MANUAL PRTICO

ARI 02
MANUAL PRTICO
ARI 02
INSPEO E
SUBISTITUIO
EM CABOS DE AO
INSPEO E
SUBISTITUIO
EM CABOS DE AO
Desenvolvido por
Gustavo Cassiolato
Conhecimentos Bsicos
Em nosso manual prtico ARI 01 apresentamos uma literatura
simples dos conhecimentos bsicos sobre os cabos de ao,
sendo de extrema importncia tal familiarizao para uma boa
inspeo dos materiais.
A importncia da inspeo
inspeo
ins.pe.o
sf (lat inspectione) 1 Ao de ver, de olhar, de observar. 2
Exame, vistoria. 3 Lance de olhos. 4 Cargo de inspetor. 5
Superintendncia. 6 Exame de recrutas. 7 Repartio ou
coletividade encarregada de inspecionar.
A inspeo em cabos de ao de grande importncia para
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
A inspeo em cabos de ao de grande importncia para
garantir a segurana dos usurios e a longevidade do
equipamento.
Sua metodologia se baseia desde o recebimento do material
at sua aplicao final.
Referncia
Esse manual prtico tem como referncia a norma ABNT NBR
ISO 4309 Equipamentos de movimentao de carga .
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

Inspeo inicial
Ao receber um novo lote de cabo de ao a ser utilizado, deve-
se verificar que o material esteja conforme o solicitado em
projeto, pelo manual do equipamento ou pelas caractersticas
coletadas do cabo de ao anterior.
Inspeo visual diria
O usurio deve a cada dia de trabalho, verificar todas a partes
visveis do cabo de ao em operao com o intuito de detectar
sinais de deteriorao e deformao.
Inspeo peridica
A inspeo peridica deve ser executada por uma pessoa
treinada e preparada para tal finalidade.
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
treinada e preparada para tal finalidade.
Sua frequncia pode ser estabelecida por:
a) Os requisitos previstos em lei nacional;
b) O tipo de equipamento e as condies ambientais a qual o
mesmo est exposto;
c) Resultados de inspees anteriores;
d) Tempo de servio do cabo.
Observaes
1. Caso o cabo de ao esteja prximo de sua troca, deve-se
reduzir o intervalo de tempo entre as inspees.
2. Caso o cabo de ao esteja parado no equipamento durante
um perodo maior do que 90 dias, o mesmo dever ser
examinado atravs de uma inspeo especial antes do reincio
do trabalho.
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

Pontos a serem abrangidos pela inspeo
A seguir descrevemos os pontos que devem ser analisados com
maior ateno na inspeo peridica.
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
Extremidades de cabos mveis
e estticos;
Parte do cabo que passa
atravs do moito ou sobre
polias. No caso de equipamentos
realizando uma operao
repetitiva, deve-se dar ateno
especial a qualquer parte do cabo
que estiver sobre as polias
quando o equipamento estiver
com carga;
Parte do cabo que estiver sobre
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

Parte do cabo que estiver sobre
a polia de compensao;
Qualquer parte do cabo que
possa estar sujeita a abraso por
fatores externos;
Qualquer parte do cabo exposta a alta temperatura;
rea prxima acessrio ou terminais, pois nessa rea
crtica que se d incio fadiga e a corroso;
Tanto presilhas como terminais devem ser inspecionados
a fim de se detectar trincas ou escorregamento do mesmo.
Fatores para avaliao de um cabo de ao
1. Nmero de arames rompidos
A ruptura de arames normalmente ocorre por abraso ou por
fadiga de flexo. Pode ocorrer tanto nos arames externos
quanto internos, caso o cabo possua alma de ao. As rupturas
externas podem ocorrer no topo das pernas ou na regio de
contato entre as pernas(vale) sendo esta, junto com as
rupturas de arames da alma, as mais crticas.
Deve-se anotar o nmero de arames rompidos e localizao da
ruptura em um passo ou em um comprimento equivalente a
seis vezes o dimetro do cabo. Observar se as rupturas esto
distribudas uniformemente ou se esto concentradas em uma
ou duas pernas apenas. Neste caso h o perigo dessas pernas
se romperem antes do cabo.
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
se romperem antes do cabo.
2. Arames gastos por Abraso
O desgaste por abraso, nos arames externos causado pelo
atrito do cabo, sob presso, com os canais das polias e do
tambor e pode ser acelerado por deficincias de
lubrificao. Mesmo que os arames no cheguem a se romper,
o seu desgaste reduz a resistncia do cabo atravs da reduo
da rea metlica, tornando seu uso perigoso.
Uma forma de avaliar o desgaste por abraso de um cabo de
ao atravs da medio do seu dimetro.
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

3. Corroso
A corroso diminui a resistncia trao atravs da reduo da
rea metlica do cabo, alm de acelerar a fadiga. Pode ser
externa, detectada visualmente ou interna, mais difcil de ser
detectada, porm, alguns indcios podem indicar sua existncia:
- Variao no dimetro do cabo: nos pontos em que o cabo
dobra nas polias, geralmente ocorre a reduo do dimetro
devido ao aumento da oxidao.
- Perda de afastamento entre as pernas: freqentemente
combinada com arames rompidos nos vales das pernas.
4. Desequilbrio dos cabos de ao
A ondulao do cabo de ao provocada pelo afundamento de
1 ou 2 pernas do mesmo, e que pode ser causada por 3
motivos:
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
motivos:
a) Fixao deficiente, que permite um deslizamento de algumas
pernas, ficando as restantes supertensionadas;
b) Alma de fibra de dimetro reduzido;
c) Alma de fibra que se deteriorou, no dando apoio s pernas
do cabo.
No primeiro caso h o perigo das pernas supertensionadas se
romperem. Nos outros dois casos no h um perigo iminente,
porm haver um desgaste desuniforme no cabo e, portanto,
um baixo rendimento.
O manuseio e instalaes deficientes do cabo, dando lugar a
tores ou distores do mesmo. Estes defeitos so graves,
obrigando a substituio imediata dos cabos de ao.
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

5. Deformaes
As deformaes nos cabos de ao ocorrem principalmente
devido ao mau uso ou irregularidades no equipamento em
contato com o cabo e ainda por mtodos inadequados de
fixao, no caso dos laos.
Quando estas deformaes forem acentuadas podero alterar
a geometria original do cabo e provocar um desequilbrio de
esforos entre as pernas e conseqentemente a ruptura do
cabo.
As deformaes mais comuns so:
a) Ondulao
Ocorre quando o eixo longitudinal do cabo de ao assume a
forma de uma hlice. Nas situaes onde esta anomalia for
acentuada, pode transmitir uma vibrao no cabo de ao que,
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
acentuada, pode transmitir uma vibrao no cabo de ao que,
durante o trabalho causar um desgaste prematuro, assim
como arames partidos.
b) Amassamento
O amassamento no cabo de ao normalmente ocasionado
pelo enrolamento desordenado no tambor. Nas situaes onde
o enrolamento desordenado no pode ser evitado, deve-se
optar pelo uso de cabo com alma de ao.
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

c) Gaiola de Passarinho
Esta deformao tpica em cabo de ao com alma de ao, nas
situaes onde ocorre um alvio repentino de tenso. Esta
irregularidade crtica e impede a continuidade do uso do
cabo.
d) Alma Saltada
uma caracterstica causada tambm pelo alvio repentino de
tenso do cabo e provoca um desequilbrio de tenso entre as
pernas do cabo, impedindo desta forma a continuidade do uso
do cabo.
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
e) Dobra ou n
caracterizada por uma descontinuidade no sentido
longitudinal do cabo que em casos extremos diminui a
resistncia trao do cabo. Normalmente causada por
manuseio ou instalao inadequados do cabo de ao.
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

Substituio dos cabos de ao
Mesmo que um cabo trabalhe em timas condies,
chega um momento em que, aps atingir sua vida til normal,
necessita ser substitudo em virtude do seu desgaste, de
arames rompidos, etc.
Em qualquer instalao, o problema consiste em se
determinar qual o rendimento mximo que se pode obter de
um cabo antes de substitu-lo, sem colocar em perigo a
segurana do equipamento.
Existem instalaes em que o rompimento de um
cabo pe em risco vidas humanas, como o caso de elevadores e
telefricos de passageiros.
No existe uma regra precisa para se determinar o
momento exato da substituio de um cabo de ao. A deciso
de um cabo permanecer em servio, depender da avaliao
de uma pessoa qualificada que dever comparar as condies
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
de uma pessoa qualificada que dever comparar as condies
do cabo inspecionado com os critrios de descarte definidos
por normas especficas para cada aplicao.
Apresentamos a seguir um resumo a ser aplicado
para a substituio de cabos de ao e tambm uma ficha
padro elaborada para anlise dos cabos de ao.
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

1) Nmero de arames rompidos:
A tabela a seguir indica a quantidade mxima aceitvel de
arames rompidos ao longo de um ponto analisado no cabo de
ao. Caso a quantidade de arames rompidos exceda o descrito,
deve-se substituir o cabo de ao imediatamente.
2) Reduo no dimetro:
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
2) Reduo no dimetro:
A reduo do dimetro do cabo de ao admitida de 5% em
relao ao seu dimetro nominal ou a 1/3 no dimetro dos
arames externos das pernas.
3) Corroso:
Verificar visivelmente o nvel de corroso externa presente no
cabo de ao. O afastamento dos arames devido corroso/
perda de ao impede sua continuidade na operao, devendo
ser descartado.
Se houver suspeita de corroso interna, recomenda-se que o
cabo seja inspecionado internamente por uma pessoa
qualificada.
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

4) Temperatura:
O cabo de ao formado com alma de fibra apresenta sua total
capacidade a uma temperatura de 82C, j o cabo de ao com
alma de ao, apresenta uma queda de rendimento acima de
300C.
Caso seja detectada tal exposio, o mesmo dever ser
substitudo . Como evidencia, o cabo de ao apresenta
alterao nas cores afetas e diferena no lubrificante (borra).
5) Distoro:
Apresentamos nesse manual as distores mais comum
ocorridas nos cabos de ao devidas a m utilizao e instalao.
Cada uma apresenta seu aspecto e ponto para troca.
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
a
r
i
.
c
o
m
.
b
r
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02
S
o
l
i
c
i
t
e

u
m
a

p
a
l
e
s
t
r
a

e

a
u
m
e
n
t
e

s
e
u
s

c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

A
c
e
s
s
e

Comercial Ari
Rua Marqus de Valena, 465 - Mooca
Fone: (11) 2606-7222 Fax: (11) 2604-3640
www.comercialari.com.br
Comercial Ari Ltda Todos direitos reservados - ARI 02 Reviso 01 01/08/2008