Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
NBR 14273
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Fax: (021) 220-1762/220-6436
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
Copyright 1999,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sumrio
Prefcio
1 Objetivo
2 Referncias normativas
3 Definies
4 Acesso aos aeroportos
5 Embarque e desembarque
6 Acessibilidade no interior das aeronaves
7 Comunicao e sinalizao
ANEXO
A Figuras
Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas -
o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits
Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo
(CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e
neutros (universidades, laboratrios e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito
dos CB e ONS, circulam para Votao Nacional entre os
associados da ABNT e demais interessados.
Esta Norma inclui o anexo A, o qual tem carter informativo.
2 Referncias normativas
As normas relacionadas a seguir contm disposies
que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries
para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor
no momento desta publicao. Como toda norma est
sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam
acordos com base nesta que verifiquem a convenincia
de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas
em vigor em um dado momento.
Facilitao - Anexo 9 Conveno de Aviao Civil
Internacional. Departamento de Aviao Civil do
Ministrio da Aeronutica. 9 ed., julho de 1990
NOSER IAC 2508-0796 (01.11.95) - Acesso ao transporte areo de passageiros que necessitam de assistncia especial
IATA Resolution 700 - Acceptance and carriage of
incapacitated passengers
1 Objetivo
NBR 9050:1994 - Acessibilidade de pessoas portadoras de deficincia a edificaes, espaos, mobilirios e equipamentos urbanos - Procedimento
NBR 14273:1999
3 Definies
3.2 pessoa portadora de deficincia (p.p.d): Toda pessoa cuja mobilidade est reduzida, em virtude de uma
incapacidade fsica - sensorial ou de locomoo - e que
necessite de cuidados especiais no procedimento de embarque, desembarque ou durante o vo.
O trajeto desde as vagas citadas em 4.2 a 4.3.1 at o balco de informaes, descrito em 4.4.2 deve ser acessvel
de acordo com a seo 6 da NBR 9050:1994, inclusive
com a utilizao de faixas no piso, com textura e cor diferenciadas, para facilitar identificao do percurso de pessoas portadoras portadoras de deficincia sensorial visual.
4.4.2 Balco de informaes
Os balces de informaes devero permitir a aproximao frontal de pelo menos uma cadeira de rodas e devem
ter altura mnima de 0,80 m, do piso, com vo livre de no
mnimo 0,80 m, conforme 9.6.1 da NBR 9050:1994. (ver
exemplo na figura A.1 do anexo A)
4.4.4 Percurso entre o balco de informaes e as empresas
areas
At 30
De 31 a 200
Acima de 200
1%
5 Embarque e desembarque
NOTA - Alm das sees 5.1 a 5.5, consultar a Facilitao anexo 9, IATA Resolution 700 e a IATA Recommended Practice
1700.
As vagas especificadas na tabela 1 devem estar localizadas o mais prximo possvel dos terminais de embarque
e desembarque, garantindo-se a acessibilidade ao terminal conforme 4.4.1.
A empresa area responsvel pelo transporte deve prover recursos materiais e pessoal treinado para permitir o
despacho, embarque e/ou desembarque da pessoa
portadora de deficincia e respectiva bagagem.
4.3.2 Sinalizao
NBR 14273:1999
sem
passarela
As administraes aeroporturias, em acordo com as empresas areas, devem prover os aeroportos de sistema
de elevao que permita o transporte da pessoa portadora de deficincia at a porta da aeronave, de acordo com
as quantidades mnimas fixadas na tabela 2.
Tabela 2 - Aparelho eletromecnico de elevao
Fluxos anuais de
passageiros no aeroporto
Quantidade de aparelhos
At 100 000
Nenhum
NBR 14273:1999
7 Comunicao e sinalizao
7.1 Indicao visual de acessibilidade
A indicao de acessibilidade s edificaes, espao,
mobilirio e equipamentos de terminais areos e aeronaves deve ser feita por meio do Smbolo Internacional
de Acesso, conforme 10.1.1 da NBR 9050:1994.
7.2 Informaes para pessoas portadoras de
deficincia visual em aeronave
Cada aeronave deve dispor de informaes relativas
sua configurao e aos procedimentos em emergncia,
atravs de cartes em alfabeto Braille e complementadas
por avisos sonoros.
7.3 Comunicaes de embarque de pessoa portadora
de deficincia
Os tripulantes de cabina devem ser previamente informados sobre o embarque de pessoa portadora de deficincia, bem como o tipo de deficincia.
/ANEXO A
NBR 14273:1999
Anexo A (informativo)
Figuras