NR 12 - SEGURANA NO TRABALHO EM MQUINAS E EQUIPAMENTOS

Portaria n. 197, de 17 de dezembro de 2010 17 de outubro 2011 EngJoo Baptista Beck Pinto

REVISO NR-12
Art. 2 Criar a Comisso Nacional Tripartite Temtica - CNTT da NR-12 com o objetivo de acompanhar a implantao da nova regulamentao, conforme estabelece o art. 9 da Portaria n 1.127, de 02 de outubro de 2003.

PRAZOS

PRAZOS

PRINCPIOS GERAIS
Falha Segura: Sistema entre em estado seguro, quando ocorrer falha de um componente relevante segurana. A principal pr-condio para a aplicao desse princpio a existncia de um estado seguro em que o sistema pode ser projetado para entrar nesse estado quando ocorrerem falhas. Redundncia: Aplicao de mais de um componente, dispositivo ou sistema, a fim de assegurar que, havendo uma falha em um deles na execuo de sua funo o outro estar disponvel para executar esta funo. Monitoramento: funo intrnseca de projeto do componente ou realizada por interface de segurana que garante a funcionalidade de um sistema de segurana quando um componente ou um dispositivo tiver sua funo reduzida ou limitada, ou quando houver situaes de perigo devido a alteraes nas condies do processo.

SISTEMAS DE SEGURANA

Canal 1

Canal 2

INTERFACE DE SEGURANA A F A F A F F A OK OK Falha Falha

DISPOSITIVOS DE PARTIDA, ACIONAMENTO E PARADA

12.24. Os dispositivos de partida, acionamento e parada das mquinas devem ser projetados, selecionados e instalados de modo que: a) no se localizem em suas zonas perigosas; b) possam ser acionados ou desligados em caso de emergncia por outra pessoa que no seja o operador; c) impeam acionamento ou desligamento involuntrio pelo operador ou por qualquer outra forma acidental; d) no acarretem riscos adicionais; e e) no possam ser burlados.

DISPOSITIVOS DE PARTIDA, ACIONAMENTO E PARADA

Burla: ato de anular de maneira simples o funcionamento normal e seguro de dispositivos ou sistemas da mquina, utilizando para acionamento quaisquer objetos disponveis, tais como, parafusos, agulhas, peas em chapa de metal, objetos de uso dirio, como chaves e moedas ou ferramentas necessrias utilizao normal da mquina.

DISPOSITIVOS DE PARTIDA, ACIONAMENTO E PARADA

12.28. Os dispositivos de comando bimanual devem ser posicionados a uma distncia segura da zona de perigo, levando em considerao: a) a forma, a disposio e o tempo de resposta do dispositivo de comando bimanual; b) o tempo mximo necessrio para a paralisao da mquina ou para a remoo do perigo, aps o trmino do sinal de sada do dispositivo de comando bimanual; e c) a utilizao projetada para a mquina.

DISPOSITIVOS DE PARTIDA, ACIONAMENTO E PARADA

Distncia de segurana conforme ISO 13855 (EN 999):
S [mm] = (K [mm/s] x T [s] ) + C [mm] C = 250 * K = 1600 mm/s * Se o comando oferecer coberturas adequadas que impeam a invaso de mos na rea de risco (ver. NBR 14152), C pode ser considerado 0, respeitando Smnimo = 100mm.

CONCEITOS
Dispositivo de comando bimanual: dispositivo que exige, ao menos, a atuao simultnea pela utilizao das duas mos, com o objetivo de iniciar e manter, enquanto existir uma condio de perigo, qualquer operao da mquina, propiciando uma medida de proteo apenas para a pessoa que o atua.

DISPOSITIVOS DE PARTIDA, ACIONAMENTO E PARADA

12.30. Nas mquinas e equipamentos cuja operao requeira a participao de mais de uma pessoa, o nmero de dispositivos de acionamento simultneos deve corresponder ao nmero de operadores expostos aos perigos decorrentes de seu acionamento, de modo que o nvel de proteo seja o mesmo para cada trabalhador. 12.30.1. Deve haver seletor do nmero de dispositivos de acionamento em utilizao, com bloqueio que impea a sua seleo por pessoas no autorizadas. Prazo 12 meses mquinas usadas

DISPOSITIVOS DE PARTIDA, ACIONAMENTO E PARADA

12.30.2. O circuito de acionamento deve ser projetado de modo a impedir o funcionamento dos comandos habilitados pelo seletor enquanto os demais comandos no habilitados no forem desconectados. 12.30.3. Os dispositivos de acionamento simultneos, quando utilizados dois ou mais, devem possuir sinal luminoso que indique seu funcionamento.
Prazo 12 meses mquinas usadas

DISPOSITIVOS DE PARTIDA, ACIONAMENTO E PARADA

12.36. Os componentes de partida, parada, acionamento e outros controles que compem a interface de operao das mquinas devem: a) operar em extrabaixa tenso de at 25V (vinte e cinco volts) em corrente alternada ou de at 60V (sessenta volts) em corrente contnua; e b) possibilitar a instalao e funcionamento do sistema de parada de emergncia.

DISPOSITIVOS DE PARTIDA, ACIONAMENTO E PARADA

12.37. O circuito eltrico do comando da partida e parada do motor eltrico de mquinas deve possuir, no mnimo, dois contatores com contatos positivamente guiados, ligados em srie, monitorados por interface de segurana ou de acordo com os padres estabelecidos pelas normas tcnicas nacionais vigentes e, na falta destas, pelas normas tcnicas internacionais, se assim for indicado pela anlise de risco, em funo da severidade de danos e freqncia ou tempo de exposio ao risco.
Prazo 15 meses mquinas novas Prazo 30 meses mquinas usadas

SISTEMAS DE SEGURANA
12.39. Os sistemas de segurana devem ser selecionados e instalados de modo a atender aos seguintes requisitos: a) ter categoria de segurana conforme prvia anlise de riscos prevista nas normas tcnicas oficiais vigentes; b) estar sob a responsabilidade tcnica de profissional legalmente habilitado; c) possuir conformidade tcnica com o sistema de comando a que so integrados; d) instalao de modo que no possam ser neutralizados ou burlados; e) manterem-se sob vigilncia automtica, ou seja, monitoramento, de acordo com a categoria de segurana requerida, exceto para dispositivos de segurana exclusivamente mecnicos; e f) paralisao dos movimentos perigosos e demais riscos quando ocorrerem falhas ou situaes anormais de trabalho. Prazo 18 meses mquinas novas Prazo 30 meses mquinas usadas

ANLISES DE RISCOS

Gravidade do dano Frequncia e tempo na rea de perigo

Com que gravidade

Alta Leve

Com que frequncia

Frequentemente Raramente
Como evitar

Possibilidade de evitar o dano

Impossvel Possvel

APRECIAO DE RISCO NBR 14153

S1 P1 S2 F1 F2 P2 P1 P2 EN 954-1 B 1 2 3 4

Freq./tempo de exposio ao perigo

Gravidade da Leso

Possibilidade de evitar o dano

S1: Leso leve (geralmente reversvel) S2: Grave, geralmente irreversvel, de uma ou mais pessoas e morte Freqncia e/ou tempo na rea de perigo F1: De Raramente a Nunca F2: De Frequentemente a Continuamente Possibilidade de se evitar o dano P1: Possvel sobre certas condies P2: Praticamente impossvel

Gravidade da Leso

NR-12 CATEGORIA DE SEGURANA

Categoria 3: quando o comportamento de sistema permite que: a) quando ocorrer o defeito isolado, a funo de segurana sempre seja cumprida; b) alguns, mas no todos, defeitos sejam detectados; e c) o acmulo de defeitos no detectados leve perda da funo de segurana. Categoria 4: quando as partes dos sistemas de comando relacionadas segurana devem ser projetadas de tal forma que: a) uma falha isolada em qualquer dessas partes relacionadas segurana no leve perda das funes de segurana, e b) a falha isolada seja detectada antes ou durante a prxima atuao sobre a funo de segurana, como, por exemplo, imediatamente, ao ligar o comando, ao final do ciclo de operao da mquina. Se essa deteco no for possvel, o acmulo de defeitos no deve levar perda das funes de segurana.

SISTEMAS DE SEGURANA
12.40. Os sistemas de segurana, de acordo com a categoria de segurana requerida, devem exigir rearme, ou reset manual, aps a correo da falha ou situao anormal de trabalho que provocou a paralisao da mquina.
Prazo 18 meses mquinas novas Prazo 30 meses mquinas usadas

CONCEITOS
Chave de segurana eletromecnica: componente associado a uma proteo utilizado para interromper o movimento de perigo e manter a mquina desligada enquanto a proteo ou porta estiver aberta. passvel de desgaste mecnico, devendo ser utilizado de forma redundante, quando a anlise de risco assim exigir, para evitar que uma falha mecnica, como a quebra do atuador dentro da chave, leve perda da condio de segurana.

CONCEITOS

Contato NF fechado atuador inserido

Contato NF aberto atuador removido

CONCEITOS
Vlvula e bloco de segurana: componente conectado mquina ou equipamento com a finalidade de permitir ou bloquear, quando acionado, a passagem de fluidos lquidos ou gasosos, como ar comprimido e fluidos hidrulicos, de modo a iniciar ou cessar as funes da mquina ou equipamento. Deve possuir monitoramento para a verificao de sua interligao, posio e funcionamento, impedindo a ocorrncia de falha que provoque a perda da funo de segurana.

EN 693 - Machine tools Safety Hydraulic presses

PROTEES DA ZONA PERIGOSA

12.50. Quando a proteo for confeccionada com material descontnuo, devem ser observadas as distncias de segurana para impedir o acesso s zonas de perigo, conforme previsto no Anexo I, item A.

APLICAO: BARREIRA FSICA AO INGRESSO DE PARTES DO CORPO EM ZONA PERIGOSA

PROTEES DA ZONA PERIGOSA

12.51. Durante a utilizao de protees distantes da mquina ou equipamento com possibilidade de alguma pessoa ficar na zona de perigo, devem ser adotadas medidas adicionais de proteo coletiva para impedir a partida da mquina enquanto houver pessoas nessa zona. Prazo 18 meses mquinas novas Prazo 30 meses mquinas usadas

PROTEES DA ZONA PERIGOSA

12.54. As protees, dispositivos e sistemas de segurana devem integrar as mquinas e equipamentos, e no podem ser considerados itens opcionais para qualquer fim. 12.55. Em funo do risco, poder ser exigido projeto, diagrama ou representao esquemtica dos sistemas de segurana de mquinas, com respectivas especificaes tcnicas em lngua portuguesa. 12.55.1. Quando a mquina no possuir a documentao tcnica exigida, o seu proprietrio deve constitu-la, sob a responsabilidade de profissional legalmente habilitado e com respectiva Anotao de Responsabilidade Tcnica do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura ART/CREA. Prazo 18 meses mquinas novas Prazo 30 meses mquinas usadas

SISTEMAS DE SEGURANA
12.45. As mquinas e equipamentos dotados de protees mveis associadas a dispositivos de intertravamento devem: a) operar somente quando as protees estiverem fechadas; b) paralisar suas funes perigosas quando as protees forem abertas durante a operao; e c) garantir que o fechamento das protees por si s no possa dar inicio s fun.s perigosas

COMPONENTES PRESSURIZADOS
12.84. Em sistemas pneumticos e hidrulicos que utilizam dois ou mais estgios com diferentes presses como medida de proteo, a fora exercida no percurso ou circuito de segurana - aproximao no pode ser suficiente para provocar danos integridade fsica dos trabalhadores. 12.84.1 Para o atendimento ao disposto no item 12.84, a fora exercida no percurso ou circuito de segurana deve estar limitada a 150 N (cento e cinquenta Newtons) e a presso de contato limitada a 50 N/cm2 (cinquenta Newtons por centmetro quadrado), exceto nos casos em que haja previso de outros valores em normas tcnicas oficiais vigentes especificas.

MANUTENO, INSPEO, PREPARAO, AJUSTE, E REPAROS

12.111. As mquinas e equipamentos devem ser submetidos manuteno preventiva e corretiva, na forma e periodicidade determinada pelo fabricante, conforme as normas tcnicas oficiais nacionais vigentes e, na falta destas, as normas tcnicas internacionais. 12.111.1. As manutenes preventivas com potencial de causar acidentes do trabalho devem ser objeto de planejamento e gerenciamento efetuado por profissional legalmente habilitado.

MANUTENO, INSPEO, PREPARAO, AJUSTE, E REPAROS

12.113. A manuteno, inspeo, reparos, limpeza, ajuste e outras intervenes que se fizerem necessrias devem ser executadas por profissionais capacitados, qualificados ou legalmente habilitados, formalmente autorizados pelo empregador, com as mquinas e equipamentos parados e adoo dos seguintes procedimentos: 12.113.1. Para situaes especiais de regulagem, ajuste, limpeza, pesquisa de defeitos e inconformidades, em que no seja possvel o cumprimento das condies estabelecidas no item 12.113, e em outras situaes que impliquem a reduo do nvel de segurana das mquinas e equipamentos e houver necessidade de acesso s zonas de perigo, deve ser possvel selecionar um modo de operao que:

MANUTENO, INSPEO, PREPARAO, AJUSTE, E REPAROS

a) torne inoperante o modo de comando automtico; b) permita a realizao dos servios com o uso de dispositivo de acionamento de ao continuada associado reduo da velocidade, ou dispositivos de comando por movimento limitado; c) impea a mudana por trabalhadores no autorizados; d) a seleo corresponda a um nico modo de comando ou de funcionamento; e) quando selecionado, tenha prioridade sobre todos os outros sistemas de comando, com exceo da parada de emergncia; e f) torne a seleo visvel, clara e facilmente identificvel.

SINALIZAO
12.123. As mquinas e equipamentos fabricados a partir da vigncia desta Norma devem possuir em local visvel as informaes indelveis, contendo no mnimo: a) razo social, CNPJ e endereo do fabricante ou importador; b) informao sobre tipo, modelo e capacidade; c) nmero de srie ou identificao, e ano de fabricao; d) nmero de registro do fabricante ou importador no CREA; e e) peso da mquina ou equipamento.

SINALIZAO

MANUAIS
12.125. As mquinas e equipamentos devem possuir manual de instrues fornecido pelo fabricante ou importador, com informaes relativas segurana em todas as fases de utilizao. 12.126. Quando inexistente ou extraviado, o manual de mquinas ou equipamentos que apresentem riscos deve ser reconstitudo pelo empregador, sob a responsabilidade de profissional legalmente habilitado.

PROCEDIMENTOS DE TRABALHO E SEGURANA

12.130. Devem ser elaborados procedimentos de trabalho e segurana especficos, padronizados, com descrio detalhada de cada tarefa, passo a passo, a partir da anlise de risco. 12.130.1. Os procedimentos de trabalho e segurana no podem ser as nicas medidas de proteo adotadas para se prevenir acidentes, sendo considerados complementos e no substitutos das medidas de proteo coletivas necessrias para a garantia da segurana e sade dos trabalhadores.

PROCEDIMENTOS DE TRABALHO E SEGURANA

12.131. Ao incio de cada turno de trabalho ou aps nova preparao da mquina ou equipamento, o operador deve efetuar inspeo rotineira das condies de operacionalidade e segurana e, se constatadas anormalidades que afetem a segurana, as atividades devem ser interrompidas, com a comunicao ao superior hierrquico.

PROJETO, FABRICAO E IMPORTAO

12.134. proibida a fabricao, importao, comercializao, leilo, locao, cesso a qualquer ttulo, exposio e utilizao de mquinas e equipamentos que no atendam ao disposto nesta Norma

CAPACITAO
12.135. A operao, manuteno, inspeo e demais intervenes em mquinas e equipamentos devem ser realizadas por trabalhadores habilitados, qualificados, capacitados ou autorizados para este fim. 12.136. Os trabalhadores envolvidos na operao, manuteno, inspeo e demais intervenes em mquinas e equipamentos devem receber capacitao providenciada pelo empregador e compatvel com suas funes, que aborde os riscos a que esto expostos e as medidas de proteo existentes e necessrias, nos termos desta Norma, para a preveno de acidentes e doenas.

CAPACITAO
12.138. A capacitao deve: a) ocorrer antes que o trabalhador assuma a sua funo; b) ser realizada pelo empregador, sem nus para o trabalhador; c) ter carga horria mnima que garanta aos trabalhadores executarem suas atividades com segurana, sendo distribuda em no mximo oito horas dirias e realizada durante o horrio normal de trabalho; d) ter contedo programtico conforme o estabelecido no Anexo II desta Norma; e e) ser ministrada por trabalhadores ou profissionais qualificados para este fim, com superviso de profissional legalmente habilitado que se responsabilizar pela adequao do contedo, forma, carga horria, qualificao dos instrutores e avaliao dos capacitados.

CAPACITAO
12.140. Considera-se trabalhador ou profissional qualificado aquele que comprovar concluso de curso especfico na rea de atuao, reconhecido pelo sistema oficial de ensino, compatvel com o curso a ser ministrado. 12.141. Considera-se profissional legalmente habilitado para a superviso da capacitao aquele que comprovar concluso de curso especfico na rea de atuao, compatvel com o curso a ser ministrado, com registro no competente conselho de classe. 12.143. So considerados autorizados os trabalhadores qualificados, capacitados ou profissionais legalmente habilitados, com autorizao dada por meio de documento formal do empregador.

CAPACITAO
12.143.1. At a data da vigncia desta Norma, ser considerado capacitado o trabalhador que possuir comprovao por meio de registro na Carteira de Trabalho e Previdncia Social - CTPS ou registro de empregado de pelo menos dois anos de experincia na atividade e que receba reciclagem conforme o previsto no item 12.144 desta Norma. 12.142. A capacitao s ter validade para o empregador que a realizou e nas condies estabelecidas pelo profissional legalmente habilitado responsvel pela superviso da capacitao.

DISPOSIES GERAIS
12.153. O empregador deve manter inventrio atualizado das mquinas e equipamentos com identificao por tipo, capacidade, sistemas de segurana e localizao em planta baixa, elaborado por profissional qualificado ou legalmente habilitado.