NR 15 - ATIVIDADES E OPERAES INSALUBRES

ANEXO N. 11

AGENTES QUMICOS CUJA INSALUBRIDADE CARACTERIZADA POR LIMITE DE
TOLERNCIA E INSPEO NO LOCAL DE TRABALHO

1. Nas atividades ou operaes nas quais os trabalhadores ficam expostos a agentes qumicos, a caracterizao de
insalubridade ocorrer quando forem ultrapassados os limites de tolerncia constantes do Quadro n.
o
1 deste Anexo.

2. Todos os valores fixados no Quadro n.
o
1 - Tabela de Limites de Tolerncia so vlidos para absoro apenas por
via respiratria.

3. Todos os valores fixados no Quadro n.
o
1 como "Asfixiantes Simples" determinam que nos ambientes de trabalho,
em presena destas substncias, a concentrao mnima de oxignio dever ser 18 (dezoito) por cento em volume.
As situaes nas quais a concentrao de oxignio estiver abaixo deste valor sero consideradas de risco grave e
iminente.

4. Na coluna "VALOR TETO" esto assinalados os agentes qumicos cujos limites de tolerncia no podem ser
ultrapassados em momento algum da jornada de trabalho.

5. Na coluna "ABSORO TAMBM PELA PELE" esto assinalados os agentes qumicos que podem ser
absorvidos, por via cutnea, e portanto exigindo na sua manipulao o uso da luvas adequadas, alm do EPI
necessrio proteo de outras partes do corpo.

6. A avaliao das concentraes dos agentes qumicos atravs de mtodos de amostragem instantnea, de leitura
direta ou no, dever ser feita pelo menos em 10 (dez) amostragens, para cada ponto - ao nvel respiratrio do
trabalhador. Entre cada uma das amostragens dever haver um intervalo de, no mnimo, 20 (vinte) minutos.

7. Cada uma das concentraes obtidas nas referidas amostragens no dever ultrapassar os valores obtidos na
equao que segue, sob pena de ser considerada situao de risco grave e iminente.

Valor mximo =L.T. x F. D.
Onde:
L.T. =limite de tolerncia para o agente qumico, segundo o Quadro n. 1.
F.D. =fator de desvio, segundo definido no Quadro n. 2.

QUADRO N. 2
L.T. F.D.
(pp, ou mg/m)
0 a 1
1 a 10
10 a 100
100 a 1000
acima de 1000

3
2
1,5
1,25
1,1

8. O limite de tolerncia ser considerado excedido quando a mdia aritmtica das concentraes ultrapassar os
valores fixados no Quadro n. 1.

9. Para os agentes qumicos que tenham "VALOR TETO" assinalado no Quadro n. 1 (Tabela de Limites de
Tolerncia) considerar-se- excedido o limite de tolerncia, quando qualquer uma das concentraes obtidas nas
amostragens ultrapassar os valores fixados no mesmo quadro.

10. Os limites de tolerncia fixados no Quadro n. 1 so vlidos para jornadas de trabalho de at 48 (quarenta e oito)
horas por semana, inclusive.

10.1 Para jornadas de trabalho que excedam as 48 (quarenta e oito) horas semanais dever-se- cumprir o disposto no
art. 60 da CLT.

QUADRO N. 1

TABELA DE LIMITES DE TOLERNCIA


At 48 horas/semana
AGENTES QUMICOS Valor teto
Absoro
tambm
p/pele ppm* mg/m3**
Grau de
insalubridade a ser
considerado no
caso de sua
caracterizao
Acetaldedo 78 140 mximo
Acetato de cellosolve + 78 420 mdio
Acetato de ter monoetlico de etileno glicol
(vide acetado de cellsolve)
- - -
Acetato de etila 310 1090 mnimo
Acetato de 2-etxi etila (vide acetato de
cellosolve)
- - -
Acetileno Axfixiante simples -
Acetona 780 1870 mnimo
Acetonitrila 30 55 mximo
cido actico 8 20 mdio
cido ciandrico + 8 9 mximo
cido clordrico + 4 5,5 mximo
cido crmico (nvoa) - 0,04 mximo
cido etanico (vide cido actico) - - -
cido fluordrico 2,5 1,5 mximo
cido frmico 4 7 mdio
cido metanico (vide cido frmico) - - -
Acrilato de metila + 8 27 mximo
Acrilonitrila + 16 35 mximo
lcool isoamlico 78 280 mnimo
lcool n-butlico + + 40 115 mximo
lcool isobutlico 40 115 mdio
lcool sec-butlico (2-butanol) 115 350 mdio
lcool terc-butlico 78 235 mdio
lcool etlico 780 1480 mnimo
lcool furfurlico + 4 15,5 mdio
lcool metil amlico (vide metil isobutil
carbinol)
- - -
lcool metlico + 156 200 mximo
lcool n-proplico + 156 390 mdio
lcool isoproplico + 310 765 mdio
Aldedo actico (vide acetaldedo) - - -
Aldedo frmico (vide formaldedo) - - -
Amnia 20 14 mdio
Anidro sulfuroso (vide dixido de enxofre) - - -
Anilina + 4 15 mximo
Argnio Asfixante simples -
Arsina (arsenamina) 0,04 0,16 mximo
Benzeno (Excludo pela Portaria n. 03, de 10 de maro de 1994)
Brometo de etila 156 695 mximo
Brometo de metila + 12 47 mximo
Bromo 0,08 0,6 mximo
Bromoetano (vide brometo de etila) - - -
Bromofrmio + 0,4 4 mdio
Bromometano (vide brometo de metila) - - -
1,3 Butadieno 780 1720 mdio
n-Butano 470 1090 mdio
n-Butano (vide lcoo n-butlico) - - -
sec-Butanol (vide lcool sec-butlico) - - -
Butanona (vide metil etil cetona) - - -
1-Butanotiol (vide butil mercaptana) - - -
n-Butilamina + + 4 12 mximo
Butil cellosolve + 39 190 mdio
n-Butil mercaptana 0,4 1,2 mdio
2-Butxi etanol (vide butil cellosolve) - - -
Cellosolve (vide 2-etxi etanol) - - -
Chumbo - 0,1 mximo
Cianeto de metila (vide acetonitrila) - - -
Cianeto de vinila (vide acrilonitrila) - - -
Cianognio 8 16 mximo
Ciclohexano 235 820 mdio
Ciclohexanol 40 160 mximo
Ciclohexilamina + 8 32 mximo
Cloreto de carbonila (vide fosgnio) - - -
Cloreto de etila 780 2030 mdio
Cloreto de fenila (vide cloro benzeno) - - -
Cloreto de metila 78 165 mximo
Cloreto de metileno 156 560 mximo
Cloreto de vinila + 156 398 mximo
Cloreto de vinilideno 8 31 mximo
Cloro 0,8 2,3 mximo
Clorobenzeno 59 275 mdio
Clorobromometano 156 820 mximo
Cloroetano (vide cloreto de etila) - - -
Cloroetlico (vide cloreto de vinila) - - -
Clorodifluometano (freon 22) 780 2730 mnimo
Clorofrmio 20 94 mximo
1-Cloro 1-nitropropano 16 78 mximo
Cloroprene + 20 70 mximo
Cumeno + 39 190 mximo
Decaborano + 0,04 0,25 mximo
Demeton + 0,008 0,08 mximo
Diamina (vide hidrazina) - - -
Diborano 0,08 0,08 mximo
1,2-Dibramoetano + 16 110 mdio
o-Diclorobenzeno 39 235 mximo
Diclorodifluormetano (freon 12) + 780 3860 mnimo
1,1 Dicloroetano 156 640 mdio
1,2 Dicloroetano 39 156 mximo
1,1 Dicloreotileno (vide cloreto de
vinilideno)
- - -
1,2 Dicloroetileno 155 615 mdio
Diclorometano (vide cloreto de metilino) - - -
1,1 Dicloro-1-nitroetano + 8 47 mximo
1,2 Dicloropropano 59 275 mximo
Diclorotetrafluoretano (freon 114) 780 5460 mnimo
Dietil amina 20 59 mdio
Dietil ter (vide ter etlico) - - -
2,4 Diisocianato de tolueno (TDI) + 0,016 0,11 mximo
Diisopropilamina + 4 16 mximo
Dimetilacetamida + 8 28 mximo
Dimetilamina 8 14 mdio
Dimetiformamida 8 24 mdio
l,l Dimetil hidrazina + 0,4 0,8 mximo
Dixido de carbono 3900 7020 mnimo
Dixido de cloro 0,08 0,25 mximo
Dixido de enxofre 4 10 mximo
Dixido de nitrognio + 4 7 mximo
Dissulfeto de carbono + 16 47 mximo
Estibina 0,08 0,4 mximo
Estireno 78 328 mdio
Etanol (vide acetaldedo) _ _ _
Etano Asfixiante simples _
Etanol (vide etlico) _ _ _
Etanotiol (vide etil mercaptana) _ _ _
ter decloroetlico + 4 24 mximo
ter etlico 310 940 mdio
ter monobutlico do etileno glicol
(vide butil cellosolve
_ _ _
ter monoetlico do etileno glicol
(vide cellosolve)
_ _ _
ter monometlico do etileno glicol (vide
metil cellosolve)
_ _ _
Etilamina 8 14 mximo
Etilbenzeno 78 340 mdio
Etileno Asfixiante simples _
Etilenoimina + 0,4 0,8 mximo
Etil mercaptana 0,4 0,8 mdio
n-Etil morfolina + 16 74 mdio
2-Etoxietanol + 78 290 mdio
Fenol + 4 15 mximo
Fluortriclorometano (freon 11) 780 4370 mdio
Formaldedo (formol) + 1,6 2,3 mximo
Fosfina (fosfamina) 0,23 0,3 mximo
Fosgnio 0,08 0,3 mximo
Freon 11 (vide flortriclorometano) _ _ _
Freon 12 (vide diclorodiflormetano) _ _ _
Freon 22 (vide clorodifluormetano) _ _ _
Freon 113 (vide 1,1,2,tricloro-1,2,2-
trifluoretano)
_ _ _
Freon 114 (vide declrorotetrafloretano) _ _ _
Gs amonaco (vide amnia) _ _ _
Gs carbnico (vide dixido de carbono _ _ _
Gs ciandrico (vide cido ciandrico) _ _ _
Gs clordrico (vide cido clordrico) _ _ _
Gs sulfdrico 8 12 mximo
Hlio Asfixiante simples _
Hidrazina + 0,08 0,08 mximo
Hidreto de antimnio (vide estibina) _ _ _
Hidrognio Asfixiante simples _
Isobutanol (vide lcool isobutlico) _ _ _
Isopropilamina 4 9,5 mdio
Isopropil benzeno (vide cumeno) _ _ _
Mercrio (todas as formas exceto orgnicas) _ 0,04 mximo
Metacrilato de metila 78 320 mnimo
Metano Asfixiante simples _
Metanol (vide lcool metlico) _ _ _
Metilamina 8 9,5 mximo
Metil cellosolve + 20 60 mximo
Metil ciclohexanol 39 180 mdio
Metilclorofrmio 275 1480 mdio
Metil demeton + _ 0,4 mximo
metil etil cetona 155 460 mdio
Metil isobutilcarbinol + 20 78 mximo
Metil mercaptana (metanotiol) 0,04 0,8 mdio
2-Metoxi etanol (vide metil cellosolve) _ _ _
Monometil hidrazina + + 0,16 0,27 mximo
Monxido de carbono 39 43 mximo
Negro de fumo
(1)
3,5 mximo
Nenio Asfixiante simples _
Nquel carbonila (nquel tetracarbonila) 0,04 0,28 mximo
Nitrato de n-propila 20 85 mximo
Nitroetano 78 245 mdio
Nitrometano 78 195 mximo
1 - Nitropropano 20 70 mdio
2 - Nitropropano 20 70 mdio
xido de etileno 39 70 maximo
(1) (Includo pela Portaria DNSST n. 09, de 09 de outubro de 1992)

xido ntrico (NO) 20 23 mximo
xido nitroso (N
2
O) Asfixiante simples -
Ozona 0,08 0,16 mximo
Pentaborano 0,004 0,008 mximo
n-Pentano + 470 1400 mnimo
Percloroetleno 78 525 mdio
Piridina 4 12 mdio
n-propano Asfixiante simples -
n-Propanol (vide lcool n-proplico) - - -
iso-Propanol (vide lcool isoproplico) - - -
Propanona (vide acetona) - - -
Propileno Asfixiante simples -
Propileno imina + 1,6 4 mximo
Sulfato de dimetila + + 0,08 0,4 mximo
Sulfeto de hidrognio (vide gs sulfdrico) - - -
Systox (vide demeton) - - -
1,1,2,2,Tetrabromoetano 0,8 11 mdio
Tetracloreto de carbono + 8 50 mximo
Tetracloroetano + 4 27 mximo
Tetracloroetileno (vide percloroetileno) - - -
Tetrahidrofurano 156 460 mximo
Tolueno (toluol) + 78 290 mdio
Tolueno-2,4-diisocianato (TDI) (vide 2,4
diisocianato de tolueno)
- - -
Tribromometano (vide bromofrmio) - - -
Tricloreto de vinila (vide 1,1,2 tricloroetano) - - -
1,1,1 Tricloroetano (vide metil clorofrmio) - - -
1,1,2 Tricloroetano + 8 35 mdio
Tricloroetileno 78 420 mximo
Triclorometano (vide clorofrmio) - - -
1,2,3 Tricloropropano 40 235 mximo
1,1,2 Tricloro-1,2,2 trifluoretano (freon 113) 780 5930 mdio
Trietilamina 20 78 mximo
Trifluormonobramometano 780 4760 mdio
Vinibenzeno (vide estireno) - - -
Xileno (xilol) 78 340 mdio
* ppm - partes de vapor ou gs por milho de partes de ar contaminado.
** mg/m
3
- miligramas por metro cbico de ar.