PARÁBOLA DO

CÁGADO VELHO

Armando leal, nº5 10ºc

Pepetela
■ Artur Carlos Maurício Pestana dos
Santos, conhecido
pelo pseudónimo de Pepetela,
nasceu em Benguela, 29 de outubro
de 1941 (tem atualmente 79 anos), é
um renomado romancista angolano.
■ Foi militante do  MPLA (Movimento
Popular de Libertação de Angola)
■ Com a independência de Angola em
1975, Pepetela se tornou Vice
Ministro da Educação no governo do
presidente Agostinho Neto. O autor
exerceu o mandato por sete anos e
aposentou-se em 1982 para se
dedicar à sua escrita
 Obras
■ Romances
■ 1972 - As Aventuras de Ngunga
■ 1978 - Muana Puó
■ 1979 - Mayombe
■ 1985 - O Cão e os Caluandas
■ 1985 - Yaka
■ 1990 - Lueji
■ 1992 - Geração da Utopia
■ 1995 - O Desejo de Kianda
■ 1997 - Parábola do Cágado Velho
obras
■2000 - A Montanha da Água Lilás
■2001 - Jaime Bunda, Agente Secreto
■2003 - Jaime Bunda e a Morte do
Americano
■2007 - O Terrorista de Berkeley,
Califórnia
■2008 - O Quase Fim do Mundo
■2008 - Contos de Morte
■2009 - O Planalto e a Estepe
■2011 - A Sul. O Sombreiro
■2016 - Se o Passado Não Tivesse Asas
■2018 - Sua Excelência de Corpo
Presente, Prémio Correntes de Escrita
Prémios

• Prémio Camões em 1997.

• Prémio Correntes de Escrita, em 2020, Sua Excelência de Corpo Presente,
publicado em 2018.
• Prémio Rosalía de Castro do Centro PEN Galiza em 2014.
Parábola do Cágado Velho

■ “ Falo de um amor e de uma transgressão.

Quem sabe, talvez a transgressão nunca fosse possível. Mas a granada existiu, essa
granada que traçou no ar espantado do planalto a figura da mulher amada.
Mas uma granada, mesmo com tal magia, pode materializar um Mundo?”

Pepetela, Parábola do Cágado Velho, Prémio Camões 1997.

Qual transgressão? Qual granada? Qual
poder mágico? Qual Mundo?
■ Na verdade, embora todos existam bem presentes na estória, nenhum deles existe
realmente. Pois todos eles são símbolos alusivos a temáticas como:
■ A mudança de costumes;
■ A guerra;
■ O amor puro;
■ A visão e os desejos do personagem principal, Ulume.
Personagens principais e secundários

■ Ulume, personagem principal.

■ Muari, primeira mulher de Ulume.
■ Munakazi, segunda mulher de Ulume.
■ Kanda, filho de Muari com Ulume.
■ Luzolo, filho de Muari com Ulume.
Síntese

■ Um romance marcado pela guerra e subjeção.

■ A procura incessante pelo desejo intrínseco.
■ A constante incógnita.
■ A glória e sabedoria da Natureza e do retiro.
■ Personagens antitéticas.
■ O Passado, Presente e o Futuro.
■ A espera pela paz.
■ A mudança.
Crítica

É um livro com uma mensagem forte. Um livro que intriga o leitor e o cativa pelas
metáforas, pois toda a história é uma metáfora.
É de fácil leitura, e os étimos de dialetos angolanos usados ao longo do livro( como o
umbumdu ou o kimbumdu) tornam-o mais dinâmico.
À parte de tudo isto, o livro é um romance bastante sólido que vale só por si.
Pelos motivos já citados, eu recomendo este livro tanto para novos leitores como para
leitores experientes.
Fontes

■ https://www.wook.pt/livro/parabola-do-cagado-velho-pepetela/188477 (todas as capas

de livros foram retiradas do mesmo site)
■ https://pt.wikipedia.org/wiki/Pepetela
■ https://prezi.com/et6ysrmawiqb/apresentacao-do-livro-parabola-do-cagado-velho/
Fim

■ Trabalho realizado por: Armando leal nº5 10ºc