamente em termos de poder. Mas
como Yue continuava desequilibrada por suas memórias, ela estava
perdendo a iniciativa.
Além disso, havia algo mais que ela percebeu depois de se confrontar.
Ela era forte. Inacreditavelmente assim. A ponto de ser injusto para seus
inimigos.
“Você me irrita ...” Yue murmurou.
“Não se esqueça que eu sou você ...” A cópia de Yue riu para si mesma.
Deus, que chato ... No entanto, foi realmente assim que Yue falou antes
de ser selado. Com o passar dos séculos, porém, ela percebeu que o estilo de
fala polido e falso usado pela realeza era totalmente ridículo. E então, ela o
abandonou completamente. Ajudou o fato de ela não ter falado por muito
tempo até conhecer Hajime também. Mas sua transformação foi exatamente
por que ela odiava sua cópia, que estava agindo exatamente como a velha ela.
Irritado, Yue convocou doze dragões-relâmpago.
“Não há ninguém em quem você possa confiar neste mundo.”
Qualquer coisa que Yue pudesse fazer, sua cópia também poderia. Ele se
11
opôs ao de Yue

12
dragões com doze seus próprios, tudo isso enquanto a incitava.
“O tio em que você tanto confiava, até o Ubaldo e os outros, eles
nos traíram. Que prova mais você precisa de que ninguém é confiável?
”
“.” .. Yue ficou em silêncio quando ela viu outro flashback.
“Você lutou e lutou e lutou pelo seu país, mas no final. ”
Yue foi para o campo de batalha no dia em que completou doze anos.
Desde então, ela testemunhou a morte de milhares e matou muito mais com
suas próprias mãos. Naturalmente, isso a fez odiada por muitos.
Não teria sido surpreendente se ela tivesse quebrado sob o trauma mental
de tanto ódio e morte. Ou se ela tivesse cedido à pressão e expectativa
colocada sobre ela por seus compatriotas. No entanto, seu amor por seu país
deu-lhe a força para sobreviver. O conhecimento de que ela estava
protegendo as pessoas próximas a ela. E ainda ... As memórias de Yue a
engoliram. Quando ela voltou a si, era tarde demais. Ela estava em outra
visão.
Desta vez ela estava na sala do trono. Um tapete carmesim descia pelo
meio da sala, dividindo-o ao meio por igual. Parada no centro da sala estava
Aletia, vestida com um vestido carmesim semelhante. Ela foi coroada rainha
na tenra idade de dezessete anos, e três anos se passaram desde então.
Normalmente, seu pai, o rei Lambert, teria reinado por mais trinta anos. A
mudança inicial de soberanos não ocorreu porque Aletia usurpou seu pai.
Simplesmente tinha sido necessário.
As conquistas avassaladoras de Aletia e sua defesa incansável de Avatarl
a tornaram respeitada por seus compatriotas e temida por seus inimigos. A
maioria dos estados inimigos desistiu de atacar depois de sofrer baixas
impressionantes.
Seus reis e senhores foram forçados a aceitar que Aletia estava muito acima
deles.
Embora sua aparência não tivesse mudado nada desde que ela
completou 12 anos, sua beleza tinha assumido um encanto maduro com o
passar dos anos. Foi em parte devido ao fato de que sua aparência não
mudou que todos a achavam tão divina. Na verdade, algumas pessoas
começaram um culto para adorá-la.
Em um ponto, os líderes da religião dos humanos pediram para se
encontrar com ela para que pudessem apontá-la como seu novo deus. Isso, é
claro, foi completamente sem precedentes e acabou com o mundo aceitando
que Aletia era algum tipo de ser divino. A rainha de Avatarl era alguém
13
amado e adorado por todos em todo o mundo.

14
O rei Lambert decidiu não lutar contra a onda de popularidade crescente de
sua filha e alegremente abdicou do trono para ela. Não muito depois, príncipes
e senhores de todas as nações vieram pedir sua mão em casamento. Cada
nação sabia que se fosse capaz de formar uma aliança com Avatarl, eles
estariam a salvo das guerras caóticas que assolaram a terra. Na verdade, até a
frequência dessas guerras começou a cair graças à presença de Aletia. Ou
assim parecia na época, pelo menos.
"Você vai nos deixar cuidar disso então, Sua
Majestade?" "Sim, você pode."
"Entendido. Com sua licença,
então. " "Ah, tio!"
Aletia acabara de se encontrar com o mensageiro estrangeiro que viera
visitá-lo e estava no meio de uma reunião com seu tio, Dienleed. Ele tinha
estado inexpressivo o tempo todo, e agora que ele concluiu seu negócio, ele
se virou para sair. Não querendo que ele fosse ainda, Aletia o chamou.
"O que é isso?"
“Eu só estava pensando, talvez pudéssemos jantar juntos. Não
passamos muito tempo juntos há algum tempo, e eu poderia usar o seu
conselho. ”
"Isso é um pedido?"
"Huh? Não, claro que não..."
“Então minhas desculpas, mas eu devo recusar. Existem muitos
assuntos que requerem minha atenção. ”
"Entendo..."
"Bom dia para você", disse Dienleed enquanto corria para fora da sala do
trono, como se detestasse passar mais um segundo ali.
Aletia observou seu tio sair da sala com uma expressão desanimada. Nem
uma vez ele se virou. Houve um baque surdo quando as portas se fecharam
atrás dele, deixando Aletia sozinha na sala do trono.
“......”
Há quanto tempo seu tio começou a agir distante com ela? Quando ele
deixou de ser seu tutor? Quando ele jantou com ela pela última vez no
aniversário dela, um ano atrás? Ou quando ela foi coroada rainha? Aletia se
lembrava nitidamente da expressão amarga que ele usara durante a cerimônia
de coroação.
Aletia mergulhou em pensamentos. Ela passou mais tempo com seu tio do
que com seus pais reais. Embora ela nunca tivesse contado a ninguém, seu tio
se sentia mais como um pai para ela do que seus pais verdadeiros. Enquanto
15
sua mãe e seu pai estragaram

16
ela e lhe dado tudo o que ela quis, seu tio a repreendeu às vezes e mostrou
um interesse genuíno em criá-la direito.
Aletia se lembrou dos sorrisos gentis que ele costumava dar a ela. Agora
ele não sorriu mais. Parecia que eles estavam separados por uma parede de
gelo.
Eu fiz algo para deixá-lo louco? Eu falhei com ele de alguma forma?
Não importa o quanto ela tentasse iniciar uma conversa com ele, tudo o
que ele mostrava eram suas costas. Ou algum mensageiro ou outro
apareceria para interrompê-los. Pior, sua mãe, pai e até mesmo seus
conselheiros estavam se distanciando dela. Como resultado, ela não tinha
uma conversa adequada com ele há anos.
E não era apenas seu tio, também. Seus subordinados, familiares e até
retentores recusaram-se a falar com ela por muito tempo. Sua solidão atual
era uma analogia de quão isolada ela se tornara recentemente. Uma mistura
de confusão e solidão pesou sobre ela.
Suas memórias avançaram alguns anos. A frágil paz que se estabeleceu
em Avatarl começou a rachar, e estava a momentos de se estilhaçar.
“Querida, doce Aletia. Isso não pode continuar por mais tempo. Como
rainha, por favor, tome a decisão certa. ”
A mãe e o pai de Aletia imploraram a ela. Suas vozes eram gentis, mas
suas expressões estavam cheias de medo. Eles a incentivavam a exilar seu
amado tio, o primeiro-ministro.
Na verdade, Dienleed e seus subordinados raramente estavam no palácio
atualmente. Em vez disso, Aletia se viu cercada por lacaios e conselheiros
da era do rei anterior. Até Ubaldo a havia deixado.
“Ele é ambicioso demais para o seu próprio bem. Tememos que ele
esteja planejando um golpe. Sua vida está em perigo! ”
“Ele extrapolou sua autoridade muitas vezes. Vossa Majestade, está
claro que ele anseia por poder. E ele já expandiu demais sua influência.
Por favor, você deve fazer alguma coisa. ”
“Exatamente, Sua Majestade. Eu entendo seus sentimentos, mas devemos
agir. ”
Você entende meus sentimentos !? Até parece!Aletia controlou sua
raiva e enfrentou seus lacaios com o olhar composto de uma rainha.
Eu não consigo fazer isso. Não posso exilar o tio.Todos ao seu redor
concordavam que seu tio era um homem ambicioso, sedento de poder e
perigoso. Mas Aletia não acreditou por um segundo. Mesmo que fosse
verdade que seu tio estava atrás do trono, ela alegremente o entregaria a ele.
17
Tudo que ela queria era a oportunidade de conversar

18
para ele. Ela queria tanto ouvir sua voz de novo. Não importava o que ele
tinha a dizer, ela só queria saber como ele realmente se sentia.
No final, entretanto, ela não teve essa chance até o final. O dia
fatídico em que ela foi traída.
Naquele dia, Aletia estava se reunindo com um mensageiro da igreja.
Para sua surpresa, eles queriam conceder-lhe o título de oráculo divino, um
título cuja autoridade rivalizava com a do papa. O gesto seria a primeira
abertura oficial de amizade entre humanos e as outras raças.
No meio de uma ocasião tão alegre, as portas da câmara de audiência
foram repentinamente abertas, e após a explosão foi uma chuva de balas
mágicas. Os mensageiros da igreja foram incinerados em um instante.
Terminada a barragem, Ubaldo e seus guardas imperiais entraram em cena,
totalmente armados. Sem hesitar, eles começaram a massacrar os assistentes
de Aletia.
“U-Ubaldo! Pare com essa loucura! Isso é uma ordem! ” Aletia rugiu,
percebendo o quão ridícula ela deve ter soado. Ela sabia o que suas ações
significavam, mas seu coração se recusou a aceitar, e foi exatamente por
isso que apesar de ser a vampira mais forte viva, ela se permitiu ser
apunhalada no coração.
"Eu vou tirar você desse trono." “U-
tio? Por que..."
Seu tio olhou para ela, perto o suficiente para estar abraçando-a. Apesar
disso, ela não conseguia distinguir sua expressão. No entanto, ela percebeu
que as mãos dele tremiam. Ele empurrou a lâmina mais fundo em seu peito,
e os gritos de Aletia encheram a câmara de audiência. Dienleed estava
furioso por isso. O quanto ele odiava Aletia. Esse conhecimento a perfurou
mais profundamente do que qualquer lâmina poderia, e seu coração
congelou.
"Tio, por favor, fale comigo!"
Mesmo assim, Aletia tentou desesperadamente puxá-lo para uma conversa.
"Mas nosso querido tio nunca disse uma palavra,

disse?" "Ah!"
De repente, a dor no peito de Yue parecia muito mais real. Parado na
frente dela não estava seu tio, mas uma cópia sorridente de si mesma. E
apunhalado em seu peito não era uma espada, mas uma lança de gelo. O
palco era igual ao seu passado traumático, e a única coisa que mudou foram
os atores. Todo o flashback que Yue testemunhou provavelmente mal durou
19
um segundo na vida real.

20
"Você é tão persistente!" Yue praguejou, uma raridade para ela, e criou
um rasgo espacial ao seu redor. Isso fez sua cópia voar, e sua regeneração
automática empurrou a lança para fora de seu peito. A cópia se endireitou
no ar, usando a magia da gravidade para se impedir de bater contra a
parede.
Atrás de Yue, Ubaldo e seus homens estavam ocupados massacrando sua
mãe, pai e amigos. Zombando, sua cópia lançou mais abuso verbal.
“Todos os outros duvidaram de Dietleed, mas optamos por acreditar nele.”
Yue ignorou as palavras de sua cópia e disparou um Void Shatter. O
espaço se distorceu ao seu redor, borrando tanto sua cópia quanto a visão ao
seu redor. Parecia que ela estava olhando para o mundo através de um
espelho rachado. No entanto, a visão não desapareceu. Além disso, a cópia
de Yue usou sua própria magia espacial para se proteger contra o
Estilhaçamento do Vácuo de Yue.
“Você foi traído! Eu fui traído! ”
A cópia gritou, sua voz igual a alegria e tristeza. Ele dançou para o lado
e desencadeou seu próximo ataque. Numerosas balas de vento avançaram
na direção de Yue. Ao mesmo tempo, uma tempestade de balas cercou
Aletia na visão. Mas enquanto Yue silenciosamente rebateu o ataque,
Aletia gritou de dor quando eles a rasgaram. A barragem continuou, tanto
no passado quanto no presente.
“Você tinha tanta fé nele. Você acreditou nos laços que criou! "
Aletia voou pela sala, diretamente entre Yue e sua cópia. Embora ela
continuasse recebendo ferimentos fatais, sua regeneração automática a
salvou todas as vezes. No entanto, sua regeneração não conseguiu reparar
seu coração despedaçado.
Confusa, ferida e sem vontade de aceitar a realidade, Aletia nem mesmo
tentou lutar. Ela caiu no chão, a luz desapareceu de seus olhos. Ela não tinha
mais vontade de continuar.
O que aconteceu depois foi algo que Yue se lembrou bem. Ela não
precisava ver as cenas para relembrar essas memórias.
Depois que ela foi derrotada, Yue foi algemada. Sua dor a fez perder a
consciência e, quando acordou, estava presa no abismo. A partir daí, 300
anos se passaram. Naquela prisão escura como breu, nas profundezas do
desespero, Yue alimentou seu ódio. Continuamente.
“As pessoas traem os outros em benefício próprio. Isso é um fato inegável.
”
A cópia apontava para a figura de Aletia rastejando pateticamente pelo
21
chão. Dê uma boa olhada. Aceite a realidade.

22
"O homem que você ama, seu melhor amigo, aqueles de quem você
gosta, todos eles irão traí-la eventualmente."
Hajime Nagumo, Shea e todos os outros inevitavelmente trairiam Yue
como seu tio havia feito. Esse era o medo escondido no fundo do coração de
Yue. Que coisas como confiança ou vínculos eram todas uma farsa. Contudo-
“... Adeus, passado sombrio!”
Uma enorme onda de choque percorreu a visão. Mana dourada girou em
torno de Yue, espalhando-se pela sala. Yue então olhou para seu eu passado
rastejando pelo chão e pisou nela. A visão ficou turva, como uma televisão
recebendo um sinal ruim. Em seguida, desapareceu, colocando Yue de volta
na sala com a árvore de gelo e os espelhos de gelo.
Ela destruiu bem e verdadeiramente a visão desta vez.
“Suponho que você não se mexa afinal. Então, novamente, eu adivinhei
quando percebi que estava ficando mais fraco. ”
A cópia parecia um tanto resignada. Este ensaio específico foi um teste
para ver se os desafiadores poderiam ou não superar suas próprias emoções
negativas e traumas passados. Quanto mais alguém negava seus verdadeiros
sentimentos, mais forte sua cópia se tornava. Por outro lado, se eles foram
capazes de aceitar sua própria fraqueza, sua cópia enfraqueceu. Essa foi a
base deste julgamento. No entanto, nenhuma vez desde o início deste
julgamento a cópia de Yue ficou mais forte.
O que significava que não apenas ver sua traição mais uma vez falhou em
perturbar Yue, ela não tinha duvidado do amor de Hajime ou da amizade de
Shea nem um pouco.
“Hmph, é claro! Todo mundo adora um personagem mascote
como eu! ” Yue proclamou enquanto estufava o peito com
orgulho.
Um silêncio dolorosamente constrangedor seguiu sua declaração. Yue
desviou o olhar um pouco quando percebeu que sua cópia não iria dignificar
isso com uma resposta. Suspirando, a cópia continuou como se nada tivesse
acontecido.
"Mesmo assim, enfraqueci bem devagar, o que prova que você ainda tem
um pouco de medo de ser traído."
A cópia tentou esquivar-se das pequenas dúvidas que Yue ainda tinha.
Mas, embora suas palavras desdenhosas soassem verdadeiras, Yue não se
deixou influenciar.
"...E daí? Essa traição é uma parte importante da minha vida. ”
"O que você disse?"
23
A cópia lançou um olhar confuso para Yue.
"Afinal, se eu não tivesse sido traído, se eu não tivesse sido selado no
abismo, eu-"

24
- nunca teria conhecido Hajime. Yue ainda se lembrava do quanto a
traição de seu tio doeu. Quanta dor isso causou a ela. Ela se desesperou. Ela
cedeu ao ódio. Ela até se resignou ao seu destino. Sua prisão foi tão
agonizante que ela desejou a morte. Mas e daí?
“Se fosse apenas graças a essa traição que eu fui capaz de conhecê-lo,
então, mesmo que eu pudesse recomeçar o passado, eu faria a mesma
escolha todas as vezes. Eu passaria por aquele inferno novamente. Mesmo
se eu pudesse voltar no tempo e voltar àquele dia, ainda faria tudo da
mesma maneira. ”
Hajime uma vez disse isso a Yue. Ele foi traído por seus colegas de classe,
enviado para o fundo do abismo e forçado a sofrer uma e outra vez. Mas
mesmo assim, ele disse que estaria disposto a fazer tudo de novo para
conhecer Yue. Yue riu para si mesma enquanto pensava naquele momento.
Seu amor por Hajime era tão forte que ela estaria disposta a aceitá-lo
mesmo que ele a traísse. Claro, ela não duvidava de Hajime. Mas não foi a
confiança que construiu a base de seu relacionamento. Em vez disso, foi um
amor avassalador. Amor forte o suficiente para aceitar qualquer coisa que
Hajime pudesse fazer e para garantir que ele nunca escapasse de suas garras.
Sua vontade não vinha da confiança, mas do desejo.
De certa forma, o amor de Yue por Hajime era bastante distorcido. Em
circunstâncias normais, um amor assim pode levar à ruína. Mas seu parceiro
era anormal o suficiente para aceitar o amor autoritário de Yue.
A cópia de Yue se viu incapaz de negar sua declaração. Afinal, era uma
prova fabricada pelo labirinto, o que significa que conhecia os verdadeiros
sentimentos da amada de Yue, que acabara de superar sua própria provação.
O amor de Hajime por Yue era uma dependência doentia. E o amor de Yue
por Hajime era muito autoritário para ser saudável. Eles realmente eram duas
ervilhas em uma vagem. Suspirando de exasperação, a cópia olhou para o teto
de gelo.
Esses dois são realmente loucos. Deus, eu só quero gritar agora.
Tanto Hajime quanto Yue foram traídos, e foi nos momentos mais
difíceis de suas respectivas vidas que se conheceram. Um romance puro
como os dos contos de fada não combinava nem um pouco com os dois, e
era por isso que a cópia sabia que não poderia mais abalar Yue ao mencionar
sua traição ou questionar sua confiança.
A partida estava decidida. Yue havia superado sua provação. E como seu
amado, ela fez isso de uma maneira que o labirinto não havia planejado. Ela
não tinha
25
superar a escuridão em seu coração, simplesmente reconhecer sua
existência. “É hora de acabar com isso ...” Yue declarou calmamente.
Seu mana dourado preencheu o
quarto. Ela libertou todos os cinco dragões elementais, usando toda a
magia antiga à sua disposição.
A cópia enfraquecida não tinha como escapar do ataque inabalável de Yue.
No entanto, ele não desistiu. Seus lábios se curvaram em um
sorriso fraco. "Entendo. Portanto, a fonte de sua força é
Hajime Nagumo. ”
Aletia já havia partido há muito. O fato de Yue a ter esmagado sem
hesitação era prova disso. Isso significava que o passado de Yue não poderia
abalá-la. Mas e quanto ao futuro dela?
Mesmo quando os dragões de Yue explodiram através da magia que sua
cópia invocou para se defender, ele não se intimidou. Ele apenas falou com
calma e disse: "Você está simplesmente evitando a contradição".
"Huh?"
"Nunca ocorreu a você que talvez você devesse pensar sobre quem e o
que você é, não é?"
"O que você está...?"
"Você realmente acha que será capaz de ficar ao lado dele para sempre?"
"Huh...?" A voz de Yue vacilou um pouco. Três de seus dragões foram
destruídos pelo contador de sua cópia e os dois que conseguiram passar
erraram, embora Yue devesse ter um tiro certeiro. Um pouco do poder
perdido da cópia voltou.
"Tch ... vou apenas esmagar você com
força, então." "Você está pronto para a
tarefa?"
A luta deveria ter sido decidida, mas mais uma vez continuou.
Mais ou menos na mesma

época -
"Dieeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!"
“Gaaaaaah!”
Gritos ferozes ecoaram por uma câmara idêntica àquela em que Yue
estava lutando. Um segundo depois, alguém gritou de dor. Shea estava em
um canto da sala, Drucken em seu ombro. Ela permaneceu alerta enquanto
observava seu oponente, uma cópia dela mesma, de cabelos pretos e orelhas
pretas, voar pela sala como um fliperama.
26
Incapaz de diminuir a velocidade, a cópia de Shea bateu na árvore de gelo
no centro da sala. Houve um grande estrondo e pedaços do tronco da árvore

27
desmoronou. A cópia de Shea escorregou para o chão e caiu de joelhos. Foi
apenas usando seu próprio Drucken que conseguiu evitar o colapso total. A
árvore começou a se consertar com uma série de rachaduras fortes, e a cópia
olhou para Shea. Olhos vermelhos brilhantes espiavam por trás de sua franja
negra.
“Já se esqueceu dos gritos da sua família? A dor que sofreram apenas
para mantê-lo vivo? "
Um segundo depois, Shea foi lançada em um flashback vívido. Nuvens de
poeira cobriram um deserto árido.
"Não! Stoooooop! ”
"Isso dói! Isso machuca muito! Por favor
pare!" "Corre! Rapidamente!"
Gritos, berros e mais gritos encheram os tímpanos de Shea. Gritos de
dor, gritos de tristeza e gritos de pessoas dizendo a Shea para continuar
correndo. Pontuando os gritos estava o som de risos vulgares e o bater de
incontáveis cascos. Os sons ficaram mais altos quando a debandada de
malícia se aproximou de Shea e sua família.
"Hahaha, hora de caçar alguns coelhos."
“Mate todos os antigos! Não precisamos deles de qualquer maneira! ”
“Nós vamos vender metade deles, então não os maltrate! O resto você
pode fazer o que quiser! ”
Os soldados imperiais que perseguiam a tribo de Shea viam os homens-
coelhos como nada mais do que brinquedos. As memórias ainda estavam
frescas na mente de Shea. Mesmo que ela não tivesse um flashback, ela
nunca esqueceria o que tinha acontecido.
"Ei, olhe para aquela garota pálida!"
Os soldados gritaram de excitação. Eles mostraram suas presas e
começaram a perseguir seu próximo alvo. Era como se estivessem caçando
feras.
"Ela é minha! Não a deixe escapar! "
Os olhos gananciosos dos soldados estavam voltados para Shea. Eles
cortam qualquer um em seu caminho como se os membros da família de
Shea fossem nada além de lixo para eles.
“Nooooooooooooooo! Stooooooooop! ”
Desta vez, o grito pertencia a Shea. Ela se virou e estava tentando voltar
para os membros de sua família que estavam sendo pisoteados. No entanto,
Cam e os outros homens-coelhos próximos a agarraram e continuaram
correndo.
28
De novo. É tudo minha culpa novamente.

29
"Isso mesmo. É tudo culpa sua - zombou a cópia de Shea.
Os soldados imperiais atacando Shea ergueram suas lanças e - "Foda-se!"
"Agh!"
Shea bateu com o punho no centro da formação dos soldados e acertou
o rosto de sua cópia. A cópia voou pelo ar, quicou no chão algumas vezes e
então parou.
"Ngh, você realmente não tem nenhuma vaga, tem !?"
Memórias eram apenas memórias. Mesmo que o labirinto obrigasse Shea
a revivê-los, seu foco ainda estava inteiramente no presente. Ela sabia que
não devia perder de vista seu inimigo no meio da batalha. Na verdade-
"Seu nascimento foi uma névoa - Ah !?"
A cópia tentou irritar Shea com mais comentários farpados, mas de
repente parou e animou suas orelhas de coelho. Então, sem se virar, saltou
para o lado. Um segundo depois, Drucken apareceu onde estava.
"Eu vou te achatar."
A voz fofa de Shea não combinava com o tremendo impacto que ela
causou com seu martelo. Uma cratera se formou no chão e rachaduras
percorreram toda a sala. A cópia pousou levemente em seus pés e olhou para
a cratera que Shea havia feito.
"O que!?"
Mas não havia ninguém ali. A cópia colocou o martelo no ombro e se
virou, apenas para ver Shea parada atrás dela. Por mais inacreditável que
parecesse, ele havia perdido Shea de vista por um momento.

30
“Como você é tão
rápido !?” "Você é
muito lento!"
A cópia estremeceu de medo. Houve outro estrondo quando o martelo de
Shea acelerou além da velocidade do som. A cópia mal teve tempo de trazer
seu próprio Drucken preto para bloquear. O impacto por si só lançou uma
onda de choque poderosa o suficiente para encerrar a luta, e a cópia foi
enviada pelos ares. Ele se chocou contra a parede do espelho de gelo na
outra extremidade da sala com força suficiente para tirar o ar de seus
pulmões. Mas ele sabia que não tinha tempo para descansar e disparou um
tiro de espingarda para o lado, na esperança de usar o recuo para escapar do
ataque subsequente de Shea.
"Pegue issoiiiiiis!"
Shea deu uma joelhada na parede com tanta força que criou outra cratera.
“Tudo aconteceu porque você nasceu! É tudo culpa sua!"
Isto é impossível! Mas apesar do fato de que a cópia não podia ver
nenhum caminho possível para a vitória, ela continuou a cumprir seu dever.
Tinha cada uma das táticas de combate de Shea à sua disposição, bem como
o conhecimento de quais palavras a machucariam mais.
“Por sua causa, sua família teve que viver escondida!”
Uma enxurrada de bolas de ferro arremessou contra a cópia. Shea tinha
acabado de jogá-los, mas eles tinham a velocidade de balas de canhão. A
cópia mal conseguiu evitá-los e foi forçada a desviar alguns com Drucken.
Determinado, mais uma vez tentou despertar a escuridão dentro do coração
de Shea.
"Até as outras tribos de homens coelhos abandonaram você!"
Era verdade que apenas Haulia havia se importado com Shea. Os outros
homens-coelhos a teriam denunciado se soubessem de sua existência. Isso
forçou a tribo Haulia ao isolamento, e eles nem mesmo puderam fazer
comércio com as outras tribos. Como resultado, eles tiveram dificuldade em
sobreviver.
Eles precisavam obter todos os alimentos e outras necessidades sozinhos,
sem depender de outros. Tudo porque Shea nasceu com mana. Daquele
momento em diante, os Haulia foram tratados como párias. Do Haulia, foi
Cam quem mais sofreu. Shea sabia melhor do que ninguém o que ele tinha
passado para criá-la.
Finalmente vendo uma oportunidade de contra-ataque, a cópia disparou
uma saraivada de balas explosivas em Shea. Ela trouxe Drucken e bloqueou o
23
ataque com o rosto do martelo. Mais uma vez, a cópia a arrastou para um
flashback.
Desta vez, ela estava vendo uma lembrança de quando outra tribo de homens
coelhos tinha vindo para a aldeia Haulia. Eles vieram para convencer Cam a
repensar sua

24
política de isolamento.
“Chefe do Haulia! Você não pode continuar assim! "
“Nós, coelhos, já somos a raça mais fraca que existe! Não deveríamos
pelo menos trabalhar juntos para sobreviver neste mundo? ”
“Você não entende? Você, Haulia, está tornando mais difícil para o resto
de nós, homens-coelhos, sobrevivermos também! "
Uma jovem Shea assistia à discussão de seu esconderijo dentro de uma
pequena caixa de madeira. Mesmo que tudo o que os outros homens-coelho
estivessem dizendo estivesse correto, Cam não se mexeu um centímetro.
"Eu sinto Muito. Se precisar de ajuda com qualquer coisa, você pode nos
perguntar. Mas preferimos não negociar com outros. É assim que os Haulia
são. ”
Embora sua expressão fosse dolorida, a resolução de Cam era firme. Ele
não vacilou nem mesmo quando os outros homens-coelhos o atacaram com
insultos. Durante a reunião, a única coisa que Cam fez foi abaixar a cabeça se
desculpando. No final, os outros coelhos saíram furiosos, embora devessem
ser todos aliados. Foi naquele dia que Shea começou a se sentir culpada por
estar viva. Foi também naquele dia que ela percebeu que precisava se
esconder do resto do mundo.
“Nós éramos os únicos homens-fera irregulares em toda Haltina! Mesmo
nossa família não era como nós! ” a cópia gritou.
“Devíamos ter fugido por conta própria! Deixou nossa família para trás!
Pelo menos assim eles não teriam morrido por nós! Tudo isso aconteceu
porque éramos fracos! Fraco de corpo e fraco de mente. Se apenas-"
"Cala essa porra uuuuuup!"
Shea pisou no chão com tanta força que o gelo embaixo dela se ergueu
para formar um escudo. A parede de gelo bloqueou a próxima enxurrada de
balas explosivas da cópia. Depois que as ondas de choque diminuíram, Shea
socou a parede à sua frente, explodindo-a. Fragmentos de gelo dispararam
para frente, abrindo um buraco na terceira onda de balas explosivas da cópia.
Então, ela imediatamente correu pela abertura e jogou Drucken em sua cópia.
Ela fechou o resto da distância entre eles enquanto a cópia estava ocupada se
esquivando. Em pânico, a cópia tentou soprar Shea de volta com uma salva
concentrada de balas explosivas.
“Manobra defensiva estilo Shea, Power Through!”
"Isso dificilmente pode ser chamado de manobra."
A cópia estava certa, mas, infelizmente, isso não importava. Shea
cruzou os braços em forma de x na frente de seu peito e correu através do
25
barragem. Ela melhorou o fortalecimento de seu corpo já insano, realçando-o
com a magia da evolução. Como resultado, os projéteis explosivos mal
machucaram sua pele ao explodir. Ela literalmente tinha acabado de passar.
E assim que ela terminou, foi sua vez de partir para a ofensiva.
“Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! Morrer!"
Shea disparou direto para sua cópia. Ele bloqueou com Drucken, mas
não foi capaz de absorver o impacto do golpe e foi lançado. Enquanto
voava pelo ar, ouviu o tilintar de correntes.
"Oh shi-"
Antes que pudesse terminar esse pensamento, o braço esquerdo de Shea
terminou sua rotação. Em sua mão estava o cabo de Drucken, ainda preso ao
martelo por meio de uma corrente. A corrente envolveu a árvore gigante no
centro, adicionando ainda mais força centrífuga à rotação do martelo. A
cópia mal teve tempo de registrar o que estava acontecendo antes de
Drucken bater nela.
A força do golpe fez com que mudasse de trajetória no ar, enviando-o
para os lados em vez de para trás. Incapaz de evitar sua queda, a cópia bateu
na parede novamente. Minúsculos cristais de gelo voaram pelo ar, cintilando
na luz fraca. Dentro daquela nuvem cintilante, também havia partículas
cintilantes que não eram gelo.
"Ahaha ... Parece que perdi."
A cópia sorriu tristemente para si mesma. Estava segurando seu ombro e
partes dele estavam começando a se desintegrar.
"Então você finalmente está no
seu limite." "Sim, eu não sou
páreo para você."
Shea até mesmo curou o leve dano que a barragem de sua cópia infligiu
a ela por meio da magia de restauração. A cópia balançou a cabeça com
espanto.
“Você realmente não se intimidou. Mesmo que tudo o que eu disse
devesse ser nossos verdadeiros sentimentos ... ”
Shea não vacilou nem um pouco. Na verdade, quanto mais a cópia tentava
atormentar Shea, mais fraca ficava. Não tinha sido uma grande provação.
Shea baixou os olhos para a cópia e balançou a cabeça exasperada.
"O que você está falando? Você não pode mudar o passado. Tudo o que
você pode fazer é carregá-lo com você. Mas mesmo que o passado ainda
esteja comigo, eu jurei que faria tudo ao meu alcance para tornar o futuro
melhor. ”
26
Naquele dia em que Shea foi perseguida, viu sua família ser
assassinada e depois perseguida novamente, ela viu o futuro. Nas
profundezas de

27
desespero, no abismo da dor, ela viu um futuro cheio de esperança.
Esperança na forma de Hajime e Yue. Foi então que ela disse a si mesma
para não desistir, para continuar correndo. Ela fez tudo ao seu alcance para
alcançar e agarrar o futuro que estava junto com aqueles dois.
“Jurei que me tornaria alguém que poderia proteger as pessoas que amo
daqueles que tentariam tirá-las de mim, lembra?”
Esse tinha sido o desejo de Mona - a mãe de Shea -. E Shea herdou esse
testamento. Cansada de ser fraca, Shea se esforçou para se tornar forte.
Como um resultado-
“Eu fiz as pazes com todo aquele sofrimento há muito tempo.”
Shea puxou Drucken de volta para suas mãos e o pendurou no ombro.
Ela se parecia com a Grande Árvore. Firme e forte, mas também flexível.
“A escuridão no coração das pessoas deve ser forte o suficiente para
paralisa-os mesmo assim. ”
Não foi fácil se libertar da escuridão que espreitava dentro deles. E ainda
assim, Shea tinha.
“Você pode ser eu, mas parece que você realmente não me entende.
Acho que é a prova de que o labirinto está misturado com você em algum
lugar. Caso contrário, você saberia desde o início que suas palavras não
poderiam me machucar. ”
As feridas no coração de Shea não tinham sarado. Ela nunca se esqueceria
do dia em que perdeu tantos membros de sua família. E não importava o que
qualquer outra pessoa dissesse, ela sabia com certeza que toda a provação
tinha sido sua culpa. Mas ela estava deprimida e chorando por causa disso.
Ela decidiu jogar fora sua fraqueza e parar de fugir do conflito. Nada poderia
impedi-la mais. Ela seguiria em direção ao futuro que desejava.
Porque? Bem, isso é óbvio.Sua família trabalhou tão duro para protegê-la.
Mesmo sendo membros da raça mais fraca, eles suportaram o desprezo e o
escárnio apenas para criá-la. Seu pai e sua mãe haviam sofrido muito para
mantê-la viva.
Sua vida era preciosa para ela precisamente por causa do que outros
fizeram para protegê-la. E agora ela encontrou tantas outras coisas preciosas
para ela.
Alguém que a amava e aceitava seu amor de todo o coração. Uma melhor
amiga em quem ela podia confiar e em quem confiar. Tantas outras pessoas
por quem ela se importava e que se importavam com ela. Desta vez, ela
seria a única a proteger todos eles.
“A escuridão em meu coração? Hah. Desculpe, mas não sou uma heroína
28
trágica. ” Shea sabia que era abençoada. Havia pessoas que ela queria
proteger, e

29
aquelas pessoas queriam protegê-la de volta. Ela poderia dizer com
confiança que estava feliz. Razão pela qual ela nunca se perdoaria se
começasse a agir como uma infeliz donzela. Claro, talvez ela pudesse ter
alimentado esses sentimentos por um momento fugaz, mas isso não era o
suficiente para enfraquecer sua determinação.
“Ouça e ouça bem.”
Shea sorriu destemidamente e apontou Drucken para sua cópia. Ela
endireitou as costas, a confiança escorrendo por todos os poros. Mesmo sua
cópia não pôde deixar de se surpreender com o quão bonita ela estava. Então,
ela estufou o peito com orgulho e declarou: “No momento, sou invencível.
Não importa quem eu esteja lutando, eu não vou perder! ”
Suas palavras soaram verdadeiras. A cópia sentiu-se ficar ainda mais
fraca. As palavras têm o poder de fortalecer as pessoas e de enfraquecê-las.
Shea provou que essa provação poderia ser superada apenas pela força do
corpo e da mente. Ela o enfrentou de frente e saiu vitoriosa.
O labirinto não teve escolha a não ser aceitar a força deste desafiante.
A cópia de Shea sorriu fracamente para ela.
"Entendo. Esta provação o leva a se superar, mas você já tinha feito isso
há muito tempo. ”
"Isso mesmo. De qualquer forma, meus amigos estão esperando por mim,
então é melhor você me deixar passar! ”
“Fufu, você não passou por mim ainda! Vamos ver se você consegue
pegar meu ataque final! ”
Pilares gêmeos de mana, um azul celeste e o outro carmesim escuro,
ergueram-se no céu. Shea e sua cópia avançaram ao mesmo tempo, deixando
crateras em seu rastro. Eles passaram de zero à velocidade máxima em uma
única etapa. Ambos então usaram o recuo dos tiros de espingarda de
Drucken para acelerar ainda mais.
Filetes de mana se arrastavam atrás dos dois, fazendo-os parecer estrelas
cadentes. Shea estreitou seu foco para o inimigo na frente dela, e o resto do
mundo desapareceu. Ela trouxe Drucken de volta, pronto para atacar a
qualquer momento. Ainda se arremessando para frente, ela se virou uma vez.
Então, com toda a força de seu ataque atrás dela, Shea deu um golpe.
Explosões sônicas seguiram o balanço enquanto ele acelerava além da
velocidade do som.
A cópia imitou exatamente seus movimentos, então os martelos pretos e
cinza colidiram com uma força inacreditável. A colisão causou um estrondo
ensurdecedor. Ondas de choque se espalharam a partir do ponto de impacto,
30
explodindo nas proximidades

31
chão e paredes. Uma enorme cratera se formou no solo, como se Yue
tivesse acabado de lançar a magia da gravidade sobre ela. Dos dois
combatentes, o único que ainda estava de pé estava—
"Impressiona
nte." Shea.
A cópia sorriu ligeiramente ao elogiar suas habilidades. Em seguida, ele
se desintegrou em uma massa de partículas cintilantes e desapareceu. Shea
ficou ali em silêncio por alguns segundos, então suspirou de alívio. Os
cartuchos de espingarda que ela gastou para se acelerar caíram no chão.
Shea olhou para o teto e murmurou: - Mãe. Eu quero me tornar um
monstro gentil. ”
Uma vez no passado, Shea tinha vindo para sua mãe chorando sobre
como ela era um monstro. Naquela época, Mona dissera: “Não importa o que
as outras pessoas digam. Você é quem você quer ser. Você tem o poder de
ser o que quiser. ”
Isso não é suficiente. Eu preciso ficar ainda mais forte. Vou ficar tão
forte que posso proteger todos de qualquer coisa. Eu vou me tornar um
monstro gentil.Foi essa determinação que impulsionou Shea até aqui.
O que mamãe pensaria se me visse agora?
“Tenha orgulho de si mesmo. Mantenha sua cabeça erguida e diga ao
mundo 'Eu sou Shea Haulia! Você tem algum problema com isso!?'"
Shea sorriu ao se lembrar das palavras de sua mãe. Seguindo seu
conselho, Shea ergueu a cabeça e disse: “Eu sou Shea Haulia. Você tem
algum problema com isso?"
No silêncio que se seguiu, Shea sentiu como se tivesse ouvido a voz
de sua mãe.
"Você se tornou um monstro esplêndido, Shea."
Suas orelhas de coelho estremeceram ligeiramente. Então, como se
até mesmo o labirinto a estivesse abençoando, um túnel se abriu na
parede diretamente em frente a ela. Shea colocou Drucken nos ombros
e entrou nele sem hesitar.
Depois de cinco minutos correndo pelo túnel de gelo mal iluminado, as

orelhas de Shea se animaram. Houve movimento à frente. Ela sorriu,
reconhecendo o som daqueles passos.
Depois da próxima curva do túnel, era um beco sem saída. Mas a
melhor amiga de Shea, cujos passos ela acabara de seguir, havia passado
desse beco sem saída. Significado
32
qualquer parede no caminho de Shea estava prestes a ser pulverizada. Suas
tendências tinham ficado bastante violentas recentemente, mas no que dizia
respeito a Shea, avançar a toda velocidade era a única opção por perto.
Afinal, o autoproclamado lutador mais forte não tinha nada a temer.
“Obstáculos são feitos para serem esmagados!”
Shea passou de uma corrida para uma corrida em um único passo,
confiante de que outro caminho existia além do que parecia ser um beco sem
saída. Ela ergueu Drucken alto e balançou com toda sua força.
“Uryaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah— Wha !?”
Pouco antes de seu martelo bater, a parede de gelo à sua frente
desapareceu. Drucken balançou através do ar vazio, deixando Shea sem
equilíbrio enquanto ela tombava para frente. Ela quase caiu de cara no gelo,
mas conseguiu transformar sua queda em um rolo no último segundo. Ela
então se levantou e ergueu as mãos no ar, como se a manobra acrobática
anterior tivesse sido inteiramente proposital. Suas bochechas ligeiramente
coradas deixavam óbvio que não, e que ela estava envergonhada com seu
erro. Ainda assim, ela sorriu na tentativa de convencer todos que estavam
assistindo que ela pretendia fazer isso.
“Y-Yue-san. Não é o que você pensa! Eu fiz isso de propósito! ”
Shea olhou ao redor, procurando sua amiga. Seu agudo sentido de audição
havia lhe dito antes que ela estava aqui em algum lugar. Shea estava
preocupada que Yue zombasse de sua falta de jeito, mas logo percebeu que
não havia preocupação com isso. Yue certamente estava aqui, mas ela não
estava olhando para Shea. Nem estava prestando atenção quando Shea
chamou seu nome.
"Yue-san?"
Shea a chamou novamente, mas não houve resposta. Yue ficou em
silêncio na frente da árvore de gelo no centro, nem mesmo se preocupando
em olhar por cima do ombro. Shea não tinha como saber que tipo de cara Yue
estava fazendo. Mas ela sentiu que não deveria se aproximar.
Por um momento, Shea temeu que Yue pudesse ter falhado em seu
julgamento, mas um segundo depois essa preocupação foi apagada. Após
uma inspeção mais próxima, Shea percebeu que havia dois outros caminhos
que conduziam para fora desta sala. Aquele pelo qual Yue deve ter entrado e
outro que leva a outro lugar. Sua cópia não estava à vista. Prova de que Yue
realmente havia concluído seu teste. Pensando que Yue provavelmente não a
tinha ouvido, Shea caminhou até o centro da sala. Foi então que ela percebeu.
"Huh?"
33
Para sua total descrença, Yue parecia muito machucado. Claro, graças à
sua regeneração automática, Yue não tinha ferimentos físicos, mas suas
roupas e acessórios rasgados deixavam claro que ela acabara de passar por
uma luta exaustiva. A oponente de Yue era naturalmente uma cópia dela
mesma. Ao contrário da luta de Shea, que foi uma batalha de pura força, a
luta de Yue foi uma guerra mágica.
Além disso, o estilo de combate preferido de Yue era permitir que os
ataques inimigos a atingissem e que sua regeneração automática cuidasse do
dano enquanto ela se concentrava apenas em atirar de volta com ataques
ainda mais poderosos. Era lógico que ela não sairia ilesa. No entanto, agora
que a luta acabou, Yue deveria ter restaurado suas roupas com magia de
restauração. Em retrospecto, Shea percebeu que era estranho para Yue
apenas estar ali em vez de avançar também.
Sem saber o que havia de errado com sua melhor amiga, Shea hesitou em
se aproximar. Mas um segundo depois ela sacudiu a hesitação e gritou
alegremente, "Yue-san!"
“Ah—”
Estremecendo de surpresa, Yue olhou por cima do ombro. Ela viu o
sorriso radiante de Shea e estreitou os olhos contra a luz deslumbrante.
“Shea ...”
“Isso mesmo, Yue-san. Sou eu."
Shea riu levemente e Yue finalmente se permitiu sorrir um pouco. Seus
ombros caíram e ela relaxou os músculos anteriormente tensos.
"Nossos quartos foram conectados?"
"Parece que sim. Segui o caminho que surgiu depois de vencer o meu
julgamento e me trouxe até aqui. Parece que você venceu o seu também,
Yue. ”
Shea não se incomodou em mencionar as roupas rasgadas de Yue e, em
vez disso, se virou para a passagem que conduzia à frente.
"Mmm ... Foi moleza."
Foi nesse momento que Yue finalmente percebeu em que estado estavam
suas roupas. Percebendo que Shea parecia completamente ilesa, ela corou de
vergonha e rapidamente lançou a magia de restauração em si mesma. Shea
observou as roupas de Yue serem costuradas e se perguntou se não havia
problema em perguntar sobre o julgamento. Não havia nenhuma maneira de
Yue ter vacilado, ou ela não teria passado no julgamento. Mas, ao mesmo
tempo, estava claro que Yue ainda estava preocupado com algo. O suficiente
para que ela tivesse esquecido de consertar suas roupas e
34
nem tinha notado Shea na primeira vez que a chamou.
O que aconteceu? Yue-san não parecia estar sendo muito afetada pelos
sussurros. E não acho que qualquer coisa que alguém diga possa fazê-la
duvidar de seu relacionamento com Hajime-san ou com o resto de nós. Pelo
que eu posso dizer, a escuridão no coração de Yue tem a ver com sua traição
300 anos atrás ... mas eu sinto que ela não é o tipo de pessoa que se deixa
arrastar para baixo neste momento. O que devo dizer a ela? Devo perguntar
a ela o que ela está pensando? Ou devo apenas estar aqui para ela até que
ela resolva isso?Shea ficou angustiada sobre a melhor forma de ajudar sua
melhor amiga.
"Shea, estou bem ... vamos continuar."
Sentindo a angústia de Shea, Yue sorriu
para ela.
“Yue-san ... Sim, você está certo. Vamos encontrar Hajime-san e os
outros! ” "Mmm ... eu quero ver Hajime novamente."
"Fufu, mesmo aqui!"
Shea sabia que Yue estava apenas tentando parecer forte para ela, e isso
fez com que suas orelhas de coelho murchassem de preocupação. Mas, ao
mesmo tempo, ela sabia que não adiantava ficar esperando. Além disso,
encontrar-se com Hajime para que Yue pudesse flertar com ele era
provavelmente a melhor maneira de animá-la. Shea se recompôs e suas
orelhas de coelho se ergueram novamente. Ela caminhou para frente, uma
nova elasticidade em seus passos. Yue a seguiu e os dois entraram no túnel
de gelo recém-aberto.
“Você acha que todos estão bem? Eles pareciam que não estavam indo
muito bem quando os sussurros começaram a chegar, mas ... ”
“Mmm ... Bom ponto. Shizuku e o herói especialmente. ”
“Fiquei surpreso que Shizuku-san estava passando por momentos tão
difíceis. Ela sempre foi tão calma e composta quando estávamos no
labirinto de Haltina ... mas Kaori-san estava realmente preocupada com
ela aqui. ”
“Shirasucky tem problemas, então ela provavelmente está passando por
um momento ainda mais difícil do que Shizuku.”
“Lá vai você de novo! Yue-san, você realmente gosta de Kaori-san,
não é? ” "Eu não..."
Os dois conversaram preguiçosamente enquanto caminhavam pelo túnel.
Como sempre, Shea foi quem levantou os tópicos, e Yue simplesmente
respondeu. Mas essa era apenas a dinâmica que os dois tinham.
35
As respostas de Yue foram claras e concisas, e ocasionalmente ela até
fazia piadas. No entanto, houve apenas uma leve sugestão de desconforto
que envolveu todas as camadas dela

36
ações. Shea sabia. Apesar de acompanhar a conversa, a mente de Yue estava
em outra coisa. Algo que a estava deixando um pouco mais distante do que o
normal.
Na verdade, Yue ainda estava pensando sobre a batalha que tivera com sua
cópia.
"Você realmente acha que será capaz de ficar ao lado dele para sempre?"
Depois de fazer essa pergunta, a cópia de Yue havia recuperado muito de
sua força.
A vantagem esmagadora de Yue foi lentamente se dissipando.
“Não seja estúpido ...”
Yue refutou as palavras de sua cópia e tentou forçar seu caminho com a
magia da gravidade. Mas mesmo quando sua cópia foi forçada a ficar de
joelhos pelo poder de sua magia, ela continuou fazendo perguntas cortantes.
"Pense nisso. Por que você ainda está vivo agora? "
Isso é óbvio. Porque Hajime me salvou.Adivinhando a resposta de Yue, a
cópia a incomodou ainda mais.
“Você não entende o que estou dizendo aqui? Tudo bem, deixe-me
reformular a pergunta.
Por que o tio não nos matou? "
Yue achava que nada do que dizia a cópia poderia machucá-la mais. Que
ela seria capaz de forçar seu caminho para a vitória. E, no entanto, Yue se viu
incapaz de ignorar essa pergunta. Cortou seu coração tão nitidamente quanto
qualquer lâmina. Embora ela não soubesse, sua magia da gravidade estava
ficando mais fraca.
“Você deveria saber o melhor de tudo. Sua imortalidade não é perfeita.
Não teria sido impossível para ele matar você. "
A cópia estava certa. A regeneração automática de Yue, a pedra angular
que sustentava sua imortalidade, exigia mana para ser usada. Uma vez que
seu mana foi drenado, Yue não poderia mais se regenerar. Naquele dia,
quando ela foi derrubada impiedosamente uma e outra vez, ela estava quase
completamente sem mana. Matá-la então teria sido possível. Dienleed tinha
sido mais do que capaz de fazer o que queria.
A única razão pela qual Yue não tinha feito essa pergunta antes era
porque 300 anos de prisão a afetaram. O desespero opressor, a solidão
interminável e a escuridão negra tinham distorcido suas emoções até que
nada além de ódio e raiva permaneceram. Ela se convenceu de que seu tio
simplesmente não tinha sido capaz de matá-la e descartou quaisquer outras
37
possibilidades para alimentar ainda mais seu ódio.
"Ele ... nunca planejou me matar ... desde o início?" Yue murmurou

38
quietamente enquanto a realização tomava conta
dela. "Isso mesmo. Ele queria selar você. "
Porque? Porque? PORQUE?O coração de Yue martelou em seu peito.
Se seu objetivo era simplesmente usurpar o trono, por que ele deixou uma
responsabilidade como Yue viver? A pergunta circulou dentro da mente de
Yue.
Houve uma grande rajada de vento, e a cópia empurrou de lado os
últimos vestígios da magia da gravidade de Yue. Em seguida, contra-
atacou com uma saraivada de Onyx Blasts.
"ECA..."
Yue não foi capaz de neutralizar todos eles e um deles a atingiu no ombro.
Esse único golpe foi o suficiente para enviar Yue voando pelo ar como uma
boneca de pano. Sua angústia mental combinada com o dano físico fez com
que sua concentração diminuísse, e ela voltou ao mundo dos flashbacks. Mas
esse flashback foi diferente dos anteriores. Até agora, as memórias que ela
tinha visto eram aquelas que ela poderia ter lembrado por conta própria, se
ela assim quisesse. Este era um fragmento de uma memória que ela mesma
havia enterrado no fundo de seu coração e completamente esquecido durante
seus longos anos de confinamento.
"Estou tão triste- Mas não há outro- Um dia- alguém que você pode-
Certamente- proteger- Isso é tudo- Mas, por favor, esqueça- Amor-"
Trechos de conversa alcançaram o ouvido de Yue enquanto ela acelerava
no caminho da memória. A voz era familiar e gentil, mas também cheia de
tristeza e arrependimento. Era seu tio, a voz de Dienleed.
A memória estava confusa e era difícil ouvir por causa da estática. Yue
não conseguia distinguir claramente a expressão de Dienleed ou suas
palavras. Mas ela sabia que estava na sala onde havia sido selada. Como sua
consciência estava nebulosa no momento em que ela ouviu essa conversa,
suas próprias memórias dela também não eram perfeitas.
Havia uma coisa que ela lembrava claramente, no entanto. Algo suave
acariciando sua bochecha. Mesmo que ele a traísse, embora a tivesse selado
aqui, a mão de seu tio tinha sido extremamente gentil. Tinha sido semelhante
à maneira como Hajime a acariciava agora. Seu toque tinha sido o de um pai
que adorava sua filha.
"Mas e seus pais verdadeiros?"
Yue recuperou os sentidos a tempo de ver que estava cercada por cinco
dragões elementais, todos eles emitindo faíscas escuras carmesim. Ela
rapidamente usou a queda do céu e a separação espacial para derrubar um
39
alguns dos dragões, então tentaram bloquear o resto com uma barreira. No
entanto, sua cópia estava claramente ficando mais forte, e ela não foi capaz
de desviar todos os dragões.
O dragão do vento passou e cortou seu flanco. Enquanto a regeneração
automática de Yue curou a ferida instantaneamente, suas roupas foram
rasgadas. E ela não tinha mais liberdade para restaurá-los com a magia de
restauração. Em vez disso, ela convocou seus próprios cinco dragões e os
enfrentou contra os de sua cópia.
"O que você fez comigo?"
Você não deveria ter essa memória. Isso não pode ser real.
Ela olhou para sua cópia, mas ela apenas balançou a cabeça.
“O que você não sabe, eu não sei. Tudo o que posso fazer é forçá-lo
a ver coisas que você sabe, mas finja que não. "
"Então..."
“Por exemplo, o que dizer do nosso pai verdadeiro? Amamos o tio como
se ele fosse nosso pai verdadeiro, mas que tipo de pessoa era nosso pai
verdadeiro? "
"O que você está...?"
Naturalmente, ele amava Yue. E ele foi impiedosamente cortado por seu
tio. Mas embora Yue quisesse dizer isso, ela não podia. Porque essa memória
não estava lá dentro dela. Por mais que Yue procurasse os anais de seu
cérebro, tudo o que ela encontrou foram lembranças vagas e indistintas.
Não que ela tivesse esquecido seus pais, mas sim que, ao longo de 300
anos, nenhuma dessas memórias foi impressionável o suficiente para durar.
E essa percepção enojou Yue.
"Você sabe. Você entende melhor de tudo. Exatamente como sua mãe e
seu pai pensavam de você. ”
Os dez dragões se cancelaram, e Yue e sua cópia começaram a
disparar barragens mágicas um contra o outro. Todo o tempo, sua cópia
continuou raspando suas memórias.
"Aletia, você é uma garota tão maravilhosa."
“Se houver alguma coisa que você queira, nós
faremos para você.” "Vamos garantir que tudo seja
perfeito para você."
Os pais de Yue nunca a repreenderam. Na verdade, eles nunca
haviam considerado isso possível. Seu pai e sua mãe haviam feito tudo
e qualquer coisa que ela pedisse. Pode-se dizer que ela foi criada em
um ambiente carinhoso, mas era assim que os pais deveriam agir em
40
relação a seus

41
crianças? Parecia menos que eles a amavam e mais como se a adorassem. A
única pessoa que repreendeu Yue foi seu tio. Foi ele quem lhe ensinou o que
significava ser realeza, e o que era importante para as pessoas serem
queridas.
“Irmão, você não pode continuar fazendo isso! Você não percebe o que
essa garota é? "
Yue de repente se lembrou de como seu tio e seu pai sempre discutiam
sobre ela.
“A igreja está pedindo uma reunião? De novo? Não, está tudo bem, Aletia.
Eu cuidarei disso."
Ela se lembrou de como seu tio sempre esteve presente em todas as
reuniões que ela teve com os oficiais da igreja. E a única vez que ela se
encontrou com eles foi quando ele não conseguiu se livrar deles sozinho. Na
época, Yue ficou com raiva dele por ser tão superprotetor.
"Você ainda se lembra, não é?"
Mais uma vez, Yue voltou ao presente. Ela estava sendo presa por suas
memórias cada vez com mais freqüência. Uma explosão de magia espacial
rasgou o espaço ao seu redor. Yue apenas conseguiu evitar ser cortada ao
meio, mas ela ainda não estava segura.
"Como estava o tio quando começou a colocar distância entre você e
ele?"
A irritação tomou conta de Yue com essas palavras. Suas memórias
ressurgiram e o rosto de seu tio apareceu em sua cabeça. Embora ele tivesse
tentado o seu melhor para parecer inexpressivo, uma pitada de angústia
brilhou em seu rosto. Seus olhos pareciam torturados, como se ele estivesse
lutando contra um sofrimento indescritível. Naquele momento, suas rugas
pareceram se aprofundar, envelhecendo-o por décadas em um instante.
“Ah ...”
Outro dos ataques da cópia acertou. Sangue e pedaços de pano voaram
pelo ar quando a bala mágica cortou a perna de Yue junto com a ponta de seu
casaco. A cópia havia recuperado sua força anterior e era tão poderosa quanto
Yue. Foi só depois de ver sua força que Yue percebeu o quão abalada ela
estava.
“Se você não tivesse alguém para odiar, se você não tivesse jogado fora
toda a esperança e desistido de pensar, você não teria sido capaz de
suportar a dor.
Você tirou a conclusão mais lógica e se convenceu de que tinha que ser a
verdade. ”
42
Yue não podia negar. Eu ... alterei minhas próprias memórias?
Pela primeira vez, Yue começou a considerar a possibilidade de que a
verdade fosse diferente do que ela lembrava. Ao mesmo tempo, sua pergunta
inicial veio à tona em sua mente.
Por que ele me selou? Por causa da minha magia especial? Não, eu já
sei que não pode ter sido isso. Foi apenas um último ato de pena? Não, me
confinar em uma prisão eterna de escuridão era muito mais cruel do que me
matar de uma vez. Então ele me odiava? Não, já me lembrei que não é
isso.Embora Yue não estivesse ciente disso, havia uma resposta lógica.
Havia algo sobre mim que eu não percebi? Alguma coisa estava atrás
de mim por causa disso? Foi por isso que o tio me selou? Isso significa
que tudo o que estava atrás de mim ainda está aqui?
Perguntas intermináveis se apresentaram uma após a outra. Enquanto
Yue estava deliberando, sua cópia fez uma última pergunta mordaz.
"Quem somos nós? O que
nós somos?" “Ah—”
Yue não conseguiu responder. Porque essa resposta revelaria a razão pela
qual ela foi selada em primeiro lugar. E Yue não tinha dúvidas de que
qualquer que fosse o motivo, ele ainda estava vivo. Yue sentiu como se um
pedaço de gelo se instalasse em seu estômago. Seu corpo inteiro parecia
estranhamente frio.
Ela parou de se mover, e a enxurrada de magia de sua cópia a alcançou.
Em vez de se proteger contra isso, ela se deixou explodir. Ela derrapou no
chão, parou e, de alguma forma, ficou de pé. Como sempre, seu corpo estava
ileso. Mas suas roupas estavam arruinadas. Seu precioso casaco branco
estava uma bagunça rasgada e coberto de sangue.
A cópia dela caminhou até ela e disse mais uma vez: "Nunca lhe ocorreu
que talvez você devesse pensar sobre quem e o que você é, não é?"
Desta vez, as palavras que se seguiram serviram como um
golpe final. "Você realmente acha que será capaz de ficar ao
lado dele para sempre?"
Derrotado, Yue não conseguiu responder com um "sim" definitivo. Ela
podia facilmente imaginar que a coisa da qual ela escapou no passado a
encontraria mais uma vez em seu futuro. E esse pensamento a apavorou.
Pela primeira vez em anos, Yue só queria se enrolar em uma bola e chorar.
Para Yue, Hajime era a luz. Ele cortou a escuridão, iluminou seu mundo
e deu-lhe calor, bondade e felicidade. Ser isolado disso seria o mesmo que
estar morto. A cópia de Yue gradualmente desenhou
43
mais próximo. Cada passo trouxe Yue um passo mais perto da morte. Ela
olhou para o teto de gelo. Seus olhos vermelhos olharam para ela. Eles eram
da mesma cor do mana de Hajime, a cor que ela tanto amava. Um segundo
depois, um sorriso se espalhou por seu rosto.
“......”
A cópia parou. Uma sombra de hesitação cruzou seu rosto.
Yue olhou para ele e disse baixinho: "Mesmo se eu desaparecer, ele não
estará sozinho."
"Você não-"
“Hajime tem Shea ... E Tio. E embora eu odeie admitir, Kaori. ”
A cópia olhou fixamente para Yue, a boca ainda semiaberta. Mas um
momento depois, percebeu o que Yue estava tentando dizer. Ele olhou
para si mesmo em total descrença. Ele poderia dizer o que estava
acontecendo com seu poder.
"No final das contas, Hajime Nagumo é realmente o centro do seu
mundo, hein?" "É claro..."
A cópia não estava ficando mais fraca. Mas também não estava ficando
mais forte. Então, embora Yue tenha ficado cara a cara com uma revelação
chocante, sua resolução permaneceu firme. Ele havia sido abalado por um
momento, mas agora estava renovado.
"Vocês dois são realmente iguais."
O tom da cópia mudou. Diante do amor avassalador da princesa vampira,
ela não viu mais a necessidade de copiar o estilo de fala de Yue. Em vez
disso, ergueu os olhos com cansaço e se lembrou de como Hajime também
havia se gabado de seu amor por Yue enquanto superava sua própria
provação.
“Parei de me questionar ...”
"Assim parece. Estou sem memórias para reviver também. ”
Seu poder era igual. A cópia não tinha mais memórias para desenterrar.
Ambos os lados juntaram todo o seu mana. Eles despejaram tudo o que
tinham em um ataque final, Draconic Thunder. Dois dragões, um envolto
em trovão dourado enquanto o outro estava envolto em carmesim,
colidiram um com o outro.
“Independentemente do que o futuro reserva, se eu perder aqui, nunca
mais verei Hajime! Então se perca! ”
"Ah!"
Entre os dois, era o dragão de Yue que estava ganhando. Depois de
uma luta feroz, ele abriu bem a boca e engoliu todo o dragão da cópia.
44
Em seguida, passou a engolir a cópia também.

45
À medida que desaparecia, a cópia de Yue observava Yue com um
sorriso exasperado e ligeiramente preocupado. Com um rugido final, o
dragão do trovão de Yue desapareceu, e com ele, sua cópia. Parte da parede
de gelo desmoronou, revelando um novo caminho. No entanto, Yue nem
olhou para ele. Ela cambaleou cambaleando até a árvore de gelo no centro
da sala e olhou para seu reflexo. Sua resolução foi tão firme como sempre.
Mas essa luta colocou novas dúvidas em sua mente.
A vaga inquietação que eles esposaram se espalhou por seu coração
como uma névoa tênue, obscurecendo seus pensamentos. Ela
desesperadamente vasculhou suas memórias, procurando uma solução para
suas preocupações. Se sua cópia não foi capaz de fornecer uma resposta,
entretanto, significava que ela simplesmente não sabia. Afinal, tudo que
sabia, ela sabia.
Mas, mesmo assim, Yue não pode deixar de pesquisar suas memórias.
Ela se sentiu compelida a isso. Se realmente havia algo de que seu tio havia
tentado protegê-la no passado, e se esse algo estava destinado a encontrá-la
no futuro, então ela precisava ...
“Yue-san!”
"Ah, Shea?"
Yue sentiu uma mão forte em seu ombro e saiu de seu devaneio. Ela
olhou para cima e viu Shea olhando para ela com uma expressão preocupada
no rosto. Os olhos azul-celeste de Shea encontraram os de Yue, e Yue pôde
ver o quão seriamente Shea estava preocupada com ela. Parecia que ela
estava tão profunda em suas memórias que ela se perdeu. Depois de Shea, o
caminho que eles estavam percorrendo chegou a um beco sem saída. Yue
nem havia notado isso. Percebendo que ela falhou em esconder o quão
abalada ela estava, Yue olhou para baixo com culpa.
“Por favor, Yue-san. Diga-me o que aconteceu. ”
A voz de Shea era baixa, mas afiada. Ela tirou as mãos dos ombros de
Yue e agarrou suas mãos em vez disso. As mãos de Shea eram quentes e
reconfortantes, lembrando Yue de que ela não estava sozinha.
“......”
Mesmo assim, Yue não conseguiu falar. Ela não sabia como dizer o que
queria dizer, ou se deveria dizer. Suas preocupações com o futuro eram
vagas e obscuras. Ela não sabia como explicá-los, e quando percebeu o quão
vagos eles eram, de repente sentiu-se envergonhada de colocá-los em
palavras. Yue se orgulhava de ser uma irmã mais velha de Shea.
46
Infelizmente para Yue, toda a sua hesitação fortaleceu o desejo de Shea de

47
sabe o que estava incomodando sua melhor amiga. Shea não se sentia mais
como se pudesse esperar calmamente até que Yue estivesse pronto para
falar. Seu olhar penetrante deixou claro que ela iria arrancar a verdade de
Yue de uma forma ou de outra. Percebendo que não poderia mais enganar
Shea, Yue suspirou. Mas mesmo que ela estivesse resignada para se explicar,
ela ainda não sabia como articular suas preocupações.
"Sinto muito, Shea ... Eu realmente não resolvi meus sentimentos
sozinha." "Então você não pode falar sobre o que está te
incomodando?"
"Mmm ... Meu falso disse um monte de coisas sobre meu passado para
mim ... Claro, isso não mudou meus sentimentos sobre você ou Hajime para
que eu pudesse limpar o julgamento, mas ... eu percebi que poderia ser
lembrando de algumas coisas erradas. Quero resolver tudo antes de explicar,
então você pode esperar um pouco? "
"Entendo..."
Shea ainda não estava satisfeita. E ela não deu sinais de soltar as mãos de
Yue. Vendo o quão teimoso Shea estava sendo, Yue sorriu. Seu sorriso
estava cheio de amor e confiança por sua melhor amiga. Você ficou forte,
Shea.
Quando eles se conheceram, Shea era uma criança chorona e uma gata
assustada. Um coelho inútil que se apegou a Yue e Hajime para salvar sua
vida. Mas ela trabalhou duro. Mais forte do que qualquer outra pessoa. Não
importa o quanto ela chorou, não importa o quão patética ela parecia coberta
de lama e sangue, ela não desistiu uma vez. Antes que Yue percebesse, Shea
havia ficado tão forte que era ela quem a protegia. A natureza alegre e direta
de Shea salvou Yue mais vezes do que ela podia contar.
Eu acho que não é justo continuar pensando em você como uma irmã
mais nova, hein ...? Yue soltou as mãos de Shea e depois as agarrou pelo
lado de fora. Ela transmitiu seu calor a Shea, da mesma forma que fizera
momentos antes.
"Yue-san?"
Shea deu a ela um olhar confuso. Yue olhou para ela e riu. O medo
indistinto que se instalou no coração de Yue havia desaparecido. Em seu
lugar, ardia uma resolução poderosa. A expressão de Yue tornou-se resoluta e
ela disse: "Shea ..."
"Sim, o que é, Yue-san?"
A expressão de Shea ficou ainda mais preocupada, mas Yue não se
esquivou de seu olhar. Seus olhos vermelho-rubi estavam cheios de
48
confiança em sua melhor amiga.
“Se ... algo acontecer comigo, cuide de Hajime para mim.”
“.” ..

49
Shea estava sem palavras. Seus olhos se arregalaram e ela olhou para
Yue, estupefata. Sua reação foi natural. Essa era a última coisa que ela
esperava que Yue dissesse. Ainda assim, Yue estava confiante de que Shea
sorriria de forma tranquilizadora e diria: "Claro, você pode contar comigo!"
Contudo-
"Você está brincando comigo?"
"Huh?"
Para a surpresa de Yue, a voz de Shea era fria como uma pedra. A
expressão dela ficou plana, sem emoção. Mas parecia que ela estava se
forçando a controlar suas emoções e parecer estóica. Yue ficou tão surpreso
com a reação de Shea que por um momento ela se esqueceu de respirar. Mas
um momento depois ela renovou sua resolução. Yue não estava brincando
sobre isso. Não havia mais ninguém em quem ela confiasse o suficiente para
contar. E ela precisava que Shea aceitasse seu pedido.
"Não estou ... estou dizendo isso porque estou
resolvido." "Você está resolvido?"
Shea cerrou os dentes e estreitou os olhos. Apesar do olhar fulminante de
Shea, Yue não se esquivou. Incapaz de controlar suas emoções, a fachada de
ausência de emoção de Shea se desintegrou. Smack! Um barulho alto ecoou
pelo túnel.
“Ah !?”
Antes que Yue tivesse tempo de reagir, Shea deu um tapa nela. Ou melhor,
Yue ficou tão surpresa que não conseguiu reagir. Nunca em seus sonhos mais
loucos Yue considerou que Shea responderia a um apelo sincero como este.
Embora Shea não tivesse usado o fortalecimento do corpo para aumentar a
força de seu tapa, ela também não se conteve. Piscando em descrença, Yue
levou a mão ao rosto.
"Shea?"
"Por favor, retire o que
disse." “.”
"Retire essa merda de como você quer que eu cuide de Hajime-san se algo
acontecer com você agora!"
O rosto de Shea tremeu de raiva. Ela estava a segundos de perder o
controle completamente. Os olhos de Yue se estreitaram, sua descrença
substituída por raiva.
"Você está dizendo que minha decisão, minha fé em você
é uma merda?" "Isso é exatamente o que estou dizendo."
Os olhos azul-celeste de Shea olharam profundamente nos olhos carmesim
50
de Yue. Ambos sabiam que nenhum deles se moveria um centímetro. Porque?
Yue pensou consigo mesma. Por que ela está tão brava? Por que ela não aceita
minha confiança nela? Tristeza

51
misturado com a raiva crescendo no coração de Yue.
Ao mesmo tempo, Shea também pensou: por quê? Por que você diria algo
tão triste? Shea e Yue se olharam em silêncio por alguns minutos. Se mais
alguém na festa estivesse presente, eles teriam ficado pasmos.
Shea e Yue eram tão próximos que ninguém esperava que ficassem
seriamente bravos um com o outro.
O primeiro a se mexer foi Shea. Ela saltou para trás e ergueu Drucken,
colocando-o sobre seu ombro.
“Parece que as palavras não vão te convencer. Eu não sei o que aquele
falso disse a você, mas é muito triste ver o vampiro mais forte do mundo
reduzido a este estado patético. Eu acho que tenho que arrancar a covardia
de você. "
Uma espiral de mana azul claro irrompeu em direção ao céu de Shea.
Yue, que não estava preparado para uma luta real, pareceu surpreso.
"Shea ... Espere-"
Suas palavras foram interrompidas por um golpe de força total de Shea.
Yue deu um passo para trás apressadamente, apenas evitando Drucken. O
chão onde ela estava explodiu. Fragmentos de gelo se espalharam por toda
parte enquanto uma enorme cratera se formou no chão. Embora o solo
começasse a se regenerar instantaneamente, a força do golpe provou que
Shea estava falando sério.
"Shea ... Você está levando essa piada longe demais."
"Piada? Você ainda está meio adormecido ou algo assim? Já que você
parece não entender, vou soletrar para você. Estou falando sério. Yue-san, a
menos que você retire aquela merda que você acabou de dizer ... Eu vou
seriamente bater em você. "
"Shea ... Por quê?"
“Você realmente não entende? Inacreditável! O Yue-san de sempre, o
Yue-san que conheço nunca seria tão fraco! Acorde dammniiiiiiiiiiiiiiiiiiit!
”
Shea mais uma vez golpeou Drucken com toda sua força. Ele acelerou
além da barreira do som, empurrando uma película branca na frente dele.
Yue usou a magia da gravidade para cair para trás, evitando por pouco o
martelo. O golpe horizontal de Shea errou e Drucken se chocou contra a
parede, estilhaçando-a.
Indiferente ao dano que estava causando, Shea disparou uma série de
golpes.
Cada um possuía tanta força destrutiva quanto um meteoro caindo. Para
52
piorar as coisas, a passagem era bastante estreita. Não havia para onde correr,
e o combate corpo-a-corpo nunca foi a especialidade de Yue. Era apenas uma
questão de tempo antes que ela ficasse presa. No entanto, Yue estava mais
irritada do que com medo de ser encurralada.

53
“Pare com isso ... Você percebe quanta coragem foi necessária para
reunir essa decisão !?”
Yue entrou na tempestade de balanços e lançou a queda do céu. A
gravidade empurrou Drucken para o chão, alterando a trajetória do golpe de
Shea. Yue então saltou do martelo, que estava preso ao chão, girou no ar e
lançou o Caixão de Cristal diretamente sobre Shea. Quando ela pousou atrás
da coelhinha, as coxas de Shea estavam envoltas em gelo. Isso lembrou Shea
da época em que ela treinou com Yue para ganhar o direito de se juntar à
festa de Hajime. Naquela época, o mesmo Caixão de Cristal tinha sido
poderoso o suficiente para prendê-la no gelo instantaneamente, deixando-a
em uma confusão de soluços.
“Você chama isso de resolução !? Raaaaaaaaaaaaaaaah! ”
Mas agora, tal feitiço não era suficiente nem para atrasá-la. Bastou um
único ataque. Shea deu um soco no chão, quebrando o chão próximo junto
com o Caixão de Cristal. Seu punho acertou mais um soco do que uma bala
de canhão. Yue tropeçou com as ondas de choque enviadas pelo soco de
Shea, uma expressão de descrença em seu rosto. Ela estava certa de que
colocou mana suficiente no feitiço, mas Shea o quebrou facilmente. Com um
grunhido nada feminino, Shea ergueu Drucken com força bruta, lutando
contra a enorme quantidade de gravidade que o pressionava. Ela então
apertou um gatilho na alça, transformando-o em modo de bombardeio. Sem
hesitar, ela disparou uma saraivada de cartuchos de espingarda em Yue. O
corredor era muito estreito, não deixando espaço para se esquivar. Yue não
teve escolha a não ser colocar uma barreira. Uma chuva de balas explodindo
bateu na barreira, espalhando ondas de choque em sua superfície. Por um
momento, o corredor foi preenchido com ondas de mana azul.
“Shea! Pare com isso tudo - ”
“Essa é a minha fala, Yue-san. Você finalmente sente vontade de retirar
suas palavras? "
"Por que...?"
"Por que? Você realmente não
sabe? ”“.”
A barragem sem fim de lesmas explosivas começou a abrir rachaduras na
barreira de Yue. Ela os reparou instantaneamente, mas a pressão esmagadora
da barragem a manteve presa no lugar. Embora, mesmo que não tivesse, a
pergunta de Shea deixou Yue enraizado no lugar. Yue olhou para sua melhor
amiga através de sua barreira e do mar de balas. Por que sua confiança em
Shea estava deixando Shea tão furiosa? Incapaz de compreender as ações de
54
Shea, Yue franziu a testa em

55
frustração.
Mas quando ela deu uma olhada melhor na expressão de Shea, Yue
engasgou. Shea parecia arrasada. Yue também estava triste, é claro, mas Shea
parecia muito pior. As lágrimas brotaram de seus olhos e, embora ela estivesse
gritando, era óbvio que Shea estava mais triste do que com raiva. As palavras
de Yue foram profundas.
Shea puxou o gatilho novamente, um clique alto ecoando pelo corredor.
Mas nenhuma bala disparou. Shea ficou sem munição. No silêncio que se
seguiu, Shea disse tristemente: "Se você está tentando confiá-lo a mim, isso
não significa que você não acha que estará por perto no futuro, Yue-san?"
“Shea ...”
“Você realmente acha que eu aceitaria um futuro assim? Você realmente
acha que eu apenas diria 'Claro, deixe comigo !?' Que eu aceitaria esse seu
pedido idiota !? ”
Finalmente, Yue entendeu a origem da raiva de Shea. Yue tinha pensado
que seu pedido tinha sido uma forma de transmitir sua confiança em Shea.
Embora fosse verdade que Yue confiava em Shea com sua vida, a maneira
como ela formulou seu pedido estava totalmente errada. Shea amava Yue.
Portanto, era natural que um pedido baseado na morte de Yue não fosse algo
que Shea quisesse ouvir. Mesmo que Yue tivesse feito esse pedido por fé.
Shea nunca aceitaria um futuro onde Yue morresse. Percebendo o
quanto ela machucou Shea, Yue franziu as sobrancelhas. Mesmo assim,
Yue não podia se arriscar. O que ela era, realmente? Por que seu tio a
selou? Contanto que ela não entendesse essas duas coisas -
“Eu tenho que me preparar para o pior ...”
Yue nunca retiraria suas palavras. Foi nesse momento que Shea
explodiu completamente.
“Como eu dou um
fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuck!” “Ah !?”
Gritando de frustração, Shea se jogou sobre Yue como uma bala de canhão
humana. O ataque repentino fez Yue vacilar por um momento. Essa hesitação
momentânea era tudo o que a coelhinha dominada precisava. Shea puxou
Drucken para trás, então aumentou seu peso com a magia da gravidade e se
fortaleceu ao máximo. Derramando toda a sua tristeza e frustração em um
único golpe, ela desceu.
“Bwagh !?”
A barreira de Yue se estilhaçou como vidro e toda a força do martelo de
Shea atingiu
56
seu quadrado no peito. O ar foi soprado para fora de seus pulmões quando
ela foi lançada para trás em uma velocidade inacreditável. Mas Shea não
parou por aí. Ela girou com a força de seu próprio golpe e continuou
avançando em direção a Yue.
“Você não entende porra nenhuma, Yue-san!”
Ela rebateu como um lançador e jogou Drucken em Yue.
“Ngh! Solo Sagrado!"
A barreira se formou em torno de Yue bem a tempo de bloquear
Drucken. No entanto, a velocidade com que Shea o jogou multiplicou seu
poder destrutivo. Houve uma explosão quando Drucken avançou através da
barreira, sua velocidade desimpedida. Conforme Yue se aproximava do beco
sem saída para o qual eles estavam caminhando, a parede começou a se
dissolver. Mas estava se dissolvendo muito devagar para que Yue ou a bola
rápida de Shea passassem. O impacto de Drucken enviou uma onda de
choque que obliterou o gelo próximo e enviou Yue em disparada através da
abertura recém-formada. Com sua energia finalmente gasta, Drucken caiu no
chão. Ao mesmo tempo, Yue bateu no chão e deslizou sobre ele. Assim que
ela parou, ela se ajoelhou e olhou para a parede desabada preocupada. Só
então-
“Oo quê !?”
“Oo que aconteceu !?”
Duas vozes confusas gritaram. Especificamente, Kaori e sua cópia. Os
dois estavam travando espadas. Mas os dois ficaram tão surpresos com a
invasão repentina que esqueceram a batalha. Indiferente à surpresa deles,
Shea socou a abertura em ruínas e entrou na sala. Suas orelhas e cauda
estavam rígidas. Ela puxou o cabo de Drucken e o martelo voltou para ela.
Ele pousou em cima da maçaneta com um tinido satisfatório. Shea então o
balançou de volta e começou a bater em seu ombro com ele.
“Deixe-me lembrá-lo de como a resolução real deve ser, Yue-san!
É melhor você não subestimar essa coelhinha! "
Virando-se para Yue, Shea empurrou Drucken na frente dela. Ela estava
muito brava para se preocupar com o que estava ao seu redor agora. Esta foi
a primeira briga séria que ambos tiveram com um amigo desde que
nasceram. Kaori e sua cópia assistiram em confusão, sua batalha quase
esquecida.
Vamos voltar no tempo alguns minutos. Como todo mundo, Kaori se

encontrou em uma sala aberta com uma árvore de gelo no centro e foi
57
forçada a lutar contra sua cópia. Uma prova desta natureza, onde ela foi
forçada a

58
enfrentar os lados mais feios dela, tinha sido especialmente difícil
considerando seu passado. Mas ela estava preparada. Afinal, Kaori sabia
melhor do que ninguém quantas fissuras seu coração tinha.
“Prometemos proteger Hajime-kun, mas falhamos. Ficamos com ciúmes
de Yue porque sentimos que não poderíamos nos igualar. ”
“Por que não éramos especiais?”
"Como é que éramos os únicos fracos?"
“Nós até jogamos fora nosso corpo original para ficar mais forte, então
por que ele escolheu Shea e não nós !?”
“Éramos nós que estávamos ao seu lado! Nós é que o amamos mais! ”
“Não queremos perdê-lo! Não o tire de nós! ”
As palavras da cópia agarraram-se a Kaori, arrastando-a para um
pântano sem fundo. Ela queria tampar os ouvidos, desviar o olhar e gritar
que nunca havia pensado em nenhuma dessas coisas. Era como se a cópia
soubesse exatamente o que dizer para esfregar sal em suas feridas mentais.
A dor era tão insuportável que Kaori queria gritar. Para lançar insultos em
sua cópia e chamá-la de mentirosa. Mas ao invés-
"Haaah!"
"Ngh."
Ela deu um passo à frente. Sem hesitar, sem vacilar, ela continuou a
marchar para frente. Usando sua frustração para alimentar sua agressão, ela
cortou com suas lâminas gêmeas. Cada um de seus golpes tinha sido
incrivelmente preciso. Tanto que a cópia havia sido devolvida. Kaori não
estava atacando de raiva cega. Ela sabia que cortar sua cópia significaria
cortar sua própria fraqueza, e ela atacou com precisão cirúrgica. Seu espírito
havia queimado lindamente, vestido com o corpo divino do Apóstolo de
Deus. Sua forma prateada colidiu com a forma negra de sua cópia.
Os dois dançaram pelo campo de batalha, seus cabelos espalhados atrás
deles. Suas espadas colidiram infinitas vezes, enviando uma chuva de faíscas
de meteoros pelo ar. A batalha foi intensa. Mas também tinha uma beleza
mística, como uma antiga dança shintoísta. Com o passar do tempo, Kaori se
tornou ainda mais hábil em lidar com suas cicatrizes mentais, o que fez seu
poder crescer.
“Yaaaaaaaaaaaaaaaah!”
“Ngh, você ficou ainda mais rápido !?”
Incapaz de resistir ao ataque, a cópia saltou para trás. Então desencadeou

59
um feixe de desintegração negra em Kaori. Kaori alinhou o topo de sua
espada com sua cópia e desencadeou uma explosão de desintegração própria.
Os dois feixes colidiram, enviando ondas de aniquilação. Qualquer coisa que
as ondulações tocassem foi apagada instantaneamente.
“Seu ciúme, sua frustração, sua impaciência e seu complexo de
inferioridade não desapareceram! Você ainda está tão feio quanto antes,
então por que está ficando mais forte !? ”
“Mesmo que meus sentimentos não tenham mudado, ainda posso crescer.”
A voz de Kaori era surpreendentemente gentil. Um arrepio percorreu a
lombada da cópia e ela olhou por cima do ombro enquanto mantinha o feixe
de luz. Como temia, Kaori conseguiu criar um círculo mágico no ar atrás
dele usando suas penas.
“Trovão!”
"Você pode até lançar feitiços remotamente agora?"
A cópia abriu suas asas e disparou no ar. Cerca de trinta minutos se
passaram desde que a batalha começou. Durante todo o tempo, Kaori foi
incapaz de usar suas penas para criar círculos mágicos remotos. Mas a cópia
não teve tempo de processar esse desenvolvimento, pois Kaori desfraldou
suas próprias asas prateadas e a perseguiu. Ela desceu com suas lâminas e a
cópia levantou a sua própria para bloquear. Houve um barulho metálico alto
quando as quatro espadas colidiram.
"Eu ... não estou ficando mais forte?"
Até agora, a cópia tinha crescido continuamente em força. Com cada
provocação farpada, o coração de Kaori ficou ainda mais ferido. Mas
agora, isso também havia parado de acontecer.
“Ver você assim me mostra o quão egocêntrica eu sou,” Kaori murmurou
de volta. Mas ela estava falando mais para si mesma do que sua cópia.
“Eu era assim na escola, e mesmo quando deixei Shizuku-chan para me
juntar ao Hajime-kun.”
Por dois anos, Kaori esteve completamente sem autoconsciência. Tudo o
que ela queria era falar com o garoto que amava, mas ela não tinha sido
capaz de encontrar maneiras de fazer isso acontecer. E então, ela se jogou
desesperadamente nele, causando problemas para todos no processo. Ela
sabia como sua saída da festa seria uma grande perda para Kouki e os outros.
Mas mesmo assim, ela se reuniu milagrosamente com o menino que ela
pensava que havia morrido. Ela não suportava que outras garotas estivessem
mais perto dele do que dela, então priorizou seus sentimentos sobre o bem da
festa.
60
"Isso mesmo. É patético. Somos tão egoístas que chega a ser nojento. ”
Com o quanto a cópia já havia sido reforçada, era muito mais forte do
que Kaori. Ele jogou suas espadas de lado e lançou uma enxurrada de
penas de desintegração nela.
Kaori abriu caminho entre o ataque da morte e disse baixinho: “Eu quero
mudar. Eu quero ser gentil como Yue. Forte como Shea. Sábio como o Tio.
E fofo como Shizuku-chan. ”
Embora eles estivessem no meio de uma luta, a voz baixa de Kaori foi
longe. Por um momento, a cópia pensou que Kaori estava sendo honesta
sobre seu ciúme, mas um momento depois estreitou os olhos. Ele podia
sentir que estava ficando mais fraco.
Kaori se virou no ar, deixando algumas penas atingi-la. No entanto, ela
evitou receber qualquer dano fatal e bateu as asas para acelerar. Ela se
moveu mais rápido do que nunca, tão rápido que deixou imagens residuais
em seu rastro.
Ela não parecia apenas mais rápida para a cópia porque estava ficando
mais fraca. Ela realmente estava ficando muito mais rápida. Havia uma única
razão para o repentino aumento de poder de Kaori. Ela estava finalmente
aprendendo como extrair todo o potencial do corpo que habitava. As longas
horas de treinamento estavam finalmente começando a valer a pena. Seu
crescimento, como ela disse, era mais do que apenas mental.
Kaori lançou uma enxurrada de golpes de espada rápidos como um
relâmpago. A cópia desviou todos eles, contando com seus reflexos
fortalecidos, e disse com convicção: "Entendo ... A razão pela qual estou
ficando mais fraco, embora você não tenha encontrado uma maneira de
dissolver seus sentimentos negativos é porque você está se movendo apesar
de saber que você mantém essa escuridão em seu coração. Mesmo antes de
esta provação começar, você já estava começando a crescer. ”
Kaori atacou implacavelmente, suas espadas traçando arcos prateados no
ar. Sua espadachim incomparável estava agora realmente no nível de Noint.
Embora fosse apenas por um fator de milissegundos, a cópia agora estava
mais lenta.
As espadas de Kaori começaram a arranhar a cópia, infligindo numerosos
ferimentos superficiais. Sentindo-se realizada, ela disse: “É verdade, eu estava
com ciúme de Shea. Mas, ao mesmo tempo, estava feliz! ”
Quando Kaori viu Hajime aceitar Shea, ela ficou com ciúmes, com
certeza. Mas ela também estava feliz que uma de suas amigas teve seu
desejo realizado.
61
“Yue realmente me irrita. Mas, ao mesmo tempo, eu a quero por perto! "
Kaori nunca mais permitiria que seus sentimentos de inferioridade
interferissem em seu caminho.
Ela os superou nas ruínas submersas de Melusine.

62
“Eu até consegui perceber como Shizuku-chan se sente!”
Kaori ainda era tão imprudente e direta como antes, mas ela estava pelo
menos mais ciente de seu entorno agora. Em vez de chafurdar em ciúme e
ódio, ela escolheu se concentrar em melhorar a si mesma. Kaori enfrentou
suas próprias emoções negativas muito antes de chegar a este julgamento.
Razão pela qual-
“Estou com medo da feiura dentro de mim. Mas eu não vou me afastar
disso! ”
Kaori lançou um de seus feitiços mágicos de evolução, Remoção de
Limitador. Ao fazer isso, ela foi capaz de simular o feitiço Limit Break que
Noint era capaz de usar. Vestida com mana prata, Kaori disparou para frente
a uma velocidade sem precedentes. Ela havia se tornado igual a Noint em
todos os sentidos em termos de força.
“Eu nunca vou perder para mim mesmo! Vou proteger as pessoas
que quero proteger e voltar para casa, no Japão, com todos! ”
“Parece que não há mais necessidade de palavras. Parece que não vou
ficar mais forte. ”
A cópia sorriu quando uma das espadas de Kaori a fez voar. Apesar da
transferência de corpos, Kaori ainda era, sem dúvida, humana da maneira
como havia crescido. A cópia pousou instavelmente no chão e Kaori pousou
em frente a ela. Os dois se encararam em silêncio por alguns segundos.
“Este é o fim. Aqui vou eu!"
"Muito bem. Mostre-me tudo o que você tem! Prove que você tem o que é
preciso para reduzir nossa fraqueza! ”
Duas estrelas cadentes dispararam uma na direção da outra, uma prateada
e outra negra. Eles se enfrentaram no centro da sala, bem ao lado da árvore
de gelo. Ondas de choque se espalharam de suas espadas e redemoinhos de
mana giraram em torno deles.
Os dois eram iguais, mas apenas por um momento. Logo, as espadas
de Kaori começaram a empurrar a cópia de volta. Como a luz do sol
banindo a escuridão, seu mana prata começou a corroer o mana preto de
sua cópia. Kaori e sua cópia se olharam nos olhos, seus rostos a
centímetros de distância.
Os olhos de Kaori ardiam com uma determinação feroz, enquanto os de
sua cópia eram escuros e silenciosos, como o céu na lua nova. Sorrindo
levemente, a cópia fechou os olhos e se resignou ao seu destino. Quase
parecia que estava se banhando na luz do mana de Kaori. Mas antes que
Kaori pudesse desferir o golpe final, uma seção da parede desmoronou.
63
Houve um estrondo estrondoso, e uma garota loira familiar entrou na sala.

64
“Oo quê !?”
“Oo que aconteceu !?”
Kaori e sua cópia olharam confusas. Quando Kaori percebeu que a garota
loira no chão era Yue e depois dela estava Shea, ela inicialmente deu um
suspiro de alívio. Mas então ela percebeu que Yue estava suando e sua
expressão tensa enquanto Shea parecia francamente ameaçadora.
Mais uma vez confusa, Kaori tentou decifrar a situação. Antes que ela
pudesse, no entanto -
“Deixe-me lembrá-lo de como a resolução real deve ser, Yue-san!
É melhor você não subestimar essa coelhinha! "
O queixo de Kaori caiu em estado de choque enquanto observava Shea
apontar Drucken para Yue. Ela nunca tinha visto Shea tão zangada antes, e
ela não tinha ideia do que estava acontecendo. Momentos atrás, ela estava
prestes a terminar o confronto épico entre ela e sua cópia, completando seu
arco um tanto tradicional, mas ainda assim significativo de crescimento
pessoal. Mas agora Yue e Shea tinham entrado em um confronto direto, e
Kaori de repente se sentiu excluída.
A cópia, sendo um produto do labirinto, já sabia que Shea e Yue haviam
passado por seus testes. No entanto, ele ainda não tinha ideia de por que dois
aliados estavam lutando entre si. Para ele, parecia que Yue e Shea estavam
em uma batalha até a morte. Suas espadas ainda travadas, Kaori e sua cópia
se encararam. Eles chegaram a algum tipo de entendimento e acenaram um
para o outro. Kaori então se virou para suas duas amigas, se preparando.
“U-Umm, Yue? Shea? O que você ... -
Shea ... Ouça. Minhas memórias não
são ... ”
“Cale a boca! Eu não me importo com o motivo que você tem! O Yue-
san que conheço e amo nunca seria tão tímido! Ela nunca desistiria de sua
posição como a única pessoa especial para Hajime-san! O que você quer
dizer com 'Você tem que se preparar para o pior !?' Seu covarde maldito! "
A expressão de Yue endureceu. Ela nunca esperou ouvir insultos
venenosos de Shea, o único membro do partido que tratava a todos com
gentileza. Enquanto isso, Kaori estava começando a chorar. Yue e Shea a
estavam ignorando completamente. Sua cópia puxou as espadas para trás e
deu um tapinha gentil em seu ombro. Embora fosse um produto do labirinto,
mesmo ele não podia deixar de simpatizar com sua situação.
“O motivo pelo qual fui selado não foi o que pensei ...”
65
No entanto, Yue não sabia mais qual era o motivo, por isso ela queria
estar pronta, apenas no caso. E a única com quem ela podia contar era Shea,
a pessoa em quem ela mais confiava.
Por que você não consegue entender como eu me sinto !? Por mais
sinceros que fossem os apelos de Yue, Shea não iria ouvir.
"Como eu me importo!" Shea rejeitou a explicação de Yue sem
hesitação. Ela não se importava com o tipo de verdades chocantes que Yue
havia descoberto. Ela nunca aceitaria um futuro sem Yue nele. Ela também
não aceitaria nada que Yue tivesse a dizer, desde que Yue não acreditasse
que ela tinha um futuro.
Por que você não consegue entender como eu me sinto !? A tristeza e a
frustração de Shea com a teimosia de Yue se transformaram em raiva.
“Se alguém ficar no nosso caminho, nós o massacramos e seguimos em
frente! Esse foi o nosso lema esse tempo todo, não foi !? Então, que diabos
isso está preparando para a pior porcaria !? Seu vampiro anão estúpido! "
Shea estava tão agitada que agora estava apenas lançando insultos ao acaso.
“MMM-Midget? Fufufufu, agora você conseguiu ... ”
Desta vez, foi a vez de Yue explodir. Qualquer simpatia que ela pudesse
ter pelos sentimentos de Shea desapareceu. Seus olhos brilharam com uma
luz feroz. Ela tentou jogar bem, e isso apenas deixou Shea arrogante. Shea
viu a raiva nos olhos de Yue e zombou. Ela estufou o peito, mostrando a
diferença entre ela e as qualidades de Yue. Ela estava claramente tentando
provocar Yue.
O trovão retumbou quando Yue iniciou o processo de invocar seu dragão
luminoso. Ela parecia absolutamente assassina. O campo de batalha de
repente ficou muito mais perigoso. Kaori e sua cópia levaram as mãos à boca
e observaram com ansiedade.
Um raio atingiu o chão atrás de Yue enquanto ela murmurava: "Esta é
sua última chance de retirar isso, seu coelho inútil."
Shea respondeu calmamente: "Essa é minha linha, seu anão."
Não havia como voltar atrás agora. Yue e Shea se encararam, seus lábios
se contraindo. Ambos ficaram furiosos.
Kaori timidamente interrompeu, “U-Umm, vocês dois? Você pode se
acalmar por um segundo? Eu não sei o que aconteceu, mas— ”
“Parece que você precisa ser lembrado de qual de nós é mais forte. Vou
transformá-lo em um coelho assado! ”
“Hmph, não estou preocupado com um anão covarde como você! Vou
te vencer com certeza dessa vez! ”
66
Yue e Shea ignoraram as tentativas de Kaori de mediar. Esta seria a
primeira batalha séria desde que se conheceram. O dragão do trovão de Yue
avançou com um rugido, sinalizando o início da luta. Ele se abateu sobre
Shea, com a intenção de fritá-la até ficar crocante. Shea respondeu atirando
para a frente com força explosiva. Ela balançou Drucken para o lado, as
ondas de choque do golpe foram poderosas o suficiente para interferir no
campo de gravidade do dragão. Sem a gravidade para mantê-lo unido, seu
raio disparou aleatoriamente. Cabelo ondulando atrás dela, Kaori observou os
dois lutarem com olhos vidrados.
“Oh sim ... Aqueles dois são melhores amigos. Claro que eles me
ignorariam.
Bem ... acho que sou realmente inútil, afinal ... ”
“H-Huh !? Meu poder está voltando !? Controle-se, sua mulher
estúpida! "
"Veja, eu sabia ... Sou apenas um fracasso estúpido ..."
“Espere, não, eu não quis dizer isso! Você não é nada estúpido! Esses
dois estão tão envolvidos na luta que não estão prestando atenção em você!
Não é porque você é facilmente ignorável ou algo assim! ”
“Eu sabia ... É como se eu não existisse
para eles ...” “Ah, estou ficando mais forte
de novo !?”
Kaori era tão lamentável que a cópia, uma parte do teste do labirinto,
estava tentando consolá-la. Uma visão como essa nunca tinha sido vista antes
e provavelmente nunca seria vista novamente. A luta de Yue e Shea ficou
ainda mais violenta, sua concentração focada exclusivamente um no outro.
"Eu vou fazer você comer suas palavras, seu vampiro pervertido de
merda!" “Como se você fosse falar, seu coelho exibicionista!”
“Quem você está chamando de exibicionista !? Você é quem fica pulando
Hajime-san em público! ”
“Você está dizendo que sou igual ao Tio !? Vou fazer você mijar nas
calças de novo, seu coelho furado! "
"O que!? Isso foi há muito tempo! Eu deveria saber que você ficaria
mesquinho na sua velhice, sua bruxa! "
“Foda-se! Eu vou te matar, Shea! Vou achatar esses seus estúpidos sacos
de gordura com a magia da gravidade! "
“C-como você pôde !? Vou proteger os seios favoritos de Hajime-san
com a minha vida! ”
Ou melhor, a luta de Yue e Shea estava ficando ainda mais mesquinha, não
67
cruel. Claro, o tempo todo eles estavam lutando em um nível que meros
mortais podiam

68
mal compreendo. Yue dispararia milhares de raios de magia, que Shea
refletiria de volta ou destruiria completamente com um único golpe de seu
martelo. E, no entanto, quanto mais mesquinhos os insultos se tornavam,
menos tensa a luta ficava.
“Desculpe, mas Hajime não está interessado em grandes bolhas de
gordura! Ele é um idiota!
Mais especificamente, ele gosta da minha bunda! ”
“Você está delirando. Hajime-san adora meus seios! Ele estava brincando
com eles a noite toda na última vez! É a prova de que sou melhor em você em
brigas e sexo! Pah! ”
Eles passaram a discutir os fetiches de Hajime. Se Hajime estivesse
presente para isso, ele provavelmente estaria chorando no canto com
Kaori. Além disso, Shea parecia estar canalizando sua Miledi interior.
Suas provocações eram irritantes e objetivas, deixando Yue cada vez
mais furioso.
“Fui eu quem te ensinou tudo o que há para saber sobre sexo. Sou
responsável pelo seu crescimento. Eu sei tudo que você faz! Vou provar
que nenhum discípulo meu pode me superar! ”
"Pode vir! Discípulos sempre superam seus mestres um dia! Vou vencer
vocês na luta e na foda bem aqui, agora! "
Um véu de luz azul pálido cercou Drucken. Shea o balançou mais rápido
do que a velocidade do som, batendo a cara do martelo no dragão relâmpago
de Yue. Ele explodiu em uma explosão de faíscas, mas então uma segunda
apareceu em seu flanco. Ele avançou a uma velocidade tremenda, com a
boca aberta.
Yue havia escolhido o momento perfeito para atacar. Shea tinha acabado
de terminar um grande balanço, o que significava que ela inevitavelmente
teria que mostrar uma abertura momentânea. No entanto, Shea reagiu
instantaneamente, caindo no chão mesmo quando estava girando 180 graus.
As mandíbulas do dragão do trovão se fecharam no ar, centímetros acima
das orelhas de coelho de Shea. Shea então usou o recuo de atirar em
Drucken para deslizar debaixo do dragão e usou um único dedo para se
lançar no ar. Ela pousou com os pés no chão e se lançou contra Yue.
"Vou te bater até virar polpa!"
"Fraco! Assim como seu amor por Hajime! ”
Yue bloqueou o golpe supersônico do martelo de Shea com uma barreira
mágica espacial. Ondas de choque se espalharam em todas as direções,
pulverizando o gelo ao redor. Um momento depois, Yue habilmente contra-
69
atacou. Ela atingiu Shea com um golpe de corte espacial que transformaria
humanos normais em picadinho.
O ar rangeu ao ser rasgado e as paredes e o teto próximos se
desintegraram. No entanto, Shea apenas—

70
"Técnica secreta - Sorria e aguente!"
Resistiu ao ataque. Com seu corpo. Ela estava, é claro, usando magia de
evolução e magia de fortalecimento para aumentar sua resistência ao limite,
mas mesmo Yue não esperava que seu feitiço fizesse nenhum dano. Na
verdade, ela esperava que o ataque tivesse causado uma concussão em Shea,
encerrando a luta.
“Patético, Yue-san! Se isso é tudo que você tem, então não pode parar de
meeeeeeeeeeee! ”
"Seu coelho superpoderoso!"
Havia um tremor de medo na voz de Yue. Ela não podia acreditar como
Shea era durona. Em pânico ligeiramente, Yue recuou diante do ataque de
Shea. Ao mesmo tempo, ela reuniu todo o seu mana.
Houve um grande estrondo e pedaços de gelo foram arrancados do
chão e das paredes. As chamas queimaram o ar, enquanto os relâmpagos
explodiram no gelo.
Outra explosão atingiu os tímpanos de todos e ondas de mana se espalharam
pela sala. A gravidade dos danos ao meio ambiente mostrou o quão sério
esses dois eram. Contudo-
"Yue-san, seu umm ... idiota!"
"Shea, seu ... manequim!"
Seus insultos estavam ficando ainda mais infantis. Parecia que eles
tinham ficado sem bons. Kaori e sua cópia assistiram com olhos vazios
enquanto Yue e Shea se chamavam de nomes de alunos do ensino
fundamental enquanto travavam uma batalha épica como a história nunca
tinha visto. Os dois estavam sentados em um canto da sala, abraçando os
joelhos. Mesmo que esta fosse a sala para seu julgamento, Kaori se tornou
apenas uma espectadora. Ela estava a segundos de completar seu teste, mas
agora ela estava assistindo Yue e Shea se insultarem. O desespero de Kaori
era compreensível.
Sua cópia lentamente se levantou e disse resolutamente: "Estou indo."
Parecia surpreendentemente galante. Na verdade, era difícil acreditar que
era composto apenas de emoções negativas. Parecia mais um bravo guerreiro
partindo para morrer. Os olhos de Kaori se arregalaram de surpresa.
“Você vai tentar impedi-los !? Você não pode, você vai morrer! "
Era muito imprudente tentar. O campo de batalha ocupado pelo coelho
subjugado e pelo vampiro quebrado era, sem dúvida, um campo de morte.
No momento em que alguém se interpusesse entre eles, eles morreriam. No
entanto, a expressão resoluta da cópia não mudou.
71
“Eu sou uma prova deste labirinto. Eu não posso permitir que outros
interfiram no meu,

72
com o seu julgamento. Este é o meu orgulho como uma ramificação do
labirinto. ”
Eu farei isso. Para o meu bem e para o seu.Vendo o sorriso da cópia,
Kaori ficou sem palavras. Ela sabia muito bem que a cópia não tinha chance
de parar a batalha de Yue e Shea. Algo ainda mais profundo do que amizade
estava conectando os dois, levando-os a lutar. Era possível que os dois
tivessem enlouquecido.
Mesmo assim, Kaori sorriu. Ela se levantou e olhou sua cópia nos olhos.
“Volte são e salvo. Eu vou estar esperando por você!"
"Fufu, acho que não tenho escolha a não ser voltar
agora."
Kaori parecia uma esposa leal vendo seu marido ir para a guerra. A cena
entre os dois teria se encaixado perfeitamente em um filme. Se Kaori e sua
cópia não estivessem tão esgotadas mentalmente, provavelmente teriam se
importado mais com o quão absurda era essa situação. A cópia afastou-se
relutantemente de Kaori, então olhou para o campo de morte, destruição e
insultos mesquinhos.
"Cópia de Kaori Shirasaki, agora
sortieing!" “Por favor, fique seguro!”
A cópia avançou sem hesitação, assim como o original teria feito. Mas
um segundo depois -
“Saia do meu caminho!”
“Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
!?”
Estava voando pelo ar. A cópia traçou um arco perfeito no céu.
“M-Meu faaaaaaaaaaaaaaaaake!”
“Ngh, eu estou bem! Eu ainda posso continuar! Eu vou impedi-los, então
apenas observe! ”
A cópia girou no ar durante o pico de seu arco e abriu suas asas negras
para se firmar. Seu cabelo e roupas estavam chamuscados, mas sua
determinação estava incólume. Então, ele ergueu suas lâminas gêmeas e
enfrentou o campo de batalha com a coragem de um herói. Na verdade,
parecia estar gostando de representar o papel do mártir trágico. Isso fazia
sentido, considerando que era uma cópia de Kaori.
A cópia olhou para Yue e Shea e gritou em voz alta o suficiente para
abalar os céus: “Parem com isso, vocês dois! Este é o nosso campo de
batalha! Pare de perturbar o julgamento! ”
Duas explosões simultâneas e uma enxurrada de insultos voaram entre
73
Yue e Shea enquanto eles ignoravam a cópia completamente. Ambos
estavam focados

74
apenas um no outro. Eles atacaram a cópia de Kaori por reflexo,
registrando-a como nada mais do que outro obstáculo. Aborrecido por ser
ignorado duas vezes seguidas, a cópia estalou.
“V-Seus bastardos! Tudo bem, farei com que você não possa me ignorar! "
Com as veias salientes em sua testa, a cópia de Kaori bateu as asas.
Movendo-se mais rápido do que o olho poderia acompanhar, ele caiu bem
entre Yue e Shea. Ao pousar, ele perdeu o controle de suas lâminas. Ele
segurava suas espadas à sua frente, os lados planos voltados para fora. A
cópia planejava nocautear Shea e Yue simultaneamente com o achatamento
de suas lâminas. Seu primeiro alvo era Shea, que estava sendo petrificado
pelo sopro do dragão de pedra de Yue. Usando a gravidade para acelerar seu
ataque, a cópia atingiu Shea.
“Eu tenho você agora! Aceite sua punição! "
Mas pouco antes de a lâmina da cópia atingir
Shea - "Hmph!"
Shea se libertou da petrificação. Parecia que ela havia usado magia de
evolução e magia de restauração para interromper o progresso da
petrificação. Depois disso, pura força de vontade foi o suficiente para ela
quebrar a fina camada de pedra que se formou sobre sua pele. A cópia nem
teve tempo de ficar impressionada. Quando Shea se libertou, ela agarrou a
lâmina da cópia com apenas uma mão, evitando ser cortada ao agarrar a
lâmina entre os dedos.
Não só isso, ela o agarrou pela lateral, já que a cópia de Kaori pretendia
acertar com a parte plana da lâmina.
"Você deve estar brincando comigo!"
A cópia ficou totalmente perplexa. Enquanto isso, Shea ainda estava
completamente focado em Yue. Ela puxou a lâmina da cópia para trás, como
um jarro. Então, com forma perfeita, ela jogou direto em Yue.
"Pegue isso!"
Seu lance era tão perfeito que poderia ser chamado de arte. Naturalmente,
a cópia de Kaori ainda estava segurando a lâmina.
“Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”
Ela disparou em direção a Yue como um meteoro negro. Apesar de seus
gritos, Yue só tinha olhos para Shea.
"Engula tudo, Trovão Dracônico Sobrecarregado!"
Um dragão relâmpago muitas vezes o tamanho dos anteriores de Yue
desceu do céu. Ele abriu bem as mandíbulas, pronto para pegar a cópia de
Kaori.
75
“Eeek !?”

76
A cópia guinchou e desesperadamente se embrulhou em suas asas,
ativando suas habilidades de desintegração. O dragão relâmpago de grandes
dimensões de Yue o engoliu inteiro. No entanto, um segundo depois, a cópia
de Kaori disparou de suas costas. Ele havia usado os poderes de
desintegração de suas asas para abrir um buraco no dragão. Um segundo
depois, Shea disparou pelo mesmo buraco. Ela avançou no momento em que
terminou de jogar a cópia de Kaori. Parecia que ela planejou usar a cópia
como um escudo de carne o tempo todo.
Por outro lado, Yue bloqueou o caminho à sua frente, implantando várias
Quedas do Céu. Ela estava planejando empurrar Shea para trás com o poder
da gravidade.
“Hwaaaaaaaaah !?”
Como resultado, porém, a cópia foi sugada para o campo gravitacional e
deslizou pelo solo em direção às esferas flutuantes. Não se podia deixar de
sentir pena. Se Shizuku estivesse presente, ela provavelmente teria ido atrás
de Shea e Yue por machucar sua melhor amiga, mesmo sabendo que era
apenas uma cópia de Kaori.
E a cópia se contorceu no chão, lutando para se levantar. No momento em
que finalmente conseguiu levantar a cabeça -
“Mmmph !?”
Shea saltou de cara, mandando-o de volta ao chão novamente.
Sem nem mesmo olhar para trás no que ela pisou, Shea lançou Drucken em
Yue. Embora Yue tenha conseguido evitar o impacto caindo para trás e
erguendo uma barreira, a cópia não teve tanta sorte. O golpe de Shea atingiu
o solo e as ondas de choque resultantes enviaram a cópia pelos ares. Lascas
de gelo brilharam ao redor dele, assim como algumas gotas de água. Parecia
que a cópia havia começado a chorar.
A luta se intensificou em direção ao clímax, os combatentes inconscientes
da pobre vítima que atormentaram. As roupas de Yue e Shea estavam uma
bagunça, e enquanto suas respectivas magias os mantiveram ilesos, ambos
estavam ofegantes. Seu mana estava quase acabando. Era óbvio que ambos
estavam chegando ao limite. Mas ambos eram teimosos demais para puxar
seus acessórios mágicos para reabastecer seu mana.
“Yue-san ...”
“Shea ...”
Yue convocou seus cinco dragões elementais enquanto Shea preparava
sua bola e corrente. Ondas de mana dourado inundaram a sala enquanto um
tornado de mana azul claro subiu aos céus. O ar estalou quando seu mana
77
colidiu.

78
Percebendo que esse seria seu confronto final, os dois trocaram olhares. De pé
entre eles estava uma cópia cambaleante de Kaori, mas nenhum deles prestou
atenção a isso.
“Fuja, minha farsa! Saia daí!" "Fweh?"
Kaori estava com as mãos em concha ao redor da boca e gritava para sua
cópia fugir. Mas as reações da cópia diminuíram. Parecia que ainda não
havia se recuperado totalmente da barragem anterior de ataques, o que
significa que não estava em condições de escapar desse confronto final.
"Você não entende porra nenhuma!" Shea gritou.
"Você é tão teimoso!" Yue respondeu.
Yue soltou todos os cinco dragões, concentrando suas energias
destrutivas em um único ponto. Em retaliação, Shea golpeou com toda a
força sua bola de metal. Ela o enviou voando com potência máxima em
direção ao ataque do dragão. Os respectivos pináculos de poder destrutivo
mágico e físico colidiram no centro da sala. Ondas de choque incrivelmente
poderosas se propagaram, destruindo tudo em seu caminho.
“Ah !?”
A cópia mal teve tempo de gritar antes de ser atingida. As ondas de
choque o enviaram voando em direção a Kaori, uma trilha de fumaça branca
atrás dele. Ele quicou no chão algumas vezes, então rolou até parar aos seus
pés.
A fumaça ainda estava subindo de seu corpo, e ele não estava se
movendo. Kaori cobriu a boca e sussurrou, “C-que horrível
...” O rosto da cópia se contraiu.
"Eu sinto Muito. Eu não poderia derrotá-los. ”
Parecia que a cópia ainda estava viva, embora por pouco. Kaori o pegou
nos braços e o abraçou com força.
“Não fale! Se você desperdiçar energia demais, morrerá! Você trabalhou
duro o suficiente! Apenas descanse! "
"Você sabe..."
Os dois conversavam como se fossem amantes, mas eram aparentemente
a mesma pessoa. Claro, a cópia estava sendo guiada pelo labirinto, mas suas
emoções e personalidade eram fundamentalmente as mesmas.
Infelizmente, sua reunião foi interrompida por um estrondo sinistro acima
deles. O teto tinha sido tão danificado pela luta de Yue e Shea que

79
estava ameaçando desabar em cima deles. Vendo as rachaduras diretamente
acima dela, a cópia gritou: “Corra! Eu vou ficar bem!"
"De jeito nenhum! Eu não posso te deixar para trás! "
Os dois estavam proferindo falas que caberiam perfeitamente em uma
novela. Muito fraca para se mover, a cópia implorou a Kaori para fugir
sozinha. Mas
Kaori se recusou a deixá-la para trás. Claro, tudo isso poderia ter sido
resolvido se Kaori pegasse a cópia e levasse com ela, mas tal solução
esteticamente desagradável não ocorreu a nenhum dos dois.
“Eu não sou nada mais do que sua cópia. Uma sombra. É meu destino
morrer aqui. ”
A cópia sorriu levemente. Kaori hesitou por um momento, então
endureceu sua determinação.
"Eu acho que você está certo. Pegue isso!"
Com um grito fofo, Kaori enfiou sua lâmina no peito da
cópia. "Wha? Por que?"
Kaori desviou o olhar sem jeito e respondeu: "E-eu quero dizer, se você
morresse para algo que não fosse eu, o labirinto não me reconheceria como
alguém que o limpou, então ... minha única escolha era matá-lo antes de
você morrer . ”
Kaori estava absolutamente correto. Mas isso levantou a questão de por
que ela se incomodou em ter aquela troca dramática com sua cópia
momentos antes.
Olhando para trás, no entanto, todas as súplicas de Kaori poderiam ser
interpretadas como ela não querendo que sua cópia morresse para que ela
pudesse derrotá-la. Claro, Kaori não iria admitir isso para sua cópia, agora que
estava começando a desaparecer. A cópia, no entanto, adivinhou tudo e seus
olhos ficaram vidrados.
“Fufufu, parece que ficamos mais fortes do que eu pensava. Estou feliz
que você amadureceu tanto, mas não é realmente assim que eu esperava ... ”
Olhando para cima, a cópia notou que as propriedades de restauração
automática do labirinto já estavam consertando o teto. Isso não era
surpreendente; o labirinto fazia isso desde que a festa entrou. Percebendo que
mesmo seu sacrifício final tinha sido um desperdício, a cópia caiu de cabeça.
Lágrimas escorreram de seus olhos enquanto ele desaparecia na névoa.
“A vitória nunca foi tão vazia ...”
Se alguém tivesse ouvido Kaori, provavelmente teria respondido "Como se
você tivesse o direito de dizer isso." A Kaori pura que veio primeiro para
80
Tortus

81
estava muito longe. Ela foi envenenada pela filosofia de Hajime
agora. Enquanto isso, a batalha de Yue e Shea finalmente chegou
ao fim.
"Tosse..."
“Wheeze ...”
Os dois estavam deitados no gelo, ofegantes. Eles estavam tão sem mana
que nem conseguiam ficar de pé. O silêncio preencheu o espaço entre eles
enquanto procuravam as palavras certas para dizer. Depois de alguns
minutos, o primeiro a finalmente falar foi Shea.
"Por favor, não diga mais coisas tão tristes."
“.” ..
"Se você está preocupado que algo está vindo para você, vamos bater
nisso juntos." “.”
“Não importa o que estamos enfrentando, não importa o quão ruim sejam
as chances, enquanto estivermos juntos, nunca perderemos. Estou certo
disso."
Shea foi surpreendentemente eloqüente para alguém completamente sem
fôlego.
Yue ouviu em silêncio, sua respiração se acalmando lentamente.
“Você e Hajime-san são aqueles que me ensinaram isso. Portanto, não
importa o que você diga, nunca aceitarei seu pedido. Não enquanto você
estiver com tanto medo de ter desistido do seu próprio futuro, Yue-san. ”
Era precisamente porque Shea podia ver o futuro que ela nunca permitiria
que Yue agisse de forma tão derrotista. Especialmente porque Yue era quem
estava ao lado de um homem que nunca desistia, não importa o que o destino
jogasse sobre ele.
“Não confie seu futuro a mim! Deixe-me ajudá-lo! Em vez de me pedir
para cuidar de Hajime-san, peça-me para lutar junto com você! ”
Aqueles que lutaram ao longo de Hajime não precisavam de sentimentos
de vontade fraca, como auto-sacrifício. Se o que quer que estivesse atrás de
Yue fosse poderoso o suficiente para destruir o futuro de todos, eles ainda
lutariam juntos. Afinal, eles resolveram compartilhar seus destinos. E Yue
deveria saber disso melhor de tudo.
“Eu nunca vou concordar com seu pedido de merda, não importa o
que aconteça. Como eu poderia?""Shea."
As lágrimas derramaram dos olhos de Shea quando sua tristeza
finalmente dominou sua raiva. Ela esperava vencer Yue em uma luta, e
assim provar que era forte o suficiente para protegê-la. Dessa forma, Yue
82
teria parado de agir tão fraco. Isso foi o que Shea tinha pensado. Mas no
final, seu mestre provou ser muito difícil de derrotar.

83
Shea não conseguiu vencer e estava tão frustrada com sua própria
fraqueza quanto com Yue. O pensamento de que Yue poderia morrer porque
ela não era forte o suficiente era insuportável. Ao mesmo tempo, porém, ela
não conseguia suportar o quão derrotista Yue estava sendo. Ela manteve suas
emoções sob controle durante a luta, mas agora elas estavam transbordando.
Enquanto Shea berrava, Yue cuidadosamente ergueu a cabeça do chão e
olhou para sua melhor amiga. Embora Yue tivesse gasto até a última gota de
mana e estivesse totalmente exausta, sua mente parecia tão fria e clara
quanto uma manhã ensolarada de inverno. A névoa de mal-estar que a
envolveu havia desaparecido.
“O futuro é algo que sempre temos o poder de mudar.” Essa foi uma das
primeiras coisas que Shea disse a Yue e Hajime. Além disso-
“Vamos derrotar qualquer um que fique contra nós e abrir caminho para
sair deste mundo de merda.” Ela tinha feito essa promessa com Hajime.
Sim você está certo. Yue suspirou para si mesma. Ela queria apenas
rastejar em um buraco e se esconder. Ela não podia acreditar que tinha
mostrado um lado tão patético de si mesma para Shea.
Resolver, hein ...? Shea estava certa. Yue tinha resolvido lutar quando ela
escapou do abismo. Que significado havia em decidir fazer qualquer outra
coisa? Yue queria dar um tapa em si mesma, mas Shea já tinha feito um bom
trabalho nisso.
Agora, o que ela precisava fazer era outra coisa. Ela reabasteceu seu
mana usando um de seus acessórios e lutou para ficar de joelhos. Ela então
se arrastou até Shea. Colocando a cabeça de Shea em seu colo, ela
gentilmente enxugou as lágrimas e ranho.
"Shea, sinto muito."
"Yue-san?"
Shea olhou inexpressivamente para Yue.
"Você está certo. Não importa o que aconteceu no passado ou quem eu
realmente sou. Eu quero estar junto com você e Hajime. E se algo ficar no
caminho, vamos explodi-lo em pedaços. Não é verdade? ”
"S-Sim, isso mesmo."
“Mmm ... Mesmo que algo aconteça comigo, tenho certeza que você e
Hajime vão me salvar. Portanto, não há nada com que se preocupar. ”
“Não é óbvio? Waaaaaaaaah. ”
“Mmm ... me desculpe por pedir uma coisa tão horrível de você. Você
pode

84
me perdoe?"
"É claro! Mas nunca mais peça algo assim! Promete-me!"
"Mmm ... eu prometo."
Shea se sentou e abraçou Yue. Saboreando o calor do abraço de sua
melhor amiga, Yue retribuiu o abraço. Os dois ficaram assim por alguns
minutos. Parecia que o ar na sala tinha ficado mais quente. Esta foi a
primeira vez em suas vidas que eles lutaram com um amigo. Felizmente, a
luta deles serviu apenas para fortalecer seus laços. Como diz o ditado, o que
não os matou apenas os tornou mais fortes.
No entanto, eles haviam esquecido completamente sobre a única vítima
de sua luta. Kaori se aproximou do par, seus passos quebrando o silêncio.
Em um rosnado baixo, ela disse: “Bom para você. Não tenho ideia do que
vocês dois estavam brigando, mas parece que vocês resolveram.
"Hm?"
Ainda se abraçando, Yue e Shea se viraram inexpressivamente para
Kaori. Ela estava sorrindo, mas aquele sorriso não alcançou seus olhos.
“Fufufu, você parece confuso. Eu acho que você nem percebeu que eu
estava aqui.
Tudo bem, eu não me importo. De jeito nenhum. Vocês estavam ocupados
lutando entre si, certo? Você nem percebeu que espancou minha cópia
enquanto eu estava no meio do meu julgamento. Tudo bem, acho que sou
fácil de ignorar! Fufufufufu! ”
Yue e Shea trocaram olhares. Então, de repente, eles se lembraram.
Venha para pensar sobre isso, eu não joguei algo no meio daquela luta? E
depois explodi-lo com meu martelo?
Shea e Yue começaram a suar frio. Eles olharam para Kaori, então
rapidamente desviaram seus olhares. A culpa coloriu suas expressões. Com
toda a cautela de um especialista em desmonte de bombas, Shea disse: “Ah,
umm, Kaori-san? D-Você não acha que deveria se acalmar um pouco? "
“Ahahaha, essa é boa, Shea. Estou tão calmo quanto pode ser. ”
Shea se encolheu e passou o bastão para Yue.
"K-Kaori ... Umm, você conseguiu limpar seu julgamento?"
"Hmmm? Oh, eu venci meu falso, certo. Matei com minhas próprias mãos.
”
Yue e Shea deram suspiros de alívio. Eles teriam se sentido horríveis
se tivessem acidentalmente destruído o julgamento de Kaori para ela. No
entanto, as palavras seguintes de Kaori acabaram com qualquer sensação
de segurança que eles tinham.
85
"Sim, eu o matei ... depois que vocês dois o
transformaram em polpa." “.”
“Isso ainda conta como um claro, certo? O labirinto não dirá que não
conta porque vocês dois bateram nele primeiro, certo? O que você acha?"
Yue e Shea mais uma vez começaram a suar frio. Kaori se agachou ao
lado deles, seu rosto sorridente a centímetros do deles. Nenhum deles
conseguiu olhá-la nos olhos. Apesar de sua postura dócil, havia uma
escuridão profunda nos olhos de Kaori. Francamente, ela era assustadora.

86
Incapaz de suportar a pressão silenciosa vinda de Kaori, e querendo
proteger sua amiga, Yue claramente se afastou de Kaori e disse em um tom
propositalmente provocativo, "Então você deveria apenas curar sua cópia e
começar de novo."
O sorriso de Kaori ficou mais profundo e ainda mais assustador. Ela
realmente tinha se perdido agora.
"O que você acabou de dizer, Yue?"
"Não é minha culpa. Você é quem o matou em vez de curá-lo. " Em
pânico, Shea disse apressadamente: “Y-Yue-san, isso está exagerando
um pouco!
Nós é que estamos errados aqui! Apresse-se e peça desculpas! ”
Para grande desgosto de Shea, Yue apenas pigarreou e se dobrou.
Timidamente, Shea olhou para Kaori. Vendo sua expressão, Shea
apressadamente tentou se desculpar.
“U-Umm, Kaori-san! Estou realmente-"
Antes que ela pudesse, porém, Kaori se levantou. A única coisa em que
ela estava prestando atenção era em Yue.
“Fufu. É uma piada engraçada, Yue. Você invadiu meu quarto, bagunçou
minha luta, e é isso que você tem a dizer? Que tal aprofundarmos nossa
amizade também, hein Yue? ”
Kaori sacou suas lâminas gêmeas, um brilho assassino em seus olhos.
Ainda evitando o olhar de Kaori, Yue disse, "F-bem, traga, sua vadia!"
Ela assumiu uma postura estranha de caratê. A teimosia de Yue
aumentava dez vezes sempre que se tratava de Kaori. Da mesma forma,
Kaori não tinha escrúpulos em fazer tudo quando se tratava de Yue.
“Fufufufu. Você está ligada, vadia! "
E assim, a segunda rodada das lutas de melhor amigo começou. A
sala tinha acabado de se consertar, mas foi mais uma vez destruída
implacavelmente.
“Y-Yue-san! Kaori-san! Eu sei que não sou de falar, mas você
realmente não deveria estar brigando! Acalmar!"
Desta vez, foi a vez de Shea atuar como mediadora. Ninguém percebeu
que parte da parede havia desmoronado, revelando o caminho à frente.

64
Capítulo II: Graças a Deus, ela ainda é
uma pervertida!
Isso foi um sonho. Isso ela sabia. Foi um sonho nostálgico, embora
mundano, sobre um evento passado inconseqüente.
Duas garotas do ensino médio se sentaram em um banco de parque à
noite. O sol poente tingia tudo de laranja e o grasnar dos corvos enchia o ar.
Além das meninas, o parque estava quase vazio. Um único homem idoso
passeava com o cachorro e mais ninguém. De vez em quando, um veículo
passava pela estrada adjacente ao parque, o rugido de seu motor cortando o
ruído ambiente.
As duas garotas estavam caídas no banco, parecendo mais com
trabalhadoras de escritório exaustos do que com garotas do ensino médio.
“Aaaaaaah ...” Um deles gemeu baixinho. A outra, Eri Nakamura, sorriu
tristemente para seu companheiro.
"Suzu, você parece um velho."
“Mas Erirriiiiiiiin ...”
Suzu, pois a outra garota era naturalmente Suzu, agitou-a como uma
criança tendo um acesso de raiva. Suas marias-chiquinhas se agitaram
enquanto ela balançava a cabeça.
Tenho certeza que este foi um dia antes de sermos convocados ... Apesar
de como ela estava agindo, Eri examinou os arredores com olhos frios e sem
emoção. Era como se ela tivesse se separado de seu corpo e estivesse olhando
para tudo de baixo para cima. Por que estou tendo esse sonho? É apenas uma
cena sem sentido manchada por mentiras e engano. Contudo-
"Eririn, hoje é domingo."
"Umm ... sim, e?"
"Deixe me perguntar algo."
"Suzu, você está tentando imitar algum ator de TV de novo?"
“Estamos no ensino médio agora, certo? Não é nosso dever desfrutar de
nossa juventude e encontrar amor e amigos e principalmente amor !? ”
“E-eu não tenho tanta certeza sobre isso. Além disso, você
disse amor duas vezes. ” “E, no entanto, como passamos
65
nosso precioso fim de semana !?”

66
“Nós pegamos leve?”
“Seu bibliotecário escolar de quatro olhos idiota! Como você pode dizer
isso como se fosse uma coisa boa !? ”
“WH-o que ser o bibliotecário escolar tem a ver com alguma coisa?”

67
Suzu pegou os óculos de Eri, que ela protegeu desesperadamente
enquanto sorria sem jeito. Para um espectador, a brincadeira brincalhona
deles fazia parecer que os dois eram incrivelmente próximos. Foi apenas
mais um fim de semana normal, com um par de amigos perfeitamente
normais saindo e passando o tempo. Eri suspirou internamente enquanto
observava a cena se desenrolar.
Suzu Taniguchi era uma garota que conseguia se dar bem com qualquer
pessoa. Enquanto isso, o objetivo de Eri era tornar Kouki dela. A única
razão pela qual ela se tornou amiga de Suzu foi para usá-la para se
aproximar de Kouki. Para ela, ficar assim com Suzu não passava de um
aborrecimento necessário.
Aposto que essa simplória cabeça-dura nem percebe que seu melhor
amigo de aparência tímida está na verdade manipulando-a ... Claro, Suzu
não foi o único que falhou em perceber isso.
Se você tivesse perguntado a alguém na classe de Eri o que eles
pensavam dela, eles provavelmente diriam algo como: “Ela é uma garota
quieta e introvertida”. “Mas ela é muito esperta também, e sempre que
ela abre a boca é para
contribua com algo significativo. ”
“Ela é gentil e ajuda as pessoas sem esperar nada em troca.” “Ela está
sempre sorrindo e sabe como elogiar qualquer pessoa, ela é como
a garota perfeita. ”
Nem uma única pessoa percebeu a verdadeira natureza de Eri. Eles não
sabiam que ela era uma psicopata maluca e maliciosa que não hesitaria em
machucar os outros se isso a ajudasse a atingir seus objetivos. Até o
perceptivo Shizuku acreditava que Eri Nakamura era uma garota de bom
coração. Que piada! Éramos todos idiotas! Não acredito!
"Malditos normies, levando todos os caras!"
“N-Não grite coisas assim, Suzu. É embaraçoso!"
Quando vou acordar desse sonho? Eri pensou enquanto olhava friamente
para Suzu. Infelizmente, as palavras seguintes de Suzu trouxeram Eri de
volta ao sonho.
“Ei, Eririn. Quem você acha que seria uma boa combinação para
mim? " "Como eu iria saber?"
“Aww, vamos lá, eu pensei que seu hobby fosse observar as pessoas.
Você não deveria ter dados suficientes para saber? ”
“Não é um hobby!”
Eri estalou a língua mentalmente, repreendendo seu eu do passado por ficar
Página 68 Goldenagato | https://jnovels.com
tão nervosa com isso. Enquanto ela estava assistindo, ela se lembrou. Suzu
Taniguchi

ocasionalmente apontava coisas como essa. Não importa o quão bem Eri
escondeu sua personalidade, Suzu conseguiu recolher fragmentos de seu
verdadeiro eu.
Eri não odiava Suzu particularmente, nem Suzu investigou mais
profundamente sua vida pessoal do que qualquer outra pessoa. Suzu tinha
acabado de captar partes da verdadeira personalidade de Eri por meio das
conversas cotidianas que eles tinham. Parte do motivo era que, sempre que
ela estava com Suzu, Eri ocasionalmente baixava a guarda e sua fachada
escorregava. Como aconteceu agora.
Pensando bem, ela sempre foi boa em sentir as emoções das outras
pessoas. Considerando quanto tempo passamos juntos, suponho que seja
inevitável que ela pegasse algumas dicas.Eri tentou justificar seu erro para si
mesma.
Talvez ela tenha percebido que eu era na verdade uma mulher calculista
e astuta e decidiu continuar saindo comigo de qualquer maneira ... Não,
isso não é verdade. Eri balançou a cabeça internamente, repreendendo sua
própria tolice.
Além disso, isso significaria que ela saberia que eu estava planejando
algo realmente mau.
Desde que viera para Tortus, Eri ficava muito feliz. Ser convocado para
outro mundo tornou muito mais fácil tornar Kouki dela. Em comparação com
quando ela esteve no Japão, ela foi muito mais aberta sobre suas prioridades.
Especialmente quando eles foram atacados por aquela mulher demônio no
Labirinto do Grande Orcus.
Ela quase deixou escapar que ela estaria bem com apenas ela e Kouki
escapando. No mínimo, ela tinha certeza de que sua expressão não tinha sido
a máscara perfeita de antes.
Embora ela duvidasse que qualquer outra pessoa na classe tivesse notado,
era plausível que Suzu, a única pessoa que passara a maior parte do tempo
com Eri, tivesse percebido a malícia em que ela estava se escondendo. Mas
no final, Suzu não disse nada naquele dia fatídico. O que levou Eri a uma
conclusão que nem mesmo Suzu havia percebido. Ou isso, ou ela sabia o
tempo todo e era incapaz de dizer qualquer coisa.
Pessoalmente, Eri achava que a última opção era a mais provável. Porque
Eri conhecia Suzu tão bem quanto Suzu parecia conhecer Eri.
Suzu, você é covarde, não é? Mesmo quando Suzu estava ciente de algo,
ela fingia não estar. Mesmo quando ela entendesse, ela fingiria ignorância.
Não importava a hora, não importava a situação, ela combinaria seu
comprimento de onda com os outros e os cumprimentaria com um sorriso
alegre. Esse foi o

fragmento da verdadeira natureza de Suzu Taniguchi que Eri conhecia.
Eri riu zombeteiramente da covardia da amiga. Só então, de repente ela
se sentiu como se estivesse flutuando. O sonho se desfez como um castelo
de areia. Parecia que ela estava acordando. Eri flutuou para longe do sonho,
sem sentir o menor sinal de arrependimento. Ela cortou seu passado sem
remorso. Do fundo de seu coração, ela não se importava com seu suposto
amigo.
“Mmm ...”
Eri se sentou e se espreguiçou. Ela olhou ao redor de seu quarto, aquele
que ela tinha ganhado no castelo do lorde demônio. Era meio da tarde e a
luz do sol entrava pela janela. Pelo que ela poderia dizer, era a mesma hora
do dia em que ela havia adormecido. Significando que ela estava dormindo
por um dia ou mais. Eri fungou, ainda se sentindo como se estivesse em um
sonho. Uma vasta presença voou acima, e Eri percebeu que deve ter sido
isso que a acordou.
"É hora de partir."
“Oh, você veio até aqui para me dizer isso pessoalmente? Você é um cara
tão legal, Freid. ”
General do exército de demônios, Freid Bagwa estava olhando para Eri
de cima de seu dragão branco, Uranos. Ele franziu a testa em resposta ao tom
petulante de Eri. Ele não gostava de como ela era maliciosa.
Infelizmente, o estado padrão de Eri era irritante, então tudo que ela fazia
irritava Freid. O próprio Freid sabia que dizer qualquer coisa era perda de
tempo, então ele apenas balançou a cabeça.
“Não faça nada precipitado. Siga minhas ordens. Eu não quero ter que
enterrar você. ”
"Sim, sim, eu sei."
Freid pigarreou e virou Uranos, voando pela janela aberta.
Um par de asas acinzentadas apareceu nas costas de Eri e ela se levantou.
Seu cabelo também tinha ficado grisalho e ela parecia uma versão um pouco
mais suja de um apóstolo de Deus. Enquanto observava Freid voar para
longe, Eri olhou para trás, para o quarto em que estivera sonhando. Ela não
conseguia entender por que seu cérebro havia mostrado a ela um sonho
como aquele.
No entanto, era inegável que ela sonhou com alguém que ela nunca
considerou um amigo. Talvez seja por isso que ela se sentiu compelida a
dizer: “Você sempre desvia os olhos da verdade. Essa é a sua fraqueza,
Suzu. ”

Suas palavras sussurradas foram carregadas pelo vento, ouvidas apenas
por ela mesma. Um momento depois, ela bateu suas asas e perseguiu Freid.
Suzu nem estava mais em sua mente. Mesmo se eles acabassem se
encontrando novamente, Eri não pensaria em nada disso.
"Essa é a nossa fraqueza."

A cópia de Suzu zombou dela. Seu cabelo, pele e até mesmo os leques
em suas mãos eram de um branco puro, o oposto da própria Suzu. Seus
olhos vermelhos fitaram Suzu. Ela estava ofegante e cercada por todos os
lados pelas barreiras carmesim de sua cópia. Um segundo depois, essas
barreiras começaram a emitir uma pressão avassaladora.
“Ngh! Solo Sagrado!"
Suzu construiu sua própria barreira para se defender, e ela empurrou a
barreira de gravidade da cópia e começou a destruí-la por dentro.
Fragmentos de barreira amarela cintilante se misturaram com pequenos
tentáculos de mana carmesim enquanto as duas barreiras se anulavam. Suzu
então abaixou seus leques, convocando uma barreira de gravidade própria
para atacar sua cópia. Forçada para trás pela pressão, a cópia caiu de joelhos.
No entanto, ainda era zombeteiro.
“Mesmo que você saiba. Mesmo que você entenda melhor do
que ninguém! ”
Mesmo sendo a cópia que estava sendo atacada, Suzu se sentia como se
ela fosse empurrada para trás. As palavras da cópia apertaram o coração de
Suzu como um vício, e ela sentiu sua compostura quebrar. Não! Não é minha
culpa! Eu não sabia de nada! Suzu não queria nada mais do que gritar essas
palavras de volta. Afinal, admitir que sua cópia estava certa significava
admitir que ela era parcialmente culpada.
“Você sabia desde o início, não é? Você percebeu desde o início
que Eri não era apenas uma garota legal e quieta. ”
Todo mundo pensava que isso era tudo que Eri era. Mas não Suzu. Desde
o início, ela sabia que Eri tinha uma tendência astuta para ela. A razão pela
qual Eri assumiu uma personalidade introvertida foi para que ela pudesse
observar as pessoas de longe e ter certeza de que poderia garantir um local
seguro para si mesma.
Naturalmente, Suzu nunca apontou isso. Mas ela nunca pensou menos de
Eri por isso também. Porque Suzu tinha pensado que Eri era assim apenas
para se proteger. Era todo o motivo pelo qual Suzu queria ser amiga de Eri
em primeiro lugar. Suzu nunca culparia alguém por agir para proteger
eles mesmos. Ela não conseguiu. Depois de tudo-
"Você pensou que ela era igual a você, não é?"
Culpar Eri por colocar uma fachada seria equivalente a negar a si mesma.
Houve um estalo agudo quando a cópia destruiu a barreira de Suzu. Em
seguida, ele atacou Suzu com uma barreira própria. Desta vez, paredes de
fogo caíram sobre ela.
Suzu rapidamente o neutralizou com uma barreira contra água. Ela
usou seu leque esquerdo para se proteger, enquanto balançava a direita
para baixo para criar outra barreira para restringir os movimentos de sua
cópia.
“Que tal eu ajudar a lembrar que tipo de pessoa você é. Junto com os
crimes que você cometeu! ”
Ambos os lados continuaram implantando e neutralizando barreiras em
um cabo de guerra defensivo. A turma de Suzu era Mestre de Barreiras e
seu foco era a defesa. Por causa da forma como suas habilidades
funcionavam, ela não conseguia se mover muito enquanto lutava. O que
significa que Suzu e sua cópia apenas ficaram nos mesmos lugares,
dançando com seus fãs para convocar ainda mais barreiras. Era assim que
parecia uma luta entre Mestres da Barreira.
À medida que a batalha continuava, as palavras da cópia continuavam a
invadir os ouvidos de Suzu. Embora ela estivesse se concentrando
inteiramente em sua batalha, Suzu ainda era forçada a reviver velhas
memórias. A primeira foi uma lembrança de quando ela ainda era criança, e
muito menos alegre.
Desde que ela conseguia se lembrar, os pais de Suzu eram workaholics.
Dia e noite, eles trabalharam. Eles raramente compareciam a reuniões de pais
e professores ou participavam de eventos escolares onde os pais eram
convidados. Na verdade, Suzu foi praticamente criada pelo zelador que
contrataram para ela. Suzu tinha mais lembranças de passar um tempo com
ela do que seus pais reais. Sempre que seu zelador ia embora, Suzu ficava
sozinha naquela casa enorme.
Talvez por causa do ambiente isolado em que cresceu, Suzu não era
muito alegre quando criança e não tinha muitos amigos.
Solitária, mas também sem saber como se livrar de sua solidão, a infância
de Suzu fora infeliz. Se não fosse por sua babá alegre e animada, Suzu
poderia ter ficado ainda mais sombria do que antes.
Não que seus pais não a amassem. Eles tiveram o cuidado de não
estragá-la e, mesmo que Suzu já estivesse dormindo quando voltassem para
casa, eles a vigiariam todas as noites. Mas isso não tinha sido quase

o suficiente para uma criança pequena como Suzu. Então, mesmo quando
ela estava acordada quando seus pais voltaram para casa, ela fingiu estar
dormindo, ou se eles tinham conseguido voltar mais cedo, ela apenas fez
beicinho em vez de ficar com eles.
Foi graças à babá de Suzu que ela foi capaz de se transformar de uma
criança sombria e temperamental na garota alegre e extrovertida que era
agora. Alguns anos depois de ser empregada, o zelador pôde ver Suzu se
transformando lentamente em uma criança antissocial e deu-lhe alguns
conselhos.
"Apenas sorria."
Honestamente, tinha sido um conselho meio estúpido, mas a velha
zeladora falava sério. Além disso, ela foi como uma segunda mãe para Suzu.
Embora Suzu não acreditasse totalmente que isso bastaria, ela estava
disposta a tentar qualquer coisa para aliviar sua solidão. Primeiro, ela tentou
sorrir para seus pais.
"Mãe pai! Obrigado!"
Ela agiu muito feliz na próxima vez que lhe deram um presente.
Honestamente, ela ainda se sentia irritada com eles por negligenciá-la o
tempo todo, mas ela reprimiu essas emoções. Naturalmente, seus pais
ficaram surpresos com sua mudança repentina de atitude, mas também
ficaram felizes.
“N-Sem problemas, Suzu! Papai quer que você seja
feliz! ” “Suzu, venha dar um abraço na sua mãe!”
Ela nunca os tinha visto sorrir tão feliz antes. Claro, sua carga de trabalho
não mudou, mas agora eles pareciam felizes quando estavam com Suzu, em
vez de se desculparem. E isso, por sua vez, deixou Suzu feliz de verdade.
Com o tempo, ela tentou sorrir mais na escola também. Mesmo que ela
não estivesse necessariamente se divertindo na escola, ela sorria o tempo
todo de qualquer maneira.
Antes que ela percebesse, ela fez dezenas de amigos. E todos eles
pareciam felizes por estar passando um tempo com ela. Em um piscar de
olhos, sua triste vida escolar tornou-se emocionante.
Foi então que Suzu aprendeu que sorrir era a solução para seus
problemas. Enquanto ela sorrisse, ela nunca estaria sozinha. E assim nasceu
o criador do humor da classe. A partir de então, Suzu estava sempre sorrindo
alegremente, mesmo que ela não se sentisse realmente feliz por dentro. Ela
manteve sua personalidade feliz e brincalhona, não importa o que
acontecesse.
"Você simpatizou com a natureza calculista de Eri, não é !?"
Suzu voltou ao presente. Parecia que ela estava prestando muita atenção
em suas memórias. Enquanto ela estava distraída pela batalha de barreira

e seus próprios pensamentos, sua cópia furtivamente algumas barreiras
móveis - Heaven Crushers - por baixo de suas defesas e as deslizou pelo
chão até ela.
Quando ela percebeu que estava com problemas, já era tarde demais. Os
Heaven Crushers lançaram um clarão ofuscante e explodiram em uma
explosão de mana, enviando fragmentos de barreira voando por toda parte.
Sua cópia a atingiu com uma explosão de barreira.
"Gah!"
Suzu mal conseguiu proteger seus sinais vitais com seus ventiladores,
mas a explosão a mandou voando para trás e ela bateu no chão com um
baque. Depois de rolar alguns metros, Suzu parou e se levantou com cautela.
A julgar pelo pouco que falava, Suzu estava no limite físico e mental.
No entanto, por algum motivo, a cópia lançou-lhe um olhar confuso e
investigativo.
Mas então, um segundo depois, ele zombou novamente e acrescentou: “Você
pensou que Eri era igual a você. Você acreditava que ela teria empatia por
você também. É por isso que você realmente acreditava que ela era sua
melhor amiga. "
Suzu tinha pensado que Eri estava apenas agindo para se proteger, não
porque ela fosse má. Ela acreditava que Eri realmente se importava com
seus amigos e apenas agia da maneira que agia como mecanismo de
autodefesa.
"Não Isso não é verdade. Você queria acreditar nisso. ”
Suzu ignorou todos os sinais de alerta que notou desde que viera para
Tortus. Embora ela começasse a suspeitar que Eri pudesse realmente ser má,
ela fingiu não ver nada. Ela simplesmente colocou cegamente sua fé em Eri
e reprimiu todas as suas suspeitas. Ela estava com muito medo de confrontar
a verdade.
No fundo de sua mente, porém, ela sabia que no momento em que a
máscara de Eri Nakamura fosse retirada, seu relacionamento amigável
chegaria ao fim.
"Então você fugiu de
Eri." “.”
Como um resultado-
"Você convidou uma tragédia."
Por causa da ignorância obstinada de Suzu, dois de seus colegas de classe,
o capitão Meld, e vários outros cavaleiros morreram. Além disso, Kaori quase
perdeu a vida também.
“Você deveria ter confrontado Eri. Você deveria ter perguntado a ela o
que ela estava realmente pensando! Você foi o único que tinha uma noção
do que

ela realmente era! Você era o único que poderia ter impedido essa tragédia!
Mas em vez disso, você fugiu! Para proteger o seu frágil coraçãozinho, você
desviou o olhar de uma verdade inconveniente! E ao fazer isso, você desviou o
olhar do seu melhor amigo! ”
A cópia de Suzu apresentou crítica após crítica. Mas todas essas
declarações eram algo que a própria Suzu havia pensado pelo menos uma vez.
“Ngh ...”
Suzu cerrou os dentes, incapaz de argumentar de volta. Essa era a
escuridão que residia em seu coração, a escuridão que ela não tinha contado
a ninguém - a culpa avassaladora que ela sentia por não ter confrontado Eri
antes. Ela disse a si mesma várias vezes que não havia nenhuma maneira de
sua melhor amiga ser má, e desistiu de examinar criticamente as evidências
colocadas diante dela. Como resultado, a tragédia aconteceu. Mesmo que ela
não tivesse tido a coragem de confrontar Eri ela mesma, ela deveria pelo
menos ter trazido suas preocupações para Shizuku. Dessa forma, eles
poderiam ter sido capazes de se preparar.
Claro, todas essas eram hipóteses. No final do dia, foi Eri quem escolheu
o caminho do mal, e Suzu foi uma de suas vítimas. Suzu sabia que se
contasse a Shizuku o que estava sentindo, isso seria o que diria a ela.
No entanto, mesmo que Suzu entendesse isso em sua cabeça, ela não
conseguia se livrar da culpa que a consumia. E sua cópia foi uma
manifestação dessa culpa. Razão pela qual estava desenterrando
impiedosamente essa culpa e expondo-a.
“Você poderia até ter sido capaz de fazer algo para salvar Eri antes que
ela se tornasse tão distorcida. E, apesar disso, você tem a ousadia de
chamá-la de sua melhor amiga? "
“......”
“Você pensou que tudo ficaria bem enquanto você estivesse sorrindo, não
é? Mas, na verdade, tudo o que isso fez foi lhe dar um monte de amizades
superficiais. Não há uma única pessoa de quem você seja realmente próximo,
não é?
E ainda assim você pensou que não estava mais sozinho. Eri estava certa, você
é um idiota. ”
Suzu silenciosamente balançou seus leques em sua cópia. Dezenas de
Heaven Crushers surgiram do nada e correram em sua direção. Assim que
se aglomeraram em torno da cópia, explodiram em uma série de explosões
de barreira. Incontáveis fragmentos de barreira irregulares dispararam em
direção à cópia.
No entanto, a cópia saiu ilesa. Ele foi capaz de bloquear o

barragem com uma barreira simples, e olhou com desdém para Suzu, sua
boca escondida por um leque. Tinha ficado muito mais forte desde o
início da luta.
Suzu permaneceu em silêncio o tempo todo, recebendo todos os insultos
farpados da cópia sem lutar. Seu rosto estava contorcido de dor e angústia, e
ela foi a única que sofreu danos dos ataques de barreira de ida e volta que os
dois estavam desencadeando. Nem uma única de suas técnicas de barreira
ultrapassou as defesas de sua cópia. Essa diferença de força entre eles
deixou claro o quão abalada Suzu estava com as palavras de sua cópia.
“Mesmo se você conseguir encontrar Eri novamente, o que você vai fazer?
Você nem sabe o que quer dizer a ela. Além disso, até você acha que ela vai
tentar te matar de novo.
A cópia estava até usando as apreensões de Suzu para o futuro como uma
arma. Embora fosse verdade que Suzu queria desesperadamente encontrar
Eri de novo, também era verdade que ela estava com medo de fazê-lo e que
não tinha ideia do que dizer a sua ex-melhor amiga. Além disso, ela ainda
estava arrastando consigo a culpa e a auto-aversão por não ter confrontado
Eri antes com ela.
Cada um de seus arrependimentos e medos foram revelados. Seu coração
havia batido em uma polpa sangrenta, tanto quanto seu corpo. E ainda-
“Apesar de todos os meus insultos, não estou ficando muito mais forte.
Na verdade, parei de ficar mais forte. ”
O sorriso de escárnio da cópia se transformou em uma carranca. Foi então
que Suzu finalmente abriu a boca. Sua voz era surpreendentemente firme,
assim como seu olhar.
“Eu sabia, é assim que funciona este ensaio. Nesse caso, você não ficará
mais forte de agora em diante. ”
"Assim parece. Desde que eu te surpreendi com aqueles trituradores do
céu, sua determinação tem crescido lentamente ... Eu vejo agora, a razão
pela qual você não disse nada de volta foi porque ... ”
Todo esse tempo, Suzu estava focada em si mesma. Esta foi uma prova
pela qual Suzu ansiava. Desde o início, ela queria ser forçada a enfrentar sua
fraqueza. Porque mesmo antes de entrar neste labirinto, ela prometeu a si
mesma que não fugiria mais. Foi só assim que ela encontrou coragem para
pedir a Hajime que viajasse com ele. Ela estava quase sem mana, seu rosto
estava pálido, sua respiração era ofegante e suas mãos tremiam enquanto
segurava seus leques. Mas sua postura, seu olhar e sua voz tinham uma
beleza selvagem para eles.
“Tudo o que você disse está absolutamente certo. Eu realmente fui um
covarde. Mas isso não importa mais. Eu cansei de tentar me proteger. Desde
que vi aquele sonho no labirinto de Haltina, percebi que estava fugindo do
que realmente importava. ”
"Essa foi a fantasia que você viu, não foi?"
A cópia zombou novamente. Mas desta vez, Suzu sorriu também. Foi um
sorriso marcado pela dor e pelo sofrimento, mas aquele sorriso veio do
coração.
“Esse sonho poderia ter sido uma realidade se eu tivesse aceitado a
realidade para começar.”
Com os olhos claros de dúvida, Suzu começou a falar, mais para si
mesma do que para sua cópia.
“Naquela época, quando Umeko-san me disse para apenas sorrir, ela não
quis dizer que sorrir era a única coisa que eu precisava fazer. O que ela
estava tentando dizer era que se eu quisesse entender os outros, primeiro
precisava abrir meu próprio coração para eles. Só percebi isso agora. ”
Suzu conseguiu se abrir mais para os outros. Mas não totalmente. Porque
ela tinha sido uma covarde. Ela tinha medo de deixar seus amigos com raiva.
Ela estava com medo de ser abandonada por eles. Como resultado, ela
perdeu a única pessoa que chamava de melhor amiga.
"Você está certo. Ainda não sei o que direi a Eri quando a vir novamente.
Não sei se quero gritar com ela, pedir desculpas por não prestar mais atenção
a ela ou tentar persuadi-la a voltar. ”
Naquela noite, a noite em que ela foi traída, o coração de Suzu foi feito
em pedaços. Uma torrente de emoções brotou dentro dela, e levou tudo o que
ela tinha para mantê-la sob controle. Ainda era. Suzu não tinha dúvidas de
que, quando ela encontrasse Eri novamente, aquela represa iria explodir.
Contudo-
"Não tenho ideia do que dizer, mas sei que tenho que vê-la novamente."
Ela nunca mais repetiria os erros que cometeu no Bosque Haltina. De
agora em diante, ela não desviaria o olhar da verdade, não importa o quão
doloroso fosse. A determinação de fogo em seus olhos deixou isso claro.
“Meu poder está enfraquecendo. Parece que essa sua resolução é o
verdadeiro negócio. ”
"Sim. Estou cansado de ter bons sonhos. Vou te ultrapassar e seguir em
frente! Reúna e torne-se inteiro - Solo Sagrado - Reversão! ”
Suzu alimentou sua determinação em sua magia e lançou seu maior
feitiço até então. Enquanto ela abaixava seus leques, toda a sala começou a
brilhar. Incontáveis

minúsculos pontos cintilavam no ar como estrelas no céu noturno. Eles
eram os fragmentos quebrados de todas as barreiras que Suzu havia
lançado até agora. Os fragmentos giraram em torno da cópia, formando
uma galáxia de estrelas ao seu redor. Depois de alguns segundos, eles
começaram a tomar forma.
“Então você ... eu vejo. Você controlou todas as barreiras que lançou com
seu leque esquerdo, aquele encantado com a magia de restauração. Tudo para
que você pudesse trazê-los de volta. Você planejou isso desde o início? ”
“Eu sei que as provações do labirinto não são fáceis de superar. Desde que
os sussurros começaram, pensei que chegaria a este ponto. E eu sabia que
precisaria de um trunfo. ”
Suzu não estava apenas jogando barreiras à toa. O número de barreiras
que ela convocou com seu leque esquerdo totalizou 150. Além disso, ela
despejou todo o seu mana restante para criar outras 300 barreiras para
adicionar à explosão de barreira maciça que ela estava preparando. Todos os
seus escudos convergiram para a cópia. Eles brilhavam em laranja enquanto
se aproximavam, preparando-se para explodir. A sala inteira foi preenchida
com um brilho laranja do pôr do sol, e a massa colossal de barreiras parecia
um castelo flutuante mítico. No centro daquele castelo laranja brilhante
estava a cópia, parecendo surpreendentemente tranquila.
"Muito bem. Mostre-me o quão forte é essa sua vontade! Prove que você
superou sua fraqueza! ”
“Obrigado por existir, julgamento. Aqui vou eu! Florescem em mil
flores— ”
Sorrindo levemente, Suzu empurrou seus fãs
para frente. “Blossom Burst!”
Houve uma explosão de luz tão forte que, por um momento, foi como se
um sol tivesse aparecido repentinamente na sala. A luz cobriu tudo,
bloqueando até mesmo o som. Segundos depois, o som da explosão se
seguiu, balançando a sala com sua força.
Suzu havia usado todo o seu mana disponível para uma explosão massiva
de barreira.
Ao contrário de seus feitiços de explosão de barreira usual, este era um
ataque total que exigia que ela controlasse tantas barreiras quanto possível e
explodisse-as simultaneamente. Foi o maior trunfo de Suzu. Como seu foco
estava apenas na ofensiva, Suzu não foi capaz de erguer nenhuma barreira
para se proteger. As ondas de choque da explosão a explodiram também, e
ela bateu na parede atrás dela.
Precisou de toda a sua concentração para permanecer consciente durante a
dor. Ela

não conseguia ouvir nada, exceto um toque incessante. Embora estivesse
muito esgotada para se mover, ela manteve sua visão embaçada firmemente
focada no inimigo à sua frente. Fragmentos de barreira quebrados e cacos de
gelo desalojados brilharam no ar. Mas não havia nenhuma cópia à vista. Em
vez disso, uma voz gentil parecia sussurrar diretamente no ouvido de Suzu.
"Seria bom se seus sentimentos a alcançassem."
O alívio inundou Suzu e sua consciência começou a desvanecer-se.
Acho que vou descansar ... só um pouquinho ... Suzu observou enquanto
uma seção da parede oposta desmoronava para revelar uma nova passagem,
então desmaiou com um sorriso no rosto.
Algum tempo depois, Suzu lentamente se viu acordando de um sono

profundo. Parecia que ela estava flutuando de uma poça de água escura. A
piscina em si era surpreendentemente confortável, como um berço. Até a
balançou ligeiramente com as ondas.
Com a consciência turva, Suzu sentiu que não faria mal afundar de volta
na piscina por mais um tempo. Mas assim que ela começou a fechar os
olhos novamente, o barulho de passos e uma mão quente em seu rosto a
forçou a ficar totalmente desperta.
“Oo quê !? O que está acontecendo!? Como
... ”“ Ei, Suzu. Finalmente acordado? "
"Huh? Ryutaro-kun? "
"Na carne."
Por um momento Suzu pensou que estava sendo sequestrada por um
ogro, mas então ela ouviu a voz familiar de Ryutaro e relaxou. Parecia que
Ryutaro a estava carregando nas costas.
Sentindo-se um pouco culpada por confundi-lo com um ogro, Suzu
pigarreou e perguntou: "Umm, por que você está me carregando, Ryutaro-
kun?"
“Bem, você vê. Eu bati naquele idiota de merda que se parecia comigo e
passei pelo novo túnel que se abriu. Isso levava a outra sala que parecia
exatamente como aquela em que eu estava lutando, onde te encontrei
inconsciente no canto. Então eu peguei você e o levei comigo. Você não iria
acordar, não importa o quanto eu te sacudisse, e eu não estava prestes a
suplexá-lo acordado, então carregá-lo era a única opção. "
"Sim, se você tivesse me suplexado até acordar, eu teria uma barreira
estourada na sua cara."

Suzu olhou com reprovação na parte de trás da cabeça de Ryutaro. Ainda
assim, considerando que ele costumava falar sobre coisas como igualdade de
gênero antes de bater nas garotas, eu acho que você poderia dizer que
Ryutaro-kun cresceu um pouco também. Suzu avaliou Ryutaro, seus
pensamentos estranhamente arrogantes.
“Mas ... eu nunca soube que nossas salas de teste estavam conectadas a
outras pessoas.” "Parece que sim. Para quem você acha que vamos? "
“Espero que seja Kaorin ou Tio-san. Ainda estou muito cansado e ... Oh
sim. Obrigado por me carregar, Ryutaro-kun. Você deve ter tido uma luta
muito difícil também.
Você está bem? Carregar-me está cansando você? "
Embora ela só pudesse ver suas costas, Suzu poderia dizer que Ryutaro
havia sofrido uma quantidade significativa de danos durante sua luta
também. Como Suzu, seu equipamento foi rasgado. Na verdade, ele parecia
ter sofrido ainda mais danos físicos do que Suzu. E embora estivesse
caminhando com os mesmos passos pesados de sempre, parecia um pouco
desequilibrado. Ele também estava andando um pouco mais devagar do que
o normal.
"Não se preocupe. Você é leve, Suzu. É como se eu estivesse carregando
um rolo de papel higiênico. ”
"Com licença? Que tipo de metáfora é essa? ”
Mesmo se ele tivesse crescido, parecia que Ryutaro ainda não tinha tato.
Suzu olhou para Ryutaro novamente. Dependendo da sua resposta, posso ter
que matá-lo.
Ryutaro estremeceu, então hesitantemente disse: "E-eu quis dizer tão leve
quanto uma flor?"
Isso foi bom o suficiente? Bem, seja o que for, vou apenas lidar com isso.
Felizmente, Ryutaro salvou Suzu satisfeita e ela perguntou:
“Brincadeiras à parte, você tem certeza de que está bem? Você não parece
muito bem. ”
Aliviado pelo tom de Suzu ter voltado ao normal, Ryutaro respondeu
alegremente: “Isso não é nada. Acabei de deslocar um ombro, quebrei cinco
costelas e um braço. Nada demais."
“Isso soa como um grande negócio para mim!”
“Nah, cara. Eu coloquei meu ombro de volta para dentro e tenho usado
Diamond Skin para manter meu braço utilizável, então - Gah !? ”
“Aaaaaaaaaaaaaaah! Ryutaro-kun, você está tossindo sangue! "
Ryutaro se dobrou, sangue escorrendo de sua boca. A visão era tão
medonha que provavelmente ganharia o primeiro lugar no concurso de vídeos
mais chocante.
Com o rosto pálido, Suzu pulou das costas de Ryutaro e rapidamente
lançou magia de cura nele. Ela não tinha afinidade com isso como Kaori,
então sua cura

magia não era muito eficaz. Ela só aprendeu alguns feitiços de iniciante em
caso de emergência.
Ainda assim, sua magia de cura elementar foi o suficiente para curar a
maioria das pequenas feridas de Ryutaro e impedi-lo de tossir sangue,
então definitivamente ajudou. Ryutaro limpou os cantos da boca e sorriu.
Era difícil imaginar que ele estava sangrando segundos atrás.
“Uau, estou curado! Obrigado, Suzu! ”
“Você não está curado de forma alguma. Você sabe, Ryutaro-kun, você
tossiu como um balde cheio de sangue. Como você ainda pode agir como se
estivesse bem? Você é um minotauro? Ou apenas estúpido? "
“Você com certeza não puxa seus socos. Quer dizer, se você me curou
tanto, posso superar tudo o mais com coragem, então está tudo bem. "
“Coragem, hein? Quão conveniente."
Parecendo abatido, Suzu terminou de curar Ryutaro. Ela queria
argumentar de volta, mas ela sabia de um certo coelho que alimentava
literalmente tudo com coragem, então ela não podia.
Eu quero ver Shizushizu ... Ela é normal. Preciso de alguém que possa
curar meu coração mais do que meu corpo ...Embora ela pensasse nisso, Suzu
ainda lançou um pouco de magia de cura em si mesma.
A maior parte do que ela conseguiu curar foram pequenos cortes e
hematomas. Não havia nada que ela pudesse fazer sobre a profunda exaustão
que sentia ou a dor surda nas juntas que sentia desde que se chocou contra a
parede. Para isso, ela precisava da ajuda de Tio ou Kaori.
Vendo a expressão exasperada de Suzu, Ryutaro acrescentou
apressadamente: "B- Bem, acho que também estou animado, pois
finalmente consegui limpar um dos testes do labirinto."
“Oh, sim, eu entendo isso. É uma sensação agradável saber que você
pode realmente lutar ... ao contrário de como acontecia na floresta. ”
"Eu sei direito."
“A propósito, como foi seu julgamento, Ryutaro-kun? Eu sinto que você
é o tipo de cara que nunca se preocupa com nada ... Ah, mas se você não
quiser falar sobre isso, tudo bem. ”
Suzu estava basicamente insinuando: “Você é um cabeça-dura, então não
é como se os insultos pudessem machucá-lo, certo? o que foi muito duro para
a alegre Suzu. Parecia que ela finalmente começou a desistir de sua máscara.
Por outro lado, Ryutaro realmente não se importou com o insulto implícito.
Em vez,

ele nem pareceu perceber.
“Nah, eu não me importo em falar sobre isso. Não foi nada de especial, de
qualquer maneira.
Minha farsa acabou de me chamar de perdedor covarde e merda.
Suzu deu a Ryutaro um olhar vazio. Ryutaro era o tipo de cara que investia
de cabeça em qualquer desafio, não importa o quão perigoso. Ela não
conseguia imaginá-lo com medo de nada. Na verdade, ele era um modelo de
coragem imprudente. De todas as coisas para a cópia apontar, a covardia
parecia a escolha mais estranha. Vendo a expressão confusa de Suzu, Ryutaro
sorriu sem jeito.
“Eu só tenho tentado esconder isso agindo duro, você sabe. Pensando
bem, sou muito mais fraco do que Kouki e Nagumo. ”
"Você quer dizer..."
“Você sempre será um personagem secundário. O cara que os
verdadeiros protagonistas sempre precisam vir salvar. ”
“Você está com ciúmes, não é? Você quer ser aquele cara que fica no
centro das atenções. ”
"Mas você sabe por que nunca tenta roubá-lo para si mesmo?"
“Sempre pensei que nunca conseguiria vencer aqueles dois. E sempre tive
medo de perder para eles. Nunca quis desafiá-los porque temia que perder
provasse isso. Prove que sou apenas um ajudante inútil. Esse é o tipo de
merda que meu falso me disse. ”
"Você realmente pensou isso?"
Os dois continuaram caminhando pelo corredor, lado a lado. Suzu olhou
hesitante para Ryutaro, que sorriu tristemente e acenou com a cabeça.
“Aquela farsa chata era basicamente eu, certo? Significa que eu
definitivamente estive pensando isso no fundo da minha mente. "
No mínimo, Ryutaro sabia que não tinha sido capaz de negar essas
afirmações. Ele coçou a cabeça sem jeito e continuou sua história.
"Você sabe que, antes de sermos chamados aqui, Kouki e eu metíamos o
nariz nos negócios de outras pessoas o tempo todo?"
"Sim. Bem, é mais como se Kouki-kun atraísse os problemas de todos os
outros.
Shizushizu estava sempre falando sobre como era difícil para ela. ”
“Sim, isso parece certo. Enfim, na maioria das vezes acabaríamos
salvando garotas de delinquentes e essas merdas. E todas as vezes que o
fazíamos, Kouki era o único a quem eles agradeciam. ”
“Aaaaaaah ...”
Suzu podia ver o que Ryutaro queria dizer. Kouki parecia um cavaleiro
de armadura brilhante. Ele se destacou como um polegar dolorido. Além
disso, ele era incrivelmente carismático.
"Então, sim, mesmo as meninas pelas quais eu tinha uma queda, todas
optaram por Kouki em vez de mim."
"Uau."
Suzu estava começando a se perguntar por que Ryutaro era amigo de
Kouki. Ela simpatizou com sua situação. Enquanto ela ainda estava ocupada
processando todas essas novas revelações, Ryutaro lançou outra bomba
sobre ela.
“Até a mulher de Nagumo de Yue-san.”
“Sim, ela ... Espere ...? O que...? O
QUE!?"
Suzu gritou, seu grito ecoando pelo corredor. Seus olhos pareciam que
estavam prestes a pular para fora de seu crânio. Ela ficou tão surpresa que
parou e deu alguns passos para trás. Corando, Ryutaro desviou o olhar e
fechou a boca.
“Espere aí, você é de verdade? Ryutaro-kun, você gosta dela?
Seriamente?" “Por que você parece tão surpreso? É tão estranho
que eu me apaixonei por ela !? ”
"N-Não, na verdade não, é só ... você nunca mostrou nem nada, Ryutaro-
kun ..."
"Você realmente acha que eu poderia tentar dar em cima dela quando os
dois estão flertando 24 horas por dia, 7 dias por semana?"
“Pobre Ryuarou-kun ...”
"Cale-se! Eu não sou lamentável! Além disso, quando você se tornou tão
mau !? ”
Suzu olhou para Ryutaro como se ele fosse um cachorrinho
abandonado e deu um tapinha gentil em seu braço. Ryutaro bateu com
raiva em sua mão e mudou de assunto.
“De qualquer forma, meu falso falou sobre como eu estava apenas
fingindo estar contente em ser o ajudante, embora na verdade eu quisesse
ser o personagem principal.”
"Eu vejo agora. Então sua cópia ficou mais forte também,
Ryutaro-kun? " "Mais forte? O que você quer dizer?"
"Huh? Não é todo o julgamento sobre se você rejeita ou aceita seus
sentimentos? E sua cópia fica mais fraca ou mais forte dependendo do que
você faz? ”
"Do que você está falando?"
Ryutaro não estava seguindo em absoluto. Suzu e Ryutaro armaram seus

cabeças em confusão. Suzu explicou brevemente as regras do julgamento,
mas Ryutaro ainda parecia confuso. Parecia que seu julgamento tinha sido
diferente do dela.
A cópia de Ryutaro ofereceu a ele um acordo. Ele pediu a ele para dar as
mãos para ganhar o poder de suplantar Kouki e os outros como protagonista.
O poder de fazer o que quisesse e tomar o que quisesse apenas com a força
absoluta. Ele seria capaz de se tornar seu eu ideal.
“Então, há pessoas que também passaram por provações como essa ...”
Ao invés de se superar, o julgamento de Ryutaro focou em quão bem ele
poderia resistir às tentações oferecidas a ele. Considerando que os deuses
provavelmente empregariam meios semelhantes, fazia sentido como um
teste.
Talvez o julgamento tenha pensado que ele não tinha emoções
negativas suficientes, então tentou tentá-lo como último recurso ou algo
assim ...? Nah, não pode ser.
"S-então, o que aconteceu quando você pegou a mão do
falso?" "Ei ... Você realmente acha que eu aceitaria um
acordo como esse?"
Suzu desviou o olhar. E em resposta, Ryutaro suspirou e disse: “Mesmo
eu não sou estúpido o suficiente para pensar que pegar aquela mão falsa foi
uma boa ideia. Eu simplesmente dei um soco nisso. "
"Huh, então você não sucumbiu à tentação?"
Suzu deu a Ryutaro um olhar de admiração, mas em vez de parecer
orgulhoso de si mesmo, a expressão de Ryutaro estava estranhamente rígida.
Seus olhos ficaram vidrados e ele disse: “Basta pensar nisso. Se eu realmente
tivesse obtido todo esse poder e feito tudo o que queria, o que você acha que
teria acontecido? "
“Hm? Bem, você seria capaz de levar o que quiser à força, então ... Oh. ”
O olhar de confusão de Suzu se transformou em um de simpatia. Tive
Ryutaro falhou no julgamento e cedeu aos seus desejos básicos, era óbvio o
que ele tentaria fazer primeiro. Faça Yue dele. Mas Suzu e Ryutaro sabiam
como isso iria acabar. Não importa quanto poder o labirinto deu a ele, "Você
seria destruído por Nagumo-kun."
“Assim como Hiyama.”
Tendo visto o quão próximos Hajime e Yue eram, Ryutaro já tinha feito
as pazes com o fato de que ela nunca olharia em sua direção. Tentar mudar
isso agora era fundamental para o suicídio. A cópia pode ter pensado que
estava tentando levar Ryutaro a uma vida de decadência, mas para ele parecia
apenas uma estrada que conduzia direto à morte.
“Acabei gritando: 'O que há de errado com você !? Dê uma boa olhada
na realidade! Se eu fizer isso, simplesmente vou morrer! ' na minha falsa. ”

Ryutaro então agarrou e derrotou sua cópia na luta de socos que se seguiu.
Depois de ouvir sua história, Suzu disse: “Então, você basicamente venceu
o julgamento tendo um acesso de raiva”.
No final, acho que é assim que Ryutaro-kun é ... Os ombros de Suzu
caíram em decepção. Ryutaro deu de ombros e voltou a andar pelo corredor.
“Mesmo assim ...” Suzu disse com um sorriso, recusando-se a deixar o
assunto morrer. Ela se sentiu feliz por Ryutaro estar disposto a compartilhar
seus sentimentos mais profundos com ela. Como resultado, ela não sentia
nenhuma razão para ser reservada em torno dele.
“Estou meio surpreso. Nunca pensei que você tivesse se apaixonado
por Yue-oneesama, Ryutaro-kun. ”
“Você ainda está falando sobre isso? Além disso, o que há de tão
estranho nisso, afinal? Você é quem a chama de onee-sama desde aquele
dia! "
“Oh sim, bom ponto. Acho que não é tão estranho assim ”.
Suzu bateu palmas. O dia ao qual Ryutaro estava se referindo era o dia
em que Hajime e Yue os salvaram do demônio e seus monstros no Labirinto
Grande Orcus. Yue estava deslumbrantemente linda quando ela cortou faixas
de monstros com seu dragão de fogo azul.
Ela lutou com tanta pose, apesar de sua aparência jovem. Além disso, ela
mostrou um pouco de bondade para Suzu. Era natural que todos os alunos
presentes naquela batalha tivessem caído por ela. Da mesma forma que Suzu
passou a chamá-la de onee-sama, Yoshiki Saitou, Shinji Nakano, Ayako Tsuji
e Mao Yoshino passaram a respeitar Yue imensamente. Portanto, não era
estranho que Ryutaro sentisse algo semelhante.
"É melhor você não contar isso a ninguém."
“Eu não vou. Você só iria ser provocado se eu fizesse. Na verdade, por
que você se incomodou em me dizer? "
"Bem, acho que não deveria, mas ..."
"Oh. Você só queria que alguém ouvisse ... não é? "
“Eu sempre esqueço o quão afiado você é. Sim, é basicamente isso.
Desculpe por reclamar sobre toda essa merda para você. "
Ryutaro sorriu tristemente para Suzu, e ela sorriu de volta.
“Mas ainda assim, você realmente não deveria tentar lutar contra todos
os desafios de frente assim. Kaorin vai ficar brava se você continuar
aparecendo todo machucado. ”
“Meu rosto falso me irritou muito. Só de pensar nisso faz

eu quero derrotá-lo novamente. ”
"Você sempre pode começar a perfurar espelhos."
Os dois continuaram brincando um com o outro por alguns minutos até
que finalmente chegaram a um beco sem saída. Parecia que haviam
encontrado a próxima sala de conexão.
"Oh, estamos aqui."
“Eu realmente espero que seja o quarto de Kaorin ou Tio-san ...”
Suzu juntou as mãos em oração e se aproximou da parede de gelo.
Quando ela se aproximou, ele derreteu para revelar a sala além. Felizmente
para Suzu, suas orações foram atendidas. Contudo-
“Kyaa !?”
“Uwoooh !?”
A primeira coisa a cumprimentar Suzu e Ryutaro quando eles entraram
na sala foi uma torrente de magia. Gritando de surpresa, Ryutaro
rapidamente saltou na frente de Suzu e cruzou os braços defensivamente na
frente dele. Ao mesmo tempo, Suzu ergueu uma barreira poderosa.
Depois que as ondas de choque diminuíram, os dois ergueram os olhos
para ver Tio e sua cópia trocando ataques de respiração.
Vamos retroceder o relógio alguns minutos antes da chegada de Suzu

e Ryutaro. Tio enfrentou sua cópia de cabelos brancos e manto branco,
enquanto chamas negras ilusórias dançavam nas bordas de sua visão.
Essas chamas eram uma manifestação do ódio que se enfurecia dentro
dela. As sementes desse ódio foram plantadas 500 anos atrás, quando os
homens-dragão foram erradicados da história, junto com sua próspera nação.
“Mesmo cuidando dos fracos e impotentes, embora os apoiássemos
e os protegêssemos do mal ...”
A voz da cópia era uma mistura de desprezo e arrependimento.
Convocou uma onda de chamas que ameaçou engolir Tio inteiro.
"Verdade. Nós, homens-dragão, oferecemos proteção a todos que a
buscassem, independentemente de raça, nacionalidade ou sexo. ”
Respondendo com calma, Tio balançou o braço para baixo. A manga de
seu quimono balançou com a brisa, e uma parede de vento se ergueu para
encontrar a onda de fogo. O vento colidiu com as chamas, absorveu-as e
transformou a onda em um tornado de fogo que Tio enviou correndo de
volta para sua cópia.
“Houve alguém que não foi salvo por nossa graça? Alguém não se
comoveu com a nossa natureza virtuosa e nobre !? Houve alguém que não
respeitou

nós!?"
A cópia se transformou em um belo dragão de escamas brancas e avançou
através do tornado em chamas. Ele se dirigiu para Tio, planejando esmagá-la
sob o peso de sua carga.
“Outros nos elogiaram, chamando-nos de a nação mais forte e nobre do
mundo.”
Houve um flash de luz negra e Tio se transformou em sua forma de
dragão também. Ela se preparou, enfrentando a cópia de frente. Ela foi
incapaz de absorver toda a força do golpe e foi empurrada de volta para a
parede.
Havia uma clara diferença de força entre os dois.
Encorajada, a cópia gritou: “Nossa nação foi feita para ser um paraíso!
Um lugar onde o fraco e o forte, o rico e o pobre, pudessem viver
juntos em harmonia! ”
O caminho para chegar a esse paraíso não foi fácil. Manter os ideais
elevados dos homens-dragão tinha sido uma provação incrivelmente difícil.
Por séculos, outras raças riram dos sonhos dos homens-dragão, olhando
para eles como nada mais do que idealistas tolos. Mas graças ao sangue, suor
e lágrimas de gerações de homens-dragão, eles finalmente criaram o país
ideal com o qual haviam sonhado. Uma nação firme e inflexível, cheia de
bondade e cordialidade. Tendo realizado um ideal que todos os outros
consideravam impossível, as raças restantes curvaram suas cabeças em
respeito aos homens-dragão.
A partir de então, os homens-dragão foram os protetores do mundo, os
árbitros da paz. Eles foram os verdadeiros governantes de Tortus.
“De fato,” Tio murmurou, sua voz cheia de tristeza.
Pouco antes de Tio bater na parede, ela se envolveu em um véu de luz
negra. Um segundo depois, houve um grande estrondo e uma seção da
parede foi pulverizada. No entanto, Tio não estava nem perto da parede. Na
verdade-
“Remoção do Limitador.”
Aprimorado pela magia da evolução, o hálito negro de Tio disparou em
direção a sua cópia. Ela deslizou diretamente para baixo do dragão branco e
estava atirando nele. Pouco antes de ser batido na parede, Tio cancelou sua
transformação, permitindo que ela caísse debaixo de sua cópia. Cego pelo
contra-ataque, a cópia de Tio, no entanto, conseguiu abrir suas asas e parar
seu impulso para trás antes de bater na árvore no centro da sala. Em seguida,
ele abriu a boca e disparou um sopro branco de volta em Tio.
100
Surpreendentemente, seu ataque de sopro foi ainda mais forte do que o
de Tio, que estava usando magia de evolução. Queimando o ar ao passar, a
respiração retumbou ameaçadoramente enquanto corria em direção a Tio. A
respiração envolveu Tio e instantaneamente liquefez o piso de gelo
embaixo dela. A respiração então sumiu, revelando o vazio onde antes Tio
estivera. Era como se ela tivesse sido vaporizada.
A cópia cancelou sua transformação e caiu suavemente no chão. Então,
como se nada tivesse acontecido, ele retomou seu discurso.
“Mas tudo pelo que trabalhamos foi destruído, transformado em cinzas
pela maldade dos deuses e dos homens.”
A cópia virou de lado. Como esperado, Tio estava lá. Ela usou o calor
residual de sua própria respiração para deixar uma miragem de si mesma
para trás, que foi atingida pelo ataque da cópia.
Quando Tio bateu na cópia com sua respiração, ele a perdeu de vista por
apenas um segundo. E naquele segundo, Tio deixou uma ilusão em seu
rastro e mudou-se para outro lugar. Tal façanha só poderia ser chamada de
divina. Infelizmente, isso não mudou o fato de que Tio estava perdendo em
termos de poder bruto.
Tio e sua cópia empurraram as mãos para frente, liberando ataques de
respiração simultâneos. Duas respirações, uma preta, uma branca, colidiram
uma com a outra. Um contraste impressionante de escuridão e luz encheu a
sala. As duas respirações não eram de igual força, no entanto. Lentamente,
mas com segurança, o hálito branco começou a empurrar o preto para trás.
Nesse momento, duas novas pessoas entraram na sala. Mesmo sem olhar,
a cópia sabia que eles eram Suzu e Ryutaro. Com um sorriso malicioso,
decidiu mostrar a esses novos espectadores o quão feio Tio realmente era.
Acreditava que, ao divulgar os segredos de Tio a outras pessoas, a
encurralaria ainda mais.
“Dragonmen não são realmente homens. Eles evoluíram de monstros. ”
Essas palavras significaram o fim da era de ouro dos homens-dragão.
Suzu e Ryutaro olharam surpresos, algo que Tio e a cópia notaram. O sorriso
da cópia cresceu e continuou contando a tragédia do povo de Tio.
“Quem sabe quando sua natureza cruel vai mostrar sua cara feia? Eles
fingem ser protetores do mundo, mas por trás dessa máscara, a verdade é
que eles só querem governar outras raças. ”
A cópia olhou zombeteiramente para Tio. Era verdade que em toda
Tortus, apenas os homens-dragão podiam se transformar em feras. Suas
formas de dragão, tão distantes da aparência de um humano normal,
101
certamente poderiam ser

102
considerado monstruoso. Adicione a isso sua força esmagadora, não era
surpreendente que outras raças começaram a acreditar em tais palavras
insidiosas.
Mas mesmo assim, apesar dos rumores perversos espalhados pelos
deuses, os homens-dragão permaneceram nobres. Eles mostraram bondade
com todas as raças e continuaram a crescer seu paraíso. Seus séculos de
altruísmo deveriam ter sido suficientes para ganhar a confiança de seus
pares. E ainda-
“O verdadeiro objetivo deles é derrubar os deuses. Isso mesmo,
homens dragão são ... hereges! "
Essas poucas palavras foram o suficiente para derrubar toda a confiança
e boa vontade que os homens-dragão haviam construído. As pessoas
comuns os traíram tão facilmente. Foi como um pesadelo. O respeito das
outras raças se transformou em medo. Sua confiança em dúvida. Sua
admiração se transformou em desprezo.
E então, em um piscar de olhos, o país de Tio pegou fogo. Seus
compatriotas foram massacrados, e os corpos de seu pai Kharga e de sua mãe
Orna profanados. Pelas mesmas pessoas que arriscaram suas vidas para
proteger e cuidar. O hálito branco da cópia empurrou o hálito negro de Tio
mais alguns centímetros para trás. Lentamente, mas com segurança, a luz
branca da aniquilação estava se fechando sobre ela. A cópia gargalhou.
“Fufufu, eu posso sentir isso. Sua raiva e seu ódio, seu medo e sua
resignação. Mesmo depois de todos esses séculos, você ainda não consegue
esquecer a tragédia que se abateu sobre você. Você e seus irmãos foram
traídos pelas próprias pessoas que você salvou. Eles zombaram enquanto
matavam seus amigos e familiares, profanando seus cadáveres por esporte
”.
“......”
Tio permaneceu em silêncio enquanto as palavras de sua cópia ecoavam
pela sala. Suzu e Ryutaro, por outro lado, pareciam impressionados com a
história da cópia. Os dois não sabiam sobre o passado de Tio. Tudo o que
sabiam era que os homens-dragão deveriam ser uma raça extinta. Mas eles
nunca perceberam que aqueles poucos parágrafos que leram sobre a história
dos homens-dragão na biblioteca real escondiam tal tragédia.
Os dois não sabiam nada sobre este lado de Tio. E havia mais um lado de
Tio que nem mesmo Hajime e os outros sabiam.
“Diga, deve ter sido bom, certo? Explodindo a igreja em pedaços? Afinal,
foram eles que lideraram essa traição, séculos atrás. Não foi emocionante
103
finalmente ser capaz de massacrar seu odiado inimigo? "
Tio teve sorte de poder usar a salvação de Hajime como desculpa para
destruir o

104
Igreja. Afinal, não teria parecido muito bom se ela dissesse que o motivo
pelo qual massacrou todas aquelas pessoas foi por vingança. Ela teve sorte
de Aiko estar lá com ela também. As próprias lutas de Aiko com o que ela
fez foram uma boa maneira de desviar a atenção de Tio.
Ela foi capaz de destruir a igreja e se safou sem questionar. Naturalmente,
Suzu e Ryutaro ficaram chocados ao descobrir quão profundo era o ódio de
Tio e quão calculista ela realmente era. Eles esperavam que Tio retrucasse
contra sua cópia, mas ela não o fez. Seu silêncio foi como uma confirmação
tácita de que falava a verdade.
As reivindicações da cópia foram reforçadas pelo fato de que a respiração
de Tio continuou a ficar mais fraca, a ponto de ela correr o risco de ser
engolida pela cópia. Exultante, a cópia continuou revelando todos os
segredos sombrios de Tio.
"A verdadeira razão pela qual você inicialmente se juntou ao grupo de
Hajime Nagumo foi porque você acreditou que poderia usá-lo, não foi?"
A força de Hajime era anormal. Tio sabia que eventualmente chamaria a
atenção dos deuses. E foram eles que orquestraram toda a traição.
“Você sabia que se os deuses mostrassem suas presas em Hajime Nagumo,
ele não hesitaria em revidar. O que significa que ele seria o peão perfeito para
realizar sua vingança. Não é verdade? ”
Considerando como Tio normalmente agia perto de Hajime, era
impossível acreditar que ela estava abrigando pensamentos tão sombrios. No
entanto, as palavras da cópia eram verdadeiras. Mesmo que esses
sentimentos fossem leves o suficiente para que Tio não os percebesse, em
algum lugar do fundo de seu coração, ela realmente pensara nessas coisas.
Suzu e Ryutaro não podiam acreditar que a mulher masoquista que
ocasionalmente agia como uma irmã mais velha gentil e confiável tinha esse
lado dela. Enquanto eles assistiam em um silêncio atordoado, Tio finalmente
se virou para eles. Não havia emoção em sua expressão. Não havia nenhum
sorriso alegre, nenhum brilho gentil em seus olhos, nenhuma sabedoria,
nada. Suzu e Ryutaro engasgaram.
“Humanos, homens-fera, demônios e deuses. Você odeia todos
eles por destruir tudo o que você amava. "
500 anos não tinha sido tempo suficiente para apagar o fogo escuro
do ódio que queimava nas profundezas do coração de Tio. E agora sua
cópia estava atiçando as chamas.

105
“Mas não há nada de errado com esse seu ódio. Na verdade, temos todo o
direito de ter sede de vingança! ”
As palavras da cópia ressoaram com Tio. Uma parte dela queria concordar
com sua cópia. Mas outra parte dela queria negar seu desejo de vingança. Sua
mãe e seu pai sempre a ensinaram a ser gentil com os outros e a seguir o
caminho nobre, independentemente do que o resto do mundo decidisse fazer.
A última coisa que ela queria fazer era trair a memória deles.
Ciente do conflito dentro de Tio, a cópia sorriu e estendeu a mão para
Tio, a outra mão ainda soltando seu fôlego.
"Pegue minha mão. Juntos podemos completar nossa vingança. Não há
necessidade de esconder o ódio latente em seu coração. Se eu estiver com
você, sua consciência não irá mais entorpecer as presas de sua malícia.
Posso ajudá-lo a guiar Hajime Nagumo pelo caminho que deseja. Afinal,
aquele homem pensa de nós com ternura. Manipulá-lo será fácil. ”
O convite da cópia foi o fogo necessário para transformar o fogo do ódio
de Tio em um inferno furioso. Em vez de tentar quebrar o espírito de Tio
com palavras cáusticas, a cópia optou por tentar atraí-la com promessas
melosas. Era a mesma tática que a cópia de Ryutaro havia usado. Se Tio
pegasse na mão dela, duvidava que ela ainda fosse a mesma pessoa.
No mínimo, seria impossível para Hajime e os outros manter o
mesmo relacionamento com um Tio que estava determinado a fazer com
que seus camaradas se juntassem a ela em uma cruzada deicida.
A respiração branca da cópia ficou ainda mais poderosa, e a respiração
enfraquecida de Tio mal conseguia mantê-la sob controle. Sua luz oscilante
parecia refletir a oscilação do coração de Tio.
“Tio-san, não dê ouvidos a suas besteiras!”
“Volte a ser o Tio-san que conhecemos e amamos!”
Ryutaro e Suzu gritaram com Tio, suas vozes cheias de desespero.
Eles estavam fazendo o possível para apoiá-la da maneira como ela os
apoiava. O hálito branco e quente da cópia estava a centímetros do rosto de
Tio agora. Nesse ritmo, suas opções seriam ficar boquiabertas ou aceitar a
proposta de sua cópia e se tornar um avatar de vingança.
Se ela escolhesse a última opção, era óbvio que Suzu e Ryutaro,
testemunhas de seu pacto sombrio, não teriam permissão para sair
com vida.
Mas Suzu e Ryutaro não estavam nem um pouco preocupados com suas
próprias vidas. Eles só não queriam ver a confiável irmã mais velha do grupo
que ajudou
106
empurrá-los ao longo da queda para o lado negro. Eles preferiam muito mais o
Tio sorridente e alegre, que sempre se apegava a Hajime, do que o Tio
inexpressivo que viam agora. Na verdade, se Tio não quisesse ouvi-los, eles
próprios estavam preparados para lutar contra ela.
Mas assim que eles estavam se preparando para lutar, Suzu e Ryutaro
notaram algo. A expressão em seus olhos havia mudado. Havia uma sugestão
de gentileza cintilante em suas pupilas, e seus lábios estavam ligeiramente
curvados para cima em um sorriso. Mesmo que ela não disse nada, Suzu e
Ryutaro sabiam. Eles não precisam se preocupar. Eles poderiam apenas
sentar e assistir.
Tio então voltou para sua cópia e disse: “Ainda temos que aprender
nosso propósito neste mundo”.
Sua voz estava baixa. Na verdade, parecia mais que ela estava falando
sozinha do que com sua cópia.
“Este corpo é homem ou animal? Se todas as coisas foram feitas com
um propósito, a resposta a essa pergunta deve estar em algum lugar. ”
"Aquelas palavras..."
Os olhos da cópia se arregalaram de surpresa. Sua surpresa ficou ainda
maior quando percebeu que seu hálito não estava mais batendo no de Tio.
“Durante séculos, não conseguimos encontrar a resposta. Nesse caso, é
hora de decidirmos por nós mesmos uma resposta! ”
“Ngh, meu poder é ... Impossível! O que fez você ...? "
A cópia olhou para os dois espectadores, mas então olhou para a frente
dela novamente e viu que sua respiração era a que estava sendo empurrada
para trás agora. O preto estava invadindo o branco, seu brilho escuro
enchendo a sala. A velocidade de seu avanço acelerou, rasgando o fôlego da
cópia. Ele não conseguia entender o que estava acontecendo. Tinha certeza
de que estava lascando as rachaduras no coração de Tio. E, de fato, até
alguns segundos atrás, era aquele que ficava mais forte à medida que as
emoções negativas de Tio a dominavam.
No entanto, agora estava sendo totalmente oprimido. Enquanto observava
incrédulo, Tio gritou sobre o rugido de sua respiração: "Os olhos de um
dragão vêem a verdade, perfurando todas as mentiras e enganos!"
Talvez eles fossem os olhos de uma besta, mas seu propósito não era
causar medo no coração dos outros. Eles eram um símbolo de sabedoria,
destinados a ver através das brumas que enganavam as pessoas.
“As garras de um dragão rasgam fortalezas, derrubando o mal
sequestrado em seu interior!”
107
Enquanto Tio tivesse pessoas para proteger, ela derrubaria qualquer coisa
em seu caminho. Mas ela só levantaria suas garras para lutar contra o mal.
"As presas de um dragão retalham através da própria fraqueza, mordendo
através do ódio e da ira."
Era precisamente porque os homens-dragão podiam se transformar em
dragões que eles precisavam ser rígidos consigo mesmos. Se alguma vez
eles vacilaram, era seu dever expor suas presas em sua própria alma. O
orgulho de um homem-dragão está em nunca permitir que o ódio ou a raiva
controlem suas ações.
"Pela primeira vez, um dragão perde sua benevolência, ele nada mais é do
que uma besta."
Se chegasse o momento em que Tio se perdesse e usasse seu poder para
ferir os inocentes, ela admitiria que os homens dragão não eram nada mais
do que bestas. Mas só então.
"Contanto que a lâmina da razão seja minha arma-"
Tio estreitou os olhos. Suas íris douradas emitiam um brilho
deslumbrante. Seu olhar perfurou sua cópia.
"Então não somos bestas, mas homens dragão!"
Tio Klarus rugiu, uivando sua identidade para o mundo. Ao mesmo tempo,
uma onda invisível de pressão emanou dela.
Não era mana, nem era a avassaladora sede de sangue que Hajime
ocasionalmente liberava. Era a mesma pressão nobre, mas intimidante, que
Tio desencadeou quando ela aniquilou a catedral na Montanha Divina. Era a
majestade de um governante, o peso da realeza.
"Impossível ... Você se dominou?"
A cópia não conseguia acreditar no que estava vendo. Sem qualquer
ímpeto para ampará-la, Tio havia quase sem esforço recuperado seu
espírito. Isso pode significar apenas uma coisa.
Tio tinha controle total sobre seu estado mental o tempo todo. A cópia
não estava lendo os pensamentos de Tio. Ela estava deixando que ele os
lesse. E apenas aqueles que ela queria mostrar.
Desde o início, Tio possuía tal domínio sobre si mesma que ela
enganou até o labirinto. Se Hajime e os outros foram derrotados quando se
tratava de destreza na luta, então Tio foi derrotado quando se tratava de
força mental.
“Espírito deste labirinto. Eu que agradeço. Graças ao seu julgamento,
sei que posso permanecer no controle, mesmo em face da magia antiga.
Com sorte, isso significa que serei capaz de lidar até mesmo com os
108
deuses. ”

109
“Então você usou todo esse teste como um experimento ... para ver se era
capaz de resistir à atração dos deuses. Não, não apenas isso. Você queria ver
se conseguia enganar até os deuses ... ”
“Claro, eu também queria ouvir meus próprios desejos mais profundos de
uma perspectiva objetiva. O coração de uma pessoa é tão vasto e profundo
como um oceano. Era perfeitamente possível que eu tivesse deixado algumas
rachaduras passar despercebidas. Este provou ser um teste muito
esclarecedor. ”
Desde o início, a cópia de Tio dançava na palma de sua mão. Recuando,
ele balançou a cabeça em descrença. Ele precisava chegar a um plano
rápido, ou a respiração de Tio iria sobrecarregá-lo.
“No entanto, minhas palavras não eram mentiras. Você realmente
guarda ódio e raiva em seu coração, então como você pode se controlar
tão perfeitamente, apesar dos sentimentos queimando dentro de você? "
Tio fechou os olhos em resposta. As mangas de seu quimono e seus
longos cabelos negros esvoaçaram enquanto um redemoinho torrencial de
mana se formava ao redor dela. Naquele momento, ela parecia
indescritivelmente linda.
Se Hajime estivesse presente, até mesmo ele teria ficado cativado por sua
aparência, independentemente de Yue também estar lá ou não. Quando Tio
finalmente falou, suas palavras ressoaram com o esplendor solene de uma
grande imperatriz.
“Parece que você me subestimou. Quem você acha que eu sou?"
“Nunca se esqueça do fogo escuro que nasceu em seu coração neste dia,
mas também nunca se esqueça do orgulho que você tem como membro da
linhagem Klarus. Viva forte, Tio. ”
Essas foram as palavras finais que o pai de Tio, Kharga Klarus disse a Tio
antes de morrer. Como ele perguntou, ela viveu enquanto mantinha seu ódio,
sua raiva, suas emoções feias tão perto de seu coração como ela mantinha seu
orgulho e consciência. Com o juramento que ela tinha feito como um
membro da raça dos homens-dragão, seu pilar de sustentação.
Tudo que lhe foi confiado, tudo que herdou, ainda estava com ela. E essas
coisas se fundiram para criar um núcleo inquebrável que formou sua vontade.
Era por isso que ela conseguia manter a cabeça erguida e dizer: "Eu sou
Tio Klarus, descendente orgulhoso da linha Klarus e um nobre homem
dragão!"
Porque ela era Tio, ela nunca iria quebrar. Não importa o quão profundo
seu ódio, nunca seria a única coisa enchendo seu coração. Era só isso.
110
A cópia ficou em silêncio. Ele sorriu fracamente em resignação, como se
soubesse que não havia mais sentido em lutar.
Calmamente, Tio acrescentou: “As presas da vingança não valem nada.
As únicas presas realmente fortes são aquelas pertencentes a um dragão.
Permita-me mostrar a você. ”
A respiração de Tio pulsou, depois se expandiu dezenas de vezes seu
tamanho. Em seguida, explodiu através do hálito branco e fraco da cópia,
engolindo-a inteira. No momento em que isso aconteceu, a respiração de
Tio parecia as mandíbulas abertas de um dragão feroz.
Quando a luz negra e ofuscante da respiração de Tio se dissipou, Suzu e
Ryutaro puderam ver que nada permaneceu onde a cópia estivera. Eles
engoliram em seco, maravilhados com o que tinham acabado de testemunhar.
Foi só quando ouviram o farfalhar suave de tecido que eles voltaram aos seus
sentidos.
Tio afastou os longos cabelos negros dos olhos, a manga do quimono
preto balançando para frente e para trás. Ela parecia calma e indiferente. Não
havia alegria em seu rosto ao terminar o julgamento, nem foi dominada pela
emoção. Ela simplesmente fez o que precisava fazer. Lentamente, ela
caminhou até onde Suzu e Ryutaro estavam esperando. Até a maneira como
ela caminhava parecia elegante e refinada. Ela não apenas era
completamente inabalável, mas também uma beleza incomparável.
"C-Puta merda ... Acho que preciso começar a chamá-la de onee-sama
também." “Não estou pensando em nada. Não, absolutamente nada.
Caramba eu não posso
controlar meus pensamentos. ”
Ryutaro e Suzu estavam um pouco em pânico. Este foi um retorno do
Super Tio que apareceu de volta no labirinto de Haltina para ajudar Kaori e
Shea. Não só ela era tão legal que era meio assustador, mas ela também era
tão confiável que era assustador.
Na verdade, ela parecia ter subido de nível desde então. Suzu e Ryutaro
sentiram que, se baixassem a guarda, simplesmente correriam para os braços
dela. Desta vez, ela estava tão incrivelmente fria e confiável que não era nem
assustadora nem assustadora. Tio evoluiu de Super Tio para Super Tio:
Empress Edition.
No momento, seu carisma era suficiente para encantar qualquer pessoa.
Ouvindo a conversa murmurada de Suzu e Ryutaro, Tio sorriu
gentilmente para os dois. Seus corações começaram a bater mais rápido.
“Minhas desculpas, vocês dois. Embora tudo isso fizesse parte do meu
111
plano, parece que te preocupei. No entanto, apreciei o incentivo. Você tem o
meu agradecimento. ”

112
"Oh, uh, não foi nada ... Uhehehehe."
“S-Sim. N-não precisa nos agradecer.
”
Tio inclinou a cabeça para o lado, perguntando-se por que os dois
estavam tão nervosos. Infelizmente, o gesto foi tão fofo que fez com que os
corações de Suzu e Ryutaro acelerassem.
Normalmente ela é uma pervertida, então como é que ela pode agir tão
fofa agora !?
Ryutaro gritou mentalmente.
Tio olhou para trás de Suzu e Ryutaro, para a passagem pela qual
eles entraram.
“Hmm ... Então, as salas de teste estão todas conectadas. Vocês dois são os
únicos que se encontraram? "
“E-eu acho que sim. Não vimos mais ninguém. ”
"Entendo ..." Tio murmurou com um aceno de cabeça um tanto
desapontado. Ela parecia estranhamente solitária. Claro, isso só serviu para
torná-la mais sexy. Ryutaro podia sentir-se corando. Felizmente, Tio ainda era
um pervertido de coração.
“Se ao menos o Mestre estivesse aqui. Certamente ele teria me
punido por abrigar tais pensamentos manipuladores. Provavelmente
mais duramente do que nunca ... Que desperdício. ”
“Essa é a nossa linha!”
Suzu e Ryutaro responderam em sincronia. Era realmente um
desperdício que Tio fosse do jeito que ela era. Ainda assim, Ryutaro e
Suzu ficaram um pouco aliviados por ter o Tio de volta. Claro, eles nunca
diriam isso.
Depois, os três seguiram pelo novo caminho que se abriu, com Tio na
liderança. Sua magia de restauração cobriu Suzu e Ryutaro, iluminando o
corredor com um brilho suave.
“Oh, minhas desculpas. Passei tanto tempo falando sério que,
acidentalmente, deixei minhas emoções escaparem um pouco. ”
"Um pouco?"
Mais uma vez, Suzu e Ryutaro estavam em sincronia. Eles olharam
incisivamente para Tio.
Quando ela estava agindo séria, o comportamento gracioso e nobre de
Tio fez com que seus corações começassem a bater mais rápido, então sua
troca de volta ao seu antigo eu masoquista tinha sido ainda mais chocante
do que o normal.
113
O brilho de Ryutaro estava especialmente frio. Ele sentiu como se suas
emoções tivessem acabado de ser manipuladas por Tio. Mesmo enquanto
eles olhavam, o feitiço de restauração de Tio funcionou sua magia e Suzu e
Ryutaro foram curados completamente; até mesmo deles

114
a exaustão se foi. Seus corpos pareciam mais leves do que nunca. Levou
apenas alguns segundos para Tio curar totalmente suas feridas
relativamente sérias.
“Uau ... mas mesmo que sua magia seja tão incrível ... Eu sinto que
não posso elogiá-la por causa de sua personalidade. Ainda assim,
obrigado, Tio-san. ”
"Sim, é meio estranho agradecer a um pervertido, mas ... obrigado." "De
nada. No entanto, Ryutaro, não fico feliz em ser insultado por
você, então não se preocupe. Minhas desculpas, mas apenas o Mestre é
capaz de causar arrepios na minha espinha com seu desprezo. ”
Você está fazendo parecer que eu tentei confessar para você e acabei de
levar um tiro! Ryutaro ferveu internamente. Queria gritar com Tio, mas teve
a sensação de que isso só faria repetir o que acabara de acontecer, então
segurou a língua.
Era irritante e impressionante a facilidade e rapidez com que Tio podia
mudar de uma poderosa imperatriz dragão para um pervertido masoquista.
Mas ainda mais impressionante do que isso foi -
“Cara, Nagumo é incrível ...”
“Eu realmente não acho que você deveria elogiá-lo por ser capaz de
lidar com Tio-san. Se qualquer coisa, eu tenho certeza que Nagumo-kun é
apenas um sádico. "
Ryutaro ficou surpreso por Hajime ter coragem e magnanimidade para
lidar com Tio, mas Suzu via as coisas de forma diferente. Pelo que ela sabia,
ele era o nível certo de insensibilidade para lidar com um pervertido como
Tio.
Depois de alguns minutos de caminhada, a festa chegou a um beco sem
saída. Parecia que eles haviam chegado ao próximo quarto.
“Hmm, eu sinto várias pessoas à frente. Parece que alguns dos outros já
se encontraram. ”
“Espero que Nagumo seja uma dessas pessoas. Precisamos que ele leve
seu animal de estimação de volta antes que ela me deixe louco, ”Ryutaro
murmurou.
“Proprietário de Tio-san, por favor, esteja além desta parede.”
Suzu juntou as mãos em oração. Ela queria muito que Hajime
tirasse Tio de suas mãos.
Infelizmente, suas orações não seriam respondidas todas as vezes.
Quando os três se aproximaram da parede, ela derreteu para revelar-
“Mrrrrrrr! Você, sua vadia chata! "
115
“Cale a boca! Seu pervertido idiota! "
“Caramba! Parem com isso, vocês dois! "
Yue estava deitada no chão com Kaori montada nela. Dois deles

116
estavam puxando as bochechas uma da outra, enquanto Shea ficava de lado,
tentando fazer as pazes. Infelizmente, suas tentativas foram inúteis.
"O que eles estão fazendo ...?"
"Seriamente..."
“Isso não é incomum. Os dois são apenas bons amigos. ”
Tio sorriu, mas Suzu e Ryutaro suspiraram exasperados. Seu amigo de
infância e alguém que eles tinham muito respeito estavam no meio de uma
briga feia de gatos. Se eles estivessem se enfrentando seriamente, Suzu e
Ryutaro teriam intervindo para impedi-los, mas era óbvio pela maneira
como eles estavam puxando as bochechas um do outro e arranhando um ao
outro, que não estavam. Mesmo que eles tivessem acabado de ser
restaurados às suas melhores condições por Tio, uma onda de exaustão
tomou conta dos dois.
A propósito, a razão de ambos terem recorrido a tais táticas juvenis foi
porque eles já haviam exaurido todo o seu mana lutando um contra o outro
seriamente. Percebendo a chegada de recém-chegados, Shea se voltou para a
entrada recém-formada.
"Oh? Tio-san? E o pessoal da festa do herói. Parece que todos vocês
venceram suas provações. Isso é ótimo! Olha, Yue-san, Kaori-san! Tio-san
está aqui! Então pare de lutar e vamos andando! Vamos, tirem as mãos das
bochechas um do outro e parem de bater um no outro! Ei, sem chutes!
Acalme-se e— ”
Apesar da súplica de Shea, os chutes, tapas e puxões continuaram.
Shea se cansou dessa tolice. "Eu disse
para já descansar um pouco!"
Ficando sem paciência, Shea socou Kaori e Yue em suas cabeças,
usando o fortalecimento do corpo para aumentar o poder de seu punho. A
força de seus golpes fez Kaori e Yue gritarem de dor. Eles embalaram suas
cabeças e rolaram no chão em agonia.
“Hmm ... Parece que as posições de Yue e Shea se inverteram desde que
entramos neste labirinto. Suponho que Yue esteja sendo afetado por este
labirinto mais do que a maioria ... ou talvez Shea simplesmente tenha
crescido tanto neste curto período ", pensou Tio para si mesma enquanto
observava Shea agarrar Yue e Kaori pela nuca e arrastá-los em direção a
ela.
Sua conjectura foi certeira. O crescimento de Shea em termos de destreza
física e fortaleza mental foi explosivo. Especialmente depois que Hajime a
aceitou oficialmente como uma de suas namoradas. Ela não era mais a
117
novato turbulento e difícil de gerenciar do partido. Agora ela era tão
confiável quanto Yue. Como resultado, Yue naturalmente começou a se
deixar ser mimada por Shea da mesma forma que se deixou ser mimada por
Hajime.
“Ufa ... Desculpe por fazer vocês esperarem. A nova passagem é por
ali. Vamos indo, pessoal. ”
"Devo dizer que você se tornou um líder bastante confiável,
Shea." "Sheashea, você é tão legal ..."
“É reconfortante saber que você nos protege, Shea-san.”
Tio, Suzu e Ryutaro encheram Shea de elogios. As orelhas de coelho de
Shea se animaram e ela inclinou a cabeça para o lado, ainda segurando Yue e
Kaori. Foi uma visão muito estranha, ver os dois sentados em silêncio nos
braços de Shea.
Com Shea na liderança, o grupo seguiu para a próxima passagem.
“As únicas pessoas que não encontramos são Hajime-kun, Shizuku-chan
e Kouki-kun.”
“Mmm ... Tomara que Hajime seja o próximo. Eu não quero correr para
mais nenhum fracasso. ”
“Você está insinuando que sou um fracasso, Yue? Hmmm?"
Kaori e Yue discutiram amigavelmente um com o outro, tentando beliscar
as bochechas um do outro, mas sendo impedidos por Shea os separando.
Tudo o que eles podiam fazer era olhar um para o outro e dar tapas nas mãos
um do outro. Uma vez que eles começaram a ficar muito agressivos, Shea
olhou friamente para eles, fazendo-os se acalmarem docilmente.
"Vocês dois deveriam pelo menos andar por conta própria ..." Ryutaro
murmurou, e Suzu e Tio acenaram com a cabeça em concordância. Antes
que qualquer um deles pudesse responder, eles chegaram ao beco sem
saída que indicava a entrada para a próxima sala. Mas, em vez de se
apressar, Shea e os outros pararam. As orelhas de Shea se contraíram
algumas vezes e sua expressão ficou preocupada.
Depois de alguns segundos, seus olhos se arregalaram de surpresa e
ela exclamou: "O que ... Esses dois são ...?"
Alguns segundos depois, Yue, Kaori e Tio também perceberam o que
estava acontecendo além da parede e suas expressões ficaram sombrias.
Yue e Kaori se livraram dos braços de Shea, e Suzu e Ryutaro trocaram
olhares confusos.
“Não adianta ficar parado aqui. Vamos ver a situação por nós mesmos. ”

118
“Não é uma luta amigável como a nossa ... é?”
"Mmm ... Se ele é realmente inimigo de Hajime, então eu
vou matá-lo." "Vamos descobrir em breve."
Shea e Tio deram um passo à frente, suas expressões sombrias. Yue
parecia francamente assassino, enquanto Kaori rezava para que a situação
fosse menos séria do que parecia. Infelizmente, as orações de Kaori não
foram atendidas. Uma tempestade de malícia e sede de sangue assolou além
da parede de gelo. Parecia que Hajime e Kouki estavam no meio de uma
verdadeira luta mortal.

119
Capítulo III: O que torna um herói
Kouki Amanogawa. Ele nasceu de pais comuns e despretensiosos, mas
havia uma pessoa em sua família que ele respeitava muito, até hoje. Seu
avô.
O nome do avô de Kouki era Kanji Amanogawa, e ele era um advogado
famoso naquela época. Era costume na família Amanogawa passar feriados
prolongados na casa de Kanji. Como a esposa de Kanji faleceu muito jovem,
ele morava sozinho e adorava Kouki sempre que ele ia visitá-la. Kouki, por
sua vez, passou a gostar muito de seu avô.
O que ele mais gostava quando criança era ouvir as histórias de Kanji
sobre seus dias de trabalho. Durante seus anos como advogado, Kanji
acumulou muita experiência e sabedoria, que passou para seu neto ansioso.
Claro, ele resumiu suas histórias para Kouki, tanto para que seu neto tivesse
mais facilidade para entender as lições contidas nela, quanto para proteger as
informações confidenciais do cliente. Ainda assim, ele era um bom contador
de histórias, e Kouki se agarrou a cada palavra sua.
As histórias de Kanji sempre foram sobre como salvar os fracos, humilhar
os fortes e dar uma mãozinha para aqueles que precisavam. Os protagonistas
de suas histórias sempre fizeram a coisa certa e sempre foram justos e
imparciais. Em outras palavras, eles eram heróis estereotipados. Mas, claro, as
histórias de Kanji eram apenas isso. Histórias. Embora fossem baseados na
realidade, eram embelezados a ponto de serem contos de fadas.
No entanto, no que dizia respeito a Kouki, o verdadeiro herói era seu avô.
Enquanto outras crianças de sua idade idolatravam heróis fictícios populares
como Kamen Rider, Kouki idolatrava seu avô. E porque Kanji era alguém
com quem Kouki realmente podia conversar, ao invés de um personagem
fictício, sua admiração por ele era muito mais forte. O sonho de Kouki era
um dia ser como seu avô.
Naturalmente, no entanto, o mundo não era como as histórias de Kanji. As
coisas não foram perfeitamente divididas em preto e branco, e a justiça nem
sempre venceu.
Os advogados não eram modelos de justiça, cuja vocação final era revelar o

120
verdade, mas sim advogados cujo trabalho era proteger os interesses de seus
clientes, independentemente de quem fosse o cliente. Na verdade, a própria
razão de Kanji ter sido um advogado tão famoso era porque ele era capaz de
aceitar o bem e o mal que vinham com sua descrição de trabalho e tomar
decisões racionais com base nas evidências apresentadas. Ele tinha
entendido melhor de tudo que a justiça e o idealismo não eram suficientes
para lutar contra o lado negro da sociedade. Claro, ele manteve os detalhes
mais sutis de seu trabalho de Kouki, acreditando que uma criança pequena
não deveria ser exposta a tais verdades tão cedo. Ele pretendia
eventualmente contar a Kouki sobre suas histórias mais sombrias assim que
o menino ficasse um pouco mais velho.
Mas, infelizmente, ele nunca teve a chance. Não muito antes de Kouki
começar a escola primária, Kanji faleceu. E sua morte teve um grande
impacto em Kouki.
Faz sentido. Afinal, o maior herói de Kouki acabara de morrer. O
falecimento de seu amado avô fez Kouki imortalizar os ideais que Kanji
havia falado em seu coração como uma forma de honrar sua memória. Mas
esses ideais eram todos tingidos de simplicidade infantil e não permitiam
espaço de manobra para situações que não fossem preto e branco. Pior, a
maneira como Kouki interpretou esses ideais significava que ele sempre
estaria do lado do que a maioria acreditava ser justo, mesmo que a maioria
estivesse errada.
Claro, isso dificilmente era uma mentalidade única. A maioria das
crianças da idade de Kouki acreditava nas mesmas idéias simples de certo e
errado que ele. No entanto, a maioria das outras crianças acabou recebendo
doses frias e duras de realidade que contradiziam a moral simples em que
acreditavam. E depois de muitos contratempos e fracassos, elas aprenderam
a transigir em suas crenças para sobreviver ao mar tempestuoso conhecido
como vida. Eles perceberam que seus ideais não eram nada mais do que
ideais, e os heróis que um dia aspiraram ser não existiam.
A maioria das crianças trancou seus ideais infantis em uma caixa e
aprendeu a enfrentar a realidade. Foi parte do crescimento.
O mesmo deveria ter acontecido com Kouki. Se ele tivesse tido uma
infância normal, ele teria acabado perfeitamente bem.
Infelizmente para Kouki Amanogawa, ele era extraordinário demais. Seus
talentos sobre-humanos permitiram que ele superasse a barreira conhecida
como realidade. Ele não experimentou falhas ou contratempos e sempre foi
capaz de abrir caminho com a força. Ele foi capaz de viver de acordo com os
121
ideais em que acreditava, não importando a situação, e sempre teve sucesso.

122
Como resultado, Kouki nunca duvidou da retidão de suas ações. Seus
pais, Shizuku e seus outros amigos próximos apontaram os perigos de
acreditar que ele estava sempre certo, mas Kouki sempre ignorou suas
palavras.
Por causa de seu carisma natural e do fato de que suas ações estavam
enraizadas em princípios morais, todos, exceto aqueles próximos a ele,
acreditavam que Kouki era realmente um herói e o apoiavam. No entanto, isso
infelizmente serviu para fortalecer a crença de Kouki de que não valia a pena
ouvir os avisos de seus amigos.
Naturalmente, nem tudo que ele fez resultou em resultados positivos.
Embora ele não soubesse disso, ele causou quase tantos problemas quanto
resolvia. Por exemplo, a maneira como ele fez com que os colegas de classe
de Shizuku ficassem com ciúmes dela.
No entanto, Kouki sempre interpretou as coisas de uma forma que
favorecesse sua visão de mundo, permitindo-lhe continuar fingindo que
estava sempre certo. Essas ilusões só foram possíveis porque a grande
maioria das pessoas o apoiava e o adorava. Sua popularidade o deixou cego
para suas deficiências. Não importa quantas vezes seus pais ou Shizuku o
avisassem, ele não deu ouvidos.
Embora fundamentalmente ele sempre tentasse fazer a coisa certa, os
ideais de Kouki foram distorcidos por sua própria pureza. Foi só depois de
ser convocado para Tortus que sua visão de mundo foi finalmente desafiada.
Ao contrário do Japão pacífico, Tortus estava cheio de violência e ódio. Mais
importante, neste mundo cheio de sobrenatural e sobre-humano, até mesmo
as estatísticas divinas de Kouki não eram suficientes para fazer tudo
acontecer do seu jeito. O maior exemplo disso foi quando um Hajime
completamente transformado salvou ele e seus companheiros do demônio e
seus monstros no Labirinto Grande Orcus. Pela primeira vez em sua vida, as
coisas não aconteceram do jeito de Kouki. Após seu primeiro fracasso, a
natureza infantil de sua personalidade foi finalmente revelada a todos. Não
apenas isso-
"Ela foi roubada de você, não foi?" "Não!
Não é isso que ... ”
A cópia de Kouki estreitou seus olhos vermelhos e zombou de Kouki.
Seu cabelo era cinza e sua armadura preta. Trinta minutos se passaram desde
o início de sua batalha. Kouki estava ofegando pesadamente, e o suor
escorria em cascata por sua testa. Mas não foi sua exaustão que o fez
tropeçar nas palavras.
123
“É como Shizuku disse, Kaori amou Nagumo desde o início ... então ela
não era ...”
“Quem você pensa que está enganando? Eu sou você, lembra? Eu conheço
você

124
melhor que qualquer um. Mesmo que você fingisse aceitar a explicação de
Shizuku, a verdade é que você acredita que ela foi roubada de você. Inferno,
você ainda acha que Kaori deveria se casar com você. Você pensa isso desde
o ensino fundamental. Quem se importa com o tipo de desentendimento que
ela teve com Nagumo no ensino médio, você é aquele que a conhece há mais
tempo. Além disso, ela está destinada a ser sua heroína, do herói. "
"Cale-se. Nunca pensei nada assim! Pare de falar besteira!
Você é apenas mais um dos monstros do labirinto. Eu não serei enganado por
você! "
Com os olhos injetados de sangue, Kouki olhou para sua cópia e lançou
uma saraivada de barras de luz nela. Preguiçosamente, ele soltou uma
enxurrada equivalente de barras negras para cancelar o ataque de Kouki.
Alguns deles até dominaram o feitiço de Kouki e avançaram em sua direção.
“É o que você diz, mas parece muito abalado. Cara, essa espada lendária
é desperdiçada em você. Nagumo até passou por todo o trabalho de
aprimorá-lo também. Ou é por isso que você não quer usá-lo? Porque o cara
de quem você está com ciúmes o tornou mais forte? "
“Isso não tem nada a ver com nada! Além disso, não estou com ciúme de
... ”“ Hahaha. Você continua desviando seu olhar da verdade, hein?
Mantenha isso
para cima e eu só vou ficar mais forte! ”
Zombando, a cópia desencadeou um Flash Celestial - Shatter. Era
claramente mais poderoso do que o anterior. Estremecendo, Kouki
mergulhou para o lado bem a tempo. Seus instintos lhe disseram que ele
não poderia neutralizar aquele ataque de frente. Mas sua cópia lançou outra
enxurrada de ondas de choque no local em que pousou, sem lhe dar tempo
para recuperar o fôlego. Os ataques também estavam ficando mais rápidos,
e Kouki precisou de tudo o que tinha para se esquivar.
Enquanto isso, a cópia continuava zombando de Kouki.
“Você odeia como Yue e os outros bajulam Nagumo também, não é?
Você acha que todas aquelas garotas lindas e fortes pertencem a um
verdadeiro herói como você. E você simplesmente não consegue entender
por que eles preferem um cara como Nagumo, que está disposto a abandonar
pessoas de quem ele não gosta. ”
"Cale-se já! Todas essas garotas amam Nagumo ... e essa é a decisão
delas ... então ... ”
“Ah, e você também odeia o quão forte Nagumo é. Você acha que toda
essa força deveria pertencer a você, não é? Inferno, você simplesmente não
125
gosta de Nagumo. ”
"Você está errado! Claro, acho que ele é um pouco egoísta, mas ele salvou
minha vida

126
várias vezes ... Como eu poderia odiá-lo? ”
"Você está falando sério? Todas as vezes que ele te salvou, você ficou com
ciúmes. Você não se sentiu nem um pouco grato. Você só estava bravo porque
pensava que era seu trabalho invadir e salvar a todos. "
"Isso não é verdade! Você está mentindo!"
“Eu sou? Então como é que meu poder ainda está crescendo? ”
Seu desejo de ser um herói, seu ciúme beirando o ódio por Hajime, e seu
desejo de monopolizar Kaori enquanto ainda queria que outras garotas se
apaixonassem por ele eram todas as coisas que ele pensava em algum lugar
em seu coração, mas Kouki realmente conseguiu convencer ele mesmo não
tinha. Ele estava inconscientemente ignorando sua própria natureza
verdadeira, razão pela qual sua cópia continuava crescendo em poder. E
porque isso estava acontecendo inconscientemente, ele não conseguia nem
parar. A cópia ergueu sua espada negra bem alto, acumulando mana muito
escuro ao seu redor. Uma vez que era uma contraparte direta da Espada
Sagrada de Kouki, Espada Demoníaca era um nome adequado para ele.
Sorrindo, a cópia empurrou sua Espada Demoníaca em direção aos céus.
Um pilar de luz negra subiu até o teto e explodiu, transformando-se em
incontáveis meteoros escuros. Eles se lançaram em direção a Kouki, uma
escura chuva de meteoros da morte. Kouki usou o Flash Step para escapar da
barragem e procurou desesperadamente uma oportunidade para lançar um
contra-ataque. Mas sua cópia não mostrava aberturas e suor frio começou a
escorrer por suas costas.
Para piorar as coisas, a chuva de meteoros tinha capacidade de homing
leve e cada meteoro desencadeou uma onda de choque de mana ao explodir,
o que tornou ainda mais difícil evitar cada meteoro. Se ele se esquivasse
muito cedo, os meteoros o seguiriam e se ele se esquivasse muito tarde, a
onda de choque o pegaria.
Graças a todas as melhorias que Nagumo fez, minha farsa é ... N-Não, não
era isso que eu deveria estar pensando. Esse cara é simplesmente forte.Kouki
balançou a cabeça, banindo aqueles pensamentos negativos. Afinal, eles não
eram a coisa “certa” para pensar em alguém que o ajudou antes.
Infelizmente, porém, suas emoções conflitantes o levaram a cometer um
erro fatal. Ele errou ao se esquivar de um dos meteoros. Percebendo que
estava prestes a ser atingido, Kouki contraiu os músculos. Ele confiou em
sua armadura divina para protegê-lo e, em vez disso, se concentrou em
lançar um contra-ataque.
“Ngh! Voe adiante— Celestial Flash - Storm! ”
127
Flash Celestial - Storm era um Flash Celestial com lâminas de vento
invisíveis

128
adicionado a ele. Além disso, Kouki havia usado mana suficiente para
disparar um número de dois dígitos de barras leves. Realmente foi uma
tempestade de flashes. Contudo-
“Você está desperdiçando seu mana. Reúna - Heavenstrum - Quebre! "
Os meteoros restantes se reuniram em torno da espada da cópia. A Demon
Sword brilhou com uma luz negra maligna, e os meteoros se fundiram em um
único fluxo. Ele empurrou sua espada em direção a Kouki, enviando o raio em
seus golpes do Flash Celestial. Era como se a cópia estivesse tentando provar
que nem precisava se esquivar. Na verdade, a diferença de força entre ele e
Kouki já era tão grande. O feixe negro da cópia obliterou o Flash Celestial de
Kouki
- Tempestade em um instante.
“Ah !? Forneça um baluarte - Armadura Divina! "
Um véu de luz branca cobriu a armadura de Kouki, e Kouki segurou sua
espada na frente dele como um escudo. Um segundo depois, a luz escura o
engoliu inteiro.
"Nnnnnngh!"
Uma imensa parede de pressão assaltou Kouki. Embora ele tentasse ficar
firme, seu véu protetor de luz começou a piscar. Heavensturm era
originalmente um feitiço relativamente fraco que cobria uma grande área.
Mas, graças à manutenção de Hajime, a espada de Kouki foi restaurada ao
seu poder original. Além disso, a Espada Demoníaca da cópia tinha sido
alimentada ainda mais pela negação de Kouki de suas emoções negativas.
Mesmo assim, foi uma grande surpresa que seu poder fosse suficiente para
superar a armadura quase inexpugnável de Kouki.
“Gaaaaaah !?”
Com um gemido baixo, a luz ao redor da armadura de Kouki desapareceu,
e Kouki foi jogado para trás pelo feixe escuro.
"Bwah!"
Ele se sentiu como se tivesse levado uma surra de um boxeador peso-
pesado. Ele rolou pelo chão, tossindo sangue quando parou.
“Você quer vencer Nagumo, não é? Você quer fazê-lo se ajoelhar na
sua frente e implorar por perdão. Dessa forma, você será capaz de trazer
Kaori de volta e tornar Yue e os outros seus. Então você salvará o mundo,
levará seus colegas de classe para casa e será elogiado por todos. ”
“Cale a boca, uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup!”
Ignorando a dor que percorria cada centímetro de seu corpo, Kouki gritou
e se levantou. Confiando nas emoções sombrias que cresciam dentro dele,
129
ele atacou. Uma espiral de mana branco puro se ergueu de seu corpo
maltratado.

130
Seu esplendor deslumbrante encheu a sala; Kouki tinha acabado de ativar
Limit Break. Ele estava sendo pressionado com força suficiente para não
poder mais se dar ao luxo de usá-lo estrategicamente.
Além disso, ele não suportava ouvir mais nenhuma das provocações
farpadas de sua cópia. Ele deveria estar certo o tempo todo, e era por isso
que ele absolutamente não queria aceitar que estava sentindo as coisas que
sua cópia dizia que ele estava.
Amparado por suas estatísticas triplicadas, Kouki disparou para frente
em um raio de luz. Ele fechou a distância entre ele e sua cópia em um
instante e balançou sua lâmina branca e brilhante.
"Não, obrigado, acho que vou continuar falando."
Zombando, a cópia bloqueou a Espada Sagrada de Kouki com sua
Espada Demoníaca. As duas espadas colidiram com um estrondo estrondoso
e ondas de choque ondularam pelo solo. No entanto, a cópia permaneceu
ilesa. A julgar pela aura negra em torno dele, ele também ativou Limit
Break.
A Espada Sagrada de Kouki, envolta em luz divina, guerreou com a
Espada Demoníaca de sua cópia, envolta em uma aura negra ameaçadora.
Ele travou os olhos com seu oponente, e quando viu a decepção nos olhos de
sua cópia, ele balançou o pulso com raiva. Sua barra descendente se
transformou em um corte horizontal, apontando diretamente para o pescoço
de sua cópia. Mas a cópia de Kouki bloqueou até mesmo aquele ataque
ultrarrápido com facilidade.
“Indo direto para o pescoço, hein? Achei que você fosse contra o
assassinato? " "Você não é humano!"
Determinado a cortar o falso na sua frente, Kouki desencadeou uma
enxurrada de golpes ainda mais rápidos. Sua espada viajou tão rápido que
deixou imagens residuais brilhantes em seu rastro. Era fácil ver por que ele
era o herói. Sua rapidez e precisão na esgrima foi tão avassaladora que foi
como se uma tempestade tivesse caído sobre a cópia. Todos concordariam
que ele estava entre os melhores lutadores do mundo. Mas o inimigo à sua
frente era ainda mais poderoso. Sorrindo vagarosamente, a cópia bloqueou
todos os cortes de Kouki com facilidade. Era como se estivesse tecendo uma
barreira com sua espada, criando uma zona que Kouki não poderia penetrar,
não importa o quanto tentasse. Além disso, sempre que Kouki mostrava a
menor abertura, ela o acertava com um contra-ataque. Em pouco tempo, o
corpo de Kouki estava coberto por vários pequenos cortes.
“Uwoooooooooooooooooooooh!”
131
"O que está errado? Você não deveria diminuir a sede de sangue um pouco,
herói? "

132
A provocação da cópia enfureceu Kouki. E, naturalmente, isso tornou a
cópia ainda mais forte. Esquecendo tudo sobre o limite de tempo do Limit
Break, Kouki se perdeu em raiva e começou a golpear aleatoriamente. Seu
trabalho com a espada tornou-se desleixado, deixando-o mais aberto do que
antes. Faíscas voaram quando sua espada colidiu com a de sua cópia
repetidas vezes. Ele o olhou com olhos frios, como um caçador pronto para
acabar com sua presa. Desta vez, Kouki disse as palavras que ele mais temia
e que menos queria ouvir.
"Se isso é tudo de que você é capaz, você simplesmente terá mais
coisas roubadas de você."
"O que!?"
“Pare de fingir que não percebeu. Se eu percebi, isso significa que você
também, certo? ”
“Eu não quero ouvir mais!”
Kouki estava determinado a impedir que sua cópia falasse outra palavra,
não importando o custo. Transformando sua raiva em poder, Kouki
empurrou sua espada para frente.
"Quem você acha que Shizuku tem medido nos últimos dias?" "Ah ..." A
raiva de Kouki ferveu até o ponto de inflexão. Sua mente ficou em
branco,
e seus ouvidos pararam de registrar o som.
Movendo-se por instinto, Kouki tentou lançar Light Burst, sem se importar
com o fato de que ele seria pego na explosão também. Sua cópia habilmente
desviou para fora do caminho com o Flash Step e sorriu para ele novamente.
“Você não quer pensar sobre isso? Primeiro Kaori foi tirada de você, e
agora Shizuku ... ”
“Dieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!”
“Vamos, isso é algo que um herói deveria estar dizendo? Além disso,
gritar não mudará o fato de que Shizuku gosta mais de Nagumo do que de
você. Eu também não a culpo. Ele a salvou um monte de vezes, e ela sempre
quis ser a donzela em perigo. ”
“Raaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”
Kouki baixou a espada, os olhos cheios de ódio.
Isso não foi possível. Não poderia ser possível. Kouki negou as palavras
de sua cópia, tentando cortar a própria realidade. Como resultado, seu poder
aumentou exponencialmente. A aura em torno da espada da cópia se
inflamou, fazendo com que a luz que cobria a lâmina de Kouki parecesse
uma lanterna bruxuleante em comparação. Bloqueou o ataque fortuito de
133
Kouki com facilidade, então o acertou com um chute circular no estômago.

134
“Gaaah !?”
Grunhindo de dor, Kouki bateu contra a parede atrás dele. Graças à
habilidade de absorção de mana que Hajime adicionou à armadura de Kouki,
ele poderia permanecer no Limit Break por mais tempo, mas ele estava
queimando mana tão imprudentemente que mesmo então seu limite de tempo
estava se aproximando.
“Não quer ouvir a verdade? Você vai tentar negar os sentimentos de
Shizuku também? ”
Balançando a cabeça em desapontamento, a cópia olhou friamente para
Kouki. Ofegante, Kouki usou sua espada como muleta para ficar de joelhos.
Seu olhar venenoso arruinou seu rosto bonito.
“Isso é impossível ... Shizuku nunca ...”
Sua voz saiu como um rosnado baixo e bestial. Enquanto isso, sua cópia
parecia indiferente. Embora suas palavras fossem farpadas, seu tom era quase
agradável.
"Você não percebeu o quanto ela está sorrindo para ele, e quantas vezes
ela se deixa fazer beicinho perto dele?"
"Ela faz isso com todo mundo."
"Como você explica os olhares que ela dá a Hajime quando ele está
flertando com Yue e Shea, então?"
"Ela está apenas irritada ... que Nagumo faça coisas tão indecentes em
público ..." "Então por que ela dá a Kaori aqueles olhares culpados às
vezes?"
“Ela só está preocupada com Kaori ...”
“Cara, você é um cara teimoso. Você realmente não quer acreditar
tanto na verdade? ”
A cópia enfiou sua espada na frente de Kouki. Kouki lançou um olhar
furioso para ele, mas, infelizmente para ele, a aparência não matava. Na
verdade, sua raiva apenas serviu para divertir sua cópia. Mas quando a cópia
estava prestes a terminar Kouki, murmurou “Então ele já está aqui” e virou-
se para uma seção da parede. Seus lábios se curvaram em um sorriso
malicioso.
“Que momento perfeito.”
“Você acha que pode desviar o olhar !?”
Sentindo uma abertura, Kouki empurrou sua cópia. No entanto, bloqueou
sem nem mesmo voltar. Enquanto Kouki lutava para subjugá-lo, ele olhou
para trás e disse: "Agora então, você será capaz de negar a realidade quando
ela estiver te encarando?"
135
“O que você está dizendo !?”
Um segundo depois, uma seção da parede de gelo se desfez, revelando um
novo

136
passagem. Como Kouki ainda não havia concluído seu teste, isso só poderia
significar uma coisa. Claro, Kouki não sabia como as salas de julgamento
eram interligadas, então ele olhou com curiosidade para a nova passagem.
“Parece que ele ainda não acabou ...”
A voz que ecoava pela sala era familiar, mas também aquela que Kouki
menos queria ouvir agora. Para piorar as coisas, a cena refletida em seus
olhos deu crédito às palavras de sua cópia. Hajime tinha acabado de sair da
passagem, carregando Shizuku nas costas. Seu olhar naturalmente se voltou
para Shizuku, e a expressão dela queimou em sua memória. Ela estava
dormindo pacificamente com um sorriso relaxado no rosto, a bochecha
apoiada nas costas de Hajime. Algo dentro de Kouki estalou.
Uma torrente de pura luz branca choveu sobre Hajime. Diante dele estava
um rosto familiar. Mas ele nunca tinha visto aquele rosto familiar fazer uma
expressão tão estranha. Kouki parecia um demônio quando saltou sobre
Hajime, balançando sua espada contra ele. Ele está tão envolvido em sua
batalha que me confundiu com um monstro ou algo assim? Eu acho que
poderia simplesmente jogar Yaegashi na minha frente e ele vai cair em si e
parar ... Não, aqueles olhos não parecem sensatos. Havia uma loucura nos
olhos de Kouki que tornou óbvio para Hajime que o herói não estava em seu
juízo perfeito.
Sentindo que Kouki não iria parar, Hajime saltou para trás para evitar o
golpe.
Um pilar de luz branca bateu no chão em que ele estava um segundo depois.
Rachaduras se espalharam pelo chão. Embora eles tenham se reparado
instantaneamente, era óbvio que Kouki havia atingido Hajime com a intenção
de matar. Hajime olhou para a cópia de Kouki, que sorria a uma curta
distância. Ele então se voltou para Shizuku, que resmungou levemente, mas
permaneceu dormindo. Ele estava surpreso com a habilidade dela de dormir
com aquela algazarra. Embora o fato de ela estar acordada ajudasse muito a
resolver a situação, interrogar Kouki era o primeiro passo. Hajime se virou
para ele e perguntou: "O que diabos você pensa que está fazendo,
Amanogawa?"
Kouki olhou para sua espada, que estava presa firmemente no chão.
Sua franja cobria seu rosto, tornando sua expressão ilegível.
"Você Isso..."
"O que? Não consigo ouvir você, cara. Olha, nós não somos o inimigo
aqui, aquele cara ali é quem— ”
137
"Nós?"

138
Kouki ergueu a cabeça, seus olhos brilhando ameaçadoramente por trás de
sua franja.
“Que porra é essa de nós e sua besteira? Shizuku não pertence a você. ”
“Pare de falar besteira e vá terminar seu julgamento. Seu oponente está
ali, não aqui. ”
Embora a voz de Hajime estivesse calma, ele tinha um mau
pressentimento sobre o atual estado mental de Kouki. O herói
desembainhou a espada do chão e cambaleou na direção de Hajime.
Como esperado, as palavras de Hajime não o alcançaram. Mana se
ergueu ao redor de Kouki enquanto ele se preparava para atacar
novamente.
“Oh, vou terminar bem. Vou acabar com tudo! ”
Os olhos de Kouki se arregalaram, suas pupilas queimando de insanidade.
Cheio de ódio e sede de sangue, Kouki atacou Hajime. Ele balançou sua
espada infundida de luz horizontalmente, mirando no pescoço de Hajime.
“Tch. Então você já foi corrompido? Idiota."
"Cale-se! Se você simplesmente desaparecer, tudo voltará ao normal!
Dieeeeeeeeeee! ”
A premonição de Hajime estava certa. Kouki havia perdido para sua cópia
e, portanto, perdido para si mesmo. Hajime oscilou para o lado, evitando a
lâmina de Kouki. Ele observou calmamente enquanto a espada voava a
centímetros de seu rosto.
A julgar pelas palavras anteriores de Kouki, e pela maneira como ele olhou
para Shizuku, Hajime presumiu que sua aparência tinha sido o último
prego no caixão para cimentar a derrota de Kouki. Tch, eu vim na pior hora
possível.
“Flash Celestial - Asas Óctuplas!”
"Uau."
Usando o mínimo de movimento possível, Hajime se esquivou da
enxurrada de golpes leves.
“Calma, Amanogawa. Se você não tomar cuidado, você matará Yaegashi. ”
A forma como Hajime expressou isso soou como se ele estivesse mantendo
Shizuku como refém, mas o que ele estava dizendo era apenas a verdade. No
entanto, Kouki era incapaz de pensar racionalmente agora.
"Seu covarde! Solte o Shizuku imediatamente! ”
Como esperado, Kouki interpretou as palavras de Hajime da maneira
errada, mesmo sendo ele quem estava atacando Shizuku. Enfurecido, ele
desferiu outra rajada de golpes. Foi então que a princesa adormecida
139
finalmente acordou. Embora ela estivesse exausta após o julgamento, ainda
era impressionante como ela

140
conseguiu dormir com tudo isso.
“Mmmmmm ... O que está acontecendo nn? Deixe-me dormir um pouco
mais ... ”
“Eu não posso acreditar que você pode dormir em uma situação como
essa. É melhor você se levantar ou vou jogar você como uma bala de canhão
humana. "
Nesse ponto, até Hajime estava um pouco irritado por Shizuku ainda
estar meio adormecido. Ele se esticou para trás e beliscou a coxa de
Shizuku. Se isso não fosse o suficiente para acordá-la, ele realmente a
jogaria. Com sorte, isso seria chocante o suficiente para trazer Kouki de
volta aos seus sentidos também. No entanto, Hajime não conseguiu se
divertir, pois sua beliscão, felizmente, acordou Shizuku. Ele trouxe seus
Cross Bits e implantou uma barreira em forma de cubo. A espada de Kouki
brilhou quando seu ataque se dispersou em torno da barreira espacial
invisível. O rugido estrondoso que o acompanhou alertou Shizuku para o
fato de que eles estavam em batalha, e ela rapidamente caiu das costas de
Hajime.
"Cara, você tem um sono terrível."
“Eu não sou! É que suas costas estavam tão confortáveis que eu ... ”“
Bem, tanto faz. Podemos debater seus hábitos de sono mais tarde.
Mais
importante, faça algo sobre aquele cara. ”
Hajime disparou duas balas explosivas de seus Cross Bits para conter o
próximo feitiço de Kouki. As lesmas cruzaram trajetórias bem na frente de
Kouki, explodindo e enviando ondas de choque em sua direção.
“Oo que você quer dizer com 'mais importante'? Espere, o que diabos está
acontecendo !? ”
Rasgando pelo tratamento cruel de Hajime com ela, a expressão de
Shizuku passou de magoada a chocada quando ela viu o que estava
acontecendo. Ela não conseguia acreditar. A pessoa que os atacou foi
Kouki de todas as pessoas. Sua surpresa era compreensível. Afinal, ela não
esperava que uma de suas melhores amigas estivesse tentando matá-la.
“Parece que o julgamento conseguiu corrompê-lo. Ele pensa que eu sou a
raiz de todo o mal ou algo assim. ”
"Não..."
Shizuku seguiu o olhar de Hajime e viu que ele estava olhando para a cópia
de Kouki.
A cópia estava sorrindo enquanto assistia Hajime defender os ataques de
141
Kouki. Isso foi tudo o que Shizuku precisou para resolver a situação. Sua
expressão ficou sombria e ela se virou para Kouki.
“Kouki! Não perca a sua cópia! Você está fazendo exatamente o que ele
quer!
Volte aos seus sentidos e supere-se! ”

142
Ela observou Kouki com preocupação em seus olhos. Embora estivesse
longe de ser perfeito, ele ainda era um cara legal e amigo de longa data de
Shizuku. Além disso, ele era um discípulo do estilo Yaegashi e, portanto,
parte da família Yaegashi.
Esta foi a primeira vez que Shizuku viu tanto ódio nos olhos de Kouki. Ela
não podia suportar vê-lo assim. Erguendo a voz, ela fez o possível para chegar
até Kouki. No entanto, Kouki apenas sorriu, seus olhos ainda cheios de ódio e
sede de sangue.
"Não se preocupe. Eu vou te salvar,
Shizuku. ” “Kouki? O que você está
dizendo?"
“Você sofreu uma lavagem cerebral por Nagumo, certo? Está tudo bem,
você vai voltar ao normal assim que eu o matar. "
Kouki voltou do atordoado Shizuku para Hajime.
“Nagumo, mesmo se você for um ex-colega de classe, não pense que
pode se safar machucando meus amigos. Vou matar você e libertar Kaori e
as outras garotas da sua lavagem cerebral! Então salvarei o mundo junto
com eles! ”
Shizuku estava completamente sem palavras. Era bem possível que Kouki
tivesse acabado assim muito antes se Shizuku não tivesse falado com ele na
noite em que Kaori saiu para se juntar à festa de Hajime. O peso de suas
palavras o impediu de enlouquecer. No entanto, ela não tinha sido capaz de
realmente mudar a mente de Kouki, e ele ainda nutria algum ressentimento
em relação a Hajime. Essa era a razão pela qual ele sempre discutia com
Hajime quando viajavam juntos. Ainda assim, Shizuku o impediu de cortar
completamente os laços com Hajime, ou tentar levar Kaori de volta à força.
Ao mesmo tempo, porém, isso significava que era apenas porque Shizuku
estava ao seu lado que ele permaneceu são.
Os processos de pensamento e visão de mundo de Kouki eram muito
infantis. Era compreensível, já que ele não encontrou obstáculos que não
pudesse superar com seus ideais juvenis até agora. Portanto, também era
natural que ele ficasse furioso porque sua última amiga de infância tinha sido
"NTR" por ele. Ele mal tinha sido capaz de manter sua sanidade por negar
continuamente as verdades que sua cópia o havia atacado, mas no final, ele
foi forçado a aceitar a realidade quando viu Shizuku dormindo feliz nas
costas de Hajime. Mesmo Kouki não estava tão delirando a ponto de negar o
que estava vendo. E uma vez que ele aceitou a realidade, sua espiral
descendente começou.
143
Kouki, já transbordando de emoção, decidiu substituir a realidade

144
com uma fantasia conveniente. Essa era a única maneira que ele poderia
proteger seu coração frágil. Ele se convenceu de que Hajime Nagumo era
um monstro que fez uma lavagem cerebral em Kaori e nos outros, e era um
demônio que estava tentando impedi-lo de salvar o mundo. Chocada com as
afirmações selvagens de Kouki, Shizuku cerrou os dentes e tentou o seu
melhor para fazê-lo ver a razão.
“Kouki! Controle-se! Não se deixe enganar pela sua cópia! ”
“Shizuku ...”
Shizuku escolheu cuidadosamente suas próximas palavras. Ela falava de
maneira suave e gentil, como se estivesse tentando acalmar uma criança que
tinha um ataque de raiva. Ela sabia que se errasse, Kouki acabaria
ultrapassando o ponto sem volta.
“Ouça, Kouki. Eu sei que é difícil enfrentar as partes mais feias de si
mesmo. Eu quase morri, então eu entendo. Mas se você não aceitar suas
emoções negativas e superá-las, não será capaz de avançar. Se você
realmente deseja salvar este mundo, não pode se permitir apegar-se às suas
ilusões. Seu verdadeiro inimigo é você mesmo. Essa versão negra e
sorridente de você! Abra os olhos, Kouki! ”
As palavras de Shizuku ecoaram pela câmara. A cópia não se moveu.
Parecia que a interferência dos camaradas era considerada uma parte válida
do julgamento. Mas seu escárnio não desapareceu quando olhou para o
original a partir do qual foi criado. Hajime silenciosamente assistiu a cena se
desenrolar por trás de Shizuku. A razão pela qual ele não lutou
instantaneamente quando foi atacado foi por consideração a ela. Sob o olhar
atento de Shizuku, Hajime e sua cópia, Kouki sorriu. Embora parecesse com
o sorriso encantador que ele costumava dar às garotas no Japão, havia algo
de errado nisso.
“Obrigado, Shizuku. Obrigado por sempre se preocupar comigo.
” “Kouki ...”
Esperança e tristeza guerreavam dentro de Shizuku.
“Estou muito feliz. Mesmo que você tenha sofrido uma lavagem
cerebral, você ainda está pensando em mim. "
"Kouki?"
"Está bem. Vou bater no meu falso e salvá-lo de Nagumo. Você não terá
que passar mais tempo com um cara de quem você nem mesmo gosta. Eu
vou te trazer de volta para onde você pertence, Shizuku. "
“......”
Shizuku cerrou os punhos.
145
A expressão dela ficou neutra, e ela perguntou baixinho: “Onde eu
pertenço? O que

146
você quer dizer com isso? "
“Entendo, então você se esqueceu até disso. Pobre coisa. Nagumo é
realmente um monstro. ”
"Me responda, Kouki."
“Ao meu lado, claro. Sempre foi assim e sempre deve ser assim. ”
Shizuku ergueu os olhos exasperado. Nuvens negras se juntaram em seu
coração e ela soltou um suspiro de dor.
"Kouki, você se lembra do que conversamos na ponte, naquela noite em
que Kaori foi embora?"
“Sim, claro que sim. Você disse algo sobre como nem sempre posso
presumir que estou certo, não é? Não se preocupe, sempre achei Nagumo um
canalha, mas graças às suas palavras fiquei com ele para ter certeza.
E agora eu sei com certeza que ele é um traidor
imundo. ” "Não! Kouki, o que eu estava
tentando dizer era ... ”
“Não perca seu fôlego, Shizuku. Você passou por uma lavagem
cerebral, então não percebe, mas estou fazendo a coisa certa. ”
Kouki interrompeu Shizuku, desconsiderando suas palavras. Ao dizer a
si mesmo que todos estavam sofrendo uma lavagem cerebral, ele tinha uma
desculpa para lutar por seu futuro ideal. Kouki se virou para Hajime, seus
olhos brilhando de insanidade sombria. Seu Limit Break, que ele
propositalmente atenuou enquanto falava, voltou com força total, e uma luz
branca irrompeu ao seu redor.
"Kouki, pare!"
Mas o grito desesperado de Shizuku não alcançou sua amiga de infância.
Kouki correu para frente, deixando um rastro de luz em seu rastro. Ele nem
mesmo deu a Shizuku um segundo olhar. Seu olhar estava fixo apenas em
Hajime, seu inimigo jurado. As tentativas de persuasão de Shizuku falharam.
O sorriso da cópia aumentou e Hajime estalou a língua em aborrecimento. A
emoção foi drenada de seus olhos, substituída por um olhar frio e calmo.
Shizuku empalideceu enquanto observava a mudança na expressão
de Hajime. Uma luta mortal entre os dois era o pior resultado possível.
"Espere, eu posso pará-lo!"
Sob os efeitos de seu Limit Break, as estatísticas de Kouki superaram as
de Shizuku por uma margem razoável. Era improvável que ela pudesse
impedi-lo, e tentar fazer isso só terminaria com ela se machucando. Ainda
assim, ela não suportava ver duas pessoas de quem gostava tentando se
matar. Ela empurrou seu corpo exausto
147
em ação e saltou entre Hajime e Kouki. "Yaegashi, à sua
direita."
"Huh? Ah !? ”
Embora ela estivesse confusa, o corpo de Shizuku mudou por reflexo. Ela
ergueu a katana para a direita e se virou. A cópia de Kouki estava indo direto
para ela. Um arrepio percorreu sua espinha e ela se preparou para o impacto,
mas antes que a espada da cópia a alcançasse, um objeto familiar passou entre
eles. Um dos Cross Bits de Hajime. Ele brilhava vermelho, indicando que
tinha Diamond Skin ativo. Estava lá para amortecer a força do golpe da
cópia, tornando mais fácil para Shizuku bloquear. Infelizmente, a cópia foi
fortalecida além da crença graças à fraqueza de Kouki.
"Ngh!"
Gemendo de dor, Shizuku ficou maravilhado com a cópia de Kouki.
Filetes de mana negra se arrastavam atrás da cópia, preenchendo o espaço
entre Kouki e Hajime. Kouki balançou sua espada contra Hajime com força
suficiente para partir uma pedra. Mas Hajime o bloqueou com um Donner
revestido de azantium. Quando um estrondo metálico agudo soou, Hajime
ouviu a cópia de Kouki dizer: “Vou fazer companhia a Shizuku. Você se
concentra em seu odiado inimigo. "
Shizuku estreitou os olhos e gritou, “Ngh, seu pequeno- Afaste-se de
mim! Não tenho tempo a perder com você! ”
"Desistir. Esse cara não consegue ver nada além de Hajime Nagumo. Este
julgamento é entre ele e Hajime agora. Não interfira. ”
“Não vá decidir isso sozinho!”
Parecia que a cópia havia decidido usar Hajime para o julgamento de
Kouki. Isso agora era um teste para ver se Kouki seria ou não capaz de
acalmar sua raiva e aceitar a realidade como ela era. A cópia se contentou
em ver como a briga entre os dois terminou. Irritado por ser usado como um
examinador de julgamento, Hajime olhou para onde Shizuku e a cópia de
Kouki estavam duelando.
“Tem certeza que quer lutar comigo? Seu precioso amigo de infância
está sob ataque. ”
“Essa farsa é uma parte de mim. Não vai matá-la. E agredi-la um pouco vai
ensiná-la a não sofrer uma lavagem cerebral por uma escória como você
novamente. "
"Você não chamou de monstro antes?"
“É um monstro com minha personalidade copiada, não é? Nesse caso,
mesmo que seja um monstro, não matará Shizuku. ”
148
"Isso não faz nenhum sentido."
Kouki realmente era o mestre em interpretar a realidade da maneira mais
conveniente possível. Embora ele apenas tenha rejeitado sua cópia alegando
que era um monstro, ele também acreditava que não faria mal a Shizuku
porque era sua cópia. Essa inconsistência lógica não parecia incomodá-lo
nem um pouco, no entanto. Na verdade, independentemente da rima ou do
motivo, Kouki parecia ter se convencido de que realmente era verdade. Ele
colocou ainda mais força em sua lâmina, tentando cortar Donner. Mas
mesmo com suas estatísticas aprimoradas de Limit Break, ele foi incapaz de
fazer Hajime se mexer. Era como se ele estivesse enfrentando uma fortaleza
de aço.
Furioso, ele gritou: “Prepare-se. Eu não vou deixar você fazer o que quiser
com Kaori, ou Yue, ou qualquer outra pessoa! Vou libertar todos eles de sua
tirania! "
Kouki balançou o pulso e transformou o golpe sobre a cabeça em um
horizontal. Ele mirou no pescoço de Hajime sem hesitar. Mas é claro que
Hajime bloqueou o golpe com facilidade. Desta vez, com o focinho de
Donner.
"Wha!?"
Kouki gritou de surpresa e Hajime aproximou seu rosto do do herói.
Ele olhou friamente nos olhos de Kouki e disse: “Quando você é tão
estúpido, não faz sentido nem apontar sua estupidez. Mas deixe-me dizer
apenas uma coisa. Quem você pensa que é, dizendo o nome de Yue sem
títulos honoríficos?
Seu
desgraçad
o." “Ah
!?”
Hajime liberou sua sede de sangue, deixando-a cascatear sobre Kouki em
ondas.
A pressão emitida por Hajime era tão imensa que ele dificilmente poderia ser
considerado humano. Diante de tal poder esmagador e monstruoso, Kouki
enrijeceu.
Ouviu-se um estrondo alto quando Hajime puxou o gatilho, e sua bala
acelerada pela railgun acertou a espada de Kouki como se ela fosse apenas
um brinquedo de plástico. O pulso de Kouki foi incapaz de suportar o
impacto e ele foi forçado a soltá-lo. Sua Espada Sagrada girou no ar. Antes
mesmo que ele tivesse tempo de registrar o que havia acontecido, Hajime o
149
acertou com um poderoso chute frontal.
“Gaah !?”
Seus ossos soltaram um estalo sinistro e Kouki atirou para trás em uma
velocidade inacreditável. Hajime correu atrás dele e seguiu com um chute
circular. Kouki se sentiu como se tivesse sido atropelado por um caminhão
ao mudar de direção de costas para as laterais. Ele estava viajando tão
rápido que nem caiu, como uma bala humana. Sem como parar

150
para si mesmo, tudo o que ele podia fazer era cobrir a nuca como uma
medida de proteção. Essa pequena medida foi o que o salvou de cair
inconsciente ao se chocar contra a parede de gelo com força suficiente para
pulverizá-la.
Ainda assim, ele sofreu uma quantidade significativa de danos. Kouki
tossiu sangue enquanto lutava para ficar de quatro. Mesmo ele usando a
armadura mais forte de Heiligh e usando Limit Break, ele quase foi tirado da
ação por um chute de Hajime. Além disso, Hajime nem havia ativado seu
Limit Break. Kouki rangeu os dentes, frustrado com a diferença de força
entre eles. Mas é claro que Hajime não lhe daria tempo para se lamentar.
Antes que Kouki pudesse se levantar, outro estrondo alto ecoou por toda
a sala. Dois raios de luz vermelha dispararam em sua direção. Mas Kouki
conseguiu sentir os ataques chegando e rolou para o lado. Infelizmente, isso
não foi suficiente. Hajime havia disparado um terceiro tiro na direção que
previra que Kouki iria rolar, e acertou seu ombro enquanto ele lutava para
ficar de pé. A dor passou por ele, mas Kouki não teve tempo de registrá-la.
Essa última bala foi muito mais rápida! Na verdade, a terceira bala de
Hajime tinha magnitudes mais rápidas do que as duas primeiras. A razão
para isso era simples. Hajime envolveu seus dois primeiros tiros em mana
para fazer parecer que ele os acelerou com Lightning Field, mas na verdade,
ele só acelerou o terceiro tiro. E a razão pela qual ele disparou dois tiros
normais foi tão— “Gaaaah !?” eles ricocheteariam na parede de gelo em vez
de destruí-la. Ao utilizar o terreno irregular, Hajime havia rebatido com
precisão suas balas para que perfurassem as lacunas na armadura de Kouki e
quebrassem uma de suas rótulas.
“Ngh! Venha, Espada Sagrada! "
Deitado no chão, sangrando na perna e no ombro, Kouki chamou sua
Espada Sagrada. Ele respondeu a sua convocação e voou para sua mão
estendida. Mas é claro, ele voou em linha reta. Ou seja, antes que pudesse
alcançar a mão de Kouki, Hajime o interceptou e o prendeu sob sua bota. Seja
por lealdade ou apenas porque foi projetada para isso, a espada lutou sob o pé
de Hajime, esforçando-se para alcançar seu mestre. No entanto, o pé de
Hajime não se mexeu nem um pouco.
"Patético. Por que você não usa os recursos extras que
adicionei ao seu equipamento? Você lutaria mais dessa forma,
pelo menos. "
Não havia desdém na voz de Hajime. Ele estava apenas dizendo a
verdade com calma. Mas essa análise calma da realidade irritou Kouki ainda
151
mais, e seu

152
o ódio queimou mais feroz do que nunca. Não havia nada parecido com o
velho e carismático Kouki que existiu em sua expressão. O homem que
condenou o assassinato mais do que qualquer um agora parecia nada mais
do que um assassino enlouquecido. Hajime se abaixou e pressionou Donner
contra a testa de Kouki. Como Kouki, ele emanava sede de sangue o
suficiente para fazer pessoas normais desmaiarem. Era óbvio que Kouki
tinha sido xeque-mate. Tudo que Hajime precisava fazer era puxar o gatilho.
Mas uma voz desesperada o chamou antes que ele pudesse.
“Nagumo-kun, por favor, não faça isso! Eu prometo que posso trazê-lo
de volta aos seus sentidos! "
Mesmo enquanto ela lutava contra a cópia de Kouki, Shizuku implorou a
Hajime para poupar a vida de Kouki. Isso não agradou nem um pouco à cópia.
"Parece que precisamos tirar você deste palco,
Shizuku." “Agh !?”
Por causa de seu desespero, Shizuku revelou uma abertura. A cópia tirou
proveito disso e acertou-a enquanto ela estava desprotegida com um Light
Burst de potência total. Shizuku cambaleou para trás, e a cópia seguiu com
um Flash Celestial - Shatter. Parecia que a cópia não tinha escrúpulos em
usar os recursos extras que Hajime havia adicionado ao seu equipamento.
Antes que Shizuku pudesse sequer pensar em se defender, o Cross Bit de
Hajime apareceu na frente dela. Graças à proteção imediata de Hajime,
Shizuku conseguiu evitar sofrer danos graves. A cópia, é claro, se conteve
para evitar matar Shizuku também, então as ondas de choque do efeito de
estilhaçamento do Flash Celestial foram fortes o suficiente para causar uma
concussão e nocauteá-la. Eles também a jogaram para trás, mas o Cross Bit
de Hajime a pegou antes que ela batesse na parede. Em seguida, colocou-a
suavemente no chão, deixando-a encostada na parede. Em seguida, criou
uma barreira espacial, protegendo Shizuku de qualquer coisa que a cópia
pudesse tentar fazer com ela. Sorrindo, a cópia encolheu os ombros e se
voltou para Hajime. Ele apontou sua Espada Demoníaca para ele e
desencadeou uma enxurrada de luz negra. A espiral de energia negra era
grande o suficiente para atingir Kouki e também Hajime. Parecia que a cópia
estava planejando enterrar os dois de uma vez. Hajime lançou um olhar para
Shizuku, murmurou “Deus, que dor” e saltou para longe. Naturalmente, ele
deixou Kouki onde estava. A espiral de energia negra era grande o suficiente
para atingir Kouki e também Hajime. Parecia que a cópia estava planejando
enterrar os dois de uma vez. Hajime lançou um olhar para Shizuku,
murmurou “Deus, que dor” e saltou para longe. Naturalmente, ele deixou
153
Kouki onde estava. A espiral de energia negra era grande o suficiente para
atingir Kouki e também Hajime. Parecia que a cópia estava planejando
enterrar os dois de uma vez. Hajime lançou um olhar para Shizuku,
murmurou “Deus, que dor” e saltou para longe. Naturalmente, ele deixou
Kouki onde estava.
“Uwaaaaaaaaaaah!”
Com uma rótula quebrada, Kouki não conseguia nem ficar de pé.
Percebendo que não seria capaz de se esquivar, ele gritou e assumiu uma
postura defensiva.

154
Mas pouco antes de atingi-lo, a explosão mudou de trajetória e se dirigiu
para Hajime. Parecia que o feixe era um feixe de direção. Hajime se
concentrou nas informações vindas de seu olho de demônio. Ao fazer isso,
ele foi capaz de ver o núcleo do feitiço. Ele disparou Donner, atirando no
núcleo com extrema precisão.
A cópia não pareceu se importar, no entanto. Parecia que seu objetivo
era apenas afastar Hajime de Kouki. Despreocupado, ele se virou para
Kouki.
Kouki enfiou a espada fracamente contra ele, mas a cópia facilmente o
desviou e se inclinou para sussurrar no ouvido de Kouki. Parecia um
demônio tentando levá-lo à tentação. Hajime não tinha ideia do que
sussurrou para Kouki, mas assim que terminou Kouki começou a olhar para
trás e para frente entre Hajime e a cópia, com os olhos injetados de sangue.
Então, como se resignado, ele acenou com a cabeça. Um segundo depois, o
contorno da cópia começou a desfocar e a desaparecer. Partículas de luz
negra surgiram dele e começaram a circundar Kouki.
“Agora então, é hora de realmente nos tornarmos um herói. Vamos
acabar com o mal e salvar nossas amadas heroínas! ”
"Cale-se! Eu não recebo ordens suas! Só estou usando seus poderes
para derrotar Nagumo. Depois que ele se for, você será o próximo! ”
A cópia sorriu. Em seguida, ele se transformou inteiramente em
partículas pretas e entrou em Kouki. Um segundo depois, o corpo de Kouki
começou a latejar. Ele latejava tão alto que o ruído ecoava pela sala, e listras
pretas começaram a aparecer na luz branca que o rodeava. Era como se
gotas de tinta tivessem sido derramadas em uma poça de leite. Kouki se
levantou cambaleando. Seu ombro e joelho estavam completamente curados.
"Quanto tempo você vai me fazer esperar?"
Surpreendentemente, Hajime esperou como um bom vilão que Kouki
completasse sua transformação de herói. Mas agora ele se cansou de ficar
parado e despediu Donner e Schlag em Kouki. Isso também não foi tudo. Ao
mesmo tempo em que puxou o gatilho, ele também jogou uma granada nele.
Kouki não se preocupou em se esquivar, e raios de luz vermelha perfuraram
seu ombro e perna.
A granada explodiu sobre ele também, deixando-o em
chamas. "Isso não vai funcionar mais."
Kouki saiu das chamas, completamente ileso. Sua voz tremia de alegria
mal reprimida. Mana branca e preta irrompeu de dentro dele, soprando as
chamas para longe. Um dos olhos de Kouki tinha ficado vermelho escuro,
155
dando a ele uma aparência incompatível. O dano que ele sofreu de

156
As balas anteriores de Hajime também estavam quase todas curadas. Parecia
que algumas das habilidades do herói de Kouki, como Resistência Física,
Cura Avançada e Absorção de Choque, haviam se tornado muito mais fortes
com seu aumento repentino de mana. Seu cabelo também estava manchado
de branco agora, e uma teia de aranha de veias escuras carmesim cobria sua
armadura de puro branco. Mais importante, porém, ele agora empunhava
duas espadas. Sua Espada Sagrada original e a Espada Demoníaca de sua
cópia.
"Vocês dois se fundiram?"
“Eu não gosto disso, mas sim. É a única maneira de vencê-lo. Mas eu
vou derrubar esse cara em seguida. ”
"Idiota. Você já perdeu a tentação. ”
“Latir o quanto quiser. Você não pode me vencer mais. Com este novo
poder, vou retomar tudo o que me pertence! ”
“Como diabos você ainda não descobriu? É porque você é assim que
você acabou neste estado lamentável para começar. ”
“Chega de conversa. Tenha em você! Sobrecarga!"
O mana de Kouki cresceu em proporções gigantescas. Ele usou a única
habilidade derivada de Limit Break, Overload, que multiplicou suas
estatísticas por cinco. Isso, combinado com o fato de que ele se fundiu com
sua cópia, significava que suas estatísticas haviam passado de 10.000. Ele era
tão monstro quanto Hajime agora. Kouki ergueu suas espadas gêmeas e
então desapareceu.
"Haaaah!"
Um segundo depois, ele reapareceu atrás de Hajime e balançou suas
espadas gêmeas na diagonal com um grito de guerra. Ele era tão rápido que
Hajime nem conseguiu se virar. Eu o peguei! Uma sensação doentia de
satisfação cresceu dentro de Kouki, mas um segundo depois ele ouviu três
estrondos familiares. Suas espadas foram arrancadas de suas mãos e algo
duro o atingiu no estômago. O ar foi expulso de seus pulmões e ele voou
para trás. Ofegante, ele de alguma forma conseguiu endireitar sua posição no
ar e pousar com segurança.
Achei que ele não teve tempo de reagir !? Aninhando seu estômago,
Kouki olhou para cima em confusão. A resposta à sua pergunta estava bem
na sua frente. O focinho de Donner estava apontado diretamente para ele,
embora Hajime ainda estivesse olhando para frente. Parecia que Hajime
havia invertido o punho de sua arma sem nem mesmo olhar e acertou Kouki
com precisão. Na verdade, Hajime tivera tempo mais do que suficiente para
157
reagir. Ele só não precisava se virar para impedir Kouki.
"Não brinque comigo!"

158
Fervendo de raiva e humilhação, Kouki mais uma vez atacou Hajime e
balançou suas espadas.
“Flash Celestial - Tempestade!”
Finalmente, ele começou a usar as habilidades que Hajime havia dotado
sua espada.
Kouki não tinha mais orgulho. Ele foi reduzido a uma besta agindo
puramente com raiva. Incontáveis rajadas de vento atacaram Hajime de
todos os lados. Eles estavam todos invisíveis, presos às ondas de choque de
luz que ele havia liberado. Com suas estatísticas atualizadas, o Flash
Celestial de Kouki era poderoso o suficiente para aniquilar um exército.
Mas Hajime apenas balançou como uma folha ao vento, esquivando-se
da maior parte da barragem. Os poucos ataques que ele não conseguiu
evitar, ele derrubou ou desviou com Donner e Schlag. Mesmo se algo fosse
invisível, contanto que fosse mágico, o Olho de Demônio de Hajime podia
ver. Além disso, graças ao Riftwalk aprimorando seus sentidos, ele poderia
facilmente ver uma maneira de evitar a tempestade de vento. Adicione a isso
sua riqueza de experiência, treinamento e abordagem racional para o
combate, esquivar-se das lâminas de vento invisíveis foi um pedaço de bolo.
E já que ele não estava concentrando toda a sua atenção em se esquivar, isso
significava que ele poderia contra-atacar. Enquanto se esquivava, Hajime
naturalmente alinhou a mira de suas armas em Kouki. Ele atirou, e sua bala
passou por centenas de lâminas de vento para atingir o solo aos pés de
Kouki. Claro, isso não foi uma falta. Ele tinha mirado lá de propósito.
"Uau!?"
Ondas de choque carmesim ondularam pelo chão. O solo cresceu sob
Kouki, fazendo-o voar. Ele conseguiu enfiar a espada no chão para recuperar
o equilíbrio, mas isso o deixou aberto. Antes que ele percebesse, Hajime
estava na frente dele. Ele mais uma vez comeu um dos chutes frontais de
Hajime e foi lançado em direção a um canto da sala como um fliperama.
“Godda— !?”
Kouki nem teve a chance de terminar de praguejar. Hajime já estava
apontando Donner e Schlag para ele enquanto ele voava para trás. Ele
rapidamente ativou a Aerodinâmica para sair do caminho, mas Hajime
ajustou sua mira e mirou no local em que Kouki iria parar. Com a expressão
enrijecida, Kouki observou em câmera lenta enquanto Hajime se movia para
puxar o gatilho, mas hesitou momentaneamente.
Hajime estava debatendo se deveria atirar ou ajustar levemente sua mira
para atingir a cabeça. Seus instintos lhe disseram para pôr fim às coisas aqui
159
e acertar Kouki com um tiro letal. Mas ao mesmo tempo, ele se lembrou de
como Shizuku tinha sido

160
implorando a ele para poupar a vida de Kouki. Como ela tentou
desesperadamente salvar seu amigo de infância. Ele também pensou em
como Kaori ficaria devastada se Shizuku ficasse deprimido com a morte de
Kouki.
Sheesh ... Hajime sorriu tristemente para si mesmo e puxou o gatilho. Ele
disparou três vezes em rápida sucessão com os dois revólveres. Incapaz de
mudar sua trajetória, Kouki foi tomado por uma chuva de balas. Ele se
sacudiu como uma boneca de pano quando raios de luz vermelha passaram
por ele. Hajime tinha até levado em consideração como cada bala faria o
corpo de Kouki se contorcer, garantindo que cada um de seus tiros não
atingisse os órgãos vitais.
Um segundo depois, sangue jorrou das numerosas feridas de Kouki e ele
caiu no chão com um baque úmido. À distância, Kouki parecia um cadáver.
Mas era óbvio que ele não estava quando começou a se mover. Usando suas
espadas gêmeas como muletas, ele se levantou cambaleando. Seus ombros,
braços e pernas sangravam profusamente, mas em segundos essas feridas se
fecharam.
“Por que você está se segurando? Você está me desprezando !? ”
Cada um dos tiros de Hajime foi calculado para imobilizar Kouki, não
matá-lo. Humilhado, o rosto de Kouki se contorceu de raiva. Mesmo que ele
quisesse tanto matar Hajime, Hajime não estava nem mesmo interessado em
uma luta mortal com ele.
Batendo casualmente em seu ombro com Donner, Hajime respondeu: “Se eu
te matar, Yaegashi e Kaori ficarão deprimidos. Seria muito mais doloroso
matá-lo do que apenas deixá-lo vivo. Vou apenas bater em você e deixar
seus amigos de infância resolverem você. "
“Foda-se! Vou te mostrar o que você ganha por me subestimar! "
Furioso, Kouki atacou Hajime novamente. Ele odiava como Hajime
estava mais preocupado com Shizuku e os outros do que com o oponente
bem na sua frente. Ele desencadeou uma enxurrada de golpes, tentando
forçar Hajime a prestar atenção nele. Infelizmente, nenhum deles chegou
perto. Por mais poderosos que fossem os golpes de Kouki, por mais rápido
que ele se movesse, Hajime bloqueou todos eles com calma. A raiva ardeu
com tanta força em seu coração que a temperatura de seu corpo começou a
subir. Suas emoções começaram a ficar tão fora de controle que seu trabalho
com a espada também começou a ficar desleixado.
“Vocês - caras como você sempre falam como se soubessem de tudo!
Mas sou eu que realmente entendo Kaori e Shizuku! Eu sou quem mais se
161
preocupa com eles! Eu sou aquele com quem eles deveriam estar! Você não!
Não é um canalha de merda como você! "
"Você parece um pirralho mimado."

162
Hajime se abaixou entre os golpes de Kouki e atirou em Donner contra
ele à queima-roupa. Embora ele ainda evitasse os sinais vitais de Kouki,
desta vez ele o acertou no torso. No entanto, mesmo isso não foi o
suficiente para parar Kouki como ele estava agora. Não importa o quanto
Hajime danificou Kouki, suas estatísticas sobrecarregadas permitiram que
ele se curasse instantaneamente. Kouki realmente era como um pirralho
mimado que estava apenas tendo um acesso de raiva porque as coisas não
estavam indo do jeito dele.
Embora ele já tivesse ultrapassado seus limites físicos, as emoções
negativas de Kouki permitiram que ele extraísse ainda mais poder de sua
Sobrecarga. Agora que ele havia se fundido com sua cópia, sempre que sua
cópia crescia em poder, ele também. Saindo das estatísticas sozinho, Kouki
havia chegado ao ponto em que ele logo eclipsaria Hajime, a menos que o
próprio Hajime usasse Limit Break. Ele estava balançando suas espadas com
a mesma velocidade e poder que Noint tinha. Mas mesmo isso não foi
suficiente para ele, e sua força continuou a crescer.
“Uooooooooooooooooooooooooooooo
h!” “.”
Kouki soltou um uivo bestial. Por outro lado, Hajime permaneceu em
silêncio. Embora Kouki ostensivamente tivesse o mesmo nível de poder que
Noint tinha, Hajime não se sentia nem um pouco ameaçado por ele. Ele não
soltou um grito de guerra como fez com Noint, nem se incomodou em ativar
o Limit Break.
E apesar de todo o poder que Kouki tinha à sua disposição, ele ainda não
conseguiu acertar Hajime. Não importa o quão rápido ou forte seus golpes,
eles não podiam arranhar seu oponente.
A razão para isso era simples. Seu estado mental estava em frangalhos.
Ele estava em uma fúria frenética, consumido pelo desejo de transformar
seu inimigo em uma polpa sangrenta. Ele teria dificuldade para vencer
qualquer um na festa como estava agora, muito menos Hajime.
Enquanto Kouki estava balançando para longe, outra seção da parede
desmoronou, revelando outra passagem. Hajime ignorou os golpes
enfurecidos de Kouki e se virou para ver Yue e os outros entrando na sala
com expressões sombrias. Era óbvio por suas expressões atordoadas que eles
não podiam imaginar como as coisas acabaram assim. Normalmente Kouki
teria notado a entrada deles, mas ele estava tão concentrado em lutar contra
Hajime que não notou.
“É tudo por sua causa! Se você não estivesse aqui, tudo seria perfeito!
163
Kaori e Shizuku teriam sido meus! Eu teria salvado o mundo! Mas você
estragou tudo! ”

164
“......”
“Mesmo que você seja um assassino, mesmo que abandone as pessoas
sem pensar duas vezes, como é que todo mundo gosta de VOCÊ !? Não faz
sentido! ”
"Então é por isso que você acha que eu fiz lavagem cerebral em todos?"
“De que outra forma você explica isso !? Kaori, Shizuku, Yue, Shea, Tio,
todos eles sofreram uma lavagem cerebral por você! Aposto que você está
tentando fazer uma lavagem cerebral em Ryutaro e Suzu também, hein !?
Bem, eu não vou deixar você! Eu sou o herói! Eu salvarei todos de você e
recuperarei meu lugar de direito! Ninguém precisa mais de você! ”
Os gritos de Kouki reverberaram pela sala. Naturalmente, os olhos de
Yue, Shea e Tio se estreitaram perigosamente quando ouviram isso. Kaori
cobriu a boca em estado de choque, enquanto Ryutaro e Suzu estavam
sem palavras. Hajime suspirou e falou com Yue e os outros por telepatia.
"Yue, parece que vocês passaram muito bem por suas provações."
“Mmm ... Eles eram um pedaço de bolo. Enfim, o que há de errado com
aquele idiota? "
"Ele está realmente falando mal de você."
Havia um toque de raiva nas vozes telepáticas de Yue e Shea. Eles
naturalmente não aceitaram bem o insulto de Kouki a Hajime e seus amigos.
Especialmente porque Kouki estava dizendo seus nomes sem títulos
honoríficos. Hajime sorriu para os dois e disse: “A versão resumida é que ele
perdeu sua farsa e se iludiu pensando que estava certo. Agora ele está
descontando sua raiva perdida em mim. Ele se fortaleceu aceitando sua
oferta falsa e fundindo-se com ela. Se ele pudesse se controlar, ele ainda
seria capaz de limpar o julgamento, mas ... não parece que isso está
acontecendo. Yaegashi tentou persuadi-lo e foi assim que ela acabou. ”
Hajime deu uma joelhada no estômago de Kouki e olhou para onde
Shizuku estava descansando. Yue e os outros seguiram seu olhar.
"Shizuku-chan!"
"Ela não levou nenhum golpe direto, então ela deve estar bem, mas você
pode dar uma olhada nela para mim ainda, Kaori?"
“O-claro! Deixe para mim!"
Ver sua melhor amiga deitada inconsciente trouxe Kaori de volta aos seus
sentidos, e ela correu para Shizuku. Foi só então que Kouki finalmente
percebeu que Yue e os outros haviam entrado na sala. Seus olhos se
arregalaram de surpresa e ele colocou alguma distância entre ele e Hajime.
Ele se virou para
165
os recém-chegados e deu-lhes um sorriso insano.
“Oh, vocês estão aqui, pessoal. Espere um pouco mais. Vou dar uma
surra nesse cara e libertar todos vocês. "
Sua declaração foi tão ultrajante que Yue, Shea e Tio passaram de
zangados a olhares de pena para ele.
Ryutaro e Suzu, por outro lado, saíram de seus devaneios e gritaram: “O
que você está dizendo, Kouki !? O que aconteceu com você!? Sair dessa!"
“Controle-se, Kouki-kun! Nagumo-kun não é seu inimigo, é você
mesmo! "
Em vez de ficar feliz por seus amigos estarem preocupados com ele, o
sorriso de Kouki se contorceu em um rosnado raivoso. Como esperado, ele
se voltou para Hajime.
“Nagumo. Não me diga que você já fez lavagem cerebral em Ryutaro e
Suzu?
Quão baixo você vai descer? Quanto você tem que tirar de mim antes de
ficar satisfeito !? Oh, eu entendo agora. A traição de Eri também foi culpa
sua, não foi? Sempre achei estranho como ela mudou de repente. Mas se ela
sofreu uma lavagem cerebral por você, tudo faz sentido. "
"Não, não importa, seu idiota."
“Guarde suas desculpas patéticas. Vou fazer você pagar por
seus pecados. ” “O maior pecado aqui é que você está
perdendo seu cérebro.”
Uivando, Kouki ergueu suas espadas gêmeas. Uma espiral de mana preto
e branco irrompeu deles. As ondas de choque do mana sozinhas destruíram o
solo perto de Kouki e o teto diretamente acima dele. Kouki estava reunindo
seu mana para liberar a maior Ira Divina de sua vida.
"Você sabe que não vou esperar você terminar todas as vezes, certo?"
Exasperado, Hajime tirou suas bolas espaciais encantadas de magia de
seu
Treasure Trove e jogou-os em Kouki. Porque ele estava no meio de seu
encantamento, Kouki não conseguiu se esquivar a tempo. As bolas o
envolveram, prendendo-o no lugar. Espadas ainda erguidas, Kouki gritou:
“Porra! Seu covarde!"
Parecia que os vilões que não esperaram pelo fim da transformação do
herói eram covardes. Amaldiçoando, Kouki extraiu ainda mais mana,
tentando se livrar das bolas à força. Mas mesmo Noint levou alguns segundos
para escapar deles, então, naturalmente, Hajime teve tempo mais do que
suficiente para atacar.
166
Decidindo que era hora de acabar com isso, Hajime sacou suas grandes armas.
Literalmente. Ele trouxe uma nova arma de seu tesouro. Foi pintado

167
preto com detalhes em vermelho e lembrava Schlagen na aparência. No
entanto, seu barril era muito maior do que o de Schlagen. Uma bola de
basquete caberia facilmente dentro dela. O mana carmesim começou a se
acumular próximo ao cano desta nova arma. Assim que a massa de mana
atingiu a massa crítica, ela começou a emitir faíscas. Era como se Hajime
tivesse colocado uma estrela em miniatura dentro dela. A quantidade de força
condensada naquele tiro foi tão grande que até Yue e os outros estremeceram.
"Mesmo se você for muito estúpido para ouvir a si mesmo, você deveria
pelo menos ter ouvido Yaegashi."
Do jeito que Hajime falou, era como se ele fosse matar Kouki aqui e agora.
"Espere, Nagumo-kun!"
"Nagumo, por favor,
não!" "Nagumo-kun!"
Shizuku - que foi trazido de volta à consciência por Kaori - Ryutaro e
Suzu gritaram com Hajime. Mas, infelizmente, ele ainda puxou o gatilho. O
ar tremeu e uma luz carmesim encheu a sala. Esta nova arma de Hajime tinha
tanto poder de fogo quanto o canhão principal de uma nave de ficção
científica. Mesmo com a parede de luz destrutiva caindo sobre Kouki, o ódio
não deixou sua expressão.
"Se você não estivesse aqui, eu ..."
A luz o engoliu antes que pudesse terminar esse pensamento. Shizuku,
Kaori, Ryutarou e Suzu assistiram horrorizados. A explosão da arma de
Hajime foi tão silenciosa que você poderia ter ouvido um alfinete cair na
sala. E assim como não havia som, também não havia destruição. A luz
tingiu as paredes de gelo de carmesim sem prejudicá-las, criando uma sala
de granadas cintilantes. A visão era tão bonita que era difícil acreditar que
havia erradicado Kouki da existência. Provavelmente porque não tinha.
“Agh ...”
Kouki gemeu baixinho, uma grande mudança em relação aos insultos
infantis que ele estava vomitando segundos atrás. Shizuku e os outros
olharam confusos. A luz se dissipou, revelando um Kouki perfeitamente
ileso. Ele caiu exausto e, se as bolas de Hajime não o tivessem mantido no
lugar, provavelmente teria caído no chão. Não havia mais mana em torno
dele.
"O que acabou de acontecer?" Ryutaro murmurou, expressando os
pensamentos de todos. A resposta foi simples. A nova arma de Hajime, o
canhão mágico Grentzen,

168
era um artefato que disparava tiros de mana puro, sem nenhum componente
físico. De volta às Ruínas Submersas de Melusina, ele encontrou ilusões do
passado que só poderiam ser feridas por magia, então ele criou esta arma
apenas no caso de uma situação semelhante surgir novamente. Ele
simplesmente não teve nenhuma necessidade de usá-lo até agora. As balas
mágicas de Grentzen eram feitas de uma combinação de espírito e magia da
evolução, e retiravam à força o mana de qualquer coisa com a qual entrassem
em contato. Significando que Hajime tinha acabado de explodir a farsa de
Kouki para fora dele, assim como todo o seu mana.
Embora Suzu não entendesse a mecânica do que acabara de acontecer, ela
suspirou de alívio ao perceber que Hajime havia deixado Kouki impotente
sem machucá-lo. Ryutaro deu a Hajime um agradecido aceno de cabeça
enquanto Kaori sorria feliz, e lágrimas de alegria brotaram dos olhos de
Shizuku. Com uma voz rouca, Kouki murmurou, “M-Meu poder acabou ...
Não! Eu ainda não recebi nada de volta! Eu não posso parar aqui. ”
Kouki largou suas espadas, e elas caíram no chão com um estrondo. Era
óbvio, pelo modo como suas mãos tremiam, que ele nem tinha forças para
segurá-las. Depois de alguns segundos, a Espada Demoníaca que Kouki
herdou de sua cópia desapareceu, provando que a própria cópia havia sido
destruída. Os olhos e o cabelo de Kouki também voltaram à cor normal.
Vendo que a cópia havia realmente sumido, Hajime soltou Kouki de suas
bolas. O herói caiu no chão e murmurou delirantemente: “Preciso voltar tudo
ao normal”. Ele tateou cegamente com as mãos, em busca de sua Espada
Sagrada. Seus olhos estavam desfocados e estava claro que ele mal conseguia
se manter consciente. No entanto, o ódio queimando dentro deles não
diminuiu nem um pouco. Humilhado e cheio de ciúme, Kouki se fixou em
um momento de sua vida em que tudo corria como ele queria. Hajime
colocou Grentzen de volta em seu tesouro e foi até Kouki. Vendo as botas de
Hajime na frente dele, Kouki parou de se mover. Ele ergueu os olhos e disse
com uma expressão medonha: “Por favor, Nagumo. Devolva tudo para mim.
Eu estou te implorando, por favor, morra. "
Ele não percebeu que seus amigos de infância estavam todos olhando para
ele. Suas expressões eram difíceis de ler, mas eles não pareciam tristes ou com
raiva.
“Você entendeu tudo errado, cara. Este não é quem você deveria ser. Como
você acabou assim, Kouki? "
Ryutaro cerrou os punhos, apertando com tanta força que suas unhas
tiraram sangue. Ele expressou o que todos os seus amigos estavam pensando.
169
Hajime silenciosamente

170
agarrou Kouki pelo colarinho e o levantou. Kouki lutou fracamente, mas é
claro, ele não conseguiu se libertar. Hajime se virou para Kaori e Shizuku.
Shizuku silenciosamente fechou os olhos, indicando que ela confiaria em
qualquer decisão que ele tomasse. Suas sobrancelhas caíram em desculpas, o
que era muito parecido com ela. Ela percebeu que havia causado muito
aborrecimento a Hajime, pedindo-lhe que poupasse Kouki. Kaori, por outro
lado, olhou diretamente para Hajime, sua fé nele era absoluta. Suspirando,
Hajime sorriu com tristeza. "Tudo bem, tudo bem", ele murmurou baixinho.
Ele se virou para Kouki e fechou a mão direita - a que não era protética, em
um punho.
"Vá fazer sua vida de novo, seu imbecil de merda."
Ele deu um soco no rosto de Kouki, sem usar nenhum fortalecimento
corporal ou magia para se fortalecer. Mas para Kouki, aquele soco foi ainda
mais pesado do que todas as balas que Hajime havia disparado contra ele.
Ele voou para trás, perdendo a consciência alguns segundos antes de atingir
o solo. Hajime lançou um olhar de soslaio para Kouki, depois coçou a cabeça
e suspirou. Acho que meio que mereci por pensar que usaria esses caras
como escudos de carne contra o exército Noint.
Assim que a luta acabou, Yue e os outros correram para Hajime. Ou, no
caso de Yue, voou para seus braços usando a magia da gravidade. Hajime se
virou para ela surpreso, depois deu um sorriso gentil que era o completo
oposto da expressão sombria que ele tinha até agora.
"Mmm ... Hajime."
“Sim, sou eu. Como foi seu teste, Yue? Eu acho que foi muito difícil,
hein? " Yue sorriu, feliz por Hajime ter percebido seus sentimentos
imediatamente.
Embora tivesse sido mais preocupante do que difícil, agora Yue não tinha
certeza do que o futuro reservava. Ela estava envergonhada por ter deixado
um problema tão pequeno abalar sua decisão, mas Hajime não pareceu
incomodado e a abraçou com força. Shea e Kaori sabiam das circunstâncias
de Yue - Yue havia contado a Kaori enquanto os dois estavam brigando -
então eles não ficaram surpresos com o quão mimada ela estava agindo.
Ryutaro, Suzu, Tio e Shizuku, no entanto, estavam. Hajime olhou para o
resto dos membros de seu partido e acenou com a cabeça.
“Parece que todo mundo saiu bem. Vamos indo então. ”
“Espere, espere! Ainda precisamos curar Kouki-kun! "
Kaori olhou para Kouki, que estava deitado de braços abertos no chão.
171
Ryutaro e Suzu concordaram com a
cabeça. "Nós realmente precisamos?"

172
“Sim, realmente precisamos!”
Kaori se manteve firme, e Ryutaro e Suzu assentiram mais uma vez.
Hajime fez uma careta, mas não impediu Kaori de ir até Kouki.
“Você disse que ele absorveu a cópia dele, certo? Acho que isso
danificou sua alma. Vai demorar um pouco para curá-lo adequadamente.
”
Ele forçou-se muito além de seus limites físicos combinando Sobrecarga
e o fortalecimento da cópia, então seu corpo estava tão ruim quanto sua
mente. Claro, seus ferimentos físicos poderiam ser facilmente curados com
magia de restauração, mas seu espírito era um assunto diferente. O espírito
de um humano era bastante frágil, e Kouki o prejudicou gravemente ao se
fundir com sua cópia. Se Kaori não tomasse cuidado ao consertá-lo, ele
poderia acordar com uma personalidade completamente diferente. Na
verdade, se ela falhasse, era perfeitamente possível que ele se transformasse
em um cara alegre que diria coisas como: “Ei, pessoal! Está uma ótima
manhã hoje, não é !? Hahahahahaha! "
Enquanto Kaori explicava tudo isso para Hajime, sua expressão ficava
cada vez mais relutante. Ele inconscientemente abraçou Yue com mais força,
o que ela fez perfeitamente bem.
“Faça o que fizer, apenas não o cure totalmente. Contanto que sua vida
não esteja em perigo, isso é bom o suficiente, certo? A última coisa que
quero é que ele acorde. ”
"Huh? Por que...? Sim, acho que é melhor. ”
Kaori inclinou a cabeça em confusão, mas então imediatamente percebeu
o que Hajime queria dizer. Franzindo as sobrancelhas em preocupação,
Kaori começou a curar Kouki apenas o suficiente para evitar danos
permanentes.
“Ei Nagumo, eu percebi que Kouki tentou matar você e tudo mais, mas ...
você sabe ...” “Nagumo-kun ...”
Ryutaro e Suzu, que não haviam adivinhado quais eram as intenções de
Hajime, pareceram infelizes com sua decisão. Eles pensaram que Hajime
estava fazendo isso para irritar Kouki porque ele não gostava do herói. Mas,
ao mesmo tempo, Kouki tentou matar Hajime para que eles não pudessem
realmente discutir.
Shizuku, por outro lado, apenas observou Kouki com uma expressão
triste no rosto o tempo todo. Ela o conhecia há mais tempo, e ele era
praticamente uma família para ela. Em resposta a Ryutaro e Suzu, Hajime
apontou para Kouki. Não havia animosidade em sua expressão, apenas
173
aborrecimento.
"Olhe aqui, pense sobre o aborrecimento que será curá-lo
totalmente." "Problema...? Oh."
“Parece que você descobriu, Taniguchi. Ouça. Amanogawa falhou

174
seu julgamento. Ele não suportava enfrentar seu verdadeiro eu, então
descontou em mim. Isso não vai mudar magicamente quando ele acordar. Ele
ainda vai ficar chateado comigo. "
“Você quer dizer que será apenas uma repetição do que aconteceu
aqui ...” “Exatamente. Bem, ele estava sendo instigado por sua
cópia desta vez, então é
possível que ele não vá enlouquecer no momento em que acordar desta vez,
mas ainda ... ”
Hajime tirou a bússola do bolso e olhou para ela. "Estamos quase lá.
Acho que esta foi a última tentativa do labirinto, mas
não há garantia de que não haverá algo esperando por nós no final. A última
coisa que quero é ser atacado por trás enquanto ligo para as provações do
labirinto. ”
"Haaah ... Acho que ele tem sorte de estar vivo."
Suspirando, Ryutaro assentiu com relutância. O argumento de Hajime fazia
sentido.
Mas, como Shizuku, ele não pode deixar de ficar um pouco triste com a
forma como as coisas acabaram. Apenas Yue não foi afetado pela atmosfera
sombria e sorriu alegremente enquanto descansava nos braços de Hajime.
“Devíamos apenas deixá-lo aqui ...”
“Isso não é bom o suficiente, Yue-san. Devemos acabar com ele
enquanto temos chance. ”
Shea ergueu Drucken ameaçadoramente.
“Vocês dois ... eu entendo como vocês se sentem, mas controlem sua
raiva. Seu ódio por Kouki está causando pesadelos a ele. ”
Tio enxotou Shea e Yue, agindo como uma irmã mais velha confiável pela
primeira vez.
Relutantemente, Shea guardou seu martelo e Yue dissipou o mini dragão
relâmpago que ela invocou. Os dois ainda estavam furiosos por Kouki ter
ousado atacar Hajime. Eles também odiavam como ele usava seus nomes
sem títulos honoríficos, mas o mais importante era que ele estava falando
sério sobre matar Hajime. Kouki gemeu dolorosamente em seu sono
enquanto as duas garotas dirigiam seu ódio a ele. Sua testa franziu e ele
começou a suar frio. Provavelmente, ele estava sonhando em ser atacado
pela dupla de vampiros e coelhinhas. Balançando a cabeça, Hajime sorriu
para os dois. Embora ele estivesse feliz por eles estarem com raiva por ele,
se os pesadelos de Kouki destruíssem sua psique ainda mais, isso destruiria
o propósito de mantê-lo vivo.
175
“Tio está certo. Eu passei por todo o trabalho de não matá-lo, então não
estrague
isto."

176
"Mrr ... Tudo bem, se você diz,
Hajime." "Você teve sorte, seu
herói maldito."
Shea cuspiu nos pés de Kouki. Você sempre foi tão agressivo? Hajime
pensou ao se virar para ela surpreso. Na tentativa de aplacar Shea, Hajime
usou sua mão livre para acariciar suas orelhas de coelho. Em segundos, Shea
passou do gangster Shea de volta ao seu estado normal e suave. Yue se
afastou um pouco para dar espaço para Shea, e a coelhinha se acomodou nos
braços de Hajime. Yue esfregou a cabeça na barriga de Hajime enquanto
Shea se encostava em seu peito. Shea fechou os olhos e colocou as orelhas de
coelho em volta do pescoço de Hajime. Sua cauda balançava alegremente
para frente e para trás.
A luta de Yue e Shea terminou com os dois ficando mais próximos, mas
também os tornou mais pegajosos quando se tratava de Hajime. Acho que
algo muito grande aconteceu durante os testes. Hajime sorriu gentilmente e
passou os braços em volta dos dois. As coisas já estavam ruins o suficiente
quando era apenas Yue e Hajime flertando, mas agora que Shea tinha sido
adicionado à mistura, seu flerte era ainda mais indutor de diabetes.
Sentindo-se um pouco excluído, Tio também se aproximou de Hajime. Após
alguns segundos de silêncio, Tio disse: "Mestre, tenho uma confissão a
fazer".
“Hm? O que?"
"A verdade é que eu estava usando você todo esse tempo para me vingar
dos deuses!"
Suzu e Ryutaro se viraram para ela em estado de choque. Você realmente
vai dizer isso a ele !?
"Huh? Eu já sabia disso? ”
Suzu e Ryutaro se viraram para Hajime em estado de choque. Você já
sabia disso !?
Hajime e Tio silenciosamente se olharam nos olhos. Depois de cerca
de dez segundos, Tio perguntou: "Qual é a minha punição?"
"Nenhuma coisa."
Tio caiu de joelhos em desespero. Suzu e Ryutaro também caíram de
joelhos, mas por um motivo diferente. Realmente não é hora para isso ... eles
pensaram.
Suzu decidiu que cabia a ela fazer as perguntas certas e se voltou para
Hajime. “E-ei, Nagumo-kun. Você realmente sabia que era isso que Tio-
san era
177
pensamento?"
"Huh? Claro que fiz. ”
Hajime passou a explicar que Tio já havia lhe contado uma boa parte de
seu passado. Houve também o fato de que ela deixou sua aldeia para
investigar o

178
heróis que foram convocados. E quando ela descobriu que Hajime era mais
forte do que o herói, ela decidiu ficar com ele. Juntar as peças do quebra-
cabeça não foi difícil para Hajime. Mais do que tudo, porém - "Além disso,
gostaria de pensar que tenho uma ideia de que tipo de pessoa é Tio."
Afinal, Tio Klarus era um dos preciosos companheiros de Hajime. Era
natural que ele prestasse atenção nela. Ele sabia o quanto ela tinha sede de
vingança, bem como o fato de que ela era uma aliada confiável que não
hesitaria em dar a vida por seus amigos.
"Essa é parte da razão pela qual eu pedi para você vir durante minha luta
com Noint, sabe?"
A luta de Hajime com Noint havia acontecido a oito mil metros de altura.
Se seu único objetivo fosse colocar Aiko em segurança, ele poderia ter
pedido a Yue que aparecesse usando um portal de teletransporte. Claro que
Tio estava livre na época, já que ela estava de plantão, e a força de Yue era
necessária para proteger Liliana e os outros no palácio, mas parte da razão de
Hajime ter escolhido Tio também foi porque ele queria dar a ela uma chance
para voltar para a igreja que arruinou sua vida.
"Mestre..."
Pela primeira vez, Tio parecia sem palavras. Seu coração se encheu de
emoção, mas ela não conseguia descobrir como expressá-la. Tio parecia tão
fofo que até Suzu corou, enquanto Ryutaro deu um tapa em si mesmo para
manter a cabeça limpa.
Ele não seria enganado para se apaixonar por esse pervertido uma
segunda vez. "Mestre, posso descansar em seus braços também?"
Antes que Hajime pudesse dizer qualquer coisa, Yue e Shea se moveram
para os lados, abrindo espaço para Tio. Percebendo que Tio também deve ter
passado por uma provação bastante difícil, Hajime apenas deu de ombros e
permitiu. Radiante, Tio aninhou-se nos braços de Hajime, entre Yue e Shea.
Agora havia quatro pessoas flertando em vez de três. A cena era tão
enjoativamente doce que Ryutaro não suportou olhar para ela. A uma curta
distância, Kaori observou Tio e os outros com inveja.
“Awww, eu perdi minha chance. Bem ... acho que isso é bom o
suficiente para Kouki-kun. Hajime-kuuuuuun! ”
"Huh? Ei, Kaori! Não foi você quem disse que deveríamos nos curar ... ”
Kaori disparou uma última rajada meia-boca de magia de cura em Kouki
e o deixou para correr para os braços de Hajime. Ela tinha pelo menos se
assegurado de sua vida

179
não estava em perigo, mas era só isso. Kouki se contraiu um pouco quando os
bits finais da magia de cura de Kaori passaram por ele. Mesmo que Kaori
tenha dito que curar almas danificadas era um negócio delicado, ela não tinha
sido muito delicada no final. Shizuku olhou preocupado de Kouki para Kaori.
Kaori tentou se firmar no abraço coletivo também, mas foi impedida por
Yue. Enquanto ela corria para frente, Yue atirou uma pequena pedra em sua
testa. Desta vez, no entanto, Kaori não se intimidou. Ela se esquivou do
míssil e se espremeu ao lado de Yue. Naturalmente, isso significava que
Kaori estava entre o braço de Yue e Hajime. Yue sorriu ameaçadoramente
para Kaori, que sorriu de volta. Como de costume, as duas garotas
convocaram suas arquibancadas ilusórias e lançaram punhais uma para a
outra. Ryutaro e Suzu assistiram com espanto enquanto as duas garotas
guerreavam silenciosamente uma com a outra enquanto também flertavam
com Hajime. Percebendo que todos haviam esquecido Kouki, Shizuku se
aproximou para se certificar de que seu pulso e respiração estavam normais.
Assim que ela confirmou que ele estava bem, ela deu um suspiro de alívio.
“Ryutaro. Você poderia carregar Kouki? ”
“Claro ... acho que Kouki foi o único que não teve sucesso. Ele vai ficar
deprimido quando acordar. ”
A expressão de Ryutaro turvou enquanto ele colocava Kouki de costas.
Suzu olhou para ele, sua expressão também preocupada.
"Sim ... Embora não saibamos com certeza se tivemos sucesso também ...
Além disso, enquanto ele estiver vivo, ele pode tentar de novo!"
Suzu sorriu alegremente, tentando melhorar o clima. Ryutaro balançou a
cabeça para limpar os pensamentos negativos e sorriu de volta para ela.
“Bom ponto. Ele fodeu muito, mas pelo menos ele está vivo para que
possamos colocar algum senso nele. E se ele quiser tentar novamente,
podemos ajudá-lo. Como sempre fizemos. ”
"Sim!"
Shizuku sorriu enquanto observava suas duas amigas. Percebendo que
ela estava olhando para eles, Ryutaro e Suzu pensaram: É porque você age
assim que todos a chamam de mãe da turma! O sorriso de Shizuku
rapidamente se transformou em um clarão, como se ela tivesse lido seus
pensamentos, e eles rapidamente começaram a pensar em outra coisa.
Suspirando, Shizuku olhou para Hajime e os outros e mudou de marcha. Sua
provação já a havia ensinado a parar de priorizar os outros e suprimir seus
próprios desejos. Ela decidiu viver para si mesma agora.

180
Naturalmente, isso significava que ela não sentia mais vergonha de olhar
ansiosamente para Hajime. Tio foi o primeiro a notar o olhar de Shizuku.
Inclinando a cabeça com curiosidade, o homem dragão se virou para ela. Yue
e Kaori estavam muito ocupados lutando para notar, enquanto Shea estava
ocupada tentando acalmá-los.
Shizuku levou a mão ao peito, lembrando-se do que aprendera com o
julgamento. Ela fechou os dedos em punho e Tio adivinhou facilmente o
que ela resolvera fazer.
“Agora isso é bem interessante ... Fufu. Boa sorte, mocinha. ”
"Huh? Você disse alguma coisa? ”
"Oh, eu estava simplesmente desejando sorte a uma jovem
donzela problemática em seus empreendimentos."
Hajime ficou momentaneamente confuso com a resposta de Tio, mas
então ele seguiu o olhar de Tio e viu Shizuku se preparando
psicologicamente. Ele percebeu o que estava acontecendo imediatamente.
Foi difícil não, já que ele já tinha ouvido a confissão de Shizuku antes.
"Cara, você deve estar brincando comigo."
O olhar de Hajime encontrou o de Shizuku. No momento em que
aconteceu, Shizuku corou. Um segundo depois, sua expressão tornou-se
determinada e ela se aproximou.
Sem saber de suas verdadeiras intenções, Ryutaro e Suzu seguiram atrás dela.
Shizuku parou ao lado de Hajime, no lado oposto de onde Kaori e Yue ainda
estavam se encarando. Ela estava terrivelmente perto dele. Na verdade, ela
estava praticamente colada ao braço esquerdo de Hajime, que estava
segurando Shea.
Foi então que Yue e os outros perceberam sua presença também. Yue se
virou com um olhar questionador enquanto Shea piscava surpresa.
Shizuku olhou para Kaori. Eles trocaram um olhar e Kaori descobriu tudo.
Seus olhos se arregalaram de surpresa. Ela não estava surpresa com os
sentimentos de Shizuku, mas sim com o fato de que ela não estava mais os
escondendo.
Uma vez que ela superou seu choque, ela sorriu. Seu sorriso era gentil e
amável, cheio de compreensão e aceitação. Encapsulava tudo o que ela
sentia por Shizuku em uma expressão. Ela silenciosamente murmurou, “Boa
sorte” em Shizuku, mostrando seu apoio. Shizuku acenou com a cabeça e
sorriu de volta. Ela conteve as lágrimas de alegria que ameaçavam derramar
e olhou hesitante para Hajime.
"Nagumo-kun, obrigado por salvar Kouki."
181
"Tudo que eu fiz foi espancá-lo."

182
O tom de Hajime foi curto. Era precisamente porque ele conhecia os
sentimentos de Shizuku que ele realmente não queria lidar com ela.
Infelizmente para ele, ela não seria dissuadida. Sorrindo nervosamente, ela
acrescentou: “Mas você não o matou. Você o manteve vivo pelo bem de
Kaori, e um pouco pelo meu bem, certo? O que foi que você disse antes,
vinte por cento para o meu bem? "
"Sim, acho que sim."
Hajime não retiraria suas palavras. Mas ele ainda parecia infeliz em
admitir isso. Seu mau humor ajudou a aliviar o nervosismo de Shizuku, e ela
deu uma risadinha. Yue resmungou para si mesma enquanto observava os
dois conversarem enquanto Shea murmurava: "Ah, então finalmente está
acontecendo."
"Eu acho que você realmente me protegeu como prometeu."
“Eu tenho meus limites embora. Não estou protegendo você de tudo. ”
"Eu sei. Mas graças a você, não perdemos nosso amigo. Eu sei que ele é
um grande encrenqueiro e um idiota, mas ... ele ainda é como uma família
para mim. ”
Shizuku olhou para Hajime com uma mistura de gratidão e tristeza, e ele
encolheu os ombros evasivamente. Na verdade, Hajime queria matar Kouki e
acabar com isso, para impedi-lo de ser uma ameaça potencial no futuro. Mas
depois de ver as expressões de Kaori e Shizuku, ele percebeu que poupar
Kouki tinha sido a escolha certa.
No mínimo, seria muito menos incômodo lidar com qualquer problema
que Kouki tenha causado do que lidar com duas garotas traumatizadas que
acabaram de ver o homem que amam matar uma de suas amigas.
Ao mesmo tempo, Hajime estava impressionado e perplexo por Shizuku
ter continuado tentando ajudar Kouki mesmo depois de ver a transformação
radical pela qual ele passou. Ela realmente é como a mãe de todo mundo.
Enquanto Ryutaro e os outros estavam desiludidos com Kouki, Shizuku
estava triste porque as coisas chegaram a esse ponto. O que mostrava o
quanto ela se importava com ele. Se qualquer uma das pessoas que
idolatravam Kouki, como seus outros colegas de classe ou as nobres damas
do castelo, tivesse visto suas ações aqui, provavelmente não teriam querido
nada com ele nunca mais. Mas Suzu, Kaori, Shizuku e Ryutaro
compartilhavam um vínculo com Kouki mais profundo do que isso. Como
Shizuku disse, ele era como uma família. Não apenas para ela, mas para
todos eles.
Então, se Yaegashi é a mãe, isso faz de Amanogawa o filho rebelde?
183
Normalmente Shizuku teria encarado Hajime por pensar coisas tão rudes,
mas ela estava muito focada em suas próprias preocupações no momento. Ela
respirou fundo duas vezes e olhou apaixonadamente para Hajime.

184
“Obrigado por me carregar depois do meu julgamento também. Foi a
primeira vez que alguém fez isso por mim, mas foi surpreendentemente
confortável. ”
"Diz a garota que me ameaçou fazer isso."
"Uh, bem ... suponho que sim, mas essa era a única maneira que você ia me
abraçar, não era?"
Shizuku corou até a ponta das orelhas. Seu coração batia forte em seu
peito. Era incrível como ela parecia diferente de seu normal, indiferente. Ela
gentilmente colocou a mão no braço esquerdo de Hajime. Na verdade, ela
queria agarrá-lo, mas estava com vergonha de fazer mais do que apoiar a mão
nele. Ela podia sentir o olhar de todos sobre ela, mas mesmo assim reuniu sua
determinação e disse com a voz trêmula: “A-De qualquer forma, estou muito
grata a você. Então aqui está sua recompensa. R-Além disso, é a prova de que
eu não estava brincando sobre o que disse antes! ”
Shizuku ficou na ponta dos pés e agarrou o braço de Hajime para mantê-lo
no lugar.
Então, usando o No Tempo para impedir Hajime de ler seus movimentos,
ela rapidamente se inclinou e beijou Hajime na bochecha. Ele sentiu a
sensação suave de seus lábios pressionados contra ele. Eles estavam
quentes, e apenas um pouco úmidos, e aqueciam a alma dele. O beijo durou
apenas um segundo, mas foi o suficiente para transmitir seus sentimentos a
Hajime.

185
Um segundo depois, houve um baque alto atrás de Shizuku. Ryutaro
ficou tão chocado com as ações dela que largou Kouki. Na verdade, ele
estava tão chocado que nem percebeu que havia largado o amigo.
Shizuku rapidamente deu um passo para trás, seu rosto queimando em
vermelho. Ela olhou para baixo, muito envergonhada para encontrar o olhar
de alguém. Mas então ela deu um tapa no rosto e se recompôs.
Hajime não sabia o que fazer. Ele sabia o que precisava dizer. Inferno, ele
ainda não tinha aceitado Kaori. Não havia como ele aceitar os sentimentos de
Shizuku. Dito isso, ele precisava escolher suas palavras com cuidado. Se
Kaori tivesse parecido preocupada, ele teria rejeitado Shizuku imediatamente,
mas para sua surpresa, ela estava sorrindo. Se ele rejeitasse os sentimentos de
Shizuku imediatamente, isso causaria mais problemas no futuro.
Embora Shizuku não tivesse como adivinhar os sentimentos de Hajime,
ela o viu vacilar e decidiu que essa era sua chance. Ela se preparou e disse:
“Yue, Shea, Tio ... Kaori. Aprendi muito com esse julgamento. Ensinou-me
quais são os maus hábitos que preciso corrigir e quais são os meus
verdadeiros sentimentos. Eu sei que Nagumo-kun já tem Yue e Shea, e sei
que você o ama também, Kaori. Eu sei que isso me torna uma pessoa
horrível. Mas mesmo assim..."
Shizuku parou, hesitando, mas Kaori sorriu e deu a ela o empurrão que ela
precisava.
“Está tudo bem, Shizuku-chan. Ninguém pensa que você é uma pessoa
horrível. Além disso, não é como se você pudesse controlar por quem se
apaixonou. Se qualquer coisa, estou feliz que você finalmente está colocando
seus próprios desejos antes das outras pessoas, Shizuku-chan. ”
“Kaori ...”
Shizuku estava preocupada que confessar seus sentimentos deixaria
Kaori chateada, então ver Kaori apoiá-la de todo o coração tirou um grande
peso de seus ombros. Yue encolheu os ombros e sorriu sem medo. Não
importa quantos novos rivais aparecessem, Yue lutaria com todos eles de
forma justa, como ela disse a Kaori. Shea, por outro lado, apenas balançou a
cabeça em resignação, enquanto Tio piscou para Shizuku. Shizuku sorriu,
aliviado por poder prosseguir sem pisar nos dedos dos pés. Mantendo a
cabeça erguida, ela disse, “Estou apaixonada por você, Nagumo-kun. E farei
o que for preciso para torná-lo meu. "
O sorriso de Shizuku era como o céu azul claro que veio depois de uma
tempestade. Livre de preocupações e totalmente cativante. Tinha o mesmo
brilho deslumbrante do orvalho da manhã em um amanhecer claro e
139
brilhante.

140
“Shizuku-chan, você está super fofo agora! Tudo bem, finalmente é hora
de acabar com o combo Yue-Shea, criando nosso próprio combo de amigo de
infância! ”
"O que? Kaori, eu mal tenho ... Heh. Bem, suponho que não seja uma má
ideia. Faremos Nagumo-kun nosso e somente nosso. ”
"Eu sabia que isso iria acontecer eventualmente, Shizuku ... Eu vou
enterrar você e Kaori."
“Você não pode fazer isso, Yue-san! Oh, mas não podemos permitir que
eles fiquem com Hajime-san só para eles! Vamos enfrentá-lo de frente,
Shizuku-san! ”
Yue, Shea, Kaori e Shizuku começaram a se acotovelar sobre Hajime,
que estava olhando desamparadamente para longe. Shizuku nem se
incomodou em esperar sua resposta. Quando ele tentou dizer algo, Kaori o
interrompeu e disse: "Prepare-se, Hajime-kun!" Pior, até Shea acrescentou:
“Você vai dizer não, certo? Já sabemos, então fique quieto uma vez, Hajime-
san. ”
Então agora ele estava de mau humor sozinho. No final, ele sabia que não
iria fechar a Shizuku com tanta força que ela realmente desistiu, então ele
decidiu deixar para lá.
“Ei, Mestre. Sinto-me excluída da conversa de todos. O que devo
fazer agora que todos os outros formaram pares? ”
"Por que não começar a ofegar por ser ignorado como você sempre faz?"
Tio começou a ofegar. Hajime olhou para as meninas em seus braços e
pensou consigo mesmo: Eu realmente gostaria que elas parassem de discutir
sobre quem gosta mais de mim. Ryutaro suspirou, meio exasperado meio
surpreso, enquanto observava a luta pelo Hajimebowl começar.
“Eu não posso acreditar que mesmo Shizuku se apaixonou por ele. O que
há de tão bom em Nagumo, afinal? "
“Nossa, ele até conquistou o coração de Shizushizu. Nagumo-kun é um
verdadeiro Casanova!
E se eu acabar me apaixonando por ele também? S-vou passar minhas noites
fazendo todo tipo de coisas impertinentes com Onee-sama ...? Isso realmente
parece muito bom. ”
“Oi, volte a si, Suzu. Não me deixe sozinho neste covil de insanidade. "
Suzu levou a mão ao queixo e considerou a perspectiva enquanto Ryutaro
suspirou novamente. Foi então que ele finalmente percebeu que havia largado
Kouki e apressadamente o pegou de volta. Ele olhou de seu melhor amigo para
Hajime e murmurou baixinho: “Ei, Kouki. Eu meio que entendo como você se
141
sente. Não posso

142
realmente te culpo por ficar com ciúmes. ”
Claro, Ryutaro sabia que Kouki não seria capaz de ouvi-lo. A questão
era: como ele agiria quando acordasse? Se ele acabasse enlouquecendo
novamente, Ryutaro decidiu que seria ele quem daria um pouco de bom
senso ao seu melhor amigo.

143
Capítulo IV: A Chave do Mundo
"Entendo ... então você falava mais como uma princesa, Yue."
"Huh!?"
Assim que todos os testes terminaram, uma escada que conduzia ao
subsolo apareceu de dentro da árvore de gelo no centro da sala de teste. No
final, havia um longo corredor pelo qual o grupo estava descendo. Yue tinha
acabado de contar a Hajime sobre seu julgamento e subsequente briga com
Shea, e foi com isso que ele respondeu. Surpreso, Yue pensou, é isso que
você está falando !?
“Além disso, seu nome original era muito
longo.” "Huh!?"
É isso que você está trazendo !? ela pensou novamente. Shea e os outros
também olharam surpresos para Hajime. Mas Hajime ignorou suas
expressões perplexas.
“Ei, Yue. Volte a falar como uma princesa um pouco. "
“P-Por quê?”
"Eu só quero ouvir como você soa quando você está todo
formal." Como de costume, Hajime não mediu palavras.
“Você pode falar como uma princesa ou uma rainha ou o que quer, eu só
quero ouvir. Eu sei, por que você não tenta dizer 'Eu vivo para servir ao
povo' ou algo assim? ”
"Mmm ... É constrangedor, então não."
Pela sua expressão, Yue não estava mentindo.
“Que tal, 'Hajime-san, você fez bem em liberar este julgamento.
Sempre acreditei em você. Como recompensa, vou conceder-lhe
qualquer coisa que você deseja, 'então? "
"Isso é muito longo ... eu não quero."
Yue se virou bufando. Foi uma prova de como ela estava envergonhada
por estar recusando um pedido de Hajime de todas as pessoas. As chances
eram de que ela achasse tão ruim quanto Hajime teria se ela lhe pedisse para
começar a falar como costumava fazer em seus dias de Edgelord.
Acho que quando penso dessa maneira, é compreensível. Hajime babou

144
O cabelo de Yue com carinho e se desculpou por provocá-la.
Só então, Kaori esgueirou-se por trás de Yue e disse: “Qual é, Yue, qual é
o problema !? Por que você não fala como uma princesa para nós? Ei-"
"Morra Kaori
..." "Bwah!"
Yue se virou e deu um soco no rosto de Kaori. Ela voou para trás em uma
pirueta, mas depois recuperou o equilíbrio mais rápido do que qualquer um
pensava ser possível e gritou: "O que foi isso !?"
Yue a ignorou e se voltou para Hajime. "Eu
estava falando sério também ... Estúpido
Hajime."
Yue estava preocupada que se ela realmente fosse mais especial do que
ela percebeu, que talvez ela precisasse ser selada novamente no futuro.
Claro, graças a sua briga com Shea, ela não estava deixando essa
preocupação afetá-la, mas ainda era um assunto sério. Yue fez beicinho e
Hajime sorriu ironicamente para ela.
"Foi mal. Mas você sabe, você não acha que é meio tarde para perceber
isso? Se você me perguntar, a maneira como você costumava agir quando era
uma rainha era muito mais interessante. ”
Yue piscou surpresa, sua carranca
desapareceu. "Você já descobriu,
Hajime?"
"Mais ou menos. Quero dizer, você tem o poder de se regenerar
infinitamente. Tenho certeza de que seu tio tinha muitas maneiras de drenar
sua mana, então é claro que me pergunto por que ele escolheu selar você
em vez de apenas matá-lo.
Se ao menos você fosse completamente imortal, eu nunca teria que me
preocupar com você estar em perigo ... Hajime pensou com um suspiro. Ele
percebeu que Yue estava chorando e acrescentou: “Mas você sabe, pelo que
você me disse lá no abismo, era óbvio que você não se lembrava de tudo.
Parecia que o choque de ser traído foi tão grande que você meio que se
perdeu e, antes que percebesse, estava selado. ”
“Mmm ...”
“Então eu percebi que, ao invés de tentar fazer você se lembrar de todas
aquelas memórias traumáticas, seria mais fácil se eu simplesmente me livrasse
de qualquer coisa que tentasse te machucar. Não importa o que você realmente
seja, ainda vou te amar, Yue. ”
Hajime não entregaria Yue a ninguém e mataria qualquer um que tentasse
145
tirá-la dele. Independentemente de se o mundo, ou mesmo os deuses, queriam
Yue morta, Hajime a apoiaria. Não importava quais fossem suas
circunstâncias, a convicção de Hajime não mudaria. Um mundo que

146
fez Yue sofrer não merecia existir. E qualquer coisa que a machucasse, ele
destruiria com extremo preconceito. Os olhos de Hajime brilharam com uma
ferocidade bestial quando ele disse isso a Yue. Mesmo que isso significasse
sacrificar o mundo inteiro, Hajime escolheria Yue todas as vezes.
Diante de um amor tão avassalador, Yue corou e ergueu os olhos para
Hajime com saudade. Ela se inclinou para frente e mordeu Hajime no pescoço.
Então, depois de chupar seu sangue, ela se moveu para beijá-lo nos lábios.
"Shizuku ... O que você pensa que está fazendo?"
Mas antes que ela pudesse, uma capa preta bloqueou seu caminho. Yue se
virou para o dono da bainha, Shizuku, com um olhar furioso. Shizuku
desviou o olhar, perturbado. Parecia que ela os havia interrompido
inconscientemente, e não intencionalmente.
“U-Umm ... Bem, ainda estamos dentro de um labirinto e o julgamento
ainda não acabou, sabe? Salvar esse tipo de coisa para quando estivermos
em algum lugar seguro? ”
"O que você está realmente pensando?"
“Estou com ciúme ... Não, esqueça. Eu só ... Não, também não.
Demonstrações públicas de afeto são ruins. Sim, é isso."
Considerando que Shizuku se recusou a encontrar o olhar de Yue, era
óbvio que ela estava mentindo. Ao lado dela, Kaori gritou feliz, "Eu não
posso acreditar que você conseguiu parar Yue ... Você realmente é incrível,
Shizuku-chan!"
"Diz a garota que acabou de me beijar em público há alguns minutos."
Hajime olhou por cima do ombro para Shizuku, um sorriso provocador no
rosto.
Shizuku ficou profundamente vermelho.
“Err, quer dizer, você sabe, eu não queria ser a única ... que não tinha
te beijado,” ela murmurou baixinho.
Participando da provocação, Tio disse: “E ainda assim, você se
contentou com um mero beijo na bochecha. Os espadachins devem ser
ousados e resolutos. Você deveria ter tomado os lábios do Mestre à força,
se necessário. "
“I-Isso ... teria sido errado. Você precisa do clima certo e obter
consentimento para coisas assim. Além disso, eu preferiria que Nagumo-kun
... fosse o único a iniciar. "
Shizuku olhou para baixo timidamente quando disse a última parte. Ela
trouxe sua katana preta, o presente que recebeu de Hajime, de volta e a
abraçou contra o peito. Quase como se insinuando a Hajime que era o que ela
147
queria fazer com ele.
A propósito, Shizuku estava andando três passos atrás de Hajime o
tempo todo, acompanhando seu ritmo perfeitamente. Seu rabo de cavalo
balançava para frente e para trás enquanto ela andava, o grampo que Hajime
havia feito para ela brilhando em seu cabelo.

148
“......”
Hajime olhou para Shizuku como se ela fosse um animal raro. A maioria
das garotas que se apaixonaram por Hajime eram extremamente agressivas
com seu afeto. Carnívoros que devorariam avidamente Hajime para si
próprios se tivessem a oportunidade. Então ele ficou muito surpreso que
Shizuku estava disposto a ser o passivo aqui. Isso o lembrou de quão
agressivos Yue e os outros realmente eram. Vendo a expressão de Hajime,
Yue estremeceu.
“Que feminilidade inacreditável ... Shizuku Yaegashi, você
realmente é um monstro.”
No que dizia respeito a Yue, Shizuku era o mais feminino de todos eles.
Kaori se virou para Yue e sorriu. Ela empurrou Shizuku para frente como se
para exibi-la. No momento, Shizuku estava perturbado com os comentários
de todos e muito longe da garota sempre indiferente e controlada que ela
parecia ser normalmente.
"Mrrr ..." Yue gemeu e empurrou Shea na frente dela. Confusa com o que
estava acontecendo, Shea ficou lá sem entender enquanto Yue usava a magia
do vento e fazia suas orelhas moles balançarem para frente e para trás. Ela
sorriu de volta para Kaori, confiante de que sua protegida era tão charmosa
quanto Shizuku.
Parecia que o relacionamento de Kaori e Yue havia evoluído a ponto de
eles travarem uma guerra por procuração. Os dois continuaram fazendo
várias coisas para tentar provar que seu melhor amigo era o mais fofo.
Como sempre, Shea acabou sendo a mediadora entre os dois. Ou melhor,
tente mediar entre eles. Os dois continuaram discutindo como cães e gatos,
ignorando as tentativas de Shea de acalmá-los. No final, Shea ficou tão farta
deles que trouxe Drucken e os ameaçou com isso. Quando viram seu sorriso
zangado, Yue e Kaori congelaram. Após uma breve pausa, os dois recuaram e
mantiveram os olhares fixos no corredor à frente. Todos os outros olharam
para Shea com um novo respeito.
Até Hajime ficou impressionado. Ele se lembrou da história que Yue lhe
contou antes e disse: “Mas tenho que dizer, estou surpreso por você ter
conseguido lutar ao mesmo tempo com Yue quando ela estava falando sério.
Além disso, você merece uma recompensa por dar a ela uma boa repreensão
quando ela precisava de uma. O que você quer, Shea? "
"Huh? Eu não preciso de nada. ”
Shea foi definitivamente o MVP dessa conquista do labirinto.
Especialmente porque foi ela quem lembrou Yue de sua própria determinação.
149
A própria Yue parecia não ter objeções e olhou para Shea.
- Mmm ... Você é a primeira pessoa a me dar um tapa, Shea. Nem mesmo
meu

150
pais me deram um tapa antes. Nunca vou esquecer o quanto doeu. Você
merece uma recompensa por isso. ”
“Sou só eu, Yue-san ou você está guardando rancor sobre isso? De
qualquer forma, não consigo pensar em nenhum pedido especial. Já tenho
tudo que quero. Eu acho que um presente feito à mão pode ser bom? Eu só
gritei com Yue-san porque pessoalmente não conseguia suportar o quão
deprimida ela estava. ”
No passado, Shea teria implorado por um encontro, ou por Hajime para
tirar sua virgindade, mas não havia mais necessidade disso. Ela sorriu de
satisfação, parecendo estranhamente digna. Desta vez foi a vez de Kaori ficar
impressionada com a aparência charmosa de Shea.
“Inacreditável ... Shea já se tornou um rival tão formidável quanto Yue.
Na verdade, ela é ainda mais formidável agora. Como eu poderia ter
esquecido isso? ”
“U-Umm, Kaori? Você não precisa fazer isso soar tão dramático. ”
“Shizuku-chan. Não podemos simplesmente permanecer oprimidos para
sempre. Precisamos vencer
nosso lugar ao lado de Hajime-kun e alcançar esse nível de
realização. ” "Errar..."
Kaori parecia infeliz com o fato de Shizuku estar satisfeito em apenas
ser capaz de confessar a Hajime. Ela cruzou os braços e colocou a mão no
queixo, tentando analisar maneiras de conquistar o coração de Hajime.
Naturalmente, seu comportamento excêntrico deixou Shizuku confuso.
Um segundo depois, os olhos de Kaori se abriram e ela declarou: “Eu sei!
Precisamos parar de nos considerarmos desafiadores e partir para a ofensiva!
De agora em diante, somos agressores! ”
"Kaori ... eu percebi que você está cansada depois do julgamento,
mas precisa se acalmar."
"Assim que este labirinto for conquistado, precisamos nos esgueirar
para a cama de Hajime-kun, Shizuku-chan."
"O que diabos você está dizendo !?"
"Não se preocupe. Esta provação ajudou-me a compreender como utilizar
todo o poder deste corpo. Devo ser capaz de fazer algo sobre Yue e Shea. ”
“Precisamos fazer algo sobre o seu cérebro primeiro. Lance magia de
restauração em si mesma agora, Kaori. ”
"E-eu sei que será a primeira vez para nós dois ... mas podemos
fazer isso se estivermos juntos!"
"Talvez eu devesse colocar algum bom senso em você como Shea fez
151
com Yue." Shizuku balançou a cabeça exasperada enquanto observava
Kaori apertando-a

152
punhos e se exercitar. Mas imitar Shea não seria fácil. Curar a tendência de
Kaori de seguir em frente seria uma verdadeira provação.
"Pare de encenar um anime rom-com e continue andando, vocês
dois." “Como é que o encontro deixou todos ainda mais cansados
em vez de
aliviado?"
Suzu e Ryutaro reclamaram com Kaori e os outros, fartos de seu flerte.
Castigado, o grupo voltou a caminhar pelo corredor. Nenhum monstro ou
obstáculo bloqueava seu caminho, e Hajime estava ficando otimista de que
eles seriam capazes de chegar ao fim sem nenhuma provação adicional.
Após cerca de dez minutos, eles chegaram a um beco sem saída.
A parede de gelo na frente deles tinha uma crista em forma de heptágono
esculpida dentro dela. Até agora, Hajime tinha visto cristas semelhantes
gravadas em algum lugar perto do final de cada labirinto. Eles eram o
símbolo pessoal de cada Libertador. Conforme a festa se aproximava, o
símbolo começou a brilhar e a parede ao redor foi coberta por uma película
de luz.
Hajime tocou timidamente a parede brilhante, fazendo-a ondular. Ao que
parece, este era o brilho de um portal de teletransporte. Hajime voltou-se
para seus camaradas e acenou com a cabeça para eles. Yue e os outros
acenaram de volta, prontos. Hajime reuniu sua determinação e caminhou
para o véu de luz.
"Parece que não nos separamos desta vez." "Mmm

... Mais importante, olhe para isso."
"Hrm, parece que realmente chegamos ao fim desta vez."
“Que lindo quarto. Isso é ... um palácio, certo? "
Quando a luz se apagou, Hajime e os outros se viram em uma sala aberta.
Pilares cilíndricos feitos de gelo sustentavam a sala quadrada, que, claro,
também era feita de gelo. No entanto, esse gelo era perfeitamente
transparente em vez de funcionar como um espelho. O mais impressionante
de tudo, porém, era o chão. Estava cheio de água no centro, algo que o grupo
não tinha visto desde que entrou neste labirinto.
Esta sala era claramente mantida em uma temperatura mais quente do que
em qualquer outro lugar.
A superfície do lago borbulhava, o que significava que havia uma fonte
bombeando água de algum lugar. Ilhas em miniatura pontilhavam o lago,
conectadas umas às outras por uma série de degraus feitos de gelo. As flores
153
desabrocharam na ilha, e a sala parecia mais um parque do que qualquer outra
coisa. E bem no centro do lago havia um palácio. Foi solene e lindo, seu

154
paredes gravadas com murais elaborados da natureza e flores.
A festa parecia ter sido transportada para uma terra de sonhos onde os
parques eram feitos de gelo. Por um tempo, a festa simplesmente apreciou a
vista em um silêncio atordoado. Mas então Hajime desligou sua Zona Aérea e
todos voltaram a si.
“Sim, não está mais frio. Está um pouco frio, mas, honestamente, o tempo
está bom. ”
Isso pode significar apenas uma coisa.
"Nenhuma dúvida sobre isso. Nós chegamos ao fim. Era aqui que Vandre
Schnee morava. ”
Hajime verificou duas vezes sua bússola para garantir, então sorriu. Os
olhos de Suzu se encheram de lágrimas.
“Nós ... realmente conseguimos ... Hic ...”
Ela foi tomada pela emoção. Levou cada grama de sua força e força de
vontade para chegar tão longe. Sua reação foi natural. Shizuku e Ryutaro
também usavam expressões semelhantes.
“Nós vencemos o labirinto ...”
"Sim. Eu pensei que ia morrer tantas vezes, mas conseguimos. ”
“Você não teria entrado em tantas situações complicadas se apenas
parei para pensar antes de avançar. ”
“Haha, eu acho. Mas quero dizer, eu consegui, então quem se importa,
certo? "
Shizuku lançou a Ryutaro um olhar arrepiante, mas então os dois sorriram
um para o outro e riram. Suzu se juntou a eles também, e os três amigos
deram tapinhas nas costas um do outro, com uma sensação de realização.
Kaori, Shea, Tio e até mesmo Yue sorriram com a visão. O mais
surpreendente é que Hajime fechou os olhos e sorriu também.
“Não tem armadilhas nem nada, certo Nagumo?”
Ryutaro deu um passo em direção ao palácio, então pensou melhor
e se voltou para Hajime.
"O quê, você não gostou de ser transformado em picolé?"
“N-não podemos simplesmente esquecer isso? De qualquer forma, nem
eu sou burro o suficiente para cometer o mesmo erro duas vezes. ”
Nunca mais sofreria a vergonha de deixar sua virilha exposta aos
membros de seu partido. Rindo ao se lembrar desse incidente, Hajime
examinou as pedras do caminho com seu Olho de Demônio e avançou. Ele
chegou à ilha do palácio sem incidentes. Bem na frente do palácio

155
apropriado era um círculo mágico detalhado. Ele entrou e nada aconteceu,
então ele adivinhou que era o atalho que os teletransportaria de volta para a
superfície.
O palácio em si foi construído de gelo azul opaco, um contraste marcante
com o gelo transparente que formava o resto da sala. Hajime olhou para o
par de portas duplas que serviam de entrada para o palácio. Uma crista em
forma de floco de neve estava entalhada no centro, onde ficariam as
maçanetas das duas portas. Esse era o símbolo de Vandre Schnee.
Hajime empurrou as portas e elas se abriram sem esforço. O fato de
não rangerem era a prova de que Freid estivera aqui recentemente.
"Mmm ... Isso se parece muito com a casa de Oscar, não
é?" "Sim ele faz. Embora este seja ainda maior e mais
sofisticado. ”
A construção básica da área era muito semelhante a como a casa de Oscar
tinha sido, no entanto. Era apenas maior e cheio de decorações
desnecessárias. Tudo, desde os lustres feitos de gelo até os corrimões e as
portas dos quartos, estavam cheios de esculturas extravagantes da natureza.
Se Oscar fosse alguém que acreditava que a verdadeira beleza estava na
simplicidade e na funcionalidade, então Vandre era claramente o oposto.
Hajime tinha lido no diário de Oscar que ele e Vandre não se
davam realmente bem, e agora que Hajime viu a casa de Vandre, ele
podia facilmente imaginar os dois discutindo sobre estética e coisas do
gênero.
Tenho a sensação de que eram tipo ... Hajime olhou para Yue e Kaori.
Ambos deram a ele olhares questionadores. Ele balançou a cabeça, indicando
que não era nada, e pegou a bússola novamente. Ele queria saber qual sala
tinha o círculo mágico que o ensinaria a magia ancestral deste labirinto.
"Em frente, hein?"
Assumindo a liderança, Hajime caminhou pelo corredor, cortando o
centro do primeiro andar. Eles passaram por alguns quartos no caminho, mas
a maioria deles eram quartos simples com móveis de madeira e metal. As
paredes de gelo eram frias ao toque, mas não eram realmente frias. Muito
parecido com as zonas de ar de Hajime, parecia que eles foram encantados
para controlar a temperatura ao seu redor. Admirando o artesanato do
palácio, o grupo chegou diante de uma porta maior e mais grossa que as
demais.
"Tem que ser isso."
Hajime empurrou a porta sem hesitar. E como ele esperava, o círculo
156
mágico que ele procurava estava lá dentro. Suzu e Ryutaro viraram

157
empolgado com Hajime, pedindo permissão para entrar. Não vendo nenhuma
razão para anulá-los, Hajime acenou com a cabeça e todos entraram no
círculo.
Como sempre, o labirinto lia suas memórias e, aqueles que eram
considerados dignos, tinham como usar a magia ancestral de Vandre
diretamente em seus cérebros. Sentindo-se um pouco tontos, Suzu, Ryutaro e
Shizuku tropeçaram enquanto os segredos da magia da metamorfose, a última
magia antiga que restava para aprender, se derramavam em suas mentes.
Assim que o processo terminou, eles se viraram, sorrindo. Mas então -
“Ngh !?
Gaaaaaaaaaaaaaaaaaah! ”
"Huh!? Uwaaaaaah! ”
Hajime e Yue gritaram. Shea e os outros olharam para ver os dois de
joelhos, segurando as cabeças.
“Hajime-san !? Yue-san !? ”
"O que aconteceu!? Você está
bem!?" Shea e Shizuku correram
preocupados.
"Acalmar! Kaori! Não é hora de ficar parado! ” "Huh? Oh,
sim, vou curá-los! "
Chocado com a mudança repentina dos acontecimentos, o grito de Tio
trouxe Kaori de volta aos seus sentidos. Ela rapidamente correu e começou a
examinar Hajime e Yue.
"Ngh."
“Mmm
...”
Mas antes que ela pudesse fazer qualquer coisa, a dor diminuiu e
Hajime e Yue caíram, cobertos de suor frio. Shea agarrou Hajime e Shizuku
agarrou Yue antes que qualquer um deles pudesse atingir o chão. Ao que
parece, eles perderam a consciência. Ninguém esperava que dois dos
membros mais poderosos de seu grupo desmaiassem assim, e os outros
ficaram completamente perplexos.
"Suponho que devamos colocá-los em algum lugar por agora ..."
Calmo como sempre, Tio sugeriu o próximo passo mais racional. Ainda
perturbados, Shea e Shizuku, no entanto, acenaram um para o outro e
começaram a procurar um quarto para colocar os dois.
Algum tempo depois, Hajime sentiu algo macio em seus lábios e sua
158
consciência voltou a ele.
"O que você está fazendo, Yue?"

159
“Mmmm? Dando a você um beijo para acordar. "
Que maneira maravilhosa de ser acordado ... Hajime retribuiu o beijo de
Yue e olhou em volta. Ele estava deitado em uma cama, as paredes ao seu
redor feitas de gelo familiar. Parecia que ele ainda estava dentro do palácio
de Vandre. Hajime se voltou para Yue e a olhou nos olhos.
“Acho que os outros nos carregaram até aqui depois que desabamos.
Yue, você sabe onde todo mundo está? "
“Mmm ... Desculpe. Eu acabei de acordar, então não acordei. ”
Hajime achou que ela tinha acordado há um tempo e foi dar uma olhada
antes de voltar para acordá-lo, mas parecia que não. Yue esfregou a
bochecha contra o rosto de Hajime, os pés descalços balançando para cima
e para baixo.
"Há quanto tempo você acordou,
exatamente?" "Mmm ... Dez minutos ou
mais?"
"E você tem sido assim o tempo todo?"
"Mmm ... quero dizer, você estava lá quando acordei, Hajime."
Essa era a mesma lógica das pessoas que diziam que escalavam
montanhas simplesmente porque estavam lá. Yue trouxe os lábios em
direção a Hajime, planejando beijá-lo novamente. No canto da visão de
Hajime, ele viu outra cama. A julgar pela aparência de seus lençóis que
estavam em uso, ele adivinhou que Yue estava deitado ali. E quando ela
acordou, decidiu que dormir com ele era mais importante do que descobrir
para onde Shea e os outros tinham ido.
Durante este julgamento, ela ficou tão abalada que Shea precisou colocar
algum sentido nela. Então, quando ela finalmente se reuniu com Hajime, ela
foi impedida de ficar mais física com ele por Shizuku. Mas agora o
julgamento acabou, e ela acordou para encontrar Hajime dormindo
profundamente ao lado dela. Claro que ela não foi capaz de resistir.
Cara, eu tenho uma namorada muito fofa ... Encantado com os encantos
de Yue, Hajime rapidamente ficou mais agressivo. Rindo, Yue lambeu os
lábios e se aproximou de Hajime.
“Yue. Acho que vai demorar um pouco mais para acordarmos. ”
"Mmm ... Podemos dizer a Shea que estamos acordados quando finalmente
acordamos." Infelizmente para Hajime e Yue—
“Hm? Vocês dois já estão acordados? Espere, o que você está fazendo !?
” Alguém estava lá para dizer que eles já estavam acordados. Shea jogou
o
160
a porta se abriu e entrou na sala. Sua audição sobre-humana havia captado a
voz de Yue e o som de roupas farfalhando. No momento em que viu o que
Hajime e Yue estavam fazendo, suas orelhas dispararam. Atrás dela, Kaori e
Shizuku entraram na sala.
“Shea? O que há de errado ... Hajime-kun? Yue? O que vocês dois
pensam que estão fazendo? "
“Ah ...”
A postura mascarada do demônio de Kaori apareceu atrás dela.
Enquanto isso, Shizuku ficou vermelha como uma beterraba e cobriu o
rosto com as mãos. Embora, é claro, ela tenha deixado um espaço pequeno
o suficiente entre os dedos para que pudesse espiar.
Hajime e Yue trocaram olhares, irritados por terem sido parados no
momento em que estavam entrando no clima. Em perfeita sincronia, eles
disseram: "Volte em duas horas".
Claro, ninguém iria ouvir. "Você é
estúpido!?"
“Não vamos a lugar nenhum!”
"E-exercitem um pouco de autocontrole, vocês dois."
Hajime e Yue receberam gritos de todos os lados. Bem, a repreensão de
Shizuku foi mais uma declaração mansa do que um grito. Ela estava com
vergonha de estar com raiva de verdade.
Shea virou a cama em que estavam descansando, forçando-os a rolar
enquanto Kaori os prendia separadamente usando suas Correntes de Luz
de Ligação. Shea então rolou os dois para a sala de estar, ignorando seus
protestos.
"Ei, o que diabos aconteceu?"
"Ah, acho que posso adivinhar."
Havia uma grande mesa de madeira na sala de estar, cercada por sofás de
couro. Ryutaro e Suzu reclinaram-se em um dos sofás, bebendo xícaras de
chá.
Shea jogou Hajime e Yue no sofá em frente aos dois.
Depois de ver suas roupas desgrenhadas, Ryutaro foi capaz de descobrir
o que tinha acontecido também. Um segundo depois, algo voou em sua testa,
jogando-o para trás.
“Bwah !?”
Ele tropeçou nas costas do sofá e caiu no chão. “Hmph.
Isso é o que você ganha por cobiçar Yue. "
“Por que você está me culpando !?” Ryutaro reclamou, acariciando sua
161
testa. Mesmo preso pelas correntes de Kaori, Hajime tinha liberdade de
movimento suficiente para

162
acerte uma bala de borracha na cabeça de Ryutaro com extrema precisão.
Ryutaro estava certo dessa vez, já que isso não era culpa dele.
“Mmm ... Você está com ciúmes, Hajime? Que
fofo." Yue corou, fazendo com que Shea
gritasse com ela.
“Sheesh! Vocês dois não estão refletindo sobre suas ações, estão !?
Você tem ideia de como estávamos preocupados !? ”
Apesar da raiva em sua voz, os olhos de Shea se encheram de lágrimas.
Ela cambaleou até Hajime e Yue, que já haviam desfeito suas amarras, e
sentou-se entre eles. Suas orelhas de coelho caíram tristemente na frente dela.
Hajime e Yue finalmente perceberam o quanto ela estava preocupada com
eles.
“Shea está certa. Estávamos realmente preocupados ... ”
"Sim. Se você estava bem, deveria ter nos avisado imediatamente. ”
Parecia que Kaori e Shizuku também estavam preocupados. Como Shea,
havia lágrimas em seus olhos. Hajime e Yue de repente se sentiram realmente
culpados. Eles trocaram um olhar estranho, então baixaram a cabeça em um
pedido de desculpas.
“Uh, meu mal, pessoal. Eu realmente sinto muito. Quando acordei, Yue já
estava me beijando, então me esqueci de todo o resto ... Sim, é tudo culpa de
Yue por ser muito fofo. ”
“Mmm ... Desculpe. Eu deveria ter avisado que estava bem imediatamente.
Mas o rosto adormecido de Hajime era tão fofo que não consegui me conter.
Isso tudo é culpa de Hajime por ser muito legal. ”
No entanto, suas desculpas não soaram em nada como um pedido de
desculpas adequado. "Vocês dois não sentem nada, não é?"
“Haaah, oh, quem se importa. Discutir mais só me deixará cansado.
” “É doloroso assistir algo assim depois que acabei de confessar ...”
Hajime e Yue flertaram enquanto se desculpavam, e Shea olhou para eles.
Kaori, por outro lado, apenas suspirou exasperada enquanto Shizuku olhava
para baixo, assustada com o grande obstáculo que ela precisava superar. Nesse
momento, Tio entrou na sala.
“Oh, vejo que você está bem, Mestre. Maravilhoso. Fico feliz em
saber que minha preocupação era desnecessária. ”
“Ah, Tio-san. Desculpe, esqueci de te dizer. ”
Shea se voltou para Tio e se desculpou. Parecia que Tio tinha ido
verificar a biblioteca do palácio para ver o que poderia ter causado o
colapso de Hajime e Yue.
163
Ela estava preocupada que eles pudessem não acordar por conta própria.
Quando Shea encontrou Hajime e Yue acordados e flertando, ela ficou
muito aliviada e

164
com raiva de lembrar de dizer a Tio que ela não precisava mais vasculhar
documentos. "Não importa. Suponho que Mestre e Yue tentaram fornicar
o momento
eles acordaram?"
"Como você
adivinhou?"
“Hmph. Era óbvio. Se eu estivesse no lugar de Yue, teria feito o mesmo!
Então o Mestre teria me punido mais do que nunca ... Haaah ...
Haaah ... ”
"De qualquer forma, o que aconteceu com vocês dois, Hajime-kun?"
"Deve ter sido muito doloroso se isso fez vocês gritarem." Ignorando a
respiração ofegante de Tio ao fundo, Kaori e Shizuku se voltaram para
Hajime. Naturalmente, Hajime, Yue e Shea também ignoraram Tio. No
entanto, eles reorganizaram sua posição de sentar para que Tio não tivesse
onde sentar. Corando, Tio sentou-se aos pés de Hajime como se fosse o lugar
dela.
"Bem, a razão para isso é ... Acho que, simplesmente, nossos
cérebros ficaram superaquecidos com informações."
"O que você quer dizer com isso?"
Shea inclinou a cabeça em confusão.
“Uh, então, quando o conhecimento de como usar a magia antiga final,
magia de metamorfose, atingiu nossos cérebros, nós aprendemos como
fazer outra coisa também. Mas esse conhecimento colocou muito estresse
em nossas mentes e perdemos a consciência. ”
"Hrmmm ... A única coisa poderosa o suficiente para colocar vocês
dois de joelhos seria ... o conhecimento de como usar magia conceitual,
correto?"
“Mmm ... Isso mesmo. Mesmo que você seja um pervertido, você é tão
inteligente, Tio.
Se você não fosse um pervertido. ”
Yue se repetiu, embora isso fosse algo que todos já sabiam.
Apesar de seus fetiches estranhos, Tio era um gênio. Mesmo se ela estivesse
sentada aos pés de Hajime, ela era o membro mais inteligente do partido.
“Tenho certeza de que vocês se lembram, mas o holograma de Lyutillis
Haltina nos disse que precisamos conhecer cada magia antiga para poder usar
a magia conceitual.
Apenas Yue e eu limpamos cada labirinto. ”
Shea e os outros acenaram com a cabeça em compreensão. Parecia
165
que não havia efeitos colaterais duradouros para obter esse
conhecimento, o que foi um alívio. Kaori fez a Hajime a pergunta que ela
sabia que estava na mente de todos.
“Conceito de magia ... é ainda mais forte do que magia antiga e pode
fazer qualquer coisa, certo? Isso significa que podemos voltar para o Japão?
Você pode usar

166
já? ”
"Não, ainda não. Lyutillis nos deu aquela explicação super vaga de como
precisamos de uma 'vontade incrivelmente poderosa' para usá-la, lembra? Só
saber como usar não é suficiente. Além disso, não fomos ensinados
exatamente como as etapas necessárias para usá-lo, mas apenas a ideia geral
por trás de como tudo funciona. ”
"Ideia geral?"
Shizuku repetiu as palavras de Hajime. Essa era a chance de voltar para
casa. Shizuku, assim como Ryutaro, Suzu e Kaori, todos queriam saber o
máximo possível.
"Sim. Por exemplo, vocês sabem como todos vocês aprenderam a magia
da metamorfose, certo? Como você descreveria essa magia para alguém? ”
Shizuku e os outros ficaram surpresos. Depois de alguns segundos, ela
disse hesitantemente: “Umm, bem, é a magia que me permite criar e
transformar monstros. Também me permite dobrar monstros normais à minha
vontade? ”
“Sim, é assim que eu entendo também. Além disso, você pode
fortalecer seus monstros com isso. ”
A explicação de Shizuku e Kaori sobre a magia foi mais ou menos a
mesma.
Se alguém quisesse ser mais específico, eles poderiam incluir o fato de que a
habilidade de fortalecimento da magia de metamorfose tinha vários níveis.
Se transformar animais em monstros e monstros em familiares era o
básico da magia de metamorfose, então fortalecer as estatísticas e a magia
especial dos monstros era o primeiro nível. Conceder inteligência e vontade
própria aos familiares era o segundo nível. O terceiro nível estava ampliando
essa inteligência, bem como sua magia especial e estatísticas para proporções
gigantescas. Depois disso, o familiar precisava começar a ganhar experiência
antes que pudesse ser fortalecido ainda mais.
“Além disso, parece que os monstros não são monstros porque eles têm
cristais de mana dentro deles. Isso é uma espécie de surpresa. ”
Como Shea havia dito, não eram os cristais de mana que transformavam
os animais normais em monstros. Na verdade, era o contrário. Depois que
uma criatura absorveu mana suficiente para se transformar em um monstro, o
mana se solidificou em um cristal de mana.
Basicamente, quando o mana se reunia fora de um corpo vivo, ele se
transformava em uma Pedra da Divindade, mas quando se reunia dentro de
uma criatura viva, se tornava um cristal de mana. No entanto, o mana
167
cristalizava mais facilmente dentro de uma criatura viva, então os cristais de
mana tinham uma capacidade muito menor do que as Pedras da Divindade.
É claro,

168
vários fatores como o temperamento da criatura, o ambiente em que vivia e
assim por diante, todos influenciaram a capacidade de seu cristal de mana,
uma vez que se transformou em um monstro.
A razão pela qual os cristais de mana não se formaram dentro de
humanos e demônios é que as duas raças criaram um sistema formal para
usar magia. Eles geralmente gastavam mana regularmente, e se
acidentalmente armazenassem muito em seus corpos, havia maneiras de
curar para que os cristais de mana não se formassem. Em outras palavras, a
tecnologia e a civilização impediram que raças sencientes produzissem
cristais de mana dentro delas. Dito isso, era possível que pessoas que não
usaram magia por décadas ainda pudessem formar cristais de mana dentro de
si.
Confirmando que todos tinham aprendido as mesmas informações sobre a
magia da metamorfose, Tio acrescentou: “Parece que você pode escolher
quais monstros mágicos especiais você cria com a magia da metamorfose
também. Mas essa magia precisa estar pelo menos um pouco alinhada com a
disposição natural da criatura em que o monstro foi originalmente baseado. ”
"Sim, aquele dragão branco que Freid cavalga tem um ataque de
sopro como sua magia especial ... Pensando bem, o quanto ele
fortaleceu aquela coisa?" Ryutaro perguntou.
“Ele foi capaz de quebrar a barreira da capital em um ataque, então
provavelmente muito. É facilmente tipo ... cinco ou seis vezes mais poderoso
do que os monstros ao redor do andar 80 no labirinto de Orcus. ”
Hajime estruturou sua resposta usando a força média dos monstros dentro
do Labirinto Grande Orcus como referência.
“De qualquer forma, é basicamente assim que a magia da metamorfose
funciona. No entanto, vocês estão sutilmente desligados. A definição mais
precisa de magia de metamorfose é ... magia que permite manipular
substâncias orgânicas. ”
“Umm ...”
Shea olhou para Hajime confusa. Kaori e os outros podem ter ouvido a
palavra na escola em algum lugar, mas Shea não tinha ideia do que
“orgânico” significava. Por falar nisso, nem Tio.
Percebendo que estava usando uma terminologia desconhecida, Hajime
pigarreou e explicou: “Esta não é uma definição tão precisa, mas, para ser
mais simples, a magia da metamorfose permite que você mexa com as coisas
de que as coisas vivas são feitas. Ou seja, se você quiser, poderá usá-lo em
alimentos, papel e outras coisas também, não apenas em plantas e animais.
169
Claro, você pode usá-lo em humanos como

170
Nós vamos."
Simplificando, pode-se bagunçar seus cabelos ou olhos ou assim por
diante. Quando Hajime terminou de falar, Yue fez uma demonstração visual.
Ela lançou uma magia de metamorfose e transformou seu cabelo loiro dourado
em um branco pálido. Ela também tornou seus olhos carmesim azul-celeste.
“Uau! Agora combinamos, Yue-san!
” “Mmm ...”
Todos assistiram com admiração enquanto Yue completava sua
transformação. Hajime olhou fixamente para Yue, então pegou um artefato
de câmera de seu tesouro e tirou uma foto. Quando ela percebeu o que ele
estava fazendo, Yue casualmente posou para ele.
Quando a hora das fotos acabou, Yue voltou o cabelo e os olhos ao
normal, depois se virou para Tio. As pernas do homem-dragão ficaram
dormentes de tanto ficar sentado no chão.
“Acho que as transformações dos dragomen também usam o mesmo
princípio ... Não tenho ideia de como isso é herdado, no entanto.”
"Oh o. Então, a magia da metamorfose é a base sobre a qual as
habilidades de nossa raça são construídas ... Entendo. ”
Tio mergulhou no pensamento e Hajime continuou sua explicação.
“De qualquer forma, o que eu quis dizer sobre a ideia geral foi isso.
Cada antigo
a magia permite que você manipule alguns fatos fundamentais da natureza,
mas até agora, não sabíamos quais eram. E para usar a magia conceitual,
você precisa entender os aspectos fundamentais de toda magia antiga. ”
“Mmm ... Além disso, entendê-los todos é tão difícil que você precisa ser
forte o suficiente para limpar todos os labirintos para suportar o fardo que o
conhecimento coloca em sua mente.”
Essa foi a razão pela qual os Libertadores exigiram que desafiadores em
potencial limpassem cada labirinto antes de conceder a eles o conhecimento
da magia conceitual. Agora que Hajime e Yue haviam adquirido todos os
sete, eles perceberam que sua compreensão de cada magia antiga estava
faltando. Veja, por exemplo, a magia da criação, que sempre foi a tábua de
salvação de Hajime.
Não era “mágica que permite encantar o minério”, mas sim “mágica que
permite manipular matéria inorgânica”. Em outras palavras, o oposto da
magia da metamorfose. Agora que Hajime sabia disso, ele percebeu que a
magia da criação também poderia ser aplicada à água ou ao sal.

171
Além disso, a magia da gravidade era a magia que manipulava a energia do
planeta. Em outras palavras, aqueles que o conheciam poderiam interferir no
campo magnético de um planeta ou utilizar energia geotérmica como o
magma. Também pode ser usado para causar terremotos ou erupções
vulcânicas.
A magia espacial era a magia que manipulava limites. O que significa
que pode ser usado para criar dimensões inteiras, bem como manipular os
limites entre fantasia e realidade. Um mestre habilidoso poderia
transformar a realidade em ilusão e as ilusões em realidade.
A magia da restauração era a magia que manipulava o tempo. O que
explicava por que, em sua mensagem, Meiru o havia descrito como mágica
que restaura e não mágica que cura. No entanto, ele pode fazer mais do que
apenas restaurar as coisas a um estado anterior. Como pode interferir
diretamente no tempo, pode ser usado para examinar o passado ou o futuro
em potencial com base em variáveis de decisão definidas. A Visão do
Futuro de Shea era, na verdade, apenas uma aplicação da magia de
restauração.
A magia espiritual era a magia que manipulava os elementos incorpóreos
dos seres sencientes. Em termos mais concretos, ele poderia ser usado para
manipular o calor, a eletricidade e outras energias irrelevantes que
circulavam no corpo de uma pessoa. Isso também inclui coisas como
memórias, pensamentos e consciência. Com habilidade suficiente, um
usuário de magia espiritual pode pegar esses elementos incorpóreos, duplicá-
los e criar uma nova alma a partir deles. Em outras palavras, crie outra
pessoa.
A magia da evolução era a magia que manipulava informações. Quando
era usado para fortalecer as estatísticas ou habilidades de alguém, ele
efetivamente substituía as “informações” de suas habilidades por algo de nível
superior. Mas a magia da evolução também pode ser usada para visualizar as
informações de qualquer pessoa ou objeto, bem como interferir com sua
capacidade total de mana.
Todas as magias antigas receberam os nomes que possuíam, porque
esses nomes representavam melhor como aquela magia se relacionava com
as pessoas.
Incidentalmente, a Bússola dos Caminhos Eternos usou magia espiritual
para ler os desejos dos usuários, então usou magia espacial para apontar a
localização do que eles desejavam e, finalmente, usou magia de evolução
para processar todas essas informações e exibi-las com precisão. Nenhuma
172
dessas três coisas era possível com as aplicações mais conhecidas da magia
antiga. Hajime explicou tudo isso aos outros, e Shizuku franziu a testa um
pouco.
"Entendo. Portanto, toda magia antiga pode interferir em algum
conceito abstrato fundamental. Eu acho que isso é demais para humanos
normais. Não

173
maravilha que você não pode simplesmente fazer algo para nos levar para
casa ... Pelo que parece, vai ser muito difícil combinar todos os elementos
certos ... ”
“Isso é definitivamente parte disso. Mas o mais importante é que o
conceito de magia requer uma vontade incrivelmente poderosa. ”
Hajime sorriu com tristeza. Partindo desse conceito muito vago, ele e
Yue precisariam esclarecer seu objetivo, condensá-lo em uma série de
etapas que poderiam ser executadas e, em seguida, fornecer a energia
necessária para alcançar o que queriam, ao mesmo tempo que se
fortaleciam o suficiente para suportar a tensão de lançar tal magia.
"Mmm ... Também precisamos usar sua magia de criação para anexar o
feitiço a um objeto."
"Sim. Precisamos sincronizar seu controle preciso de mana com minhas
habilidades de transmutação e criar um artefato que seja capaz de mover
pessoas através dos mundos. ”
“Mas é possível, certo?”
Diante da pergunta de Shea, Hajime sorriu sem medo.
“Claro que é possível. Eu trabalhei pra caramba no abismo, praticando até
que eu pudesse fazer qualquer coisa. ”
Havia fogo nos olhos de Hajime. Desde o início, a ideia de voltar para
casa foi o que lhe deu forças para continuar avançando no abismo. Ele não
seria dissuadido aqui. Quando eles viram sua expressão, Kaori e os outros
tiveram certeza de que não importava o quão difícil fosse a tarefa, Hajime
iria realizá-la. Ao mesmo tempo, um desejo repentino de casa cresceu dentro
deles.
Hajime pensou em seus dias no Japão e em Tortus. Ele sentiu seu peito
apertar e trocou olhares com Yue. Os dois acenaram com a cabeça um para
o outro e se levantaram.
"Você está planejando tentar imediatamente?"
“Sim, explicar ajudou a esclarecer algumas coisas para mim. O objetivo
final está bem na frente dos meus olhos, então não há como eu ficar parado.
Eu tenho que tentar. ”
Hajime cerrou o punho e baixou-o sobre a palma da mão aberta. Na
tentativa de acalmá-lo, Yue colocou a mão sobre a dele. Seu toque gentil
ajudou Hajime a controlar suas emoções. Ele relaxou um pouco e parte da
tensão foi drenada de seus músculos.
Hajime então sorriu para Yue, mas antes que eles pudessem começar a
flertar novamente, Suzu
174
perguntou sem jeito, “Umm, Nagumo-kun. Vai demorar muito para fazer
algo que nos leve para casa? Porque se for assim, acho que devo tentar
encontrar Eri primeiro ... ”
"Nah, não vai demorar muito."
Mesmo levando em consideração o tempo que levaria para praticar as
novas aplicações de toda a magia antiga que aprenderam, bem como o fato
de que esta era sua primeira tentativa, Hajime estimou que ele e Yue
levariam apenas algumas horas para preparar um objeto adequado para
encantar, em seguida, focar sua concentração e lançar o feitiço.
“Assim que estivermos prontos, o feitiço deve ser lançado em um
instante. Aposto que posso fazer isso com um tiro. Ninguém quer ir para casa
tanto quanto eu. A única coisa que não tenho certeza é o quão exaustivo será.
”
Seria inútil se Hajime criasse um caminho de volta apenas para ser
convocado novamente. Razão pela qual ele também precisava de magia
conceitual que pudesse evitar isso. Mas dependendo de quão exaustivo seria
o conceito de magia de fundir, era possível que ele não fosse capaz de
adicionar essa proteção imediatamente. O que significa que ele tinha que
tentar tudo antes de dizer qualquer coisa com certeza. Suzu considerou suas
opções por alguns minutos, então acenou com a cabeça.
"OK. Peguei vocês. Nesse caso, vou descansar aqui até que você termine
de lançar a magia.
Eu finalmente ganhei o direito de usar magia de metamorfose, então
provavelmente deveria praticá-la também. Podemos ir para a capital dos
demônios depois. Umm, o que você vai fazer, Shizushizu? ”
Suzu se virou para Shizuku, imaginando quais eram seus planos. Suzu
estava feliz que Shizuku finalmente decidiu ser honesta com seus próprios
sentimentos, e não se importaria se ela também deixasse a festa para ficar
com Hajime. Suzu também se virou para Ryutaro. Seu negócio era pessoal, e
ela não iria forçar ninguém a se juntar a ela na infiltração em território
inimigo se eles não quisessem.
“Claro que vou com você, Suzu.”
"Mesmo aqui."
Shizuku e Ryutaro responderam imediatamente. Não houve a menor
hesitação em sua voz. Sorrindo, Suzu agradeceu a Ryutaro. Mas quando ela
se virou para Shizuku, sua expressão ficou tímida.
“Shizushizu, tem certeza? Você finalmente ... ”
“O que você está dizendo? Meus sentimentos por Nagumo-kun são
175
importantes, mas você também. Não posso simplesmente deixar você nas
mãos desses dois idiotas. Além disso, você não está pensando em ficar por
muito tempo, não é? Assim que terminar de falar,

176
podemos correr de volta para Nagumo-kun, então não é como se eu fosse ficar
sozinho ou algo assim. Além disso, quero dizer minha parte para Eri também.
”
Shizuku casualmente encolheu os ombros depois de dizer isso. E em
resposta, Suzu sorriu de alívio.
“Esse é o meu Shizushizu! Tão viril, ela está sempre fazendo as meninas se
apaixonarem por ela! ”
Irritado por ser chamado de viril, Shizuku deu a Suzu um noogie tão
poderoso que Suzu chorou. Tentando mudar de assunto, ela perguntou: "A-
também, sobre Kouki-kun ..."
Hajime inclinou a cabeça. Ele então olhou ao redor da
sala. "Oh sim, onde aquele cara foi?"
“Você só agora percebeu que ele não está aqui? Eu o coloquei em um
dos outros quartos. Ele provavelmente não vai acordar por um tempo
ainda. "
Shizuku deu a Hajime um olhar exasperado. Ela não podia acreditar
que ele tinha se esquecido do herói até agora. Naturalmente, Hajime a
ignorou.
“Oh, bem, quem se preocupa com ele. Yue e eu vamos começar a
trabalhar na sala onde está o círculo mágico. Se Amanogawa acordar antes
de terminarmos, certifique-se de que ele não fique no nosso caminho. ”
"Ele não vai tentar incomodá-la se você estiver no meio de um caminho
de volta para casa, certo?"
Em conflito, Ryutaro tentou defender seus amigos. Hajime
apenas encolheu os ombros e não se incomodou em argumentar de
volta.
“Eu espero que não. Estarei muito focado no elenco, então é uma
coisa só para garantir. ”
“Deixe comigo, Hajime-san. Já que não posso te ajudar a fazer a mágica,
vou pelo menos me certificar de que ninguém te incomode! "
"Obrigado. Estamos contando com você, Shea. ”
“Se você está nos protegendo, não precisamos nos preocupar ...”
Shea estufou o peito com orgulho. Hajime e Yue sorriram para ela, sua
confiança em seu absoluto. Então, eles foram para a sala onde estava o
círculo mágico. Shea ficou do lado de fora da porta para vigiar enquanto
Hajime e Yue entravam.
Duas horas depois.

177
“Eu me pergunto ...” a voz preocupada de Suzu ecoou pela sala. Ela parou,
suas vagas preocupações tão indistintas quanto sua declaração.
Kaori, que estava sentada ao lado dela, perguntou: "O que exatamente é
você

178
pensando, Suzu-chan? ”
“Umm ... tudo, eu acho? Eu me pergunto se Nagumo-kun está bem?
Será que realmente podemos voltar para o Japão? Eu me pergunto se
Kouki-kun está bem? Você sabe. Eu me pergunto se seremos capazes de
sair da capital dos demônios com vida ... ”
Apesar de parecer que estava apenas deitada e descansando, parecia que
Suzu tinha muito em que pensar.
“Vai ficar tudo bem, Suzu-chan. Não importa o quão difícil as coisas
fiquem, Hajime-kun sempre se recupera. E ele está com Yue também,
então não há nada que ele não possa fazer. ”
“Kaorin ...”
“Quanto a Kouki-kun, ele é o único que pode fazer algo para melhorar sua
situação. Claro, vou ajudar o máximo que puder, mas no final é por conta
dele. E Eri-chan ... Bem, aja primeiro, pense depois! Não importa o quanto
você pense sobre isso, você não saberá como será sua reunião até que
aconteça ”.
As tentativas de Kaori de tranquilizar Suzu foram tão aleatórias que Suzu
não pôde deixar de rir.
“K-Kaorin ... Hahaha. Você é muito legal. Acho que Nagumo-kun
influenciou você. "
“Você está errada, Suzu. Kaori sempre foi assim. Uma vez que ela se
decida a fazer algo, ela simplesmente continuará avançando até que seja
feito. ” “Ei, isso é rude, Shizuku-chan, Suzu-chan. Você faz parecer que eu
sou
assim como Ryutaro. ”
“Ei, Kaori. O que há de tão ruim em ser como eu, hein? Você está
começando uma briga? "
Ignorando os protestos de Ryutaro, Kaori apertou os lábios e fez
beicinho. Mas um segundo depois, ela superou isso e se virou para Suzu
enquanto fechava o punho.
“De qualquer forma, mesmo que eu não saiba como as coisas vão correr
com Eri-chan, vou pelo menos me certificar de que ela não te machuque.
Estarei com você o tempo todo, e se ela tentar te matar, vou desintegrar tudo
e ganhar tempo para fugirmos. ”
Suzu e Ryutaro ergueram as sobrancelhas com a declaração de Kaori
de "Eu vou desintegrar tudo."
Piscando surpresa, Suzu perguntou: "U-Umm, você vem com a gente,
Kaorin?"
179
"Claro que sou. Não vou deixar você sozinha, Suzu-chan. ” “Mas
Nagumo-kun ...”

180
“Como Shizuku-chan disse, não vamos ficar separados por muito tempo.
Além disso, não é como se eu pudesse ajudá-lo a adicionar encantamentos
que tornariam impossível para nós sermos convocados novamente, ou obter
Myu-chan e Remia-san para ele, então eu posso também proteger você,
Suzu-chan. ”
“Oh, Kaorin ... Você é uma garota tão boa ... Eu
adoro você.” “Suzu, por que você está falando
assim?”
Suzu ficou tão impressionada com a bondade de Kaori que começou a agir
como uma boba para esconder seu constrangimento.
Sorrindo enquanto observava o grupo de amigos brincar, Tio disse: “Se
Kaori estiver com você, não preciso me preocupar. Hrmmm, suponho que
devo retornar à minha própria aldeia pelo menos uma vez antes de seguir o
Mestre para o seu mundo. Afinal, devo completar minha missão ”.
“Oh sim, você estava investigando Tortus em nome do seu clã, não estava,
Tio-san? Esqueci-me totalmente disso até que Hajime-san mencionou há
algum tempo. ”
O rosto de Tio caiu de decepção. Ela não podia acreditar que Shea havia
esquecido um fato tão importante.
“Shea. Você deseja se encontrar com Cam-dono antes de sair também,
correto? "
"Sim. Mas agora há um artefato de teletransporte conectando-se à aldeia
Haulia, então posso ir vê-los quando quiser. Ah, sim, sua vila fica em uma ilha
bem depois das montanhas do norte, certo Tio-san? ”
Shea vasculhou suas memórias. Embora Hajime entendesse que todas as
meninas queriam falar com suas famílias antes de partir, se suas viagens
demorassem muito, ele provavelmente se cansaria de esperar.
"De fato. É uma distância bastante longa, entretanto ... Tenho certeza que
o Mestre vai permitir que eu vá atrás de que ele me castigue por tê-lo feito
esperar! Especialmente porque poderei voltar para casa por meio de um
portal. ”
"Sua família provavelmente vai se perguntar por que você parece tão feliz
apesar de estar todo ferido ... Espero que eles não entrem em pânico."
Tio começou a babar enquanto ela pensava em como seria punida por
Hajime, e Shea e os outros recuaram. Eles estavam acostumados com seus
delírios masoquistas, mas isso não significava que queriam vê-los. Shea não
queria imaginar o que os outros homens dragão pensariam quando vissem no
que Tio havia se transformado. A princesa que todos reverenciavam agora
181
era apenas uma pervertida.

182
“Vai ser uma tragédia ...”
“Algumas pessoas podem até morrer de choque ...”
“Ei, Kaorin. Eu ficarei bem, então você poderia ir com Tio-san em vez
disso? Você pode precisar trazer os outros homens-dragão de volta à vida. "
“É melhor Nagumo assumir a responsabilidade pelo que fez. Inferno, ele
deveria se desculpar pessoalmente. "
“Vocês não estão sendo um pouco rudes !?”
Enquanto todos estavam brincando, a porta se abriu de repente e Kouki
entrou.
“Então é aqui que vocês estavam ...”
“Oh, você finalmente acordou. Como você está se sentindo?"
Shizuku hesitou por um momento, sem saber o que dizer, mas então
sorriu para Kouki e perguntou como estava seu estado de saúde. Mas ela
permaneceu cautelosa, apenas no caso. Kouki sorriu de volta, mas era óbvio
que havia uma sombra por trás de seu sorriso.
"Estou bem. Desculpe por preocupá-los. ”
"Está bem. Contanto que você não se
machuque. " "Sim, estamos felizes em ver
você seguro, cara." "Obrigado Senhor."
Shizuku, Ryutaro e Suzu sorriram para Kouki. Ele brevemente devolveu
o sorriso, mas então começou a examinar a sala. Sua expressão estava
estranhamente rígida.
Kaori adivinhou facilmente quem ele estava procurando e disse: "Se você
está procurando Hajime-kun, ele está escondido em outra sala."
"Entendo ... achei que deveria me desculpar por atacá-lo, mas ..."
No mínimo, parecia que Kouki não iria atacar Hajime como da última
vez. Seu estado mental estava mais estável do que o esperado. No entanto,
ele estava claramente muito deprimido.
“Você não precisa se preocupar em se desculpar com Hajime-san.
Contanto que você não comece a atacá-lo novamente, ele provavelmente
não se importará. ”
"Shea-san ... acho que você está certo." Kouki falou hesitante, como se
estivesse engolindo uma pílula amarga ao dizer isso.
Na verdade, embora Hajime achasse a fúria de Kouki um incômodo, ele
não odiava Kouki nem se importava o suficiente para pedir desculpas. Por
ele, ele acabou de fazer o que fez para proteger os corações de Kaori e
Shizuku do trauma. Rotular Kouki como um inimigo significaria destruir o
que ele já trabalhou tão duro para proteger, então ele decidiu simplesmente
183
não se importar com ele.

184
Mas o fato de ele nem mesmo querer um pedido de desculpas provou
mais uma vez que Hajime nem mesmo o considerava um rival.
“Parece que você voltou aos seus sentidos. Ou você ainda acha que
Nagumo-kun fez uma lavagem cerebral em todos nós? "
O olhar de Shizuku foi severo. Embora estivesse feliz por Kouki estar
acordado e não em uma fúria assassina, ela também sabia que a única razão
pela qual Hajime não o matou foi por causa dela. O que significava que era
sua responsabilidade garantir que Kouki nunca mais tivesse outro ataque.
Kouki desajeitadamente desviou o olhar, incapaz de encontrar os olhos
frios de Shizuku.
No entanto, Shizuku acabou de mima-lo.
"Olhe para mim, Kouki."
“Ngh ... Sim, eu não acredito mais nisso. Eu não estava pensando direito
nisso. ”
Embora a expressão de Kouki ainda estivesse turva, ele encontrou o olhar
de Shizuku e falou com firmeza. Shizuku olhou para ele, tentando determinar
se ele estava falando sério ou não. Shea e os outros fizeram o mesmo.
Embora fosse difícil dizer se Kouki realmente acreditava nisso no fundo de
seu coração, parecia que ele pelo menos acreditava nisso. Isso foi o suficiente
para Shizuku, porém, e ela acenou com a cabeça.
"Entendo. Bom. Kouki ... há algo que você queira nos perguntar? ”
Tentando dissipar a atmosfera sombria, Shizuku sorriu e falou alegremente.
Percebendo suas intenções, Kouki sorriu tristemente para ela. Ele perguntou a
ela o que aconteceu depois que ele perdeu a consciência.
Shizuku explicou que todos, exceto ele, haviam passado pelo julgamento
e que Hajime e Yue estavam atualmente trabalhando para dominar a magia
conceitual o suficiente para criar um caminho para casa na outra sala. Kouki
sentou-se em um sofá próximo e ouviu tudo em silêncio. Sua expressão não
mudou em nada durante a explicação de Shizuku. No entanto, ele foi o único
que falhou em limpar o labirinto. Não havia dúvida de que ele achava essa
verdade dura de aceitar.
Shizuku também poderia facilmente dizer que ele estava hesitando em
perguntar ou não a única coisa que ele estava morrendo de vontade de saber.
Foi a razão pela qual ele enlouqueceu em primeiro lugar, e porque ele se
convenceu de que Shizuku tinha sofrido uma lavagem cerebral. Shizuku
esperou que ele perguntasse, mas sentindo que ele provavelmente não seria
capaz de fazê-lo, ela decidiu oferecer a informação sozinha.
“Kouki. Estou apaixonada por Nagumo-kun. E eu quero estar junto com
185
dele."
“Ah ...”
Com isso, a expressão de Kouki se distorceu. Ouvir isso diretamente de
seu amigo de infância tornava difícil para ele tentar interpretar a verdade de
uma maneira mais conveniente, mas também era uma verdade difícil de
aceitar. Kouki se lembrou de quão pacificamente Shizuku dormia nas costas
de Hajime, e de repente ele sentiu um desejo irresistível de arrancar seu
coração.
Mantendo suas emoções sob controle, Kouki perguntou o mais
calmamente que pôde: “Isso significa ... que você vai viajar com Nagumo
também? Mesmo que ele já tenha um favorito, e Kaori? Você não acha que
deveria reconsiderar? Estou dizendo isso para o seu bem, Shizuku, você— ”
Shizuku balançou a cabeça e o interrompeu.
“Kouki, não estou pedindo seu conselho aqui. Estou simplesmente
avisando porque você é meu amigo de infância. ”
“......”
Kouki parecia ter acabado de engolir mil percevejos. Ele olhou para
Ryutaro e Suzu para a salvação, assim como para Kaori. Certamente você
não quer seu melhor amigo brigando com você pelo cara que você gosta,
certo? seu olhar parecia dizer. Mas nenhum deles o apoiou. Eles já haviam
aceitado a decisão de Shizuku. Ninguém simpatizaria com Kouki neste
momento.
A cor sumiu do rosto de Kouki. Percebendo que não poderia mais fugir
da realidade, impaciência, ciúme, ódio e raiva cresceram dentro dele. Mas
ele não tinha um alvo válido para sua raiva e sabia que não podia
simplesmente começar a ter um acesso de raiva. Afinal, a última vez que
ele fez isso, ele acabou inconsciente.
O amargo conhecimento de que ele havia sido derrotado com facilidade
era uma das principais razões pelas quais ele não estava prestes a entrar em
outro ataque. No entanto, todos podiam dizer que Kouki estava mais uma vez
escorregando por um caminho escuro. Embora Ryutaro soubesse que essa era
uma provação que Kouki precisava para superar a si mesmo, ele não pôde
deixar de querer ajudar seu melhor amigo. Ele deu a Kouki um olhar
simpático, mas Kouki interpretou isso como pena, deixando-o ainda mais
irritado.
Sabendo que não podia simplesmente brandir sua espada contra as pessoas,
Kouki disse ironicamente: “Hahaha, então vocês são todos amigos dele agora,
hein? Mesmo que ele seja um assassino que vai abandonar qualquer pessoa de
186
quem não gosta ... ”
“Kouki!” Shizuku gritou. Shea e Tio estreitaram os olhos perigosamente.
Enquanto isso, Kaori assistia toda a cena se desenrolar com um olhar
preocupado. Mas

187
Kouki não percebeu nenhuma das reações deles. Mesmo se tivesse, ele era
como uma criança mimada que não sabia quando era o suficiente.
"Talvez eu devesse ter caído daquela ponte inst ..."
Kouki tinha ido longe demais. Kaori, a garota que mais se machucou com a
morte presumida de Hajime, deu um tapa em Kouki para calá-lo.
Levando a mão à bochecha, Kouki olhou fixamente para Kaori. Com a
mão ainda levantada, ela disse em uma voz soluçante: "Kouki-kun, você é
um dos meus preciosos amigos ... Então, por favor ... não me faça odiar
você."
“Kaori ...”
Kouki estava sem palavras. Esse tapa bateu todos eles fora dele.
A expressão de Kaori queimou em sua retina. Ainda assim, determinado a
dizer algo, Kouki abriu a boca. Mas antes que ele pudesse falar, uma rajada
de vento varreu a sala. Foi seguido por uma onda de mana tão densa e
espessa que parecia uma parede. Embora ninguém tivesse disparado uma
onda de choque de mana, parecia uma para todos.
“Isso parece ... Hajime-san! Yue-san! ”
Na verdade, a parede de mana era uma mistura de vermelho e dourado.
Shea saiu correndo da sala. Nada parecido com isso havia acontecido antes,
quando Hajime fez um artefato. Mais pulsos de mana emanavam
intermitentemente da sala em que Hajime e Yue estavam. O que quer que
estivesse acontecendo lá, não era normal. Kaori e os outros voltaram a si
uma fração de segundo depois e correram atrás de Shea.
Quanto mais perto o grupo ficava da sala com o círculo mágico, mais
poderosas as ondas de mana se tornavam. Era como se eles estivessem
tentando abrir caminho até o centro de um tufão. Se eles não fossem
cuidadosos, a torrente de mana os deixaria inconscientes.
Ainda assim, o grupo finalmente conseguiu chegar à sala. A porta estava
aberta e Shea entrou primeiro.
Cobrindo seus rostos, Kaori e os outros seguiram o exemplo. Lá dentro,
eles encontraram uma espiral de mana dourado e carmesim subindo até o
teto. Hajime e Yue se ajoelharam no centro da espiral, um de frente para o
outro. Seus olhos estavam fechados e suas mãos entrelaçadas. Nenhum deles
se moveu um centímetro. Uma luz branco-azulada emanava de suas palmas
... e havia um cristal brilhante em suas mãos. Foi feito de Divinity Stone
combinada com vários outros minérios.
“Sh-Shea! O que diabos é ... ”
"Não sei. Mas parece que os dois estão bem, pelo menos. ”
188
As orelhas de coelho de Shea se contraíram. Ela sorriu de alívio ao captar o
som regular de seus batimentos cardíacos. Apesar da tempestade de mana
girando ao redor deles, os dois estavam perfeitamente calmos.
Kaori e os outros olharam para Hajime e Yue também. Os dois ficaram
quietos, sem fazer barulho. Eles estavam completamente focados na tarefa
em mãos. Nenhum deles percebeu que Shea e os outros haviam entrado e o
suor escorria de suas testas. Eles estavam claramente despejando tudo o que
tinham para lançar a magia conceitual.
“Se eles estão bem, devemos ir embora,” Shizuku disse calmamente. Tio
concordou com a cabeça.
"De fato. Seria uma pena se eles falhassem devido à nossa interrupção ...
O Mestre provavelmente nos puniria a todos. "
“Por favor, não fique tão feliz com isso, Tio-san.”
Silenciosamente, o grupo saiu da sala. Quando eles saíram, Kouki olhou
fixamente para Hajime. Não havia emoção em seus olhos. Mas isso era
porque ele estava fazendo o possível para não deixar sua raiva e frustração
transparecerem.
“Kouki.”
Shizuku chamou por ele. Mas Kouki não disse nada. Na verdade, ele deu
um passo à frente.
“Kouki!”
"Ah!"
Shizuku agarrou seu braço e olhou para ele. Seu aperto era como ferro.
Aterrorizado com a expressão nos olhos dela, ele retraiu o pé estendido e deu
alguns passos para trás lentamente. Mas um segundo depois -
"O que está
acontecendo!?" “I-
isso é um filme?”
"Está mostrando uma ... caverna escura?"
Uma projeção de um local desconhecido apareceu na frente de Shea e
dos outros. A projeção foi refletida em uma fina película de névoa densa, e
a própria projeção foi feita de mana. Shea e os outros olharam para a cena
estranha, esquecendo que deveriam estar indo embora.
Suzu murmurou, "Parece uma espécie de labirinto Orcus ..."
"Certamente, as únicas cavernas que eu conheço que são
iluminadas por verde
pedra luminosa são as que estão no Labirinto do Grande Orcus. ”
Tio concordou com a cabeça. Era verdade que apenas o Labirinto do
189
Grande Orcus tinha tanta pedra luminosa verde.

190
No entanto, a razão pela qual Suzu parecia incerta era que a caverna
parecia muito mais natural do que os túneis feitos pelo homem que
compunham os andares superiores do Labirinto Grande Orcus. Pareciam não
ter sido moldados por mãos humanas. Além disso, a caverna era muito mais
ampla e espaçosa do que qualquer um dos andares que Suzu e os outros
conheciam. Mas, à medida que o vídeo foi passando, todos rapidamente
perceberam o que estava acontecendo.
No fundo da caverna escura havia um cruzamento de quatro vias.
Dentro desse cruzamento estava um coelho com pelo branco. Suas pernas
eram estranhamente aumentadas, veias escuras salientes correndo por seu
comprimento. Outra pulsação de mana soprou pela festa, esta carregando
emoções com ela.
“Isso é ... inquietação? Ou impaciência? "
“Também sinto medo ... acho que este vídeo é uma memória.”
“Eu suspeito que seja a memória do Mestre. Uma memória de seu tempo
no lugar que ele descreve como o abismo. ”
As deduções das meninas se mostraram corretas. À medida que o vídeo
continuava a ser reproduzido, mais emoções foram derramadas no mana que
pulsava de Hajime. Ele observou o monstro desconhecido com medo e
inquietação. Ninguém tinha ideia de como ou por que os vídeos do passado
de Hajime estavam passando, mas todos tinham certeza de que esse era
realmente o passado de Hajime, e os sentimentos transmitidos por meio de
seu mana eram os sentimentos dele. Ele não disse quase nada sobre o tempo
que passou no abismo antes de conhecer Yue. Esses eventos ficaram para trás
agora, e Hajime não era o tipo de cara que se gabava de quanto sofrimento
ele havia passado ou quão difícil era sua vida ou qualquer coisa assim.
Shea e as outras meninas se entreolharam. Esta foi uma oportunidade de
aprender mais sobre o passado de Hajime, e eles não queriam perder. Seus
sentimentos se uniram, eles acenaram um para o outro e decidiram ficar. Eles
se voltaram para a projeção, observando com atenção extasiada. Nenhum
deles estava prestes a perder o que poderia ser sua única chance de descobrir
o que havia transformado Hajime na pessoa que ele era agora. Ryutaro, Suzu
e Kouki também assistiram. Eles também estavam curiosos sobre a
transformação de Hajime.
Quando o estranho coelho saltou em direção a Hajime, alguém
soltou um suspiro. “Hajime-san!”
"Hajime-kun!"
Shea e Kaori gritaram advertências reflexivamente. A projeção turvou
191
ligeiramente e o medo no mana de Hajime cresceu tremendamente. Todos
assistiram enquanto o coelho brincava com ele. Ele esmagou seu braço
esquerdo, e a angústia

192
começou a se misturar com o medo em suas emoções. Shea e Tio cerraram os
dentes em solidariedade, e o rosto de Kaori se contorceu de dor.
“Oh não ... Hajime-san, como você pôde ser derrotado tão
facilmente por ...” “Este é o Nagumo-kun que conhecíamos. Ele
estava tão fraco que mal conseguia
lutar."
Por um momento, o vídeo foi interrompido. Hajime estava com tanto
medo do coelho que fechou os olhos. Como todos estavam afogados em seu
medo, ele abriu os olhos novamente. Na frente dele, o coelho que o estava
torturando antes estava se encolhendo de medo. Seguindo o olhar do coelho,
Hajime encontrou um urso de pêlo branco olhando para ele.
Mesmo à primeira vista, ele sabia que estava em um nível
completamente diferente do coelho. O urso cortou o coelho ao meio com
um único golpe e o comeu. Através do vídeo, Shea e os outros tiveram um
vislumbre de seus olhos.
Em seu nível de habilidade atual, um mero Urso de Garra dificilmente era
uma ameaça. Mas a maneira como ele olhou para Hajime, como se ele fosse
apenas comida, ajudou muito a explicar por que Hajime tinha tanto medo da
criatura. As meninas assistiram com horror quando o urso encurralou Hajime,
cortou seu braço esquerdo e o comeu bem na sua frente. Seu amor por ele
tornava a cena muito mais dolorosa.
Pelas emoções que emanavam do mana de Hajime, eles podiam dizer que
ele queria escapar da realidade, mas a dor de perder o braço e o sangue
jorrando do coto o forçaram a aceitar o que estava acontecendo. Embora eles
não pudessem ouvir os gritos de Hajime, já que a projeção era apenas visual,
as ricas emoções provenientes de seu mana ajudaram aqueles que assistiam a
recriá-los em sua mente.
Sendo tratado como nada mais do que comida, o medo de Hajime
atingiu o ponto crítico. Não se importando mais com o quão patético
parecia, ele fugiu o mais rápido que pôde, o medo o levando para frente.
Incapaz de correr, ele transmutou uma passagem na parede e foi se
aprofundando cada vez mais na escuridão. Havia tantas emoções passando
por sua mente que era difícil identificá-las.
O vídeo continuou, mostrando Hajime soluçando enquanto rastejava.
Em pouco tempo, aqueles soluços cessaram, as brasas de sua vida
desaparecendo lentamente. “Hajime-san ...”
Lágrimas escorreram dos olhos de Shea e ela mordeu o lábio. Kaori,
Shizuku e Suzu cobriram a boca com as mãos, tremendo. Pareciam sentir a
193
dor de Hajime. Por outro lado, Tio havia fechado os olhos e estava fazendo
o possível para manter suas emoções sob controle.

194
O vídeo ficou escuro quando Hajime desmaiou e voltou alguns
segundos depois. Confuso por ainda estar vivo, Hajime começou a se
transmutar ainda mais no caminho que estava criando.
Finalmente, ele ficou cara a cara com o cristal maravilhoso cujo líquido
salvou sua vida. A Pedra da Divindade, que naquela época era tão cheia de
mana que vazava Ambrosia. Hajime lambeu o líquido curativo e se agachou
em um canto, com o coração despedaçado.
Por dias ele esperou pela salvação que nunca veio. Suas memórias
daquela época eram claramente nebulosas, já que o vídeo era cortado com
relativa frequência. No entanto, as emoções que ele sentia ainda eram
transmitidas claramente por meio de seu mana. Shea e os outros sentiram em
primeira mão o quão solitário ele se sentiu, esperando inutilmente por ajuda.
A escuridão em que ele vivia era tão absoluta que às vezes quase se
esquecia quem e o que era. A fome o consumiu em cada momento de sua
vida. E ainda por cima, a dor fantasma de seu braço perdido o deixou em
agonia. Dia após dia, Hajime passou por torturas agonizantes.
Eventualmente, ele se deitou e desejou a morte, mas o líquido milagroso
que o mantinha vivo impediu até isso.
A partir daí, ele deixou de desejar a morte de forma intermitente e
desesperadamente desejando viver. Como um rádio quebrado, ele ficava
alternando entre esses dois modos. Repetidamente, ele se questionou se
perguntando como as coisas chegaram a esse ponto. Sem saída para suas
emoções, ele acabou odiando seus colegas de classe e amaldiçoando a
injustiça do mundo.
Finalmente, seu coração se partiu. Mas não acabou aí. Ao descartar
emoções desnecessárias e reter apenas o impulso para sobreviver, Hajime
recriou-se no tipo de pessoa que poderia matar qualquer um que entrasse em
seu caminho sem hesitação. A extrema pressão sob a qual ele foi colocado
havia reforçado sua vontade em uma lâmina inquebrável.
Depois de decidir que sairia vivo daqui, Hajime começou a agir. Ele
olhou para a pequena depressão cheia de Ambrosia. Ele rastejou até ele e o
lambeu como um cachorro. Como sempre, ele apenas curou seus ferimentos
físicos, não fazendo nada para sua fome ou dor. O rosto refletido naquela
pequena poça brilhante era o rosto de uma pessoa diferente. Ele não era o
mesmo Hajime de antes de cair aqui. Com os olhos brilhando de ódio,
Hajime deixou o pequeno abrigo que fizera para si mesmo. A única arma à
sua disposição era sua habilidade de transmutação, uma habilidade tão fraca
que dificilmente poderia ser
195
chamado de arma. Mesmo assim, ele se armou com isso e começou a caçar
monstros.
A partir daí, ele matou seu primeiro monstro,
e— "Ngh, isso parece tão ..."
"Ele mencionou que teve que comer monstros, mas ... isso é horrível ..."
Kouki e Ryutaro assistiram, horrorizados, enquanto Hajime comia carne
de monstro pela primeira vez. Suas mãos, roupas e rosto estavam
manchados de sangue. Ele realmente parecia nada mais do que um monstro
selvagem. Depois de alguns segundos, porém, ele largou a comida e gritou.
A dor que ele sentia era uma crença confusa. Hajime bateu com a cabeça
no chão várias vezes, e o vídeo foi cortado várias vezes enquanto a carne
destruía seu corpo enquanto o Ambrosia o colocava de volta no lugar. Foi uma
visão horrível.
Conforme a cena se desenrolava, o mana de Hajime transmitia o quão
dolorosa aquela primeira transformação havia sido. Se o inferno existisse,
esse era o tipo de sofrimento que esperava as pessoas nele. Se Tio não tivesse
usado magia espiritual para estabilizar os estados mentais de Ryutaro, Suzu,
Shizuku e Kouki, eles teriam desmaiado apenas com os sentimentos
transmitidos através do mana de Hajime. Do jeito que estava, todo mundo
ainda estava pálido. Incapaz de suportar a visão por mais tempo, Ryutaro
desviou o olhar ... enquanto Suzu fazia o possível para não vomitar.
Finalmente, a transformação terminou, e a figura de Hajime se refletiu nas
poças de sangue e espalhou Ambrosia ao redor dele. Ele parecia o mesmo de
agora. Sua obsessão pela sobrevivência e seu ódio pelo mundo foram
fortalecidos junto com seu corpo. Foi nesse ponto que ele realmente se tornou
o monstro do abismo.
Usando as habilidades concedidas ao seu trabalho comum de Sinergista,
que talvez fosse o trabalho mais genérico em Tortus, ele fabricou armas que
aprendera em um mundo diferente. Ele levou semanas de prática constante e
milhares e milhares de tentativas, mas finalmente, ele conseguiu criar uma
arma. Ele então desafiou o Urso de Garra, que era o mesmo monstro que uma
vez esmagou seu espírito, para provar a si mesmo que ele poderia lutar contra
qualquer coisa que se opusesse a ele.
Após uma batalha feroz, ele conquistou o Urso Garra. Foi então que ele
percebeu qual era seu verdadeiro desejo. Ou seja, para voltar para casa.
Como se respondendo a esse desejo, o mana na sala pulsou. Em seguida, ele
se contraiu, envolvendo apenas Hajime e Yue.

196
Eu quero voltar para casa ... Era um desejo puro e simples. Shea e os
outros ficaram tão tocados pela profundidade desse desejo que puderam
sentir seus peitos se contraindo.
O mana carmesim de Hajime brilhou com uma luz deslumbrante,
enquanto o mana dourado de Yue o sustentou lateralmente. O deslumbrante
pilar de mana esmaeceu lentamente, então começou a girar em torno de
Hajime e Yue. Para Shea e os outros, parecia que uma galáxia girava em
torno dos dois.
Eu quero voltar para casa no Japão ... O desejo de Hajime foi silencioso e
subjugado. Mas, ao mesmo tempo, era um desejo que nunca vacilaria, e a
profundidade de seu apego a ele era esmagadora. O Hajime do vídeo olhou
para o teto escuro e fechou os olhos silenciosamente, reafirmando sua
determinação. Quando ele os abriu novamente, uma vontade incrivelmente
poderosa se refletiu neles.
Hajime avançou em direção ao fundo do abismo. Ele não hesitou mais
com a ideia de avançar na escuridão sem fim. A partir daí, o vídeo
desapareceu e o mana que o criava foi sugado para o redemoinho que girava
em torno de Hajime e Yue.
Shea, Kaori, Tio e Shizuku estavam todos chorando. Eles não tinham
palavras para as emoções que estavam sentindo. Mas todos sorriam
enquanto choravam. Eles estavam orgulhosos do homem que conseguiu
superar o desespero e rastejar para sair do inferno por pura força de vontade.
Até Ryutaro e Suzu ficaram maravilhados. Ao mesmo tempo, eles
perceberam que era por isso que sempre sentiram que não podiam
corresponder a ele. Embora estar no grupo de Kouki significasse que eles
tiveram seu quinhão de batalhas difíceis, eles sempre tiveram Meld e seus
cavaleiros experientes para apoiá-los. Além disso, eles sempre tiveram
camaradas tranquilizadores ao seu lado, cada um deles derrotado por seus
próprios méritos. Se você perguntasse a Suzu ou Ryutaro se eles seriam ou
não capazes de superar aquele abismo severo, os dois teriam dito não com
segurança. Especialmente porque sabiam que o pouco que tinham visto era
apenas o começo. Não havia como eles resistirem ao que estava por vir.
Kouki, por outro lado, olhou ao redor frouxamente, com os olhos vazios.
Ele se lembrou de como havia dito que teria sido melhor se ele fosse o único
a cair no abismo.
Até momentos atrás, ele realmente acreditava que era injusto que Hajime
fosse tão forte, apesar de aparentemente não tentar nada. Mesmo que Shizuku
tivesse dito a Kouki quando Hajime retornou pela primeira vez que Hajime
197
provavelmente tinha passado pelo

198
seu quinhão de dificuldades, Kouki realmente não tinha acreditado. Ele
pensava que Hajime havia ganhado força apenas por ser jogado no abismo, e
agora estava fazendo o que bem entendia. Mas agora que Kouuki tinha visto
tudo pelos olhos de Hajime, ele percebeu que estava enganado.
Você quer ir para casa, hein? Kouki pensou consigo mesmo. Ele se
perguntou se algum dia realmente desejou tanto retornar. E, ao mesmo
tempo, percebeu o quão frágil sua própria convicção tinha sido. Ele alegou
que seria um verdadeiro herói e salvaria todos que precisassem ser salvos,
mas ele nunca estava realmente decidido a fazer isso.
N-não, isso não está certo. Não sou eu que estou errado aqui. Claro, eu
entendi de onde Nagumo está vindo agora ... mas ainda ... ele tirou tudo de
mim ...Kouki tentou desesperadamente se convencer de que não estava
errado. Mas enquanto ele passava por seu dilema mental, o feitiço de Hajime
e Yue progrediu.
Suas mãos se abriram como uma flor desabrochando e o mana carmesim
começou a jorrar na Pedra da Divindade e em outros minérios que estavam
segurando. Os metais começaram a se fundir e a moldar-se em algo novo.
Todo o mana ao redor começou a ser sugado por aqueles minúsculos
minérios. Eles estavam sendo transmutados. Enxugando as lágrimas com a
barra da manga, Kaori observou com curiosidade.
"Isso é ... uma chave?"
Como ela disse, os minérios estavam formando a forma de uma chave.
Um cristal carmesim translúcido em forma de dodecaedro formado na
base da chave, de onde seria realizada. Partículas de mana dourada
brilharam dentro do cristal como pequenas estrelas. A chave em si parecia
uma espécie de chave antiga com todos os tipos de acessórios artísticos
adicionados.

199
Hajime e Yue, que estiveram de olhos fechados o tempo todo, finalmente
os abriram. Parecia que eles estavam olhando para o nada, mas ao mesmo
tempo também se encarando. Enquanto a cena mística se desenrolava,
alguém engoliu em seco.
Os dois abriram a boca simultaneamente e disseram: "Abra a porta para a
nossa terra desejada!"
Suas vozes ecoaram pela sala como o badalar de um sino. Os dois se
iluminaram, brilhando mais forte que o sol. A galáxia rodopiante de mana ao
redor deles explodiu como uma supernova e a sala foi inundada por uma luz
vermelha e dourada, bloqueando tudo. O mana carregava consigo uma
vontade inabalável e indestrutível. A força do mana derrubou Shea e os
outros por um segundo, mas eles recuperaram a consciência antes de cair no
chão.
Quando ficaram lúcidos novamente, a luz havia desaparecido.
Cambaleando, Shea e os outros recuperaram o equilíbrio e observaram
enquanto aquela tremenda quantidade de mana era derramada no cristal da
chave. Por fim, Hajime havia criado o que queria. Uma chave que leva de
volta para casa.
Mais especificamente, um conceito de artefato mágico de teletransporte
conhecido como Chave de Cristal.
“Hajime-san! Yue-san! Você está bem!?"
Shea correu para seus dois companheiros. Hajime e Yue sentaram-se ao
lado da Chave de Cristal, caídos um contra o outro. Eles ainda estavam de
mãos dadas.
Kaori e os outros correram para Hajime também, um segundo
depois de Shea. “Kaori-san, como eles estão?”
Shea se virou para Kaori, um olhar preocupado em seu rosto. Após uma
breve pausa, Kaori relaxou e disse: “Eles estão bem. Eles gastaram tanto
mana que perderam a consciência. ”
Todos deram um suspiro de alívio ao ouvir o diagnóstico de Kaori.
Kaori rapidamente lançou um feitiço para transferir parte de seu mana para
Hajime e Yue. Depois de alguns segundos, os dois gemeram e abriram os
olhos.
"Huh? Como foi? ”
"Mmm ... Onde está o artefato?"
Kaori deu a eles um rápido resumo da situação e entregou-lhes a Chave
de Cristal.
“Vocês dois entraram em colapso depois de usar todo o seu mana. Eu
176
dei a você alguns dos meus, então você deve estar bem agora. Não tenho
certeza se você conseguiu ou não, mas este é o artefato ... ”

177
"Entendo. Obrigado, Kaori. Já se passou muito tempo desde que
desmaiei de uso excessivo de mana. Eu não tinha certeza de quanto
precisaríamos, então usei tudo o que tinha, mas ... você poderá ajustar o
quanto usaremos da próxima vez, certo? "
"Mmm sim. Acho que agora peguei o jeito. A questão é se seremos
capazes de exibir uma vontade forte o suficiente para ser transformada em um
conceito da próxima vez. ”
Hajime voltou-se para a chave em suas mãos e examinou-a com seu
Olho de Demônio. Estava saturado com mais mana do que qualquer coisa
que ele já tinha feito antes e, através de seu Olho de Demônio, parecia um
minúsculo feixe de luz.
“Fizemos um trabalho muito bom ... posso sentir a energia dentro dele.
Parece a Bússola dos Caminhos Eternos. ”
Hajime sorriu de satisfação. Mesmo Yue não conseguia ler as emoções em
seus olhos enquanto olhava para a Chave de Cristal.
Hajime ficou tão comovido que suas mãos tremiam. Toda a sua jornada até
agora tinha sido para obter esta chave. A Chave de Cristal tinha o nome que
tinha porque era uma cristalização dos sentimentos mais fortes de Hajime.
Yue sorriu gentilmente e colocou a mão sobre a de
Hajime. "Obrigado, Yue."
“Mmm ...”
Hajime não estava apenas agradecendo a ela por ajudá-lo a fazer esta
chave. Ele estava agradecendo por mantê-lo humano quando a conheceu no
abismo, por estar sempre ao seu lado, por amá-lo e, claro, por criar a
personificação de sua vontade com ele. Ele estava agradecendo a ela por
tudo.
Olhando para cima, ele viu que Shea e os outros também estavam
olhando gentilmente para ele. Sentindo-se um pouco envergonhado,
Hajime pigarreou alto e disse: "Vamos fazer um teste".
Ele puxou a Bússola dos Caminhos Eternos do bolso. Ao contrário de
suas Chaves de Portão, que podiam ser usadas para abrir portais para os
respectivos buracos de fechadura aos quais se conectavam, a Chave de
Cristal fazia exatamente o que sua mágica conceitual a projetou. Ele abriu
uma porta que levava ao destino desejado do usuário. Mas, para fazer isso, o
usuário precisava ter uma imagem mental precisa de seu destino, bem como
uma boa compreensão da distância física ou metafísica dele. Mas isso
significava que, enquanto Hajime também tivesse a bússola, ele poderia ter a
chave para levá-lo a qualquer lugar.
178
Hajime definiu um destino em mente e preencheu a Chave de Cristal com
mana.

179
A chave brilhou profundamente em um vermelho carmesim, enquanto as
partículas douradas dentro do cristal colocadas em sua base começaram a
dançar.
Uma espiral de mana subiu de Hajime. Nervosamente, ele empurrou a
chave no ar à sua frente. Ele derreteu no ar como se houvesse uma porta
invisível lá. Seu brilho carmesim e dourado ficou mais forte.
Como eles esperavam de um objeto encantado com magia conceitual, ele
drenou uma enorme quantidade de mana para ser ativado. Hajime podia
sentir sua mana deixando-o em um ritmo alarmante. Franzindo as
sobrancelhas, ele olhou para o ar tremeluzente à sua frente e respirou fundo.
Então, ele girou a chave. Ele brilhou e, um segundo depois, o espaço ao redor
girou, transformando-se em um portal circular.
Hajime foi bem-sucedido. Sorrindo feliz, ele se virou para informar seus
companheiros de seu sucesso.
“Aaaaaahn!”
Mas antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, ele ouviu uma garota
gemer em êxtase além do portal. Foi seguido pelo som característico de carne
batendo contra carne. Sentindo-se como se estivessem espiando nas
profundezas do abismo, Hajime e os outros espiaram dentro do portal
totalmente aberto. O que eles viram os deixou marcados.
"Você gosta disso, não é, sua vadia sem vergonha !?"
“Aaah! Cam-sama! Você realmente é o pai de Shea! Você é
amaaaaaazing! " Cam estava chicoteando Altina, que estava deitada em
uma cama embaixo dele. "Bwah."
Shea cambaleou para trás, parecendo como se sua alma tivesse deixado seu
corpo. Kaori rapidamente deu um tapinha nas costas dela, trazendo Shea de
volta à terra dos vivos. Embora os outros não tivessem levado um choque tão
grande quanto Shea, eles ficaram horrorizados.
Sentindo que havia alguém ali, Cam se virou. Quando ele viu
Hajime e os outros do outro lado do portal, seus olhos se arregalaram.
“B-Boss !? C-Como você conseguiu abrir um portão aqui
!? ” "Huh? Shea! E todo mundo também! ”
Cam parecia totalmente perplexo, enquanto Altina se recuperava
rapidamente de sua confusão e sorria feliz para a festa.
De alguma forma, conseguindo se recuperar do choque, Hajime disse: “Ei,
Cam.
Desculpe por interromper você. Não sabia que você estava no meio
de algo. ”
180
“Mmm ... Eu não sabia que vocês dois tinham esse tipo de
relacionamento. Shea, não morra em mim agora, ”Yue acrescentou.
“Fufu, camarada Altina. Estou feliz em ver que você encontrou
um mestre digno. ”
Ignorando Tio inteiramente, Cam virou-se para Hajime e Yue e
gaguejou: "Th-Th-Th-This is a mal-entendido!"
No entanto, ele não estava enganando ninguém. Shea, que voltou a si,
tremia de raiva. Um pilar de mana azul claro se ergueu de seu corpo. Ela
silenciosamente deu um passo à frente e recuperou Drucken de seu tesouro.
Olhando friamente para Cam e Altina, ela transformou seu martelo de guerra
em modo de bombardeio. Sua mão descansou no gatilho, pronta para
descarregar uma bala explosiva em seu pai.
“H-espera, Shea! Não é o que parece! Seu pai nunca ... - Shea! Cam-dono é
um homem maravilhoso! Eu deveria ter esperado tanto
do seu pai! Eu só queria dar uma espiada em algumas das suas coisas, mas
quando ele me pegou, ele me puniu tão forte! "
Altina sorriu inocentemente, destruindo qualquer chance que Cam
pudesse ter de falar para se livrar disso. Ele olhou para Altina e rosnou:
"Cale a boca, você!" Mas isso só a fez estremecer de prazer. Parecia que
Altina não podia mais ser salva agora.
De acordo com Cam, a verdade era que Altina tinha ficado tão obcecada
por Shea que ela tentou se esgueirar para o antigo quarto de Shea e olhar
algumas de suas coisas. Cam a pegou e estava em processo de castigá-la.
"Você diz isso, mas parecia que estava gostando de açoitá-la ..." "Chefe !?"
Hajime não estava apenas convencido, mas a filha de Cam também não
estava.
"Morra, seu pai pervertido de merda!"
Shea puxou o gatilho impiedosamente contra o pai. Uma lesma explosiva
o atingiu em cheio no torso. Hajime fechou os olhos em solidariedade,
depois fechou o portão. Pouco antes de se reduzir a nada, todos foram
capazes de ouvir os gritos de Cam e Altina. Ninguém parecia inclinado a
ajudá-los, no entanto.
"Shea, anime-se ..."
“Não se preocupe, Shea. Isso foi apenas ... um momento de fraqueza.
Tenho certeza que seu pai vai cair em si agora. "
“Hic ... Yue-san, Kaori-san, obrigado. Mas eu sei que não foi o suficiente
para

181
matar papai. Antes de irmos para o mundo de Hajime-san, eu preciso ter
certeza de acabar com ele para sempre ... cortando-o em pequenos pedaços.
”
Shea não conseguia acreditar que tinha visto seu pai se envolvendo em
algo quase sexual com uma garota de sua idade. Ela estava bem e
verdadeiramente marcada.
Apesar do infeliz incidente que testemunharam, Hajime pelo menos
confirmou que a Chave de Cristal funcionou. Aliviado e sentindo um pouco
de pena de Shea, Hajime afagou suas orelhas de coelho.
“Uhh, olhe Shea. Vou discipliná-lo adequadamente, então, por
favor, não chore. ” “Waaaaaaaaaaaah, Hajime-saaaaaaaaan!”
Shea saltou para os braços de Hajime. Suas orelhas balançavam para
frente e para trás enquanto ela tentava negar a realidade que acabara de ver.
Cada vez que o faziam, acertavam Hajime no olho. Mas ele resistiu, pelo
bem de Shea.
Atrás dele, Suzu murmurou: “Sinto que o relacionamento deles não é
diferente de Nagumo-kun e Tio-san ...”
Pelo bem de Shea, Hajime também ignorou isso.
Todos voltaram silenciosamente para a sala de estar. Ninguém queria falar
sobre o que acabara de ver, e a atmosfera era estranha. Mas logo, Shea parou
de chorar e todos tiraram a visão da cabeça.
Hajime e os outros relaxaram nos sofás da sala de estar e descansaram
um pouco. Depois de recuperados, Hajime olhou para todos com um sorriso.
“Tudo bem, o primeiro teste teve alguns soluços imprevistos, mas ...”
Ele ergueu a Chave de Cristal. Engasgando com a emoção, ele disse:
“Funciona.
Temos um caminho para casa, pessoal. ”
Suzu ficou de pé, sorrindo. Ryutaro também se levantou e deu um soco
no ar, gritando de alegria. Shizuku e Kaori se abraçaram, sorrisos largos
em seus rostos. Até Kouki, que estivera deprimido o tempo todo, não pôde
deixar de sorrir um pouco.
Hajime sorriu, uma profunda sensação de realização o invadindo. Vendo
um sorriso genuíno em seu rosto, Yue, Shea e Tio sorriram também. Todos
estavam em clima de festa. Por uns bons trinta minutos, todos aplaudiram,
riram e brincaram uns com os outros.
Depois que as pessoas começaram a se estabelecer novamente, Hajime
disse: "Isso é ótimo e tudo, mas ... parece que vai levar algum tempo antes que
eu consiga desenvolver a magia do conceito que nos protegerá de sermos
182
chamados novamente."
Apenas criar a Chave de Cristal deixou Hajime e Yue mais exaustos do
que nunca. Parecia que o processo de transformar um conceito em realidade
deixou o

183
lançadores em um estado de tal cansaço que nem mesmo o espírito ou a magia
de restauração poderiam curá-lo.
Fazia sentido, considerando que lançar um conceito de magia exigia um
nível de conhecimento e resistência que só poderia ser alcançado ao limpar
todos os sete labirintos. A única maneira de Hajime e Yue se recuperarem era
o descanso normal.
Além disso, Hajime agora sabia o quão “incrivelmente poderoso” de uma
vontade incrivelmente poderosa ele precisava para lançar a magia conceitual.
Seu desejo por algo tinha que ser tão grande quanto seu desejo de voltar para
casa. Mas, claro, era óbvio que seu desejo de voltar para casa era muito
maior do que o desejo de não ser retomado. Para encobrir sua falta de
vontade, ele precisava ter uma compreensão muito mais concreta do que
estava tentando alcançar.
Ele estava tentando bloquear a magia de qualquer outro mundo de afetá-lo?
Ele estava tentando repelir apenas o poder de Ehit? Ou ele estava tentando
anular a própria magia de invocação? Além disso, ele precisava ter certeza de
que qualquer conceito de magia que ele criou não o impediu de retornar por
sua própria vontade. Caso contrário, Myu, Remia, Shea e Tio não seriam
capazes de ver seus amigos e familiares novamente. E isso era algo que ele
não permitiria.
“Então, sim, vou precisar fazer muito mais tentativas e erros. Acho que
posso experimentar enquanto vamos pegar Myu e ver a família de Tio ...
mas não tenho 100% de certeza se serei capaz de fazer isso. ”
Hajime coçou a cabeça se desculpando, mas honestamente, Kaori e
os outros não se importavam em não estar 100% certos de que não
seriam chamados de volta.
“Mesmo assim, isso significa que podemos realmente ir para casa ... Isso é
... incrível ...
Hic ... Hajime-kun ... Obrigado ... ”
Tomada pela emoção, Kaori agarrou a mão de Hajime e começou a chorar.
Seu agradecimento estava tão repleto de sentimento quanto o agradecimento
anterior de Hajime a Yue. Ela ficou especialmente grata depois de ver suas
memórias. Ela estava grata por ele ainda estar vivo, grata por ele não ter
desistido de volta ao abismo, grata por ele ter vindo para salvá-la quando ela
mais precisava dele, grata por ele cuidar dela e grata por tê-los encontrado
um caminho para casa.
Hajime usou a mão livre para coçar a bochecha. Então, após um momento
de hesitação, ele a abraçou. Os olhos de Kaori se arregalaram, mas um
184
segundo depois, ela sorriu e o abraçou de volta, enterrando o rosto em seu
peito. Vendo isso, Yue apenas encolheu os ombros e deu um tapinha gentil no
ombro de Kaori.
“Vou perdoar só desta vez”, disse ela.

185
Shizuku observou Kaori com inveja por um momento, mas então olhou
para Kouki, balançou a cabeça para si mesma e sorriu para Hajime e Kaori.
Com toda a franqueza, ela queria abraçar Hajime também, mas não queria
arriscar desestabilizar Kouki mais agora.
Claro, agora que ela decidiu viver mais para si mesma, ela não ficaria
satisfeita apenas em assistir. Mais tarde, quando Kouki não estivesse por
perto, ela faria Hajime abraçá-la. Ela não tinha ideia se ela seria capaz de
reunir coragem para realmente perguntar, mas ela pelo menos seguraria sua
mão. Apesar do fato de que ela já o beijou na bochecha, Shizuku ficava
facilmente envergonhado.
Hajime foi capaz de ler os pensamentos de Shizuku apenas olhando
para a expressão dela, mas ele fingiu que não e, em vez disso, falou
sobre seus planos futuros.
“Quero passar algum tempo tentando fazer um artefato bloqueador de
invocação, então vamos levar Fernir para buscar Myu.”
Usar a aeronave para viajar ao invés da Chave de Cristal ajudaria a
preservar o mana de Hajime, que ele precisaria se estivesse tentando mais
magia conceitual. Ele também precisaria conservar seu mana para voltar
para casa. Abrir um portal para a terra exigiria muito mais mana do que
Hajime possuía. Pelo menos 4-5 vezes mais que sua reserva máxima de
mana. E embora ele tivesse suas Gate Keys, que usavam relativamente
pouco mana, ele só podia usá-las para abrir portais para locais em que ele
havia instalado os Gate Holes de antemão. Uma vez que ele só desenvolveu
a Gate Key depois de retornar à capital, ele não tinha sido capaz de definir
um salão em Erisen ainda.
“Nesse caso, nós iremos para a capital dos demônios enquanto isso.
Agora que finalmente temos essa mágica antiga legal, quero domar alguns
monstros para levar comigo, mas ... ”
Suzu não tinha certeza de quão útil seria domar monstros de dentro das
Cavernas Frost. Enquanto os monstros do labirinto eram muito mais fortes
do que a variedade que você encontrou lá fora, os que estão nessas cavernas
eram todos baseados em gelo. Aqui, onde as temperaturas abaixo de zero
anulavam a maior parte da magia do fogo, isso não era um grande problema.
Mas a maioria dos outros lugares não eram tão frios. Não apenas os
monstros aqui seriam facilmente derrubados por magia de fogo na superfície,
mas eles também não seriam capazes de se regenerar como poderiam usar o
gelo aqui embaixo.
Hajime considerou a situação de Suzu por um momento, então
186
casualmente jogou uma de suas Chaves do Portão nela. Atrapalhada, Suzu
mal conseguiu pegá-la. Ela deu

187
Hajime um olhar confuso.
“Yue e eu vamos descansar aqui um pouco para recuperar nosso mana.
Essa Gate Key conecta-se a Verbergen, então por que vocês não vão lá para
domar alguns monstros da floresta enquanto descansamos aqui? A maioria dos
monstros lá são bons em manipular sua presença. Se você domesticá-los e
fortalecê-los, eles definitivamente serão úteis. ”
“Entendo ... Sim, parece uma ótima ideia. Obrigado, Nagumo-kun! ”
Suzu sorriu para Hajime e ele acenou para que ela continuasse.
No final, Suzu, Ryutarou, Shizuku, Kouki e Kaori decidiram ir para
Verbergen, enquanto Hajime e Yue se recuperaram o máximo que puderam
da exaustão de usar magia conceitual. Kaori estava acompanhando porque
estava preocupada em deixar Suzu e os outros sozinhos, enquanto Kouki
aparentemente iria ajudar seus amigos. Na verdade, ele simplesmente não
suportava ficar no mesmo lugar que Hajime.
Depois que eles saíram, a sala parecia muito mais vazia. Daqueles que
permaneceram, Tio decidiu que ao invés de tentar domar monstros, ela ficaria
melhor usando sua magia de metamorfose recém-adquirida para fortalecer
sua transformação de dragão. Shea, por outro lado, era muito parecida com
Hajime no sentido de que sua aptidão para a magia de metamorfose era
terrivelmente baixa. Ela poderia ter ido com os outros de qualquer maneira,
mas agora, ela realmente não queria se encontrar com seu pai ou Altina. Se
ela os visse agora, ela não tinha certeza se seria capaz de parar de esmagá-los.
Hajime e Yue relaxaram mais um pouco, recuperando as forças.
A expressão de Hajime estava mais tranquila e relaxada do que nunca. Ele
parecia estar tomando banho de sol em um agradável dia de primavera.
Tendo finalmente encontrado um caminho para casa, Hajime estava
retornando cada vez mais ao seu antigo e gentil eu. Fazia sentido,
considerando que sua longa e árdua jornada finalmente ficou para trás.
Enquanto Hajime e os outros descansavam, eles discutiram em maiores
detalhes tudo o que havia acontecido durante suas respectivas batalhas
contra suas cópias. Depois que Tio terminou sua história, ela mais uma vez
implorou a Hajime que a punisse por ousar usá-lo como uma ferramenta
para se vingar. E embora todos soubessem que ele estava ficando mais
gentil, Shea e Yue ficaram totalmente chocados quando Hajime começou a
dar tapinhas leves em suas costas em vez de afastá-la como de costume.
Na verdade, até Tio ficou surpreso. Tão surpresa que a força foi drenada
de seus membros e ela começou a se remexer de vergonha. Foi só depois

188
Shea gritou: "Você parou de ser um pervertido pela primeira vez !?" que
ela voltou a seus sentidos.
“H-Hrmm. Você é muito gentil, Mestre ... mas, embora eu goste de ser
atormentado, isso é surpreendentemente agradável à sua maneira. Embora
seja muito constrangedor também. ”
“Tio-san, se você fosse assim o tempo todo. Você seria a mulher mais
charmosa e capaz por aí ... ”
"Mmm ... Hajime definitivamente precisa assumir a responsabilidade por
arruiná-la." Corando, Tio endireitou as costas e sentou-se formalmente na
frente de Hajime.
Shea e Yue sorriram ironicamente enquanto observavam.
Hajime sorriu também e disse: "Bem, acho que não gostaria que o Tio
chamasse outro cara de Mestre, então terei de assumir a responsabilidade ..."
“H-Huh? Mestre, você está dizendo que finalmente me vê como um
amante digno ... assim como Shea? "
Os olhos de Tio brilharam de esperança.
Hajime respondeu com uma cara séria: "Quero dizer, você gostaria que
seu cão de estimação começasse a abanar o rabo por outro cara?"
“Mmmmmm !? É este o meu castigo !? E pensar que você iria transmitir
palavras tão duras para mim depois de ser tão gentil, Mestre! Você realmente é
incrível! ”
Tio abraçou Hajime e começou a ofegar de empolgação. Mas, pela
primeira vez, Hajime não a afastou.
Ambos estão além de salvar ... Yue e Shea pensaram simultaneamente.
Meio dia se passou enquanto Hajime e Yue descansavam e Tio treinava.
Finalmente, um portal se abriu no centro da sala de estar. Suzu e os outros
voltaram. Eles trouxeram com eles um zoológico de tigres, lobos, cobras e
outros monstros de alto nível de Verbergen. Parecia que suas tentativas de
domar haviam sido bem-sucedidas. A festa descansou meio dia a mais, e
Suzu e os demais aproveitaram para fortalecer seus novos familiares.
Hajime também criou artefatos de colarinho encantados com seus
Portais Fechaduras para os familiares de todos. Dessa forma, Suzu e os
outros poderiam deixá-los vagar livremente em sua terra natal e ainda
convocá-los sempre que precisassem.
"Tudo bem, provavelmente devemos ir agora", disse Hajime.
Suzu e os outros concordaram. Seus preparativos estavam
completos. "Oh sim. Aqui está, Hajime-san. ”
Ao saírem do palácio, Shea entregou a Hajime um pingente em forma de
189
lágrima. Era feito de um cristal azul transparente que parecia gelo e era

190
gravado com o brasão de Vandre Schnee. Esta foi a prova de que Hajime e os
outros conquistaram as Cavernas Frost. Na verdade, quando Hajime e Yue
ficaram inconscientes, parte da parede deslizou para revelar uma alcova com
o pingente. Shea o havia recuperado naquela época, mas ela se esquecera de
dá-lo a Hajime até agora.
Hajime pegou o pingente e entrou no círculo mágico que estava na
entrada do palácio. Houve um estalo agudo e a fonte em frente ao palácio
congelou. Um pedaço de gelo em forma de ovo ergueu-se da fonte
congelada. Um segundo depois, o ovo explodiu, enviando cacos de gelo para
todos os lados. De dentro do ovo apareceu um dragão feito de gelo. O gelo
translúcido era feito de luz branca tremeluzente.
Hajime e os outros ficaram maravilhados enquanto assistiam ao
espetáculo. O dragão de gelo desceu até onde o grupo estava e abaixou o
pescoço para que eles pudessem subir. Parecia que este dragão de gelo era o
atalho que os levaria para fora das Cavernas Frost.
"Esta é uma maneira incrível de fazer um
atalho." "Mmm ... Talvez seja a nossa
recompensa?"
“Nunca pensei que o cara que fez um julgamento tão desagradável nos
daria algo assim.”
Hajime e os outros escalaram as costas do dragão, usando seu pescoço
escamoso como uma escada. Uma vez situados, o dragão bateu suas asas e
disparou para o céu.
Parecia que o dragão iria se chocar contra o teto, mas um momento antes
disso, um buraco circular apareceu para deixá-lo passar. Ele voou pela
abertura sem diminuir a velocidade.
Enquanto a festa aproveitava a brisa, Tio murmurou: "O único dragão
digno de carregar o Mestre nas costas sou eu ... É tarde demais para
trocar?"
Hajime e os outros riram e, alguns segundos depois, já haviam
atravessado o túnel. O dragão emergiu dentro da terra coberta de neve dos
Campos de Neve Schee. Hajime esperava que o dragão os deixasse aqui, mas
continuou voando para cima. Ele disparou através das nuvens escuras que
cobriam os campos de neve e só parou quando a festa estava se aquecendo na
luz quente do sol. De lá, ele inclinou e começou a voar horizontalmente.
“A julgar pela posição do sol, ele está nos levando para o noroeste. Acho
que isso nos levará até o fim dos campos de neve. ”
“Mmm ... Miledi e Meiru deveriam ter aprendido com Vandre.”
191
“Eu sinto que todas as mulheres Libertadoras têm personalidades
desagradáveis.”
A oeste dos campos de neve estava o Reino Demoníaco de Garland,
enquanto o Desfiladeiro Reisen ficava ao norte. Já que o dragão estava indo
para o noroeste, ele os deixaria em algum lugar perto de ambos os locais,
então, independentemente da raça dos desafiadores, eles estariam perto de
alguma parte de seu próprio território.
A julgar pelo fato de que a festa não estava fria apesar da altitude, o dragão
também ergueu uma barreira simples à prova de intempéries. O atalho de
Vandre estava muito longe do banheiro de Miledi ou do torpedo de água do
mar de Meiru. E embora Haltina não tivesse despejado desafiadores sem
cerimônia de seu labirinto, ela incorporou baratas em seu julgamento.
Enquanto isso, Vandre não apenas fornecia um atalho confortável e
conveniente, como também parecia legal. Hajime não pôde deixar de se sentir
grato por Vandre. Ao mesmo tempo, ele não conseguia evitar os membros
masculinos dos Libertadores. Eles sem dúvida tiveram dificuldade em lidar
com suas contrapartes femininas.
“Sabe, eu nunca vi Nagumo-kun fazer uma expressão assim ...” “Eu não
sei o que aconteceu no labirinto de Miledi-san, mas eu claramente
lembre-se de como foi horrível o fim das ruínas de Melusina. ”
Enquanto Suzu e Kaori conversavam, o dragão começou a descer. Parecia
que estava se aproximando de seu destino. Ao que parece, o dragão de gelo foi
incapaz de ultrapassar os limites dos campos de neve. Ele mergulhou de volta
nas nuvens que cobriam perpetuamente os campos de neve e os trouxe até a
borda da neve.
"Obrigado. Tenho certeza de que o cara que fez você era um
grande homem. ” “Ao contrário de Miledi, Vandre Schnee sabe
como tratar seus convidados!”
“Mmm ... Obrigado. Estou feliz que Vandre foi uma pessoa muito
melhor do que Miledi ou Meiru. ”
Hajime, Shea e Yue agradeceram ao dragão quando saíram dele. Hajime
não tinha certeza se era apenas sua imaginação, mas o dragão parecia
satisfeito com o elogio. Ele balançou a cauda alegremente, então voou de
volta para a nevasca gelada.
Hajime e os outros não ficaram felizes por estarem presos na nevasca do
campo de neve novamente, mas pelo menos sabiam que a saída não era longe.
O grupo correu em direção à fronteira dos campos de neve, mas então Hajime
e Shea pararam de repente.
192
Eles estreitaram os olhos e disseram: “Todos, tenham cuidado. Parece
que temos uma festa de boas-vindas esperando lá fora. ”

193
“Eu definitivamente reconheço essa presença. Há muitos deles também.
Isso não é bom. ”
Todos ficaram tensos ao ouvir as advertências de Hajime e Shea. Eles
sacaram suas armas e se prepararam para a batalha. Hajime e os outros
trocaram olhares, acenaram com a cabeça um para o outro e saíram da
tempestade de neve. Lá fora, eles viram -
“Então você veio aqui afinal. É o mesmo lugar onde fui depositado.
Então, vocês todos conseguiram limpar o labirinto, garoto de cabelo
branco? "
“Fufu. Muito tempo sem te ver, Kouki-kun. Você tem estado bem?"
O demônio general Freid Bagwa e seu dragão branco Uranos. Ele trouxe
com ele algumas centenas de monstros voadores, a maioria deles dragões.
Eri também estava lá, seu cabelo grisalho esvoaçando com a brisa. Ela estava
voando, um par de asas cinzentas brotando de suas costas. Mas o mais
assustador de tudo eram os apóstolos.
Havia quinhentos deles. Um exército grande o suficiente para bloquear o
céu aguardava Hajime.

194
Capítulo Extra: As Sete Coisas
Mais Importantes para uma
Convocação do Outro Mundo
"Hajime ... Desça!"
Eu ouço a voz da minha mãe me chamando do andar de baixo. Olhando
para o relógio, percebo que são 18h15. Hora do jantar. Mas agora, estou
lutando contra o exército do lorde demônio, então não tenho tempo para
jantar.
"Bem, se você está no meio de uma briga, acho que o jantar pode esperar."
Como sempre, minha mãe consegue descobrir o que estou fazendo sem
que eu diga nada. Minha mãe, Sumire Nagumo, é uma popular artista shoujo
manga, e também uma otaku autêntica, e é por isso que ela entende essas
coisas melhor do que a maioria das mães. Abro a boca para gritar de volta
que comerei assim que terminar de me preparar contra os ataques do lorde
demônio, mas ...
"Só saiba que se você não jantar agora, farei sua tigela de carne sem
esta carne de altíssima qualidade que ganhamos de presente."
“Uma tigela de carne sem carne é apenas arroz!”
Mamãe ganhou carne de alta qualidade de presente? Este não é o
momento de lutar contra o lorde demônio! Eu rapidamente largo meu
controlador e fico de pé. Mamãe nunca faz ameaças vazias.
“Hajime! Deixe os preparativos para o jantar comigo e concentre-se em sua
batalha! "
Não acredito que meu pai, Shuu Hajime, quer tanto minha carne que está
tentando me convencer a não descer para jantar. Minhas costas doem, mas
mesmo assim desço as escadas correndo. Tempo é essencial! Eu irrompi na
sala de estar e papai estalou a língua.
“Tch ...”
Ele relutantemente coloca a carne que tirou da minha tigela de
volta ao lugar que pertence.
“Pai, você percebe que pais normais não tentam roubar a comida de seus
filhos, certo?” Eu me sento e olho para meu pai.
195
“Bem, eu não sou um pai normal. A família Nagumo não acredita em
paternidade negligente! ”
“Roubar minha carne não tem nada a ver com o fato de seus pais serem
frouxos ou não!”
“Só estou ensinando que é a sobrevivência do mais apto.”
Eu olho para a tigela de carne de papai. É hora de caçar. Se a sobrevivência
do mais apto é a lei do país, então ele não pode reclamar se eu fizer sua carne
ser minha.
“Tudo bem, isso é o suficiente, vocês dois. Pare de brincar e comer.
Fufufu, não há nada mais saboroso do que carne grátis. ”
Mamãe traz a sopa de missô e o jantar começa. No momento em que nós
três damos nossa primeira mordida, ficamos em silêncio. A carne é tão macia
que derrete na boca. Como selvagens famintos, nós rasgamos nossas tigelas de
carne.
Assim que o jantar acaba, todos nós suspiramos de contentamento. Carne
de alta qualidade é outra coisa. Enquanto nos aquecemos com o
arrebatamento, o noticiário noturno começa a passar na TV. A bela voz da
apresentadora enche meus ouvidos. Aparentemente, um garoto do ensino
médio que desapareceu há um tempo foi encontrado são e salvo. Ele não foi
sequestrado, apenas fez caminhadas nas montanhas sem equipamento
adequado e ficou preso.
Eu acho que ele simplesmente não conseguia controlar seus
impulsos ... Tomo um gole do meu chá. "Entendo. Então ele foi
convocado para outro mundo. ”
Papai bebe seu chá também. Boa, pai. Você conseguiu uma explicação
ainda mais nerd do que a minha.
Papai é um otaku ainda maior do que eu, e ele é o presidente de uma
empresa de videogames, então acho que faz sentido que ele esteja
sempre pensando em coisas assim.
“Mas como ele conseguiu voltar, ele será capaz de usar todos os
superpoderes que ganhou enquanto estava naquele mundo de fantasia para
viver uma vida fácil.”
“Podemos, por favor, parar de fingir que ele estava realmente isekaied?
Não tem como isso ter acontecido. ”
Sua família provavelmente estava preocupada com ele. Se tudo o que ele
disse depois de ser encontrado foi: "Oh, eu apenas fui para outro mundo por
um tempo!" sua vida já está muito fodida para ser fácil. Papai suspira e
balança a cabeça.
196
“Não tenha tanta certeza, Hajime. Nada neste mundo é certo. ”
"Ele está certo, você sabe. Nós dois sempre tínhamos esperança de ter
aventuras de fantasia selvagem quando éramos jovens. ”
O boom das isekai só começou há alguns anos. Quer dizer mamãe e papai

197
estavam muito à frente da curva quando eram jovens. Não sei se gosto
disso.
"Oh sim! Deixe-me mostrar uma coisa legal, Hajime! ”
Papai sobe as escadas correndo. Um monte de ruídos estranhos começam a
sair de seu quarto no segundo andar. Depois de trinta segundos batendo e
batendo, ele volta para baixo.
"Aqui. Eu deixo isso para você,
Hajime. ” "O que é isto?"
Papai me entrega um velho caderno. É encadernado em couro e parece
desnecessariamente sofisticado.
“Nossa, que nostálgico!” Mamãe diz, seus olhos brilhando.
Antes que eu possa abri-lo, meu pai sorri e diz: “Esta é a terceira parte da
minha série de hipóteses! É a edição isekai! ”
“O que diabos isso significa !?”
Aparentemente, mamãe e papai haviam escrito dicas e guias para o
caso de várias situações fantásticas lhes ocorrerem. Eles os chamavam de
série what-if. As situações variam de um apocalipse zumbi a uma invasão
alienígena, e o que fazer se seu braço esquerdo começar a latejar de
repente.
Aparentemente, este caderno era sobre o que fazer se você fosse isekaied.
A coisa realmente assustadora aqui é que papai colocou este caderno de
vinte anos em algum lugar onde ele pudesse acessá-lo em trinta segundos.
Embora eu tenha dito aos meus pais que não precisava de algo tão
ridículo, eles continuaram insistindo. Eventualmente, eles conseguiram
inserir "As sete coisas mais importantes" que eu precisaria saber no caso de
ser convocado para outro mundo em meu telefone celular. Eles até
bloquearam o arquivo para que eu não pudesse excluí-lo. Isso só me irritou,
então decidi que nunca os teria lido, não importa o quê.
Então, na época eu estava começando a esquecer que eles estavam até
no meu telefone -
Mãe pai. Me perdoe, eu estava errada. Nunca pensei que estaria sentado
em um palácio em outro mundo ...Na verdade, fui convocado para outro
mundo, junto com o resto da minha classe. Amanhã, vamos mergulhar em
nossa primeira masmorra.
Infelizmente, sou o membro mais inútil de nossa classe. Não só minhas
estatísticas são muito baixas, mas meu trabalho também é um ferreiro
genérico, que muitas pessoas neste mundo têm. Tudo o que posso fazer é
processar e moldar o minério. Ninguém na minha classe gosta de mim
198
também. O bullying de Hiyama está piorando a cada dia, e

199
agora ele tem magia e estatísticas aprimoradas para tornar minha vida um
inferno. É como dar uma arma a uma criança.
Mas pior do que isso é a igreja que adora o deus que nos trouxe aqui,
Ehit. Vou ser honesto, o papa e seus seguidores me assustam pra caralho. O
papa está sempre sorrindo e agindo educadamente e nos dando tudo o que
queremos, mas ele é definitivamente assustador.
Tenho medo do rei e dos outros nobres também. Todos eles parecem
amar o papa. Todo esse tempo, fui assombrada por aquela imagem de Ehit
sorrindo que vi na catedral para a qual fomos convocados.
Além disso, é a igreja que deseja que lutemos em sua guerra. Tenho medo
de lutar, tanto contra monstros quanto contra outras pessoas. Além disso, estou
chateado com Hiyama. Então, toda essa coisa de isekai honestamente não é tão
boa. Quer dizer, existem algumas coisas muito legais, mas estou mais
preocupada do que maravilhada.
Concedido, não é como se eu estivesse com as costas contra a parede ou
algo assim. E ainda estou fazendo o meu melhor para fazer tudo o que
posso. Mas eu realmente gostaria que houvesse pelo menos uma coisa na
minha vida agora que não estivesse atrás de mim. Eu só estou cansado.
Acho que talvez seja por isso que de repente estou me lembrando daquele
jantar quando você me deu as sete coisas mais importantes que eu precisava
lembrar para uma convocação de outro mundo.
Volto para o meu quarto e abro meu armário. Meu uniforme está
pendurado lá. Eu coloco a mão no bolso e pego meu celular, que é inútil
neste mundo. Como o desliguei logo depois de sermos chamados, ainda
tenho uma boa quantidade de bateria restante.
Eu relaxo quando a luz da civilização atinge meu rosto. Em seguida,
navego pelas minhas pastas até encontrar o arquivo que procuro. Eu sorrio ao
ler o título ridículo.
Há um total de sete páginas aqui. Cada página contém uma única
dica, ao que parece. Eu rolo para baixo para ler a primeira dica.
“Se você for convocado ao lado de outras pessoas e alguém em seu grupo
parecer inútil, certifique-se de fazer amizade com eles! Eles definitivamente
têm alguma força oculta que você simplesmente não pode ver! ”
"Pai, mãe, desculpe, mas eu sou o inútil."
Além disso, definitivamente não tenho poderes ocultos. Isso não ajuda
em nada ... Vamos ver o que diz a próxima dica.
"Tome cuidado! As princesas do país para o qual você é convocado
costumam ser vadias do mal! Se você vai confiar em alguém, confie na
200
princesa de outro

201
país!"
“Eu não posso acreditar como vocês são tendenciosos ...”
Ao contrário do rei fanático e de seus nobres, Liliana é uma princesa
surpreendentemente simpática. Ela já se tornou uma boa amiga de
Shirasaki-san e dos outros. E ela é até muito legal comigo. Provavelmente
porque sou inútil ... Se até mesmo seus sorrisos gentis estão escondendo
um interior maligno, então não acho que haja ninguém em quem possa
confiar.
Qual é o próximo...
"Apresse-se e feche seu braço esquerdo!"
"Pai, mãe, meu braço esquerdo não está latejando e não tem um deus mau
isto."
“Se você ouvir uma voz misteriosa, certifique-se de ouvi-la! É
provavelmente um
espírito ou algo assim! Definitivamente será um aliado
útil! ” Não estou ouvindo nenhuma voz! Próximo!
“Registre-se na guilda de aventureiros!”
“Agora você está apenas anotando as coisas que deseja fazer!”
Deus, meus pais são tão inúteis. Bem, talvez o próximo seja útil! “Faça
amizade com o assassino do seu grupo! Eles são provavelmente os mais
fortes dos
grupo!"
“O assassino, hein ...? Acho que temos um. ”
Este é o primeiro conselho decente que eles deram. Eu coloco meu
telefone no bolso e procuro o assassino da nossa turma. Acabo procurando
meio dia.
“Não consigo encontrar o Endou-kun!”
Por que!? Por que não importa a quem pergunte, ninguém tem ideia de
onde ele está !? Quando verifiquei o refeitório e o campo de treinamento,
encontrei vestígios de que ele estava lá, então por que não consigo
realmente encontrá-lo?
"Papai mamãe. Você estava certo. Endou-kun é o mais forte entre nós. ”
Ele sempre foi difícil de localizar, e até mesmo os professores às vezes se
esquecem de chamar seu nome durante a chamada, mas ele nunca foi tão
difícil de encontrar. Tenho certeza de que ele não está me evitando ... Além
disso, sinto como se tivesse ouvido alguém sussurrar meu nome o tempo
todo em que procuro. Acho que estou ficando cansado. Vou procurar Endou-
kun mais tarde. Ele é mais difícil de encontrar do que Wally.
202
Eu volto para o meu quarto, meus ombros caídos. Então, eu caio na
minha cama e pego meu telefone. Estou esperando que o último conselho
que mamãe e papai tenham para mim seja tão inútil quanto o resto.
“Se as coisas parecem arriscadas, corra! Sua vida tem prioridade! Eu te
conheço normalmente

203
vá com calma, mas você sempre age de forma imprudente quando as coisas
ficam perigosas, então certifique-se de se cuidar! Não importa que tipo de
coisas sujas você tenha que fazer para sobreviver, apenas volte vivo! Nós
perdoaremos qualquer coisa que você tenha que fazer, contanto que você
volte para nós! ”
Minha visão fica embaçada e minha mão começa a tremer. Mas ainda não
consigo começar a chorar.
Ainda falta uma frase.
“Não desista! Certifique-se de voltar para nós, não importa o quê! ”
“Que diabos ... Nenhuma dessas dicas são realmente úteis. Como vocês
levam a sério seus delírios ... Sheesh! "
Eu fico olhando para a tela em silêncio por um tempo. Gotas de água caem
na tela LCD, dificultando a leitura. Mas eu não desvio o olhar.
O tempo fica lento. Não tenho ideia de quanto tempo passo olhando para
o meu telefone, mas quando volto aos meus sentidos, minha bateria está
quase morta. O sol também se pôs e meu quarto está escuro. A luz do meu
telefone é a única luz na sala.
Normalmente, acho que a luz mecânica de uma tela LCD é fria, mas
agora ela é surpreendentemente quente e suave. Mas então a bateria morre e
a luz desaparece.
Meu celular não vai ligar novamente. Pelo menos não até eu chegar em
casa. Limpo minhas lágrimas com a manga e fico de pé. Abro o armário e
coloco meu telefone de volta no bolso do uniforme.
Eu sinto que tenho algo me apoiando agora. Meu coração não parece
mais preso em uma névoa de inquietação. A luz quente do meu display LCD
se estabeleceu dentro de mim, me guiando para frente.
Foi graças a essa luz que pude pedir a Shirasaki-san que me protegesse
na noite anterior à nossa entrada no labirinto, por mais embaraçoso que
fosse. Foi graças a essa luz que pude dizer a ela que ficaria bem. Para ser
honesto, eu achei ela linda quando sorriu para mim ao luar.
No mínimo, sou grato a mamãe e papai por me darem a coragem de
tranquilizá-la. Mas, ao mesmo tempo, sinto muito, mãe, pai. Eu não escutei o
que você me disse. Quando deveria ter fugido, escolhi ficar e lutar. No final,
não consegui priorizar minha própria vida. Eu sabia que era idiota tentar lutar
contra aquele gigante Behemoth. Quando estava caindo no abismo, tudo em
que conseguia pensar era em como estava triste por ter falhado com vocês.

204
A partir daí, eu mudei. Pensando nisso, provavelmente foram essas
palavras de meus pais que me ajudaram a suportar todas aquelas dificuldades
no abismo. Se não fosse por eles, eu não teria sido capaz de me levantar para
desafiar o Urso Garra.
Mesmo quando meu coração e minha alma foram esmagados, eu ainda
mantive essas palavras. Razão pela qual eu-
"Hajime?"
Eu lentamente abri meus olhos e encontrei Yue olhando
para mim. "Desculpe, caí no sono."
"Mmm ... Foi apenas por cinco minutos."
Tirando o sono do meu cérebro, olhei em volta. Eu estava na sala de
estar do palácio de gelo no final das Cavernas Frost. Taniguchi e os
outros tinham acabado de voltar e todos estavam descansando.
Acho que adormeci enquanto todos falavam ...
"Você fez muitas caretas durante o sono ... Você está bem?"
Yue ficou de joelhos e olhei em seus olhos. Ela olhou sonolenta para
mim, seus olhos vermelhos brilhando fracamente. Eu escovei seu cabelo
loiro para trás e acariciei sua bochecha.
Quando a conheci, pensei que ela era tão radiante quanto a lua,
iluminando a escuridão do abismo. Foi por isso que dei a ela o nome de Yue.
Alguns outros nomes, como Tsukuyo, Luna e Selena também surgiram em
minha mente, mas Yue era o que parecia se encaixar melhor.
Recentemente, descobri qual era seu nome original. Aletia. Eu não
conseguia imaginar o que ela deve ter sentido quando jogou fora aquele
nome e me pediu um novo. Mas pelo menos -
"Yue."
"Mmm?"
O olhar feliz que ela me dava sempre que a chamava pelo novo nome me
assegurou que eu fiz a escolha certa. Eu estava confiante de que tinha dado a
ela um novo nome que era muito melhor do que o antigo. Os nomes
detinham poder. Eles podem ser usados como uma maldição para restringir
as pessoas ... ou no meu caso, para unir duas pessoas.
Quando Aletia se tornou Yue, ela renasceu. Apesar de carregar o
profundo trauma da traição, Yue ainda assim confiava em mim. E quando
ela sorriu para mim pela primeira vez, ela me amarrou a ela. Eu parei de ser
um estúpido

205
monstro e se tornou o parceiro da princesa vampira Yue. Foi graças a ela que
eu pude ser o monstro do abismo e também humano.
Na verdade, escolher responder aos apelos de Yue para salvá-la foi uma
das maiores viradas da minha vida. Conhecer Shea foi outra. Mas, naquela
época, foi Yue quem me convenceu a deixar Shea ir junto.
Da mesma forma, meu encontro com o Tio foi o mesmo. Foi por causa das
palavras de Yue que comecei a questionar meu credo pessoal de matar todos
que se opunham a mim e decidi poupar Tio. Todos os três me seguiram sem
reclamar quando eu queria ir salvar Myu e Kaori também.
Como meu falso disse, posso estar usando Yue como uma muleta
emocional. No mínimo, ela era a única pessoa que eu sabia que nunca seria
capaz de me comparar.
Sorrindo para mim mesmo, murmurei:
"Obrigado." “Mmm? Mmm ... Mmm ... ”
Yue inclinou a cabeça por um segundo e sorriu para mim. Esse sorriso
deixou claro que ela entendeu tudo o que eu estava tentando dizer.
“Você deveria se matricular na escola assim que voltarmos para o Japão,
Yue. Eu quero ver você em um uniforme escolar. ”
"Mmm ... Você conseguiu."
Estou ansioso para isso. Eu me pergunto o que mamãe e papai vão dizer
quando eu apresentar Yue a eles? Eles podem estar ainda mais felizes com o
fato de eu ter trazido Yue de volta do que com o fato de eu ter voltado para
casa. Nah, não pode. Eles definitivamente ficarão mais felizes com isso.
Aqueles dois otakus amam merdas clichês como princesas vampiras e outras
coisas.
"Vou fazer o meu melhor para
impressionar seus pais ..." "Parece bom."
"Eu preciso perguntar a eles quantos netos eles querem
também ..." "S-parece bom ..."
“E eu preciso me desculpar
...” “Huh? Pedir desculpas
pelo quê? "
“'Mãe, pai, por favor, me perdoe! Eu roubei a virgindade do seu filho
antes de perguntar se você me aceita ou não como sua noiva! '”
“Yue-san, por favor, não diga isso. Estou te implorando. "
Porcaria. Vou ter que ensinar Yue sobre como os costumes japoneses são
diferentes daqui antes de voltarmos. Especialmente porque mamãe e papai
iriam realmente brincar se ela começasse a dizer coisas assim.
206
A última coisa que eu queria era trazer o caos para minha casa. Abri a
boca para explicar a Yue como ia funcionar conversar com meus pais, mas
antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, ela foi levantada do meu colo.
“Sheesh! Eu tiro meus olhos de você por um segundo e você está em
cima dele de novo! "
Kaori foi quem levantou Yue, e ela jogou a minúscula garota vampira em
um sofá separado.
"O que você pensa que está fazendo?" Yue disse friamente enquanto se
lançava contra Kaori. Kaori respondeu na mesma moeda, e Shea foi forçada
a intervir e mediar entre os dois novamente.
Tio e Yaegashi estavam tão acostumados com a visão que mal deram
aos três um olhar. Enquanto os observava, pensei em minha jornada até
agora.
A primeira coisa que passou pela minha mente foi meu primeiro
encontro com Shea. No começo, eu só ajudei a coelhinha inútil em prantos
porque queria que ela me guiasse através do mar de árvores. Mas então
aquela mesma garota que tinha pavor de lutar conseguiu derrotar o Golem
de Miledi.
Honestamente, fiquei impressionado.
E então, ela pulou sem hesitar para salvar o Sensei, embora ela não
soubesse nada sobre ela. Tudo porque o Sensei era alguém de quem eu
gostava. Então, quando ela lutou contra seu inimigo jurado, o Império
Hoelscher, ela era tão incrivelmente brilhante que até eu fui cativado por ela.
Ela é melhor em sedução do que eu. Ela conseguiu capturar o coração
de Yue e o meu ...Não havia dúvida de que era essa coelhinha vidente com
mais coragem do que qualquer protagonista sobre a qual eu já li que havia
trazido cor e alegria para nossas vidas.
"Shea."
"Sim? O que é isso? Estou meio
ocupado— ”“ Obrigado. ”
Apesar do quanto a rejeitamos no início, ela teimosamente permaneceu
conosco. Ela até conseguiu me apaixonar por ela. Shea parou de tentar
prender os braços de Kaori atrás das costas e olhou fixamente para mim. Sua
surpresa foi tão fofa que sorri.
“C-vamos lá! Ataques surpresa como esse não são justos! ”
Ela começou a se mexer, seu rabo balançando para frente e para trás.
Então, ela cobriu o rosto com as orelhas de coelho, envergonhada. Parecia que
ela tinha sido capaz de
207
descobrir quão profunda é minha gratidão por ela também. Sua reação
envergonhada foi realmente fofa.
Infelizmente, eu precisaria encontrar uma maneira de esconder seus
ouvidos quando voltássemos para a Terra. Independentemente de as pessoas
acharem que são reais ou falsos, suas orelhas combinadas com sua aparência
atrairiam muita atenção de outros caras. Na verdade, considerando que Cam
estava convertendo todos os homens-coelho da floresta em assassinos
impiedosos, Shea pode realmente ser a última coelhinha super fofa que
restou.
Acho que é minha culpa, hein?
"Shea ... Uh, sinto muito."
"Acho que posso adivinhar pelo que você está se desculpando,
mas, nesse caso, você não deveria parecer um pouco mais sincero?"
Shea tirou as orelhas dos olhos e olhou para mim. Eu desviei o olhar, me
sentindo muito culpado para encontrar seu olhar. Deixando isso de lado, eu
também precisaria contar a mamãe e papai tudo sobre Shea.
Eu deveria contar a eles sobre Altina também. Aqueles dois elfos loucos
...Se bem me lembro, papai estava insistindo que sua equipe de
desenvolvimento colocasse elfos no jogo mais recente em que ele estava
trabalhando. Na verdade, um de seus funcionários veio até mim para
convencer papai a parar, já que o jogo que eles estavam desenvolvendo não
era ambientado em um mundo de fantasia.
Hmmm...
"Ei, Shea."
“Yue-san, Kaori-san! Estou tendo um momento com Hajime-san
aqui, então você poderia parar de puxar meu ... Oh, o que é, Hajime-
san? ”
“Estou pensando em sequestrar Altina e presentear meu pai com ela.
O que você acha?"
"Acho que você perdeu a cabeça!"
Ei, isso é rude. Não olhe para mim como se eu realmente tivesse
enlouquecido. Oh não, agora ela está pedindo a Kaori para lançar magia
de restauração em mim. Aaand Kaori está fazendo isso.
"Deixe-me explicar. Papai é um grande fã de elfos. Especialmente elfos
sedutores. Porém, acho que Altina é mais masoquista do que sedutora.
Mesmo assim, tenho certeza de que ele vai gostar dela. Se a colocássemos
em uma gaiola e a mantivéssemos como animal de estimação, ela
provavelmente seria inofensiva, certo? "
208
“Kaori-san! Precisamos de mais magia de restauração, agora! ”
Você pode parar de lançar isso em mim! A luz está cegando ...

209
"Pense nisso. Papai ficará feliz. E Altina ficará radiante por ser sua
mascote, Shea. É uma situação ganha-ganha. ”
“Não, é uma situação em que todos perdem!”
Shea me deu um tapa na cabeça. Eu não entendo. Qual é o problema?
“Mestre, por que se conformar com ela? Eu ficaria feliz em ser seu - "
“Quero apresentá-lo como um dos meus camaradas, tão rejeitado. Não
posso tratar você da mesma forma que trato Altina. ”
“O-Oh, entendo ...”
Tio se remexeu de vergonha. Corando, ela murmurou, “Você tem
agido tão gentilmente comigo recentemente, Mestre. Não tenho certeza
de como reagir ... ”
Acho que contar a verdade a Tio é mais eficaz em mantê-la sob controle
do que tratá-la como lixo ... Lembrei-me do meu primeiro encontro com o
Tio. Tudo começou comigo tentando enfiar uma estaca em sua bunda. Como
resultado, ela se tornou uma grande pervertida.
Uau, isso é tudo que houve naquela reunião. Não houve cenas emocionais
nem nada ...
“Oo que é, Mestre? Por favor, não olhe tão fixamente para mim. "
Se ela soubesse que tudo que eu estava pensando é que realmente não
temos nenhuma memória emocional juntos e que tentar enfiar uma estaca em
sua bunda é a memória mais vívida que tenho de nós, ela provavelmente
ficaria brava, hein? Na verdade, ela provavelmente ficaria excitada ...
Eu estava preocupada que os membros do clã de Tio ficassem bravos
comigo quando voltássemos para ver sua família. Eu esperava que eles não
me culpassem por transformar sua princesa em uma pervertida. Oh sim ...
Eu esqueci totalmente que Tio era da realeza até agora.
"Ei, Tio."
"Oo que é isso?"
"Você quer que eu lute contra Deus por você?"
Quando perguntei isso, a sala ficou em silêncio. Yue e Kaori pararam de
lutar, e Shea e Yaegashi olharam de Tio para mim e vice-versa. O rubor
sumiu do rosto de Tio e ela olhou solenemente para mim. Seus olhos
dracônicos, cheios de inteligência e dotados do poder de ver a verdade,
penetraram em mim.
Após uma breve pausa, ela sorriu e disse: "Agradeço que você se
importe tanto comigo ... Na verdade, eu me importo."
Tio levou a mão ao peito e fechou os olhos. Ela parecia tão

210
impressionante que a respiração de todos ficou presa em suas gargantas.
“É verdade que meu clã sonhou com o dia em que alguém apareceria
para destruir Deus por nós.”
"Sim. A única razão pela qual você deixou sua aldeia foi porque queria
ver se essa hora finalmente havia chegado, certo? "
"De fato. No momento, você é o único capaz de lutar contra
Deus, Mestre. ”
"Pensei isso."
"Contudo..."
Tio falou com firmeza, com convicção.
“Forçar as pessoas a lutar quando elas não desejam iria contra o credo do
homem dragão.”
“......”
“Mestre, estou feliz que você esteja disposto a me perguntar quais são os
meus desejos, apesar de seu desejo de voltar para casa ser tão forte que você
foi capaz de criar magia conceitual em torno disso. Mas me responda com
sinceridade. Você deseja matar deus pelo bem deste mundo? "
"Não, não realmente."
Eu respondi imediatamente. Eu não tinha interesse em lutar pelo bem
de milhares de pessoas que eu nem conhecia, ou por um mundo com o
qual eu não me importava. Para o bem ou para o mal, sempre priorizo as
pessoas próximas a mim.
Porém, se, depois de eu voltar para casa, chegar um momento em que Tio
terá que voltar para Tortus e lutar para proteger sua família ...
“Então não faria sentido pedir-lhe para lutar”, disse Tio gentilmente, com
um sorriso.
"Você já fez outras promessas que precisa cumprir, não é?" "Sim."
Prometi a Yue que mostraria a ela minha cidade natal. Eu prometi isso a
Myu também. Shea e os outros também queriam ir para o Japão. Eu prometi
a todos que os levaria lá e pretendia manter essa promessa.
“Nesse caso, você deve cumpri-los primeiro.”
Cara, o Tio é bem mais maduro que eu ...
Eu olhei para Amanogawa. Ele estremeceu, então desviou o olhar,
fingindo que não percebeu que eu estava olhando para ele. Ele estava falando
sobre como ele salvaria todos de Deus por um tempo agora. Eu não tinha
ideia do que aconteceria no futuro, mas sabia que um cara como ele nunca
desistiria. Também tinha

211
a possibilidade de que outra pessoa com tanto potencial quanto Amanogawa
apareceu em Tortus e limpou todos os labirintos também.
No entanto ... Pensei em nosso tempo no Grande Vulcão Gruen. Quando eu
fui gravemente ferido por Fried ou quem quer que seja, Tio se transformou
sem hesitação, embora isso significasse que sua existência se tornaria
conhecida para o mundo. Então, se algum dia chegasse a hora de o Tio voltar e
lutar ...
“Tio.”
"Sim?"
“Vamos para casa ... para o
Japão.” "Entendo."
“Eu quero mostrar a vocês minha cidade natal também. Eu quero
apresentar meus pais ao homem dragão que me ajudou muito neste mundo. ”
"Eu vejo."
“Eu quero voltar a viver uma vida pacífica e normal. Mas se chegar a hora
em que você precisa voltar para Tortus para lutar ... ”
"Sim?"
Todos engoliram em seco, olhando preocupados de Tio para mim. No
entanto, eu só tinha olhos para Tio, e ela também estava olhando apenas para
mim.
Após um breve silêncio, eu disse resolutamente: "Então, farei uma nova
promessa com você."
“Uma nova promessa?”
"Sim. Quanto a que tipo de promessa ... Bem, podemos decidir isso
quando chegar a hora. ”
"Certamente, nós podemos ... Obrigado, Mestre."
Tio cobriu o rosto com as mangas, enquanto Yue e os outros sorriam para
ela. Eles se aglomeraram ao redor dela, tentando dar uma olhada em sua
expressão. Agora, Tio não era nada como a calma, Super Tio que ela se
tornava quando as coisas ficavam sérias, ou o dragão pervertido de sempre
que ela normalmente era.
Ei, Sensei. Fiz a escolha certa, não fiz?
Quando conheci Tio, o Sensei me deu um sermão. Ela me disse que se eu
abandonasse tudo e qualquer coisa que não fosse importante para mim, eu
acabaria vivendo uma vida solitária. Que minhas escolhas não trariam
felicidade para mim ou para as pessoas de quem gosto.
No final, minhas prioridades ainda não haviam mudado. Eu não era capaz
de lutar por justiça ou igualdade ou ideais abstratos como esses. Mas, no
212
mínimo, estava disposto a lutar pelas coisas que eram importantes para as
pessoas com quem me importava.

213
Afinal, foi apenas graças a Tio e aos outros que cheguei tão longe.
Eu assisti com um sorriso enquanto Yue, Shea e Kaori tentavam tirar as
mãos de Tio de seu rosto. Então, olhei para Yaegashi e os outros, que
também estavam assistindo a cena com um sorriso. Ver como todos estavam
felizes me fez sentir relaxada. Minhas emoções devem estar aparecendo no
meu rosto, desde quando Yaegashi se virou para mim-
“Ah ...”
Ela enrijeceu. Depois de um segundo de silêncio chocado, ela corou de
repente. Imaginando o que deixou Shizuku tão nervoso, Kaori e os outros se
viraram para mim também. Quando viram meu rosto, também se
enrijeceram.
"O que?" Perguntei a Yaegashi, me sentindo um pouco envergonhado.
"E-não é nada ... Só ... você parecia surpreendentemente gentil pela
primeira vez, então ..."
Confuso, toquei meu rosto. Minha expressão não parecia diferente.
Virei-me interrogativamente para Yue, e ela acenou com a cabeça em
concordância.
Que diabos? Vocês estão me fazendo corar ...Eu rapidamente tentei
mudar de assunto.
"Oh sim, eu tenho que fazer algo sobre o seu corpo também,
Kaori." "Huh!? OO que você quer dizer ... 'fazer algo pelo meu
corpo?' ”
Corando, Kaori olhou para uma parede próxima. Eu tinha certeza de que
havia um quarto atrás daquela parede. Eu abri minha boca para dizer algo,
mas Yue chegou antes de mim.
"Seu pervertido maldito ... Hajime está falando sobre o que ele vai fazer
com aquele corpo em que você está agora, depois de voltar para o original!"
"Oh! O-claro que é ... E-não é o que você pensa, Hajime-kun! Eu não
esperava nada! Além disso, gostaria de ter minha primeira vez com o
presente de Shizuku-chan também! Eu não sou um pervertido! Por favor
acredite em mim!"
Yaegashi olhou feio para Kaori, como se dissesse: "Não me inclua em
seus delírios!" Enquanto isso, vi Amanogawa tremendo no canto.
Sakagami e Taniguchi perceberam que ele estava agindo mal também e
trocaram um olhar. Ambos queriam que o outro fosse acalmá-lo.
Esta é uma festa animada que temos aqui. Eu me lembro daquela época,
quando Kaori e Yaegashi eram os ídolos da classe. Nunca pensei que os
dois acabariam se apaixonando por mim. Principalmente Kaori ...
214
Pensei naquela conversa que tivemos na noite anterior à minha queda
no abismo. Kaori jurou que me protegeria. E mesmo depois de eu ter caído,
ela foi a única que acreditou que eu ainda estava vivo. Depois que nos
reunimos, ela

215
constantemente se sentia inferior a Yue e aos outros. Tanto que ela trocou de
corpo depois de morrer uma vez. Sua devoção por mim era tão grande que
não pude deixar de ficar comovido.
Ela era uma garota desajeitada, com o hábito de ficar tão focada em seus
objetivos que se esquecia de fazer um balanço do que a rodeava, mas era
mais gentil e forte do que qualquer outra pessoa. Se eu não tivesse caído no
abismo, ela provavelmente teria sido o ideal que eu admirava.
"U-Umm, Hajime-kun?"
Parecia que eu acabei olhando inconscientemente para ela.
Corando de vergonha, Kaori desviou o olhar.
"Desculpe. Só estava pensando em nossa
expectativa de vida. ” "O-Nossa expectativa de
vida?"
Kaori não foi a única surpresa com essa resposta. Todo mundo parecia
confuso.
Sorri com tristeza para ela e disse: "Já que comi toda essa carne de
monstro, não tenho ideia do que aconteceu com a minha vida agora."
Eu realmente não tinha pensado nisso antes, mas era muito importante.
Kaori, Yaegashi e Shea engoliram em seco, parecendo preocupados. Kaori
parecia especialmente preocupada, como se eu tivesse acabado de anunciar
que morreria amanhã ou algo assim.
Levantei a mão para acalmar a todos e acrescentei: "Considerando que fui
fortalecido de todas as maneiras concebíveis, minha vida provavelmente é
muito mais longa do que a de um ser humano normal também."
"O-Oh, foi isso que você quis dizer."
Kaori suspirou de alívio. Sorri para ela e disse: “Apesar de tudo, não
tenho intenção de morrer e deixar Yue sozinha. Mas Kaori, uma vez que
você volte ao seu corpo original, você terá a mesma expectativa de vida de
uma pessoa normal, certo? ”
O mesmo era verdade para Yaegashi e Shea também. Ambos murmuraram,
“Oh ...” enquanto Kaori disse, “Isso é ... verdade. EU..."
“Não fique tão preocupado. Miledi conseguiu anexar sua alma a um
golem e viver por milhares de anos, então sabemos que existem maneiras de
permanecer viva por mais tempo. Na pior das hipóteses, podemos fazer isso
com vocês. Mas é provável que possamos encontrar uma maneira de
prolongar toda a sua expectativa de vida se estudarmos o corpo daquele
apóstolo um pouco mais profundamente. ”
“......”
216
Kaori olhou fixamente para mim. Eu inclinei minha cabeça, me
perguntando se eu disse algo estranho. Mas um segundo depois, ela sorriu
tão gentilmente quanto Tio tinha feito

217
antes e disse: "Hajime-kun, você está sempre pensando no futuro, não é?"
"Isso está errado?"
Kaori sacudiu a cabeça com veemência e seu sorriso ficou mais
profundo. Ao mesmo tempo, Yue, Shea, Tio e Yaegashi sorriram para mim
também.
“É que sempre lutamos para sair vivos da próxima crise, então ...
Estou feliz. Especialmente porque o futuro em que você está pensando
me inclui. Fufu, parece que meu coração está flutuando! ”
"Entendo..."
Eu não sabia mais o que dizer. Quando eu vi os sorrisos de Kaori e de
todos os outros, parecia que quaisquer palavras que eu pudesse ter seriam
inúteis de qualquer maneira. Sentindo o calor subir pelo meu rosto, eu
desajeitadamente desviei o olhar. No momento em que fiz -
“Kaori ... Você deve pegar esse seu corpo e flutuar para longe com
seu coração. E então nunca mais volte. ”
“Sim, como você pode dizer isso? Você não tem alma? ”
Eu não sabia se era para poupar os olhares de todos ou apenas porque
Yue gostava de provocar Kaori, mas ela começou a insultá-la novamente.
Naturalmente, o sorriso de Kaori passou de feliz para ameaçador, e ela se
virou para Yue. Como sempre, os dois começaram a brigar.
Suspirando, Shea foi separá-los enquanto Tio apenas assistia e Yaegashi
balançou a cabeça. Taniguchi também participou, decidindo que seria mais
divertido participar do que descansar. Quando o caos desceu sobre a sala
mais uma vez, pensei nas palavras de meus pais novamente.
A última de suas sete dicas estava mais acessível do que eles jamais
imaginaram.
Não se preocupe mãe, pai. Estou voltando para casa em breve. Junto com
todas as pessoas maravilhosas que conheci neste mundo.

218
Posfácio
Olá a todos, amante de chuuni Ryo Shirakome aqui. Muito obrigado por
pegar o volume 10 da Arifureta.
Esta é a primeira vez que temos um arco abrangendo dois volumes. O
que vocês acharam disso?
Eu mencionei isso da última vez também, mas escrever sobre os
pensamentos e sentimentos dos personagens é muito mais difícil do que
qualquer outra coisa. Descobrir o que se encaixaria na personalidade de cada
personagem foi muito difícil, e fiquei preso várias vezes. O tempo todo
parecia que estava dando um passo para frente e dois para trás, até que
finalmente consegui atingir um ponto em que estava dando três passos para
frente.
Eu poderia escrever cenas de batalha por dias, mas momentos mais
emocionais como esses são realmente difíceis. Eu passei tanto tempo
grudado no meu PC escrevendo todas essas cenas de ação legais, então eu
voltei aos meus sentidos e percebi que precisava escrever mais momentos
emocionais e ficar todo deprimido.
De qualquer forma, chega de falar dos meus problemas. Acabei fazendo a
última metade deste arco bem curta na versão original, mas para a versão
impressa, decidi dar mais detalhes a todos os personagens. Espero que os fãs
do original achem todo o texto extra valioso o suficiente para comprar a
versão impressa.
Estamos chegando ao fim da história da Arifureta e já estamos nos
números do volume de dois dígitos. Honestamente, durante todo o tempo
em que escrevi este volume, fiquei surpreso com o fato de termos atingido
o volume 10. É tudo graças a vocês, leitores, que cheguei tão longe.
Agradecemos muito muito.
Por outro lado, o Volume 10 vem com um CD de drama. A capa do CD
dramático tem Tio vestindo roupas japonesas casuais, e ela fica
absolutamente ótima com elas. É como se ela tivesse entrado no modo Super
Tio para fazer dublagem.
Infelizmente, dentro do conteúdo do CD de drama, ela é apenas uma
pervertida do início ao fim. Para aqueles de vocês que compraram a versão do
205
drama em CD, espero que gostem de sua respiração erótica!
Agora então, me perdoe, mas eu gostaria de ganhar algum xelim com as
poucas linhas que me restam. Volume 5 do mangá e Volume 3 do mangá
Arifureta Zero

206
spin-off lançado ao mesmo tempo que Arifureta 10, então, por favor,
compre-os também! Roga-sensei, Misaki Mori-sensei e Ataru Kamichi-
sensei são todos mangakas maravilhosos, e sua arte realmente traz o mundo
de Arifureta à vida. O mangá é uma experiência totalmente diferente dos
romances, então você definitivamente deveria tentar. Além disso, o anime
será lançado em breve, então certifique-se de assisti-lo também!
Agora, por último, mas não menos importante, os agradecimentos. Eu
gostaria de agradecer a Takaya-ki-sensei, Roga-sensei, Misaki Mori-sensei e
Ataru Kamichisensei por todas as suas maravilhosas ilustrações. Também
gostaria de agradecer ao meu editor, meus revisores e toda a equipe da
divisão de publicação por garantir que cada volume seja o mais perfeito
possível. Por fim, gostaria de agradecer aos meus leitores, tanto os de Narou
quanto aqueles que estão lendo os releases impressos. Muito obrigado!
Espero que continuem a gostar da série Arifureta!
Ryo Shirakome

207
Cadastre-se em nossa lista de discussão no J-Novel Club para saber
sobre novos lançamentos!
Boletim de Notícias
E você pode ler os últimos capítulos de romances como este tornando-se

um J-
Novo membro do clube:
Associação do J-Novel Club

208
direito autoral
Arifureta: Do Lugar Comum ao Mais Forte do Mundo Vol.
10 por Ryo Shirakome
Traduzido por
Ningen Editado por
DxS
Este livro é um trabalho de ficção. Nomes, personagens, lugares e

incidentes são produtos da imaginação do autor ou são usados
ficticiamente. Qualquer semelhança com eventos reais, locais ou pessoas,
vivas ou mortas, é mera coincidência.
Copyright © 2019 Ryo Shirakome

Ilustrações de Takaya-ki
Ilustração da capa: Takaya-ki.
Todos os direitos reservados.
Edição original em japonês publicada em 2019 pela OVERLAP, Inc.

Esta edição em inglês é publicada por acordo com OVERLAP, Inc.,
Tóquio
Tradução para o inglês © 2019 J-Novel Club LLC
Todos os direitos reservados. De acordo com a Lei de Direitos Autorais

dos Estados Unidos de 1976, a digitalização, o upload e o compartilhamento
eletrônico de qualquer parte deste livro sem a permissão do editor é pirataria
ilegal e roubo de propriedade intelectual do autor.
J-Novel Club LLC

j-novel.club
O editor não é responsável por sites (ou seu conteúdo) que não sejam de
sua propriedade.
Ebook edição 1.0: novembro de 2019

209

Arifureta - From Commonplace To World - S Strongest Vol. 10.en - PT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Arifureta - From Commonplace To World - S Strongest Vol. 10.en - PT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Índice

Capítulo I: A Princesa Vampira Dominada e o Coelho Divino Grande

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

"Vossa Majestade, foi uma batalha esplêndida."

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

"Mas nosso querido tio nunca disse uma palavra,

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Mais ou menos na mesma

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Depois de cinco minutos correndo pelo túnel de gelo mal iluminado, as

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Vamos voltar no tempo alguns minutos. Como todo mundo, Kaori se

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página Goldenagato | https://jnovels.com

Página 69 Goldenagato | https://jnovels.com

Página 71 Goldenagato | https://jnovels.com

Página 73 Goldenagato | https://jnovels.com

"Essa é a nossa fraqueza."

Página 76 Goldenagato | https://jnovels.com

Página 78 Goldenagato | https://jnovels.com