Você está na página 1de 16

The Lazy Song

By Bruno Mars
Students
Gustavo Pereira de Almeira - nº12
Hugo de Souza Oliveira - nº16
Lucas Gabriel Duarte Pimenta - nº25
Lucas Simplicio Braga Amorim - nº26
History
• He comes from a musically talented family.
• He showed talent as a singer and dancer from a young age.
• He started writing songs for other artists.

- First hits:
• Collaborated with B.o.B on "Nothin' on You" and Travie McCoy on "Billionaire" (2010).
• Released debut album "Doo-Wops & Hooligans" (2010).Hits from the album include "Just the Way You Are"
and "Grenade".
- Consolidation in the industry:
• Released "Unorthodox Jukebox" (2012), with tracks such as "Locked Out of Heaven" and "Treasure".
• Album "24K Magic" (2016) brought the hit "24K Magic" and "That's What I Like".
History
- Musical versatility:
• Master of combining styles such as pop, R&B, funk and soul.
• Recognized for his distinctive voice and energetic performances.
• Skills in playing various musical instruments.
- Additional Contributions:
• Worked as a producer and collaborator on several tracks by other artists.
• Recognized for his dedication to musical quality and attention to detail.

- Legacy and Impact:


• Became a modern icon with a nostalgic touch due to his retro style.
• Success and recognition in the music industry.
• Has left a lasting mark on contemporary pop music.
- Awards:
• Has received several awards, including multiple Grammy Awards.
História
• Vem de uma família com talento musical.
• Desde muito jovem, mostrou talento como cantor e dançarino.
• Começou a escrever canções para outros artistas.

- Primeiros êxitos:
• Colaborou com B.o.B. em "Nothin' on You" e com Travie McCoy em "Billionaire" (2010).
• Lançou o álbum de estreia "Doo-Wops & Hooligans" (2010), cujos sucessos incluem "Just the Way You Are" e
"Grenade".
- Consolidação na indústria:
• Lançou o álbum "Unorthodox Jukebox" (2012), com faixas como "Locked Out of Heaven" e "Treasure".
• O álbum "24K Magic" (2016) trouxe o sucesso "24K Magic" e "That's What I Like".
História
- Versatilidade musical:
• Mestre na combinação de estilos como o pop, R&B, funk e soul.
• Reconhecido pela sua voz distinta e atuações enérgicas.
• Habilidade em tocar vários instrumentos musicais.
- Contribuições adicionais:
• Trabalhou como produtor e colaborador em várias faixas de outros artistas.
• Reconhecido pela sua dedicação à qualidade musical e atenção aos pormenores.

- Legado e impacto:
• Tornou-se um ícone moderno com um toque nostálgico devido ao seu estilo retro.
• Sucesso e reconhecimento na indústria musical.
• Deixou uma marca duradoura na música pop contemporânea.
- Prêmios:
• Recebeu vários prémios, incluindo múltiplos prémios Grammy.
Lyrics Letra
Today I don't feel like doing anything Hoje eu não estou com vontade de fazer nada
I just wanna lay in my bed Só quero ficar deitado na cama
Don't feel like pickin up my phone Não quero atender o telefone
So leave a message at the tone Então deixe o recado na secretária eletrônica
'Cause today I swear I'm not doing anything
Pois juro que hoje eu não quero fazer nada

I'm gonna kick my feet up, then stare at the fan


Vou ficar com os pés pro alto olhando para o
ventilador
Turn the Tv on, throw my hand in my pants
Nobody's gonna tell me I can't Vou ligar a Tv, ficar com as mãos no bolso
(Naahh) Ninguém vai me dizer que não posso fazer isso
I'll be lounging on a couch, just chillin in my (Não mesmo)
snuggie
Click to Mtv so they can teach me how to Vou me jogar no sofá, ficar embaixo das
Douggie, cobertas
Ligo na Mtv para eles me ensinarem a dar uma
de Douggie
Lyrics Letra
'Cause in my castle I'm the freakin man Porque no meu castelo quem manda sou eu

Ooooh Uuuuh
Yes I said it Sim, eu disse isso
I said it Eu disse
I said it 'cause I can! Eu disse porque eu posso!

Today I don't feel like doing anything Hoje eu não estou com vontade de fazer nada
I just wanna lay in my bed Só quero ficar deitado na cama
Don't feel like pickin up my phone Não quero atender o telefone
So leave a message at the tone Então deixe o recado na secretária eletrônica
'Cause today I swear I'm not doing anything Pois juro que hoje eu não quero fazer nada
(Nothing at all) (Absolutamente nada)

Huhul, huhuuuul Uhhhhuu, uhuu


(Nothing at all) (absolutamente nada)
Huhuuul, huhuuul Uhuuuu uhuuu
Lyrics Letra
Tomorrow I'll wake up Amanhã eu vou acordar
Do some P90x Fazer uns exercícios
Meet a really nice girl Vou conhecer uma garota bonita
Have some really nice sex E fazer muito amor
And she's gonna scream out this is great E ela vai gritar e dizer que está ótimo
(Oh my God, this is great) (Meu Deus, como isso é bom!)

Yeeaah É
I might mess around Talvez eu saia por aí
And get my college degree, E tire o meu diploma
I bet my old man will be so proud of me. Aposto que o meu pai vai ficar orgulhoso
But sorry paps you'll just have to wait Mas, desculpa aí pai, você vai ter que esperar um
pouco
Ooooh
Yes I said it Uuuuh
I said it Sim, eu disse isso
I said it 'cause I can! Eu disse
Eu disse porque eu posso!
Lyrics Letra
Today I don't feel like doing anything Hoje eu não estou com vontade de fazer nada
I just wanna lay in my bed Só quero ficar deitado na cama
Don't feel like pickin up my phone Não quero atender o telefone
So leave a message at the tone Então deixe o recado na secretária eletrônica
'Cause today I swear I'm not doing anything Pois juro que hoje eu não quero fazer nada

No, I ain't gonna comb my hair Não, eu não vou pentear o cabelo
'Cause I ain't going anywhere Pois eu não vou a lugar algum
No, no, no, no, no, Não, não, não, não, não
No, no, no, no, ooooh Não, não, não, não, nãoooo

I'll just strut in my birthday suit, Eu vou andar peladão por aí


And let everything hang loose E deixar tudo à vontade
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, É, é, é, é, é
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeeeaaah É, é, é, é, é
Lyrics Letra
Oooh, today I don't feel like doing anything Hoje eu não estou com vontade de fazer nada
I just wanna lay in my bed Só quero ficar deitado na cama
Don't feel like pickin up my phone Não quero atender o telefone
So leave a message at the tone Então deixe o recado na secretária eletrônica
'Cause today I swear I'm not doing anything Pois juro que hoje eu não quero fazer nada
(Nothing at all) (Absolutamente nada)

Huhul, huhuuuul Uuuuh uhuuu


(Nothing at all) (Absolutamente nada)
Huhul, huhuuuul Uuuuh uhuuu
(Nothing at all) (Absolutamente nada)
Lyrics Analysis
1. Today I don't feel like doing anything 3. Don’t feel like picking up my phone
- Today = Adv. Tempo - Picking up – phrasal verb

- I = Pronome do caso reto


- Don’t feel = sentido de “querer fazer algo” 4. So leave a message at the tone
- Like = Linking word
- Leave – Simple Present
- Doing = Verbo DO no Pres. Continuous
- Anything = Pronome indefinido
5. ‘Cause today I swear I’m not doing anything
2. I just wanna lay in my bed - ‘Cause = abreviação de because

- Swear – Verbo Jurar (simple present)


- wanna = Contração de Want to
- I’m not doing = Continuous
- lay = simple present
- my = possessive adjective
Lyrics Analysis
6. I’m gonna kick my feet up then stare at the fan 9. I’ll be lounging on a couch, just chilling in my
- I’m gonna kick – future simple
snuggie
- my feet up – expressão popular - I’ll be lounging – Futuro Simples (will)
- stare – verbo Encarar (simple present) - Chilling – Verbo Relaxar no present continuous

7. Turn the TV on, throw my hand in my pants


10. Click to MTV so they can teach me how to
- Turn the TV on – Imperativo dougie
- Throw – Verbo Jogar (simple present)
- Click to MTV – Imperativo
- My – Possessive adjective
- they can teach – simple present (modal)
- how to Dougie - infinitivo
8. Nobody’s gon’ tell me I can’t
- Nobody’s – Nobody is
11. ‘Cause in my castle I’m the freaking man
- gon’ – abreviação de Going to
- me – pronome obliquo - I am the freaking - continuous
- I can’t – simple presente (modal)
Lyrics Analysis
12. Oh, yes, I said it 19. Do some P90X
- Simple Present
- I said it – Simple Past

20. Meet a really nice girl


13. I said it - Simple Present

14. I said it ‘cause I can 21. Have some really nice sex
15. (Refrão) - Simple Present

16. Nothing at all 22. And she’s gonna scream out: This is great
- Frase no Futuro simples
- Nothing – Pronome indefinido
- This is great – Simple Present
17. Nothing at all 23. (Oh my God, this is great)
18. Tomorrow I’ll wake up 24. Yeah
- Tomorrow – Adv. Tempo 25. I might mess around
- I’ll wake up – Futuro simples - Might – modal verb
- Mess – simple present
Lyrics Analysis
26. And get my college degree 29. (Refrão)
- get my college degree – Simple present 30. No I ain’t gonna comb my hair
- Ain’t – gíria (I am not)
27. I bet my old man will be so proud of me - I ain’t gonna comb – futuro

- I bet – Simple present - My - Possessive adjective

- will be – future
- Me Oblíquo 31. And let everything hang Loose
- Let everything hang Loose – Simple Present
28. But, sorry pops, you’ll just have to wait - Hang Loose – Expressão

- you’ll just have to wait – futuro

- have to – parecido com a aplicação do Must 32. (Refrão)


Thanks For
Watching!!!

Você também pode gostar