http://kksongs.org/image_files/image002.

jpg
Canções de Krishna Kirtana est. 2001
www.kksongs.org

Home ⇒ Letras de músicas ⇒ H

Nome da música: Hari Hari Boro Sela Marame

Nome Oficial: Dainya Bodhika Canção 5; Dainya Vilapa

Autor:Narottama Dasa Thakura

Nome do livro:Prarthana

Idioma: Bengali

LETRA DA MÚSICA:

(1)

hari hari! boḍo śela marame rahilo

pāiyā durllabha tanu, śrī kṛṣṇa bhajana vinu,

janma mora viphala hoilo

(2)

vrajendra nandana hari, navadvīpe avatarī,

jagat bhariya prema dilo

mui se pāmara mati, viśeṣe kaṭhina ati,

teī mais karuṇā nahilo

(3)
svarūpa sanātana rūpa, raghunātha bhaṭṭa yuga,

tahāte nā hoilo mora mati

divya cintāmaṇi dhama, vṛndāvana heno sthāna,

sei dhame nā koinu vasati

(4)

viśeṣa viṣaye mati, nahilo vaiṣṇave rati,

nirantara kheda uṭthe mane

narottama dāsa kohe, jīvāra ucita nohe,

śrī guru vaiṣṇava seva videira

TRADUÇÃO

1) Ó Senhor Hari, ó Senhor Hari, um grande dardo me perfurou no âmago do coração.

Tendo alcançado este corpo humano difícil de obter, negligenciei a adoração a Sri Krishna
e, desta forma, minha vida se tornou inútil.

2) Embora o Senhor Hari, o príncipe de Vraja, tenha descido a Navadvipa e preenchido o

universo com o puro amor de Deus, Ele não foi misericordioso comigo porque eu era muito
cruel e pecaminoso no coração.

3) Minha mente se recusa a pensar em Srila Svarupa Damodara Gosvami, Srila Sanatana
Gosvami, Srila Rupa Gosvami, Srila Raghunatha dasa Gosvami, Srila Raghunatha Bhatta
Gosvami e Srila Gopala Bhatta Gosvami. Recuso-me a residir em Vrndavana-dhama, a
morada das gemas transcendentais Cintamani.

4) Minha mente está absorta na gratificação dos sentidos e não tenho prazer na associação
com Vaisnavas. Por esta razão a dor e o arrependimento surgem em meu coração.
Narottama dasa diz: Não é bom viver sem servir o mestre espiritual e os Vaisnavas.
OBSERVAÇÕES/INFORMAÇÕES EXTRAS :

Nenhuma informação extra disponível para esta música!

ATUALIZADO: 11 de novembro de 2017