BORBOLETAS DA AMAZNIA

Texto

William Leslie Overal Paula Joseanny Borges da Silva

Ilustraes

Antonio Carlos Seabra Martins Kemel Amim Bittencourt Kalif

FICHA TCNICA
Governo do Brasil
Presidente da Repblica Luiz Incio Lula da Silva Ministro da Cincia e Tecnologia Eduardo Campos

Museu Paraense Emlio Goeldi

Diretor Peter Mann de Toledo Coordenadora de Pesquisa e Ps-Graduao Ima Clia Guimares Vieira Coordenador de Comunicao e Extenso Lcia Hussak Van Velthem Comisso de Editorao Cientfica Presidente Lourdes Gonalves Furtado Editora Chefe Angela Pizzani Editor Assistente Socorro Jorge e Angela Botelho Designer Grfico Andra Pinheiro Estagirio Claudionor Vieira Junior Texto William Leslie Overal Paula Joseanny Borges da Silva Ilustraes Antnio Carlos Seabra Martins Kemel Amim Bittencourt Kalif

INTRODUO
Borboletas da Amaznia o dcimo primeiro volume da Srie Infantil do Museu Paraense Emlio Goeldi, que foi idealizada em 1986, com o objetivo de repassar informaes cientficas, nas reas de atuao do Museu Goeldi, em linguagem acessvel e apropriada para os pequenos leitores, ajudando-os, inclusive, em suas tarefas escolares. Pretendemos, ainda, pr em prtica um dos ideais de Ferreira Penna e Emlio Goeldi atrair e estimular novas vocaes para o estudo das cincias, contribuindo para a formao de nossos futuros cientistas. Esta uma publicao consolidada pela grande demanda que possui e pelo trabalho desenvolvido a partir dela por meio do Departamento de Museologia no que diz respeito s atividades de extenso cultural. As borboletas fazem parte de nosso cenrio amaznico, atraindo-nos pela beleza multifacetada de seus desenhos e pelo multicolorido de suas asas. Com certeza, a partir deste lbum para colorir, voc vai apreci-las com mais ateno e conhec-las melhor. Os textos foram cuidadosa e carinhosamente elaborados pelo entomlogo do Goeldi, Doutor William L. Overal, com a co-autoria da bolsista Paula Joseanny Borges da Silva, para que voc conhea um pouco mais este inseto, da ordem Lepidoptera (borboletas e mariposas), e descubra suas caractersticas, anatomia, seu ciclo de vida e metamorfose em suas quatro fases, seus hbitos alimentares, seus inimigos e modos de defesa, tudo isto com o prazer de brincar de colorir. Os desenhos deste lbum so de autoria de Antonio Carlos Seabra Martins, desenhista tcnico, e de Kemel Amim Bittencourt Kalif, bolsista ambos do Departamento de Zoologia do Museu Goeldi. A integrao perfeita do texto e das ilustraes permite a fcil aprendizagem. E assim mais uma vez o Goeldi se faz pioneiro de suas atividades de pesquisa cientfica e de gerador de conhecimento, h mais de uma dcada, volta-se para a tarefa pedaggica e social e d seu contributo educao em cincias.

O QUE SO BORBOLETAS?

As borboletas so insetos e fazem parte da grande ordem Lepidoptera que abriga os insetos com escamas nas suas asas. Os lepidpteros ou seja, as borboletas e as mariposas juntas incluem mais de 50.000 espcies j descritas por cientistas e provavelmente mais de 200.000 espcies no total. H cerca de 8.000 espcies de borboletas no mundo, das quais 3.300 se encontram no Brasil e cerca de 2.200 na Amaznia. Por causa do seu belo colorido e hbito de voar durante o dia, as borboletas so melhor conhecidas que as mariposas e o nmero total de suas espcies no deve variar muito no futuro. Quase sempre possvel identificar a espcie de uma borboleta atravs do colorido das suas asas. Isto no por acaso: as prprias borboletas utilizam as cores e desenhos nas asas para reconhecer outras da sua prpria espcie. Com um pouquinho de prtica e pacincia, o observador atento pode aprender a distinguir os vrios tipos de borboletas que freqentam as cidades e bosques. Embora sejam muito menores em tamanho que as aves, as borboletas so fceis de observar, pois permitem a aproximao de naturalistas que podem assim reconhec-las sem perturb-las e investigar seu comportamento sem a necessidade de coletar exemplares. A fauna de borboletas do Brasil uma das mais variadas e extraordinrias do mundo, incluindo borboletas de cores azuis metlica como os Morpho, gigantes como a borboleta-coruja do gnero Caligo, de 16 cm de envergadura, assim como muitas outras formas admirveis. As borboletas esto presentes durante todo ano na Amaznia, mesmo nas cidades, enfeitando os cus com seu vo alegre.As borboletas so insetos de meta-

ANATOMIA DAS BORBOLETAS:

O CORPO FORA E DENTRO

Como nos outros insetos, o corpo das borboletas no possui ossos e sim um exoesqueleto que divido em trs grandes partes: a cabea, o trax e o abdome. A cabea tem dois olhos compostos que so grandes como se espera de um animal que ativo durante o dia e que se orienta visualmente. As duas antenas portam os sensores de olfato (cheiro), so finas e terminam com uma pequena expanso ou gancho (as mariposas, de modo geral, possuem antenas grossas com muitos plos). O aparelho bucal bastante modificado em forma de uma trompa ou probscida que se enrola debaixo da cabea e suga os alimentos lquidos. O trax a parte do corpo responsvel pela locomoo, com as quatro asas membranosas sustentadas por vrias veias (nervuras) e trs pares de patas. O abdome contm, principalmente, os aparelhos digestivo e reprodutor da borboleta. O abdome das borboletas geralmente mais estreito que o de mariposas.
5

O CICLO DE VIDA DAS BORBOLETAS:

QUATRO FORMAS NUM S BICHO
As borboletas so insetos de metamorfose completa. Elas no crescem como a gente mas assumem quatro formas diferentes durante os estgios da sua vida. Os ovos so depositados pelas fmeas adultas nas folhas de uma planta. Dos ovos eclodem lagartas cilndricas e de forma alongada, de aspecto inteiramente diferente do adulto, possuindo cabea e treze segmentos com pares de patas diversificadas. Aps um perodo intenso de alimentao e diversas mudas de pele, enquanto cresce, a lagarta se transforma numa pupa que se abriga dentro de casca chamada crislida, onde, vivendo de reservas acumuladas no estgio anterior, torna-se um ser alado, apto para a reproduo e perpetuao da espcie.

A ALIMENTAO DAS BORBOLETAS

As lagartas, que se nutrem de vegetais, possuem mandbulas que mastigam as folhas, transformando-as em pequenos pedaos, que so ingeridos em grande quantidade, para absoro de gua e nutrientes que necessitam. Os adultos, porm, bebem nutrientes em forma lquida: nctar de flores ou sucos de frutas cadas nas florestas.

BORBOLETAS MIGRATRIAS:
A PANAPAN
Grandes migraes de borboletas so comuns na Amaznia, quando nuvens de milhares ou at milhes de borboletas pintam os cus com suas cores amarelas e brancas, caractersticas das espcies da famlia Pieridae. Na Amaznia, as borboletas migratrias pertencem s espcies Phoebis philea ("gema") e Anteos menippe ("ponta de laranja"), entre outras. Milhares dessas borboletas voam juntas em cima de florestas e rios, chamando a ateno de todo mundo. At agora no se sabe o motivo dessas migraes, mas possivelmente as borboletas se deslocam atrs de plantas-alimento para sua prole, ou, simplesmente a procura de outras paisagens. Outras agregaes, tambm compostas de vrias espcies, so observadas quando as borboletas bebem gua nas praias ou na beira de cursos d'gua. Ao que tudo indica, os machos buscam sais minerais para complementar sua dieta.

BORBOLETAS E AS
PLANTAS CULTIVADAS
As lagartas de determinadas espcies de borboletas so pragas, atacando e devorando algumas das plantas cultivadas pelo homem. O bicho-de-couve o maior exemplo de pragas entre as nossas borboletas. No entanto, a maioria inofensiva ou mesmo benfica, ajudando a polinizao das plantas. De modo geral, as borboletas no representam tanta ameaa agricultura como as mariposas, grupo que inclui centenas de espcies de pragas.

COMO AS BORBOLETAS SE DEFENDEM CONTRA SEUS INIMIGOS?

As borboletas tm muitos inimigos: pssaros, aranhas, vespas e morcegos predadores que incluem borboletas na sua dieta. As escamas que recobrem as asas e o corpo podem ser a primeira arma de defesa contra esses terrveis inimigos, uma vez que as escamas facilitariam a fuga das borboletas. O vo rpido e irregular, comum em muitas espcies, garante que estas no sejam presas fceis. Uma defesa qumica das borboletas ter sangue venenoso, que lhes confere um sabor desagradvel na boca dos seus predadores. O veneno obtido da planta-alimento e armazenado no corpo da lagarta e, depois, da borboleta adulta. Quando um predador desavisado tenta morder a borboleta, o veneno dela faz com que ele rejeite sua presa. Assim, uma borboleta pode morrer para educar o predador que a sua espcie no deve fazer parte do cardpio. Os predadores, especialmente as aves, logo aprendem a lio e evitam as borboletas com o colorido vistoso que quer dizer "veneno". Borboletas no venenosas podem enganar os predadores, imitando o colorido vistoso das venenosas, geralmente de cores alaranjada, vermelha, amarela e preta. Deste modo, elas escapam de seus predadores "passando-se" por seus amigos realmente venenosos. Uma outra maneira de escapar das garras dos famintos predadores, disfarando-se, ou seja, camuflando-se. Algumas borboletas possuem corpo, principalmente as asas, em forma de folhas e ao pousar nos galhos de rvores, ficam de cabea para baixo, o que torna mais convincente o seu disfarce; outras possuem asas com aspecto de folhas velhas, e quando pousam no cho se assemelham s folhas cadas. Outras ainda so bem grandes e possuem na parte dorsal pintas semelhantes a olhos; assim, quando pousam e fecham suas asas, o predador pensa que um animal grande que est de olho nele e na maioria das vezes se afasta.

O HOMEM COMO INIMIGO

DAS BORBOLETAS
Sem saber ou sem querer, as pessoas podem tornar-se inimigas das borboletas. Isto acontece quando as florestas e outras paisagens naturais so modificadas para a agricultura ou para o crescimento de cidades. Desse modo, o habitat ("a casa") das borboletas destrudo e elas no mais encontram suas plantas-alimento, fontes de nctar ou outro alimento. Assim, so obrigadas, quando podem, a se adaptar s cidades onde s as espcies mais resistentes conseguem sobreviver. Alm da poluio e a falta de comida, outro problema enfrentado pelas borboletas na cidade de Belm a aplicao de inseticidas nas ruas, para o controle de mosquitos. Ser que nossas borboletas, j reduzidas em sua abundncia, vo chegar extino?

VAMOS OBSERVAR E CRIAR - NO COLETAR AS BORBOLETAS DA AMAZNIA

Muitos alunos perguntam como eles podem criar uma borboleta. Criar uma lagarta desde a fase de crislida at a fase adulta uma aula excelente sobre a metamorfose (transformao) dos insetos. necessrio ter, em primeiro lugar, muita pacincia. Voc deve procurar lagartas em folhas nos parques e jardins (o maracujazeiro a planta-alimento de vrias espcies de borboletas como o pingo-de-prata). Em seguida, capture uma lagarta com a folha onde ela est (que servir de alimento) e coloque-a em vidro de boca larga com folhas frescas de seu alimento preferido. Cubra a boca do vidro com um pedao de fil de nilon preso com uma liga de borracha. Deixe o vidro na sombra numa rea arejada (no coloque o vidro em sala com ar condicionado nem ao sol). As folhas devem ser trocadas todos os dias. Coloque no fundo do vidro toalhas de papel para absorver o excesso de umidade. Voc pode adicionar galhos pequenos (do tamanho de um lpis) onde a lagarta poder fixar o casulo. Dez a catorze dias depois de formar o casulo, a borboleta ou mariposa adulta dever emergir.
9

FASES
As borboletas e mariposas passam por quatro fases durante sua vida: ovo, lagarta, crislida e adulto. Esta surpreendente mudana chamada de metamorfose.

INIMIGOS
As borboletas tm muitos inimigos. Podemos considerar seus predadores todos os animais que se alimentam de insetos: como a r, que os captura com a sua lngua pegajosa, ou os rpteis como o camaleo. Entre outros, pssaros e pequenos mamferos tambm so grandes inimigos das borboletas. Os maiores inimigos das espcies noturnas so os morcegos.

10

ANTENAS
Existem diversos tipos de antenas que variam segundo a espcie a qual a borboleta pertence. As antenas tm como funo bsica a olfao. As antenas das borboletas, geralmente diferem das mariposas, tendo um aspecto mais felpudo, caracterstica necessria, pois possuem hbito noturno.

ASAS
As borboletas e mariposas possuem dois pares de asas. As duas prximas cabea so as asas anteriores e as outras duas so as posteriores. Assim, como as antenas, sua forma varia de acordo com a espcie.

11

GLOSSRIO
Abdome - Terceira parte do corpo de um inseto (atrs da cabea e do trax), contendo os intestinos e rgos de reproduo. Acasalamento - Escolha de um parceiro para cruzamento. Lembre-se: as borboletas e mariposas tm os dois sexos, ou seja, os machos e as fmeas. Antenas - rgos de sentido localizados na cabea dos insetos. Geralmente, funcionam em perceber cheiros (olfato). As antenas de borboletas so finas e terminam numa pequena expanso. As antenas de mariposas so mais grossas e tm muitos plos. Aposemtico - Refere-se s cores ou formas que do aviso de perigo a predadores. Na Amaznia, as cores preta, vermelha e amarela so cores aposemticas: adverte o predador que sua presa pode ser txica (venenosa). Camuflagem - Disfarce de animais ou pessoas que, com cores ou formas, podem se tornar parecidos com objetos do ambiente natural ou com outros animais, dificultando sua localizao por predadores. Muitas borboletas parecem folhas secas ou verdes e provavelmente confundem seus predadores. Casulo - Quase a mesma coisa de crislida. O casulo de mariposas tem fibras de seda, enquanto a crislida de borboletas simples. Ciclo de vida - Seqncia de estgios pelos quais passa um animal desde seunascimento at sua morte. Cosmopolita - Que vive em todos os lugares. Crislida - O estgio de pupa em borboletas, envolvida numa casca dura, da qual sai o adulto depois do perodo de alguns dias at algumas semanas. Fase entre a lagarta e o adulto. Decomposio - Apodrecimento. Difrao - Separao da luz branca em vrias cores, como se v em bolinhas de saboque revelam as cores de arco-ris. Dimorfismo sexual - Situao encontrada em algumas espcies quando o macho e a fmea no so parecidos. A fmea do morfo azul, por exemplo, branca.

Ecloso - Quando o animal sai do ovo ou da crislida (casulo). Entomologia - Cincia que estuda os insetos. Quem estuda insetos um entomlogo. Escama - Plo microscpico modificado em forma de lmina. Espcie - Tipo de animal ou planta. Exoesqueleto - Armadura de insetos e outros animais sem ossos, que sustenta o corpo, especialmente fornecendo pontos para a ligao de msculos. O exoesqueleto de insetos possui partes finas e flexveis que permitem que o corpo e as patas dobram. Extino - Morte do ltimo animal ou planta de uma espcie. Hemolinfa - Sangue dos insetos e de outros invertebrados. Insetos - Animais invertebrados com exoesqueleto e trs pares de patas com articulaes. O corpo divide-se em trs partes: cabea, trax e abdmen. Lagarta - Larva de borboleta ou mariposa. Larva - Forma imatura de um inseto, muitas vezes parecida com um verme. As larvas nascem de ovos e geralmente passam o tempo se alimentando at se tornarem pupas. As larvas de borboletas e mariposas chamam-se de lagartas. Lepidptero - Mariposa ou borboleta. So insetos com as asas e patas recobertas de escamas. Mandbulas - Equivalente aos dentes dos insetos. Mariposa - Inseto coberto de escamas, cujas antenas tm muitos plos. Geralmente voam noite e, por isso, no possuem o colorido das borboletas. Metamorfose - Mudana de forma, especialmente durante o ciclo de vida. As borboletas mudam de forma quatro vezes durante seu desenvolvimento: ovo, larva, pupa e adulto. Migrao - Deslocamento geogrfico de animais ou pessoas, geralmente de uma regio para outra. Mimetismo - Semelhana de um animal, como uma borboleta ou um peixe, a outro tipo (espcie) de animal ou a uma folha, galho, etc., como meio de proteo ou de esconder-se de predadores.

13

Nctar - Lquido aucarado de flores, de que muitas borboletas adultas se alimentam. Nervura - Veia ou linha de reforo nas asas de borboletas e outros insetos. Olhos compostos - Olhos grandes de insetos, compostos de muitos olhos. Os olhos compostos de borboletas so grandes e percebem cores, incluindo o vermelho que muitos insetos no enxergam, e o ultravioleta que o homem no pode ver. Olhos falsos - Desenhos no corpo de lagartas e nas asas de borboletas, que lembram olhos de corujas ou cobras e servem para espantar predadores. Olhos simples - Ocelos. Pequenos olhos que no formam imagem mas percebem apenas a intensidade da luz. Ordem - Um grande grupo de animais. Algumas ordens de insetos, por exemplo, so: as baratas, os gafanhotos e esperanas; os cupins; os percevejos; as liblulas; os besouros; as moscas e mosquitos; as pulgas; as formigas, vespas e abelhas; e as borboletas e mariposas. Panapan - Agregao de muitas borboletas, como numa migrao em massa ou em pouso numa praia na beira de um rio ou lago. Pigmento - Substncia ou material que d cor a alguma coisa, como o pigmento em tintas. Pigmentos nas asas de borboletas so responsveis para as cores branca, castanha, preta e vermelha. Essas cores podem perder seu brilho com o passar do tempo. Planta-hospedeira - Planta que serve de alimento para a larva (lagarta) de uma borboleta ou mariposa. Muitas espcies de borboletas ou mariposas dependem de um s tipo de planta-hospedeira para a alimentao de suas larvas. Predador - Animal que come outros (chamados de presas), geralmente depois de calos. Probscida - Pea da boca de alguns insetos, incluindo as borboletas, que usada para embeber lquidos. A probscida de borboletas pode ser mais comprida que o corpo do dono, e fica enrolada debaixo da cabea quando a borboleta no est se alimentando. As larvas de borboletas (lagartas) possuem mandbulas para mastigar seu alimento. Pupa - Estgio, geralmente sem poder de locomover-se, entre a larva e o adulto no ciclo de vida de muitos insetos, incluindo as borboletas.

14

Quitina - Material que compe o exoesqueleto de borboletas e outros insetos. Saprfago - Animal que se alimenta de material em decomposio. Subespcie - Categoria inferior a da espcie. Refere-se a um tipo de animal ou planta que se localiza num lugar e pode ser distinguida.

15

ELA-DO-CAMPO
Battus lycidas

spcie bela de borboleta, dona de caracterstica colorao verde nas quatro asas, possuindo no abdome, a cor amarela. Possui contornos irregulares nas asas posteriores.
16

ORBOLETA-DO-CAMPO
Heliconius numata

uma borboleta com formatos regulares e com cores preta, alaranjada e amarela.

17

ORBOLETA-LARANJA
Helicopis gnidus

orboleta de tamanho mdio, apresentando cores alaranjadas na parte mais interna das quatro asas, amarelo nas asas anteriores e preto nas extremidades, possui, como caracterstica mais marcante, detalhes nas asas posteriores semelhantes a uma cauda.
18

ORBOLETA-MALHADA
Hamadryas amphinome

uma bela borboleta de tamanho mdio, possui na poro dorsal colorido azul e preto. Enquanto que no lado, desenho totalmente diferente, possuindo uma mancha branca nas asas anteriores e cores vermelha e preta nas posteriores. Frequenta clareiras e matas, onde procura planta-alimento para suas lagartas. Seus ovo so colocador em forma de torres nas extremidades dos brotos.
19

RUXA-BRANCA
Thysania agrippina

sta mariposa da Amaznia brasileira pertence a famlia Noctuidae e possui a maior envergadura das asas (280mm), sua cor predominantemente branca com detalhes marrons. Seu corpo robusto, caracterstico das mariposas. Possui em seu corpo e parte das asas, plos que auxiliam na liberao de um cheiro caracterstico que serve como atrativo para as fmeas.
20

AIXO-DE-DEFUNTO
Heraclides thoas

sta borboleta possui uma colorao amarela e preta tanto nas asas anteriores como nas posteriores. As fmeas desta espcie procuram as flores de grandes rvores da mata para se alimentarem do seu nctar. Os machos voam rapidamente nos dias quentes e costumam pousar na areia mida para sugar a lama, e mesmo quando pousados no cho, mantm em movimento suas asas.
21

ANOA-AMARELA
Historis odius

sta grande borboleta tem vasta distribuio geogrfica. Quando com asas fechadas, apresenta aspecto de canoa. Possui cor amarela em suas asas anteriores com uma pinta branca. Seu vo rpido com mudanas contnuas de direo. Aprecia frutas maduras cadas no cho e pode detectar, a grandes distncias, a presena de alimento, atravs de suas antenas, que agem como receptores de odores.
22

APITO-DO-MATO
Morpho achilles

ossui na regio ventral uma faixa azul que inicia-se nas asas anteriores e vai at as asas posteriores. Esta espcie, passa horas alimentando-se de substncias em fermentao no cho, sendo dificilmente percebida, pois as asas fechadas apresentam um padro sombrio que se confunde com o solo da mata.
23

AUDA-ESCURA
Marpesia petreus

aracterizada pelas asas de contornos irregulares incomum, e longas caudas escuras, esta borboleta ocorre em todo o Brasil. No vo, que muito rpido, pode ser confundida com outras espcies de borboletas vermelhas. Nas horas quentes do dia, os machos costumam freqentar a beira dos rios, onde sugam gua e alimentos do solo, enquanto as fmeas retiram seu alimento do nctar de diversas flores e colocam eus ovos isolados em brotos e folhas novas de diversas plantas.
24

ORUJA
Caligo illioneus

sta a borboleta-coruja, nome dado devido aos grandes falsos olhos que possui no lado ventral das asas posteriores, que causam medo e assustam seus predadores. Voa rpido e prximo ao cho, possui vida longa, cerca de trs meses como adulto, perodo onde achar a fmea para acasalar-se e depois fazer a postura de, aproximadamente, cento e cinqenta ovos.
25

OLHA-SECA
Zaretis itys

a borboleta folha, parece um vegetal em seus mnimos detalhes, com formato e aquela cor amarelada de uma folha. A extremidade posterior da asa como um pecolo, as pequenas transparncias imitando reas rodas por insetos e at as pequenas pontuaes, lembrando o ataque de fungo em folhas mortas. Quando tocada, a borboleta "espertinha" deixa-se cair ao solo, permanecendo imvel, passando quase despercebida aos olhos de diversos predadores. A Z.itys um inseto solitrio, e se alimenta de frutas fermentadas e secrees vegetais das rvores brocadas por larvas de besouros.
26

ALAQUITA
Philaethria dido

sta bela borboleta freqenta diversos tipos de ambientes. Com suas asas coloridas de preto e verde, voa, assim que o sol aquece a mata, atrs de nctar das flores e vai tambm ao solo para sugar gua nos dias quentes. Txica, mostra todo o seu colorido sem medo, abrindo e fechando as asas. Ao anoitecer, se fixa parte inferior de qualquer folha para, imvel, passar a noite.
27

ANCHA-AZUL
Agrias sardanapalus

sta espcie possui uma grande mancha vermelha em suas asas anteriores. Possui, na poro ventral das asas posteriores detalhes caractersticos de sua espcie.
28

ONARCA
Danaus plexippus

uma das borboletas mais conhecidas, possuindo colorao vermelha, com pintas brancas nas extremidades das quatro asas. Voa geralmente baixo, nos lugares abertos, nas clareiras e nos pastos, pousando em pequenas flores para sugar o nctar. muito resistente e pode sobreviver a longos perodos de jejum. Quando lagartas, alimentam-se das folhas de oficial-de-sala (Asclepias curassavica) planta venenosa, de onde o inseto retira substncias txicas que o torna imune a predadores, como os pssaros.
29

LHOS-DA-NOITE
Automeris sp.

sta uma mariposa. Possuem suas antenas bem plumosas, o que auxilia em seu vo noturno. Em suas asas posteriores, possui o desenho que lembra dois grandes olhos, isto um mecanismo de defesa que a afasta de seus predadores. Possuem em seu corpo e parte das asas plos que auxiliam na liberao de um cheiro caracterstico que serve como atrativo para as fmeas.
30

ONTA-DE-LARANJA
Anteos menippe

orboleta de vasta distribuio geogrfica. Possui nas asas posteriores e parte das anteriores colorao amarela. Nas extremidade de suas asas anteriores, possuem um ponto preto e cor alaranjada. Os adultos se alimentam de flores vermelhas. Voam rapidamente nas horas mais quentes do dia. Os machos concentram-se em grandes quantidades sobre areias midas para absorver gua e sais minerais e outros nutrientes necessrios a sua reproduo.
31

AIO-AMAZNICO
Heliconius sp.

uma das borboletas mais comuns da regio amaznica. Possui manchas vermelhas nas asas anteriores e nas posteriores, estas manchas esto dispostas em raios. E nas extremidades das asas anteriores observamos manchas amarelas. Esta borboleta vive mais de oito meses como adulto, freqentando todo tipo de habitat procura de flores vermelhas e roxas. Costuma dormir em grupos de mais de vinte borboletas, em galhos secos e outros suportes. Esta espcie pode ser criada em cativeiro e vem sendo pesquisada em laboratrios de diversos pases.
32

AIO-VERMELHO
Agrias claudina

sta borboleta chama ateno pelo seu belo colorido vermelho e preto na face dorsal, sendo que no seu lado oposto o desenho totalmente diferente. uma borboleta de tamanho mdio que gosta de voar com o aparecimento dos primeiros raios de sol.
33

PERGUNTAS

E RESPOSTAS SOBRE AS BORBOLETAS

As perguntas mais simples sobre as borboletas podem, s vezes, ter respostas diversas, correspondendo a cada espcie. Quanto tempo vive uma borboleta? Do que se alimenta? Como se comporta? Muitas vivem menos de duas semanas; outras, acima de seis meses. Algumas se alimentam de suco de frutas, outras do nctar e plen das flores ou mesmo de excremento ou carnia (carne apodrecida) de animais. A maioria diurna, mas existem borboletas que voam noite como a nossa borboleta-coruja. P. O que so borboletas e mariposas? R. As borboletas e mariposas pertencem Ordem (grande grupo) de insetos chamado Lepidoptera. Como todos os insetos, as borboletas e as mariposas possuem cabea, trax e abdome, duas antenas e seis patas. Alm disso, elas tm quatro asas com escamas coloridas e uma tromba (probscide) para beber lquidos. O nome Lepidoptera vem do Latim e quer dizer "asa com escama". P. Quantos tipos (espcies) de borboletas e mariposas existem? R. Tanto as borboletas como as mariposas habitam todos os continentes do mundo, menos a Antrtica. Entomlogos (cientistas que estudam insetos) estimam que h aproximadamente 20.000 espcies de borboletas e 250.000 espcies de mariposas no mundo. No Brasil, h 3.300 espcies de borboletas e 50.000 de mariposas, aproximadamente. A maioria das espcies de mariposas no tem nomes, mas as borboletas so melhor conhecidas que as mariposas. necessrio estudar muito mais este grupo de insetos; ainda resta muito a ser pesquisado. P. Qual a diferena entre as borboletas e as mariposas? R. Borboletas geralmente so coloridas e voam durante o dia, nas horas de sol, possuem antenas compridas com uma parte mais larga na ponta (expanses chamados de bulbos) e seu corpo mais magro. As mariposas tm um colorido mais escuro, no tm bulbos na ponta da antena e voam noite. Ateno: h algumas espcies de mariposas na Amaznia que voam durante o dia e so bem coloridas. P. Onde posso encontrar borboletas e mariposas? R. Na Amaznia, as borboletas e mariposas so encontradas durante todos os meses do ano. Umas espcies de borboletas habitam as cidades e freqentam os parques e jardins, porm reas de mata so o habitat (ambiente natural) de muitas espcies de borboletas e mariposas. Ateno: a conservao biolgica de lepidpteros pode ser ajudada com as reservas florestais.

34

P. Como posso pegar borboletas e mariposas? R. Hoje em dia a melhor maneira de "pegar" uma borboleta ou mariposa com uma cmera fotogrfica. A manuteno de uma coleo de insetos, alm de dar muito trabalho, requer o conhecimento de tcnicas especiais, tanto para preparar como para cuidar dos exemplares. Devemos aceitar o desafio de capturar nossas borboletas no filme e no na rede de pu. Voc pode tambm criar uma borboleta ou mariposa a partir de uma lagarta. Isto requer pacincia, mas a observao cuidadosa ensina muitas coisas sobre a vida dos lepidpteros. P. De que so feitas as asas das borboletas e mariposas? R. As asas das borboletas e das mariposas so delicadas e feitas de camadas finas de quitina (uma substncia dura, protena, igual a que compe o exoesqueleto do corpo), e so cobertas por milhares de escamas microscpicas que do o brilho s asas, e so reforadas por nervuras. As asas so fortes para suportar o peso do corpo no ar e, ao mesmo tempo, flexveis para os movimentos de vo. P. Por que as asas de borboletas so coloridas? R. As cores so importantes durante o namoro (corte) que antecede o acasalamento; atravs delas o macho e a fmea se reconhecem como membros da mesma espcie. As cores brilhantes podem servir para avisar aos predadores de algumas espcies, como a monarca, por exemplo, que venenosa ou pelo menos ruim para comer. Algumas espcies, mesmo no sendo venenosas, possuem as cores e padres de espcies venenosas, para enganar os predadores e salvar suas vidas (este truque chamado "mimetismo"). Por fim, as cores e desenhos nas suas asas podem ajudar as borboletas e mariposas a se confundirem com o substrato (casca de rvore ou folha) onde pousam, protegendo-se de pssaros e outros predadores (isto chamado "camuflagem"). P. O que o p nas asas de borboletas e mariposas? R. O "p" nas asas das borboletas so plos modificados chamados escamas, que tm vrias funes (nem sempre na mesma espcie): A) Produzem o colorido chamativo das borboletas, s vezes com reflexos de luz ultravioleta, para atrair o parceiro antes do acasalamento; B) Geram cores brilhantes que advertem os predadores que a borboleta pode ser venenosa e deve ser deixada em paz; C) As escamas podem formar desenhos nas asas, que ajudam a borboleta ou mariposa a ficar parecida com o fundo onde est pousada e escapar dos seus predadores (trata-se de camuflagem); D) Cores escuras formadas pelas escamas nas asas podem ajudar a borboleta a absorver calor do sol, antes de iniciar o vo (lembre-se: as borboletas so animais de sangue frio). P. Existem borboletas que esto em perigo de desaparecer? R. Zologos no Brasil listaram mais de 80 espcies de borboletas ameaadas de extino, ou seja, de desaparecer completamente. H outras que esto em perigo de sumir de uma ou outra rea do pas. A maioria dessas espcies sofre a perda ou degradao de seu habitat (ambiente natural), devido urbanizao (expanso de cidades) ou agricultura.

35

Algumas espcies so sujeitas coleta clandestina e so vendidas a colecionadores amadores. No mundo h espcies de borboletas, como as espcies gigantes de Ornithoptera da Nova Guin, que esto em perigo de desaparecer por causa do desmatamento e da coleta ilegal. Infelizmente, hoje, o maior inimigo das borboletas o prprio homem. P. Como as borboletas fazem xixi? R. Borboletas adultas, quando bebem muita gua, deixam cair gotas de xixi do abdome mas nunca fazem coc. As lagartas comem muitas folhas e eliminam fezes quase continuamente. P. As borboletas so venenosas? R. Algumas borboletas, como a monarca, caixo-de-defunto e bicho-de-manac, entre outras, so venenosas ou, pelo menos, tm um sabor amargo. Suas lagartas comem plantas txicas e guardam as substncias venenosas nos seus corpos. Assim, o adulto torna-se txico. Pssaros e outros predadores aprendem a no com-las para no sofrerem uma grande dor de barriga. Este fenmeno chama-se "defesa qumica". P. As lagartas tm dentes? R. Sim, lagartas tm "dentes" que usam para mastigar as folhas que comem. Os "dentes" (mandbulas) podem ser observados com a ajuda de uma lupa (em vez de mexer-se de cima para baixo, os dentes de lagartas mexem-se de um lado para o outro). P. Porque as lagartas viram borboletas? R. A lagarta o estgio imaturo de um lepidptero. durante esta fase que o animal come e cresce, mas lagartas no podem acasalar-se e reproduzir-se. Somente borboletas adultas conseguem acasalar-se e produzir ovos. Os adultos tm o poder de voar e deslocar-se por grandes distncias em busca de plantas para as lagartas que vo eclodir dos seus ovos. P. Como uma lagarta vira uma borboleta? R. Isto no to fcil de explicar. Pode-se dizer que dentro do casulo (ou crislida) a lagarta vira uma pupa e depois uma borboleta. Ao eclodir (sair) da crislida (casca que protege a pupa), a borboleta j tem asas e tromba. Tambm, l dentro da crislida, o corpo da pupa complemente reorganizado - suas estruturas (rgos) so reabsorvidas e novas estruturas so formadas. As asas, por exemplo, surgem durante a fase pupal, de um rgo que no fazia nada na fase de lagarta. P. De que se alimentam as borboletas? R. Com poucas excees, as borboletas adultas alimentam-se somente de lquidos para evitar desidratao e manter suas reservas energticas. A maioria bebe nctar de flores ou chupa seiva de rvores ou suco de frutas podres. Outras borboletas visitam fezes de pssaros ou de outros animais. Muitas borboletas podem ser vistas em agregaes (grupos) bebendo gua em areia molhada ou lama. Provavelmente essas borboletas buscam
36

sais no lquido que esto bebendo. Um caso especial so nossas borboletas do gnero Heliconius que comem plen de certas plantas e, assim, conseguem sobreviver muito tempo (durante seis meses ou mais). P. Onde ficam as borboletas durante a chuva? R. As borboletas se escondem durante a chuva, geralmente nos mesmos lugares onde passam a noite. Algumas se abrigam debaixo de folhas grandes, outras buscam refgio nos troncos de rvores. Quando no tm proteo da chuva, as borboletas pousam no caule de arbustos ou capim, de cabea para baixo, com as asas fechadas. Se a chuva for bastante forte ou prolongada, as borboletas sofrem danos nas asas e podem at morrer. P. As borboletas dormem noite? R. noite as borboletas ficam escondidas nas folhagens. Algumas espcies, como as espcies de Heliconius, agregam-se para passar as horas de escurido em grupos. Somente nossa borboleta coruja voa noite. As mariposas, por outro lado, so bem ativas durante a noite. P. Lagartas e borboletas tm ouvidos? R. No, as borboletas no possuem ouvidos. Por sinal, entre os lepidpteros, somente algumas mariposas tm ouvidos e esses no so fceis de ver. Muitos adultos de borboletas e mariposas possuem sensores (plos) para perceber o movimento de ar. P. Como voam as borboletas? R. As borboletas possuem msculos fortes no seu trax, que movimentam as asas para baixo e para cima, como uma alavanca. As asas realmente movem-se para frente e para trs durante o vo, tambm, como o nmero "8", propulsionando o inseto para frente enquanto as asas fornecem sustentao no ar. P. Por que as asas das borboletas possuem colorido diferente nos lados de cima e de baixo? R. A parte de cima (dorsal), geralmente exposta durante o vo, mais colorida e pode ser considerada o lado social da asa, usado, por exemplo, para atrair um parceiro para o acasalamento. O lado de baixo (ventral) geralmente exposto quando a borboleta est em repouso. Este lado muitas vezes tem um colorido mais escuro e desenhos de camuflagem. Os machos de morfos so bons exemplos. Borboletas que pousam com as asas abertas, como as borboletas mascote e estaleiro (gnero Hamadryas), possuem desenhos de camuflagem no lado dorsal das asas. P. Como as borboletas comunicam entre si? R. As borboletas comunicam-se umas com as outras, da mesma espcie ou de espcies diferentes, atravs do seu colorido, cheiros, sons e movimentos. Com o colorido das suas asas as borboletas conseguem sinalizar para que reconheam sua espcie e sexo. Os cheiros, chamados feromnios, so produzidos por machos e fmeas de algumas espcies e funcionam como um suave perfume para atrair um parceiro durante a corte. Mais estranho ainda o comportamento da nossa borboleta estaleiro (Hamadryas): os machos
37

produzem sons que relembram uma pessoa estalando os dedos, provavelmente para afastar outras borboletas machos da mesma espcie. P. Borboletas voam alto? Voam rpido? Voam longe? R. As borboletas so vistas todos os anos voando em cima de prdios altos na cidade de Nova Iorque, ou seja, a mais de 330 m de altitude. Pilotos de avies relataram encontros com nuvens de borboletas a mais de 1000 metros de altitude. As borboletas mais rpidas provavelmente so pequenos hesperideos que atingem 50 km por hora durante vos curtos. As borboletas migratrias (que costumam mudar sua moradia) voam mais longe. Entre elas, a monarca na Amrica do Norte a campe de distncia, pois voa, na primavera, do Mxico central at o Canad (a mesma espcie na Amaznia residente o ano todo, mas h borboletas migratrias aqui que enchem o cu com nuvens amarelas). P. Quem d os nomes para as borboletas? Porque elas se chamam borboletas? R. O povo d os nomes s borboletas que mais chamam ateno, estes nomes comuns so importantes para as pessoas se comunicarem sobre os animais e plantas. Os especialistas do os nomes cientficos s borboletas para poder diferenci-las entre as milhares de espcies. Enquanto os nomes comuns, variam de um pas para outro (eimuitas vezes, de uma regio para outra), os nomes cientficos so os mesmo no mundo inteiro. A palavra "borboleta" vem de "belbellita", uma maneira antiga de dizer "muito belo". P. Como se produz a cor azul das asas de borboletas morfos? R. A cor azul metlica que caracteriza os machos do gnero Morpho produzida pela difrao da luz refletida nas escamas. A luz refletida, ao mesmo tempo, das superfcies superior e inferior da escama e, quando os raios de luz chegam aos olhos do observador, produzem a intensa cor azul que caracteriza essas borboletas. Com o passar dos anos, exemplares de morfos, como a azul-seda, imperador e capito-do-mato, no perdem seu colorido azul. Este tipo de colorao chama-se colorao estrutural, pois no depende de pigmentos e, sim, de caractersticas fsicas das escamas. P. As lagartas quando se transformam em borboletas continuam a crescer? R. No, o crescimento s ocorre no perodo em que elas so lagartas. Quando atingem a fase adulta, j no crescem mais. P. Borboletas tm nariz? R. Bem, elas no possuem um nariz propriamente dito. As partes do corpo que funcionam como nariz so as antenas e certos plos que detectam o cheiro. P. Como as borboletas namoram? R. Borboletas machos e fmeas se localizam visualmente pelas cores das asas. Podem voar juntas em cima de arbustos e finalmente pousar nas folhas. Geralmente os machos perseguem as fmeas, mas s vezes as fmeas vo atrs dos machos.

38

P. Como uma borboleta macho reconhece uma borboleta fmea? R. Existem vrias maneiras de uma borboleta macho reconhecer a sua parceira. Uma delas pelo cheiro: geralmente as fmeas exalam, atravs de seus plos, ferormnios que atraem o macho. Outra, seria atravs do colorido e formato de suas asas. Outra maneira seria o reconhecimento pelo comportamento, como por exemplo as acrobacias usadas para fazer a corte ao seu parceiro. P. Se cortarmos um pedao da asa de uma borboleta, ela vai sentir dor? R. No, pois as asas so formadas apenas por uma fina camada de uma protena chamada de quitina (a mesma substncia que compe o exoesqueleto) e recoberta por plos modificados chamados de escamas. P. As borboletas tm sangue? Qual a cor? R. Sim, as borboletas possuem sangue, tambm chamado de hemolinfa. geralmente um lquido claro, podendo ser tambm de cor esverdeada ou amarelada. P. Quantas cores a borboleta mais colorida possui? R. Geralmente o nmero de cores varia muito de espcie para espcie, mas o mximo que uma borboleta chega a possuir so seis cores. P. O que leva uma borboleta ser maior ou menor que as outras? R. H vrios fatores que influenciam no tamanho de uma borboleta. Um deles a espcie: dependendo da espcie que a borboleta for, ela ser maior ou menor. Muitas vezes os machos so maiores que as fmeas. A qualidade e quantidade de alimento da lagarta outro fator tambm muito importante. P. Como que eu posso saber se uma borboleta desta ou daquela espcie? R. A identificao das borboletas feita segundo a observao de alguns caractersticos morfolgicos (estrutura externa), como o formato e colorido das asas, o tipo de antena, a organizao das nervuras na asa e o nmero de patas que o bicho possui. P. As borboletas enxergam? R. Sim. As borboletas possuem dois tipos de olhos: os olhos compostos (em nmero de dois), que so formados por vrios olhos menores chamados omatdeos e trs olhos simples ou ocelos. As borboletas no enxergam to claramente como ns, e sua capacidade de distinguir formas no bem desenvolvida; em compensao, so bem sensveis a movimentos. por isto que, quando nos aproximamos de uma borboleta em repouso, ela foge rapidamente. As borboletas percebem todas as cores do arco-ris, incluindo vermelho, e ainda a ultravioleta.

39

P. E as lagartas enxergam? R. As lagartas possuem apenas os ocelos, que so aqueles olhos mais simples, no so capazes de formar imagens. Elas podem detectar apenas a direo e intensidade de luz. P. Onde posso encontrar mais informaes sobre borboletas e mariposas? R. Veja na lista de livros na seo "Referncias Bibliogrficas" neste lbum. H tambm outros livros sobre borboletas nas bibliotecas.

40

REFERNCIAS

BIBLIOGRFICAS

BERNARDES, A.T.; MACHADO, A.B.M. et al. 1990. Fauna brasileira ameaada de extino. Belo Horizonte, Fundao Biodiversitas. COSTA LIMA, A.M. 1945. Insetos do Brasil. v. 5. Rio de Janeiro, Escola Nacional de Agronomia. COSTA LIMA, A.M. 1950. Insetos do Brasil. v. 6. Rio de Janeiro, Escola Nacional de Agronomia. GOELDI, E.A. 1904. Grandiosas migraes de borboletas no vale amaznico. Bol. Mus. Para. Emlio Goeldi, 4: 309-316. LAMAS, G. 1977. Adiciones a la Bibliografia de catlogos y listas regionales de mariposas de Amrica Latina (Rhopalocera). Soc. Mex. Lepid. Bol. Inf. 4(5): 1-14. LAMAS, G. 1977. Bibliografia de catlogos y listas regionales de mariposas de Amrica Latina. Soc. Mex. Lepid. Publ. Esp. 2: 44p. MIELKE, O.H.H. & CASAGRANDE, M.M. 1992. Lepidoptera: Papilionoidea e Hesperoidea coletados na ilha de Marac, com uma lista complementar de Hesperidae de Roraima. Acta Amazon. 21: 175-210. MIELKE, O.H.H. 1973. Contribuio ao estudo faunstico dos Hesperiidae americanos, 3: espcies coletadas em duas excurses ao Par e Amap, Brasil (Lepidoptera). Acta biol. Para. 2: 17-40. MOSS, A.M. 1919. The Papilios of Par. Novit. Zool. 26: 295-319. MOSS, A.M. 1933. The gregarious sleeping habits of certain Ithomiine and Heliconine butterflies in Brazil. Proc. R. Ent. Soc. Lond. 7: 66-67. MOSS, A.M. 1935. Some details concerning the brasolid butterfly, Dynastor macrosiris, its early stages, life history and food. Proc. R. Ent. Soc. Lond. 9: 97-102. MOSS, A.M. 1949. Biological notes on some Hesperiidae of Par and the Amazon. Acta Zool. Lilloana, Tucumn, 2(3): 27-79. NEGRET, A. 1988. Voos migratrios de Pieridae (Lepidoptera) no Distrito Federal, Brasil. Rev. Bras. Zool, 5: 109-117.

41

OTERO, L.S. & MARIGO, L.C. 1990. Borboletas - beleza e comportamento das espcies. Rio de Janeiro, Marigo Comunicao Visual. OTERO, L.S. & MARIGO, L.C. 1992. Borboletas de Carajs. Butterflies of Carajs. Rio de Janeiro, Companhia Vale do Rio Doce. OTERO, L.S. 1972. Insetos brasileiros e seu meio. Tquio, Koyo Shoin. OVERAL, W.L. 1994. Insetos e aracndeos. In: MONTEIRO, S. & KAZ, L. Amaznia: Flora Fauna. Rio de Janeiro, Alumbramentos, p. 227-236. STRYMPL, A. 1949. Vinte e seis anos caando Agrias na Amaznia. Bol. Mus. Para. Emlio Goeldi, 10: 185-209. TYLER, H.; BROWN Jr., K.S. et al. 1994. Swallowtail butterflies of the Americas. Gainesville, Scientific Publ. VANE-WRIGHT, R.I. & ACKERY, P.R. (eds.). 1989. The biology of butterflies. Princeton, Princeton Universily Press.

42