ILHA DOS AMORES

Canto IX, estâncias 18 a 29 – Preparação da Ilha dos amores

 Vénus oferece aos Portugueses uma ILHA.
 Vénus defensora dos Portugueses, pretende oferecer-lhes um prémio para o
corpo, uma recompensa que lhes dê alegria, satisfação e descanso, após longos
trabalhos e amarguras vividas no mar, estas últimas da responsabilidade de Baco
(oponente).

 Ests. 18 a 20
 - Vénus, encarregada pelo Deus Supremo, de favorecer os Portugueses andava a
preparar um prémio que os compensasse dos trabalhos e sofrimentos que já
tinham sofrido.
 Est.18
 V.1 - Porém – traduz oposição (antes recordaram-se os perigos ultrapassados, a vontade
de regressar à Pátria para encontrar)
 V.8 – Hipálage- “mares tristes”
 antítese (“tristes”/ “alegria2)
 Est.19
 V3 e 4 – Perífrase (Baco)
 V.8 – Perífrase (mar)
 Est. 20, vs. 6 a 8 – Para ajudar a preparar uma boa receção das Ninfas aos
Portugueses, Vénus decide pedir ajuda a seu filho, Cupido, cujo poder faz
descer os deuses à terra e subir os homens ao céu
 Est. 20
 Cupido adjuvante na preparação da ilha
 Vs. 7 e 8 – antítese: descer/subir- destacar o pode de Cupido.

 Est. 21- Vénus decidiu preparar para os nautas, no meio das águas, uma ilha
bem verde, dessas muitas que tem no Grande Oceano.

 Est. 22 – Aí, em danças e rodas, as mais belas Ninfas do mar aguardarão os

guerreiros; e, para que lhes deem maior prazer, Vénus instalará nelas a
paixão amorosa.
 aquáticas donzelas / Ninfas do mar – Adjuvantes na preparação da ilha
 Vs.3 e 4 – versos parentéticos – destacam uma breve caracterização das Ninfas,
para se perceber que Vénus escolheu as mais belas.
 Est. 23 – Vénus já tinha usado o mesmo estratagema para conseguir que Eneias
fosse bem recebido em Cartago. Foi procurar seu filho, o cruel Cupido, em que
está a sua força, para que a ajude agora como a tinha ajudado então.

 V.1 a 4- Alusão ao episódio da Eneida em que, por meio de Cupido, Vénus inspira a Dido,
rainha de Cartago, uma paixão por Eneias, para que este fosse bem acolhido em
Cartago, onde o levou o temporal. Eneias é filho de Vénus e Anquises; Cartago é o
campo cujo espaço foi delimitado por uma pele de boi engenhosamente dividida em
tiras delgadas.

 Est. 24 – Vénus atrelou ao carro os cisnes e as pombas. Partiu e à sua volta o ar

enchia-se de beijos. O vento serena por onde passa.

 Est.25 – Vénus, ao baixar sobre os montes da Idália (Chipre), viu Cupido, seu filho,
que organizava uma expedição com outros frecheiros para castigar erros graves
que há muito tempo se cometem no mundo. Os homens amavam coisas que
serviam apenas para serem usadas e não amadas por si mesmas.
 V. 2 – O filho frecheiro – CUPIDO: Perífrase (caracterização de Cupido / razões formais)
 Est. 26 – Cupido recrimina os que preferem o desporto da caça ao convívio com os
humanos.

 Vê um que, semelhante a Actéon, se apaixonava tanto pela caça que fugia à

beleza das mulheres. Para o castigar quer mostrar-lhe Diana nua ( e, cuidado, não
lhe aconteça ser comido pelos cães que agora o acompanham!)

 Actéon surpreendeu Diana despida, e por isso foi transformado em veado, os

próprios cães dele o perseguiram e comeram.

 Os versos 7 e 8 só têm sentido se supusermos que os cães são os ministros do rei

D. Sebastião, maníaco da caça aos quais confiava excessivos poderes. Discurso
parentético - (comentário / reflexão)

 Vs. 3 e 4 – antítese (feio/bela)

 V. 5 – paradoxo doce e severo
 Est. 27 – Crítica aos dirigentes que em vez de pensarem no bem público, só
pensavam em si próprios e os conselheiros do rei, em lugar de o ensinarem, o
corrigirem, adulavam-lhe as más tendências como se estas fossem boa doutrina.
Assim o trigo novo (metáfora - rei jovem, cujas más tendências eram aduladas e
aproveitadas pelos oportunistas do Paço) era abafado pelas ervas ruins.
 Anáfora – Vê – destaca o que era obvio e estava à vista de todos

 Est. 28 – Crítica aos religiosos que apenas queriam mandar e enriquecer e

praticavam a tirania sob a máscara da justiça. Faziam leis em benefício do rei e
não do povo.

 V.1- devem à pobreza Amor divino – voto de pobreza que os religiosos faziam

 Est.29 – Afirma-se que ninguém cuidava do seu dever, mas só do seu perverso
apetite. Não se deve adiar mais o castigo que merecem. Outros amores (seus
servidores) devem ser reunidos para formar um exército proporcionado à luta que
espera ter com esta gente desgovernada.
 Síntese das estâncias 27 a 29:
 SOCIEDADE QUE CUPIDO VÊ
 IMPORTÂNCIA DO AMOR E DA FELICIDADE E EQUILIBRIO DO MUNDO

Cupido vê uma sociedade sem amor, sem caridade, onde a adulação e a

corrupção são mais importantes. Neste mundo o amor é o único sentimento que
poderá salvar os homens.

NOTA: Este é um dos muitos momentos de crítica social presente n’Os

Lusíadas. A propósito de Cupido, o poeta aproveita para criticar os seus
contemporâneos a quem acusa de viverem presos a interesses pessoais e
valores materiais, em vez de valores autênticos.