UFES/Vitria 23 a 25 de julho de 2012

CARACTERSTICAS TECNOLGICAS DA MADEIRA DE PAU-BRASIL (Caesalpinia echinata Lam.) PROVENIENTE DE REFLORESTAMENTO TECHNOLOGICAL CHARACTERISTICS OF WOOD OF PERNAMBUCO WOOD (Caesalpinia echinata Lam.) FROM REFORESTATION Llio Caiado Abreu FRANA1; Vinicius Munaldi LUBE2; Fernando Moreli SALVADOR3; Juarez Benigno PAES4 RESUMO - Neste trabalho objetivou-se determinar as propriedades fsicas e mecnicas da madeira de pau-brasil (Caesalpinia echinata Lam.) proveniente de reflorestamentos de 30 anos. De acordo com a Norma Brasileira Regulamentadora - NBR 7190, determinaram-se a densidade, umidade, retratibilidade, resistncia compresso paralela s fibras em trs regies do lenho, resistncia flexo esttica e fendilhamento. Foram obtidos valores de densidade bsica de 0,82 g.cm-, densidade aparente a 12% de umidade de 1,01 g.cm-, densidade verde de 1,15 g.cm- e densidade anidra de 0,96 g.cm-. Os valores para contrao tangencial foram de 5,91%, contrao radial de 3,44% e contrao volumtrica de 9,35%. O fator anisotrpico foi de 1,72 sendo considerado de mdia magnitude. Para as propriedades mecnicas a 12% de umidade, obtiveram-se mdulo de ruptura de 179,83 MPa, mdulo de elasticidade flexo esttica de 15.636,59 MPa, a resistncia compresso paralela s fibras entre as trs regies do lenho no diferiu estatisticamente e as resistncias ao fendilhamento foi de 0,83 MPa, respectivamente. Verificou-se que a madeira apresentou alta densidade e elevada resistncia aos esforos mecnicos, o que permite sua indicao para utilizao em instrumentos musicais, na construo civil, em pisos e lambris. Palavras chave: estabilidade dimensional, densidade, propriedades mecnicas da madeira, pau-brasil, Caesalpinia echinata. ABSTRACT - This work aimed to determine the physical and mechanical properties of wood from pernambuco wood (Caesalpinia echinata Lam.) from reforestation of 30 years. According to the Brazilian Standard Regulatory - NBR 7190, was determined the density, moisture, shrinkage, compressive strength parallel to the fibers in three regions of wood, static bending strength and cleavage test. Were obtained basic density values of 0.82 g.cm-, apparent density of 12%, moisture of 1.01 g.cm-, green density of 1.15 g.cm- and anhydrous density of 0.96 g.cm-. The values for tangential shrinkage were of 5.91% radial shrinkage of 3.44% and volumetric shrinkage of 9.35%. The anisotropic factor was 1.72 being considered average magnitude. For the mechanical properties to 12% humidity, modulus of rupture from 179.83 MPa, static bending modulus of 15,636.59 MPa, the compressive strength parallel to the fibers between the three regions of wood did not differ statistically and the resistance to cleavage test was of 0,83 MPa. It was found that the wood has high density and high resistance to mechanical loads, allowing its indication for use in musical instruments, civil buildings, in floors and sidings. Keywords: dimensional stability, specific gravity, wood mechanical properties, pernambuco wood, Caesalpinia echinata. _______________________
1 2

Aluno de Graduao do Departamento de Engenharia Florestal, UFES, leliocaf@gmail.com Aluno de Graduao do Departamento de Engenharia Florestal, UFES, vinicius@woodblog.com.br 3 Aluno de Graduao do Departamento de Engenharia Florestal, UFES, fernandomorelisalvador@hotmail.com 4 Professor do Departamento de Engenharia Florestal, UFES, jbp2@uol.com.br

UFES/Vitria 23 a 25 de julho de 2012

INTRODUO A Caesalpinia echinata Lam. uma espcie da famlia Fabaceae, de ocorrncia na Mata Atlntica no litoral do Brasil. A madeira de C. echinata dura e pesada, com boa trabalhabilidade e acabamento, podendo ser utilizada para uma gama de aplicaes, incluindo fabricao de corantes, construes e pisos (CARVALHO, 1994). Ela tambm reconhecida por ser um material de alta qualidade para fabricao de arcos de violinos e outros instrumentos em geral (ANGYALOSSY et al., 2005). Considerado uma madeira de alta qualidade, o pau-brasil foi intensamente explorado pelos portugueses que obtinham a brasilena, substncia avermelhada usada para tingir tecidos, nos primeiros anos do sculo XVI, perodo em que era abundante, sendo utilizada para construo de navios, assim como na construo civil e na fabricao de mveis e artesanato (BUENO; LIMA, 2002). Atualmente existe grande dificuldade na aquisio da madeira de pau-brasil, uma vez que a espcie foi includa na lista da Conveno sobre o Comrcio Internacional das Espcies da Flora e Fauna Selvagens em Perigo de Extino - CITES (ROCHA; SIMABUKURO, 2008), o que restringe sua explorao comercial. Portanto, imprescindvel o reflorestamento da espcie para se estabelecer o uso comercial da mesma. O presente estudo teve como objetivos determinar as propriedades fsicas e mecnicas da madeira de pau-brasil (Caesalpinia echinata Lam.) de 30 anos e relacionar suas principais caractersticas com outras madeiras de espcies nativas comumente utilizadas no mercado madeireiro para diversos usos. MATERIAL E MTODOS A madeira utilizada de pau-brasil (Caesalpinia echinata Lam.) foi proveniente de rvores com 30 anos de idade, de plantios pertencentes Empresa Horst John Cia. Ltda., localizados em Guaran, Distrito de Aracruz - Esprito Santo. Esse material foi doado ao Departamento de Engenharia Florestal (DEF) da Universidade Federal do Esprito Santo (UFES) onde foram transformadas em tbuas e armazenadas em seu depsito de madeira. O trabalho foi desenvolvido no Laboratrio de Cincia da Madeira (LCM) da UFES, onde a caracterizao das propriedades fsicas e mecnicas da madeira foi realizada de acordo com a Norma Brasileira Regulamentadora - NBR 7190 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT (1997). Em razo de limitaes nas dimenses da madeira disponvel, foram realizados ajustes no tamanho das amostras submetidas aos ensaios fsicos e mecnicos. Para a determinao da umidade, densidade bsica e aparente, retratibilidade foram empregados 12 corpos de prova com dimenses nominais de 2 x 2 x 3 cm (radial x tangencial x longitudinal). No ensaio de flexo esttica, foram empregados nove corpos de prova da regio de cerne com dimenses nominais de 2 x 2 x 30 cm, maior dimenso na direo das fibras, sendo adotado um vo de 25 cm entre os apoios. Para o ensaio de fendilhamento, utilizaram-se 12 amostras obtidas da regio de cerne, seguindo os critrios da NBR 7190 (ABNT, 1997). Para avaliao da resistncia a compresso paralela foram confeccionados 36 corpos de prova com dimenses nominais de 2 x 2 x 3 cm, com maior dimenso no sentido longitudinal, sendo feito a seleo do material, sendo empregados 12 amostras de alburno, 12 de cerne e 12 compostos por cerne e alburno. Em funo da variao de cerne e alburno nos corpos de prova, foi aplicada uma anlise de varincia e a comparao das mdias da tenso de compresso pelo teste de Tukey

UFES/Vitria 23 a 25 de julho de 2012

a 5% de probabilidade para averiguar eventual significncia nas propriedades mecnicas mediante as variaes de cerne e alburno na madeira. Para a realizao dos ensaios fsicos, os corpos de prova tiveram suas dimenses medidas com micrmetro com preciso de 0,0001 cm e a massa obtida em balana com preciso de 0,01g. Para os ensaios mecnicos, foi empregada uma mquina universal de 10 toneladas de capacidade com aquisio automtica de dados. RESULTADOS E DISCUSSO Em funo dos valores de densidade obtidos, a madeira de pau Brasil se enquadrada na classe de alta densidade (ABNT, 1997). Alm disto, a madeira apresentou baixos valores de contrao volumtrica e fator anisotrpico de 1,72. Sendo considerada uma madeira de boa estabilidade dimensional, recomendada para pisos e lambris (Tabela 1). Tabela 1 - Propriedades fsicas da madeira de pau-brasil (Caesalpinia echinata Lam.) Densidade (g.cm-) Bsica 0,82 0,01 Aparente (12%) 1,01 0,01 Verde 1,15 0,02 Anidra 0,96 0,01 Retratibilidade (%) Tangencial 5,91 0,38 Radial 3,44 0,22 Volumtrica 9,35 0,35 Fator de Anisotropia 1,72 0,19 Existe um critrio de classificao quanto ao fator anisotrpico, sendo madeiras com fatores entre 1,2 a 1,5 so consideradas excelentes, entre 1,50 a 2,00 so consideradas normais e acima de 2,00 so consideradas ruins (NOCK et al., 1975). Conforme Longui (2009), as diferenas encontradas nas propriedades fsicas e mecnicas das madeiras ocorrem em funo das caractersticas anatmicas, as propores dos seus constituintes qumicos, como a holocelulose e a lignina, e tambm os extrativos presentes na madeira. A densidade bsica da madeira de pau-brasil foi semelhante a das madeiras de maaranduba (Manilkara sp.), ip amarelo (Tabebuia serratifolia), cumaru (Dipteryx odorata) e sucupira (Bowdichia ntida), empregadas para fins estruturais, caracterizadas pelo Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo IPT (1989), cujos valores foram de 0,83; 0,87; 0,91; e 0,85 g.cm-3, respectivamente. As contraes tangenciais e radiais, das madeiras relacionadas, foram respectivamente, de 11,0 e 6,8%; 10,1 e 7,4%; 8,4 e 5,4%; 9,0 e 6,0% com fator anisotrpico de, respectivamente, 1,62; 1,37; 1,56; e 1,50. Em seu trabalho, Marques (2009) encontrou para madeira de pau-brasil com 30 anos valores de densidade e estabilidade dimensionais iguais a da madeira oriunda de floresta natural, indicando a possibilidade de ter os mesmos usos atribudos madeira nativa. Na Tabela 2 encontram-se os valores obtidos para as propriedades mecnicas e da resistncia compresso paralela s fibras em diferentes partes do lenho da madeira de paubrasil (Caesalpinia echinata Lam.).

UFES/Vitria 23 a 25 de julho de 2012

Tabela 2 - Propriedades mecnicas da madeira de pau-brasil (Caesalpinia echinata Lam.) Mdulos de Resistncias (MPa) Fendilhamento 0,83 0,14 Flexo Esttica (MOE) 15.636,60 2.025,78 Flexo Esttica (MOR) 179,83 30,70 Poro do Lenho Compresso Paralela (MPa) Alburno 90,92 2,41 a Alburno/Cerne 107,08 9,98 a Cerne 115,54 5,82 a
Mdias seguidas pela mesma letra no diferem entre si (Tukey; p 0,05).

As variaes de presena de cerne e alburno nos corpos de prova do ensaio de compresso submeteram mdias de valores de resistncia que no diferiram entre si a um nvel de significncia de 5% pelo do teste de Tukey, portanto no h diferena entre as regies de cerne e alburno na madeira de pau-brasil de reflorestamento quando submetida a esforos de compresso paralela s fibras. Na Tabela 3 esto dados de resistncia a esforos mecnicos de espcies brasileiras utilizadas para fins estruturais, dentre elas as madeiras de maaranduba (Manilkara sp.), ip amarelo (Tabebuia serratifolia), cumaru (Dipteryx odorata) e sucupira (Bowdichia ntida). Tabela 3 Propriedades mecnicas de madeiras nativas brasileiras
Espcies Maaranduba Ip amarelo Cumaru Sucupira Flexo Esttica MOE (MPa) MOR (MPa) 14.769,00 162,60 16.573,00 200,64 17.946,00 172,99 17.946,00 182,11 Compresso Paralela MOR (MPa) 73,90 100,13 96,79 92,28

Fonte: IPT (1989). Comparada s demais espcies nativas, a madeira de pau-brasil de reflorestamento apresentou valores de MOE superiores apenas a maaranduba (Manilkara sp.), enquanto o MOR em flexo esttica foi maior que a maaranduba (Manilkara sp.) e o cumaru (Dipteryx odorata). Para compresso paralela as fibras as madeiras apresentaram classes de resistncia semelhantes. Alves (2008) obteve valores de mdulo de elasticidade (MOE) de 18.844,74 MPa e mdulo de ruptura (MOR) de 200,50 MPa em flexo esttica e densidade aparente a 12% de 1,01 g.cm-3, para a madeira de pau-brasil nativa, sendo superiores aos encontrados neste estudo para mesma classe de densidade. A madeira de pau-brasil utilizada na confeco de arcos de violino por apresentar caractersticas singulares quanto ao seu mdulo de elasticidade (MOE) em flexo esttica, sendo, em geral, bastante elevado. O MOE designa a rigidez do material, determinado na fase de comportamento elstico-linear (ANBT, 1997), portanto, o pau-brasil por apresentar alto MOE, uma madeira altamente rgida, caracterstica desejvel para arcos de violino, j que o mesmo necessita de tenso constante e para pisos e lambris. CONCLUSES As caractersticas da madeira de pau-brasil de reflorestamento apresentaram alta densidade, boa estabilidade dimensional e elevada resistncia a esforos mecnicos.

UFES/Vitria 23 a 25 de julho de 2012

As pores de cerne e alburno comportaram-se de modo similar quanto resistncia a compresso paralela s fibras. As propriedades mecnicas da madeira de pau-brasil foram semelhantes s madeiras de lei comumente encontradas no mercado para fins estruturais. A madeira de pau-brasil proveniente de reflorestamento com 30 anos de idade pode ser empregada para construo civil, pisos, lambris e arcos de violino.

REFERNCIAS ALVES, E.S.; LONGUI, E.L.; AMANO, E. Pernambuco wood (Caesalpinia echinata) used in the manufacture of bows for string instruments. IAWA J., Madison, v.29, n. 3, p. 323-335, 2008. ANGYALOSSY, V.; AMANO, E.; ALVES, E. S. Madeiras utilizadas na fabricao de arcos para instrumentos de corda: aspectos anatmicos. Acta Bot. Bras., So Paulo, v. 19, n.4, p. 819-834. 2005. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT NBR 7190. Projeto de estruturas de madeira. Rio de Janeiro, 1997. 107p. BUENO, E.; LIMA, H.C. Eplogo: razes do futuro. In: BUENO, E. et al. (Eds.). Pau-brasil. So Paulo: Axis Mundi Editora, 2002. 280p. CARVALHO, P. E. R. Espcies florestais brasileiras: recomendaes silviculturais, potencialidade e uso da madeira. Braslia: EMBRAPA-CMNPG/SPI,1994. 639 p. INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS - IPT. Fichas de caractersticas das madeiras brasileiras. 2. ed. So Paulo: IPT, 1989. 418 p. LONGUI, E.L. Potencial de madeiras nativas na fabricao de arcos para instrumentos de corda. 2009. 144 f. Tese (Doutorado em Biodiversidade Vegetal e Meio Ambiente) Instituto de Botnica, Secretaria de Estado do Meio Ambiente, So Paulo, 2009. MARQUES, S.S. Caracterstica de madeiras de Caesalpinia Echinata Lam. provenientes de reflorestamento e de floresta natural para confeco de arco de violino. 2009. 127f. Dissertao (Mestrado em Produo Vegetal) Universidade Federal do Esprito Santo, Centro de Cincias Agrrias, Alegre. 2009. NOCK, P. H.; RICHTER, H.G.; BURGER, L.M. Tecnologia da madeira. Curitiba: UFPR, 1975. 216p. ROCHA, Y.T.; SIMABUKURO, E.A. Estratgias de conservao in situ e ex situ do paubrasil. In: RIBEIRO, R.C.L.F.; BARBEDO, C.J.; ALVES, E.S.; DOMINGOS, M.; BRAGA, M.R. (Orgs.). Pau-brasil, da semente madeira: conhecer para conservar. So Paulo Instituto de Botnica, p.102-113, 2008. SCHIMLECK, L. R.; ESPEY, C.; MORA, C. R.; EVANS, R.; TAYLOR, A.; MUNIZ, G. Characterization of the wood quality of pernambuco (Caesalpinia echinata Lam) by

UFES/Vitria 23 a 25 de julho de 2012

measurements of density, extractives content, microfibril angle, stiffness, color, and NIR spectroscopy. Holzforschung, Berlin, v.63, p. 457-463, 2009.