Técnicas de Aproveitamento de Água

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL
Curso de Especializao em
Gesto de Recursos Hdricos
[ Modalidade a distncia ]
TECNOLOGIAS ALTERNATIVAS
PARA APROVEITAMENTO
DE GUAS
Parceria Acadmica:
Universidade Federal de Alagoas
Campus Virtual e Tutoria a Distncia:
Financiamento
Ministrio da
Cincia e Tecnologia
NDICE
1. INTRODUO ..............................................................
2. FORMA DE CAPTAO DE GUA POTVEL ...................
2.5
Captao de guas superficiais ............................................

Captao de guas subterrneas .........................................
Captao da gua da chuva ................................................
Tipos alternativos de captao
mais utilizados no Brasil ......................................................
Programa "Um milho de cisternas" .....................................
8
8
9
9
12
...................................................................... lauta oigtsE

..................... odatse rop siarur sanretsic ed oatnalpmi ed
amargonorc e satem laicapse oiubirtsiD
.......................................................... aicngnarba ed aer
........................................... amargorP od sotnemadnuF sO
........................................................ amargorP od ovitejbO
....................................................................... setnapicitraP
................................................................... oaziretcaraC
51
51
3. CONSUMOS DA GUA .................................................
23
6.5.2
5.5.2
4.5.2
3.5.2
2.5.2
1.5.2
7.5.2
Consumo domstico ............................................................

Consumo no comrcio e na indstria ...................................
24
27
4. CAPTAO E USO DA GUA DA CHUVA ......................
33
4.4
QUALIDADE DA GUA DA CHUVA ......................................

ALGUMAS LEGISLAES E NORMAS QUE
PODEM INFLUENCIAR NO APROVEITAMENTO
DA GUA DA CHUVA .........................................................
VANTAGENS E DESVANTAGENS ..........................................
33
42
48
51
4.2
4.3
Aproveitamento da gua da chuva ......................................
............................................................................ lisarB oN 2.1.4

......................................................................... odnum oN 1.1.4
4.1
63
33
3.1
3.2
51
31
31
31
31
2.1
2.2
2.3
2.4
S A U G E D O T N E M A T I E V O R P A A R A P S A V I T A N R E T L A S A I G O L O N C ET
Conceito de reso ...............................................................

Tipos de Reso da gua ......................................................
87
88
......................................................... sorefqA ed agraceR

................................................... etneibmA oieM on oseR
................................................................. lairtsudnI oseR
................................................................... .onabru oseR
................................................................... alocrga oseR
09
09
98
98
88
ii
5.2.6
4.2.6
3.2.6
2.2.6
1.2.6
6.1
6.2
Possveis impactos ambientais

da dessalinizao ................................................................
Custos ................................................................................
Usinas de dessalinizao no Brasil .......................................
77
77
79
6. REUSO DE GUAS ........................................................
87
.................................................... asrevni esomsO 4.2.3.5

.......................................................... esilidortelE 3.2.3.5
.......................................................... sanarbmeM 2.2.3.5
................................................ socimrt sossecorP 1.2.3.5
........................................................... siapicnirp sossecorP 2.3.5
........................................... acini acort ed aniseR 4.1.3.5
................................ ralos aigrene rop oaropavE 3.1.3.5
.................................. sanarbmem moc oalitseD 2.1.3.5
...................................................... otnemalegnoC 1.1.3.5
....................................................... soirdnuceS sossecorP 1.3.5
Aproveitamento das guas salgadas ....................................
Um breve histrico sobre a dessalinizao ...........................
Processos de dessalinizao ................................................
47
47
37
37
37
37
37
27
27
27
5.5
5.6
5.4
5.1
5.2
5.3
69
70
72
................................... sotnemila ed oudorp e ocitsmod

osu arap avuhc ed aug ed oatpaC 3.5.4
..................................................... acigloceorga oudorp
arap avuhc ad aug odnatpaC 2.5.4
......................... ahnamelA an avuhc ed aug ed oatpaC 1.5.4
16
5. CAPTAO E USO DE GUAS SALGADAS ....................
69
85
75
ESTUDOS DE CASO ............................................................
57
25
25
25
15
15
......................................... lairtsudni e ocitsmod omusnoC

.......................................................... oidncni a etabmoC
................................................................................. rezaL
............................................................. saiehc ed elortnoC
....................................................... aenrretbus oartlifnI
5.4.4
4.4.4
3.4.4
2.4.4
1.4.4
4.5
iii
7. BIBLIOGRAFIA ................................................................ 105
89
79
69
69
69
....................................................... acimnocE edadilibaiV

.................................. setnenopmoC sod otnemanoisnemiD
............................................... odazilituer res a etneulfe od
otnematart o arap setnenopmoC
........................................................ ametsis od opecnoC
.................................................... ametsis od acitsretcaraC
5.6.6
4.6.6
3.6.6
2.6.6
1.6.6
Exemplos de reso de guas ................................................

Estudo de caso - Sistema de reso
de gua para condomnios residenciais ................................
............................. acilbp edas e siatneibma soicfeneB 2.4.6

............................ alocrga oser od socimnoce soicfeneB 1.4.6
Qualidade da gua reutilizada ............................................
Benefcios do reso de gua ................................................
95
95
49
39
6.5
6.6
6.3
6.4
91
93
vi
OUDORTNI
.aug ad osuer e oazinilassed

,avuhc ad aug ed otnematievorpA
Masato Kobiyama, Dr.
anirataC atnaS ed laredeF edadisrevinU ad latneibmA

e airtinaS airahnegnE ed otnematrapeD od rosseforP
Tatiane Checchia, MSc.

Roberto Valmir da Silva, MSc.
I N T R O D U O
Aps a revoluo industrial no sculo XVIII, mudanas poltico-econmicas, aliadas

ao desenvolvimento da tecnologia e da indstria, contriburam para o bem-estar do
ser humano. Entretanto, desde a dcada de 70 do sculo XX, os problemas de
poluio local vm se tornando problemas ambientais mundiais, sendo mais
complexos em termo de qualidade. Hoje, os limites de alimento e energia so
reconhecidos no globo, isto , um espao finito. Portanto, a sustentabilidade do meio
ambiente, recursos naturais e energia a meta mundial.
Em virtude desta crescente degradao, novos conflitos internacionais, motivados
pela disputa pela gua, devero aparecer nas prximas dcadas. Crescem as previses
de que, em regies como o Oriente Mdio e a bacia do rio Nilo, na frica, a gua v
substituir o petrleo como o grande causador de discrdia. A razo ser a escassez
deste precioso lquido nesses lugares.
O Brasil, ainda hoje um pas privilegiado no que diz respeito quantidade de gua
e talvez por conta disto, no d a devida ateno a este bem econmico. O
desperdcio e a poluio de nossas guas compem um triste cenrio que revela a
urgente necessidade de campanhas de educao ambiental para que se modifique a
forma como a sociedade tem tratado esta questo.
Tambm, o baixo nvel socioeconmico caracterstico dos pases em
desenvolvimento, suas precrias condies de sade e educao, alm da utilizao
incorreta das tecnologias agrcolas e do uso da terra, resultam num quadro freqente
OUDORTNI
de explorao do meio ambiente e dos recursos naturais. Isso gera impactos negativos
sobre a biodiversidade e os recursos naturais em termos de qualidade e quantidade.
Esta situao ainda se agrava pelo fato da gua apesar de abundante, estar mal
distribuda tanto no territrio brasileiro, quanto entre seus usurios e consumidores.
Apesar de o Cdigo de guas prever a prioridade absoluta do uso da gua para
satisfazer as necessidades humanas bsicas (dessedentao e usos domsticos), o
maior consumo desta se d na agricultura com 70% do volume total. Em seguida
esto os usos industriais com 20% e, por fim, os usos domsticos que no ultrapassam
8%. Somando-se este aspecto ao desperdcio de gua, poluio dos mananciais e ao
crescimento desordenado dos grandes centros urbanos temos a equao que resulta
nas atuais crises de abastecimento.
No caso das regies litorneas, o aumento da populao na temporada de vero um
agravante que contribui ainda mais para as crises no abastecimento de gua.
Com o crescimento da demanda de gua potvel necessria a utilizao de fontes
alternativas de captao, uma vez que os mananciais de gua superficial e
subterrnea no mais suprem as necessidades da populao. Como alternativas
temos a captao e utilizao de gua da chuva, de guas salinas e a reutilizao de
gua.
A captao e utilizao da gua de chuva, para o seu aproveitamento, um recurso
hdrico acessvel a todos, independente de condio social ou econmica. Sistemas
localizados de captao podem coletar a gua dos telhados de construes,
superfcies de terras pavimentadas e terrenos naturais, para abastecimento de gua
para uso domstico, industrial e agrcola.
A captao da gua da chuva vem ao encontro da busca de solues para duas
questes principais relacionados gua:
- diminuio da demanda de gua de abastecimento, pelo armazenamento da chuva
em cisternas ou reservatrios; e
- a diminuio dos picos de volume de gua nos leitos dos rios, mediante a reteno
temporria dos volumes de gua da chuva, captados nas superfcies impermeveis
dos lotes e armazenados em reservatrios apropriados, diminuindo com isto a
magnitude das enchentes urbanas.
OUDORTNI
Outro fator importante que d um maior valor gua da chuva, fato de que a chuva
uma fonte de gua doce que ainda no passvel de ser cobrada pelo seu uso, ao
contrrio das guas provenientes dos mananciais superficiais, que com a recente
criao da Agncia Nacional de guas (ANA), agora podero vir a ter o seu uso
regulamentado e cobrado. Portanto, quando possvel, devemos pensar em captar a
gua da chuva, para com isto evitar que se tenha de pagar para ter de volta algo que
saiu do nosso prprio telhado.
A dessalinizao uma tcnica utilizada a milhares de anos em locais onde no
temos condies de adquirir gua doce em abundncia. considerada a alternativa
futura para suprir as necessidades dos seres vivos, uma vez que 97,2% da gua do
planeta salgada ou salobra. Atualmente pouco utilizada devido ao alto custo do
processo, uma vez que ele demanda uma grande quantidade de energia e materiais
sofisticados.
Outra alternativa de obteno de gua o seu reso, atravs da substituio de uma
fonte de gua potvel por outra de qualidade inferior onde tal substituio for
possvel, suprindo as necessidades demandadas menos restritivas, liberando as guas
de melhor qualidade para os usos mais nobres, como o abastecimento domstico.
O reso de gua no setor urbano poder ser realizado atravs do tratamento
adequado dos esgotos e sua reutilizao para fins potveis (reso indireto) ou no
potveis (irrigao, reserva de incndio, controle de poeira, sistemas aquticos
decorativos, etc.). No setor industrial o reso de gua uma prtica freqente, uma
vez que reduz custos de produo. So freqentemente utilizados em torres de
resfriamento, caldeiras, construo civil, manuteno de instalaes industriais e
dentro dos processos industriais. A recarga de aqferos outra forma de reso da
gua.
SUGESTO DE LEITURA:
TUCCI, C. E. M.; HESPANHOL, I.; CORDEIRO, O. Relatrio nacional
sobre o gerenciamento da gua no Brasil. Disponvel em: http://
www.eclac.cl/DRNI/proyectos/samtac/informes_nacionales/brasil.pdf. Acesso
em: 15 fev. 2004.
OUDORTNI
RESUMO
OUDORTNI
mananciais superficiais;
mananciais subterrneos;
gua de chuvas.
A gua doce podem ser adquirida de trs tipos de fontes:
.lisarB on sodazilitu
s i a m e c o d a u g e d o a t p a c e d s o p i t s o r i ni f e D
.ecod aug ed setnof sa revercseD
S O VITEJBO
F O R M A D E C A P TA O
D E G U A P O T V E L
LEVTOP AUG ED OATPAC ED AMROF
2.1
CAPTAO DE GUAS SUPERFICIAIS
O manancial superficial pode aparecer na natureza atravs de diferentes formas,

como crregos, ribeires, rios, lagos e represas.
Para elaborao de projetos de captao de guas superficiais, BARROS (1995),
apresenta algumas caractersticas qualitativas e quantitativas desses cursos dgua
que devem ser avaliadas. Algumas das mais importantes so:
- levantamento de dados fluviomtricos do curso dgua em estudo e informaes
sobre as oscilaes de nvel de gua nos perodos de estiagem e enchente;
- levantamento de dados hidrolgicos da bacia em estudo ou de bacias prximas;
- caractersticas fsicas, qumicas e bacteriolgicas da gua;
- localizao, na bacia, de focos poluidores atuais e potenciais.
Alguns fatores devem ser levados em conta no momento em que se estiver
escolhendo o local para ser feita a captao, tais como:
- distncia da captao estao de tratamento;
- eventuais custos com desapropriaes;
- necessidade de estaes elevatrias;
- disponibilidade de energia eltrica para alimentao de motores;
- facilidade de acesso.
2.2
CAPTAO DE GUAS SUBTERRNEAS
As reservas de gua subterrnea provm de dois tipos de lenol dgua ou aqfero:

- lenol fretico: onde a gua se encontra livre, com sua superfcie sob a ao da
presso atmosfrica;
- lenol confinado: onde a gua se encontra confinada por camadas impermeveis e
sujeita a uma presso maior que a atmosfrica.
As guas subterrneas potencialmente apresentam boa qualidade para consumo

humano, embora o lenol fretico seja muito vulnervel contaminao; so
relativamente fceis de se obter, ainda que nem sempre em quantidade suficiente e
tambm podem ser localizadas nas proximidades das reas de consumo. Estas so as
principais vantagens da utilizao das guas subterrneas segundo Barros (1995).
2.3
CAPTAO DA GUA DA CHUVA
A gua de chuva pode ser utilizada como manancial abastecedor, sendo armazenada
em cacimbas ou cisternas, que so pequenos reservatrios individuais. A cisterna tem
sua aplicao em reas de grande pluviosidade ou, em casos extremos, em reas de
seca onde se procura acumular a gua da poca chuvosa para a poca de estiagem
com o propsito de garantir, pelo menos, a gua para beber.
.lat arap sadadutse odnes otse savitanretla siauq ,ovitagen

osaC .sarutuf sedadissecen sa redneta es e oipcinum
ues me odazilitu aug ed oatpac ed ametsis o lauQ
REBAS E R UC ORP
2.4
TIPOS ALTERNATIVOS DE CAPTAO MAIS

UTILIZADOS NO BRASIL
No Brasil, as principais formas alternativas de captao de gua doce so:

- barragem subterrnea - prtica comum nos estados do Cear e Pernambuco,
porm, pouco conhecida ainda na Bahia. Consiste em barrar a gua que corre
dentro do solo, formando um grande reservatrio de gua protegido do sol e uma
rea de plantio que ficar mida grande parte do ano. Contribui tambm para a
elevao do lenol fretico, aumentando a vazo dos poos amazonas (FETAG,
2004);
- pequenos barramentos - pequenas barragens feitas em crregos, visando
acumular a gua da chuva para o consumo humano e animal. importante
escolher locais que reduzam a extenso do barramento, para reduzir os custos e a
superfcie de evaporao. O sangradouro deve ser bem dimensionado para evitar o

rompimento quando da ocorrncia de chuvas de grande intensidade. Um outro
fator que pode determinar o rompimento a grande quantidade de areia no
material de aterro. O volume de gua acumulada deve durar por dois anos, tendo
carter duradouro. Uma barragem de 50 horas/trator a um custo hora de R$30,00
corresponde a R$1.500,00 que transformados em homem/dia equivale a 300
homem/dia (FETAG,2004);
- barreiros - escavaes em reas mais baixas para captao da gua de chuva.
Recomenda-se a construo de barreiros mais profundos e menores para reduzir a
evaporao e, ao redor deles, o plantio de rvores para servirem de quebra-vento.
Devem ser construdos em reas que permitam o uso comunitrio (FETAG, 2004);
- poo amazonas ou cacimba - prtica comum no Nordeste, se constitui em
escavaes em leitos de rios ou vales para aproveitamento da gua do lenol
fretico. Para retirada de gua de cisternas ou poos amazonas de pouca
profundidade recomendada a bomba rosrio, de baixo custo, fcil construo,
manuteno e manuseio, sendo adequada para locais que no dispem de energia
eltrica (FETAG, 2004);
.)4002 ,KETSIHCS( abmicaC amu ed lasrevsnart etroC

1 .2
arugiF
01
- cisterna - uma alternativa de baixo custo a construo de cisternas para captar a

gua (FETAG, 2004).
A gua coletada da chuva na cisterna poderia ter baixa qualidade devido sua
construo no correta e seu uso no adequado. Para evitar este tipo de problema,
SANTOS (1925) e CORRA & BACELAR (1939) citados por DAKER (1987)
listaram vrias recomendaes:
-
a cisterna deve ser perfeitamente revestida, para no ocorrer contaminao pelo

subsolo;
o local preferido para coleta somente no telhado, sendo as guas da chuva

inicial eliminadas;
a gua coletada deve passar no filtro antes de entrar na cisterna;
a limpeza completa da cisterna deve ser feita no mnimo uma vez por ano.
a cisterna deve ser mantida fechada;
evita-se a retirada da gua com baldes, para impedir contaminao com a

sujeira desses.
A cisterna deve ter um orifcio superior como ladro.
- Caldeiro - so cavernas naturais nas rochas cristalinas que, quando escavadas,

representam reservatrios excelentes para a gua da chuva (Schistek, 1999).
.)9991 ,ketsihcS( oriedlaC

11
2 .2
arugiF
- Caxio - O intemperismo transforma a rocha cristalina de uma maneira que pode

ser cavada manualmente, com relativa facilidade, mas que preserva a total
impermeabilidade, cujas medidas originais so 4,40 m. A construo de um caxio
uma tarefa de vrios anos e, possuindo duas partes separadas, pode-se usar
primeira gua da parte mais rasa e continuar o aprofundamento durante toda a
poca da estiagem anual (Schistek, 1999).
.)9991 ,ketsihcS( oixaC
3 .2
arugiF
.lisarB od seiger setnerefid san edadilibacilpa

aus e ecod aug ed oatpac ed sovitanretla
sametsis sod oatnalpmi ed sedadlucifid sa erboS
ATILFER
2.5
PROGRAMA "UM MILHO DE CISTERNAS"
Este texto foi baseado no relatrio apresentado pela ANA (2004).
21
2.5.1
CARACTERIZAO
O Programa (P1MC) busca garantir a um milho de famlias rurais mais carentes

(quase sempre dispersas) a superao de suas carncias de gua potvel e, mais do
que isso, por meio de processos educativos, contribuir para a emancipao da
cidadania e ao fortalecimento do capital e energias sociais j em incipiente
mobilizao.
O objetivo do programa o de contribuir com o processo educativo e de
transformao social, gerenciado pela sociedade civil, visando preservao, ao
acesso, ao gerenciamento e valorizao da gua como um direito essencial da vida e
da cidadania, ampliando a compreenso e a prtica da convivncia sustentvel e
solidria com o ecossistema do semi- rido.
2.5.2
PARTICIPANTES
Agncia Nacional de guas (ANA)

Na preparao do Programa, as organizaes agrupadas em torno a chamada
"Articulao no Semi-rido Brasileiro - ASA", desenvolveram um esforo tcnico e
poltico significativo, combinando-o com intensa mobilizao de entidades e,
democrtica e participativamente, gerando consensos e compromissos desde os nveis
municipais, microrregionais, estaduais e finalmente regional (semi-rido). Na
atualidade, a ASA congrega entorno de 800 entidades, na sua maioria (59%)
organizaes de base comunitria, sindicatos de trabalhadores rurais (21%),
entidades ligadas as Igrejas catlica e evanglicas (11%), ONGs (6%) e cooperativas
de trabalho (3%).
2.5.3
OBJETIVO DO PROGRAMA
gua para 1.000.000 famlias rurais do semi-rido brasileiro: um direito essencial da

vida e da cidadania.
2.5.4
OS FUNDAMENTOS DO PROGRAMA
- Contribuir com o desenho e a implementao de polticas pblicas focadas na

mitigao dos efeitos da seca e na identificao de modelos de desenvolvimento
sustentvel destinados ao atendimento de famlias rurais, localizadas no semi-rido
a partir do aproveitamento das guas de chuva;
31
- ofertar alternativas tecnolgicas para o aproveitamento das guas de chuva, para

solucionar ou amenizar o problema de escassez ou falta de gua potvel nas reas
rurais do semi-rido brasileiro;
- desenvolver e disponibilizar, para pequenas comunidades rurais difusas, tcnicas e
mtodos de dimensionamento, construo e manejo de sistemas de abastecimento
d'gua de chuva (cisternas rurais);
- desenvolver um processo educativo e de mobilizao social, visando ampliar a
compreenso e a prtica de convivncia sustentvel com o semi-rido e a
valorizao da gua como direito de vida, minimizando os problemas de sade e
eliminando os casos de doena por veiculao hdrica.
Destaca-se:
- Gesto Compartilhada - O Programa concebido, executado e gerido pela
sociedade civil organizada na ASA. As aes fazem parte de uma poltica ampla e
processual, gerida pala sociedade civil.
- Parceria - A ASA busca parcerias para execuo do Programa (governo, empresas,
ONGs, etc.) a partir de critrios preestabelecidos.
- Descentralizao e Participao Vem sendo executado atravs de uma
articulao em rede, segundo os princpios de descentralizao e participao.
- Mobilizao Social/Educao-Cidad - A natureza do Programa de educaocidad, mobilizao social e fortalecimento institucional para a convivncia com o
Semi-rido Brasileiro.
- Direito social O Programa afirma os direitos da populao de acesso e gesto dos
recursos hdricos e uma ferramenta de fortalecimento e consolidao dos
Movimentos Sociais.
- Desenvolvimento Sustentvel - Afirma a viabilidade do Semi-rido, a Segurana
Alimentar e Nutricional e o Direito Alimentao, desmistificando a fatalidade da
seca.
- Transitoriedade - O Programa busca a construo de uma nova cultura poltica
rompendo com a dominao secular das elites sobre o povo a partir do controle da
gua.
41
2.5.5
REA DE ABRANGNCIA
O P1MC abrange os estados da regio Nordeste onde clima semi-rido se apresenta

com maior intensidade e, conseqentemente, os efeitos das secas so mais danosos
populao sertaneja: Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Rio Grande do Norte,
Paraba, Cear e Piau, e mais, o Norte do Estado de Minas Gerais e Nordeste do
Esprito Santo. A rea de abrangncia desse projeto demonstrativo compreende 1.012
municpios e uma populao rural de 8.300.000 habitantes.
2.5.6
DISTRIBUIO ESPACIAL METAS E CRONOGRAMA DE

IMPLANTAO DE CISTERNAS RURAIS POR ESTADO
A Tabela 2.1 apresenta o cronograma de implantao de cisternas rurais por estado.
NR
ES
004.6
001.1
00 0.6 1
000.6
00 0.4 2
000.5
00 4.5 1
007.4
00 0.2 1
007.4
00 8.3 7
0 05. 12
IP
000.4
00 0.0 1
00 0.5 1
00 0.9 1
00 0.4 1
00 0.2 6
EP
007.6
000.42
007.83
007.93
009.63
0 00. 641
BP
00 8.7
000.42
007.83
007.93
00 8.4
000.51 1
GM
00 2.1
00 0.3
00 0.6
00 7.6
00 3.5
002.22
SE
006
00 5.1
00 5.1
00 0.2
00 0.2
00 6.7
EC
00 6.6
000.81
000.35
000.35
004.44
000.57
AB
00 5.9
000.03
008.38
002.90 1
005.40 1
000.73 3
LA
001.1
000.6
007.9
007.9
0 04. 31
0 09. 93
sG U sa nr et sic
ed N ed latoT
74
45
46
46
46
000.54
005. 831
004. 572
001. 992
000. 242
00 0.00 0.1
.sanretsic ed oatnalpmi ed amargonorC
o nA
LATOT
5
4
3
2
1
1.2 alebaT
2.5.7
ESTGIO ATUAL
A Agncia Nacional de guas, em parceria com as entidades integrantes da ASA,

vem implementado, desde agosto de 2001, com trmino previsto para julho de 2003,
Projeto demonstrativo para implementao de 12.400 cisternas rurais, envolvendo a
mobilizao social e a capacitao de famlias rurais residentes no semi-rido
nordestino, no mbito do P1MC Programa 1 milho de cisternas. Para uma
segunda etapa, a ANA est desenvolvendo proposta de utilizao de recursos do
Progua Semi-rido, no mbito do Acordo de Emprstimo n 310-BR, firmado entre
a Unio e o Banco Mundial, da ordem de US$20.000.000,00, para implementao de
mais 63.000 cisternas no Semi-rido.
51
61
A Tabela 2.3 apresenta a sntese dos produtos e das metas realizadas no projeto
12.400 cisternas, nas primeira e segunda etapas, at agosto 2002.
Resultados alcanados:
.sanretsic 004.21 otejorP e CM1P otejorP .odatsE

rop siarur sanretsic ed ourtsnoc ed satem e laicapse oiubirtsiD
004 . 21
0 00 .00 0 .1
372
005.12
857.1
008.37
000.1
000.26
538.1
000.641
331.2
000.511
084
002.22
361
006.7
018.1
000.57
576.2
000.733
372
009.93
)3002/ohluj(
)6002-2002(
FECINU/ainocaiD/AMM/ANA
sanretsic ed ohlim 1
sanretsic 004.21 otejorP
CM1P amargorP
SATEM
2.2 alebaT
LATOT
ES
NR
IP
EP
BP
GM
SE
EC
AB
LA
SODATSE
Na Tabela 2.2 mostrado a distribuio espacial e as metas de construo das

cisternas rurais para o projeto 12.400 cisternas e para o P1MC.
71
BRITO, L. T. de L. Cisterna rural: gua para consumo humano. In:

Simpsio sobre Captao de gua da Chuva, 1 Petrolina, 1997. Anais
BRITO, L. T. de L.; PORTO, E. R.; ANJOS, J. B. dos. Barreiro para uso em
Irrigao de Salvao. In: Simpsio sobre Captao de gua da Chuva, 1.
Petrolina,
1997.
Anais
eletrnicos...
Disponvel
em:
. Acesso em: 05/02/
2004.
/ / :p tt h
mth.1isopmis/oisopmis1/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www
m t h. 1is o p mis / o is o pm is1
GNADLINGER, J. Apresentao Tcnica de Diferentes Tipos de

Cisternas, construdas em Comunidades Rurais do Semi-rido Brasileiro.
In: Simpsio sobre Captao de gua da Chuva, 1. Petrolina, 1997. Anais
eletrnicos... Disponvel em:
. Acesso em 05/02/2004
/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www//:ptth
SUGESTO DE LEITURA:
. sanre tsic
004.21 otejorP on sadazilaer satem sad e sotudorp sod esetnS
3.2 alebaT
CM1PA-picso
.PICSO e AINOCAID
sarotseG sedadinU 5 ,ASA ,uaiP ,saogalA ,aihaB an sarotseG sedadinU ed oatnemelpmI
soipcinuM 363 )2 an 702 ;apate1 soipcinum 651( .laicoS elortnoC e oaziliboM
.)soipcinuM 0041 ed oalupop aicngnarba ,etsedroN od sodatse
oidr ed samargorp 56 11 me sarossime 501( dadiC edeR ODADIC OIDR - lanames
ASN seide 51 oidr ed amargorp ,)ASN( ODIR-IMES OD SAICTON lanezniuq
ovitamrofni laicos oazilibom e oacinumoc ed ahnapmaC
soriecnanif socinct e
sovitartsinimda setnereg 27
seroturtsni- sorierdep 62
sailmaf 849.6
sorierdep 062
socinct 28
socinct 97
sanretsic 849.6
SATEM
.)sanicifo 3( sarotseG sedadinU sad sepiuqe sad oaticapaC

.)sanicifo 3( seroturtsni sorierdep ed oaticapaC
.)sanicifo 701( sanretsic ed oatnemelpmi
ed otejorp o moc etnematerid sadivlovne sailmaf sad oaticapaC
.)sosruc 42(
sanretsic ed ourtsnoc ed sacinct me sorierdep ed oaticapaC
.)sosruc 4( edadinumoc ad levn on sanretsic sad oatnemelpmi
ad ariecnaniF avitartsinimda otseg me oaticapaC
.)sosruc 3( odir-imes o moc aicnvivnoc
e ainadadic ,ocirdh sosrucer ed otnemaicnereg me oaticapaC
.siarur sanretsic ed sovitartsnomed sotejorP ed oatnalpmI
O A CIF ICEPSE
Disponvel em:
Acesso em: 05/02/2004.
/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www//:ptth
. m t h. 1is o p mis / o is op m is1
P1MC - Projeto completo. Disponvel em:

. Acesso em 15/02/2004.
/rb.gro.lisarbasa.www//:ptth
eletrnicos...
PI Z.C M 1P
SCHISTEK, H. Caldeiro, Caxio e Cacimba: Trs Sistemas Tradicionais

de Captao de gua de Chuva no Nordeste Brasileiro. In: Conferncia
Internacional sobre Sistemas de Captao de gua de Chuva, 9, 1999,
Petrolina,
PE.
Anais
eletrnicos....
Disponvel
em:
http://
www.cpatsa.embrapa.br/start_inicio.html. Acesso em: 05/02/2004
81
91
. o i ge r a n a c e s a a r a p o u l os a m u o d n a d
, o d ir - i m es o m o c r o hl e m me r e vi v n o c ar a p s a i l m a f r at i c a p a c e r a zi l i b o m
s o v it e j b o om o c me t , s i a r uR s a n r et s i C e d o h l iM m U : o d ir - i m e S o m o c
ai c n v i v n o C a ar a p l a i c o S o a z il i b o M e o a m r o F e d am ar g orP u o CM 1 P O
.oixaC -.g
e oriedlaC -.f
, a n re t s i C - . e
,abmicaC uo sanozamA ooP -.d
, s o r ie r r a B - . c
,sotnemarraB soneuqeP -.b
, a e n r r et b u S m e g a r r a B - . a
: o s li s a r B o n e c o d a u g e d o a t p a c e d s a m r o f si a p i c ni r p s A
. s a nr e ts i c u o s a b m i c a c m e a d a n e z a m r a
odnes ,rodecetsaba laicnanam omoc adazilitu res edop avuhc ed aug A
.o nam uh omus no c
ar a p e d a di l a u q a o b m a t n e s er p a e t n e m l a i c n et o p s a e n r re t b u s s a u g s A
. a ci r fs o m t a a e u q r o i a m o s s er p a m u a at i e j u s e si e v e m re p m i
s a d a m a c r o p a d a n i f n o c es - a rt n o c ne a u g a e d n o : o d a n i f n o c l o ne l - . b
e ; a c i r f s o mt a o s s e r p a d o a
a b o s e i c f r e p u s a us m o c , e r vi l a rt n o c ne e s a u g a e d n o : o c it e rf l o ne l - . a
: o re f q a
u o a u g d l o n e l e d s o p i t s i o d e d m v o r p a e n rr et b u s a u g e d s a vr e se r s A
. s a s er p er e s o g a l , s o i r ,s e r i e b ir , s o g er r c o m o c , s a mr o f
s e t n e re f i d e d s v ar t a a ze r ut a n a n re ce r a p a e d o p l a i c i fr e p u s l a i c n a n a m O
.sav uh c ed aug - -.c
e ; s o e n r r et b u s - - . b
; s i a i c i fr e p us s i a i c n a n am - - . a
: se t n o f e d s o pi t s rt e d a d ir i u q d a r e s m e d o p e c o d a u g A
-. 7
-. 6
-. 5
-. 4
-. 3
-. 2
-. 1
PONTOS
DESTACAR
02
12
RESUMO
22
AUG AD SOMUSNOC
CONSUMOS DA GUA
S OVITEJB O
.sadacifilpmexe sedadivita
sasrevid rirpus arap soirssecen semulov so e
ecod aug ed omusnoc ed sopit so ranimreteD
As companhias brasileiras de gua e esgoto ainda trabalham com valor de ligao de
200 l/hab.dia, embora se saiba que este valor varia nas diferentes regies do Brasil.
Reduzir este volume nos prximos anos, sem sacrificar o conforto, deve ser
considerado como condio bsica para garantir o abastecimento de gua para todos.
A racionalizao do consumo, diminuio das perdas fsicas na rede de
abastecimento, combate s ligaes clandestinas, reaproveitamento das guas
servidas, campanhas de conscientizao dos consumidores, todas estas medidas so
alternativas sensatas e necessrias, que, porm, demandam um certo tempo para
surtirem efeito.
32
. )89 91(
la .te
otteN odevezA :etnoF lisarB on aug ed omusnoC
on A
) a i d /b a h / l ( a u g ad o m u s n o C
0891
8791
9791
1891
9791
0891
0891
282
953
842
813
291
052
002
000.004.21
000.014.4
000.592.1
000.321.1
000.023
000.462
000.61
42
5.3 alebaT
PS oluaP oS ednarG
JR orienaJ ed oiR
AB rodavlaS
ergelA otroP
ES jacarA
PS sopmaC od odranreB.S
PS arieiaC
oalupoP
edad i C
.) 8991 (
ott eN ode ve zA e d od atp adA
.opaJ on aug ad omusnoc o e lanoicalupop ohnamat o ertne oaleR
la te
844
073
733
791
4.3 alebaT
000.000.1ed amicA
000.005 a 000.052
000.001 a 000.05
000.5 tA
)a id /bah /L ( aug ad o mu s noC
)setnatibah( oalupoP
Segundo YASSUDA & NOGAMI (1976) e AZEVEDO NETTO et al (1998), o

consumo da gua influenciado por fatores tais como: clima, padro de vida da
populao, tamanho da cidade, hbitos da populao, sistema de fornecimento e
cobrana, custo da gua entre outros. Em termos de tamanho, quanto maior
populao em cidade, maior consumo (Tabela 3.1). Esta tendncia pode se encontrar
em pases pequenos. No caso de pases grandes como Brasil, outros fatores acima
mencionado tais como hbitos, clima etc., influenciam significativamente no
consumo (Tabela 3.2).
3.1
CONSUMO DOMSTICO
AUG AD SOMUSNOC
52
. )89 91(
la te
osu/l 08
osu/l 05
osu/l 21 a 8
nim/l 51 a 21
nim/l 6
l 05 a 93
o tteN o dev ezA :etnoF . aug e d omusnoC
7.3 alebaT
sapuor raval ed aniuqM

sotarp raval ed aniuqM
agracseD
sarienrot sartuO
oriehnab od aiP
etnatibah /ohnab roP
EDADITNAUQ
ME TI
.)6 791( im agoN & adu ss aY :etnoF . aug e d omusnoC

002 a 001
05 a 52
03 a 51
52 a 51
55 a 52
02 a 01
02 a 01
)AID/BAH/L( EDADITNAUQ
6.3 alebaT
latoT
soicdrepsed e sadreP
sosu sortuO
sairtinas sealatsnI
som ed megaval e sohnaB
apuor ed megavaL
ahnizoc adibeB
ME TI
Dentro dos valores de consumo dirio por habitante esto contabilizadas as perdas e
desperdcios. Visando minimizar os desperdcios e buscando um produto diferencial,
as empresas fabricantes de produtos de uso sanitrio como torneiras, registros,
vlvulas de descarga, etc., sentem-se pressionadas pelo mercado, para cada vez mais
aumentar seus investimentos em pesquisas e novas tecnologias. Yassuda & Nogami
(1976) e Azevedo Netto et al (1998) mostram o consumo de gua por diferentes
formas de uso nas Tabelas 3.3 e 3.4.
.2.3 alebaT ad serolav so moc erapmoc

adiuges mE .latot oalupop a moc odnarapmoc ,aid/bah
/l me aug ed omusnoc o lauq edadic aus me rebas erucorP
RE BAS E RU C ORP
AUG AD SOMUSNOC
62
O volume de gua necessrio para a lavagem de pisos depende do tipo de piso; uso do
piso (finalidade da rea); material de revestimento; processo de lavagem; intervalo
entre as lavagens; equipamentos utilizados; tipos de produtos para lavagem, etc. Para
. a os s e p r o p a u g e d o m u s n o C
05
05
07
02
03
03
05
03
52
01
084
054
aicab
ragul
aossep
aossep
aossep
aossep
aossep
8.3 alebaT
socilbp soirtinaS
aicnnamrep
atruc ed siacol e sortaet ,sameniC
seralimis e setnaruatseR
aicnnamrep
agnol ed siacol e salocsE
laicremoc/ocilbp oicfidE
oirtircsE
lareg me sacirbF
so irropm e t s e tnap ucO .2

03
03
04
05
06
) D /L (A GR ACSE D
AN O M USNO C
08
001
001
031
061
oirsivorp otnemajolA
letoH
oxiab ordaP
oidm ordaP
otla ordaP
aicndiseR
aossep
aossep
aossep
aossep
aossep
setnenamrep setnapucO.1
) D /L (AU G
E D O M USN OC E DADIN U
OIDRP
Estima-se que 30% a 40% do volume destinado ao consumo domstico se refere

descarga de vaso sanitrio (ABNT, 2000). A Tabela 3.5 mostra os seguintes consumos
por pessoa:
.oipcinum ues od etnatibah

rop omusnoc oa ralimis ocitsmod omusnoc ues o eS
REB AS ER U CO RP
AUG AD SOMUSNOC
72
.)6 791 (
imagoN e adussaY ed odatpadA .aug ad lairtsudni e laicremoc osU
aid/oirrepo/l 07
aid/edepsh/l 021
oiefer /l 52
aid/aossep/l 05
E DADI TN AUQ
01.3 alebaT
)oirtinas osu( airtsdnI

sesnep e sitoH
etnaruatseR
siaicremoc soirtircsE
OSU
A qualidade exigida da gua varia com o tipo de comrcio ou indstria, processos

envolvidos, tecnologias empregadas e a finalidade da gua na indstria. Yassuda e
Nogami (1976) relataram alguns usos da gua no comrcio e na indstria (Tabela
2.7).
CONSUMO NO COMRCIO E NA
INDSTRIA
.solucev ed megaval arap aug ed omusnoC
3.2
9.3 alebaT
. ox i a b
rop uo rotom od megaval riulcni mes ,roiretni e airatal ed megaval sanepA . b
. ate l p m oc
m e g a v al , a d az i ru s se r p a u g e d o t aj mo c os se c or p o dn az i l it u me g av a L . a
aLA NO ICNE VN O C
bLANOICAR
0001 a 003
003 a 051
052 a 021
05 a 02
OSSE CO RP
OSSEC ORP
oidm etrop subin

oidm etrop ohnimaC
oidm etrop ,oiessaP
SOLUCEV ED OPIT
uma mdia, pode-se estimar em torno de 2,0 l/m o consumo para uma poca geral.
No entanto, este volume pode ser reduzido, conforme o mtodo de lavagem, segundo
recomendao da Norma especfica sobre o uso racional de gua (ABNT, 2000). A
Tabela 3.6 apresenta consumo de gua para a lavagem de veculos (em litros/
veculo).
AUG AD SOMUSNOC
AUG AD SOMUSNOC
BARUFFALDI e OLIVEIRA (1998) mencionaram que a indstria requer grande

suprimento de gua devido multiplicidade de usos a que esta se destina, como
limpeza, tratamento trmico, resfriamento, produo de vapor, transporte alm de
seu emprego direto como ingrediente.
Para tanto, a gua fator determinante para o bom funcionamento de uma indstria.
A quantidade de gua necessria e sua qualidade exigida variam de uma indstria
para outra (ANDRADE e MARTYN, 1993). A Tabela 3.8 mostra consumo de gua
em diversas indstrias de alimentos.
soda ta ln e so t udorP
AUG ED OMUSNOC
odatalne otudorp ed t/l 000.46
OT U DO RP
erfanipsE
ohliM
abarreteB
sograpsA
et i el ed so t udorP
otudorp ed t/l 002.1
ojieuq ed t/l 000.2
etiel ed l/l 0,2 a 8,1
odasnednoc etieL
ojieuQ
etieL
s ia teg ev soe l
ajevrec ed l/l 8 a 7
raca ed t/l 000.4
oel ed t/l 000.22
ajevreC
racA
soel
soruodataM
aditaba aebac/l 051
aditaba aebac/l 003
etrop aneuqep ed siaminA

etrop ednarg ed siaminA
.)8991( arievilO & idlaffuraB e )6791( imagoN

e adussaY ed odacifidoM .sotnemila ed airtsdni an aug ed omusnoC
11.3 alebaT
Segundo Baruffaldi e Oliveira (1998), a gua empregada na refrigerao requer

caractersticas menos rgidas, no havendo necessidade que seja potvel e a
eliminao de cor, odor e sabor no to importante. A gua no potvel usada para
82
AUG AD SOMUSNOC
produo de vapor, refrigerao, controle de fogo e outros propsitos similares, no

em contato com o alimento, deve ser conduzida em linhas separadas e sem
cruzamentos com a tubulao de gua potvel (Andrade e Martyn, 1993). Para estes
casos a utilizao da gua da chuva seria uma alternativa vivel.
ATILFER
.omusnoc o rizuder
ed edadilanif a moc ohlabart ed lacol e aicndiser
aus me aug ad osu od oazimito ed samrof sa erboS
SUGESTO DE LEITURA:
NBR 12211. Estudos de concepo de sistemas pblicos de abastecimento
de gua.
92
. o l - z i li t ue r u o o l -i z u d er e d m i f a o d a z i m it o r e s e d o p o m us n o c o j u c s o s u
e d o a c if i r e v a n r at l u se r e d o p e u q o , a u g e d o m u s n o c o m o c s a d a n o i c al e r
os )lairtsudni e laicremoc ,ocitsmod( sosu setnerefid moc salebaT
. a d i m u s n o c a u g e d e d a d i t n a u q a r e s
r oi a m , e d a d i c a m u e d se t n at i b a h e d o re m n o r o i a m ot n a u q , a je s u o , a u g
e d o m u s n o c o e e d a d i c a m u e d s et n a t i b a h e d or e m n o e rt n e o a le r et s i x E
. l i s ar B o d se i g er s a
e rt n e r a ir a v r o l a v e t s e o d ne d o p , a i d . b a h / l 0 0 2 e d s ar i e li s a r b o t n e m a e n a s
e d s a i h n a p m o c s a le p et n e m l a u t i b a h o d a t o d a o m u s n o c o e u q o d a c if i r e v i o F
03
-.3
-.2
-.1
PONTOS
DESTACAR
AUG AD SOMUSNOC
13
RESUMO
23
AUG AD SOMUSNOC
33
O aproveitamento da gua da chuva uma prtica difundida em vrias partes do

mundo. Em algumas regies, a gua da chuva a praticamente a nica forma de se
ter acesso gua. Em outras, esta prtica usada como forma de preservar os
mananciais superficiais e as guas subterrneas.
4.1
APROVEITAMENTO DA GUA DA CHUVA
4.1.1
NO MUNDO
.sodartsom ores socitrp solpmexe e oacilpa

a u s a d s n e g a t n a v s e d e s n e g a t n a v er b o s
snegadrobA .otnussa o erbos etnegiv oalsigel
,edadilauq ed serotaf siapicnirp so sodacifirev
oreS .lapicinum e lanoican ,laidnum alacse
me avuhc ad aug ad otnematievorpa o erbos
osiver amu adazilaer res olutpac etseN
SOVITEJ BO
CAPTAO E USO DA
GUA DA CHUVA
AVUHC AD AUG AD OSU E OATPAC
Uma das referncias mais remotas que se tem com relao ao uso da gua da chuva,
se encontra em uma das inscries mais antigas do mundo, conhecida como Pedra
Maobita, que foi encontrada no Oriente mdio e datada de 850 a.C, nela o rei
Mescha dos Maobitas sugere que seja feita uma cisterna em cada casa para o
aproveitamento da gua da chuva (TOMAZ, 1998).
ATILFER
.levtop aug ed onetbo ed

amrof omoc avuhc ad aug a razilitu ed raxied ,oulove
aus me ,memoh o maravel euq sovitom so erboS
No Qunia onde as fontes de gua esto localizadas a grandes distncias, as pessoas
tm de se deslocar nas mais precrias formas e condies para buscar gua. Seu
Governo aliado a uma organizao no-governamental resolveu patrocinar a
construo de cisternas domiciliares e coletivas, minimizando com isto o esforo da
populao empregado para a obteno de gua (HANSEN,1996).
Em Botswana, pas onde a gua tambm escassa, a precipitao anual na sua regio
sudeste de 250mm e concentrada em poucos dias, o que demonstra o quanto
restrito o fenmeno da chuva. Tanta importncia dada por este pas chuva, que a
sua moeda corrente chamada de Pula ou chuva em nossa lngua. L, o Centro de
Tecnologia de Botswana, promove a instalao de unidades de captao da gua da
chuva por telhas e tanques a um custo por unidade de US$1800,00. Porm,
infelizmente, dado o valor considervel deste investimento, estas instalaes so
ocasionalmente roubadas (Hansen,1996).
Na Tailndia, pas do sudeste asitico, que possui as guas subterrneas muito
salinas devido formao do seu territrio ser dada por uma regresso martima, a
precipitao anual de aproximadamente 1300mm, e raramente chove na estao
seca que vai de outubro a janeiro. Atualmente uma ONG d suporte financeiro para
agricultores que queiram utilizar a gua da chuva. Esta iniciativa foi considerada
com xito principalmente porque a prtica teve grande aceitao por parte da
populao (Hansen,1996).
Cingapura, pas que importou gua da Malsia por muito tempo, em 1992 comeou
a usar a gua da chuva no aeroporto de Changi. A chuva coletada das pistas e
utilizada para a descarga dos banheiros. O projeto mais recente de abastecimento de
43
gua utiliza a gua pluvial das reas recentemente urbanizadas, que so coletadas em
bacias de conteno (FONG, 1996).
Na Indonsia, onde a gua para o abastecimento captada dos mananciais
subterrneos, a cidade de Yogykarta tornou obrigatria a infiltrao da chuva como
formas de manter a alimentao do aqfero (BELLA CALHA, 2002).
No Japo, o uso da chuva e a infiltrao tem sido estimuladas com a participao
ativa da populao, como forma de prevenir as enchentes urbanas e restaurar as
fontes de gua. Na cidade de Sumida, tanques subterrneos de coleta de chuva de
aproximadamente 10m so construdos em pontos estratgicos nas ruas. A gua
reservada usada pela comunidade para regar plantas e outros usos similares e na
emergncia podem servir no auxlio no combate de incndio e at mesmo para o
consumo (Hansen,1996). Tambm o estdio japons Tokyo Dome um dos projetos
arquitetnicos de aproveitamento de gua mais criativos do mundo. O teto do Tokyo
Dome, feito de plstico ultra-resistente e pode ser inflado ou desinflado a qualquer
momento. A cobertura funciona como uma lona gigante para colher as chuvas. A
gua que captada ali vai para um tanque no subsolo, onde tratada e distribuda
para o sistema de combate a incndio do prdio. Um tero da gua empregada no
Tokyo Dome durante o ano inteiro chega do cu, de graa (ANGELO et l, 2000).
3
Na Amrica do Sul, na regio dos Andes onde a chuva rara, a umidade relativa do
ar muito alta, foi encontrada uma alternativa para se aproveitar desta situao.
Uma tela de 3600m esticado no alto dos montes para recolher a gua do ar,
podendo-se coletar at 11m de gua por dia (Hansen,1996).
2
Na Alemanha, o uso da gua da chuva estimulado com o propsito de conservar as

guas subterrneas, pois este o recurso Dirceu mais utilizado para o abastecimento
pblico. O sistema, subsidiado pelas prefeituras, consiste na captao da gua pelos
telhados e sua reservasse em cisternas de concreto de 6m . Esta gua utilizada para
descarga nos banheiros, louvao de roupas entre outros propsitos e o excesso desta
gua infiltrao no solo para regaras dos cafeeiros (Hansen,1996). Na cidade de
Hamburgo, o Centro de Manuteno da Lufthansa-Technik AG, uma referncia
internacional na recuperao e manuteno de aeronaves, com recondicionamento
de turbinas, recuperao de estruturas e manuteno de equipamentos. A gua da
chuva usada sobretudo em servios de lavagem de aeronaves e na seo de pinturas.
Ela substitui at 60% da demanda anteriormente suprida por gua encanada.
Tambm o aeroporto de Dresden dispe de sistema separado de alimentao de gua,
3
53
um com gua potvel e outro com gua da chuva que alimenta os banheiros e serve
de lavao (Bella Calha, 2002).
Em Formosa, um exemplo do aproveitamento da gua da chuva em um Jardim
Zoolgico. Os visitantes so apresentados com diferentes dispositivos para o
aproveitamento da gua da chuva. Alm disso, esta gua usada nos prdio da
administrao, bem como no tratamento dos animais (Bella Calha, 2002).
Os jogos olmpicos de vero 2000 em Sidney, na Austrlia, teve a participao do
Greenpeace para planejar a alimentao dos banheiros do alojamento dos atletas
com gua da chuva, bem como os 1500 banheiros do Estdio Olmpico Austrlia
(Bella Calha, 2002).
Na Inglaterra, em Londres, no Millenium Dome, a companhia de gua Thames
Water, que hoje j aproveita 55% das precipitaes, testa vrias formas de
reaproveitamento de guas, entre elas a da gua da chuva. A construo de uma
cobertura de fibra de vidro, ancorada em 12 torres de ao de 100 m de altura, com 320
m de dimetro, altura de 50 m e uma rea de 100 mil m , permite a captao de um
volume de gua que contribui com 20% para o consumo dirio de 500 m dos
banheiros (Bella Calha, 2002).
2
4.1.2
NO BRASIL
O Nordeste brasileiro conta com programas governamentais para a construo de

cisternas rurais, como o caso do estado de Pernambuco. Trata-se do Programa
Convivncia com a Seca, prevendo entre diversas aes de infra-estrutura hdrica, a
construo de 13.000 cisternas, localizadas nas Regies do Serto e Agreste do Estado
(LIBERAL e PORTO, 1999). Ainda na regio norte nordeste, mais especificamente
na Ilha de Fernando de Noronha, desde 1943 funciona um sistema coletivo de coleta
de guas de chuva (Azevedo Netto, 1991).
No sul do Brasil tambm possvel encontrar exemplos de aproveitamento de gua
das chuvas. Em Santa Catarina temos o primeiro uso comprovado da chuva no
sculo XVIII, por ocasio da construo das fortalezas de Florianpolis. Na
Fortaleza de Santo Antnio, situada na pequena Ilha de Ratones, sem fonte de gua,
foi construda uma cisterna que coletava a gua dos telhados e que era usada para
fins diversos, inclusive para o consumo das tropas (RAMOS, 1983). Hoje em dia
tambm em Florianpolis algumas residncias vem usando a gua da chuva para
usos no potveis, e apenas uma utiliza a gua para todos os fins potveis ou no
63
(Bella Calha, 2002). Em Joinville, um Hotel consegue aproveitar a gua da chuva

sem utilizao de energia eltrica, pelo fato de que a conformao dos telhados da
cobertura permite que a reserva da gua da chuva seja feita logo abaixo da rea de
captao que era apenas uma gua do telhado que mais elevada. As Figuras 4.1 e
4.2 apresentam a rea de captao e o filtro que leva a gua ao reservatrio.
.)3002 ,IRTSEAM( avuhc ad aug ed oiubirtnoc ed aer

73
4 .4
arugiF
.)3002 ,irtseaM( avuhc ad aug ad oavreser e oartlif ,oatpaC
5 .4
arugiF
RE BAS E R UC ORP
.avuhc ad aug
ed otnematievorpa ed sosac metsixe edadic aus me eS
Em Florianpolis foi realizado um estudo por Maestri (2003) em que ele identificou,
visitou e entrevistou os responsveis por algumas propriedades (residncias e uma
empresa de Floricultura) que j utilizam a gua da chuva. Em dezembro de 2002 foi
realizada visita para o conhecimento do sistema em uma residncia localizada no
bairro Santo Antonio de Lisboa. Em resposta ao questionrio elaborado, o
proprietrio afirmou que resolveu aproveitar a gua da chuva, objetivando reduzir os
gastos com gua, na busca da auto-sustentabilidade, alm de contribuir para
preservao do meio ambiente. O sistema beneficia cinco pessoas, alm de animais
domsticos. A gua da chuva que coletada do telhado da casa destinada para
lavao de carros e caladas, irrigao de hortas e jardim, consumo e lavao de
animais e abastecimento de uma pequena lagoa. O abastecimento para partes
internas da residncia no foi vivel pelo envolvimento de muita mo de obra e altos
custos, j que a residncia j era abastecida pela rede publica. O sistema funciona por
bombeamento, atravs de um conjunto motobomba localizado na sada da cisterna
que possui um volume de 10.000 litros. O sistema foi implantado em julho de 2001 e
teve um custo para sua implantao de cerca de R$6.000,00. O proprietrio se
83
93
.)3002 ,irtseaM( soriessorg siairetam e sahlof ed oomer arap ortliF
.)3002 ,irtseaM( anretsic

arap odahlet od avuhc ad aug a mavel euq siacitrev sotudnoC
7 .4
6 .4
arugiF
arugiF
mostrou muito satisfeito com o resultado obtido e aconselha sua utilizao para
novas construes. Este, estima uma economia mensal mdia de 50% na taxa de
gua. As Figuras 4.3, 4.4, 4.5 e 4.6 apresentam alguns aspectos do sistema.
04
A Primavera Ltda uma empresa do ramo de floricultura. O interesse de aproveitar a

gua da chuva veio como alternativa para diminuir os gastos com o uso de gua
8 .4
.)3002 ,irtseaM( seva e sahnilag ed omusnoc e oavaL
9 .4
.)3002 ,irtseaM( midraj ed ager arap arienroT
arugiF
arugiF
potvel, sendo que a maior parte da gua utilizada para atividades que no
necessitam de gua potvel. O sistema consiste na captao da gua em apenas um
lado da cobertura da quadra de tnis que tambm pertence Primavera. A gua
conduzida por meio de calhas, condutores verticais e horizontais at passar por um
filtro para remoo de folhas e materiais grosseiros, seguindo para um conjunto de
trs cisternas individuais que no todo resultam em um volume de 60.000 litros de
reserva. A gua que sai da cisterna passa ainda por um filtro de areia, recebe uma
aplicao de cloro para desinfeco e enfim bombeada para um reservatrio elevado
que far a distribuio. A gua usada nas dependncias internas da propriedade,
mais especificamente nos sanitrios e no lavatrio dos banheiros. Tambm usada
para a rega das flores das estufas, do jardim externo e na lavagem de pisos. Em
relao aos benefcios a proprietria afirmou que esta satisfeita com resultados
obtidos, pois vem tendo uma economia muito grande. Ver Figuras 4.7, 4.8 e 4.9.
.)2002 ,ahlaC alleB( odahlet uo avuhc ad oatpac ed aer

14
01 .4
arugiF
24
O tratamento dado gua pode ser variado, dependendo do uso que se queira dar a
esta. Quanto mais nobre o uso, maior o nvel de tratamento deve ser aplicado gua.
QUALIDADE DA GUA DA CHUVA

.)2002 ,ahlaC alleB( soriessorg
siairetam e sahlof ed oomer arap ortlif on aug ad adagehC
.)2002 ,ahlaC alleB( sortlif e avuhc ad aug ed sanretsiC
4.2
arugiF
11 .4
arugiF
21 .4
34
O consumo de gua sanitariamente segura, isto , que observa os padres de

potabilidade, evita o aparecimento de males e distrbios que so atribudos a uma
.)5991( spordniaR puorG :etnoF

ateloc ed aer odived avuhc ad aug ad edadilauq ad oairaV
otnematart atissecen ,sievtop
sadartsE
on sosu so arap omseM
otnematart atissecen ,sievtop
otnemanoicatse ed saer
on sosu so arap omseM ,sodazilibaemrepmi sonerret e soarreT
os
sievtop on sosU siamina rop sodatneqerf seragu.l)(saodsepee
s ahl T
.adimusnoc
.)siamina uo saossep
res edop adacifirup rof aug a eS rop sodapuco on seragul( sodahleT
S E AV R E S B O
AV UH C ED AT ELOC ED AER
31.4 alebaT
D
C
B
A
O A CIF I R U P
ED UARG
A qualidade da gua da chuva tambm pode variar de acordo com o local onde feita
a coleta. Para isso, o mesmo grupo apresentou quatro tipos (Tabela 4.2).
.)5991( spordniaR
puorG :etnoF seacilpa setnerefid arap aug ed sedadilauq setnerefiD
.etnemateridni uo aterid adimusnoc
res aug a arap ,ocefniseD
.aug a moc onamuh oproc od otatnoc
levssop o odived ,ocinigih otnematarT
osu ed seidnoc
me oiubirtsid e megacotse ed
otnemapiuqe o retnam arap sodadiuC
otnematart muhneN
OIRSSECEN OTNEMATART
21.4 alebaT
.sotnemila
ed oraperp on e onamuh
omusnoc ,ohnab/anicsiP
.sorrac ed oaval
e sapuor ed oaval ,soriehnab
ed sagracsed ,saogal e setnoF
ra ed otnemanoicidnoC
oidncni ed oneverP
snidraj ed oagirrI
AUG A LEP O DI RE UQE R OS U
GROUP RAINDROPS (1995), separou o uso da gua da chuva de regies no

industrializadas em quatro grupos distintos, especificando os respectivos tratamentos
a serem aplicados (Tabela 4.1).
gua de m qualidade, dentre os quais pode-se enumerar clera, leptospirose, febre

tifide, dracontiasis, schistossoloses, hepatite infecciosa, disenteria bacilar e
amebiana, febre paratifide, paralisia infantil, alm de vrias doenas diarricas
(SILVA et al., 1988).
Segundo Silva et al. (1988), a cisterna conhecida como um reservatrio fechado
para armazenar a gua da chuva proveniente de telhados, secadores de gros, ptios
de residncias e rea das construes rurais de uma maneira geral, para beber e uso
domstico.
DACACH (1979) descreveu que, quando ainda na atmosfera, a gua da chuva
praticamente desprovida de impurezas e tambm que, por carecer de sais dissolvidos,
ela pouco digestiva e inspida. Claro que isso depende dos locais. Por exemplo, em
regies industriais, onde, diariamente so lanadas imensas quantidades de
impurezas no ar, a qualidade deste ar tende a no ser mais a ideal. Portanto, nos
primeiros minutos em que a chuva cai, esta agrega e carreia parte destas impurezas
ao longo do seu trajeto, no que acaba piorando a sua qualidade.
Por Silva et al. (1984), uma cisterna composta basicamente de trs elementos:
-
rea de captao;
sistema de filtragem; e
tanque de armazenamento.
O sistema de filtragem consiste em camadas de pedra, carvo vegetal, areias grossa e

fina, que so superpostas, nesta ordem, de baixo para cima. O tanque de
armazenamento construdo sobre o solo, semi-enterrado ou totalmente
subterrneo. Seus materiais de construo so alvenaria, lona plstica, tela de arame
e argamassa de cimento e areia e sika (produto lquido impermeabilizante).
Para Daker (1987), a gua da chuva pode ser aproveitada para o uso domstico,
alimentao do gado, e irrigao de pequenas reas. Para isso, vm sendo construdas
cisternas no mundo inteiro.
Segundo Tomaz (1998), a qualidade da gua da chuva varia de acordo com a
localizao geogrfica do ponto de amostragem, com as condies meteorolgicas
(intensidade, durao e tipo de chuva, regime de ventos, estao do ano), com a
presena ou no de vegetao e tambm com a presena de carga poluidora.
44
A regio do Brasil que vai do Estado do Esprito Santo at o Rio Grande do Sul tem
potencial para chuvas cidas, que so aquelas cujo pH menor que 5,6. Por este
motivo s devem ser utilizadas para fins no potveis, principalmente em regies
industriais, onde ocorre grande poluio atmosfrica (Tomaz, 1998).
No aproveitamento da gua da chuva na maioria das vezes a rea de captao o
prprio telhado. Por ser o telhado uma rea livre, a ele tm acesso pequenos animais
como pombos e urubus, cujas patas e fezes podem estar contaminadas, isto sem falar
na poeira depositada pelo vento. Portanto nos primeiro instantes da chuva, esta
primeira gua estar lavando e limpando os telhados, carreando toda sujeira que ali
estiver. Para evitar possvel contaminao recomenda-se que a gua de lavagem dos
telhados, ou seja, que a primeira gua seja desprezada e jogada fora (Dacach, 1979).
Para se descartar esta gua indesejada existem vrias formas, desde as mais simples
at outras mais sofisticadas. A Figura 4.10 apresenta um sistema para o descarte da
primeira gua da chuva (PALUDO, 2002).
.)2002 ,odulaP( avuhc ad aug ariemirp ad etracsed ed ametsiS
31 .4
arugiF
Segundo Dacach (1979), a gua da chuva apresenta dentre todas as outras fontes de
gua, o menor teor de substncias estranhas, em mdia, 10 mg/l. A gua do mar, por
exemplo, apresenta em mdia um teor 3500 vezes maior.
Do ponto de vista bacteriolgico tambm a gua da chuva a que apresenta menor
perigo sade humana podendo, assim, ser utilizada para qualquer fim domstico,
inclusive para beber. Exemplos de como o descarte da primeira gua da chuva pode
ser visto nas Figuras 4.11, 4.12 e 4.13.
54
. )97 91 ,hcac a D (
ocitmotua ovitisopsid moc avuhc ad aug ariemirp ad etracseD
41 .4
arugiF
Ainda no Brasil, poucos estudos sobre a qualidade desta gua tm sido feitos. Um dos
estudos realizados em Florianpolis foi feito no perodo de maio de 1991 a janeiro de
1992, por LISBOA et al.(1992).
Eles verificaram que 43,48% das chuvas do perodo foram classificadas como cidas
(pH<5,6), e cerca de 26,09% foram classificadas como bem cidas (pH<5,0).
No mesmo trabalho, os nveis de cloretos chegaram a valores prximos de 40 mg/l,
explicado pela proximidade com o mar, mesmo assim este valor ficou bem abaixo do
limite de potabilidade para cloretos que de 250 mg/l.
Tambm os teores de sulfato que na mdia ficaram com valores de 9,0 mg/l,
extrapolaram em trs vezes o valor mximo esperado para uma regio no
industrializada que o caso de Florianpolis, ainda assim este valor ficou bem
abaixo do limite de potabilidade para sulfatos que de 250mg/l. A explicao para
este resultado deve-se a importao da poluio do ar de regies mais prximas.
64
74
.)9791 ,hcacaD(
avuhc ad aug ariemirp ad etracsed arap ocitmotua ovitisopsiD
.)9791 ,hcacaD( avuhc ad aug ariemirp

ad etracsed arap ,rodautulf ed aluvlv moc ,ocitmotua ovitisopsiD
61 .4
51 .4
arugiF
arugiF
84
. . . o i n u a d oi n m od ed s o c ir d h s o sr u c er ed
osu olep anarboc a ,acifrgordiH aicaB ed stimoC so moc oalucitra me ,ratnemelpmi-IIIV
. .. o i n u ad o i n m o d e d a u g
ed soproc me socirdh sosrucer ed osu ed otierid o ,oazirotua ed oidmretni rop ragrotuo -VI
- 4 . t r A
I I O L U T P A C
. s os r u c e r ed s e t n o f
s a u s e a v i ta r t s i n im da a r u t u r ts e a u s , o a u t a a u s a a ra p sa r g er od n e c e l eb a t s e , s o c i rd H s os r u ce R
ed otnemaicnereG ed lanoicaN ametsiS od etnargetni ,socirdH sosruceR ed lanoicaN acitloP
ad o a t n e m elp m i e d la r e d e f e da d i t n e , A N A s a ug ed l a n o i c a N a i c n g A a a i r c i e L a t s E - 1 . t r A
I O L U T P A C
s a ug ed l a n o i c a N a i c n g A A N A
. 00 02 E D O HL U J E D 71 E D ,4 899 N i eL
No Brasil a necessidade de se tomar medidas que visem proteger e preservar os
recursos hdricos, aliado a uma maior conscientizao por parte dos nossos
governantes na questo da preservao do meio ambiente, fez com que alguns
municpios do nosso pas criassem e aprovassem leis, com o objetivo de
regulamentar, de alguma forma, questes importantes referentes ao meio ambiente,
como a porcentagem de rea impermeabilizada mxima de uma propriedade, a
obrigatoriedade do armazenamento da gua da chuva, a cobrana pela disposio da
gua da chuva em galerias pluviais pblicas, etc. Porm, a mais promissora e eficaz
medida que est para acontecer, a cobrana pelo uso da gua, nas cidades onde
tenham comits formados.
ALGUMAS LEGISLAES E NORMAS QUE

PODEM INFLUENCIAR NO
APROVEITAMENTO DA GUA DA CHUVA
4.3
.acirfsomta
edadilauq a erbos sodad metsixe oipcinum ues me eS
RE BAS E R UC ORP
94
:s o da n oi ca l er ri u g e s a s o r t e m r ap e mr o f n o c , a rb o a d o t n e ma i c n e c il o n u o s e t n e t si x e s od a c i f id e
, s o n ab r u s e t o l m e o n e t e d e d s o ir ta v r e s e r e d o u r t s n o c a a i r t ag i rb o r e S 1 02 . tr A
.. . .. o i r t i n a s o s av ed ag r a cs e d , s n id r a j e d a g er a r ap
a da z il i t u e r .. . .. . r e cs e r c a e ad a z il i t u e r ed z e v m e a da z i li t u : 00 2 . t r A o n r a t n e c s e r c a e r a r e tl A
.l ai r t s u d n i a u g o m o c a da z il i t u u o s oi e s sa p e d m e ga v al , s n id r a j r ag e r a r ap a da zi li t u er
r e s r ed o p , o n e t er u o o n e t ed e d o i r t av r es e r o n ad i t n o c a v u h c a d a ug A 0 02 . tr A
. s i ev t o p o n s o s u a r ap
a u g a t s ed o t n em a t i ev or pa o ra ti li b is s o p e s e ad n u ni r i n ev e rp . .. : 0 91 . tr A o n r a t n e c s e r ca A
. s e ad n u n i r i n e v er p a r ap o n e t e r u o o n e t e d e d o i r t av r e s er ed
o u r ts n o c a a r ap ar i e c n a n i f e a c i n c t e da di li ba i v e d od u t s e ra t n es e rp a o r e v ed , e d ad il ap i c i n u M
a l ep s o da v o rp a m e r es a ) e ra t c e h m u ( a h1 a r o i r ep u s a e r m o c , s a na br u sa e r m e s o t n em al e c r ap
uo sotnemaetol ,siairtsudni e siaicremoc saer ,sianoicatibah sotnujnoc so sodoT 091 .trA
s a u g sa d o t n em a o c s e o D II X O L U T P AC
. 0 0 0 2 E D O R B M E VO N E D 9 0 E D 7 1 6 5 N I E L
P S s o hl u r a u G : o ip c i n u M
. e da di li b ae m r ep ar ap s o r t em ra p s o
m e n ,a da z il i ba e m r ep mi a er ed od a c i f i n gi s o , o t x e t u e s o n , o r al c a xi e d o n i e L a t s E : o av r es b O
.s i e v t op o n s ed ad i la n i f a r ap a d a zi li t u r e s a ra p oi r t av r e s er o r t u o a r ap
a di z ud n o c r e s u o a v u h c e d ar o h a m u s pa m e ga n er d ed a c i lb p ed e r a n ad a j e ps e d r es od n e d op
,olos on es-rartlifni etnemlaicnereferp reved oirtav reser olep aditnoc aug A - 2 - 2 .trA
. 29 91 ed o h n u j
e d 62 ed ,8 22 . 11 i e L a n s o ts i v er p o a zi r al u g e R o t uA u o o s u l c n o C ed od a c i f i t r eC od o n e tb o
a ra p o i d n o c o m o c s ia i v ul p s a u g s ad o al u m u c a a r ap s o ir ta v r es e r s od a t u c e x e r e s o r e v ed
m 00 5 a r oi r ep u s a da z il i ba e m r ep mi a e r ma h n e t e u q , o n u o s o da ci f i d e s e t ol s o N - 1. tr A
. m0 05 a r oi r e p u s ad a z il ib a em r e pm i a e r ma h n e t e u q , o n u o s od a c i f id e ,s e t ol s o n s o t n e m iv ap
e sarutreboc rop sadateloc saug arap oirtav reser ed oucexe a oirtagirbO anroT :otejbO
.2002 ED ORIENAJ ED 40 ,672.31 N IEL
PS oluaP oS :oipcinuM
. o t n em a t i ev o r pa u e s o ar ap av i t a n r e tl a e t na tr o p mi a m u
a n r o t es a l e , a ti u ta r g o t n a t r op , o s u u es oa o t n a u q s e i r t s e r i u s s op o n e u q a u g ed e t n o f a m u
adnia avuhc a omoc otnatroP .osu ed samrof setnerefid saus san aug ad osu olep anarboc a
a i c n qe s n o c r o p e ,i e L a t s ed s e a t n e m al u g e r s a sa d a ci lp a ma j e s s ia m z ev a da c e u q ai c n d n e t
a , o t n em a i c n e r eg ed s t i m o C ed o a m r o f a d r o ia m z e v a da c o t n e m i c se r c o m o C : o av r es b O
05
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, vem desde o ano 2000,

desenvolvendo estudos visando constituir uma norma que possa vir a dar diretrizes
para a captao e o uso das guas pluviais. Esta Norma tem por objetivo oferecer
diretrizes e tcnicas para a captao e uso local de guas pluviais, dentro do objetivo
de uso racional de recursos hdricos. Nos locais onde haja sistema local de
tratamento de esgotos, desejvel que seja consultada tambm a Norma sobre o
reso de efluente tratado, de modo a haver maior economia e racionalizao de
recursos financeiros (ABNT, 2000).
Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT.
. o t s a g e t s e s i am e t iv e e s e u q e t n ei n e v n o c , a ss e v ar t a s ap o ss o n e u q a ri e c na n i f o a u ti s
li c fi d a a da d s i o p , o n u o s a t s e od n a t i ev o r pa , ed ad e i rp o r p a u s ad s ad n iv d a s a u g s a d a u q ed a
e a vi ta n r e t la o a n i t s ed a m u d o i r u s u o e u q m o c e t n e ma t e r id n i z a f i e L a t s E : o a v r es b O
.a n ab r u m eg a n e rd
e d a m e t si s oa sa d a n al , l ev m i o v i t c ep s e r u es ed sa d n iv da sa ug s ad a c ir t m u l ov o i ub ir t n o c
a od n u g e s , o ir u s u a da c e r t n e e t n e ml a n o i c r op o rp o di di v id r e s m e ga n e r d o r c a m e o r ci m
e d sa m e t si s s o d o n e t u n am e o ar e p o ed s o i v r e s ed o a t s e rp ad e t n e r r o c e d o t s u c O - 4 . t r A
. o ip c i n u M o n s e t n e t si xe m eg a n e rd o r c am e o r c i m e d s am e ts i s s o d o n e t u na m e o a r ep o
ad s e t ne r r o c e d , s ia i v ul p s a u g e d m e g a n er d ed s o c il b p s o i v r e s s od , o ir u s u ol e p , o a z il i t u
e d ed a di li bi s s o p a d u o a vi t e f e o a zi li t u a d o z ar m e ad i v ed m e ga n er d ed a x a t A - 2 . t r A
. o ad a c e r ra e o t n e ma na l , ol u cl c e d e s ab ,a i c n di c ni ed e s e t p i h
a u s e rb o s od n o p si d , si ai v u lp s a u g ed m e ga n er d e d a xa t a al u g e r e i u t i t s n i i el a ts E - 1 . t r A
.79 91 E D O R B M E Z E D E D 3 2 E D , 60 67 N I EL
Municpio: Santo Andr SP
m/l 6
0053
0052
0051
0001
005
) S O RTI L ( O N ET E R
ED EMULOV
00,006>
IV
00,006
00,005
00,003
00,052
00,521
)2 M(
ETOL E D A E R
V
VI
III
II
I
O SA C
REBAS E R UC ORP
.avuhc ad aug ad otnematievorpa on

raicneulfni assop euq oalsigel iussop oipcinum ues eS
4.4
VANTAGENS E DESVANTAGENS
Sero analisadas as vantagens e desvantagens do aproveitamento de gua da chuva

para diversos fins.
4.4.1
INFILTRAO SUBTERRNEA
Hoje em dia, a ocupao desordenada do solo e por conseqncia, a diminuio

considervel das reas permeveis, vem acarretando numa impermeabilizao cada
vez maior do solo. Esta impermeabilizao traz inmeros problemas populao,
uns diretos e outros indiretos. Esta situao ainda tende a piorar caso a cidade
dependa das guas subterrneas para o seu abastecimento. Portanto usar a chuva
para infiltrao no solo contribui para vrios fatores, como recarregar os aqferos
subterrneos, garantindo uma vida til maior a este, contribui para regularizar as
vazes dos rios e ajuda a regular a temperatura do solo.
4.4.2
CONTROLE DE CHEIAS
Os problemas de enchentes e inundaes to comuns em dias de chuva,

principalmente nas grandes cidades, so alvos de protestos e reclamaes por parte da
populao afetada. Contudo, sabido que estes problemas no so por culpa das
chuvas e sim, por interferncia da prpria populao no ambiente natural.
As ocupaes em reas de alagamento, as construes irregulares, a pavimentao
das ruas, o assoreamento dos rios, enfim, inmeras aes promovidas pelo homem,
acabam refletindo contra este na forma de cheias.
Cada vez mais o poder pblico vem tentando adotar medidas que possam contribuir
para se evitar ou ao menos aumentar o intervalo destas cheias. Uma das mais
louvveis a criao de leis que regulamentem a impermeabilizao do solo e
15
tambm as leis que tornam obrigatrio a captao e reteno das chuvas para
posterior lanamento nas galerias pluviais. Mas claro que criar leis de nada
adiantar se no houver uma fiscalizao, uma cobrana populao para que estas
leis sejam cumpridas. E, em conjunto, trabalhar cada vez mais na conscientizao
desta populao, para que esta venha a se sentir cada vez mais responsvel pelo bem
comum.
4.4.3
LAZER
Em regies onde existem ou que no existem praias, as guas da chuva viriam a

servir de lazer para a populao local, atravs da sua utilizao em piscinas pblicas,
em parques aquticos, na alimentao de lagoas artificiais, para abastecer chafarizes
em praas pblicas, entre outros usos. Salientando que para cada forma de uso
necessria uma qualidade de gua especfica, podendo, por isso, necessitar de um
maior ou menor tratamento.
4.4.4
COMBATE A INCNDIO
Em edifcios de apartamentos, em shoppings, em prdios comerciais, indstrias, casas

noturnas, estdios, hospitais, etc, locais possveis de ocorrerem incndio, a gua da
chuva pode vir a substituir a gua potvel servida. Esta pode ser armazenada em um
reservatrio parte, fazendo com isto diminuir as dimenses do reservatrio de gua
potvel. Tambm o corpo de bombeiros de cada cidade pode, dependendo da
disponibilidade de rea para coleta da chuva, dependendo da freqncia e volume de
chuva durante o ano, vir a aproveitar esta gua que no necessita de tratamento.
4.4.5
CONSUMO DOMSTICO E INDUSTRIAL
Tanto nas residncias quanto nas indstrias, a gua da chuva pode vir a substituir a
gua potvel, de forma a gerar um menor gasto com a cobrana pelo uso desta gua,
sendo que, para a utilizao da gua da chuva, ainda no se encontrou uma forma
para se cobrar. Nas residncias a gua da chuva pode abastecer os vasos sanitrios,
descargas, mquinas de lavar loua e roupa, rega de jardim, lavao de carro e
calada, etc. Da mesma forma nas indstrias a gua da chuva pode ser aproveitada
para usos no potveis. As Figuras 4.14 e 4.15 apresentam sistemas de
aproveitamento da gua da chuva em uma residncia. Outros exemplos para diversos
fins podem ser vistos nas Figuras 4.16, 4.17, 4.18, 4.19.
25
35
.sosu sodot arap avuhc ad aug ad otnematievorpa ed ametsiS
.sotirtser sosu arap avuhc ad aug ad otnematievorpa ed ametsiS
81 .4
71 .4
arugiF
arugiF
.)2002 ,ahlaC alleB( airtsdni an avuhc ad aug ad otnematievorpA
.) 200 2 ,ahl aC
alleB( aicndiser amun avuhc aug ad otnematievorpa ed ametsiS
02 .4
91 .4
45
arugiF
arugiF
55
12 .4
.)2002 ,ahlaC alleB( airtsdni an avuhc ad aug ad otnematievorpA
22 .4
.)2002 ,odulaP( airednaval amun avuhc ad aug ad otnematievorpA
arugiF
arugiF
Considerando os itens mencionados, aqui se apresentam vantagens e desvantagens

do aproveitamento da chuva. Para simplificar a apresentao, trata-se deste assunto
em trs aspectos: econmicos, sociais e ambientais (Tabela 4.3).
SNEGATNAVSED
.laicini
otsuc otla ret edop
adagerpme aigoloncet
ad odnednepeD
.acirtle aigrene moc
otsag o ratnemua edoP
.atneserpa oN
.atneserpa oN
SNEGATNAV
.otogse e aug moc
lasnem otsag od oudeR
.setnehcne e sotnemagala
macovorp euq sadarruxne
ed onetnoc an iubirtnoC
.siaicifrepus siaicnanam
sod etnemlapicnirp ,socirdh
sosrucer sod oavreserP
..cte ,siatneibma
sogr ,edadeicos a
etnarep megami ad arohleM
.setneinevnocni sues e augd
atlaf on ad azetrec alep adiv
ed edadilauq ad aitnaraG
.laicini otnemitsevni
od onroter spa ,lasnem
railimaf adner ad otnemuA
ac im nocE
laic oS
et ne ibm A
o ie M
.avuhc ad aug ad otnematievorpa od snegatnavsed e snegatnaV
41.4 alebaT
Dentre as desvantagens apontadas, uma em especial tende a deixar de ser

considerada com o passar dos anos, que o alto custo inicial para o investimento,
dependendo da tecnologia empregada. Este custo tende a diminuir pelo aumento da
produo dos equipamentos especficos, como os filtros e demais acessrios, pela
concorrncia dos fabricantes e pelo surgimento de tecnologias mais simples. Tambm
o gasto com energia eltrica pode no ocorrer, se a topografia do terreno permitir e se
na concepo do sistema se buscar desenvolver o sistema de modo a funcionar no
todo ou em parte por gravidade.
65
REBAS E R UC ORP
.avuhc ad aug ad otnematievorpa on oipcinum

ues e cov oret snegatnavsed uo/e snegatnav siauQ
4.5
ESTUDOS DE CASO
4.5.1
CAPTAO DE GUA DE CHUVA NA ALEMANHA
O condomnio BELSS, Rua Luedecke

Neste projeto, a gua de chuva dos telhados e de uma rua pblica captada para
abastecer a descarga de privadas de 87 apartamentos e para irrigar alguns jardins. A
relao entre a rea de telhado e o consumo potencial de gua de chuva permite a
ligao de somente um treco de todos os moradores ao sistema. Adicionalmente,
tambm uma rua pblica integra o sistema.
.)10 02 , TDIMIHCS( . ahnamelA ,slleB oinmodnoC

75
32 .4
arugiF
- rea integrada.
- Apartamentos abastecidos com gua pluvial: 87.
- rea irrigada: 1100m .
2
- Telhados conectados: 7325m .

2
- Ruas e estacionamentos conectados 4450m .

2
A gua pluvial armazenada no subsolo do prdio. A capacidade de armazenamento

de 180m representa 3% da precipitao anual. A gua da chuva tratada em uma
rea mida modificada construda dentro do prdio. Com 2,5 m e uma capacidade
de tratamento para 9 m ao dia, o perodo de tratamento de 40 minutos. Na
"Fbrica da UFA" em Berlim-Tempelhof a capacidade de tratamento de 24 horas.
No presente projeto, a gua adicionalmente tratada com radiao UV.
3
- Dados do projeto.
- Incio do projeto: 03/2000.
- Capacidade de armazenamento: 180 m (3% = 15mm).
3
- Uso dirio mdio: 9,1 m .

3
- Percentual de gua potvel: 31%.

- rea mida construda para tratamento de gua pluvial: 2,5 m .
2
4.5.2
CAPTANDO GUA DA CHUVA PARA PRODUO

AGROECOLGICA
Baseado em uma experincia de quintais produtivos no serto da Bahia. (FARFN,

2003)
As experincias se desenvolveram a partir de um enfoque agroecolgico incentivando
o plantio de rvores frutferas e hortalias, melhoria do manejo da criao de
galinhas, organizao do espao e o melhor aproveitamento da gua. So aes
educativas de baixo custo que revertem positivamente na alimentao e renda da
famlia, que valorizam o trabalho da mulher, integram o trabalho da famlia e
incentivam a organizao comunitria.
85
Esto sendo apresentadas as experincias de duas famlias de agricultores, da Sra.

Valdina dos Santos e da Sra. Maria Barrense, nos denominados Quintais Produtivos.
Veremos a Sra. Valdina dos Santos utilizando a gua de chuva para irrigao de
salvao de suas rvores frutferas e a Sra. Maria Barrence que utiliza a gua da
chuva para alimentar suas galinhas e suas plantas. Nos quintais produtivos de tudo
tem um pouco, a partir desse pressuposto, veremos a seguir como se procedem as
duas experincias.
A Sra. Valdina dos Santos mora na comunidade Barreiro do Espinheiro a 24 km da
sede de Campo Alegre de Lourdes que fica a 820 Km de Salvador. Ali moram 25
famlias. No quintal deles cultivada uma grande diversidade de plantas perenes e
anuais. As plantas anuais, como gergelim, sorgo, milheto, girassol, abbora e milho
so regadas pelas chuvas de inverno nos meses de novembro a maro. Toda produo
aproveitada para alimentao da famlia e das galinhas, os restos destas culturas
servem para cobrir a terra e evitar que o solo fique seco rpido com a ao do sol e do
vento.
No ano de 2000 eles foram beneficiados com uma cisterna de anis pelo Projeto de
Segurana Alimentar e a construram junto ao galinheiro, onde do seu telhado de
13m capta a gua das chuvas e pelas calhas armazena na cisterna com capacidade de
6.000 litros. Com a gua da cisterna alimentam as galinhas e tambm molham as
plantas.
2
A gua armazenada na cisterna usada no perodo mais crtico do ano que vai de
Junho a Dezembro. Neste perodo eles molham as plantas frutferas: acerola, caju,
manga, goiaba, tangerina, pinha, coronha, graviola, mamo, limo e moringa. Dona
Valdina coloca junto ao tronco das plantas frutferas uma lata vazia de 1 litro
enterrada at a superfcie do solo, com a boca e o fundo abertos. neste local que ela
coloca a gua para rega das plantas frutferas. Essa tcnica garante a infiltrao da
gua no solo aos poucos e a absoro de nutrientes diretamente pelas razes das
plantas, evitando uma maior evaporao da gua e da eroso do solo, uma vez que a
gua no jogada sobre o solo. Desta forma a Sra. Valdina tem salvado suas rvores
frutferas. Agradecidas, as plantas oferecem s abelhas o nctar de suas flores,
garantindo a polinizao e retribuem com bastantes frutos, que so colhidos pelas
crianas e adultos para o consumo da famlia da Sra. Valdina dos Santos.
A Sra. Maria Barrence mora no Sitio Baio, cerca de 40Km da sede do municpio de
Pilo Arcado, que fica a 790 km de Salvador. Eles vivem no sitio buscando a garantia
95
da sua sobrevivncia ensinando, aprendendo e valorizando a diversidade na

produo da agricultura familiar.
Para isto a famlia trabalha com as culturas da regio e as adaptadas. Cultivam
plantas forrageiras, leguminosas, medicinais, visando utilizao humana e animal.
Tambm trabalham com plantas que ajudam a demarcar os espaos da propriedade
com o mandacaru, aveloz, xiquexique, macambira, construindo cercas vivas,
economizando arame, estacas e moures, facilitando assim o manejo com os animais.
As plantas secas so amontoadas para servirem de moradia para os pres.
Alm disso, eles utilizam no seu quintal potes de barro, com capacidade de
armazenarem 50 litros de gua cada um. Utilizam esta gua para lavar o rosto e
escovar os dentes, da a gua servida recolhida por uma calha de madeira que
despeja nos ps das plantas.
Na propriedade existem caldeires nas pedras, onde a gua de chuva recolhida e
utilizada para tomar banho, lavar roupas, garantir a rega das plantas e alimentar as
galinhas durante os oito meses de estiagem.
Eles desenvolveram um dinmico manejo da criao de galinhas, onde utilizam a
produo do quintal para aliment-las. No perodo chuvoso, so plantadas no
quintal, vrias culturas para alimentao humana e de animais, principalmente
galinhas. As culturas mais cultivadas so: melancia, feijo de corda, abbora,
mandioca, palma, sorgo, leucena, milheto, feijo de porco, capim bufell, mamo e
umbu.
A gua de beber das galinhas retirada dos caldeires de pedra e o suprimento
alimentar vem das melancias, das sementes de abbora, milho, sorgo, milheto e
capim buffell.
As famlias da Sra. Maria Barrence e da Sra. Valdina dos Santos suprem suas
necessidades nutricionais proticas consumindo a carne e ovos das galinhas, assim
como os sais minerais e vitaminas que provm das frutas como a melancia, abbora,
umbu, mamo e tambm da multimistura que feita com as cascas dos ovos, as
sementes de abbora, melancia e as folhas desidratadas de mandioca.
06
4.5.3
CAPTAO DE GUA DE CHUVA PARA USO

DOMSTICO E PRODUO DE ALIMENTOS
Baseado na experincia do estado de Gansu no norte da China (GNADLINGER,

2001).
A China o nico pas do mundo que tem uma histria sem interrupo de 4000
anos e por isso tem um conhecimento muito grande e acumulado no que diz respeito
cultura, agricultura e natureza. O Rio Amarelo, que passa pelo Sul do Estado de
Gansu o bero da cultura e agricultura chinesa. A captao de gua de chuva para
uso domstico tem uma histria milenar em Gansu, principalmente atravs de
cisternas subterrneas. Reservatrios de gua no cho, revestidos de argila
impermevel vermelha, eram fundamentais para a sobrevivncia das pessoas neste
ambiente extremamente difcil das regies rurais, tanto que eram considerados entre
os itens mais valiosos de uma casa. Porm, sua construo era difcil e demorada e os
habitantes mais pobres dos vilarejos no tinham como constru-los. Alm disso, no
havia sistemas eficientes de captao de gua e, conseqentemente, a gua captada
era pouca e de baixa qualidade.
Assim que os benefcios da captao de gua de chuva se tornaram evidentes nos
experimentos de campo, o governo do Estado de Gansu lanou programas para sua
promoo nas reas rurais semi-ridas. A disseminao em larga escala ocorreu
principalmente e duas fases:
Primeiro o programa original "121", que comeou em 1995 e se concentrou nos
problemas da gua potvel, atualmente visa principalmente o uso da gua da chuva
armazenada na irrigao suplementar de culturas como gros, hortalias e frutferas.
16
.anihC an avuhc a d aug a d o atp ac ed ame tsiS
42 .4
arugiF
O programa "121" deve seu nome ao fato que o programa se constitu de trs partes
diferentes:
-
uma rea de captao;
duas cisternas de armazenamento de gua de chuva;
uma rea a ser irrigada.
A proposta era a construo de uma rea de captao de 100 m , duas cisternas de

concreto para o armazenamento da gua, uma para gua potvel e outra para
irrigao (entre 20 e 50 m ) e uma rea irrigada de 700 m destinada produo de
culturas comercializveis. Como rea de captao de gua potvel pode servir
tambm ou o telhado da casa ou o ptio. A gua na China consumida na forma de
ch, quer dizer cada gua consumida fervida. Muitas vezes usa-se energia solar
para ferv-la (fogo solar).
2
Na prtica o programa "121" visava em primeiro lugar a construo de cisternas

para uso domstico (Figura 4.22), utilizando os telhados e ptios como principais
reas de captao. Os governos locais e do Estado forneciam o cimento usado na
26
construo dos tanques de gua, enquanto as famlias entravam com a areia e a mode-obra.
.)1002 ,REGNILDANG( ocitsmod osu ed anretsiC
52 .4
arugiF
Ao mesmo tempo aconteceu uma campanha de conscientizao nos meios de

comunicao (TV, rdio, jornais e materiais didticos) sobre planejamento,
construo, irrigao de salvao, manejo e benefcios de utilizao de gua da
chuva. Atravs de projetos de demonstrao o povo e os quadros (agentes do partido e
tcnicos) tinham a oportunidade de se convencer dos benefcios prticos e rpidos
atravs da captao de gua de chuva. Um grande estmulo para aderir ao programa
foi o slogan: "Aqueles que constroem as cisternas so donos delas e tm o direito de
us-las e manej-las".
36
.)1002 ,REGNILDANG( sanretsic ed aug moc ratnemelpus oagirrI
62 .4
arugiF
A partir de 1997, os esforos para a disseminao do sistema em Gansu se dirigem

mais irrigao suplementar de culturas como gros, hortalias e fruteiras. As
cisternas foram construdas nas imediaes das plantaes, utilizando estradas,
encostas e superfcies cimentadas como reas de captao (Figura 4.23). A gua
armazenada das chuvas de outono e inverno suficiente para uma irrigao de
salvao das culturas durante o perodo crtico que antecede as chuvas de vero. A
irrigao suplementar com gua da chuva captada atravs deste sistema permitiu um
aumento substancial das colheitas de gros (especificamente milho e trigo) e frutas
como ma, pra e pssego (Qiang). Tambm a produo comercial de hortalias em
estufas foi intensificada, representando uma fonte de renda alternativa para os
agricultores. At o comeo de 2001 foram construdas 2.183.000 cisternas (73.1
milhes de m de gua) para resolver o problema de gua potvel para 1.310.000
pessoas e 1.180.000 animais. A isso soma-se 246.400ha de terras que foram
beneficiados com irrigao suplementar. 1,21 milhes de pessoas conseguiram se
livrar da pobreza. Foram construdas 340.000 cisternas, somente pelo povo, sem
nenhuma ajuda do governo. As pessoas beneficiadas chamam este projeto
carinhosamente "Projeto Amor pelo Povo".
3
46
ATILFER
.oipcinum
ues me sodacilpa res oredop amica sodatic sosac so eS
SUGESTO DE LEITURA
CAMPOS, M. A. S.; HERNANDES, A. T.; AMORIN, S. V. de. Anlise de
custo da implantao de um sistema de aproveitamento de gua pluvial
para uma residncia unifamiliar na cidade de Ribeiro Preto. In: 4
Simpsio Brasileiro de Captao e Manejo de gua de Chuva: uma Proposta
Sustentvel para o Combate Fome e para a Melhoria da Qualidade de Vida,
Juazeiro, BA, 09 a 11 julho de 2003. Disponvel em:
f
dp.A 02 % otn ematie v orpA 02 %ame tsi S0 2 % oacat nalpm I 0 2% ot suC 0 2 %esil anA 0 2% 3 0 02
-800/sohlabart/oisopmis4/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www//:ptth
. Acesso em 04/02/2004.
GNADLINGER, J. Captao e Manejo de gua de Chuva e

Desenvolvimento Sustentvel do Semi-rido Brasileiro - Uma Viso
Integrada. In: 4 Simpsio Brasileiro de Captao e Manejo de gua de
Chuva: uma Proposta Sustentvel para o Combate Fome e para a Melhoria
da Qualidade de Vida, Juazeiro, BA, 09 a 11 julho de 2003.
GROUP RAINDROPS. Reaproveitamento da gua da chuva. Traduo por:
Masato Kobiyama, Cludio Tsuyoshi Ushiwata; Manoela dos Anjos Afonso.
Curitiba: Organic Trading, 2002.
56
. a n i h C , us n a G m e a l o c r g a o u d o r p
a n e o ci t s m o d o s u a r a p a v u h c a d a u g e d o a z i l it u a d or t u o e a i h a B
a d o tr e s o n o c i g l o c e o r g a o s u ar a p a v u h c a d a u g e d o a z il i t u e d o te j o r p
m u , a h n a m e l A a n l a i c n e d i se r o i n m o d n o c m u :s o l p m e x e s r t s o d a t i c m ar o F
. a c i rt l e
a i g r e n e e d ot s a g o n ot n e m u a o e l a i c i n i ot s u c o t l a o o m o c s ne g at n a v s e d
s a m u g l a r e rr o c o m e d o p o d a z i l it u r e s a a m et s i s o d o d n e d n e p e D
. o t o g se e a u g e d l a s n e m
o ts a g o o d n i z u d e r , l a ir t s u d n i e o c it s m o d o m u s n o c ar a p e s o i d n c n i e d
e t a b m o c ar a p a u g e d ot n e mi r p u s e d s oi r t a v r e se r me o a z i l i b i n o p s i d - . c
; o a l u p o p a d a d i v e d e d a d i l a u q a o d n a t ne m u a
, se z i r a f a h c ,s i a i ci f i tr a s a o g a l , s a c i l b p s a n i c s i p m e o a z i l it u - . b
;saie hc
e d e l o r t n o c o n , o l o s o d a r u t a re pm e t a d o a z i r a l u g e r a n , s oi r s o d s e z a v
e d o a z i r a l u ge r a n , s oe n rr et b u s s or e f q a e d a g r a ce r a n o i u b i rt n o c - . a
: a v u h c a d a u g e d ot n e m a ti e v or p a o d s n e g at n a v s a m u g l A
. a v u h c a d a u g a d o t n e m a ti e v or p a e d s ot e j or p e d o a z i l ae r a r a t ne i r o ar a p
e t n e m a ci f i c e p s e s i a m ,s o ci r d h s o sr u c e r s o r a v r es e r p e re ge t or p a r a p s a d a ir c
s i a p i c i n u m e s i a u d a t se ,s i a r e d ef s a m r o n e s e a ls i g e l s am u g l a m et s i x E
. a l - t e l o c ar a p a d a z i l it u ae r e s a ci g l or o et e m s e i d n o c
, o a te ge v e d o n u o a n e s er p , l a c o l r a o d e d a d i l a u q o d i ve d l e v i r a v
m b m a t e d a di l a u q A . o c e f ni s e d a u s a d o a zi l a e r a a i r s se c e n , s a ni c s i p
m e s o m a z il i t u o d n a u q , o t ne m a t a rt e d o a zi l a e r a o ir s s e c e n o n , s n i d r a j
e d o a g i rr i ar a p a u g a s o m a z il i t u o d n a u q , o l p m e x e r o p , o n it s e d le v s s o p
u e s e a v u h c a d a u g e d e d a d i l a u q a e r b o s s e a t ne i r o s a m u g l a m et s i x E
.s o ci r d h s o s r u c er s o d o a v re s er p o a l er m e l at n ei bm a a i c n i c s n o c
a d o t n e m u a e o t ne m i ce t s a b a e d se s i r c s a s et n e q e rf s i a m z e v a d a c
o s e u q m e o t n e m o m o d r i tr a p a a d a m o te r o d n e s m e v a c i t r p a t s E . a u g
e d ot n e m i c et s a b a e d s e d er s o ss e c a m ar e v it s a o s se p s a e u q me o t n e m o m
o n a d a gr et s o p i o f e u q a g i t n a a c i t r p a m u e d a t ar t e s e u q o d a v re s b o i o F
. s o e n rr e t b us e s i a i c i fr e p u s
s i a i c n a n a m s o d o a vr e s er p e d am r o f o m o c o t n a u q , o s r u c er et s e d z e s s a c s e
e d s i a c o l m e s a c i s b s e d a d i s se ce n s a r i r p u s ar a p ot n at , s i a c o l s o d a ir a v s i a m
s o n a v u h c a d a u g a d o a z i l it u a l p m a a r a v re s b o s o me d u p o l u t p a c e t se N
66
-.7
-.6
-.5
-.4
-.3
-.2
-.1
PONTOS
DESTACAR
76
RESUMO
86
96
Uma vez que a escassez de gua potvel est tornando-se um obstculo para o futuro
da humanidade, a utilizao dos oceanos pode ser uma soluo para suprir
Este texto foi baseado no trabalho realizado por RIOS (2003).
APROVEITAMENTO DAS GUAS

SALGADAS
erbos
.li sarB on o azinilas se d

anisu ed olpmexe mu rartsoM
.oazinilassed ed sossecorp so racifissalC
ed
5.1
ocirtsih
e v er b
.o azinilas se d
mu raarT
.oazinilassed ed otiecnoc o rinifeD

S OVITEJB O
CAPTAO E USO DE
G U A S S A LG AD A S
SADAGLAS SAUG ED OSU E OATPAC
demandas futuras de gua doce, j que compreendem cerca de 97,2% da gua

existente no planeta, Figura 5.1.
Dessalinizao o processo de transformar gua salgada ou salobra em gua doce e
acontece quando a mesma passa para o estado de vapor e em seguida condensa,
tornando-se gua doce. Outro processo utilizado a osmose reversa, quando a gua
passa por membranas filtrantes. Podendo desta forma ser utilizada para diversos fins,
inclusive a dessedentao humana. Esses processos muito utilizados em navios e
plataformas de petrleo.
O principal empecilho da dessalinizao o custo dos processos porque envolve
grande consumo de energia.
.)4991-SEDER/IHP/OCSENU :etnoF( obolg on saug ed oiubirtsiD
72 .5
arugiF
5.2
UM BREVE HISTRICO SOBRE A

DESSALINIZAO
Segundo CRAVO (1997) a dessalinizao uma tcnica utilizada h muitos sculos

como vemos abaixo:
07
- 384-332 a.C.: Aristteles j havia observado o fenmeno da dessalinizao, assim

como sacerdotes egpcios que aplicavam o processo da osmose reversa;
- 330-370 d.C.: Santo Basil em um sermo registrou que os navegadores bebiam o
vapor de gua do mar, o qual era recolhido com esponjas;
- 721 D.C.: um alquimista rabe escreveu o primeiro tratado sobre dessalinizao de
guas, como descrito no documento "A Brief Illustrated History of Desalination from
the Bible to 1940", BIRKETT, 1984;
- 1560: foi instalada em terra a primeira planta de dessalinizao, situada em uma
ilha na costa da Tunsia, a qual produzia 4 barris de gua doce por dia para
abastecer 700 soldados espanhis que estavam sitiados pelos turcos, POPKIN,
1968;
- ltima metade do sculo XIX: os ingleses construram uma unidade de
dessalinizao de guas em uma localidade prxima ao Canal de Suez. J nas ilhas
Virgens, operada desde 1915, sem interrupo, uma usina de dessalinizao da
gua do mar, Popkin, 1968;
- 1676, na Gr-Bretanha, a primeira patente industrial para a retirada de sais de gua
foi emitida, em nome de William Walcott. Neste mesmo perodo, como citado no
artigo "The History of Desalination" (U.S. DEPT. INT., 1985), Thomas Jefferson,
quando Secretrio dos Estados Unidos, escreveu um tratado sobre os mtodos de
obteno de gua potvel a partir de gua salina;
- no incio dos anos 40 durante a Segunda Grande Guerra Mundial ocorreu o grande
avano tecnolgico. Foi marcante a contribuio dos Estados Unidos da Amrica
do Norte, por intermdio da Secretaria de guas Salinizadas e da Secretaria de
Pesquisa e Tecnologia Hdrica. A descoberta e implementao de novos mtodos e
tcnicas ocorreram simultaneamente em outros pases, entre os quais destacam-se a
Inglaterra, Itlia, Frana, Alemanha e Japo. No Brasil, grupos no consolidados de
pesquisadores, mas com alguns especialistas de nvel internacional, esto
implementando estudos sobre a dessalinizao de guas.
17
.sadaglas
saug ed oazinilassed ed socirtsih sosac sortuO
RE BAS E R UC ORP
5.3
PROCESSOS DE DESSALINIZAO
As principais caractersticas e princpios fsico-qumicos dos processos de

dessalinizao de guas so apresentados por Cravo (1997), com base nos
documentos: "Non conventional water resoucers use in developing countries" (ONU,
1987), "O ABC da dessalinizao" (BUROS, 1990), "Manual de dessalinizao para
planejadores" (U.S. DEPT. INT., 1972) e "Projeto de dessalinizadores de solos e
guas" (Cravo e CARDOSO, 1996a).
5.3.1
PROCESSOS SECUNDRIOS
Cravo (1997) caracteriza os processos secundrios como:

C
OTNEMALEGNO
5.3.1.1
Atravs da transferncia de calor ocorre a mudana de fase, sendo que a gua forma
cristais de gelo e os sais ficam concentrados na soluo na poro prxima as paredes.
Ento se realiza o enxge para que sejam removidos os sais e os cristais so
fundidos para obteno de gua doce.
D
SANARBMEM MOC OALITSE
5.3.1.2
Este mtodo realizado atravs de membranas e destilao. A gua aquecida

produzindo vapor que passa por uma membrana seletiva que por condensao,
resulta em gua dessalinizada.
27
RALOS AIGRENE ROP OAROPAV
5.3.1.3
A gua evaporada atravs de energia solar e o vapor gerado condensado em uma

superfcie fria, produzindo gua doce. Esse mtodo pouco utilizado devido ao seu
elevado custo devido necessidade se grandes reas de coleta de energia, pois 1m2 de
coletor solar produz aproximadamente 4 litros/dia de gua doce.
R
ACINI ACORT ED ANISE
5.3.1.4
So utilizadas resinas naturais ou sintticas como condutores, para trocar ons

indesejveis por outros mais aceitveis para uso determinado. empregado como
complemento de unidades de purificao de guas, retirando os sais dissolvidos,
especificamente clcio e magnsio. O custo elevado, sendo sua aplicao restrita ao
tratamento das guas de caldeiras e ao emprego direto na indstria farmacutica. Seu
emprego no recomendado para guas com alto teor salino, pois as resinas saturamse rapidamente, acarretando uma freqente necessidade de regenerao. Neste
processo utilizam-se produtos qumicos como soda custica e cido clordrico, o que
torna a manuteno muito onerosa e o rejeito ambientalmente impactante.
5.3.2
PROCESSOS PRINCIPAIS
Cravo (1997) caracteriza os processos principais como:

P
SOCIMRT SOSSECOR
5.3.2.1
Este mtodo utiliza o princpio da destilao para purificao de guas. Quando da

fervura de uma soluo salina, durante a mudana de fase da gua, os sais dissolvidos
por serem relativamente no-volteis, permanecem na soluo medida que a gua
evapora. Este vapor condensado, obtendo-se gua doce. O controle das incrustaes
neste processo muito importante, pois podem resultar no entupimento das
tubulaes e o recobrimento das paredes das cmaras dos equipamentos de
dessalinizao.
M
SANARBME
5.3.2.2
As membranas exercem um papel importante na separao de sais em soluo, tal

como na osmose e na dilise. Nas variaes tecnolgicas em uso comercial, as
membranas tm a mesma funo, mas atuam de maneira diferenciada.
37
ESILIDORTEL
5.3.2.3
Este processo considera que os sais em soluo tm um comportamento inico e que

estes ons so separados atravs de membranas eletrodialticas sob o efeito de uma
diferena de potencial aplicada a um par de eletrodos. Este sistema responsvel por
cerca de 5% do volume mundial de gua dessalinizada no mundo e,
complementarmente, produzem sais para consumo humano e industrial. A
eletrodilise inversa um aperfeioamento tecnolgico onde em certos intervalos de
tempo ocorre a inverso da polaridade dos eletrodos, evitando-se as incrustaes e
aumentando a produo de gua doce.
Este processo apresenta uma alta relao entre os volumes de gua de alimentao e
de gua doce produzida (taxa de recuperao). O consumo de energia proporcional
quantidade de sais removidos, sendo o consumo na ordem de 1,5 a 2,0 kWh/m de
gua tratada.
3
ASREVNI ESOMS
5.3.2.4
A osmose um fenmeno natural de carter fsico-qumico, observado quando duas

solues, com diferentes concentraes, so separadas em um mesmo recipiente por
uma membrana semi-permevel, ocorrendo espontaneamente a passagem da soluo
de menor concentrao no sentido da soluo menos diluda, at que se estabelea
um equilbrio, Figura 5.2. O fluxo ocorre porque a soluo menos diluda encontrase em um estado de maior energia. Neste ponto de equilbrio, a coluna de soluo
menos concentrada estar, relativamente, abaixo da coluna do lado da soluo mais
diluda. A esta diferena de altura entre as colunas das solues d-se o nome de
presso osmtica.
A osmose inversa um processo induzido, obtido por intermdio da aplicao
mecnica de uma presso superior presso osmtica, do lado da soluo mais
concentrada, fazendo com que ocorra um fluxo no sentido da soluo de menor
concentrao salina, Figura 5.3. Este princpio fsico utilizado na concepo de
operao dos dessalinizadores, nos quais so utilizadas membranas sintticas.
47

82 .5
.)0991 ,ACIREMA NITAL WOD :etnoF( .larutaN esomsO
92 .5
.)0991 ,ACIREMA NITAL WOD :etnoF( .asrevni esomsO
arugiF
arugiF
Segundo documento da DOW LATIN AMERICA (1993), a aplicao de membranas

sintticas tornou-se comercialmente vivel nos ltimos 40 anos e vem evoluindo
rapidamente. Uma membrana, como a utilizada em equipamentos de osmose
inversa, consiste basicamente de uma pelcula fina e densa que recobre um substrato
poroso. Quanto montagem, as membranas so comercializadas em dois tipos
bsicos: as assimtricas (mais antigas) e as de pelcula fina composta. H membranas
57
das mais diferentes composies, porm, as utilizadas em equipamentos de osmose

inversa ou so de Acetato de Celulose ou de Poliamida Aromtica. Quanto
configurao geomtrica, Figura 5.4, h modelos enrolados em espiral, plano em
quadro, tubular ou em fibras ocas (AMJAD,1992).
)0991 ,soruB :etnoF( .sanarbmem srt moc osserp

e d o s a v m u e d l i f r e P - l a r i p s E m e a n a r b m e M a m u e d s o t n e m el E
03 .5
arugiF
Atualmente, em escala mundial, este subprocesso j responde por cerca de 34% dos
cerca de 15 milhes de metros cbicos de gua que so dessalinizados por dia (Cravo
& Cardoso, 1996a). A demanda de energia de um equipamento de mdio porte de 2
a 4 KWh/m de gua potvel obtida.
3
saus
?sotsuc sues e saicnicife saus ,sacitsretcarac

,oazinilassed ed sossecorp so erboS
ATILFER
67
5.4
POSSVEIS IMPACTOS AMBIENTAIS DA

DESSALINIZAO
Este texto foi elaborado com base no trabalho de THOMAS and CUCCINELLO
(1998).
A dessalinizao por osmose inversa ou destilao possui alto potencial de impactos
no meio ambiente devido s descargas de componentes qumicos usados nos
processos de dessalinizao.
Os produtos qumicos juntamente com a gua descartada resultantes destes
processos devem ser tratados antes de serem lanados em qualquer corpo hdrico.
Osmose reversa e destilao so processos caros. As membranas usadas no processo
de osmose reversa tem uma vida til muito curta e o custo para substitu-las pode
chegar a metade do custo total da dessalinizao. Por isso, sugerida que a osmose
reversa seja usada primeiramente com guas com menos concentrao de sais, isto
aumentaria a vida til da membrana. O processo de destilao consome mais energia
do que o processo de osmose reversa e conseguinte possui operao mais cara. O
elevado custo de ambos os processos pode ser atenuado atravs do emprego da
energia solar ou utilizando processos de co-gerao. Co-gerao so processos nos
quais os produtos descartados de um sistema so usados como fonte de energia em
outros processos.
.edadissecen laer
aus e oazinilassed alep sodasuac sotcapmi so erboS
ATILFER
5.5
CUSTOS
Para Cravo (1997) a obteno de gua tratada a partir de um manancial hdrico com
elevado teor salino possui um custo embutido, que deve ser contabilizado, sem que
se perca a dimenso social da ao. Do ponto de vista econmico, considerando-se
que:
77
.)7991 ,ovarC :etnoF( oazinilasseD ed ametsiS

mu ed oatnalpmI ed sotsuC ed siautnecreP e sapatE siapicnirP
%5
%51
%2
%3
%7
%56
%3
LAU TNE CREP
.acirdh
oalucniv moc saneod ed secidn sod oaretla :edaS
.otiejer od oisopsid
e oulove ,soirtavreser ,rodazinilassed od ohnepmesed
,oarepucer ed axat ad oairav ,aturb aug
ad edadilauq an oairav :oazinilasseD ed ametsiS
.saep e soraper ,socimuq
sotudorp ,soirtavreser ,sanarbmem ,sortlif :lairetaM
.socinct ed oaticapac :sonamuh sosruceR
.aid/sortil/etnatibah :omusnoc
od oluclc - osu ed oazimito :airtinumoC oaziliboM
.siaicos sogracne
e soirlas ,otiejer ,socimuq sotudorp ,aigrene :sotsuC
.serodarepo ed otnemaniert e oeles :sonamuh sosruceR
.oiubirtsid ed ametsis e rodazinilassed :megatnoM
.zirafahc
e otiejer ed megarrab ,soirtavreser ,otnemapiuqe o
arap ogirba ,osseca ed aiv ,aigrene ed ahnil :ourtsnoC
.socinct ed otnemacolsed :sonamuh sosruceR
.sortlif e socimuq sotudorp ,soirsseca
,sealubut ,soirtavreser ,rodazinilassed :lairetaM
.sanarbmem
ed oeles e otnemapiuqe :otnemanoisnemiD
.reilegnaL e SDI ,acigloib ,acimuq-ocisf :sesilnA
.aug ed sartsoma
ed ateloc ,oarolpxe ed emiger ,ozav ed oidem
,acigloegordih oaziretcarac ,oazilacol ,opit :)s(ooP
.soriecrap sod oacifitnedi ,aigrene ed edadilibinopsid
,adnamed aturb aug ed etnof :siareG sodaD
.acinct epiuqe ed otnemacolsed :sonamuh sosruceR
SE A /O D E TN OC
87
51.5 alebaT
oailavA
e otnemarotinoM
oarepO
oiubirtsiD
onetunaM
oalatsnI
otnemanoisnemiD
e otnemajenalP
oisiuqA
SAPATE
Dentre os itens desta avaliao, merecem destaque outros itens, Tabela 5.1:
-
os terrenos so pblicos;
que h energia instalada;
que a gua a ser explorada subterrnea; e
que j exista(m) o(s) poo(s) com equipamento(s).
5.6
USINAS DE DESSALINIZAO NO BRASIL
Para exemplificar um estudo de caso no Brasil, citaremos dois artigos de jornais:

Paraba ter a primeira usina-escola de dessalinizao do Brasil, (CT Brasil
Ministrio da Cincia e Tecnologia, 2002).
A cidade de Conde, perto de Joo Pessoa (PB), tem 18 mil habitantes e pelo menos
dois problemas a enfrentar para atrair mais turistas s suas belas praias de falsias:
preciso contornar desafios como o abastecimento de energia eltrica e garantir o
fornecimento de gua potvel de qualidade aos visitantes. Esses dois desafios
comeam a ser enfrentados e com uma soluo nica: a instalao da primeira
Usina-Escola de Dessalinizao do pas.
O projeto, que une a utilizao de tecnologias avanadas e pesquisadores para
aproveitamento da gua do mar (transformada em potvel) e treinamento de pessoal
especializado recebeu o apoio do CGEE e o suporte financeiro do Ministrio de
Minas e Energia dentro do programa de gerao de energias alternativas. De acordo
com as previses do consultor de recursos hdricos do Centro de Gesto e Estudos
Estratgicos (CGEE), Joo Metello de Matos, as instalaes sero concludas em at
seis meses.
A concluso da usina-escola deve representar investimentos em torno de R$1 milho
a includas as bolsas de estudo pagas aos pesquisadores e estudantes envolvidos no
projeto. Alm de gerar energia eltrica, a usina utilizar o calor residual para destilar
a gua do mar e transform-la em gua potvel purificada. Alm disso, como escola,
ela formar, pelo menos, trinta especialistas (operadores do sistema) a cada ano.
A energia eltrica ser produzida a custos baixssimos, a partir de resduos orgnicos
(como a casca do cco, abundante na regio ou podas de rvores nativas). Se esse
material eventualmente faltar, pode ser utilizado o lcool, gs ou leo combustvel
(que o Brasil produz em quantidade suficiente). Segundo METELLO, essa fonte
trmica gera energia eltrica e, com o calor produzido, possvel assegurar a
purificao, por destilao, da gua do mar.
O prefeito da cidade de Conde, Temstocles Ribeiro, que esteve hoje (20) no CGEE,
assegurou a destinao de uma rea na praia do Coqueirinho para a instalao do
projeto. "Os ambientalistas podem ficar tranqilos, porque a usina no poluente",
disse.
97
A idia de instalao da primeira Usina-Escola de Dessalinizao ganhou flego com

a realizao do evento "A Paraba no Terceiro Milnio", que reuniu representantes do
CCGEE, das Universidades Federal da Paraba, de Campina Grande, da Companhia
de Apoio Pesquisa do estado e da fundao estadual de apoio pesquisa. O projeto
que ser executado pela UFPB e pelo Centro Federal de Ensino Tecnolgico
(CEFET) vai funcionar como planta-piloto, para demonstrar sua viabilidade
tecnolgica e econmica.
O uso do mar para garantir o abastecimento nas grandes capitais nordestinas uma
das alternativas para atender s necessidades de gua doce da regio e a
independncia da quantidade de chuvas para assegurar o abastecimento de energia
eltrica. A idia de instalao de uma usina-escola desenvolver tecnologias
apropriadas s condies locais. Com o projeto conjunto, espera-se incentivar a
criatividade dos cientistas, preparar pessoal especializado para trabalhar com o novo
processo, atrair novas indstrias para a regio e gerar emprego e renda para a
Paraba.
De acordo com especialistas do Centro de Gesto e Estudos Estratgicos (CGEE), o
uso da gua do mar para complementar o abastecimento da grandes cidades do
litoral nordestino vivel e oportuno. A instalao da usina, segundo Joo Metello
ser uma excelente oportunidade para que se comprove a utilidade de um recurso
considerado inesgotvel e para demonstrar a viabilidade do modelo.
A usina - escola tambm servir para romper o que Metello chama de barreiras
culturais, que impedem que se aceite a constatao de que a gua do mar pode
perfeitamente ser utilizada para abastecimento; basta que seja dessalinizada. Com
tecnologia, possvel garantir inclusive o abastecimento de lenis freticos em
cidades onde a maioria dos prdios de luxo na orla abastecida por poos artesianos.
H um estrangulamento crescente no abastecimento de gua nas grandes cidades do
Nordeste, alerta.
Jornal da Paraba
O texto a seguir foi extrado de Oliveira, 2003.
A falta d'gua, um fantasma que historicamente assombra a populao de 19 milhes
de habitantes do Nordeste, um problema que ameaa hoje todo o planeta nestes
novos tempos de desastres ecolgicos e mau uso dos recursos naturais. Tentando
amenizar a sede, o homem buscou a soluo nas guas subterrneas e cavou poos
08
para alcan-la, mas a gua encontrada nos poos artesianos do semi-rido

imprpria para o consumo humano devido ao seu elevado teor de sais, que alm do
sabor desagradvel ao paladar, quando consumida pode causar diversos males
sade. Dados da SUDENE afirmam que em 1996, cerca de 35.000 dos 70.000 poos
perfurados no semi-rido (principalmente durante a dcada de 1980) encontravamse desativados devido baixa qualidade de suas guas, por causa do excesso de sais.
Com o agravamento desses problemas, rgos federais, estaduais e municipais
instalaram cerca de 2.000 dessalinizadores em comunidades do Serto e Cariri. Por
falta de manuteno e acompanhamento essas mquinas se encontram hoje sem
funcionamento e deixaram uma herana que afeta negativamente o solo: os rejeitos
salgados produzidos no processo da dessalinizao.
Buscando proporcionar o acesso a uma gua saudvel, tendo como base a
conservao e a revitalizao dos recursos hdricos, o governo federal procurou o
Centro de Cincias e Tecnologia da UFCG, que sempre desenvolveu importantes
pesquisas nesse campo. A experincia acumulada e a excelncia dos pesquisadores
pertencentes aos quadros da universidade credenciaram o Laboratrio de Referncia
em Dessalinizao (LABDES) do Departamento de Engenharia Qumica, do CCT
para ser o rgo gestor, atravs de coordenao tcnica, do Programa Nacional de
Dessalinizao da Secretaria de Recursos Hdricos do Ministrio do Meio Ambiente
(SRH/MMA) - responsvel pelos projetos e implantao de sistemas de
dessalinizao via osmose inversa (quando a gua salobra passa atravs da
membrana e o sal escoado para outro lado) para atender a pequenas e mdias
comunidades de vrios Estados do Nordeste, alm de cisternas de grande porte
implantados no Esprito Santo e no arquiplago de Fernando de Noronha.
Atividades do LABDES
O LABDES, rgo diretamente ligado SRH/MMA, coordenado pelo Prof. Dr.
Kepler Borges Frana. Para ele
"a dessalinizao de guas salobras e salinas oriundas de poos uma tecnologia vivel
para evitar e minimizar as crises de guas de boa qualidade, bem como o
aproveitamento do potencial hdrico nas regies do Semi-rido do Nordeste que se
encontram sem condies de uso".
Atualmente restaram mais de mil unidades de dessalinizao instaladas no Nordeste
e um problema comum: nenhuma delas apresenta um sistema de proteo para os
componentes do dessalinizador. Para contemplar essa necessidade, um dos projetos
18
que est sendo desenvolvido pelo Laboratrio : "Aumento da Vida til de Sistemas
de Dessalinizao no Campo: Anlise, Manuteno e Monitorao Remota".
Segundo o coordenador, com o acompanhamento peridico destes sistemas foi
possvel detectar os principais problemas tcnicos que afetam de forma direta o
processo de dessalinizao, a ponto de causar a paralisao da produo de gua
doce. "Estes problemas so os parmetros de maior destaque e relevncia, os quais
levaram elaborao deste projeto; dentre eles pode-se citar o pr-tratamento da
gua bruta, manuteno preventiva, monitoramento adequado e a falta de pessoal
qualificado", diz Kepler.
Para ele, "considerando que atualmente contamos com um acervo considervel de
informaes, em termos de anlises, projetos, etc., de todos os sistemas do Programa
de Dessalinizao, salutar que seja desenvolvido um trabalho que vise estudar os
pr-tratamentos das guas, definir os projetos dos dessalinizadores para diferentes
tipos de membranas, e em paralelo seja desenvolvido um sistema de baixo custo para
monitorao de dessalinizadores capaz de gerar informaes em tempo real do
comportamento das variveis de medidas do dessalinizador".
A inteno que de posse dessas informaes, o Laboratrio possa criar um banco de
dados dos sistemas de dessalinizao, desenvolver um programa seguro de
manuteno com o objetivo de ampliar a vida til dos equipamentos e
conseqentemente reduzir o custo da gua dessalinizada.
"Estima-se que cada sistema de monitorao fique na ordem de R$400,00 a R$800,00,
o qual corresponde cerca de 4% do valor de um dessalinizador. Esse sistema
beneficiar a vida til dos elementos de membranas, as quais esto custando, a preo
de mercado, na faixa de R$1.600,00 a R$1.800,00", explica Kepler.
.edadic aus an ossecorp essed aicntsixe

a e lisarB on oazinilassed ed solpmexe sortuO
RE BAS E R UC ORP
SUGESTES DE LEITURA
A tecnologia de osmose reversa. Dow Latin Amrica, Catlog, So Paulo.
28
38
. ai gr e n e s o n e m o d n i g i xe , s et n e i c i fe s i a m z e v
a d a c o t s e o a z i n i l a s se d e d s o s s e c or p , ai g o l o n c et a d s o n a v a s o d s v a rt A
. s o d a zi l a e r re s me v e d e d a d i li b ai v a r a p
s o ts u c e d s o t ne m a t n a v el , o t n at r o p , o r a c o s se c o r p m u o a z i n i l a s se d A
. l i s ar B
o n o d i d n u f i d s i a m o a sr e v n i e s o m s o r o p o a z i ni l a s s e d e d o s s e c or p O
. a s re v n i e s o m s o - . d
e es i l i d or t el e - . c
, s a n ar b me m - . b
,s o c i m r t s o s se c or p - . a
: e s - me t s i a p i c n i r p s o d o p ur g o N
. a c i n i a c or t e d a n i s er - . d
e r a l o s a i gr e ne r o p o a r o p a v e - . c
, s a n a r b m e m r o p o a l i ts e d - . b
, ot n e m a le g n o c - . a
: e s - m e t s o ir d n u c e s s o d o p ur g o N
. s o i r d n u c e s e s i a p i c n i r p m e e s - m e di v i d o a z i ni l a s s e d e d s o s s e c or p s O
. a n a m u h o a t n e d e s se d a r a p o s u o o d ni u l c n i
, s e d a d i l a n i f s a s r e vi d a r a p a d a s u r e s o d n e d o p , e c o d a u g m e a d a g l a s
a u g r a mr o fs n a rt e d o ss e c o r p o o m o c a d i n i f e d r es e d o p o a z i ni l a s s e d A
-. 7
-. 6
-. 5
-. 4
-. 3
-. 2
-. 1
PONTOS
DESTACAR
48
58
RESUMO
68
78
O reso de gua objetiva atender ao mesmo ou a outro uso. Pode haver ou no

tratamento do efluente e pode ocorrer de forma direta ou indireta, com aes
intencionais ou no, LAVRADOR (1987).
Este texto foi baseado no artigo apresentado por Silva (2000).
6.1
CONCEITO DE RESO
.setneulfe
ed oser ed otnemanoisnemid ed olpmexe mu rartsoM
.oser ed saug sa arap edadilauq ed serdap ratneserpA
.oser ed sopit so racifilpmexe e racifissalC
.oser ed otiecnoc o rinifeD
SOVITEJBO
RE U S O D E G U A S
SAU G ED OSU ER
S AUG E D O SUER
Reso indireto no planejado: o efluente descarregado no meio ambiente, ficando

sujeito s aes do meio ambiente e reutilizado jusante de forma diluda, no
intencional e no controlada.
Reso indireto planejado: o efluente descarregado no meio ambiente aps sofrer
tratamento, isto , de forma planejada, e reutilizado jusante de maneira controlada,
no atendimento de algum uso. Existe um controle sobre as descargas eventuais,
garantindo assim que o efluente tratado estar sujeito apenas a misturas com outros
efluentes e atendendo aos requisitos de qualidade do reso objetivado.
Reso direto planejado: o efluente aps o tratamento encaminhado diretamente ao
ponto de reutilizao, no sendo descarregado no meio ambiente.
Reciclagem: um caso particular do reso direto. Antes da descarga do efluente em
um sistema de tratamento usado como fonte suplementar de abastecimento do uso
geral.
RE BAS E R UC ORP
.socitsmod e siairtsudni
serotes sosrevid siam son oser ed sopit ed solpmexE
6.2
TIPOS DE RESO DA GUA
Para CIRRA (2004) as formas de reso da gua podem ser:
6.2.1
RESO AGRCOLA
O setor agrcola consome 70% do consumo total no de gua no Brasil. Este fato
acarreta que as atividades agrcolas devem receber tratamento prioritrio em relao
ao reso.
Os efluentes tratados podem ser utilizados em:
- culturas de alimentos no processados comercialmente (irrigao superficial de
qualquer cultura alimentcia, incluindo aquelas consumidas cruas);
88
SAU G ED OSU ER
- culturas de alimentos processados comercialmente (Irrigao superficial de

pomares e vinhas);
- culturas no alimentcias (pastos, forragens, fibras e gros);
- dessedentao de animais.
6.2.2
RESO URBANO.
Alguns exemplos de reso urbano:

-
irrigao de campos de golfe e quadras esportivas;
faixas verdes decorativas ao longo de ruas e estradas;
torres de resfriamento, parques e cemitrios;
descarga em toaletes, lavagem de veculos, reserva de incndio, recreao;
construo civil (compactao do solo, controle de poeira, lavagem de

agregados, produo de concreto), limpeza de tubulaes;
sistemas decorativos tais como espelhos dgua, chafarizes, fontes luminosas.
6.2.3
RESO INDUSTRIAL
O consumo de gua pelas atividades industriais no Brasil responde por 20% da

demanda total. Desde consumo, 10% extrado diretamente de corpos de gua e mais
da metade tratada de forma inadequada ou mesmo no recebe tratamento.
A Agncia Nacional de gua ANA vem implantando o sistema de outorga e
cobrana pelo uso da gua. Desta forma, as indstrias podem ser penalizadas pela m
gesto da obteno da gua (captao) e do lanamento dos efluentes. Esta
sistemtica permite tornar o reso e reciclagem na indstria potenciais ferramentas
de gesto para a sustentabilidade da produo industrial.
O reso de efluentes na indstria pode acontecer para:
produo de gua para caldeiras;
sistemas de resfriamento como gua de reposio;
lavadores de gases e como gua de processos.
98
S AUG E D O SUER
6.2.4
RESO NO MEIO AMBIENTE
Descarga em mangues e habitats naturais, aumentando o fluxo de gua.

Obras em estabelecimentos recreativos, como exemplo chafarizes, lagos artificiais,
podendo ocorrer ou no contato dependendo da qualidade da gua.
6.2.5
RECARGA DE AQFEROS
A recarga artificial de aqferos tem como objetivo:

-
aumento de disponibilidade e armazenamento de gua;
controle de salinizao em aqferos costeiros;
controle de subsidncia de solos.
A prtica de recarga artificial bastante til em locais onde a recarga natural est se
reduzindo devido ao aumento das reas impermeveis. A Figura 6.1 mostra um
esquema das aplicaes do reso de efluentes.
.)3002 ,LOHNAPSEH :etnoF( .oser ed seacilpA

13 .6
arugiF
09
SAU G ED OSU ER
ATILFER
.socirdh sosrucer sod oavreserp

a arap omoc missa asu meuq ed snegatnav sa erbos
atilfeR .sedadilanif sasrevid siam sa met oser ed aug A
6.3
QUALIDADE DA GUA REUTILIZADA
A utilizao do efluente, isto , seu reso, est intimamente relacionado sua

qualidade fsica, qumica e microbiolgica, CROOK (1993).
Proteo sade da populao: Deve ser segura para o fim pretendido.
Requisitos de uso: Muitos usos industriais e algumas outras utilizaes possuem
requisitos fsico-qumicos de qualidade que esto relacionados com a sade da
populao.
VALIRON et alli (1983), citado por Silva (2000) diz que para esta prtica do reso,
alm desses critrios bsicos de qualidade tambm so mencionados algumas
recomendaes:
- presses inferiores: o sistema de gua reusada tenha presses menores que o
sistema de gua potvel, para que esta no seja contaminada, em caso de conexes
cruzadas;
- utilizao de materiais e/ou cores diferentes daqueles empregados no sistema de
gua potvel;
- monitoramento: seja feito, constantemente, em intervalos predeterminados,
dependendo do uso, anlises de qualidade da gua reusada.
O Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) atravs da Resoluo n 20/
1986 estabelece padres de qualidade para as guas. Para as guas doces, foram
definidas cinco classes (so nove no total):
I
Classe Especial guas destinadas:

a. ao estabelecimento domstico sem prvia ou com simples desinfeco;
19
S AUG E D O SUER
b. preservao do equilbrio natural das comunidades aquticas.

II Classe 1 guas destinadas:
a. ao abastecimento domstico aps tratamento simplificado;
b.
proteo das comunidades aquticas;
c.
recreao de contato primrio (natao, esqui aqutico e mergulho);
d.
irrigao de hortalias que so consumidas cruas e de frutas que se

desenvolvem rentes ao solo e que sejam irrigadas cruas sem remoo de
pelcula;
e. criao natural e/ou intensa (aqicultura) de aspectos destinados

alimentao humana.
III Classe 2 guas destinadas:
a. ao estabelecimento domstico, aps tratamento convencional;
b. proteo das comunidades aquticas;
c. recreao de contato primrio (natao, esqui aqutico e mergulho);
d. irrigao de hortalias e plantas frutferas;
e. criao natural e/ou intensa (aqicultura) de espcies destinadas
alimentao humana.
IV Classe 3 guas destinadas:
a. ao estabelecimento domstico aps tratamento convencional;
b. irrigao de culturas arbreas, cerealferas e forrageira;
c. dessedentao de animais.
V Classe 4 guas destinadas:
a. navegao;
b. harmonia paisagstica;
c. aos usos menos exigentes.
Analisando os padres de qualidade, exigidos pelo CONAMA 20/86, o efluente
poder ser reutilizado quando alcanar os nveis de qualidade para o fim que se
destina.
29
39
.)3002 ,lohnapseH :etnoF( .socitsmod sotogse moc oagirrI

alep adatilibissop )ona/ah/not( alocrga edadivitudorp ad otnemuA
61.6 alebaT
.aidm edadivitudorp ad oluclc arap sona ed oremN .a
11.32
65.2
87.02
3.2
13.22
14.2
61.71
7.1
30.2
89.2
49.2
79.2
27.0
87.0
78.0
9.0
7.2
54.3
54.3
43.3
)
a ( sona3 )a (so na4 )a (s ona7 )a( sona 5 )a( sona 8
odog lA a ta taB
zorrA
o j ieF
ogirT
KPN + aug
oazilibatse
ed aogal
ed etneulfE
oirmirp
etneulfE
oturb otogsE
:moc
ada u te fe
oag irrI
O uso de esgotos para irrigao de culturas foi investigado pelo Instituto Nacional de
Pesquisas de Engenharia Ambiental (NEERI) em Nagpur, ndia. Os resultados so
mostrados na Tabela 6.1.
Na agricultura os benefcios econmicos so constatados atravs do aumento da
produtividade e da rea cultivada, sendo mais significativos em reas de dependncia
nica da irrigao natural pela gua das chuvas.
6.4.1
BENEFCIOS ECONMICOS DO RESO AGRCOLA
Hespanhol (2003) relata os benefcios do reso da gua da seguinte forma:
6.4
BENEFCIOS DO RESO DE GUA

.oser ed aug ad osu e edadilauq ertne oaler A
ATILFER
SAU G ED OSU ER
S AUG E D O SUER
Efluentes de lodos atividados (sistemas convencionais de tratamento), possuem uma

concentrao em torno de 15 mg/litro de N total e 3 mg/litro de P total. Isto
proporciona uma aplicao de N e P de 300 e 60 kg/ha/ano, respectivamente. Essa
aplicao reduz ou at mesmo elimina a necessidade do emprego de fertilizantes
comerciais. Tambm so aplicados matria orgnica aumentando a capacidade do
solo de reter gua.
O aumento da rea irrigada tambm torna-se possvel graas ao uso de gua
reutilizada a partir de sistemas de tratamento de esgoto e possivelmente realizar
colheitas mltiplas ao longo do ano.
6.4.2
BENEFCIOS AMBIENTAIS E SADE PBLICA
Em um sistema de reuso planejado e administrado corretamente pode-se destacar as

seguintes melhorias ambientais:
-
reduo ou eliminao de lanamentos de esgotos em corpo de gua;
preservao da qualidade e quantidade das guas subterrneas;
conservao do solo por meio do acmulo de "hmus" e aumento da resistncia

eroso;
melhoria na qualidade de vida das populaes envolvidas atravs do aumento

na produo de alimentos.
A aplicao de efluentes na agricultura tambm pode produzir danos ao meio

ambiente. Pode-se destacar:
-
contaminao por nitratos dos aqferos subterrneos;
acmulo de contaminantes qumicos txicos, orgnicos ou inorgnicos no solo;
proliferao de vetores transmissores de doenas.
ATILFER
.etneibma oiem oa sotcapmi rative es arap sodadutse

res meved oser ed aug mazilitu euq sossecorp sO
49
59
Silva (2000) apresenta um estudo de viabilidade para um sistema de reso de gua

servidas em condomnios residenciais horizontais e verticais, baseado em
experincias japonesas de reutilizao das guas servidas em grandes edifcios.
ESTUDO DE CASO - SISTEMA DE RESO

DE GUA PARA CONDOMNIOS
RESIDENCIAIS
.)7791 ,LLAVUHS :etnoF( odnuM on odajenalP oseR ed solpmexE
.ocefnised
e saibreana
saogaL arutlucirgA aN
.oartlif
,oatnemides
,oalugaoC
airtsdnI aN
ocefnised e oartlif
,odavita ovraC
acsep :oaerceR
oazilibatse
ed saogaL
euqraP ed ageR
odanoicnem oN
aiera ed
ortlif ,oatnaced
,oareA
O DAZ IL I TU
OTNEMATART
learsI
levtoP
on oteriD
71.6 alebaT
opaJ
levtoP
on oteriD
6.6
levtoP
on oteriD )ainrfilaC( AUE
levtoP
on oteriD
sodinU sodatsE
levtoP
on oteriD
soicfidE mE
luS od acirf
levtoP
on oteriD
sodinU sodatsE
levtoP
oteridnI
setnatefnised
e oalucolf ed
euqnaT airtsdnI aN
orefqa ed agraceR
OSER ED LACOL
OS UE R
E D OP I T
aidn
SAP
No Brasil, para Silva (2002), a prtica do reso planejado ainda no est difundida,
portanto mostra-se na Tabela 5.2 exemplos em outros pases.
6.5
EXEMPLOS DE RESO DE GUAS

SAU G ED OSU ER
S AUG E D O SUER
6.6.1
CARACTERSTICA DO SISTEMA
O estudo foi realizado tomando como base um condomnio vertical de dez andares,
quatro apartamentos por andar, sem apartamentos no trreo.
6.6.2
CONCEPO DO SISTEMA
As guas do abastecimento pblico, serviro para usos onde existe contato direto,
como gua para banho, lavagem de alimentos, louas e roupas.
As guas provenientes do reso serviro para usos sem contato direto, como
descargas de vasos sanitrios, rega de jardins, lavagem de ruas (condomnios
horizontais) e reas sociais.
Os efluentes gerados nos chuveiros e lavatrios tero tubulao prpria e sero
conduzidos para um reservatrio de gua reutilizada localizado nos andares
inferiores da construo. Estes efluentes sero tratados e bombeados para outro
reservatrio no topo do prdio e distribudos em tubulaes prprias para uso em
descargas e regas de jardins de reas sociais.
6.6.3
COMPONENTES PARA O TRATAMENTO DO EFLUENTE A

SER REUTILIZADO
- Reservatrio inferior de reunio: armazena os efluentes antes do tratamento.

- Caixa de reteno ou decantador: remove as partculas de poeira dos efluentes.
- Raspador mecnico (skimmer): tem a funo de remover as espumas suspensas
dos efluentes gerados em banhos e lavatrios.
- Filtro rpido: remove partculas finas e materiais leves, como fios de cabelo, flocos
etc. Composto por um conjunto de pr-filtro e filtro rpido de areia.
- Tubulao independente: usada para separao da gua potvel da gua de reso.
- Bomba de recalque: eleva os efluentes dos pontos mais baixos para os mais
elevados. Composto por um conjunto moto-bomba, acoplamentos e vlvulas de
controle.
- Reservatrio superior de distribuio: receber as guas de reso bombeadas do
reservatrio inferior.
Para o uso agrcola e em jardins de edifcios, VARILON et al (1983), recomenda:
69
SAU G ED OSU ER
usar cor e/ou materiais diferenciados daqueles utilizados para o sistema de

gua potvel.
Sistema da rede de gua recuperada tenha presses inferiores quelas do sistema de

gua potvel, para que esta gua potvel no seja contaminada por gua no apta
para consumo direto, no caso de ocorrer conexes cruzadas.
As peas que estaro em contato com a gua de reso devero ser informadas de seus
riscos sanitrios em caso de contato humano.
Tenha aparncia parecida com a gua potvel para no haver mal estar nas pessoas. E
que no apresente odores indesejveis (O.M.S.)
6.6.4
DIMENSIONAMENTO DOS COMPONENTES
Para o dimensionamento dos componentes foi considerado o consumo mdio dirio

de 200 l/pessoa/dia. A Tabela 6.3 mostra as parcelas para o fracionamento deste
volume:
)% ( O A RF
5,7
5,7
02
51
05
O A CI LPA
sapuor ed megavaL
asac ad megavaL
soriehnaB
sahnizoc ,adibeB
laossep oiessA
.)2891 ,ERYTNICAM( omusnoC od otnemanoicarF
81.6 alebaT
Sero reutilizadas as guas provenientes do asseio pessoal. Desta forma, a vazo total
ser dividida em 50% para guas de reso e 50% para guas potveis. Ser prevista
ainda uma perda de 10% no processo (limpeza de caixa de decantao e filtros)
Com base nos dados utilizados, a vazo de reso ser de 130,5 m /dia. E que
resultaram nas dimenses observadas na Tabela 6.4
3
79
.)0002 ,avliS :etnoF( oatnalpmI ed sotsuC sod oisopmoC
89
02.6 alebaT
)lanoicid arT
ahniL - IZZUCCAJ ortliF( rb.moc.pohsrepmi etis od svarta soditbo serolaV . b
.adtL sabmoB auqcA alep ,ozav ad svarta ,sodamrofni serolaV . a
81,639.05
00,000.1
00,002.3
LATOT ROLAV
OCEFNISED ED AMETSIS
SEALUBUT
bSORTLIF
00,525
04,931.7
87,170.93
63,795.3
63,795.3
47,107.1
13,571.03
ROLAV
aOTNEMAEBMOB ED SAMETSIS
latoT-buS
oseR ed aug ed seroirepuS soirtavreseR
oseR ed aug ed roirefnI oirtavreseR
oatnaceD ed axiaC
oatpaC ed oirtavreseR
SARUTURTSE
SE TNEN OP MO C
Para o clculo dos custos de implantao do sistema foram considerados os valores

das estruturas, bombeamento, filtros, desinfeco e tubulaes independentes, como
mostrado na Tabela 6.5. O sistema atende ao total de 800 pessoas o que permite
estimar um custo de implantao de R$63,67 por habitante.
VIABILIDADE ECONMICA
.)0002 ,avliS :etnoF( oseR ed setnenopmoC sod sesnemiD
40,4
00,2
96,2
09,0
05,1
63,0
31,2
08,0
)m (
) m(
ar u t lA ar ugraL
02,3
93,5
24,5
80,8
08,6
44,5
88,01
62,3
57,12
77,1
36,23
) m(
.rpmoC
)2m (
aer
52,56
)3 m(
emuloV
44,5
57,12
05,031
52,56
)a id /3m (
ozaV
6.6.5
91.6 alebaT
)oidrp1(
oser aug .pus .vreseR
oser ed aug .fni .vreseR
oatnaceD ed axiaC
)alulc 1(
oatpaC .fni .vreseR
se tn enop moC
S AUG E D O SUER
SAU G ED OSU ER
Para contabilizar a economia com a implantao do sistema, foi adotado o sistema de

cobrana utilizado pela SABESP na RMSP, que estabelece patamares de valores de
cobrana de acordo com o consumo. Estes patamares so mostrados na Tabela 6.6. O
consumo mensal estimado de 3.915 m , o que representa um gasto total mensal de
R$11.070,20.
3
) 3 M(
O M USN OC
)$ R(
SETNATLUSER
SEROLAV
.nm rolaV
26,6
00,01
03,01
00,01
07,52
00,02
04,15
519.3 - 05
06,679.01
) 3 M/ $R (
LA ICNE D ISER
AUG ED AFIRAT
O M USN OC
ED SAXIAF
26,6
m 01 tA
30,1
m 02 a 11
75,2
m 03 a 12
75,2
48,2
26,070.11
m 05 a 13
latoT rolaV
m 05 ed amicA
.OSER moc sodazimonoce ores euq serolaV
6 .6
arugiF
Considerando um custo mensal com operao, energia eltrica e materiais para

tratamento da gua da ordem de R$600,00, pode-se estimar que o tempo em que a
economia com a gua pagar os gastos ser de aproximadamente 5 meses.
Ta = 50.936,18 / (11.070,62-600,00) = 4,60 ou 5 meses
REBAS E R UC ORP
.oser ed aug ed ogerpme ed sosac sortuO

99
S AUG E D O SUER
LEITURAS COMPLEMENTARES
Constituio Federal:
Constituio Federal, 1988 - Artigo 225 e seguintes art. 23, VI.
Recursos Hdricos e Saneamento:
mth.sartuo_sigel/siel_sartuo/tenretni_siel/rb.vog.ps.etneibma.www//:ptth
Poltica de Recursos Hdricos:
Lei n 9.433 de 8 de janeiro de 1997.
guas superficiais e subterrneas:
Decreto Federal n 24.643/34.
Saneamento:
Resoluo CONAMA n 5/88.
Poltica de Meio Ambiente:
Lei Federal 9.605, de 12 de Fevereiro de 1.998.
Decreto Federal N 3.179/99:
Lei Federal n 7.804/89.
Legislao ANA:
- Lei n 8.745, de 09/12/1993.
- Lei n 9.433, de 08/01/1997.
- Lei n 9.984, de 17 /06/2000.
- Lei n 9.986, de 18/07/2000.
Resolues CONAMA.
AGENDA 21:
Captulos 14,18 e 21.
001
101
. a m et s i s o d o a t n a l p m i e d a c i m n o ce e d a d i li b ai v e d
odutse mu razilaer erpmes es-eved setneulfe ed oser od oacilpa a araP
. a ni t s e d e s e u q m i f
o a r a p ai r s s e c e n e d a d i l a u q a m o c o d a n o i c a le r t s e s e t n e u lf e e d o s e r O
. o d a j e n a l p ot er i d o s er - . c
; o d aj e n a l p o te r i d n i o s er - . b
; o d aj e n a l p o n o te r i d n i o s er - . a
: r e s m e d o p o s e r e d s o p it s O
. o n u o o t ne m a t a rt e r f o s o d n e d o p , s o s u s or t u o
u o s o d a r e g m ar o f e u q me o s u o m se m o ar a p s et n e u l f e e d o a z i l it u A
: o m o c o d i ni f e d r e s e d o p s et n e ul f e e d o s er O
-. 4
-. 3
-. 2
-. 1
PONTOS
DESTACAR
SAU G ED OSU ER
201
S AUG E D O SUER
301
RESUMO
401
S AUG E D O SUER
501
.8991 ,)3 .loV .oirtuN e sotnemilA ed airahnegnE

,aigolonceT ,aicniC eirS( .p712-102:.sgp ,uenehtA
:oluaP oS .sotnemila ed aigoloncet ed sotnemadnuF
).sde( .N.M ,ARIEVILO ;.R ,IDLAFFURAB :nI .sotnemila
ed airtsdni an aug A .N .M ,ARIEVILO ;.R ,IDLAFFURAB
. 5 9 9 1 , p 1 2 2 ,s i a r e G s a n i M e d l ar e d e F e d a d i sr e v i n U
] 8[
ad airahnegnE ed alocsE :etnoziroH oleB .II .loV .soipcinum

s o a r a p l a t n e i b m a o e t or p e o t ne m a e n a s e d l a u n a M
.M ,GNILREPS NOV ;.E ,GNILREPS NOV ;.M .L ,RELLM

;.L ,RELLEH ;.M .L .M .A ,ATSOC ;.L .A .C ,ORAHCINREHC
;.A .A ,ORTSAC ;.S .M .M ,BESSAC ;.V ed .T .R ,SORRAB
.8991 ,p966 ,rehclB
dragdE .dE :oluaP oS .de 8 .acilurdih ed launaM . E.A ,OTI
;.R ,OJUARA ;.Y .F .M ,ZEDNANREF ;.M .J ,OTTEN ODEVEZA
. 1 9 9 1 , o r ie n a J e d o i R ,S E B A , 8 4
- 44 :.sgap ,2N ,III ONA ,OIB .otnemicetsabA arap avuhC
ed saug ed otnematievorpA .M .J ,OTTEN ODEVEZA
.3991 ,p83 ,VFU :asoiV .sotnemila
ed airtsdni an aug A .E .M ,NYTRAM ;.J .N ,EDARDNA
.4002/20/40 me ossecA >/rb.vog.ana.www//:ptth<
: m e l e v n o p s i D . C M 1 P - s i a r u r s a n r et s i c e d o h li m m u : o d ir
-i mes o moc ai cnv iv noc a arap laicos oa zil ibo m e
o a m r o f e d a m a r g o r P . s a u g e d l a n oi c a N a i c n g A - A N A
.2991 ,kroY weN ,dlohnieR
dna artsoN naV .snoitacilppA lairtsudnI dna ,yrtsimehC
retaW ,ygolonhceT enarbmeM .sisomsO esreveR ,.Z ,DAJMA
. 0 0 0 2 , A H L A C A LL E B
a s er p m E a le p o d i d e c , a c i n c T a mr o N e d o ar o b a l e ar a p
odutsE .siaivulp saug ed lacol osu e oatpaC .TNBA
] 7[
] 6[
] 5[
] 4[
] 3[
] 2[
] 1[
BIBLIOGRAFIA
.0991 ,PS ,oluaP oS .ogoltaC .asreveR

esomsO ed aigolonceT A .0991 ,ACIREMA NITAL WOD
.7891 ,p804 ,sotsaB satierF
airarviL :orienaJ ed oiR .de 7 2.loV arutlucirga an aug A
. a u g a d o t n e m ar o h l e m e o a v e l e , o a t p a C . A , R E K AD
. 9 7 9 1 , p 4 1 3 , ar ot i d E s o c i f t n e i C e s o c i n c T
sorviL :orienaJ ed oiR .ocisb otnemaenaS .G.N ,HCACAD
.4 002
601
]81[
]71[
]61[
/ 1 0 / 2 1 m e o d as s e c A >2 4 9 2 = o tx e t _ do c& 1 = o p i t_ d oc ? p s a. t lu a f e d
/sotxet/oacacinumoc/rb.vog.tcm.www//:ptth<
: m e l e v n o p s i D . l i s ar B o d
oazinilassed ed alocse anisu ariemirp a ret abaraP
.)2002/11/02( aigolonceT e aicniC ad oirtsiniM ,LISARB TC

.39 91 ,4002 /10/ 21 me
odassecA >fdp.koorc_soiretirc/soviuqra/arric/rb.psu.www//:ptth<
:tenretnI an levnopsiD .zed/.von ,51-01 .p ,471 .n ,oluaP
oS ,PSEBAS-EAD atsiveR .sod oicleF notniH ,sotnaS .darT
.osuer arap aug ad edadilauq ed soirtirC .J ,KOORC
. 4 0 0 2 / 1 0 / 8 2 : me os s e c A
>.mth.1isopmis/oisopmis1/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www//:ptth<
:m e le v n o ps i D
.7991,orbmevon 02-71 ,anilorteP ,1 ,avuhC ad aug ed
o at p a C e r b os o i s p m i S : n I . or ie l i s ar b e t s e d r o n o n a u g
ed oazinilassed ed amargorp O .)7991( .G .J ,OVARC
. a 6 9 9 1 , at i rt s er o a l u cr i C
.FD ,ailsarB ,AMM/HRS ,1 n acincT atoN .aug e soloS
ed oazinilasseD ed otejorP .H ,OSODRAC & .J ,OVARC
.0991 ,).F.A ,sorraB rop
oudart( .A.S.U ,sttesuhcassaM ,dleifspoT ,oazinilasseD
ed
l a n oi c a nr et n I
oai cossA
.OAZINILASSED
AD CBA O/s'CBA gnitlaseD ehT .K .O ,SORUB
. 4 8 9 1 , a i nr fi l a C , se l e g n A s o L . 0 4 9 1 o t e l b i B e h t m o r f
noitanilaseD fo yrotsiH detartsullI feirB A .J ,TTEKRIB
. 2 0 0 2 , s a r u g i f e se al s i g e l , o d n u m
o n a v u h c a d a u g a d o t ne m at i e v o r p a e d s o l p m e x e s o a
e t n e re f er A HL A C A L L E B r o p o d i d e c l a i r et a M . , A H L A C A L L E B
]51[
]41[
]31[
]21[
]11[
]01[
]9[
701
.4002 /10 /21 me

odassecA >fdp.laicnetop_forp/soviuqra/arric/rb.psu.www//:ptth<
:t e nr et n I a n le v n o p si D . 2 0 0 2 . z e D / .t u O
59-57.p ,4.n ,7 .v ,socirdH sosruceR ed arielisarB atsiveR
.sorefqA ed agraceR ,soipcinuM ,airtsudnI ,arutlucirgA
:lisarB on aug ed osuer ed laicnetoP .I ,LOHNAPSEH
. 6 9 9 1 , C S F U , l at n ei b m A e a ir t i n a S a ir a h n e g n E
ed osruC od osulcnoC ed ohlabarT .silopnairolF
me avuhC ad aug ad otnematievorpA .S ,NESNAH
. 5 9 9 1 , p 6 7 1 , e c ne r ef n o C n o i t a zi l i t U re t a w n i aR l a n o i t a nr et n I
oykoT eht rof eettimmoC gnizinagrO :oykoT .retawniar
esu ot syaw 001 :uoY & retawniaR .SPORDNIAR PUORG
. 4 0 0 2 / 2 0 / 5 0 : m e o ss e c A
>mth.emarf/oisopmis3/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www//:ptth<
:t e nr e t n I a n le v n o p si D
. 1 0 0 2 , or b m e v o n 3 2 - 1 2 ,e d n a r G a n i p m a C , 3 , a v u h C
a d a u g e d o at p a C e r b o s o i s p mi S : n I . a ni h C a d e tr o n o n
u s n a G e d o d a ts e o d a i c n i r e p x e a : so t n e m i l a e d o u d o r p
arap avuhc ad aug ed oatpaC .)1002( .J ,GNILDANG
.6991 ,04-63:.sgp ,QWAI ,enuJ/yaM ,ytilauQ retaW
. e ro p a g n i S n i u l p p u s r e t a w e l b a t o p r o f r e t a w m r o t s
nabru fo noitcelloC .H ,NEDDURAZAN ,.M .L ,GNOF
. 4 0 0 2 / 2 0 / 6 1 : me os s e c A >m t h. 3 o a c a tn e s e r p a
/salocirga/seocacilbup/rb.gro.ab-gatef.www//:ptth<
:t e nr e t n I a n le v n o p si D
.aug ed otnemanezamra e oatpaC .).d.s( AB-GATEF
. 4 0 0 2 / 2 0 / 5 0 : m e o ss e c A
]62[
]52[
]42[
]32[
]22[
]12[
.mth.emarf/oisopmis4/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www//:ptth
:me lev nopsi D .1002 ,orbmevo n

3 2 - 1 2 , e d n ar G a ni pm a C , 3 , a v u h C a d a u g e d
o at p a C e r b o s oi s p m i S : n I . a i h a B a d o tr e s o n s o vi t u d o r p
s i a t ni u q e d a i c n i r e p x e a m u : a c i g l o c e o r g a o u d o r p
arap avuhc ad aug odnatpaC )3002( .F .F ,SOTNAS
e .F .M , ESNERRAB ,.S .F .V ,SOTNAS ,.A .J .S ,NFRAF
.3991 ,PS ,oluaP oS .ogoltaC
. a s r e v eR e so m s O r o p a u g a d o a z i l a re n i m s e D
ed ametsiS .ceTmliF .ACIREMA NITAL WOD
]02[
]91[
. 3 0 0 2 / 1 0 / 2 1 m e o d as s e c A
>lmth.302141-7-rebas/moc.obolg.abiarapadlanroj//:ptth<
: m e l e v n o p s i D .a u g a d o a z i n i l a s s e D e d l a n o i c a N
a m a r go r P a n e d r oo c T C C o d o i r t a r o b a L . C , A R I E V I L O
. 5 9 9 1 , a ir t i n a S a i r a h n e g n E e d a r ie l i s ar B o a i c o ss A
- S E B A : a ze l a tr o F . o d a t ar t o to g s e m o c s a d a g i rr i
sarutluc ed ohnepmesed od oailavA .S ,ATOM
.2991 ,oluaP oS ed acilbP edaS ed
edadlucaF .odarotuoD ed oatressiD :oluaP oS .PSMR an
edadilibissop aus e saug ed osueR .S .C .P ,OSUCNAM
.3002 ,CSFU ,CTC - )latneibmA e airtinaS
a i r a h n e g n E m e o a u d ar G( a i f ar g o n oM . p 8 5 . s i l o p n a ir o l F
. s i l o p n a i r o l F m e a v u h C a d a u g a d o t n e m a t i e v or p a
o ara p
801
]53[
]43[
]33[
]82[
tnemeganam secruoser retaW .S ,NESNAH ;.M ,AMAYIBOK

.4 002
/10/21 me odassecA >mth.851-CT/edrev_sojabart/odinetnoc
/saugAcnEIII/Xauganoicautis/gro.aivilobauga.www//:ptth<
:t e n r et n I a n le v n o ps i D
.sorefqA ed agraceR ,soipcinuM ,airtsudnI ,arutlucirgA
]92[
otnemidnetne o arap oiubirtnoC .J ,OHLIF RODARVAL

.8991 ,802-791:.sgp ,AEBS :oluaP oS ,sgnideecorP )oluaP
o S : 8 9 9 1( s a er A n a b r U n i l or t n o C d o o l F l a r ut c u rt S - n o N
]03[
ed lautA oautiS A .R .E ,OTROP e .S .G ,LAREBIL

.)7891( .PSU ad acinctiloP alocsE .odartseM ed oatressiD
]13[
esilnA .B .M .L ,TTROTLAW ,.R .H .R ,ATSOC ,.M .H ,AOBSIL

. 9 9 9 1 . p 3 , o ri e l i s ar B o d ir - i me S o n a v u h C
e d a u g e d o at p a C er b o s o i s p m i S I . s i a t ne m a n re v o G
]23[
o i c f e n e b- o t s u c e s i l n A . R , I R T S E A M
.2991 ,oluaP oS ,568-169pp ,II.loV
, a i g ol o r o e te M e d o ri e l i s ar B o s s er g n o C I I V . 2 9 9 1 e d o r i e n a J
a 1991 ed oiaM es odoreP on CSFU ad oirtisrevinU
s up ma C o n a vu hC ed sau g s ad ed adi la uQ ad
s a m ar g or P
rop
s a d ur t s n o C
siar uR
s anretsi C
oluaP oS .lisarB on sedadilibissop saus erbos

s e a r e d i s n o c s a m u g l a e a u g a d o d a j e n a l p o s ue r o d
no pohskroW lanoitanretnI :nI .lizarB ,etatS anirataC atnaS

, s i l o p n a i r o l F n i m e t s y s n o i t ce l l o c r e t a w n i ar a h t i w
:lisarB on aug ed osuer ed laicnetoP .I ,LOHNAPSEH
]72[
901
]54[
.F .C .P ,SEMOG ;.T .L ,AMIL ;.R .E ,OTROP ;.S .A ,AVLIS

400 2/20 /50
:me ossecA >lmth.oicini_trats/rb.aparbme.astapc.www//:ptth<
:me levnopsiD ....socinrtele sianA .EP ,anilorteP
, 9 9 9 1 , 9 , a v u h C e d a u g e d o at p a C
e d s a m et s i S er b o s l a n o i c a nr e t n I a i c n r e f n o C : n I . o r ie l i s ar B
etsedroN on avuhC ed aug ed oatpaC ed sianoicidarT
sametsiS srT :abmicaC e oixaC ,oriedlaC .H ,KETSIHCS
. 4 0 0 2 / 2 0 / 5 0 : m e o ss e c A
>mth.41lap/oisopmis1/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www//:ptth<
: m e l e v n o p s i D . . . .s o c i n r te l e
sianA .7991 ,anilorteP 1 ,avuhC ad aug ed oatpaC
erbos oispmiS :nI .abmicaC .anretsiC .H ,KETSIHCS
. 4 0 0 2 / 2 0 / 5 0 : m e o ss e c A
>mth.emarf/oisopmis3/rb.moc.gi.gph.avuhcedauga.www//:ptth<
: m e l e v n o p s i D . 1 0 0 2 , or bm e v o n 3 2 - 1 2 , e d n a r G
a n i p m a C , 3 , a v u h C a d a u g e d o a t p a C e r b o s o is p m i S
: n I . l a i c i fr e p u s a u g a d e d a d i l a u q a d a r o h le m e s et n e h c n e
e d e l o rt n o c , l e v t o p a u g e d o i u ti t s b us e d s o t ie c n o c s o v o n
:ahnamelA an avuhc ad aug ed oatpaC .M ,TDIMIHCS
4 0 0 2 / 1 0 / 8 2 m e o s se c A > 9 4 8 5 =o gi d oc ? p s a . so g i tr a oc e _ f e d
/sogitraoce/rb.moc.megaivoce.www//:ptth<
:me levnopsiD .)3002( .J ,SOIR
.3891 ,silopnairolF ,NASAC ,silopnairolF
e orretseD sopmet siod me otnemaenas O .A .A ,SOMAR
.8691 ,KU ,nodnoL .srehsilbuP ,regearP .A kcirederF
.erutuF s'dlroW eht rof retaW .noitanilaseD .R ,NIKPOP
. 2 0 0 2 , l a t n e i b m A e d a d i l a u Q e d l a n oi c a nr et n I
]64[
.)21 ,acincT ralucriC .ASTAPC-APARBME(

. 4891
,p301 ,ASTAPC-APARBME :anilorteP .ojenam e ourtsnoc
, ot n e m a n o i s n e m i d ;s i a r u r s a n re t s i C : o n a m u h o m u s n o c
arap av uhc ad aug ed o avresnoc e o atp aC
o i s p mi S I I I . ar i e l e t o H a i r t s d nI a n s a u g e d
oseR O .P .S .F ,ANNA'TNAS ;.E .M ,SORDAUQ ;.D ,ODULAP
.7891 ,A.S.U .02.A.11.78.E .buP .seirtnuoC gnipoleveD
ni esU secruoseR retaW lanoitnevnoC noN .U.N.O
]44[
]34[
]24[
]14[
]04[
]93[
]83[
]73[
]63[
.6791 ,431-701:.sgp ,BSETEC :oluaP oS .de 2 .aug ed

otnemicetsabA .1 .loV .aug ed otnematart e otnemicetsaba
ed acincT .A .J ,SNITRAM ;.B . E .B ,ARIEREP ;.S .P ,IMAGON
;.R .E ,ADUSSAY ;.S ,ENONAILGAG ;.E .W ,ARIEVILO
:nI .aug ad omusnoC .S .P ,IMAGON ;.R .E ,ADUSSAY
. 3 8 9 1 , C O D & C E T re i s o v a L
:siraP .sesU xuaE sed noitazilitueR aL .la te NORILAV
.4 991
,redrof/zatraC .ligrf osrucer mu :aug .SEDER/IHP/OCSENU
.5891 ,C.D
,notgnihsaW .noitanilaseD fo yrotsiH ehT - ,ygolonhceT dna
hcraeseR retaW fo eciffO .roiretnI eht fo tnemtrapeD .S.U
.2791 ,).F.A ,sorraB rop oudart( .C.D
,notgnihsaW .p 284 ,serodajenalP arap oazinilasseD ed
launaM /srennalP roF koobdnaH gnitlaseD - ygolonhceT dna
hcraeseR retaW fo eciffO .roiretnI eht fo tnemtrapeD .S.U
.8991 ,p 492 ,rotuA
od .dE :sohlurauG .aug ad oavresnoC A .P ,ZAMOT
. 4 0 0 2 / 1 0 / 2 1 m e o d a s s e c A >l m t h . t l a s e d / t l a s e d / r e m i r p t w
/hcaet/latnemnorivne/saera_margorp/ude.tv.eec.www//:ptth<
: t e n r et n I a n l e v n o p s i D . n o i t a n i l a s e d
retawtlaS )8991( .M ,OLLENICCUC dna .B ,SAMOHT
. 4 0 0 2 / 1 0 / 2 1 m e o d as s e c A
>fdp.omuser_osuer/soviuqra/arric/rb.psu.www//:ptth<
:t e nr e t n I a n le v n o p si D . s i at n o zi r o h e s i a c i tr e v s i a i c n e d i se r
s o i n m o d n o c m e a u g e d ot n e m at i e v or p a e r e d a m et s i s
:sadivres saug ed osueR .)0002( ad .C .C .M ,AVLIS
. 8 8 9 1 , ) 6 1 , a c i n c T r a l u cr i C
,ASTAPC-APARBME :anilorteP
.ASTAPC-APARBME(
011
]55[
]45[
]35[
]25[
]15[
]05[
]94[
]84[
.p 08
. o n a m u h o m us n o c a r a p a u g ; I I - si ar ur s a nr e ts i C : or i e l i s a r b
o d i r - i m e s o n a v u h c a d a u g e d o a vr e s n o c
e oatpaC .M .H ,AHCOR ;.L .T .L ,OTIRB ;.S .A ,AVLIS
]74[

Técnicas de Aproveitamento de Água

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Técnicas de Aproveitamento de Água

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL

Campus Virtual e Tutoria a Distncia:

2. FORMA DE CAPTAO DE GUA POTVEL ...................

Captao de guas superficiais ............................................

...................................................................... lauta oigtsE

3. CONSUMOS DA GUA .................................................

Consumo domstico ............................................................

4. CAPTAO E USO DA GUA DA CHUVA ......................

QUALIDADE DA GUA DA CHUVA ......................................

Aproveitamento da gua da chuva ......................................

............................................................................ lisarB oN 2.1.4

Conceito de reso ...............................................................

......................................................... sorefqA ed agraceR

Possveis impactos ambientais

6. REUSO DE GUAS ........................................................

.................................................... asrevni esomsO 4.2.3.5

................................... sotnemila ed oudorp e ocitsmod

5. CAPTAO E USO DE GUAS SALGADAS ....................

ESTUDOS DE CASO ............................................................

......................................... lairtsudni e ocitsmod omusnoC

7. BIBLIOGRAFIA ................................................................ 105

....................................................... acimnocE edadilibaiV

Exemplos de reso de guas ................................................

............................. acilbp edas e siatneibma soicfeneB 2.4.6

.aug ad osuer e oazinilassed

anirataC atnaS ed laredeF edadisrevinU ad latneibmA

Tatiane Checchia, MSc.

Aps a revoluo industrial no sculo XVIII, mudanas poltico-econmicas, aliadas

A gua doce podem ser adquirida de trs tipos de fontes:

LEVTOP AUG ED OATPAC ED AMROF

LEVTOP AUG ED OATPAC ED AMROF

CAPTAO DE GUAS SUPERFICIAIS

O manancial superficial pode aparecer na natureza atravs de diferentes formas,

CAPTAO DE GUAS SUBTERRNEAS

As reservas de gua subterrnea provm de dois tipos de lenol dgua ou aqfero:

LEVTOP AUG ED OATPAC ED AMROF

As guas subterrneas potencialmente apresentam boa qualidade para consumo

CAPTAO DA GUA DA CHUVA

.lat arap sadadutse odnes otse savitanretla siauq ,ovitagen

TIPOS ALTERNATIVOS DE CAPTAO MAIS

No Brasil, as principais formas alternativas de captao de gua doce so:

LEVTOP AUG ED OATPAC ED AMROF

superfcie de evaporao. O sangradouro deve ser bem dimensionado para evitar o

.)4002 ,KETSIHCS( abmicaC amu ed lasrevsnart etroC

LEVTOP AUG ED OATPAC ED AMROF

- cisterna - uma alternativa de baixo custo a construo de cisternas para captar a

a cisterna deve ser perfeitamente revestida, para no ocorrer contaminao pelo

o local preferido para coleta somente no telhado, sendo as guas da chuva

a gua coletada deve passar no filtro antes de entrar na cisterna;

a cisterna deve ser mantida fechada;

evita-se a retirada da gua com baldes, para impedir contaminao com a

- Caldeiro - so cavernas naturais nas rochas cristalinas que, quando escavadas,

.)9991 ,ketsihcS( oriedlaC

LEVTOP AUG ED OATPAC ED AMROF

- Caxio - O intemperismo transforma a rocha cristalina de uma maneira que pode

.)9991 ,ketsihcS( oixaC

.lisarB od seiger setnerefid san edadilibacilpa

PROGRAMA "UM MILHO DE CISTERNAS"

Este texto foi baseado no relatrio apresentado pela ANA (2004).

LEVTOP AUG ED OATPAC ED AMROF

O Programa (P1MC) busca garantir a um milho de famlias rurais mais carentes

Agncia Nacional de guas (ANA)

gua para 1.000.000 famlias rurais do semi-rido brasileiro: um direito essencial da