Terra indgena Kayabi, 30 de novembro a 01 de dezembro de 2011

Presidente da Repblica, Exa. Sra. Dilma Rousseff; Ao Ministro de Minas e Energia Edison Lobo; Ao Ministro da Justia Jos Eduardo Cardozo; Ministra da Casa Civil Gleisi Helena Hoffman; Ministra do Meio Ambiente Izabella Teixeira; Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica; Secretaria Geral da Presidncia da Repblica; Ao Ministro do Planejamento Guido Mantega; Ao Presidente da FUNAI Mrcio Meira; Empresa de Pesquisa Energtica EPE; A Agncia Nacional de Energia Eltrica ANEEL; A Agncia Nacional de guas ANA; Ao Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional IPHAN; Ao IBAMA; A SEMA; Ao Ministrio Pblico Federal; Ao Ministrio Pblico do Estado de Mato Grosso; Companhia Paranaense de Energia COPEL; Companhia Hidreltrica Teles Pires/SA.

MANIFESTO KAYABI, APIAK E MUNDURUKU CONTRA OS APROVEITAMENTOS HIDRELTRICOS NO RIO TELES PIRES Ns povos indgenas Kayabi, Munduruku e Apiak, nos reunimos na aldeia Kururuzinho entre os dias 30 a 01 de Dezembro de 2011. Nestes dias os caciques, lideranas e guerreiros discutiram as hidreltricas de TELES-PIRES, SO MANUEL, FOZ DO APIACS, COLDER e CHACORO que fazem parte de uma longa lista de barragens que o governo quer construir na bacia do Teles Pires/Tapajs e que ameaam nossos territrios e nossas vidas. Nesse encontro, chegamos s seguintes concluses e encaminhamentos: UHE Teles Pires: O estudo do componente indgena desta hidreltrica, que deveria fazer parte do EIA, ainda no est pronto. Mesmo assim, o IBAMA deu a Licena Prvia no final de 2010 e a Licena de Instalao para a hidreltrica em agosto de 2011. Mas j sabemos a dimenso dos impactos ambientais, sociais e culturais que atingiro nosso povo. As cachoeiras de Sete Quedas, que ficariam inundadas pela barragem, so o lugar de desova de peixes que so muito importantes para ns, como o pintado, pacu, pirarara e matrinch. A construo desta hidreltrica, afogando as cachoeiras de Sete Quedas, poluindo as guas e secando o Teles Pires rio abaixo, acabaria com os peixes que so a base da nossa alimentao. Alm disso, Sete

Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.

ALDEIA KURURUZINHO TERRA INDIGENA KAYABI

Quedas um lugar sagrado para ns, onde vive a Me dos Peixes e outros espritos de nossos antepassados - um lugar onde no se deve mexer. Tudo isso j est sendo destrudo com as exploses de dinamite nas cachoeiras de Sete Quedas, com o inicio da construo dessa barragem de morte. O IBAMA deu as licenas ambientais sem qualquer processo de consulta livre, prvia e informada junto s comunidades indgenas, desrespeitando nossos direitos assegurados pelo artigo 231 da Constituio Federal e pela Conveno 169 da OIT, alm de outros acordos internacionais que o Brasil assinou. Agora, o governo nos convida para participar de reunies sobre o PBA, mas como vamos discutir mitigaes e compensaes de um projeto cujos impactos sobre nossas comunidades nem foram estudados e discutidos, e que foi licenciado ilegalmente? UHE So Manoel: O governo pretende construir mais essa grande barragem no rio Teles Pires a apenas 500 metros de distancia do limite da Terra Indgena Kayabi. Apesar de graves falhas e a falta de concluso dos estudos do componente indgena do EIA, o IBAMA chamou as audincias pblicas sobre a usina de So Manoel em agosto de 2011, com a inteno de dar logo a licena para o projeto ser leiloado em dezembro, seguindo as orientaes do Ministrio de Minas e Energia. Por no concordar com esse atropelo de nossos direitos e para chamar a ateno das autoridades do governo federal, funcionrios pblicos e consultores da EPE e FUNAI foram retidos como refns na Aldeia Kururuzinho durante uma semana no final de outubro. Essas pessoas foram soltas depois da chegada na aldeia de um representante da Presidncia da Repblica, junto com o Exrcito e a Polcia Federal, quando foi acordado que participaramos de uma reunio em Braslia com representantes dos Ministrios das Minas e Energia, Meio Ambiente e Justia para discutir sobre a demarcao de nossas terras, que esperamos a mais de 20 anos, e a paralisao dos processos de licenciamento das hidreltricas. O governo nunca nos passou qualquer ata desta reunio, realizada em Braslia no dia 03 de novembro. Mas nos ltimos dias, recebemos extra-oficialmente a ajuda memria do governo desta reunio, escrita pela Secretaria Geral da Presidncia
2
Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.

ALDEIA KURURUZINHO TERRA INDIGENA KAYABI

da Repblica, onde consta de forma mentirosa que um dos pontos acordados entre o governo e lideranas indgenas era Apoiar a realizao das audincias pblicas nas localidades em que sero construdas as UHEs de Teles Pires e So Manoel. Logo depois que voltamos de Braslia, ficamos sabendo que o governo derrubou uma liminar a favor de uma ao do Ministrio Pblico, que garantia o adiamento e remarcou as audincias pblicas para o final de novembro. Quando protestamos sobre isso numa carta s autoridades, com data de 11 de novembro, o governo recuou a desmarcou as audincias. Mas, ficamos sabendo pelo ltimo relatrio do PAC que o governo pretende realizar as audincias pblicas at o final de janeiro de 2012. Assim, o governo continua nos desrespeitando, atropelando nossos direitos. Depois de tanta enrolao e tanta mentira, j perdemos a confiana nesse governo. UHE Foz de Apiacas: Segundo o PAC, essa outra grande hidreltrica tem previso de ser construda no rio Apiacs, ao lado da UHE So Manoel, tambm muito perto dos limites da Terra Indgena Kayabi. O projeto est sendo licenciado pela Secretaria de Meio Ambiente (SEMA) de Mato Grosso, sem qualquer transparncia junto s populaes indgenas. At o momento, sabemos apenas que o RIMA conjunto para as UHEs Foz de Apiacas e So Manoel j foi divulgado pela EPE UHE Colder: Esta usina est sendo construda em cima de uma importante aldeia de nossos antepassados, chamada Yjaangoou e de um cemitrio Kayabi. Este empreendimento viola nosso direito memria, nossa cultura material, ao Patrimnio histrico e arqueolgico Kayabi, alm de ser crime contra o sentimento religioso e contra o respeito aos mortos. UHE Chacoro: Esse projeto criminoso, previsto para construo no rio Tapajs, perto de Jacareacanga, inundaria nada menos que 18,721 hectares da Terra Indgena Munduruku, inclusive diversas aldeias indgenas que ficariam debaixo da gua! A Eletronorte j chegou a apresentar uma proposta de desafetao da TI Munduruku, que inconstitucional. Alm disso, o Conselho Nacional de Poltica Energtica (CNPE)
3
Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.

ALDEIA KURURUZINHO TERRA INDIGENA KAYABI

aprovou uma resoluo em maio de 2011, publicada no Dirio Oficial no dia 25 de julho, que declara a hidreltrica de Chacoro como projeto de gerao de energia eltrica estratgico, de interesse pblico, estruturantes e com prioridade de licitao e implantao. No houve qualquer consulta prvia com o povo Munduruku sobre a UHE Chacoro, muito menos estudos de viabilidade econmica e impacto ambiental. mais um exemplo grave do descaso do Governo Federal com os direitos dos povos indgenas do Brasil. Assim, conclumos que governo federal quer construir, o mais rpido possvel e de qualquer jeito, uma grande quantidade de hidreltricas nos rios Teles Pires, Apiacs e Tapajs, atropelando a Constituio, as leis e acordos internacionais sobre os direitos indgenas. Dessa forma, o governo quer acabar com nossos rios, que so a fonte de nossa vida. Quer acabar com nossos peixes, que alimentam nossas crianas. Quer apagar a nossa memria e desrespeitar nossos antepassados e lugares sagrados. Como vamos abrir mo de nossos direitos, de nossos lugares sagrados, como a Cachoeira das Sete Quedas, o Morro do Jabuti e o Morro do Macaco? O que diria o homem branco se nos construssemos nossas aldeias em cima de suas propriedades, de seus santurios e cemitrios? Como podemos ver em lugares como o rio Madeira e Belo Monte, a febre de construo de hidreltricas na Amaznia est trazendo prejuzos tambm para a populao no-indgena, como o aumento da grilagem, de conflitos pela terra, das doenas, da criminalidade e da prostituio infantil nas reas urbanas. Se destrumos nossos rios, como vai ficar a vida de nossos filhos e nossos netos, e das geraes futuras? Que desenvolvimento esse que destri as nossas riquezas naturais, explora o nosso povo e alimenta a iluso de um modelo de crescimento econmico que vai acabar gerando mais pobreza e desigualdade social?

4
Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.

ALDEIA KURURUZINHO TERRA INDIGENA KAYABI

O homem branco chegou um dia desses no Mato Grosso e acha que seu dinheiro pode pagar o que para ns de valor inestimvel. Tenta com isso apagar a nossa ocupao neste territrio que muito antiga e pode ser comprovada pelo que vocs chamam de arqueologia, principalmente no Estado de Mato Grosso, onde temos conhecimento de vestgios de at 23 mil anos. Mas a nossa arqueologia no morta como a de vocs, nossa arqueologia viva. Se o branco tem ttulo de propriedade, os nossos territrios so mais antigos e se comprovam nos vestgios de nossos antepassados encontrados em todo o pas. Mesmo assim o governo insiste em nos tratar como extraterrestres que surgiram aqui do nada, roubar nossos direitos e destruir os patrimnios que fazem parte de nossa vida e histria. No surgimos do nada! Sempre estivemos aqui, inclusive escondidos nas matas para fugir do genocdio que enfrentamos. A Constituio Federal de 1988, que veio para garantir os direitos dos povos indgenas brasileiros, no est sendo respeitada. Ser que criamos as leis para serem jogadas no lixo? Os povos indgenas merecem ser respeitados da mesma forma que os no-indgenas, Somos todos seremos humanos e nossas culturas fazem parte da riqueza que a identidade coletiva do Brasil. Repetimos: ns povos indgenas Kayabi, Munduruku e Apiak no aceitamos que o governo continue desrespeitando nossos direitos com a construo goela-abaixo de hidreltricas com impactos desastrosos para nossos territrios e nossas vidas. Sendo assim, informamos que: No trocamos as riquezas naturais de nossos rios e os espritos de nossos antepassados por promessas de demarcao de nossas terras - que j o nosso direito - nem por espelhinhos e bugigangas. O dinheiro do homem branco no pode pagar pela devastao e at ETNOCDIO que est por acontecer.
5
Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.

ALDEIA KURURUZINHO TERRA INDIGENA KAYABI

A partir de hoje, no vamos mais participar de reunies do governo que servem para legitimar hidreltricas ilegais; No aceitamos a presena de empreendedores e EPE em nossos territrios. Ao mesmo tempo, exigimos: 1. Demarcao, desintruso e proteo efetiva da Terra Indgena Kayabi, em Devem ser respeitados nossos lugares sagrados, nossa memria e

regime de urgncia, assegurando o direito fundamental ao territrio e o prprio ESTADO DE DIREITO. patrimnio cultural, inclusive fora da rea prevista para demarcao da TI. Alm disso, devem ser tomadas medidas especiais e urgentes de proteo da vida e dos territrios de grupos indgenas em isolamento voluntrio. Essas medidas urgentes devem ser tomadas antes de discutir quaisquer novos projetos de infra-estrutura na regio. 2. Realizao de estudos rigorosos sobre impactos especficos e cumulativos

das hidreltricas e hidrovias planejadas na bacia do Tapajs, com ateno especial para as populaes indgenas e suas territorialidades. 3. Garantia dos povos indgenas ao direito a consulta e consentimento livre,

prvio e informado sobre qualquer grande projeto de infra-estrutura na regio (hidreltricas, hidrovias, rodovias, etc.) conforme a Constituio Brasileira, a Conveno 169 da OIT e a Declarao da ONU sobre Direitos das Populaes Indgenas (UNDRIP). Exigimos ainda a regulamentao do Direito ao Consentimento Livre, Prvio e Informado, conforme as recomendaes da Organizao das Naes Unidas (ONU) e no conforme vem se tornando a prtica do Governo brasileiro, que vem at nossas aldeias para nos impor empreendimentos e diz que este ato de pura VIOLNCIA ato de CONSULTA.
6
Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.

ALDEIA KURURUZINHO TERRA INDIGENA KAYABI

4. Cancelamento definitivo das hidreltricas Teles Pires, So Manoel, Foz de Apiacs e Chacoro, considerando as graves violaes da legislao brasileira e normas internacionais sobre direitos humanos e o meio ambiente, assim como outras evidncias de sua inviabilidade social, ambiental e econmica. 5. Abrir um dilogo nacional entre o governo, sociedade civil e setor privado

sobre a poltica energtica no Brasil, baseado em princpios de justia ambiental, respeito diversidade cultural, eficincia econmica e participao democrtica. Assinam esse documento:

7
Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.

ALDEIA KURURUZINHO TERRA INDIGENA KAYABI

8
Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.

ALDEIA KURURUZINHO TERRA INDIGENA KAYABI

9
Vias de contatos: (66) 3521-7706 / (66) 96941929. Rua: D- 5 n 538. CEP: 78.580-000. Alta Floresta MT.