Você está na página 1de 52

DOSSI TCNICO

Confeco de vesturio Allan George A. Jaigobind Lcia do Amaral Sammay Jaisingh Instituto de Tecnologia do Paran

Abril 2007

DOSSI TCNICO

Sumrio 1 INTRODUO............................................................................................................. 3 2 A HISTRIA DO VESTURIO .................................................................................... 3 2.1 Histria da indstria txtil brasileira ..................................................................... 4 2.2 Histria do jeans..................................................................................................... 4 2.3 Histria do biquni .................................................................................................. 5 3 CADEIA TXTIL .......................................................................................................... 5 4 PANORAMA DO SEGMENTO BRASILEIRO.............................................................. 7 5 COMPETITIVIDADE INTERNACIONAL ...................................................................... 13 6 ANTROPOMETRIA ..................................................................................................... 13 6.1 NBR 13337 ............................................................................................................... 13 6.2 Levantamento antropomtrico .............................................................................. 14 7 CLASSIFICAO DA PRODUO NA INDSTRIA DE VESTURIO ....................... 14 7.1 Classificao por grupo de produtos produzidos................................................ 15 7.2 Classificao por tipo de organizao de trabalho.............................................. 15 7.2.1 Sistema convencional ............................................................................................ 15 7.2.2 Sistema avanado ................................................................................................. 16 8 CRIAO .................................................................................................................... 17 9 MODELAGEM ............................................................................................................. 17 9.1 Modelagem manual ................................................................................................ 17 9.2 Tipos de moldes ..................................................................................................... 18 9.3 Acondicionamento de moldes ............................................................................... 18 9.4 Ficha tcnica ........................................................................................................... 18 9.5 Modelagem computadorizada................................................................................ 18 10 CORTE ...................................................................................................................... 18 10.1 Encaixe .................................................................................................................. 19 10.1.1 Mtodos de encaixe............................................................................................. 19 10.1.2 Tipos de encaixe.................................................................................................. 19 10.1.3 Posies de encaixe ............................................................................................ 19 10.2 Risco...................................................................................................................... 19 10.3 Enfesto .................................................................................................................. 19 10.3.1 Mtodos de enfesto ............................................................................................. 19 10.3.2 Cuidados e procedimentos .................................................................................. 20 10.4 Corte ...................................................................................................................... 20 10.4.1 Tipos de tesouras mecnicas manuais ................................................................ 20 10.4.2 Mquinas de corte ............................................................................................... 20 10.4.3 Mquinas de auxlio e ferramentas ...................................................................... 20 10.4.4 Outras ferramentas.............................................................................................. 21 10.4.5 Cuidados no corte................................................................................................ 21 10.5 Etiquetagem e separao..................................................................................... 21 10.6 Entretelagem ......................................................................................................... 21 11 COSTURA ................................................................................................................. 21 11.1 Componentes da mquina de costura ................................................................ 23 11.2 Mquinas de costura computadorizadas ............................................................ 25 11.3 Principais mquinas de costuras existentes no mercado................................. 25 11.4 Tipos de base de mquinas ................................................................................. 26 11.5 Tipos de agulha e de linha ................................................................................... 26 11.5.1 Agulha ................................................................................................................. 26 11.5.2 Linhas de costura ................................................................................................ 27 11.6 Acessrios de costura.......................................................................................... 28
1 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

11.7 Padronizao de nomenclatura: ponto, costura e pontada............................... 28 11.8 Classe das costuras ............................................................................................. 28 11.9 Classe das pontadas ............................................................................................ 28 11.10 Classe dos pontos .............................................................................................. 28 12 ACABAMENTO ......................................................................................................... 29 13 NORMAS TCNICAS ................................................................................................ 29 14 LEGISLAO ........................................................................................................... 32 15 PATENTES................................................................................................................ 33 15.1 Mquinas de costura ............................................................................................ 33 15.2 Tecidos .................................................................................................................. 36 15.3 Processo de corte................................................................................................. 37 16 PRINCIPAIS INSTITUIES DE INTERESSE.......................................................... 37 16.1 Nacionais............................................................................................................... 37 16.2 Internacionais ....................................................................................................... 39 Concluses e recomendaes .................................................................................... 40 Referncias ................................................................................................................... 40 Anexo 1 - Fibras txteis caracterizao e aplicao .................................................. 41 Anexo 2 Tipos de tecidos.......................................................................................... 45

2 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

DOSSI TCNICO
Ttulo Confeco de vesturio Assunto Confeco de peas de vesturio, exceto roupas ntimas e as confeccionadas sob medida Resumo Mostra-se aqui, a histria do vesturio em geral e de alguns artigos especficos, como o jeans e o biquni, citando tambm o surgimento e desenvolvimento da indstria do vesturio no Brasil. Dada a forte ligao entre a indstria txtil e a de vesturio, aborda-se aqui esta interatividade. Pela grande importncia que este setor tem na economia brasileira e mundial, traa-se um panorama geral de produtividade, empregabilidade e competitividade do setor. Explicam-se tambm quais, como e porque so usadas a maioria das mquinas presentes nas diversas etapas de produo do vesturio, bem como so citadas tambm, as inovaes tecnolgicas na rea. Apresenta-se as principais normas brasileiras voltadas ao setor, assim como as patentes depositadas no Brasil sobre equipamentos e outros produtos relativos ao vesturio, discutindo-se tambm a necessidade de padronizao dos tamanhos. Palavras-chave Antropometria; confeco; costura; fabricao; faco txtil; indstria txtil, mquina de costura; moda; modelagem; norma tcnica; normalizao; patente; produo; roupa; tecido, txtil; vesturio Contedo 1 INTRODUO Roupa, tambm chamada de vesturio ou indumentria qualquer objeto usado para cobrir certas partes do corpo. As roupas alm de movimentar um grande setor industrial e gerar inmeros empregos, tambm so um dos maiores indicativos sociais e etnicos. A indstria txtil vai desde o produtor de matria-prima at o logista, havendo centenas de fatores determinantes para que chegue at o consumidor um produto de qualidade. O setor de vesturio possui ramificaes em muitos outros setores, estando intimamente ligado mdia e moda. A moda, como um maestro, que dita o que ser produzido pela indstria txtil e de vesturio, que como um habilidoso solista executa as novas tendncias de vesturio. Tais tendncias so influnciadas pela mdia, que por sua vez dita as mudanas sociais e ideolgicas dos consumidores, formando uma enorme rede que se faz presente em todo o mundo. 2 A HISTRIA DO VESTURIO No se sabe exatamente quando surgiram os primeiros tipos de roupas, mas estima-se que as primeiras formas de vesturio surgiram no perodo Paleoltico, sendo utilizadas peles de animais para proteo contra o frio ou como demonstrao de poder dos caadores prhistricos. A maioria dos registros que se tem sobre o uso de roupas proveniente das artes antigas, como esculturas e pinturas. No Egito antigo, poucas pessoas usavam roupas, apenas adultos de famlias de alta classe, pois as roupas eram um indicativo de riqueza.
3 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Nos tempos primordiais, os homens vestiam um tipo de tecido que envolvia o quadril como se fosse uma fralda, ou uma curta saia e as mulheres, um tipo de vestido, atado s costas e que deixava os seios a mostra. Os persas foram um dos primeiros povos a cortar e ajustar medidas das roupas, em vez de simplesmente vestir pedaos de tecidos. Historiadores acreditam que os persas vestiam roupas que tinham boas medidas, porque isto proporcionava conforto, bem como facilitava a caa. Os homens persas vestiam calas que ajustavam-se firmemente s pernas e tnicas e casacos. As mulheres vestiam-se de maneira similar aos homens. Calados eram parte do vesturio normal. Este tipo de vesturio depois iria desenvolver-se na Europa Ocidental, substitundo as tnicas e casacos tradicionais dos gregos e romanos na Idade Mdia. Os estilos usados no Imprio Bizantino dispunham de tnicas bem decoradas, feitas de seda e fiapos de ouro, usando-se prolas e pedras preciosas como decoraes. Tal estilo influnciou a moda da Europa Ocidental na Idade Mdia. Com a revoluo renascentista surgiram novas tendncias como colarinhos no pescoo e vestidos firmemente atados ao busto. Com a revoluo industrial ocorreram as maiores mudanas no setor de confeco e moda, pois com as mquinas podiam ser feitos maior nmero de roupas com menor custo, passando ento, a confeco de roupas, do artesanato para a indstria. Com a concorrncia entre as fbricas txteis, a moda comeou a mudar mais rapidamente. No sculo XIX surgiram as calcinhas (1870) e as ropas foram ficando cada vez mais leves e as tendncias pomposas foram sendo substituidas por mais sobriedade e conforto. Mas, durante toda a evoluo dos vesturios, bem como em todas as outras coisas, as altas classes tinham tendncias diferentes das baixas, alm das diferentes diretrizes dadas pelas religies e culturas de cada povo, diferindo assim, as tendncias orientais e ocidentais, puritanas e catlicas, por exemplo. No sculo XX, com a Primeira Guerra Mundial, que fez com que todo material possvel fosse economizado, as saias tornaram-se mais curtas e flexveis. Na dcada de 1930, as saias tornaram-se mais largas, para ficarem mais curtas. Grandes vestidos foram populares na dcada de 1920. Nesta dcada, tambm foi inventado o suti e a camisola. Na dcada de 1940, calas ficaram populares entre as mulheres. Na dcada de 1950, os jeans passaram a ser cada vez mais usados por adolescentes e a camisa, anteriormente considerada uma roupa interior, estava tornando-se cada vez mais popular entre os homens. A mini-saia foi criada na dcada de 1960 e roupas esportivas tornaram-se populares na dcada de 1980. 2.1 Histria da indstria txtil brasileira No Brasil, durante o perodo colonial, em funo dos acordos impostos por Portugal, a indstria txtil pouco se desenvolveu. Mas, de 1844 a 1913, aconteceu um grande processo de industrializao do setor no pas, sendo que em 1881 j se contava com 44 fbricas e 5.000 empregados. Em 1919, 38,1% dos empregos provinham da indstria txtil, sendo tal nmero trs vezes maior em 1940, porm com o segundo grande armistcio, as exportaes caram vertiginosamente. Aps tal queda, apenas na segunda metade da dcada de 50 o setor txtil voltou a se erguer no Brasil, ocorrendo mudanas e modernizaes importantes at 1970, havendo na dcada de 80 uma perda de competitividade do setor em funo da falta de investimentos para o progresso tecnolgico de produo. A partir de 1990, com a poltica de macro econmia e com a abertura do mercado nacional concorrncia internacional, o setor txtil brasileiro passou a buscar alternativas para entrar competitivamente no mercado globalizado. Atualmente, o Brasil tem crescido neste ramo, apresentando produtos cada vez melhores e mais competitivos, que em nada deixam a desejar frente aos produtos europeus. 2.2 Histria do jeans Por volta de 1850, Levi Strauss era um dos muitos mercadores que aproveitavam o
4 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

trabalho nas minas e de explorao para o comrcio de ferramentas, mantimentos, roupas e lonas. Porm, a oferta de lonas era muito grande, sendo este um mercado saturado. Diante de tais dificuldades, Levi Strauss confeccionou duas ou trs peas reforadas com a lona que possua, disponibilizou-as aos mineradores e obteve sucesso imediato. Devido alta resistncia das peas, as mesmas no se estragavam com facilidade e proporcionavam uma durabilidade muito maior. Estava criado o jeanswear, o estilo reforado de confeco, o qual foi originalmente destinado a roupas de trabalho. Mesmo com o sucesso do jeans como roupa para trabalhos rduos, este produto s comeou a ser usado no dia-a-dia no sculo XX. No cinema, com Marlon Brando e James Dean, o jeans passou a ser associado ao conceito de juventude rebelde, se popularizando neste meio, mas chegando a conquistar o restante da populao apenas aps a proliferao social do seu conceito como roupa despojada e cotidiana. O primeiro estilista a levar o jeans s passarelas foi Calvin Klein na dcada de 70, tal fato causou indignao aos conservadores da poca, mas a atitude foi logo seguida pelos demais estilistas. Observa-se uma proliferao cada vez maior do conceito jeanswear em se vestir, devido principalmente a comodidade, praticidade e fcil manuteno. A introduo e continuidade do jeans nos ambientes de trabalho mais formais, como escritrios, grandes empresas e instituies financeiras, principalmente aps a instituio da sexta-feira como o "Casual Day", um dos maiores indicativos do sucesso desta pea de vesturio que, alm de vir resistindo ao tempo, vem fazendo deste seu aliado, pois a popularidade do jeans parece apenas aumentar com o passar dos anos. 2.3 Histria do biquni O biquni como se conhece foi apresentado ao pblico em 3 de julho de 1946, por Louis Rard em Paris. Porm, o parisiense Jacques Heim reclama a autoria. Rard era um engenheiro mecnico desempregado, que cuidava do ateli da me em Paris, e aproveitouse da idia do estilista Jacques Heim, que criara um pequeno mai de duas peas denominado "atome", tomo em francs, e confeccionou um tipo ainda menor, escandalizando a sociedade da poca. A idia era to devastadora para aquele tempo, que no inicio apenas poucas mulheres tiveram a coragem de exibir-se usando o biquni. O biquni de Rar era to pequeno e ousado que no houve manequim parisiense que aceitasse desfilar com ele. A soluo encontrada foi apelar para Micheline Benardini, uma danarina do Cassino de Paris que se apresentava nua em espetculos musicais noturnos. Em julho de 1946, s margens do Rio Sena, Micheline posou ento com o modelito cavado de Rard, desbancando o recente lanamento do compatriota e rival Heim. Polmico e inovador, o biquni foi condenado pela igreja e proibido em muitos pases, inclusive no Brasil, mas na dcada de 70, devido revoluo scio-cultural que acontecia no mundo, entre elas o surgimento da plula anticoncepcional e a ecloso da liberao feminina, o biquni se popularizou como uma forma das mulheres expressarem liberdade e independncia. No cinema, atrizes sensuais como Janis Paige, Sophia Loren e, posteriormente, Ursula Andress e Rachel Welch contriburam para a popularizao da pea. No Brasil, na dcada de 70, surgiram os modelos 'cortininha', introduzido por Ins Mynsseen e a tanga que a bela atriz Rose di Primo desfilou nas praias cariocas, onde h registros de que at mulheres grvidas usaram o tal modelo, escandalizando a sociedade da poca. Nos anos 80, com o incio do culto ao corpo, o Brasil chocou o mundo com o "fio dental", o que, desde a tanga de Rose di Primo, fez do Brasil referncia de moda em vesturios de praia. 3 CADEIA TXTIL Muitas vezes, acabam confundindo-se a indstria txtil com a indstria de vesturio, que embora pertenam mesma cadeia produtiva e estejam intimamente ligadas, no podem
5 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

ser confundidas, pois pertencem a segmentos diferentes da cadeia produtiva txtil. A cadeia produtiva txtil compe-se de uma rede de segmentos industriais heterogneos, que embora possuam autonomia em relao ao outro setor e tenham estruturas setoriais distintas, possuem uma interao importante, pois geralmente o produto oriundo de um setor alimenta o segmento seguinte. A diviso da cadeia produtiva txtil feita em cinco segmentos principais (FIG. 1): - fibras e filamentos: compreendem a produo de fibras naturais de origem vegetal, animal e mineral e as qumicas artificiais e sintticas; - manufaturados txteis: compreendem a fiao, tecelagem plana, malharia circular e retilnea e o beneficiamento; - confeccionados txteis: so as confeces do vesturio, acessrios, produtos para o lar e os artigos tcnicos; - insumos qumicos: produzem derivados qumicos que so utilizados em todas as etapas da cadeia produtiva txtil com objetivos dos mais diversos como, por exemplo, lubrificar, branquear, amaciar, limpar, entre outros; - mquinas e equipamentos: produzem equipamentos e hoje tambm softwares que permitem o processamento industrial da cadeia txtil. O segmento de confeccionados se caracteriza pela grande variedade de matrias-primas utilizadas e que gera, atualmente, produtos diversificados que pode se classificar em: - produtos para o vesturio, divididos em dois grupos, vesturio padro, que pouco influenciado pela moda, caracterizado pelo grande volume de vendas e o vesturio da moda, totalmente influenciado pelas tendncias da moda, que demanda empresas com caractersticas de agilidade para atendimento da demanda; - produtos para o lar, que produz artigos para a linha cama, mesa, banho e decorao; - produtos tcnicos que, segundo alguns, o futuro do setor de vesturio. Os txteis tcnicos so aqueles destinados s indstrias automobilstica, civil e de segurana, por exemplo. Consistem em txteis produzidos com matrias-primas em forma de fibras, filamentos e fios, ou seja, so a aplicao de materiais diferentes daqueles tradicionalmente usados no setor de vesturio, visando conseguir-se alguma propriedade necessria a algum setor industrial. Os txteis tcnicos, geralmente feitos para atender a alguma necessidade industrial especfica, que em geral so: resistncia ao fogo e calor intenso, grande flexibilidade, grande elasticidade, resistncia a fungos e insetos, ponto de fuso, etc. Com relao classificao, os txteis tcnicos podem ser divididos por processo de fabricao: - flocos de fibras; - fios, filamentos, cabos, tiras e cordas; - tecidos de malha de trama; - tecidos por malha de urdume; - tecidos planos e; - tecido no tecido (TNT). Porm, alm desta classificao relativa ao processo de produo, os txteis tcnicos ainda possuem outra, referente a sua distribuio de massa, sendo esta diviso feita em: - densidade linear para txteis lineares (ttulo); - densidade superficial para txteis de superfcie (gramatura). Os txteis tcnicos confeccionados sofrem um processo de transformao, onde se visa a unio das partes dos materiais txteis por meio de costuras de linha, adesivos ou costura ultra-snica, de modo a obter-se as propriedades desejadas.

6 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Nota (1) Segmentos fornecedores Figura 1 - Diviso da cadeia produtiva txtil Fonte: BRASIL TXTIL, 2006.

4 PANORAMA DO SEGMENTO BRASILEIRO No segmento de confeco predominam empresas de mdio e pequeno porte, porm havendo tambm a presena de grandes empresas. Tal segmento tem se mostrado bastante competitivo em relao a produtos importados, tanto na qualidade, quanto no preo. Com maior concentrao de fbricas na regio Sudeste, seguida pela regio Sul, diferentemente dos outros setores de importncia no Brasil, o setor de vesturio apresenta 93% de mulheres empregadas, o que se deve a alta utilizao de mo-de-obra feminina na costura das peas. A relao 1:1 de mquina de costura por trabalhador por turno um fator que faz com que a produo de roupas gere muitos empregos, embora sem um bom valor de remunerao dos empregados; o que no ocorre na parte de criao, onde os estilistas e consultores de moda tm melhor remunerao, sendo as que as empresas investem mais neste profissional. A subcontratao neste setor d-se como uma opo para aumentar a flexibilidade da produo, diminuir os custos e conseguir suprir repentinas demandas de pedidos. A falta de continuidade entre as cinco etapas envolvidas no processo produtivo - criao, modelagem
7 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

(confeco, ampliao e encaixe dos moldes), corte, montagem (ou costura, divisvel em uma variedade de pequenas tarefas) e acabamento - beneficia a subcontratao. Em alguns casos, a empresa pode ser um "laboratrio de moda", encarregada da criao, modelagem e corte, consideradas etapas de suma importncia na qualidade do produto final, requerendo assim, maior qualificao dos trabalhadores. As chamadas faces de costura consistem em empresas subcontratadas, especialistas em determinadas etapas do processo produtivo: a costura (em geral, a mais trabalhosa). Dentro do setor de confeccionados, o segmento que possui maior nmero de fbricas instaladas o de vesturio. O nmero de fbricas de confeccionados desde 1990 vem crescendo gradativamente, em todos os segmentos, alcanando em 2005 um total de 20.853 fbricas de confeccionados, sendo destas, 18.096 de vesturio, 1.098 da linha lar e 1.081 de meias e acessrios (TAB. 1).
Tabela 1 - Fbricas instaladas no Brasil Segmento 1990 1995 2000 2002 2003 Confeccionados 15.368 17.066 18.797 17.766 18.060 Vesturios 13.283 13.908 15.634 14.767 15.156 Meias e 731 1.235 1.235 1.256 1.189 acessrios Linha lar 1.062 1.498 1.501 1.291 1.255 Outros (1) 292 142 427 452 460 (1) Artigos tcnicos e industriais. Fonte: BRASIL TXTIL, 2006. 2004 19.042 16.042 995 1.020 496 2005 20.853 18.096 1.081 1.098 578

Embora atualmente empregue muitas pessoas, desde 1990, o setor de confeco vem empregando menos trabalhadores a cada ano, tendo em 1995, 1.468.127 trabalhadores no setor e em 2005 este valor caiu para 1.196.311 (TAB. 2).
Tabela 2 - Empregados por segmento
Segmento Confeccionados Vesturios Meias e acessrios Linha lar Outros (1) 1990 1.755.826 1.510.092 68.760 131.763 44.401 1995 1468.127 1.209.152 53.355 121.781 83.839 2000 1.233.156 1.039.928 47.902 95.493 49.833 2002 1.134.725 953.714 43.234 88.486 49.291 2003 1.146.600 966.209 43.216 89.080 48.095 2004 1.171.558 996.355 40.400 93.944 40.859 2005 1.196.311 1.009.188 40.628 105.631 40.864

(1) Artigos tcnicos e industriais. Fonte: BRASIL TXTIL, 2006.

Juntamente com a queda no nmero de empregos oferecidos pelo setor, o nmero mdio de empregados por empresa tambm caiu. Em 1990, o segmento de vesturios tinha em mdia 113,7 empregados por empresa; em 2005, o nmero baixou para 55,8; o mesmo ocorreu com todos os segmentos do setor de vesturio, havendo apenas uma oscilao no segmento linha lar, que em 1995 apresentava mdia de 81,3 empregados e em 2004 o nmero mdio era de 92,1, porm mesmo assim os nmeros de 1990, de 124,1 so superiores aos de 2005, que chegaram a 96,2 (TAB. 3).
Tabela 3 - Nmero mdio de empregados por empresa Segmento 1990 1995 2000 2002 2003 Confeccionados 114,3 86,0 65,6 63,9 63,5 Vesturios 113,7 86,9 66,5 64,6 63,8 Meias e acessrios 94,1 43,2 38,8 34,4 36,3 Linha lar 124,1 81,3 63,6 68,5 71,0 Outros (1) 152,1 197,3 116,7 109,1 104,6 (1) Artigos tcnicos e industriais. Fonte: BRASIL TXTIL, 2006. 2004 61,5 60,3 40,6 92,1 82,4 2005 57,4 55,8 37,6 96,2 70,7

Nos ltimos 15 anos, os investimentos no setor de confeco foram bastante significativos, contribuindo bastante para a competitividade e qualidade do produto brasileiro. O destaque fica para o ano de 1995, quando foram investidos US$ 239,6 milhes no setor; os investimentos foram caindo nos anos seguintes at em 2003 chegarem a US$ 73,4 milhes,
8 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

mas recuperando-se em 2004 (TAB. 4).


Tabela 4 - Investimento em mquinas txteis (em milhes US$) Segmento 1990 1995 2000 2002 2003 2004 Confeccionados 106,5 239,6 109,3 81,9 73,4 103,6 Fonte: BRASIL TXTIL, 2006. 2005 134,1

Em 1990, o setor de confeccionados do Sudeste empregava 1.411.699 trabalhadores, j em 2005 o nmero declinou para 614.429, queda esta que aconteceu gradualmente no decorrer dos anos. O Sudeste continua a ser o maior empregador deste setor, no entanto, enquanto o nmero de empregados cai no Sudeste, aumenta em todas as outras regies, com exceo do Centro-Oeste. Atualmente, o segundo maior empregador a regio Sul, seguida de Nordeste, Norte e Centro-Oeste (TAB. 5).
Tabela 5 - Mo-de-obra empregada por regio geogrfica e segmento 1990 1995 2000 2002 2003 2004 Norte Vesturio Meias/acessrios Linha lar Art. tcnicos Subtotal Nordeste Vesturio Meias/acessrios Linha lar Art. tcnicos Subtotal 491 0 11 424 926 407 140 76 1.106 1.729 10.973 414 456 798 12.641 11.041 368 538 599 11.246 10.591 369 519 555 12.035 11.004 361 516 656 12.537

2005 9.147 370 280 540 10.337

72.564 760 15.220 5.967 94.510

63.532 3.722 19.225 18.708 105.186

135.533 9.901 8.605 11.711 165.750

132.451 9.324 9.306 12.322 163.403

129.458 9.374 9.338 12.229 160.399

134.580 8.613 9.122 10.211 162.526

145.259 9.021 14.403 10.093 178.776

Sudeste Vesturio 1.235.233 1.036.566 Meias/acessrios 63.621 40.944 Linha lar Art. tcnicos 83.791 29.054 62.194 44.165

618.707 27.203 63.925 25.810 735.645

534.605 23.937 55.748 25.256 639.546

249.152 23.910 56.186 24.441 653.690

571.720 21.897 60.673 20.554 674.844

516.502 21.398 58.615 20.914 614.429

Subtotal 1.411.699 1.183.869 Sul Vesturio Meias/acessrios Linha lar Art. tcnicos Subtotal Centro Oeste Vesturio Meias/acessrios Linha lar Art. tcnicos Subtotal

168.165 4.380 32.630 8.324 213.499

86.621 7.669 38.317 17.443 150.050

220.649 8.860 17.960 10.464 257.933

220.388 8.064 18.082 9.858 256.392

221.624 8.037 18.202 9.667 257.530

233.505 7.991 18.996 8.540 259.032

288.123 8.162 29.017 8.581 333.883

34.449 0 112 633 35.193

22.026 880 1.970 2.417 27.293

54.066 1.524 4.547 1.050 61.187

55.229 1.540 4.812 1.256 62.837

55.383 1.525 4.835 1.203 62.946

55.546 1.538 4.637 898 62.619

50.157 1.677 3.316 736 55.886

Total 1.775.827 1.468.127 1.233.156 1.134.725 1.146.600 1.171.558 1.196.311 Fonte: BRASIL TXTIL, 2006.

Do setor de confeco, o segmento de maior produo o de vesturio, que por sua vez produz mais roupas de lazer, seguido de esporte e ntima. O segundo maior produtor o segmento de lar, que majoritariamente produz artigos de banho e depois de cama, o segmento de meias e acessrios produz menos que os outros dois, porm a quantidade de meias produzidas foi de 497.618 em 2005, nmero superior ao de produo de roupa ntima no mesmo ano, que foi de 467.692 (TAB. 6).
9 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Tabela 6 - Produo segundo o segmento de atuao (em mil peas) Segmento 1990 1995 2000 2002 2003 2004 Vesturio Roupa intima 400.000 387.429 471.169 446.412 448.665 460.826 Roupa de dormir 122.780 118.921 144.625 137.026 137.718 140.147 Roupa de praia/banho Roupa esportiva Roupa de lazer Roupa social Roupa de gala Roupa de beb Roupa de inverno Roupa profissional Roupa de segurana 147.502 222.210 996.410 156.072 5.892 56.773 47.137 52.214 46.876 176.710 384.305 268.776 601.140 241.802 543.522 245.084 551.675 251.211 566.019

2005 467.692 141.100 259.400 576.547

2.015.150 2.878.678 2.432.283 2.380.894 2.443.171 2.447.813 245.564 9.999 139.020 70.160 103.566 137.300 265.723 9.927 208.460 167.383 130.759 232.942 281.939 9.772 261.333 144.737 153.373 252.368 266.686 11.398 256.054 145.186 155.658 228.713 272.829 11.615 262.430 147.161 160.172 232.361 284.697 11.419 268.545 139.803 183.797 232.477

Subtotal 2.253.866 3.788.123 5.379.582 4.907.567 4.827.731 Meias/ acessrios Meias (1) Modeladores Acessrios p/ vesturio Subtotal Linha lar Artigo de cama Artigo de banho Artigo de mesa Artigo de copa Artigo decorativo Art. tcnicos Subtotal Total

4.947.942 5.013.290

251.423 4.040 71.537

465.058 6.009 121.876

457.968 7.602 109.780

504.692 10.010 114.018

484.706 10.025 114.657

490.554 10.038 114.888

497.618 10.079 121.781

327.000 129.396 177.908 82.467 30.447 64.679

592.943 175.195 248.995 112.556 38.232 81.546

575.350 233.657 327.616 149.817 51.685 112.829

628.720 229.416 281.384 155.031 42.801 151.078

609.388 232.876 285.633 156.845 44.508 152.815

615.480 246.956 310.514 167.099 47.336 152.347

629.478 255.105 323.556 172.279 49.087 156.765

1.360.035 1.980.287 3.185.402 3.621.304 3.784.263 3.813.771 3.819.110 484.897 656.524 875.604 859.710 872.677 924.952 956.792

4.425.798 7.017.877 10.015.93 10.017.30 10.094.05 10.301.44 10.418.67 8 1 9 5 0 (1) Meias em mil pares Fonte: BRASIL TXTIL, 2006.

Assim como o maior empregador, o Sudeste tambm o maior produtor de confeccionados, seguido do Sul (TAB. 7). Observando o total da produo nacional, pode-se constatar que depois do segmento de vesturio, que em 2005 produziu 5.013.290 mil peas, os artigos tcnicos so os mais produzidos, em 2005 chegando a 3.819.110 mil peas.

10 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Tabela 7 - Distribuio da produo por regio geogrfica (em mil peas) Mo-de-obra 1990 1995 2000 2002 2003 2004 Norte Vesturio 7.197 22.078 35.081 35.205 35.232 33.310 Meias e 0 5.206 3.321 3.524 3.577 3.808 acessrios Linha lar 140 2990. 5.371 7.847 7.965 8.123 Art. tcnicos 117.603 383002 332.059 395.950 401.889 394.563 Subtotal 124.940 413.276 375.832 442.526 448.663 439.804 Nordeste Vesturio Meias e acessrios Linha lar Art. tcnicos Subtotal

2005 30.080 2.518 4.784 207.608 244.990

178.757 1.576 44.829 124.264 349.426

283.838 11.964 82.597 193.905 572.304

548.083 33.654

542.574 39.189

536.432 38.513

549.941 45.103

607.858 48.470

179.970 201.151 204.027 210.085 198.056 376.084 396.097 413.922 427.624 431.155 1.137.791 1.179.011 1.192.894 1.232.753 1.285.539

Sudeste Vesturio 1.519.700 2.924.769 3.607.537 3.172.674 3.122.040 3.212.215 2.966.618 Meias e 313.743 539.793 481.524 517.809 500.489 499.228 461.965 acessrios Linha lar 258.596 256.989 246.856 238.448 241.997 256.129 272.686 Art. tcnicos 858.830 835.373 1.343.957 1.609.766 1.694.084 1.716.319 1.755.623 Subtotal 2.950.869 4.565.924 5.679.874 5.538.697 5.558.610 5.683.891 5.456.892 Sul Vesturio Meias e acessrios Linha lar Art. tcnicos Subtotal

514.274 11.681 181.229 246.882 954.066

486.619 33.767

992.511 52.998

962.657 63.586

943.756 62.257

959.316 62.483

1.173.136 107.641

196.171 434.754 402.334 408.598 439.296 462.130 483.975 1.008.099 1.010.093 1.055.547 1.088.267 1.204.227 1.300.532 2.488.362 2.438.670 2.470.158 2.549.362 2.947.134

Centro Oeste Vesturio 33.938 70.820 Meias e 0 2.213 acessrios Linha lar 103 8.777 Art. Tcnicos 12.156 84.032 Subtotal 46.497 165.842 Fonte: BRASIL TXTIL, 2006.

196.370 3.853 8.653 125.203 334.079

194.458 4.612 9.930 209.398 18.398

190.270 4.552 10.090 218.821 423.733

193.161 4.858 10.619 186.998 395.636

235.598 8.884 19.136 220.497 484.115

Desde 1990 que o setor de confeco brasileiro majoritariamente composto de empresas de pequeno porte, porm mesmo havendo maior nmero de empresas pequenas, as empresas mdias so as que mais empregam e mais produzem, seguidas nestes dois quesitos pelas empresas grandes, que possuem menos fbricas que as mdias, porm produzem e empregam mais que as pequenas (TAB. 8).

11 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Tabela 8 - Distribuio por porte da empresa Porte 1990 1995 2000 2002 2003 Pequenas empresas (1) N. de fbricas 11.079 13.368 13.071 12.461 12.593 Mo-de-obra 88.503 73.675 89.894 85.525 87.579 direta Produo mil 377.945 630.341 1.071.255 1.092.336 1.101.521 peas Mdias empresas (2) N. de fbricas 3.843 3.307 5.174 4.773 4.932 Mo-de-obra 675.335 562.245 496.501 453.244 461.435 direta Produo mil 2.071.867 3.358.113 4.503.579 4.464.581 4.481.085 ps Grandes empresas (3) N. de fbricas 446 391 552 532 535 Mo-de-obra 462.118 347.531 190.677 176.258 173.676 direta Produo mil 1.975.986 3.029.423 4.441.104 4.460.384 4.511.453 peas Total N. de fbricas 15.368 17.066 18.797 17.766 18.060 Mo-de-obra 1.225.956 983.421 777.072 715.027 722.690 direta Produo mil 4.425.798 7.017.877 10.015.93 10.017.30 10.094.05 peas 8 1 9 (1) Pequenas de 5 a 19 funcionrios empregados diretamente na produo (2) Mdias entre 20 e 99 funcionrios (3) Grandes acima de 99 funcionrios Fonte: BRASIL TXTIL, 2006.

2004 14.779 100.332

2005 14.583 150.937

1.235.880 1.218.984

3.930 468.161

5.567 379.452

4.795.845 4.792.588

333 180.953

703 240.553

4.269.720 4.407.098

19.042 749.446

20.853 770.942

10.301.44 10.418.67 5 0

Os tipos de mquinas mais empregadas no setor de confeco so as mquinas de costura reta e overloque. O nmero destas mquinas, assim como das outras tambm, foi aumentando gradativamente desde 1990, quando eram usadas 332.483 mquinas de costura reta, nmero que em 2005 chegou a 383.264 (TAB. 9).
Tabela 9 - Mquinas instaladas no Brasil Mquinas 1990 1995 2000 2002 2003 Bordadeira 2.770 3.323 3.663 3.690 3.823 Circular 7.870 9.188 10.275 10.654 10.098 para meia Corte 24.563 31.879 31.995 32.871 33.542 Costura reta 332.483 352.833 349.930 357.281 365.820 Galoneira 8.089 10.431 10.899 11.253 11.250 Interloque 11.955 13.850 14.677 14.632 15.279 Overloque 243.737 265.148 286.187 304.007 307.017 Zigue-zag 7.090 7.830 7.771 7.798 7.801 Fonte: BRASIL TXTIL, 2006. 2004 3.769 10.221 33.643 368.381 11.257 15.290 307.402 7.870 2005 3.867 10.570 36.274 383.264 11.388 15.620 314.232 8.033

A seguir, demonstrado a idade mdia das mquinas instaladas nas indstrias brasileiras, reflexo dos investimentos realizados e das flutuaes mercadolgicas (TAB. 10).
Mquinas Tabela 10 - Mquinas instaladas por idade mdia At 3 anos 4 a 10 11 a 15 +de 15 anos anos anos 4,5% 61,1% 32,3% 2,1% 6,6% 53,4% 31,3% 87% 65,7% 42,9% 31,9% 48,4% 42,7% 57,8% 21,4% 45,8% 51,1% 33,3% 28,4% 17,4% 3,2% 3,4% 11,6% 6,8% 25,4% 1,9% Total 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%
12 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Bordadeira Circular para meia Corte 9,7% Costura reta 7,9% Galoneira 5,4% Interloque 11,5% Overloque 3,5% Zigue-zag 22,9% Fonte: BRASIL TXTIL, 2006.

5 COMPETITIVIDADE INTERNACIONAL Mostrando bastante competitividade, o setor de vesturio nacional tem mostrado qualidade e preo de grande aceitao tanto do mercado nacional como internacional (TAB. 11). Ainda existe a grande concorrncia das grifes europias e a concorrncia do Uruguai no Mercado Comum do Sul (Mercosul) vem crescendo principalmente no vesturio feminino. Os produtos vindos da Europa, por seu alto valor agregado, competem mais com as roupas destinadas s elites, porm mesmo com a tradio e status das roupas europias, as nacionais que competem pelo mesmo mercado, em termos de qualidade no deixam a desejar. Os principais mercados a que se destinam as exportaes brasileiras so os pases da Amrica do Norte, principalmente os Estado Unidos da Amrica, que so o maior mercado consumidor externo.
Tabela 11 - Produo mundial de txteis e confeccionados 2004 Txteis Confeces Pases mil ton. % Pases mil ton. 1. China/Hong Kong 17.140 32,2% 1. China 13.478 2. ndia 4.333 8,1% 2. ndia 3.986 3. Coria do sul 3.364 6,3% 3. Estados Unidos 2.573 4. Taiwan 2.874 5,4% 4. Mxico 2.001 5. Estados Unidos 2.732 5,1% 5. Turquia 1.982 6. Turquia 2.235 4,2% 6. Coria do Sul 1.873 7. Paquisto 2.077 3,9% 7. Brasil 1.740 8. Paquisto 1.350 8. Brasil 1.575 3,0% 9. Indonsia 1.517 2,8% 9. Taiwan 1.331 10. Mxico 1.290 2,4% 10. Tailndia 1.096 11. Tailndia 1.260 2,4% 11. Indonsia 1.034 12. Malsia 1.040 2,0% 12. Malsia 988 13. Japo 932 1,7% 13. Canad 979 14. Rssia 410 0,8% 14. Romnia 923 15. Canad 382 0,7% 15. Polnia 822 Subtotal 43.161 81,0% Subtotal 36.156 Outros 10.137 19,0% Outros 11.812 Total (1) 53.298 100,0% Total (1) 47.968 Fonte: BRASIL TXTIL, 2006.

% 28,1% 8,3% 5,4% 4,2% 4,1% 3,9% 3,6% 2,8% 2,8% 2,3% 2,2% 2,1% 2,0% 1,9% 1,7% 75,4 24,6 100,0

6 ANTROPOMETRIA Antropometria o estudo das medidas do corpo humano. Tal modalidade responsvel pelos padres no tamanho das roupas, porm dadas s diferenas de bitipo, peso, altura e medidas das pessoas, fica difcil estabelecer um padro exato de antropometria. 6.1 NBR 13337 Buscando solucionar a falta de padro nas medidas das roupas, foi criada pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT em 1995 a norma tcnica NBR 13377 sobre medidas de referncia. Mas tal norma no se tornou obrigatria, pois muito difcil estabelecer um padro, dadas s diferenas das pessoas, como por exemplo: nem todas as pessoas com 1,55 m de altura possuem a mesma medida de busto. Esta falta de normatizao nas medidas dos brasileiros fez com que as maiores grifes de roupas adotassem seu prprio padro de medidas, muitas vezes excluindo uma parcela da populao, que possui poder de compra, mas no se enquadra no padro corpreo estipulado (QUADRO 1).

13 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Quadro 1 Medidas femininas e masculinas para vesturio


Tamanhos PP 36 80 88 62 72 38 84 92 66 76 P 40 88 96 70 80 Medidas femininas M G 42 44 46 48 92 96 100 104 100 104 108 112 74 78 82 86 84 88 92 96 50 108 116 90 100 GG 52 112 120 94 104 54 116 124 98 108 3G 56 120 128 102 112 58 124 132 106 116 4G 60 128 136 110 120

Busto da pessoa Quadril da pessoa Cintura da pessoa Cintura para cs baixo Pessoas abaixo de 1,55 m = curto (menos 4cm nos comprimentos do corpo e mangas). Pessoas acima de 1,70 m = longo (mais 4cm nos comprimentos do corpo e mangas). Medidas masculinas Camisa social/tamanhos 1 2 3 4 5 6 7 8 PP P M G GG 3G 4G 5G Contorno do pescoo (cm) 36 38 40 42 44 46 48 50 Palet, jaqueta, jaleco, colete, etc. 42 44 46 48 50 52 54 56 PP P M G Trax da pessoa 84 88 92 96 100 104 108 112 Cala 36 38 40 42 44 46 48 50 PP P M G Cintura da pessoa 72 76 80 84 88 92 96 100 Quadril da pessoa 88 92 96 100 104 108 112 116 Pessoas abaixo de 1,65 m = curto (menos 4cm nos comprimentos do corpo e mangas). Pessoas acima de 1,80 m = longo .(mais 4cm nos comprimentos do corpo e mangas).

9 6G 52 58 GG 116 52 GG 104 120

10 7G 54 60 120 54 108 124

Fonte: STIMA ARTE

6.2 Levantamento antropomtrico Para solucionar o problema das diferenas de medidas, a Associao Brasileira do Vesturio (Abravest) e a ABNT esto promovendo a realizao de um levantamento antropomtrico (mdia das medidas corpreas das pessoas) das vrias regies do pas, buscando a partir deste senso, elaborar uma tabela padro mais adequada. Para superar as dificuldades na hora de estabelecer as medidas, a ABNT criou o Comit Brasileiro de Txteis e Vesturio, formado por diversos profissionais do setor que j esto formulando um documento com novos tamanhos, baseado em normas estrangeiras e na Organizao Internacional de Padres - ISO (sigla em ingls para International Organization for Standardization). A reviso da NBR 13377 est sendo feita pela Comisso de Estudo de Medidas de Tamanho de Artigos Confeccionados, cujo objetivo estabelecer as tabelas de medidas e a apresentao das medidas nas etiquetas, buscando alinhamento com as normas internacionais. J com relao ao levantamento antropomtrico, a ABNT desenvolveu a norma tcnica NBR 15127 Corpo humano definio de medidas, publicada em 2004. Esta norma teve como base a ISO 7.250 e estabelece um procedimento para medir partes do corpo humano, ou seja, mostrar como se deve tomar a medida da altura do ombro e das pernas, dos permetros do pescoo, da coxa e outras reas. Porm a deciso de tornar estas normas obrigatrias depende de alguns fatores, pois antes de serem aprovadas e legisladas, as normas propostas so colocadas em consulta pblica e depois encaminhadas ao Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial (Inmetro) para que, se aprovadas pela instituio, se transformem em legislao. Caso haja a aprovao das normas pelo Inmetro, quem no as cumprir poder ser autuado e punido de acordo com as leis vigentes. 7 CLASSIFICAO DA PRODUO NA INDSTRIA DE VESTURIO Para ganho de produo e organizao do trabalho, deve haver um planejamento e controle de produo, alm de tcnicas de produo, levados em conta todos os fatores relativos produo, como por exemplo, maquinrio e material. A produo de artigos confeccionados pode ser divida em grupos e classificada da seguinte forma:
14 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

1) Por grupo de produtos produzidos: 1.1) Produo de grupos homogneos de grande srie; 1.2) Produo de grupos semi-homogneos ou produo de srie mdia; 1.3) Produo de produtos diversificados ou produo de moda; 1.4) Produo de produtos altamente diversificados ou produo de grande moda. 2) Por tipo de organizao de trabalho: 2.1) Sistema convencional: 2.1.1) Produo total da pea; 2.1.2) Sistema de linha com mesa transportadora; 2.1.3) Sistema de linha com rampas; 2.1.4) Sistema de linha com lote progressivo; 2.1.5) Sistema de linha com interfluxo. 2.2) Sistema avanado: 2.2.1) Sistema de produo unitrio UPS; 2.2.2) Sistema de produo modular. 7.1 Classificao por grupo de produtos produzidos Produo de grupos homogneos de grande srie Neste grupo so produzidos produtos de um nico tipo e modelo. Tal produto pode ter variaes de cor, tecido e tamanho, porm o modelo deve ser mantido. Empresas que utilizam este tipo de produo, geralmente, so produtores de grandes quantidades de artigos de baixo preo. A prtica de produo de grupos homogneos de grande srie est cada vez mais em defasagem, em funo das mudanas no mercado consumidor, o qual cada vez mais vem buscando produtos diferenciados e nicos. Produo de grupos semi-homogneos ou produo de srie mdia Caracteriza-se pela fabricao de produtos de pequena variao, produzindo-se artigos bastante parecidos, mas que sofrem algumas alteraes de um para o outro, caracterizando um novo modelo. Este tipo de produo muito utilizado na confeco de camisas masculinas, que tem pequenas variaes de modelo. Produo de produtos diversificados ou produo de moda Neste tipo de produo, fazem-se produtos de modelos bastante variados, como os de roupa exterior feminina, infantil, roupa de dormir e interior. Podem-se mecanizar as operaes iguais que se repetem em diferentes artigos. A estas operaes repetitivas fazse a superespecializao, como no modelo de organizao proposto pelo taylorismo e pelo fordismo. Nas operaes menos repetitivas necessita-se de uma maior flexibilidade dos operadores, que tero de executar diferentes tarefas. Produo de produtos altamente diversificados ou produo de grande moda Produzindo-se tipos bastante diversificados em ciclos muito curtos de produo, usa-se este mtodo para a fabricao de vestidos, sais, jaquetas, etc. Para que possa ser feita a produo de grande moda, a empresa deve possuir operadores bastante polivalentes e devem ser utilizados pequenos grupos de operadores na execuo de um mesmo produto. 7.2 Classificao por tipo de organizao de trabalho A organizao do trabalho pode ser classificada em dois grandes grupos: sistema convencional e sistema avanado. 7.2.1 Sistema convencional Este sistema dividido em cinco subgrupos: produo total da pea, sistema de linha com mesa transportadora, sistema de linha com lote progressivo e sistema de linha com
15 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

interfluxo. Produo total da pea Sistema no qual um operador produz a pea inteira. Mesmo sendo de fcil superviso, inadequado a grandes volumes de produo. Tal forma de organizao de trabalho muito utilizada por alfaiates, assemelhando-se muito produo artesanal. Sistema de linha com mesa transportadora Neste sistema, as operaes de fabricao do produto so divididas entre vrios operadores, de forma que a soma de tempo de trabalho seja igual para todos os trabalhadores. Alm de provocar problemas quando se muda de produto na linha de produo, qualquer inconveniente durante uma das operaes, atrasa todas as seguintes. A vantagem deste tipo de sistema o menor tempo de manuseio da pea, o que exige um menor espao fsico para layout. Sistema de linha com rampas Sistema no qual as partes que compe a pea a ser produzida so passadas de um operador para o outro por meio de rampas. Atualmente muito usado na indstria de vesturio, este sistema permite o desenvolvimento de mtodos caractersticos a cada posto de trabalho, embora ocupe grande espao fsico. Sistema de linha com lote progressivo Permite que cada operador imponha seu ritmo de trabalho em sua parte da produo, havendo um estoque entre os postos de trabalho, onde o operador se abastece de acordo com as suas necessidades. Sistema de linha com interfluxo Aplicado em empresas de grande variedade de operaes e artigos. Neste sistema, geralmente, o produto chega ao operador por meio de esteiras rolantes. Tal sistema ocupa bastante espao, mas hoje j existem sistemas onde o transporte do produto feito de forma area ao invs de esteiras, sendo que no sistema areo a rota feita pela pea controlada por computador e no por uma pessoa, como pela via esteira. 7.2.2 Sistema avanado Os sistemas avanados so aqueles em que a produo deslocada para lugares com mo-de-obra mais abundante, geralmente empregando-se tecnologia no processo. Este sistema subdividido em: sistema de produo unitrio UPS e sistema de produo modular. Sistema de produo unitrio UPS Utiliza estaes de trabalho fixas que obedecem aos princpios ergonmicos. A distribuio do trabalho feita por transporte areo, muitas vezes permitindo a execuo da operao sem retirar a pea do cabide. Este sistema estabelece ligao ao sistema Computer Integrate Manufacturing (CIM) de forma a emitir relatrios sobre a produo. Sistema de produo modular Desenvolvido para tolerar um alto grau de diversificao com o fluxo contnuo de peas diferentes, oportunizando uma rpida resposta s mudanas do mercado consumidor. Neste tipo de sistema, os operadores devem ser polivalentes, de modo a poderem executar vrias funes com vrias mquinas diferentes. Excelente para a produo de lotes pequenos de vrios modelos diferentes, apresenta vrias vantagens como a reduo do tempo de passagem, aumento de qualidade, reduo de estoque, aumento de
16 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

produtividade, etc. 8 CRIAO O estilismo e o design so elementos integrantes do conceito moda. Para criar estilo, utilizase principalmente cinco elementos bsicos: a cor, a silhueta, o caimento, a textura e a harmonia. Neste setor da criao, o estilista desenvolve a concepo dos modelos, das colees da empresa. Originalmente, cada modelo era produto da criatividade do estilista, que agregava seus conhecimentos referentes a modelos bsicos, tendncias mundiais, tecidos, cores, dentre outros e criava os desenhos que seriam avaliados pelo departamento de marketing, que definiria quais modelos iriam compor a coleo. Dentre os modelos propostos somente uma parte iria compor a coleo definitiva. Este processo sempre foi demorado, caro e podia ser considerado um fator de risco para empresa. Com os novos sistemas computadorizados tudo ficou mais rpido e eficiente. Os novos sistemas computadorizados disponibilizados no mercado proporcionam um estudo antecipado da pea piloto, verificando todos os detalhes e especificaes do modelo, tais como: tecidos, aviamentos, pespontos, cores, estampas e bordados. Alm disso, os sistemas computadorizados disponveis no mercado possuem funes para o desenvolvimento de catlogos para a divulgao da coleo. Normalmente, dentre outras funes, esses sistemas possibilitam ao setor de criao/estilismo: - possuir uma ampla biblioteca de desenhos, composta por aviamentos, manequins, peas do vesturio e partes que compem uma roupa, garantindo ao estilista agilidade na criao dos novos modelos; - inserir nos modelos padres de costura; - desenhar a outra lateral da pea simultaneamente criao e alterao de uma das laterais. Assim, possvel criar desenhos simtricos com muita agilidade e rapidez; - aplicar a cor exata no modelo ou testar a harmonia de cores, os softwares normalmente dispem de paleta de cores e de um editor de paletas personalizadas; - as variaes ou representaes do modelo podem ser testadas com a insero de imagens e com aplicao de tecidos; - agrupar e desagrupar dinamicamente os modelos, fazendo assim todas as alteraes necessrias com muito mais agilidade e rapidez; - visualizar a pea de roupa se adequando s formas do manequim; e - criar catlogos eletrnicos para divulgao de sua coleo na internet e/ou intranet. 9 MODELAGEM Na indstria de vesturio, dentro do setor de modelagem que ocorre a transformao do desenho das peas em moldes. H quem diga que a modelagem a alma do produto, pois por mais que as outras etapas seqenciais de produo estejam otimizadas, tudo pode ser perdido se o molde no estiver adequado. Nesta etapa da produo tambm os sistemas computadorizados esto presentes, revolucionando e contribuindo para a reduo de tempo para colocar um novo produto no mercado. 9.1 Modelagem manual Para melhor compreenso da modelagem, esta pode ser dividida em 6 fases: - interpretao do modelo que vem descriminado na ficha tcnica proveniente do setor de criao e estilismo; - diagrama ou traado que a representao grfica do modelo; - modelagem de prottipo para corte, prova e correo; - graduao dos tamanhos que a ampliao e reduo do modelo prototipado; e - lote experimental para montagem em linha de produo. Originalmente, o traado da modelagem feito baseando-se nas tabelas de medidas do corpo humano estabelecidas pela NBR 13377, porm mesmo havendo esta norma como referencial de padres mnimos, cabe ao fabricante estruturar a modelagem de acordo
17 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

com as caractersticas especficas de cada produto. Algumas medidas consideradas pela norma so: contorno do pescoo; contorno do trax/busto; contorno de cintura; contorno de quadril; comprimento do ombro; contorno do brao e contorno da coxa. 9.2 Tipos de moldes Existem dois tipos de moldes: simtricos e assimtricos. Moldes simtricos: servem para cortar peas que vestem por igual os dois lados do corpo, podendo-se aproveitar o molde da pea direita para fazer a da esquerda. Moldes assimtricos: servem para o corte de peas que vestem diferentemente os lados do corpo, por serem peas de um s lado, ou por terem detalhes diferentes de cada lado.

9.3 Acondicionamento de moldes Os moldes geralmente so feitos em cartolina ou papel e servem para direcionar o corte do tecido. Para se evitar danos no conjunto de moldes completo em tamanho, deve-se fur-lo, identific-lo e pendur-lo verticalmente em araras, ou encost-los em paredes de superfcie seca. 9.4 Ficha tcnica o documento elaborado desde o nascimento da pea, o qual deve conter todas as informaes para a formao de custo, planejamento de compras de matrias-primas e as informaes operacionais como: - desenho e detalhes do modelo; - tamanhos a serem confeccionados; - descrio dos tecidos; - composio dos materiais; - especificao das etiquetas; - consumo dos materiais; e - seqncia operacional. 9.5 Modelagem computadorizada Os sistemas computadorizados de modelagem revolucionaram tambm, sem dvida, esta etapa do processo, contribuindo para a reduo de tempo para colocar um novo produto no mercado, atravs do gerenciamento das etapas de modelagem, graduao, encaixe e risco. Os softwares permitem dentre outras coisas: - criar bainhas, pences; marcaes de botes; conferncia de medidas e gerar graduao de moldes; - gerar encaixes para o corte dos moldes, esse processo automtico e possui duas vantagens relevantes em relao ao processo manual: a primeira est na economia de tecido, j que o sistema minimiza perdas; a segunda aparece na economia de tempo de elaborao dos encaixes; - realizar simulaes que permitem prever o consumo de tecido, tempo de corte e custo das peas. Dessa forma, os setores de compra, venda e produo podem planejar suas atividades de forma antecipada. 10 CORTE no departamento de corte que se inicia a fabricao das peas. Neste setor, deve-se fazer uma srie de levantamentos, como programao, planejamento, controles e planilhas, objetivando o controle de qualidade e a eliminao de desperdcios. O departamento de corte pode ser dividido em seis atividades: encaixe; risco; enfesto; corte propriamente dito; etiquetagem e separao; entretelagem.

18 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

10.1 Encaixe a distribuio dos moldes que compe uma pea, sobre uma metragem de papel ou tecido, objetivando o melhor aproveitamento do material. Diz-se que um encaixe foi bem realizado quando a disposio dos moldes feita de maneira econmica, quando todas as partes do molde necessrias confeco esto voltadas para cima, as linhas indicadoras do sentido do fio paralelas ourela do tecido e quando o tipo de encaixe adequado aos molde e tecidos utilizados. 10.1.1 Mtodos de encaixe - Manual com apenas um conjunto de moldes por tamanho. - Manual com vrios conjuntos de moldes por tamanho. - Manual com moldes miniaturizados, usualmente utiliza-se escala de 1:15 para moldes de peas grandes e 1:3 para peas pequenas tipo calcinhas. - Sistema Computer Aided Design (CAD). O sistema CAD permite fazer o estudo do encaixe automtico ou com o auxlio do operador diretamente na tela do computador, neste sistema possvel obter-se informaes rpidas e precisas quanto ao aproveitamento da matriaprima. 10.1.2 Tipos de encaixe Alm dos mtodos de encaixe tambm existem os tipos de encaixe. - encaixe par, utilizado quando os moldes so assimtricos, neste caso posicionam-se todas as partes que compem o molde; - encaixe mpar, utilizado quando os moldes so simtricos, neste caso posicionam-se metade dos moldes dobrando-os; - encaixe par e mpar, quando se distribu sobre o tecido os dois tipos de encaixe par e impar. 10.1.3 Posies de encaixe H determinados tecidos como, por exemplo, veludo, camura, pelcia, tecido xadrez e listrado, dentre outros, que sua prpria estrutura exige rigorosa obedincia quanto posio de encaixe. 10.2 Risco O processo de risco consiste em acompanhar, riscando os contornos dos moldes, reproduzindo a forma como foram dispostos no encaixe, podendo ser feito por 3 mtodos: - risco manual sobre o tecido; - risco do encaixe sobre o papel; e - risco de encaixe com plotter. 10.3 Enfesto O enfesto um conjunto de folhas de tecidos dispostas em camadas, umas sobre as outras, para o corte simultneo de diversas unidades, obedecendo a uma metragem prestabelecida para uma quantidade de peas a se cortar. Podendo de acordo com a necessidade, em funo do tecido usado, utilizarem-se 3 tipos: - enfesto par (em zig-zag); - enfesto mpar (direito com avesso); e - enfesto par e mpar (direito com direito e sentidos opostos). 10.3.1 Mtodos de enfesto O enfesto feito sobre uma mesa apropriada, a qual deve ter superfcie plana e lisa, com dimenses compatveis com a necessidade do trabalho a ser desenvolvido, podendo se utilizar 3 mtodos diferentes: - enfesto manual;
19 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

- enfesto manual com carro; - enfesto automtico. 10.3.2 Cuidados e procedimentos No processo de enfestar devem ser tomados alguns cuidados, em relao aos seguintes processos: alinhamento; tenso; enrugamento e corte das pontas. Os tecidos quando chegam confeco em rolos esto tensionados, se forem confeccionados artigos sob esta tenso, ao se lavar a pea confeccionada, ela tender a encolher e/ou deformar. Para evitar este problema deve-se eliminar esta tenso deixando o tecido repousar sem tenso de preferncia de um dia para o outro. Outro cuidado deixar as extremidades inicial e final de cada folha de tecido coincidentes com as folhas anteriores. Tambm as ourelas de cada folha devem coincidir com as ourelas dispostas das folhas anteriores. 10.4 Corte Nesta etapa ocorre o processo de corte propriamente dito, o qual consiste em cortar o material encaixado e riscado, segundo a ordem de corte programada pelo setor de planejamento. O processo pode ser manual ou mecnico.
Quadro 2 Processo de corte

Manual

Corte Automtico

tesoura mecnica tesoura eltrica serra fita servo cortador prensa permanente prensa cortante comando numrico leitura tica

lmina vertical lmina circular

lmina vertical laser jato de gua plasma

10.4.1 Tipos de tesouras mecnicas manuais De acordo com o trabalho a ser feito, pode-se optar por diferentes tipos de tesouras mecnicas manuais: - tesoura de alfaiate (corte de tecidos pesados); - tesoura de costureira (tesura para tecidos pesados); - tesoura para picotar (desfiamento e decorao); - tesoura de arremate (corte de fios e linhas); - tesoura de bordadeira (corte de tecidos finos). 10.4.2 Mquinas de corte No sistema mecnico de corte podem ser utilizadas muitas mquinas, as quais possuem alto grau de preciso. Dentre elas esto as mais usadas: mquina de cortar vis ou galo; prensa cortante; corte com jato dgua; corte com laser e sistema de corte automtico. 10.4.3 Mquinas de auxlio e ferramentas Alm das mquinas de corte so utilizadas outras ferramentas, que possuem funes especficas, como: - mquina de marcar piques; - revisadeira medidora; - etiquetadoras.

20 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

10.4.4 Outras ferramentas Outras ferramentas especficas para medio e proteo, tambm so utilizadas no processo de corte: - rgua T; - pesos; - vazadores de moldes; - alicate vazador estrela; - alicate para marcar e furar; - barra alinhadora e rgua; - garras para prender tecidos; - suportes desenroladores; - luvas metlicas protetoras; - papel parametrado para risco. 10.4.5 Cuidados no corte Alguns fatores como a observao dos piques, aberturas e marcaes, uniformidade das medidas, profundidade dos piques e a verificao de todas as peas devem ser vistos com cuidado. 10.5 Etiquetagem e separao Depois do corte, as partes das peas so etiquetadas para identificao e casamento no processo de produo e montagem. A etiquetagem pode ser feita: - por partes; - por partes e pacotes; - por pacote (integral ou desmembrado). Cada pacote identificado com uma etiqueta informando o nmero do lote, a quantidade por pacote, as cores das linhas e o tamanho das peas. 10.6 Entretelagem um aviamento de costura que tem como funo dar corpo e alma ao tecido sem tirar suas caractersticas, podendo ser de dois tipos, tecidas e no tecidas. 11 COSTURA A indstria do vesturio na etapa de costura caracteriza-se, de um modo geral, bastante dependente da mo-de-obra. As diversas geraes de mquinas de costura (manivela, pedal, motor e programveis), bem como os vrios tipos de mquinas que realizam operaes especficas (costura reta, curva, diferentes pontos e tarefas), apesar das facilidades, no alteraram significativamente o tempo de produo. Na sala de costura, as peas cortadas so montadas de forma a se tornarem tridimensionais, ou seja, se tornarem uma roupa de tecido apta para o uso. A mquina de costura um equipamento utilizado para unir ou prender partes de tecidos, na fabricao de peas de vesturio e outros artigos confeccionados. Basicamente, a mquina consiste num mecanismo que faz mover uma agulha na ponta da qual est enfiada uma linha que , em cada movimento de passagem pelo tecido, enrolada em outra linha colocada numa bobina separada. O movimento pode ser feito manualmente, por meio de um pedal ou por um motor eltrico. Existem muitas variantes da verso bsica, algumas especializadas para certas funes, como por exemplo, para cortar-e-chulear, para pregar botes e para uso domstico ou em fbricas. No entanto, assim como os carros, a maioria das mquinas de costura fabricada a partir de uma idia bsica que o sistema de ponto entrelaado. O texto abaixo foi extrado de "Como funcionam as mquinas de costura", de Tom Harris.
21 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

O ponto entrelaado A costura com ponto entrelaado muito diferente da costura comum feita mo. No ponto simples feito mo, um pedao de linha preso ao pequeno olhal de uma agulha. A costureira passa com a agulha e a linha presa em dois pedaos de tecido, de um lado para o outro, vrias vezes. Dessa forma, a agulha direciona a linha para dentro e para fora dos pedaos de tecido, unindo-os. Embora esse processo seja fcil o bastante para ser feito mo, extremamente difcil de ser realizado por uma mquina. A mquina teria que soltar a agulha aps ela passar de um lado do tecido para outro. Em seguida, ela teria que puxar o pedao da linha solta atravs do tecido, virar a agulha e fazer tudo ao contrrio. Esse processo muito complicado para uma mquina simples e, mesmo mo, ele s funciona para pequenos pedaos de linha. As mquinas de costura passam somente parte da agulha pelo tecido. Na agulha de uma mquina de costura, o olhal localiza-se logo aps sua ponta e no no final. A agulha presa barra de agulhas, que movimentada para cima e para baixo pelo motor atravs de uma srie de engrenagens e cames. Quando o ponto passa pelo tecido, ele puxa um pequeno lao da linha de um lado para outro. Um mecanismo abaixo do tecido prende esse lao e o entrelaa em outro pedao da linha ou em outro lao no mesmo pedao de linha. O ponto entrelaado o centro de uma mquina de costura e existem vrios tipos de pontos entrelaados, cada um funcionando de forma um pouco diferente. O ponto entrelaado mais simples o ponto cadeia. Para costurar um ponto cadeia, a mquina de costura entrelaa um nico pedao de linha nela mesma (FIG. 2).

Figura 2 Ponto cadeia Fonte: HARRIS

O tecido, que est sobre uma placa de metal abaixo da agulha pressionado por um
22 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

calcador. No comeo de cada ponto, a agulha puxa um lao da linha atravs do tecido. Um mecanismo entrelaador, que se desloca em sincronia com a agulha, prende esse lao antes que a agulha volte a subir. Assim que a agulha tiver sado do tecido, o mecanismo de alimentao puxa o tecido para frente. Quando a agulha entrar novamente no tecido, o novo lao da linha ir passar atravs do lao anterior. O entrelaador prende a linha de novo e entrelaa-a em torno do prximo lao. Dessa forma, cada volta da linha mantm a prxima no lugar. A principal vantagem do ponto cadeia que ele pode ser costurado muito rapidamente. Entretanto, ele no muito firme, j que toda a costura pode ser desfeita se uma ponta da linha se soltar. A maioria das mquinas de costura usa um ponto mais forte chamado de ponto trana. Ponto trana: voc pode ver como funciona o mecanismo do ponto trana na seqncia a seguir (FIG. 3).

Figura 3 Ponto trana Fonte: HARRIS

O elemento mais importante do mecanismo do ponto trana o gancho de engate e o conjunto do fuso. O fuso um carretel de linha posicionado abaixo do tecido. Ele montado no centro de um engate rotativo, que movimentado pelo motor da mquina em sincronia com o movimento da agulha. Assim como em uma mquina de ponto cadeia, a agulha puxa um lao da linha atravs do tecido, ergue-se novamente medida que os mecanismos de alimentao deslocam o tecido e, em seguida, empurra outro lao. Porm, em vez de unir laos diferentes, o mecanismo de pontos junta-os com outro pedao de linha que se desenrola do fuso. Quando a agulha empurra um lao da linha, o engate rotativo prende o lao com um gancho. medida que o engate gira, ele puxa o lao em torno da linha que sai do fuso. Isso forma um ponto bastante firme. 11.1 Componentes da mquina de costura Uma mquina de costura eltrica convencional um projeto de engenharia fascinante. Se voc retirar o gabinete externo ver inmeras engrenagens, cames, manivelas e correias
23 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

acionadas por um nico motor eltrico. A configurao exata desses elementos varia bastante de uma mquina para outra, mas elas funcionam com base na mesma idia. O diagrama seguinte mostra a configurao tpica de uma mquina de ponto trana (FIG. 4).

Figura 4 Componentes da mquina de costura Fonte: HARRIS

Nesse diagrama, o motor eltrico conectado a uma polia motora atravs de uma correia de acionamento. A polia motora movimenta o longo eixo de acionamento superior, que conectado a diversos elementos mecnicos diferentes. A extremidade do eixo gira uma manivela, que puxa a barra da agulha para cima e para baixo. A manivela tambm movimenta o brao tensionado da linha. Deslocando-se em sincronia com a barra de agulhas, o tensionador desce para produzir uma folga suficiente de modo que uma volta seja formada abaixo do tecido. Em seguida, o brao sobe para tensionar o lao depois que ele liberado pelo gancho de engate. A linha sai de um carretel na parte superior da mquina e passa atravs do brao de tenso e de um disco de tenso. Ao girar o disco, a costureira pode regular a tenso da linha fornecida agulha. A tenso deve ser maior quando o tecido a ser costurado for mais fino e menor quando o tecido for mais grosso. O primeiro elemento encontrado ao longo do eixo superior uma correia que aciona um eixo de acionamento inferior. A extremidade do eixo inferior conectada a um conjunto de engrenagens cnicas que acionam o conjunto do gancho de engate. Como ambos esto conectados ao mesmo eixo de acionamento, o conjunto do engate e o da agulha sempre se movimentam em sincronia. O eixo de acionamento inferior tambm aciona as articulaes que movimentam o mecanismo de alimentao. Uma articulao desloca o mecanismo de alimentao para frente e para trs a cada ciclo e, ao mesmo tempo, outra articulao desloca o mecanismo de alimentao para cima e para baixo. As duas articulaes so sincronizadas para que o mecanismo de alimentao pressione o tecido, desloque-o para frente e, em seguida, abaixe para soltar o tecido. Ento, o mecanismo de alimentao retorna antes de pressionar o tecido novamente para repetir o ciclo. O motor controlado por um pedal, que permite que a costureira facilmente controle a velocidade. O interessante dessa configurao que todas as partes esto interligadas. Quando se pressiona o pedal, o motor acelera todos os processos na mesma proporo. O processo sempre sincronizado de forma perfeita, independentemente do quo rpido o motor est girando. A mquina de costura exibida no diagrama trabalha somente com pontos retos, ou seja, um ponto simples que une os tecidos com uma costura reta. A maioria das mquinas modernas so bem mais flexveis, podem produzir uma variedade de pontos e, em alguns casos, formar desenhos complexos.
24 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

11.2 Mquinas de costura computadorizadas Um acrscimo importante a essa configurao bsica a capacidade de costurar diferentes tipos de pontos. As opes de ponto que uma mquina de costura convencional normalmente oferece so variaes do ponto em zigue-zag. O ponto em zigue-zag bem simples de ser obtido. Tudo o que se tem a fazer movimentar o conjunto da agulha de um lado para outro ao mesmo tempo em que ele est se deslocando para cima e para baixo. Em uma mquina eltrica convencional, a barra de agulhas est conectada a uma articulao extra, que deslocada por um came no eixo de acionamento principal. Quando a articulao for engatada, o came movimentar de um lado para o outro. A articulao inclinar a barra de agulhas para frente e para trs, horizontalmente, em sincronia com o movimento de sobe-desce. Esse mecanismo funciona de forma um pouco diferente em uma mquina moderna. As mquinas de costura de ltima gerao tm computadores integrados, assim como pequenos monitores para uma operao mais fcil. Nesses modelos, o computador controla diretamente diversos motores diferentes, que deslocam com preciso a barra de agulhas, os discos de tensionamento, o mecanismo de alimentao e outros elementos na mquina. Com esse controle mais fino possvel produzir centenas de pontos diferentes. O computador aciona os motores na velocidade certa para movimentar a barra de agulhas para cima e para baixo e para os lados em um determinado padro de ponto. Geralmente, os programas de computador para diferentes pontos so armazenados em discos ou cartuchos de memria removveis. O computador da mquina de costura tambm pode ser conectado a um microcomputador para fazer download de padres diretamente da Internet. Algumas mquinas de costura eletrnicas tambm conseguem criar padres de bordados complexos. Elas possuem uma rea de trabalho motorizada que segura o tecido abaixo do conjunto da agulha e uma srie de sensores que informam ao computador sobre a posio de todos os componentes da mquina. Ao movimentar com preciso a rea de trabalho para frente, para trs e para os lados ao mesmo tempo em que ajusta o conjunto da agulha para alternar o estilo do ponto, o computador pode produzir um nmero infinito de formas e linhas elaboradas. A costureira apenas carrega um padro da memria ou cria um novo padro. O computador faz quase todo o resto e, inclusive, avisa a costureira quando trocar a linha ou fazer outros ajustes necessrios. 11.3 Principais mquinas de costuras existentes no mercado
Quadro 3 - Principais mquinas de costuras existentes no mercado Mais usada Utilizao Observao em: Unio de partes, acabamentos de limpeza, ou fru-fru (ponto luva), fixao Costura com ou Overlock Malha de elstico pea, aplicao de filetes. sem arremates. Ponto 503 utilizada para fechamento de roupas ntimas (costura aberta). Ponto corrente Costura de segurana, rebatimento de Malha 1 agulha costuras, aplicao de frisos. Ponto corrente Rebatimento de costuras, aplicao de Malha 2 agulhas frisos. Cobertura 2 Malha/tecido Bainhas, aplicao de frisos, rebatimento Com ou sem agulhas plano de costuras, confeco de presilhas. tranador. Cobertura 3 Bainhas, rebatimento de costuras, Com ou sem Malha agulhas aplicao de frisos, costuras decorativas. tranador. Aplicao de elstico (catraca), aplicao Possibilidade de uso Cobertura 4 Malha/tecido de cs ou vista (com aparelho), aplicao com a retirada de agulhas plano de frisos, costuras decorativas. alguma das agulhas. Costuras decorativas, rebatimento de Zig-zag Malha elsticos em lingeries/biquinis. Faz ao mesmo tempo costura overlock e Interlock Tecido plano ponto corrente 1agulha (costura de segurana). Unio de partes. Mquina
25 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Reta Francesa ou mquina de Brao Travete Caseadeira Mquina de pregar boto

Tecido plano

Tecido plano Tecido plano Tecido plano Malha/tecido plano

Unio de partes, rebatimento de costuras, aplicao de zpers, arremates, Com 1 ou 2 agulhas. peitilhos de camisa plo. Unio de partes com melhor acabamento Muito utilizada em (substitui 2 operaes de costura: camisaria e jeans. interlock + rebatimento reta 2 agulhas). Costuras de segurana, aplicao de presilhas (passantes), decorativa. Caseados normais Fazer caseados ou caseado olho jeans. Pregar botes Fonte: SILVA

11.4 Tipos de base de mquinas O processo de costura, depende tanto da habilidade do costureiro, quanto das mquinas corretamente empregadas. As bases das mquinas so diferenciadas e apropriadas para os diversos tipos de costura e apresentam-se como: - mquina de costurar base plana, emprega-se em quase todos os tipos de costura; - mquina de costurar base alta, emprega-se usualmente na montagem de acessrios; - mquina de costurar com coluna, adequada para costuras de curvas e ngulos; - mquina de costurar com base cilndrica, adequada para costuras de peas tubulares, como punhos e mangas; - mquina de costurar overloque, desenvolvida para trabalhos nas bordas. 11.5 Tipos de agulha e de linha 11.5.1 Agulha A agulha, de fundamental importncia para o processo, por ser ela que toca diretamente a pea no momento da costura, feita de ao temperado e cromado e serve para conduzir a linha superior com a inferior, ou o entrelaamento da linha superior com a prpria agulha formando o ponto. A agulha constituda das seguintes partes:

Figura 5 Partes da agulha Fonte: MALVEZZI

Tipos de agulhas: agulha com tronco reto (agulha reta); agulha com tronco curvo (agulha curva); tipos especiais (agulha com gancho, agulha gmea, agulha de duas pontas). Podem variar tambm de acordo com as ranhuras na haste como, por exemplo, agulha de uma ranhura, agulha de duas ranhuras e agulha com ranhura helicoidal. H ainda variao no chamado olho da agulha (orifcio) por onde passa a linha e pode se dividir em: olho com ranhura curta, olho com rebaixe e olho com ranhura lateral da ponta. H ainda variaes no tamanho da agulha. Tambm as pontas das agulhas so divididas em trs grupos: ponta redonda, ponta bola e
26 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

ponta cortante. As pontas redondas dividem-se em ponta cnica e esfrica. Cada tipo de ponta de agulha destinado a um tipo de tecido e a um tipo de costura a ser empregada. O estilo da ponta da agulha um dos fatores mais importantes para evitar danos no tecido. As pontas vem indicadas por letras, onde R indica ponta redonda para costurar tecido, LAC ou SUK que indica ponta bola serve para costurar malhas e LR ou PCL serve para costurar couros. Para cada tipo de matria-prima (tecido), linha e processo de costura existe um tipo de agulha mais apropriado. Deve-se, portanto, buscar sempre informaes relativas junto ao fornecedor de agulhas. A ttulo de exemplo, segue uma indicao para auxiliar na escolha da agulha e linha (QUADRO 4).
Quadro 4 Relao agulha x linha Ttulo da linha Numerao da agulha Linha Linha Sistema mtrico Sistema Singer sinttica algodo L M P L M P 120 75 80 90 11 12 14 80/120 50 80 90 100 12 14 16 50/80 30 90 100 110 14 16 18 30/50 24 100 110 120 16 18 19 25/30/36 16 110 120 130 18 19 21 12/15/25 20 130 140 21 23 Out/25 130 140 21 23 Nomenclatura: tecido leve (L); tecido mdio (M); tecido pesado (P). Fonte: SILVA

Sistema Union Special L M P 29 32 36 32 36 40 36 40 44 40 44 48 44 48 49 49 50 49 50

11.5.2 Linhas de costura Representando cerca de 2% dos custos de produo, as linhas so de suma importncia no processo de produo e na qualidade do produto final. A escolha da linha deve ser feita em funo do custo e qualidade desejada do produto, sendo que alm de influir na qualidade, causando franzimentos, falhas e danificaes nos pontos, uma linha errada pode danificar as mquinas de costura e acarretar maiores gastos com energia eltrica. Tipos de linha As linhas de costura, geralmente, podem ser de poliamida, algodo ou polister, podendo estas serem constitudas de apenas um material ou por misturas destes, havendo diferenciao tambm quanto ao filamento. Basicamente, podem ser citados os seguintes tipos de linhas: - linha 100% algodo; - linha mista polister/algodo e polister/polister; - linha 100% polister fiado; - linha polister filamento contnuo; - linha 100% polister multifilamento contnuo brilhante trilobal; - linha 100% polister filamento contnuo texturizado; - linha de poliamida. Quanto a forma de fabricao distinguem-se dois tipos de linha: linha simples e linha torcida. A linha simples obtida pela fiao de fibras, enquanto a torcida obtida pela toro de duas ou vrias linhas simples. As tores podem ser: toro S - toro direita; toro Z - toro esquerda. Normalmente, para costurar utilizam-se linhas com toro S. Numerao da linha A numerao da linha normalmente dada por dois nmeros.O primeiro, indicativo do comprimento de 1 (um) gramo da linha e o segundo, relativo ao nmero de linhas simples que compe a linha final, como por exemplo 120/2. Acabamento da linha O acabamento a ser dado na linha deve ser escolhido em funo do material e da aparencia pretendida. No caso de materiais tecidos ou de malha, indicado o acabamento mole;
27 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

quando objetiva-se reduzir o enrugamento e priorizar o brilho, recomenda-se o acabamento mercerizado. Porm, antes de se definir o acabamento, deve-se observar se a linha satisfaz a dois requesitos: resistncia aos esforos oriundos do uso e adequao mquina de costura utilizada. Vistos tais requesitos e estabelecidos os acabamentos da linha, deve ser determinada a grossura da linha, devendo esta ser adequada de modo a dar resistncia, reduzir ao mximo o atrito e estabeler uma costura segura. Vale ressaltar que nem sempre a linha mais grossa a mais resistente e adequada, sendo a escolha feita de acordo com o material, acabamento e mquina. 11.6 Acessrios de costura Para agilizar a produo das costureiras e aumentar a qualidade, alm das mquinas, alguns acessrios de costura so utilizados: cortador de linha; guias de tecido; calcador compensado; calcador com guia de fita; calcador de teflon; calcador para pregar zper; calcador embainhador; calcador franzidor e embainhadores para dobras do tecido. 11.7 Padronizao de nomenclatura: ponto, costura e pontada Antes de realizada uma padronizao dos tipos de pontos, feita na Europa por volta de 1930, os tipos de pontos eram diferentemente denominados pela indstrias de costura, sem haver entendimento entre as indstrias, porm com a nomenclatura padro, houve um entendimento necessrio principalmente por causa da globalizao, sendo a nomenclatura adotada: - ponto: unidade de confirmao de linha resultante da repetida passagem de linha ou lao; - costura: juno de uma seqncia de pontos, unindo duas ou mais peas do material; - pontada: seqncia de pontos para dar acabamento a uma borda e/ou para ornamentao. 11.8 Classe das costuras As costuras so divididas em 4 classes: - SS: Superinposed Seams (costura sobreposta); - LS: Lapped Seams (costura de encaixe); - BS: Bound Seams (costura com barra do tecido coberta com vis); - FS: Flat Seams (costura lisa). 11.9 Classe das pontadas As pontadas so divididas em duas classes: - OS: Ornamental Stitching (pontada ornamental); - EF: Edge Finishing (acabamento de borda). 11.10 Classe dos pontos Os pontos so divididos em 7 classes, sendo identificados pelo primeiro dgito de um numeral de 3 dgitos. Os tipos de pontos em cada classe so identificados pelo segundo e terceiro dgitos (QUADRO 5).
Quadro 5 Classe dos pontos Classe Tipo 100 - Ponto corrente de uma linha 6 tipos 101 a 106 200 - Ponto manual 4 tipos 201 a 204 300 Ponto fixo 14 tipos 301 a 314 400 Ponto corrente multilinhas 7 tipos 401 a 407 500 Ponto corrente de acabamento de 21 tipos 501 a 521 bordas-chuleado (overloque) 600 Ponto corrente de cobertura 7 tipos 601 a 607 700 Ponto fixo de uma linha tipo 701 Fonte: MALVEZZI
28 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

A unio das peas de uma confeco pode ainda se dar por tcnicas fsicas (solda ou termofixao) ou qumica por meio de resinas, porm estas esto restritas a algumas poucas aplicaes especializadas. 12 ACABAMENTO Terminada a costura, as peas vo para o arremate, prega de botes, costuras e pregas manuais e onde se cortam linhas soltas, bem como a reviso final das peas. Na seqncia, o artigo vai para a passadoria e para a embalagem. 13 NORMAS TCNICAS H diversas normas tcnicas referentes ao setor de confeco e txtil; abaixo so listadas algumas normas elaboradas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT (QUADRO 6). Para pesquisar a existncia de outras normas, consultar os endereos dos Postos de Intermediao e adquirir os produtos da ABNT consulte o site: <http://www.abnt.org.br/>.
Norma MB-3350 NBR ISO 3758 Quadro 6 Norma tcnicas - ABNT Ttulo Objetivo Materiais txteis Prescreve o mtodo utilizado para Determinao da solidez de determinao da solidez de cor de txteis, a cor a gua clorada de piscina gua clorada de piscina. Estabelece um sistema de smbolos grficos Txteis Cdigos de cuidado em artigos txteis e especifica o uso destes usando smbolos smbolos em etiquetagem de cuidados Fixa as condies exigveis para o prCondicionamento de condicionamento e para condicionamento de materiais txteis para ensaios materiais txteis, quando requeridos nos Procedimento mtodos de ensaios especficos. Materiais txteis - Emprego Descreve a escala cinza e seu uso na da escala cinza para avaliao da transferncia de cor em materiais avaliao de transferncia de txteis brancos, tintos e/ou estampados, aps cor em materiais txteis serem submetidos a ensaios de solidez da cor. Materiais txteis Emprego Descreve a escala cinza e seu uso na da escala cinza para avaliao de alterao de cor em materiais avaliao de alterao de cor txteis brancos, tintos e/ou estampados, aps em materiais txteis serem submetidos a ensaios de solidez da cor. Prescreve o mtodo para determinao da Materiais txteis solidez da cor de materiais txteis ao efeito do Determinao da solidez da suor produzido pelo corpo humano, sendo cor ao suor aplicvel a txteis tintos, estampados ou coloridos de qualquer outra forma. Estabelece os smbolos de cuidado para conservao de artigos txteis. Estes smbolos so colocados diretamente nestes Smbolos de cuidado pra artigos ou na etiqueta. Tambm prescreve os conservao de artigos smbolos de cuidado relativos aos seguintes txteis processos: lavagem, alvejamento base de cloro, secagem, passadoria a ferro e limpeza a seco. Materiais txteis - Tipos de Classifica, ilustra e designa os vrios tipos de costura costura. Materiais txteis Prescreve o mtodo para determinao da Determinao da solidez de solidez de cor de materiais txteis, de todos os cor sob ao da limpeza a tipos e formas, limpeza a seco. seco Tecido plano Determinao Prescreve mtodo de ensaio para do esgaramento em uma determinao do esgaramento do tecido em costura padro uma costura padro. Materiais txteis Prescreve o mtodo para determinao da Determinao da solidez de solidez de cor de materiais txteis a ao de cor ao alvejamento com banhos alvejantes contendo hipoclorito de hipoclorito sdio.
29 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

NBR 8428

NBR 8429

NBR 8430

NBR 8431

NBR 8719

NBR 9397

NBR 9398

NBR 9925 NBR 10186

NBR 10187

NBR 10188

NBR 10315

NBR 10316

NBR 10320

NBR 10588

NBR 10589

NBR 10590

NBR 10591

NBR 11912

NBR 11914

Regras gerais para efetuar ensaios de solidez de cor em materiais txteis Procedimento Materiais txteis Determinao da solidez de cor ao do ferro de passar quente Materiais txteis Determinao da solidez de cor gua Materiais txteis Determinao da solidez de cor gua do mar Materiais txteis Determinao das alteraes dimensionais de tecidos planos e malhas Lavagem em mquina domstica automtica Materiais txteis Determinao do nmero de fios de tecidos planos Materiais txteis Determinao da largura de no tecidos e tecidos planos Materiais txteis Determinao da alterao do comprimento e da largura de tecidos em atmosfera padro Materiais txteis Determinao da gramatura de tecidos Materiais txteis Determinao da resistncia trao alongamento de tecidos planos (tira) Anlise quantitativa de materiais txteis Materiais txteis Determinao do comprimento de tecidos

Fixa as condies exigveis referentes aos mtodos de ensaio individuais, para determinao de solidez das cores de materiais txteis. Prescreve o mtodo pelo qual devem ser executados os ensaios de solidez de cor ao do ferro de passar quente. Prescreve o mtodo para determinao da solidez da cor de materiais txteis, imerso em gua. Prescreve o mtodo para determinao de solidez da cor de materiais txteis, imerso em gua do mar. Prescreve mtodo utilizado para determinao das alteraes dimensionais de tecidos planos e malhas, quando submetidos a repetidas lavagens em mquina automtica de uso domstico. Prescreve o mtodo para determinao do nmero de fios de tecidos planos. Prescreve o mtodo para determinao da largura de materiais txteis. Aplica-se a no tecidos e tecidos planos. Prescreve mtodo para determinao da retrao ou esticamento do comprimento e da largura de tecidos, quando acondicionado em atmosfera padro. Prescreve o mtodo para a determinao da gramatura de tecidos Especifica o mtodo para determinao da resistncia trao e alongamento de tecidos planos pelo mtodo de tira. Indica tanto quanto possvel a determinao da porcentagem dos componentes em material txtil. Prescreve os mtodos utilizados para determinao do comprimento de rolos, peas, fraldas e cortes. um mtodo de referncia com o qual todos os outros mtodos comerciais ou industriais devem ser comparados para o estabelecimento de sua preciso. Os resultados obtidos a partir desses outros mtodos no devem diferir em (mais ou menos) 0,5% em relao aos mtodos manuais. Prescreve o mtodo utilizado para determinao do nmero de carreiras/cursos e colunas, por unidade de comprimento, em tecidos de malha. Prescreve o mtodo utilizado para medir artigo confeccionado para serem modelos clssicos que possuem medidas e posies referentes ao corpo humano e sirvam como base para medir modelos derivados. Padroniza valores de taxas convencionais de condicionamento para serem utilizadas nas transaes comerciais

NBR 12005

NBR 12060

NBR 12071

Materiais txteis Determinao do nmero de carreiras/cursos e colunas em tecidos de malha Artigos confeccionados para vesturio -Determinao das dimenses

NBR 12 331

Fibras txteis Taxa convencional de condicionamento

30 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

NBR 12546

Materiais txteis - Ligamentos fundamentais de tecidos planos Artigo confeccionado em tecido de malha - tolerncias de medidas Fibras txteis

Define principais termos e os ligamentos fundamentais dos tecidos planos.

NBR 12720

Padroniza as tolerncias para as medidas dos artigos confeccionados em tecido de malha. Classifica fibras txteis mais utilizadas atualmente. Tambm define os termos e estabelece os smbolos das fibras txteis. Prescreve mtodo para determinao do nmero de pontos, por centmetro, das mquinas de costura. Prescreve mtodo utilizado para a determinao dos ligamentos fundamentais de tecidos planos. Prescreve mtodo comum para determinao da hidrofilidade de tecidos em que a visualizao do resultado rpida. Define termos utilizados para descrever os pontos de costura em materiais txteis. Padroniza distncias entre as agulhas para mquinas de malharia.

NBR 12744

NBR 12961

NBR 12996

Mquina de costura Determinao do nmero de pontos, por centmetro Materiais txteis Determinao dos ligamentos fundamentais de tecidos planos Material txtil - Determinao da hidrofilidade de tecidos Materiais txteis - Pontos de costura Mquinas e acessrios txteis - Mquinas de malharia - Distncias entre as agulhas Mquinas e acessrios txteis - Mquinas de malharia circulares Dimetros nominais Mquinas e acessrios txteis - Mquinas de malharia - Informaes das placas de identificao Mquinas e acessrios txteis - Mquinas de malharia Costura em produto manufaturado - Determinao da densidade de pontos por centmetro Materiais txteis - Defeitos em tecido de malha por trama Linha de costura Determinao do nmero da etiqueta Material txtil - Determinao da resistncia da costura em materiais txteis confeccionados ou no Linha de costura Determinao da resistncia ruptura e do alongamento ruptura Linha de costura Determinao da resistncia da laada ruptura e do alongamento da laada ruptura Medidas do corpo humano para vesturio - Padres referenciais Material txtil - Tipos de pontos

NBR 13000 NBR 13096

NBR 13108

NBR 13143

Padroniza dimetros nominais e as designaes numricas dos dimetros das mquinas de malharia circulares. Padroniza informaes mnimas que devem constar da placa de identificao e a forma de apresentao destas informaes das mquinas de malharia. Estabelece definio e classificao de termos empregados para definir e classificar mquinas de malharia utilizadas na indstria txtil. Prescreve mtodo para determinao da densidade de pontos por centmetro em produto manufaturado. Define termos utilizados na denominao dos defeitos de tecido de malha por trama. Prescreve o mtodo para determinao do nmero da etiqueta de linhas de costura. Prescreve mtodo para determinao da resistncia da costura em materiais txteis, confeccionados ou no, quando se aplica uma fora perpendicular costura. Prescreve mtodo para determinao da resistncia ruptura e do alongamento ruptura de linhas de costura. Prescreve mtodo para determinao da resistncia da laada ruptura e do alongamento da laada ruptura de linhas de costura. Padroniza os tamanhos de artigos do vesturio, em funo das medidas do corpo humano. Classifica, designa e ilustra as vrias classes de tipos de pontos usados em costuras feitas mo e mquina.
31

NBR 13144

NBR 13153

NBR 13174

NBR 13175 NBR 13213

NBR 13374

NBR 13375

NBR 13376

NBR 13377

NBR 13483

Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

NBR 13384

NBR 13527

Material txtil - Determinao da resistncia ao estouro e do alongamento ao estouroMtodo do diafragma Linha de costura Determinao do encolhimento

Prescreve o mtodo para determinao da resistncia ao estouro e do alongamento ao estouro de materiais txteis.

NBR 13538

NBR 13586

NBR 13917 NBR 14307

NBR 14634

NBR 14673

NBR 14830

NBR 15127

NBR 15292

NBR 15390

Prescreve mtodo para a determinao do encolhimento de linhas de costura, quando submetidas ao calor seco ou gua fervendo. Prescreve o mtodo para identificao de Material txtil - Anlise fibras em produtos txteis utilizando tcnicas qualitativa fsicas, qumicas e microscpicas. Tecido de malha por trama e Padroniza as tolerncias na gramatura de seu artigo confeccionado tecidos de malha por trama e seus artigos Tolerncias na gramatura confeccionados. Especifica as caractersticas e condies Material txtil - Tecido plano necessrias para os tecidos 100% algodo de 100% algodo para roupas utilizados na confeco de roupas profissionais e uniformes profissionais e uniformes. Material txtil - Tecido plano Especifica as caractersticas e as condies para camisas esporte e social necessrias para o tecido plano utilizado na confeco de camisas para usos esportivo e social. Tecido plano de 100% Especifica as caractersticas e condies algodo - Denim - Requisitos necessrias para os tecidos planos de 100% e mtodos de ensaio algodo - denim, utilizados na confeco de roupas em geral. Materiais txteis Especifica um mtodo para determinao de Determinao da irritabilidade forma qualitativa, da irritabilidade drmica drmica (primria e (primria e cumulativa) provocada pelo contato cumulativa) com materiais txteis. Especifica o mtodo para determinao do comprimento por suporte de linhas de costura Linhas de costura de fio fiado, obrigatoriamente vendidas em Determinao do uma base de comprimento, atravs da retirada comprimento por suporte de de meadas at o esvaziamento completo do linhas de costura de fio fiado suporte. aplicvel na aceitao de remessas comerciais, desde que o mtodo de aceitao seja utilizado extensivamente no comrcio. Estabelece procedimentos para definir Corpo humano - Definio de medidas do corpo humano que podem ser medidas utilizadas como base na elaborao de projetos tecnolgicos. Estabelece o desempenho dos materiais visveis a serem utilizados no vesturio de alta visibilidade, especifica as reas mnimas e Artigos confeccionados sugere o posicionamento dos materiais Vesturio de segurana de (retrorrefletivos e fluorescentes), cores e alta visibilidade posicionamento dos materiais para vesturio usado para aumentar a visibilidade e segurana de trabalhadores. Especifica um mtodo para determinao do Linhas de costura comprimento por suporte de linhas de costura Determinao do de fio fiado (incluindo fio fiado almado e fio comprimento por suporte de para bordado), obrigatoriamente vendidas em linhas de costura de fio fiado uma base de comprimento, atravs da retirada por medio direta da linha at o esvaziamento completo do suporte. Fonte: ABNT

14 LEGISLAO O Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial Conmetro dispe sobre a aprovao e regulamentao tcnica de etiquetagem de produtos txteis na Resoluo n. 6 de 19 de dezembro de 2005, que revoga o disposto na Resoluo n. 02 de 13 de dezembro de 2001.
32 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Resoluo Conmetro n. 1, de 17 abril de 2002, determina que as obrigaes decorrentes do regulamento tcnico de etiquetagem de produtos txteis, no que concerne a estoques, sero exigveis a partir de 12 de outubro de 2003. As resolues do Conmetro podem ser consultadas na base de dados do Inmetro (Disponvel em: <http://www.inmetro.gov.br/rtac/consulta.asp>). 15 PATENTES O Instituto Nacional da Propriedade Industrial, atravs do Centro de Divulgao, Documentao e Informao Tecnolgica, disponibiliza para os interessados os servios de buscas sobre o estado da tcnica e o fornecimento de cpias de documentos de patentes. Instituto Nacional da Propriedade Industrial INPI Centro de Divulgao, Documentao e Informao Tecnolgica CEDIN e-mail: cedin@inpi.gov.br Site: <http://www.inpi.gov.br> 15.1 Mquinas de costura Processo PI0404567-0 PI0404568-8 MU8402910-2 Depsito Ttulo 20/10/04 Dispositivo de iluminao para maquina de costura 20/10/04 Aparelho de iluminao para maquina de costura 19/10/04 Disposio tcnica introduzida em dispositivo controlador de velocidades destinada a mquina de costura PI0404176-3 20/09/04 Dispositivo de mquina de costura do tipo cilindro alto PI0403794-4 02/09/04 Mquina de costura com mecanismo do tipo pilar para conduo de roupa PI0403484-8 16/08/04 Dispositivo de alimentao de material para cilindro de mquina de costura PI0403483-0 16/08/04 Dispositivo abridor de cilindro de mquina de costura PI0411150-8 19/05/04 Mquina de costura flexvel de mltiplas cabeas para trabalhos pesados com carregador automtico de bobina PI0401124-4 15/04/04 Acionador articulado de barra de agulha de mquina de costura PI0400259-8 19/03/04 Feltro de prensa de fabricao de papel costurado com pino com fios na direo transversal da mquina tecidos em tecelagem dreher nos laos da costura PI0305680-5 18/07/03 Agulha de mquina de costura com achatamento elptico PI0312859-8 02/07/03 Pano industrial costurvel em mquina incluindo anis de reforo de costura PI0301551-3 20/05/03 Aperfeioamento introduzido em estante para mquina de costura PI0311388-4 20/05/03 Procedimento e mquina de realizao de uma costura no suscetvel de se desfazer MU8300876-4 12/02/03 Disposio construtiva aplicada em calador com guia duplo para mquina de costura PI0308209-1 26/01/03 Dispositivo de avano para uma mquina de costura PI0306864-1 14/01/03 Sistema modular equipamento e mtodo de suprimento contnuo e de processamento de material e matria-prima para mquina de costura automatizada MU8203433-8 28/11/02 Dispositivo de acoplamento a mquina de costura singer mod 021 e genricas para costurar em trs pontos PI0204094-8 08/10/02 Mesa para mquina de costura PI0204052-2 25/09/02 Suporte com conexes para motor eltrico para mquina de costura industrial PI0105962-9 22/11/01 Mquina de costura ultra-snica e soldagem ultra-snica de tecidos sintticos e materiais termosoldveis PI0113775-1 27/08/01 Carretel para mquina de costura
33 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Processo PI0113774-3 PI0103700-5 PI0103223-2

PI0112531-1 MU8101003-6 MU8100734-5 PI0101515-0 PI0106892-0 PI0100814-5 MU8002341-0 MU8002342-8 MU8002340-1 PI0001566-0 MU8000707-4 PI0000414-6 PI9909612-9 PI9909227-1 PI9900834-3 PI9807221-8

PI9703045-7 PI9701409-5

PI9708397-6 PI9701345-5 MU7700246-6 PI9612484-9 PI9610870-3 PI9609943-7

MU7601017-1 PI9608715-3 PI9601797-0 PI9602546-8

Depsito Ttulo 27/08/01 Estojo de carretel de dispositivo de lanadeira rotativa para mquina de costura 24/08/01 Mquina de costura com um dispositivo calcador de tecido 06/08/01 Mquina de marcao eletrofotogrfica tendo uma correia de transferncia intermediaria com costura capaz de formar imagem 10/07/01 Lanadeira rotativa para mquina de costura 24/05/01 disposio introduzida em mquina de costura industrial 20/04/01 Disposio construtiva introduzida em coluna giratrio de mquina de costura industrial 19/04/01 Mquina de costura com correo de ponto dependente do nmero de rotaes 05/03/01 Mecanismo de acionamento de enlaador e cortador para uma mquina de costura 02/03/01 Mquina de costura para produzir dobras e pregas 23/10/00 Disposio construtiva introduzida em coluna giratria de mquina de costura industrial 23/10/00 Disposio construtiva introduzida em mecanismo de retrocesso para mquina de costura industrial 23/10/00 Disposio construtiva introduzida em coluna giratria de mquina de costura industrial 07/04/00 Mquina de costura automtica 24/03/00 Disposio introduzida em cabo de agulha de mquina de costura 24/01/00 Aperfeioamento introduzido em mquina de costura para confeco de edredons e matelasses 13/04/99 Mquina de costura ou de bordar 31/03/99 Mquina para costura de uma parte superior de calado a uma sola relativa 25/02/99 Adies de material resistente a fluxo em tecidos passveis de costura em mquina de costura dupla 11/02/98 Processo e mquina automtica de costura para a costura de uma portinha com aresta de fecho inacabada e de um bolso a uma pea de material de costura em uma s operao de trabalho 05/05/97 Dispositivo de comando do fio para uma mquina de costura com ponto de corrente 21/03/97 Mquina de impresso eletrofotogrfica e processo para determinar a localizao de uma costura em uma correia de uma mquina de impresso eletrofotogrfica 19/03/97 Mquina de costura e mtodo para costura por mquina 19/03/97 Mquina de costura com dispositivo de corte 17/03/97 Disposio em mvel para mquina de costura 30/12/96 Mquina de costura aperfeioada para vrios artigos em particular artigos de couro e similares 19/09/96 Dispositivo de selagem de costura transversal em uma mquina de saco de mangueira 30/07/96 Processo para costura de vrios tipos de artigos em particular produzidos de couro e mquina para realizao deste processo 14/06/96 Disposio introduzida em cabeote aplicador de botes utilizado em mquina de costura industrial 06/06/96 Mquina e mtodo de converso de acolchoado com conjuntos de costura 05/06/96 Mquina de costura aperfeioada 27/05/96 Protetor para agulha de mquina de costura
34

Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Processo MI5502088-7 MI5502089-5 MI5502087-9 PI9510106-3 PI9505511-8 MU7502641-4 PI9509824-0 MU7502437-3 MU7503034-9 MU7503035-7 MU7503033-0 PI9508851-2 PI9508934-9

PI9501790-9 PI9501777-1 MU7500779-7 PI9405246-8 PI9403126-6

PI9402940-7 MI5301546-0 MU7301870-8 PI9303942-5

PI9301631-0

PI9203363-6 PI9202666-4 PI9202171-9 PI9202050-0 PI9205263-0 PI9201091-1 PI9200772-4 PI9200477-6 MU7200080-5 PI9105450-8

Depsito Ttulo 15/12/95 Mquina de costura 15/12/95 Mquina de costura 15/12/95 Mquina de costura 30/11/95 Mquina de costura automtica para vrios artigos em particular artigos de couro 23/11/95 Controlador para mquina de costura 23/11/95 Gabinete para mquina de costura 21/11/95 Mquina de costura zarif de ponto corrente com fio duplo 08/11/95 Alimentador de elstico para mquina de costura 08/11/95 Alimentador de elstico com eixo flexvel para mquina de costura 08/11/95 Alimentador monobloco de elstico para mquina de costura 08/11/95 Alimentao de elstico para mquina de costura 22/09/95 Mquina de costura tipo botoeira 21/09/95 Aparelho de costura e processo para engrenar eletronicamente uma pluralidade de peas de costura em uma mquina de costura 26/04/95 Aparelho propulsor em uma mquina de costura 25/04/95 Aparelho de acionamento em uma mquina de costura 18/04/95 Mquina de costura tipo goleira 26/12/94 Dispositivo de acionamento para uso com uma mquina de costura que tem um motor auxiliar 01/08/94 Aparelho de suprimento de linha subjacente para mquina de costura; mtodo de suprimento de linha subjacente; aperfeioamento em um aparelho de suprimento de linha subjacente; dispositivo de remoo de linha de sobra para uma bobina em uso com um dispositivo de suprimento de linha subjacente; e dispositivo de troca de bobina para uma mquina de costura 26/07/94 Dispositivo de acionamento para mquina de costura 16/11/93 Mquina de costura 29/09/93 Acionador para motor eltrico de mquina de costura industrial 28/09/93 Processo para a aplicao contnua de uma camada protetora para cobrir uma costura de solda longitudinal de tubos metlicos em uma mquina de solda dispositivo para execuo do processo e aplicao desse 23/04/93 Processo para a medio da tenso sobre a costura de solda numa mquina de soldar com cabeas de rolos e dispositivo para a sua realizao 27/08/92 Mquina automtica aperfeioada para costura de vrios artigos particularmente artigos produzidos de couro 14/07/92 Sistema de controle da velocidade de mquina de costura 02/06/92 Mquina de costura industrial 29/05/92 Agulha para mquina de costura 11/05/92 Processo de fabricao de uma agulha para mquina de costura e a respectiva agulha 24/03/92 Processo e mquina para abaular tubos metlicos com e sem costura 06/03/92 Cabeote de rolo para uma mquina de soldagem de costura por resistncia 12/02/92 Aperfeioamentos em motoacionamento para mquina de costura industrial 22/01/92 Disposio introduzida em mquina de costura 09/12/91 Mquina de costura aperfeioada para emenda de tecidos a serem tingidos
35

Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Processo PI9105188-6 PI9105189-4 MU7102708-4 PI9105894-5 MI5100939-0 PI9103391-8 PI9105768-0 PI9101790-4

Depsito Ttulo 28/11/91 Mquina de costura 28/11/91 Mquina de costura 27/11/91 Suporte de cone de linha para mquina de costura 28/08/91 Sistema de mquina de costura automtica 01/08/91 Conjunto de frico para mquina de costura industrial 01/08/91 Embreagem para mquina de costura industrial 17/05/91 Mquina de costura 03/05/91 Dispositivo para passar um rgo de preenso de uma linha no buraco de uma agulha de costura e mquina de costura PI9101024-1 14/03/91 Dispositivo para alimentao de etiquetas a um ponto de costura de uma mquina de costura industrial PI9100864-6 04/03/91 Mquina de costura industrial com um conjunto de comando eletrnico MU7100292-8 08/02/91 Suporte esticador de correia de mquina de costura industrial MU7100291-0 08/02/91 Frico para motor de mquina de costura industrial em geral PI9006453-4 18/12/90 Mquina de costura automtica para fazer costuras em ponto de cadeia PI9006951-0 10/10/90 Conjunto para montagem amovvel de uma ferramenta num rgo portador e mquina de costura ou de bordar PI9004667-6 19/09/90 Mquina de solda de costura a resistncia PI9003309-4 10/07/90 Mquina de costura informatizada PI9003308-6 10/07/90 Processo de comando de uma mquina de costura e mquina de costura informatizada PI9007444-0 20/06/90 Mquina para troca automtica de bobinas de fio inferior especialmente para mquinas de costura de pesponto PI9007445-9 20/06/90 Mquina para o enrolamento e substituio automtica de carretis de fio inferior para mquinas de costura de pesponto 15.2 Tecidos Processo Depsito Ttulo PI0504789-7 18/04/05 Processo de obteno de tecido plano com visual de malha e aplicao deste tecido PI0404482-7 18/10/04 Disposio introduzida em tecido plano com reforo urdido para contentor de carga extrema ou similar PI0402911-9 21/07/04 Processo para a fabricao de um material de frico a base de um tecido de fibra de carbono plano para elementos de frico a mido e material de frico fabricado segundo o processo PI0309702-1 23/04/03 Tecido de formao que compreende monofilamentos condutores de formato plano usado na produo de tecidos no tranados PI0205178-8 12/12/02 Fio plano formado de um copolimero de polioximeleno e processo para sua produo tecido tranado formado pelo fio plano lamina recoberta por meio de um revestimento fundido de uma resina termoplstica sobre o tecido tranado produto de lamina reforado com solo saco de gros de cereais saco de solo tecido no entrelaado produto em forma de rede revestimento de substrato acarpetado fibra de reforo concreto e corda plstica C10000605-0 28/05/02 Tecido plano impermeabilizado e antiacaros para uso na fabricao de protetores de colches protetores de travesseiros e produtos antialrgicos em geral

36 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Processo Depsito Ttulo PI0000605-0 15/02/00 Tecido plano impermeabilizado e antiacaros para uso na fabricao de protetores de colches protetores de travesseiros e produtos antialrgicos em geral PI8906520-4 13/12/89 Suporte a base de lenol no tecido para artigo plano e processo para a sua fabricao PI8904814-8 22/09/89 Fio de seo reta retangular substancialmente plano tecido de dorso de tapete carpete com tufos artigos de carpete mistura resinosa e processo para produzir fios achatados 15.3 Processo de corte Processo Depsito Ttulo MU8500540- 22/03/05 Aperfeioamento construtivo introduzido em bloco de cerdas 1 aplicado em equipamento de corte industrial automtico de tecidos em geral MU8402740- 08/11/04 Disposio construtiva introduzida em corte aplicado em 1 tecidos PI0407208-1 30/01/04 Dispositivo de corte para tecidos tricotados urdidos PI0204401-3 11/10/02 Mquina eltrica para corte a quente de tecidos sintticos e similares MU8201814- 07/08/02 Configurao mecnica aplicada em mesa com faca do tipo 6 fita contnua para corte de tecidos PI0106908-0 11/12/01 Mquina automtica de corte de fitas contnuas de tecidos PI0115489-3 05/11/01 Mtodos para preparar tecido para corte e uma composio de resina para assentar um tecido preparado e cortado para selecionar ou combinar uma composio de resina para moldar fibras secas e para curar uma composio curvel composio de resina aparelho de suprimento e corte para uso em um mtodo para corte de tecidos secos corte de tecido pr forma ou composio curvel e pea composita PI0115457-5 16/10/01 Lmina de material adaptada para implante entre tecidos de um corpo humano mtodo para diminuio da formao de tecido de cicatrizao apos um procedimento cirrgico e mtodo para diminuio da formao de tecido de cicatrizao em um corte na pele de um individuo MU7801623- 03/07/98 Disposio construtiva aplicada em cabo de carretilhas para 1 demarcao de tecidos para corte e costura ou para corte de laminas de massas comestveis PI9203331-8 20/08/92 Corte e solda modelada para tecidos sintticos PI9201461-5 13/04/92 Fio anticorte para confeccionar roupas luvas tecidos em malha contra cortes acidentais PI9100851-4 25/02/91 Aperfeioamento em mquina para corte de tecidos sintticos em poliester e similares MI4700003-1 09/01/87 Mquina eltrica porttil com faca circular para corte de tecidos PI8307108-3 23/12/83 Dispositivo de corte por termo fuso para mquina de dobrar tecidos de polipropileno e polietileno PI8302247-3 28/04/83 Ferramenta de aquecimento e corte de tecidos 16 PRINCIPAIS INSTITUIES DE INTERESSE 16.1 Nacionais Nome: Associao Brasileira da Indstria Txtil e de Confeco Sigla: ABIT Site: <www.abit.org.br> Nome: Associao Brasileira de Normas Tcnicas
37 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Sigla: ABNT Site: <www.abnt.org.br> Misso: uma entidade privada, sem fins lucrativos, reconhecida como nico Foro Nacional de Normalizao atravs da Resoluo n. 07 do CONMETRO, de 24.08.1992. membro fundador da International Organization for Standardization (ISO), da Comisso Panamericana de Normas Tcnicas (COPANT) e da Associao Mercosul de Normalizao (AMN). Nome: Associao Brasileira do Vesturio Sigla: ABRAVEST Site: <www.abravest.org.br> Nome: Associao Brasileira das Indstrias de No Tecidos e Tecidos Tcnicos Sigla: ABINT Site: <www.abint.org.br> Misso: congregar todas as pessoas jurdicas e fsicas em cujas atividades estejam a produo, transformao, comercializao, fornecimento de insumos e equipamentos e outros, ligados aos no tecidos. Nome: Associao Brasileira de Produtores de Fibras Artificiais e Sintticas Sigla: ABRAFAS Site: <http://www.abrafas.org.br/indx.html> Misso: uma sociedade de fins no econmicos, que atualmente congrega as empresas envolvidas na produo, transformao e comercializao de fibras artificiais e sintticas. A ABRAFAS tem procurado representar, coordenar e defender os interesses das indstrias de fibras manufaturadas perante entidades pblicas e privadas, nacionais e internacionais, buscando sempre conciliar os interesses de suas associadas com as necessidades do mercado. Nome: Guia Txtil Ltda. Site: <www.guiatextil.com> Misso: trata-se de uma revista, que em suas publicaes e em seu site, traz informaes sobre o setor txtil. Nome: Instituto de Estudos e Marketing Industrial Sigla: IEMI Site: <www.iemi.com.br> Misso: instituto especializado em estudos e pesquisas setoriais. Nome: Mquinas & Costura Site: <www.revistamaquinasecostura.com.br> Misso: revista bimestral voltada ao setor de confeco. Nome: Revista Txtil Site: www.revistatextil.com.br Misso: revista direcionada ao setor txtil. Nome: Revista Textlia Txteis Interamericanos Site: <www.textilia.net> Misso: uma revista trimestral, direcionada aos profissionais e s indstrias txteis, bem como possui circulao nos principais eventos da cadeia txtil do mundo. Esta revista traz informaes e novidades sobre o setor. Nome: Sindicato das Indstrias do Vesturio Sigla: SINDIVEST Site: <www.sindvest.org.br> Misso: defender os direitos e os interesses individuais ou coletivos das indstrias da categoria econmica representada, localizadas da base territorial, onde quer que se
38 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

manifestem, inclusive em questes judiciais e administrativas. Nome: Sindicato das Indstrias Txteis Sigla: SINDITXTIL Site: <www.sinditextilsp.org.br> Misso: coordenar, fortalecer e representar legalmente a cadeia produtiva txtil; do cultivo do algodo, matrias-primas sintticas, fibras txteis, fiaes, at tecelagens, malharias, tinturarias e estamparias. 16.2 Internacionais Nome: All Pakistan Textile Mills Association Sigla/Pas: APTMA/Paquisto Site: <www.aptma.org.pk> Misso: facilitar a industria txtil do Paquisto para obter e sustentar reputao global. Nome: Clothing Industry Training Authority Pas: China Site: <http://www.emb.gov.hk/index.aspx?langno=1&nodeid=674> Misso: autoridade de treinamento da indstria de confeco, opera dois centros de treinamento em Kowloon Bay e Lai King, oferecendo oportunidade de treinamento aos jovens para prepar-los para ingressar na industria de confeco. Nome: Clothing Manufacturers Association of India Sigla/Pas: CMAI/India Site: <http://www.cmai.info/index.php> Misso: atua como catalizador de mudana, colaborando com o Governo em assuntos de poltica de impactos do futuro da industria de confeces. Nome: International Textile Manufacturers Federation Sigla/Pas: ITMF/Sua (Zurique) Site: <http://www.itmf.org> Misso: uma associao internacional para o mundo da industria txtil, dedicada a manter sua associao mundial constantemente informado atravs de pesquisas, estudos e publicaes e tambm atravs da organizao de conferncias anuais, participando na evoluo da indstria e publicando opinies das tendncias futuras e desenvolvimento internacional. Nome: Korea Federation of Textiles Industry Sigla/Pas: KOFOTY/Coria do Sul Site: <http://www.kofoti.or.kr/eng/intro/ceo.php> Misso: empenhada em apresentar uma viso de longo prazo da industria txtil, capacitando a competitividade da indstria txtil nacional, para acompanhar as mudanas dos negcios internacionais, estabelecendo a infra-estrutura de negcios, nivelando a reputao prpria como uma organizao de ponta da indstria txtil sul coreana. Nome: Textile Institute of Pakistan Pas: Paquisto Site: <http://www.tip.edu.pk> Misso: a objetivo principal fornecer educao profissional e treinamento para uma nova classe de jovens profissionais atravs do aproveitamento de suas habilidades prticas e em adio providenciar o conhecimento terico necessrio. Nome: The Textile Association Sigla/Pas: TAI/India Site: <http://www.textileassociationindia.com/> Misso: organizao sem fins lucrativos gerenciada pela APEX, chamado conselho de
39 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

governana. Nome: Textile Research Center Sigla/Pas: Centexbel/Blgica Site: <http://www.centexbel.be> Misso: garantir e reforar a fora competitividade da industria txtil. Concluses e recomendaes Majoritariamente composto por empresas de pequeno porte e por mo-de-obra feminina, o setor de vesturio um dos maiores empregadores do Brasil, sendo de grande importncia para a economia brasileira pela sua produtividade e competitividade. Em termos de qualidade, os produtos de vesturio nacionais nada ficam devendo s grandes grifes internacionais, sendo este um dos fatores responsveis pelo grande xito do setor no mercado mundial. O processo produtivo envolve vrias etapas e mquinas, indo desde o processo de criao da pea, at os toques finais de acabamento para sua total confeco, estando no meio a modelagem, o corte, a costura e outras operaes referentes produo. Quanto mecanizao do setor, existem algumas inovaes oriundas da computao, porm em geral, a estrutura base, continua sem sofrer drsticas mudanas na ltima dcada. O setor txtil e o de vesturio so distintos, porm intimamente ligados e pertencentes mesma cadeia produtiva. No que diz respeito legislao, o setor de vesturio possui especificidade, tendo suas prprias normas tcnicas, relativas a produo e padronizao de seus produtos, estas ltimas, ainda em processo de aprovao, sendo ela atualmente, baseada em modelos estrangeiros de padronizao de tamanhos. Referncias AMERICAN NATIONAL STANDARTS INSTITUTE. ISO ICS 61 Clothing Industry. Disponvel em: <http://webstore.ansi.org/ansidocstore/dept.asp?dept_id=430>. Acesso em: 12 fev. 2007. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Pesquisa de normas. Disponvel em: <http://www.abnt.org.br>. Acesso em: 14 fev. 2007. ARTECLEUSA. Moda praia: histria do biquni. Disponvel em: <http://www.artecleusa.trix.net/Moda%20Praia.htm>. Acesso em: 14 fev. 2007. BRASIL Txtil: relatrio setorial da indstria txtil brasileira. Texbrasil, So Paulo, v. 6, jul. 2006. GAZZONA. Raquel da Silva. Trabalho feminino na indstria do vesturio. Educao e Sociedade, Campinas, v. 18, n. 61, 1997. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010173301997000400005&lng=es&nrm=iso>. Acesso em: 14 fev. 2007. HARRIS, Tom. Como funcionam as mquinas de costura. Disponvel em: <http://casa.hsw.com.br/maquinas-de-costura.htm>. Acesso em: 26 abr. 2007. INSTITUT FRANAIS DE LA MODE. Study on the implications of the 2005 trade liberalisation in the textile and clothing sector consolidated report part 1. Paris, 2004. MALUF, Eraldo. Confeco. In:_____. Dados tcnicos para a indstria txtil. 2 ed. So Paulo: IPT:Abit, 2003. p. 271-292. MALVEZZI, Cacilda. Oficina volante de incluso scio-tecnolgica para o setor de
40 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

vesturio. Curitiba, 2007. PROCHNIK, Victor. Estudo da competitividade de cadeias integradas no Brasil- cadeia txtil e confeces. Nota tcnica. Campinas: Unicamp, 2002. Disponvel em: <http://www.desenvolvimento.gov.br/arquivo/sdp/proAcao/forCompetitividade/impZonLivCom ercio/16textilCompleto.pdf>. Acesso em: 14 fev. 2007. QUEM produz o que na cadeia txtil. Textlia, So Paulo, n. 60, 1994. RAMOS, David Fernando. Estudo comparativo das condies de trabalho de costura em pequena, mdia e grande empresa do setor txtil: situao da costura reta. 2002. 129 f. Dissertao (Mestrado) - Curso de Engenharia de Produo, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2002. RECH, Sandra Regina. Cadeia produtiva da moda: um modelo conceitual de anlise da competitividade no elo confeco. 2006. 282 f. Tese (Doutorado) - Curso de Engenharia de Produo, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2006. RHODIA. Fios txteis. Disponvel em: <http://www.rhodiafiostexteis.com.br/frameset_idx.asp?pagina=assist&LANG=por>. Acesso em: 14 fev. 2007. SANTISTA TXTIL. Jeanswear: histria do jeans. Disponvel em: <http://www.santistatextil.com.br/site/content/jeanswear/historia_texto.asp>. Acesso em: 14 fev. 2007. STIMA ARTE. Orientaes para medidas do vesturio. Disponvel em: <http://www.uniforme.com.br/medidas.html>. Acesso em: 26 abr. 2007. SILVA, Adilson da. A organizao do trabalho na indstria do vesturio: uma proposta para o setor de costura. 2002. 128 f. Dissertao (Mestrado) - Curso de Engenharia de Produo, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2002. SILVA, Silvia Costa da. A indstria de moda. Disponvel em: <http://www.guiatextil.com/literatura_confeccao.php>. Acesso em: 20 abr. 2007. SINDICATO DAS INDSTRIAS DO VESTURIO DO ESTADO DE PERNANBUCO. Lei das etiquetas. Disponvel em: <http://www.modapernambucana.com.br/semanario/leietiquetas.htm>. Acesso em: 14 fev. 2007. TECELAGEM PANAMERICANA. Linhas, agulhas e costuras. Disponvel em: <http://www.tecelagempanamericana.com.br/linha_executiva-linhasagulhas.html>. Acesso em: 22 abr. 2007. Anexos Anexo 1 - Fibras txteis caracterizao e aplicao (Adaptado do Guia Txtil)
Nome/caractersticas Algodo -fibra procedente das sementes do algodoeiro (Gossypium). Linho - fibra procedente do talo do linho (Linum usitatissimum). Cnhamo - fibra procedente do talo do cnhamo. Nome comercial algodo Aplicaes - confeco; -tecido para uso domstico; - tecidos industriais. - confeco; - cortinas; - lenos. - cabos e cordas; - tapetes; - toldos e sacos. Variaes (fibras) - algodo mercerizado; - algodo hidrfilo.

linho

cnhamo

41 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Juta fibra procedente do talo do Corchorus olitorius e Corchorus capsularis.

Juta

L fibra obtida da l da ovelha (Ovis ries).

Seda fibra procedente exclusivamente de casulos dos insetos sericgenos. Viscose fibra da celulose regenerada obtida pelo processo de xantato e apresentada em forma de filamento ou de floco.

Seda

Viscose

- cordas e cabos; - toldos e embalagens; - tapetes e base para tapetes; - cortinas e tapearia. - vesturios; - mantas, feltros; - tapetes e carpetes; - miudezas; - tecidos industriais. - confeco; - tapearia; - artigos de luxo. - lingerie e vesturios; - tapearias e tapetes; - forrao, telas no tecidas.

Cupro fibra de celulose regenerada obtida pelo processo cupromoniacal.

Cupro

- vestidos e lingerie; - roupas esportivas; - forrao, cortinas;

Modal fibra da celulose regenerada com elevada resistncia a rompimento e alta medida de elasticidade em mido.

Modal

- similares ao algodo.

- raions de alta tenacidade: LWM, IWM e HWM; - polinsicas e modal; - essencialmente frisadas; - com propriedades tintoriais modificadas; - ocas super absorventes de umidade; - filamento tipo palha. - raions de alta tenacidade: LWM, IWM e HWM; - polinsicas e modal; - essencialmente frisadas; - com propriedades tintoriais modificadas; - ocas super absorventes de umidade; - filamento tipo palha. - raions de alta tenacidade: LWM, IWM e HWM; - polinsicas e modal; - essencialmente frisadas; - com propriedades tintoriais modificadas; - ocas super absorventes de umidade; - filamento tipo palha.

Acetato fibra de acetato de Acetato dicel celulose com nmeros de grupos hidrxilos acetilados compreendidos entre 74 e 92%. Triacetato fibra de acetato Triacetato tricel de celulose com o mnimo de 92% dos grupos hidrxilos acetilados. Protica fibra obtida a partir de substncias proticas naturais regeneradas e estabilizadas por ao de agentes qumicos. Alginato fibra obtida a partir de sais metlicos de cido algnico. Poliamida - fibra formada por macromolculas lineares cuja cadeia apresenta uma repetio do grupo funcional amida. Wipolan

- vestidos e blusas, gravatas; - rouparia, forrao; - roupas esportivas; - filtros para cigarros. - vestidos e blusas, gravatas; - vesturio; - ligerie e leno; - roupas esportivas. - misturas com fibras sintticas ou naturais.

alginato

nylon 6.6, sanfanylon, antron, cantrece, cordura, promilan, ultran

- fibra fugaz; - compresso; - fios suporte. - meias masculinas e femininas; - artigos esportivos e de praia; - lingerie, renda; - roupas esportivas;

- fios POY e HOY; - fios BCF; - fibras de afinidades tintoriais modificadas; - fibras de tingimento diferenciado, fibras 42

Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

- tapearia e carpetes; - revestimento para indstria automobilstica; - fibra de reforo em mesclas com l e fibras acrlicas.

Poliamida fibra formada por macromolculas lineares cuja cadeia apresenta uma repetio do grupo funcional amida.

nylon 6, enkalon, carbyl, lilion, nurel, amilan, caprolan, perlon

- meias masculinas e femininas; - artigos esportivos e de praia; - lingerie, renda; - roupas esportivas; - tapearia e carpetes; - revestimento para indstria automobilstica; - fibra de reforo em mesclas com l e fibras acrlicas.

hidrfilas; - fibras antiestticas e muito antiestticas, fibras bicompostas frizadas, com casca termoligante, microfibras para artigos de imitao de couro, fibras antisujidade por ocultamento ou por repelncia, fibras de seo transversal modificada. - fios POY e HOY; - fios BCF; - fibras de afinidades tintoriais modificadas; - fibras de tingimento diferenciado, fibras hidrfilas; - fibras antiestticas e muito antiestticas, fibras bicompostas frizadas, com casca termoligante, microfibras para artigos de imitao de couro, fibras antisujidade por ocultamento ou por repelncia, fibras de seo transversal modificada.

Poliamida - fibra formada nylon 11, rilsan por macromolculas lineares cuja cadeia apresenta uma repetio do grupo funcional amida. Aramida - fibra formada por m-Aramidas, nomex, macromolculas lineares a conex, fenilon base de grupamentos aromticos unidos entre si por grupos amida, dos quais um mnimo de 85% esto unidos a dois anis aromticos e cerca de 50% podem ser substitudos por grupos imida. Aramida fibra formada por macromolculas lineares a base de grupamentos aromticos unidos entre si por grupos amida, dos quais um mnimo de 85% esto unidos a dois anis aromticos e cerca de 50% podem ser substitudos por grupos imida. Aramida - fibra formada por macromolculas lineares a base de grupamentos aromticos unidos entre si por grupos amida, dos quais um mnimo de 85% esto unidos a dois anis aromticos e cerca de 50% podem ser substitudos por grupos imida. Polister - fibra formada por macromolculas lineares cuja cadeia constituda por no mnimo 85% de sua massa de ster de um diol e cido tereftlico. p-Aramidas, kevlar, twaron, technora (copolmero)

- como as poliamidas 6.6 e 6, embora seja especialmente adequado em roupas de malha, meias masculinas e femininas. - roupas de trabalho, ingnifugas e termorresistentes; - tapearia, tapetes e tecidos para edifcios e locais pblicos, tecidos industriais para filtrao e feltros; - papis para isolantes eltricos. - balstica; - cordas e cabos; - aplicaes prprias do amianto; - materiais compostos. - kevlar tipo 29; - kevlar tipo 49, alto mdulo.

poli (amida-imida), kermel

- artigos Industriais de excelente comportamento ao calor e a chama; - artigos de comportamento trmico normal; - tapearia e roupas protetoras ininflamveis. - malhas, vesturios, s ou em misturas com outras fibras; - tecidos finos para gravatas, lenos e tecidos para forro;

- tipo 201, 203, 233 e 234, que diferem em sua estabilidade trmica.

tergal Terlenka Brilen Terylene Dacron Diolen

- fios POY e HOY; - baixo pilling; - tingveis sem carrier; - tingveis com corantes catinicos; - retardantes de 43

Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Trevira Kodel

- cortinas, tapearia e decorao; - enchimentos (almofadas, colchas e sacos de dormir); - aplicaes industriais e pneumticos.

Acrlica fibra formada por macromolculas lineares, cuja cadeia constituda por no mnimo 85% em massa, correspondente ao acrilonitrilo.

Leacril Courtelle Orlon Dralon Dolan

- vesturios de malha, tecidos finos para gravitas, lenos; - tecidos para forro, cortinas, tapearia, toalhas de mesa, mantas e tapetes; - veludos, Tecido de plo, tecidos industriais, filtrao; - tecidos de fibrocimento e fabricao de fibras de carbono.

chamas; - absorventes de umidade; - antiestticas, de enchimento, encolhveis, bicompostas; - extrafinas e microfibras; - seo transversal modificada. - encolhveis, bicompostas frisadas, frisado especial, ultrafinas, baixo pilling, tingveis com corantes aninicos e de tintura diferenciada, resistentes s chamas, absorventes de umidade, para uso tcnico, homopolmero, termicamente modificadas, para produtos de fibrocimento.

Modacrlica fibra formada por macromolculas lineares cuja cadeia constituda por mais de 50% e menos de 85% de sua massa de unidades estruturais de acrilonitrila. Clorofibra - fibra formada por macromolculas lineares cuja cadeia constituda por no mnimo 50% em massa de unidade estruturais dos monmetros cloreto de vinil ou cloreto de vinilideno.

Teklan Kanekalon Sef Velicren FR Dralon C

- tecidos de plo; - tecidos com relevo; - tapearias, cortinas; - tapetes; - perucas.

Homopolmero Rhovyl Thermovyl Clevyl Movil Leavil Copolmero Vinyon HH Saran

Homopolmero - aplicaes industriais, filtrao, tapearia, cortinas, mantas, acolchoados, veludos, malhas anti-reumticas, telas no tecidas. Copolmero - Vinyon HH: tecidos industriais e vesturios, fibras termoligantes. - Saran: maletas, bagagens, tapearias de carros, bolsas e vesturios. - Tecidos de filtrao - Enchimentos - Almofadas

- fibras de homopolmero com diferente encolhimento ao calor; - fibras de homopolmero sindiotctico (Leavil); - fibras de copolmero tipo Saran; - fibras de copolmero tipo Vinyon HH para atuar como termoligantes.

Fluorofibra fibra formada por macromolculas lineares obtidas a partir de monmeros alifticos fluorcarbonos. Vinil fibra formada por macromolculas lineares cuja cadeia est constituda por um poli (lcool vinlico) com alto grau de acetilao.

Teflon Lenzing Ptfe Halar Kynar Tefzel Kuralon Vilon Mewlon

- Teflon FE - Teflon FEP (Copolmero)

Elastano - fibra elstica formada por no mnimo 85% de poliuretano segmentado e que sob a influncia de uma fora de trao que alongue o triplo do comprimento original, recupera este comprimento quando cessa a fora de trao. Elastodieno - fibra elstica formada pelo polisopreno

Lycra Dorlastan Glospan Cleerspan

- aplicaes industriais; - substituio do amianto; - redes de pesca, cordas, mangueiras, cintas, transportadoras, fibra fugaz, fio para cirurgia, suturas; - vesturio, tecidos para uso domstico. Fio no recoberto - trajes de banho, lingerie, meias. Fio coberto - cintas elsticas, lingerie, roupas esportivas.

- fibra solvel; - alta tenacidade.

- fio no recoberto; - fio coberto.

Caucho Lastex

- trajes de banho, lingerie; 44

Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

natural ou sinttico, por um ou vrios dienos polimerizados, com ou sem monmeros vinlicos e que sob a influncia de uma fora de trao que alongue o triplo do seu comprimento original, recupera este comprimento quando cessa a fora de trao. Polipropileno fibra formada por macromolculas lineares saturadas de hidrocarbonetos alifticos, nos quais um carbono a cada dois leva uma ramificao metil, na disposio polimrica e sem outra substituio. Polietileno fibra formada por macromolculas lineares saturadas de hidrocarbonetos alifticos no substitudos. Promix fibra de poliacrilonitrilocasena. Polychal fibra de poli (cloreto de vinil) poli (lcool vinlico).

Lactron Laton Buthane

- roupas ntimas e vesturio; - meias; - ortopedia.

Meraklon Asota Delebion Istrakin

- cordas, redes; - base para tapetes; - tapetes e carpetes; - tapearia, fios para costura, bolsas de rede para lavanderias.

- tingvel por incorporao de polmeros ou aditivos; - fitas estreitas de filme; - fibras obtidas por corte do filme, fibras obtidas por fibrilao dos filmes. - baixa densidade; - alta densidade; - ultra-resistente.

Trofil Spectra (Ultra-resist.) Dyneema (Ultra-resist.) Chinon Cordela

- cabos e cordas, redes; - tecidos filtrantes; - tecidos industriais; - toldos, tecidos para exteriores. - artigos com aparncia da seda. - tapetes; - mantas, colchas, tapearia e roupas para trabalho. - tecidos e roupas protetoras de fogo; - tapearia domstica. - roupas protetoras; - materiais para teto; - filtrao; - viagens espaciais. - meios filtrantes a quente e para produtos corrosivos; - feltros secadores para indstria de papis, tecidos resistentes ao fogo, papis especiais para uso eltricos. - luvas protetorasl; - isolamento de motores de foguetes aeroespaciais; - filtrao a alta temperatura. - telas no tecidas; - roupas protetoras; - mantas extintoras de fogo; - tapearia de lugares e transportes pblicos.

Novoloid fibras retardantes Kynol da chama formada por um polmero reticulado de fenolformaldedo. Poliimida fibra formada por P-84 uma poliimida.

PPS - fibra formada por um polifenilenosulfeto.

Ryton

PBI fibra formada por um polibenzimidazol

PBI

Inidex fibra de um copolmero de cido acrlico e acrilamida com uma parte dos grupos carboxlicos reticulados por ons zinco

Inidex

Anexo 2 Tipos de tecidos Acetato: nome genrico de vrios tecidos produzidos com fios de acetato. Adamascado: tecido Jacquard com desenhos formados pela utilizao de fios opacos e brilhantes, muito usado para estofamento. Originrio da cidade de Damasco. Conhecido tambm como Damasco ou Damascado. Albene: tecido para roupas externas produzido com fio de acetato opaco. Algodo: nome atribudo a diversos tipos de tecido produzidos com essa fibra, como chita, tricoline, popeline, etc. Algodozinho: veja Algodo. Alpaca: tecido barato de algodo ou viscose empregado em forros de roupas. Originrio
45 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

de tecido antigo, fino e brilhante, que era produzido com fios dos pelos da Alpaca. Anarruga: tecido com efeito enrugado ou plissado no urdume ou na trama, conseguido atravs da utilizao de fios com encolhimentos diferentes. Conhecido nos EUA como Seersucker. Angor: nome genrico de tecidos produzidos com fios de pelo da cabra Angor. Tambm conhecido como Mohair. Aniagem: tecido grosseiro de juta, sisal ou cnhamo usado para sacaria. Arrasto: tecido com ligamento aberto formando furos, apresentando baixa gramatura e boa ventilao. Astraco: tecidos que imitam a pele desse animal. Atadura: veja gaze. Atoalhado: tecido obtido por fios em forma de laos que emergem da estrutura bsica, dando um efeito felpudo em uma ou ambas as faces. Usado em toalhas de banho , roupes, etc. Originrio da Frana; conhecido como Terry nos E.U.A e tambm com Felpa ou Felpudo no Brasil. Baeta: tecido felpudo feito de l. Bailarina: tecido de malha de poliamida texturizada, de gramatura mdia. Bandagem: veja Gaze. Batik: tecido estampado que imita o processo artesanal com mesmo nome. Batista: tipo de cambraia de linho ou algodo, fino e transparente, com ligamento tela. Nome originado do tecelo francs Jean Baptiste. Bayadere: tecido com listras largas de brilho, cor ou aspecto diferente, no sentido da trama. Boton: tecido fantasia com efeito de coco ralado, produzido com fios fantasia do mesmo nome e que tm pequenas bolotas de fibras enroladas. Boucl: tecido com efeito fantasia de laadas, resultando numa textura crespa, produzido com fio fantasia do mesmo nome. Brim: tecido grosso em sarja, geralmente de algodo, usado para confeco de calas, bluses, jaquetas, macaces, etc. Veja tambm Denim e Jeans. Brocado: tecido de seda ou filamentos sintticos entremeados com fios metlicos com desenhos em alto relevo, nome originado no italiano Broccato. Calandrado: veja Gaufr. Cambraia: tecido de algodo ou linho leve, com ligamento tela, para camisas e blusas finas, semelhante ao Batista. Nome originado da cidade de Cambraia, Frana. A cambraia de l um tecido mais pesado em ligamento sarja com fios de cores contrastantes no urdume e na trama, usado para ternos. Camura: tecido aveludado de l feltrada, imitando a camura natural. Canelado: tecido que apresenta listras verticais ou horizontais em relevo formadas pelo ligamento reps. Canvas: tecido denso de algodo em ligamento tela, usado para calas tipo jeans. Carpete: tecido como tapete, porem produzido em peas para forrao sob medida. Cashmere: tecido com estampas de medalhes, originrio da ndia. Casimira: tecido de l ou l/poliester, usado para a confeco de ternos, saias, tailleurs, etc. Cetim: tecido de aspecto brilhante e liso, com toque macio, obtido com o ligamento de mesmo nome. O efeito conseguido a partir do desligamento dos fios de trama no direito do tecido. Challis: tecido produzido com viscose fiada, originrio da ndia; significa em Ind de toque agradvel. Chamalote: tecido com efeito de ondas obtidas por meio de calandragem. O mesmo que Moir. Chambray: tecido similar ao ndigo (jeans) , porm com ligamento tela, de gramatura mdia. Chamoix: veja Camura. Chape: tecido produzido com fios de resduos de Seda. Charmeuse: tecido cetim crepe, com uma trama suplementar no avesso. Chenille: tecido felpudo de Algodo, usado para colchas e roupes. Cheviot: tecido de l originrio de carneiros da raa de mesmo nome, da Esccia. Estendese esse nome a outros tecidos de l com aspecto e toque semelhantes. Chevron: tecido de ligamento espinha de peixe, de origem francesa, que imita o desenho
46 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

do chevron (divisas militares), muito usado em confeces masculinas. Chiffon: tecido muito fino e transparente de seda ou de filamentos qumicos bem torcidos para confeces femininas. Nome originrio do francs, que significa trapo. Chintz: tecido de algodo brilhante por calandragem, muito usado em tapearia e estofamento. Chita: tecido leve de algodo cardado, geralmente estampado em varias cores. Chito: tecido chita mais grosseiro. Cir: tecido com superfcie brilhante, resultado de acabamento por calandragem. Conhecido tambm como Laqu ou Glac. Clidelia: tecido de viscose fiada leve, com ligamento sarja, semelhante Flanela. Cloqu: tecido encrespado de seda originrio da Frana. Coinizado: tecido resultante da colagem de 2 tipos diferentes de tecidos. Corduroy: veja cotel (veludo). Cotel: tecido forte originrio da Inglaterra, com estrias (costelas) verticais. Refere-se tambm a tecido de veludo com o mesmo efeito (corduroy). Crepe cetim: crepe da China com ligamento cetim. Crepe da china: tecido crepe muito fino e leve de seda, tinto ou estampado, originrio da China. Crepe de l: tecido de fio de l penteada muito torcido. Crepe georgette: tecido crepe muito leve e transparente de seda ou fios qumicos, originrio da Frana. Crepe marrocain: tecido crepe originrio de Marrocos, similar ao Crepe da China, todavia mais pesado e mais granulado. Crepe mousse: tecido crepe originrio da Frana, com ligamento granit para acentuar a textura granulada. Crepe romain: tecido crepe originrio da Itlia, similar ao Crepe Georgette, porm em ligamento Panam. Crepe susette: crepe Georgette, porm com fios de um s sentido de toro. Crepe: tecido com aspecto granulado e toque spero obtido com fios qumicos ou naturais com alta toro. Nome derivado da palavra francesa crpe que significa crespo. Produzido geralmente com fios dispostos alternadamente 2S e 2Z na trama e no urdume. Crepom: tecido crepe de algodo com aspecto plissado ou ondulado no sentido do urdume. Cretone: tecido fechado de algodo com ligamento tela, usado para lenis e fronhas. Do Francs Cretone. Cristal: tecido com efeito, de brilho que lembra o cristal Cru: nome genrico dado a tecidos, geralmente de algodo, com aspecto rstico, que no foram submetidos a processos de beneficiamento, alm da purga. Damascado: veja adamascado. Damasco: veja adamascado. Denim: tecido pesado de algodo cru ou com fios de urdume tintos em ndigo e fios de trama brancos em ligamento sarja 2X1 ou 3X1 muito usado para calas Jeans. Denim deriva da cidade francesa Nimes; em ingls significa Brim. Devor: tecido que apresenta desenhos com efeitos de transparncia, produzido a partir de um tecido com fio celulsico binado com um fio de filamentos sintticos, estampado com produto corrosivo que destri a fibra celulsica. Diagonal: tecido em ligamento sarja com riscas diagonais bem ntidas. Double-face: tecido com faces reversveis, podendo ser usado tanto pelo direito como pelo avesso. Pode-se chamar tambm pelo nome em portugus Dupla-face. Dupla-face: veja Double-face. Emborrachado: tecido com aplicao de resina, apresentando um aspecto de cobertura de borracha. Entretela: tecido de algodo endurecido com goma, usado para forros, cs, etc. Eponge: veja esponja. Escocs: tecido originrio da Esccia, , em Sarja ou Tela xadrez de cores variadas. Tambm conhecido como Tartan, servia para identificar as varias cls. Espinha de peixe: tecido com ligamento sarja quebrada, resultando num efeito zig-zag semelhante s espinhas de peixe. Esponja: tecido de algodo ou ravon com aparncia grosseira e peluda. Estampado: nome genrico dado a tecidos que foram submetidos estampagem a
47 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

quadros, cilindro ou termo- transferncia. Etamine: tecido leve de l, tambm conhecido como lzinha. Faille: tecido fino e macio, de seda ou filamentos qumicos, com nervuras no sentido da trama. Faillete: variao mais fina do tecido Faille. Falso giro: tecido que imita o Giro Ingls, apresentando pequenos espaos entre o ligamento dos fios de urdume com os de trama. Felpa: veja Atoalhado. Do italiano Felpa. Felpu: veja atoalhado. Feltro: tecido de fibra de l produzido por feltragem e empastamento,usado para agasalhos, bolsas, chapus, etc. Fil-a-fil: tecido com listras verticais muito finas causadas pelo uso de um fio de cor e um fio branco intercaladamente tanto no urdume como na trama. Flam: tecido produzido com o fio fantasia de mesmo nome, que apresenta pontos mais grossos e pontos mais finos. Flanela: tecido de algodo ou l, geralmente xadrez de ligamento sarja, acabamento escovado. Flocado: tecido de algodo fino como Cambraia, estampado com flocos de fibras curtas de rayon que so aderidos com cola. Fusto: tecido pesado de algodo com ligamento reps, formando estrias no sentido do urdume. Originrio do Egito, conhecido como Fustan. Gabardine: tecido de algodo ou l puros ou com poliester, com ligamento sarja 2X1 ou 2X2, que produz um efeito diagonal acentuado. Originrio da Espanha, significa "proteo climtica". Gaufr: tecido calandrado a quente com cilindros cravados para obter efeitos de relevos. Gaze inglesa: tecido aberto, produzido com ligamento Panam, imitando a estrutura de um cesto. Gaze: tecido bem leve e aberto de algodo cardado, com armao tela, usado atualmente em bandagens, ataduras e outros fins hospitalares. Tambm conhecido como Bandagem. Ginghan: tecido listrado ou xadrez em algodo, l ou fibras qumicas. Originrio da Malasia significa "tecido de algodo das Indias Orientais". Giro ingls: imitao da Gaze inglesa. Tecido leve e transparente que no esgara, com estrutura aberta amarrada por fios de urdume que se cruzam como malhas. Conhecido tambm como Leno, originrio de Laon, Frana. Glac: veja Cir. Tecido de seda que tem, no manuseio, um barulho semelhante a papel amassado. Gobelin: tecido com desenho Jacquard onde os fios de urdume deixam aparecer a trama mais clara ou mais escura provocando um efeito glac. um estilo de tecido muito usado em decorao, rico em detalhes e cores. Originrio da Frana, era produzido pelos artesos reais chamados Gobelins. Gorguro: tecido encorpado, de algodo, viscose, seda e outros fios mistos, que apresentam um efeito canelado geralmente no sentido da trama, muito usado para calas e estofamento. Granit: tecido com aspecto de crepe ou granito, produzido com os mais variados tipos de fibras, obtido por ligamento especifico, pela utilizao de fios com elevada toro, ou por ambos. Tambm conhecido como Musse. Guipire: tecido imitando renda fina feita mo. Grisette: tecido rstico de l, fechado e pesado Helanca: tecido elstico para calas e bermudas, produzido com fio de poliamida texturizado por falsa toro geralmente colocado na trama. Nome derivado de marca registrada do fio texturizado. Honeycomb: veja Vinho de Abelha. Ikate: tecido em que os fios de urdume so estampados antes de tecerem, produzindo um desenho quando se entrelaam com a trama no tear. ndigo: veja Jeans. Jacquard: tecido cujo nome deriva de Joseph Marie Jacquard, o francs que inventou o aparelho que possibilita ligamentos praticamente independentes para cada fio de urdume, resultando em desenhos grandes, detalhados e com grande combinao de cores. Javanesa: tecido em ligamento tela, com fio de filamento de Viscose no urdume e fio de
48 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

Viscose fiado na trama, muito usado em moda feminina. Jeans: antigo nome ingls do fusto em Sarja, tambm conhecido como Brim ou Denim. Jersey: tecido de malha leve e de ligamento simples, muito usado para lingerie. Juta: nome genrico de vrios tecidos produzidos com fios de juta. Laise: tecido leve de algodo, com aplicao de bordados. Originrio da Frana. Lam: tecido brilhante originrio da Frana, fabricado com fio de seda ou de filamentos qumicos, usado para moda feminina e Carnaval. Laqu: veja Cir. Lawn: tecido fino e suave de algodo penteado, assemelha-se a uma Cambraia. Originrio da cidade francesa de Lyon. Lazinha: veja etamine. Leno: veja Giro-Ingls. Lingerie: tecido de seda ou de filamentos qumicos, usado em roupas intimas femininas e tambm em blusas e vestidos. Linho: tecido de peso mdio produzido com essa fibra ou com Rami, puros ou mistos, em ligamento tela ou cetim, para uso em ternos. Listrado: nome genrico dado a tecidos com listras estampadas ou de fios tintos, no sentido do urdume ou no sentido da trama Lona: tecido de algodo muito pesado e fechado, com ou sem acabamento impermeabilizante, usado para encerados, barracas, etc. Lonita: tecido consistente de algodo liso ou xadrez, usado para jaquetas, capas, etc. Lycra: nome genrico de vrios tecidos elsticos produzidos com fios contendo elastano. Madras: tecido originrio de Madras, na ndia, tem efeito xadrez com listras de varias larguras em cores vivas. Maquinetado: nome genrico de diversos tecidos com ligamentos trabalhados de grande rapport, produzidos em teares com Maquineta. Marquisette: tecido de cortina leve e transparente. Matelass: tecido com efeito em alto relevo, dando uma aparncia de acolchoado. Normalmente emprega-se uma trama especial de enchimento, que d o toque fofo caracterstico. Melton: tecido bastante fechado e felpudo originrio da cidade de Melton, Inglaterra, produzido com fio de l cardada, usado em roupas de inverno. Microfibra: nome genrico dado a tecidos de poliamida ou poliester, obtido a partir de fios com filamentos individuais iguais ou menores do que 1 Denier. Mohair: veja Angor. Moir: veja Chamalote. Morim: tecido de algodo cardado, de construo leve, muito usado para forro. Musse: veja Granit. Musseline: tecido originrio de Mawsil, Turquia, muito leve e transparente, produzido com fio de seda ou de filamentos qumicos, com alta toro. Ninho de abelha: tecido com aparncia de colmia em relevo. Tambm conhecido com favo de mel. Originrio da Frana (Nid d'abeilles), conhecido em ingls como Waffle ou Honeycomb. Nylon: nome genrico de vrios tecidos produzidos com fios de poliamida. Otomano: tecido originrio da Turquia, caracteriza-se por nervuras acentuadas no sentido da trama, devido ao ligamento reps. Oxford: tecido originrio de Oxford, Inglaterra, de algodo, com ligamento tela, e com densidade idntica de urdume e trama. Oxfordine: variao do tecido Oxford, leve, de algodo e produzido com fio branco no urdume e tinto na trama, usado em camisaria. Patchwork: tecido resultante da emenda de pequenos retalhos de vrios tipos, com cores e estampas contrastantes, de aspecto similar "colcha de retalhos". Panam: tecido brilhante, de l puro ou misto, com ligamento Panam, originrio do pas de mesmo nome. Muito usado para roupas externas masculinas. Pele de pssego: tecido produzido geralmente com poliamida, cuja face sofreu uma escovagem, imitando a maciez da casca do pssego. Pelcia: tecido de veludo felpudo, com pelugem de fibras qumicas muito compridas, imitando o pelo de animais. Percal: tecido leve de algodo puro ou misto, geralmente estampado, com ligamento tela,
49 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

muito usado para lenis. Originrio da Prsia (pargalati). Percaline: tecido percal engomado. Piede-decoq: tecido semelhante ao Pied-de-poule, porm com efeitos geomtricos maior. Pied-de-poule: tecido em quadriculado geomtrico, imitando os dedos dos ps de galinhas. Pique: originrio da Frana, significa picado. Apresenta salincias n a forma de pequenos losangos uniformemente distribudos pela superfcie do tecido. Plissado: tecido sinttico ou misto, que foi submetido a formao de vincos pelo calor, resultando em efeito caracterstico. Conhecido tambm como Pliss, nome francs. Pliss: veja Plissado. Pois: tecido estampado com bolinhas. Polister: nome genrico de vrios tecidos produzidos com fios de Poliester. Pongee: tecido de seda crua com aspecto irregular, originrio da China, que significa "tear domstico". Popeline: antigamente chamado Papeline, ou tecido do Papa e fabricado em Avignon na Frana. uma tela de algodo puro ou misto, de peso mdio, muito usada na confeco de calas e bermudas. Prncipe de Gales: tecido para vestimenta, em l ou outras fibras, com ligamento sarja e motivos xadrezes elegantes. Quadriculado: veja xadrez Rami. Nome atribudo a diversos tecidos produzidos com essa fibra. Comumente chamado impropriamente de linho. Reps: veja Canelado. Risca de giz: tecido com listras finas, geralmente de cores claras sobre fundo escuro. Rstico: tecidos de aspecto rstico produzidos com o emprego de ligamentos e fibras apropriadas, muito usados em decorao. Sarja: tecido de l, algodo ou mistos, com ligamento sarja, apresentando estrias no sentido diagonal. Seda: nome atribudo a diversos tipos de tecidos produzidos com essa fibra como tafet, cetim, crepe, etc. Seersucker: veja Anarruga. Serge: tecido pesado de seda ou l, com ligamento sarja, originrio da Itlia, tem o nome derivado da palavra Serica. Shantung: tecido originrio de Chan-tung, China, produzindo com fio de seda ou filamentos qumicos no urdume e trama mais grossa de fio com efeito Flam, muito usado para roupas e para estofamento. Shetland: tecido produzido com a l do carneiro de igual nome, da Esccia, empregado em roupas esportivas. Surah: tecido sarja de seda originrio de Suran, ndia. Tafet: tecido muito antigo, tem esse nome originado na palavra persa Taftan, com ligamento tafet ou tela, geralmente feito com fios de seda ou filamentos qumicos. Talagara: tecido de algodo com ligamento aberto, apresentando um aspecto furado, com acabamento engomado, prprio para aplicao de bordados. Tapete: tecido grosso, em l pura ou mista, geralmente Jacquard, para decorao ou forrao. Tartan: veja Escocs. Originrio da Espanha significa "tecido da Tartaria". Tergal: nome genrico de tecido produzidos com fios puros ou mistos de poliester de marca Tergal. Tricoline: tecido de algodo penteado puro ou misto, liso, estampado ou xadrez de peso ligeiramente maior do que a Cambraia, muito usado em camisaria. Tricotine: nome derivado da palavra tricot, um tecido tipo gabardine de l, usado para ternos. Tropical: tecido fino de l pura ou mista, com ligamento tela, usado para ternos. Tubic: tecido duplo que tem como caracterstica a existncia de um colcho de ar entre as duas camadas, resultando num isolamento da temperatura. Tussor: tecido leve, de seda. Tweed: tecido originariamente produzido na regio de Tweed, Esccia, produzido com fios cardados de l com duas ou mais cores, em ligamento tela ou sarja 2X2, muito usado para palets e sobretudos. Twill: tecido fino de l com ligamento sarja. Veludo: tecido de algodo, viscose ou acetato, com pelos cortados, formando um
50 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br

superfcie suave e macia que pode ser lisa ou formando canaletas (cotel ou corduroy). Nome originrio da palavra italiana Veludo. Voal: veja Voile. Voile: conhecido tambm com o nome aportuguesado Voal, uma corruptela Francesa da palavra italiana Vela. Muito parecido com a Musseline, produzido com fios muito finos altamente torcidos e com baixa densidade, resultando numa aparncia fluida, leve e transparente. Muito usado para cortinas. Waffle: veja Ninho de Abelha. Xadrez: nome genrico dado a tecidos das mais variadas matrias primas que apresentam motivos xadrezes por estampagem ou por utilizao de fios tintos. Zuarte: tecido Brim rstico de algodo mesclado. GLOSSRIO de moda, txtil e curiosidades. Disponvel em: <http://www.casapinto.com.br/CPGlossarioTextil.html#Tecido>. Acesso em: 20 mar. 2007. Nome do tcnico responsvel Allan George A Jaigobind Lucia do Amaral Sammay Jaisingh Nome da Instituio do SBRT responsvel Instituto de Tecnologia do Paran - TECPAR Data de finalizao 30 abr. 2007

51 Copyright Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT - http://www.respostatecnica.org.br