JOS ARGELLES

OS SURFISTAS DO ZUVUYA Histrias de uma Viagem InterdirnensionaI

Introduo MARIL YN FERGUSON

Traduo

ZILDA HUTCHINSON SCHILD

_EDITORA PENSAMENTO So Paulo

I
SumArio

Introduo de Marilyn Ferguson, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11

Prefcio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 15
1. A grande equipe maia de engenharia e suas escapadas galcticas, . .. 23
2. Como surfar o Zuvuya e tomar.se um maia. . . . . . . . . . . . . . . .. 39
3. O tempo na concepo dos maias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 53
4. A verdadeira histria da Atlntida .... ; .................... 71
5. A campanha em favor da Terra. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. 85
6. A importncia dos cristais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 99
7;. O zen da pura fonna de onda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8. Os guerreiros do Zuvuya, ou trazendo tudo para casa. . . . . . . . . . 131
Eplogo: Merlyn, uma cano da Terra de Cristal. . . . . . . . . . . . . . . 147

Orao das sete direes galcticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Agradecimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Sobre"oAutor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
L

Introduo
Quando encontrei Jos Argelles pela primeira vez, num dia ensolarado em dezembro de 1983,
em frente porta principal da minha casa em 1os Angeles, saudamo-nos com os cumprim__tos
efusivos tpicos dps escritores que conhecem e admiram a obra um do outro. Gostei do seu elegante
e literrio Transformative Vision e o citei no meu livro, The Aquarian Conspiracy. Tambm sabia que
ele participara como co-autor de um belo livro de arte, Mando.la.
Em poucos minutos, ele nos mostrou a inspirada srie de pinturas que posteriormente se
tomariam o centro do seu livro, Earth Ascending. Jos viera para tomar lanche conosco; ele nos
entreteve e ensinou tanIa coisa a meu marido e a mim, que acabou ficando conosco durante dois
dias. Isso estabeleceu um padro para nossos futuros encontros, que acabaram por ocorrer em
lugares como o Hilton de Bruxelas ou as tendas cnicas dos ndios americanos da Ojai Foundation
(Calif6mia). Com Jos tudo bastante mtico.
Seu primeiro ambiente familiar foi, conforme ele mesmo disse, -calculado para manter-me
estimulado". Seu pai era um mexicano com fortes tendncias comunistas; sua me, uma luterana
germano-americana rom inclinaes romnticas. Sua formao foi bicultural e bilnge. Vi_ seus
primeiros anos no Mxico, mudando-se depois para Minnesota. _ disse: "Meu irmo gmeo Ivan foi a
minha salvao. Era to estra1I!ho quanto eu, mas ao menos tnhamos um ao outro."
Jos teve inmeros empregos: trabalhou arquivando livros numa ;:_1ioteca pblica, levantou-se s
quatro horas da madrugada para entregar jornais, lavar janelas, lavar pratos e descarregar dos trens
de carga sacos de sal que pesavam cem quilos.
Visto que era um artista visual, pareceu-lhe apropriado ter um ttulo de histria da arte. Passou
algum tempo na Europa como aluno de cursos de graduao, "um garoto renascentista". Pintou
murais nos colgios em fins dos anos 60 e no incio dos anos 70; posteriormente, foi crtico de arte
em Boulder, no Colorado. Em 1970, enquanto lecionava na Universidade da Califrnia em Davis,
organizou o primeiro Festival Mundial. Certa vez Jos me contou que "uma das principais razes
pelas quais obtive um Ph.D. foi por saber que precisava adquirir uma capa de autenticidade, caso
no quisesse ser tratado como luntico. Tive a minha primeira viso quando tinha cerca de quatro
anos, portanto sabia desde pequeno que era um pouco diferente dos demais".
Tambm tomou-se estudante do Budismo Tibetano. "Mesmo com um Ph.D. difcil adaptar-se
ao fato de se ser um sonhador. Achei que tinha de desenvolver um bocado de compaixo e de
espiritualidade. Caso contrrio, poderia tomar-me uma pessoa amargurada - um bomio incmodo
sentado num bar tesourando a sociedade. Acostumei-me a ser censurado."
Desde os primeiros dias da nossa amizade, lembro-me de ouvir Jos falar sobre os dias 16 e 17
de agosto de 1987, os quais ele considerava auspiciosos para a celebrao da "Convergncia
Harmnica". Ele tinha vros motivos para tanto: inspirao pessoal, sua interpretao da men. te
dos maias e a profecia moderna de algumas tribos norte-americanas. Como o leitor de Os surfistas
do Zuvuya descobrir, Jos Argelles trata a revelao e a profecia com bom humor e, ao mesmo
tempo, com seriedade.
A reao do povo idia da Convergncia foi forte e sua fora cresceu em meados de 1987,
quando os meios de comunicao a descobriram. Logo foi avaliada como mais uma extravagncia
apocalptica da Nova Era; apesar da interpretao da mdia, o evento atraiu milhes de participantes,
que nada tinham de loucos e que ficaram satisfeitos por terem tido uma oportunidade de rezar ou
meditar pela paz e pelo bem-estar do planeta armado para a guerra.
Uma coisa tomou-se evidente: Nossa cultura tem pouca compreenso sobre a finalidade do mito ou
o papel do criador de mitos. Mitos no so feitos para se acreditar ou no acreditar. Eles existem
para serem usados. Se um mito ou uma metfora age atualizando nossos valores mais profundos,
ele mais verdadeiro do que as notcias da tarde ou o fato textual. Mitos, poesia, arte e msica so
verdades de uma dimenso diferente - so sustento e regenerao para o esprito cansado. O
crebro humano aprende melhor por meio de uma histria, de um jogo, de uma estrutura de
significado.
O mito maia, como interpretado por Jos Argelles em The Mayan Factor, Earth Ascending e
Os surfistas do Zuvuya, um "crculo cujo centro est em toda parte e cuja circunferncia fica em

parte alguma". Ele elaborado pela fora da imaginao. Ele ressoa com nossas possibilidades mais
sutis.. .com a fora do placebo "incuo" que alivia a dor, com a fora da inteno de alterar os
eventos fisiolgicos mais delicados, com a fora da expectativa de influenciar o que vemos e ouvimos.
Nossas histrias podem fazer reavivar as nossas mais primorosas possibilidades. A Convergncia
Harmnica foi uma dessas histrias de um criador moderno de mitos, representada numa escala que
teria impressionado os antigos. Os surfistas do Zuvuya uma til e inspiradora histria, o passo
seguinte para os patriotas da Terra.
No dia 29 de outubro de 1987, depois da Convergncia Harmnica, o brilhante e bem-amado
fIlho de Jos, com dezoito anos, Josh, morreu num acidente de carro.
Jos enfrentou essa grande perda com sua costumeira integridade. Isolou-se durante um longo
perodo (chamado de 49 dias de retiro Bardo na tradio tibetana) e reapareceu tendo consolidado
seu amor e seu luto numa nova criao. Este livro uma ddiva para Jos e dele para o leitor, uma
luz que surgiu em sua hora de maior escurido.
Cada uma das cerca de seis vezes em que encontrei Jos foi mgica. Tal como "Treze" o nome
do meio do tio Joe Zuvuya desta histria, "Mgico" o nome intermedirio de tio Jos. Sejam bemvindos a uma aventura fIlosfica com um homem que vive o seu sonho e que sonha a sua vida.
Surfemos!

Marilyn Ferguson
14 de junho de 1988

Los Angeles, Calif6rnia

Prefcio
Este conto sobre o encontro que tive com meu duplo dimensional, tio J oe Zuvuya, est
intimamente relacionado com uma saga de vida e de morte. Nem bem um ms depois que escrevi
este extravagante pequeno texto pela primeira vez, meu filho de dezoito anos J osh, junto com seu
colega Mike Buddington morreram instantaneamente numa coliso frontal de carros, perto de Fort
Collins, no Colorado, s 2:35 horas da madrugada do dia 29 de outubro de 1987.
No instante em que fui informado do fato por um agente policial s 7 horas da manh do dia 29
de outubro, meu mundo ruiu.
Na medida em que, lentamente, tive de aceitar essa realidade que foi o evento mais crucial da
minha vida, o evento que alterou o meu destino, tive de admirar a relao existente entre o meu
ssia dimensional e os acontecimentos que precederam e sucederam a morte de J os11.
Vrias vezes me ocorreu que a .voz do meu ftlho - ou a de seu duplo dimensional - veio para
informar o meu duplo dimensional, insistindo para que eu escrevesse este livro. Por qu?
A morte a entrada mais direta e irrevogvel para nossa prxima dimenso. At escrever este
texto, eu nunca havia focalizado inteiramente a minha ateno e energia na realidade
interdimensional. Por certo eu tinha conscincia da sua existncia e 'havia tido mais do que a minha
poro de experincias que penetraram o vu. Contudo, nada na minha experincia me fez supor da
necessidade de um relacionamento continuado e duradouro com a realidade interdimensional.
Quando comecei a escrever Os surfistas do Zuvuya, em meados de setembro de 1987, Josh mal
havia comeado o ano como calouro no Colgio da Universidade do Estado do Colorado em Fort
Collins. Apesar disso, nosso relacionamento havia entrado numa nova fase, e nossa comunicao
tanto por telefone como por cartas sem dvida estava num nvel mais elevado. Nosso sentido de
identidade comum havia se afirmado e fortalecido atravs dessas comunicaes. Na verdade, parte
da minha inspirao para escrever Os surfistas teve que ver com a minha necessidade de comunicar,
numa linguagem mais simples, o significado e a importncia da Convergncia Harmnica para
pessoas como meu filho e a sua gerao.
No domingo noite, dia 25 de outubro, Josh me chamou. Ele tinha perdido a chave do seu carro
e me pediu para lhe mandar a chave da Honda 78 que havia herdado da minha esposa e que fora
seu presente de formatura no ginsio. Havia algo em sua voz que no era prprio dele, como se
estivesse ligeiramente desesperado. Na manh seguinte, embrulhei a chave num pedao de papelo
e inclu uma nota. As ltimas palavras da minha nota para ele eram "A Convergncia Harmnica
ainda est acontecendo - procure os UFOs!" Essa foi nossa lti. ma comunicao.
Meu filho sai.u com seu colega s 2:35 da madrugada, porque no incio daquela tarde Mike
havia deixado suas chaves na cidade vizinha de Greeley. Josh estava levando Mike de Fort Collins
para Greeley pela segunda vez naquela noite a fim de ele recuperar as chaves. Mas a chave que deu
partida na ignio do carro para aquela viagem depois da meia-noite transformou-se na chave para o
reino. A realidade da outra dimenso interveio sem avisar.
O assunto das chaves me entusiasmou. Em primeiro lugar, eu sabia que a morte de Josh era
para mim a chave do que chamo de o Grande Mistrio, a realidade jnterdimensional que penetra e
informa totalmente esta realidade fsica, que ns, com demasiada freqncia, supomos ser a 'nica
realidade'. Nas semanas e meses que se seguiram morte de J osh, comecei a compreender que Os
surfistas do Zuvuya foi proftico, visto que agora todo o meu ser est imerso numa explorao da
realidade interdimensional. Deixe-me explicar como isto veio a acontecer.
Os surfistas do Zuvuya brotou espontaneamente como uma resposta s necessidades imediatas
aps a Convergncia Harmnica as minhas prprias e as de vocs. Meu livro anterior, The Mayan
Factor: Path Beyond Technology, que estava to intimamente associado Convergncia, um livro
filosfica e tecnicamente desafiador. Ele merece ser estudado, e espero que o seja durante bastante
tempo depois da Convergncia Harmnica. Eu j sabia que era preciso criar um caminho igualmente
popular de informar as pessoas sobre a Convergncia em 16-17 de agosto de 1987.
Exatamente porque tantas pessoas reagiram poderosa energia daqueles dias sem conhecer a
razo que existia por trs da Convergncia, Os surfistas do Zuvuya veio a nascer. Foi como uma
profunda corrente submarina que me empolgou, com ondulaes de mar que se estenderam at os

reinos distantes da Terra. O fato de o tema deste li

I vro ser a realidade interdimensional me deliciou e mesmo me surpreendeu; no entanto, era um
resultado natural da minha prpria jornada depois da Convergncia.
Por enquanto, digamos apenas que a Convergncia Harmnica a vida real, um captulo real do
tempo numa saga maia multidimensional. Trata-se da saga da qual as pedras mudas das runas dos
maias so uma das mais simples indicaes, pois a grandeza desta saga pica ainda est inscrita no

futuro.

Durarite o tempo da Convergncia, cada um, desde Shirley MacLaine e Johnny Carson at
milhares de pessoas annimas em pequenas cida. des por todos os Estados Unidos e o mundo - de
Leningrado na Rssia ao ensolarado Rio de Janeiro - foram arrebatados pelo ato. No en. tanto, a
maioria das pessoas mal soube porque sentiu alguma coisa e soube que era hora de fazer... isso.
Levantar-se em hora mais improvvel e saudar o sol. Por qu?
Pelo fato de todos ns, por extraordinrio que possa parecer, termos sido "apanhados" pelo
Zuvuya! isso mesmo. O que as pessoas sentiram foi o chamado e o leve toque de Zu-vu-ya.
Zuvuya o termo maia para o grande circuito de memria. o canal direto da memria. Atua
de modo individual e coletivo. O que mais importante, ele nos une ao futuro e ao passado. Por
qu? Porque Zuvuya um encadeamento interdimensional. E todos ns somos interdimensionais.
Voc pode entrar no Zuvuya a qualquer hora, em qualquer lugar. Assim que tiver entrado,
compreender que nunca perdeu de fato o contato com ele. Mas se perder esse contato, bem, nada
mais far sentido. E, todavia, o Zuvuya est sempre presente. ele que alimenta a sincronicidade e,
conseqentemente, a linha de abastecimento para a magia.
No deserto e nebuloso pas de nossas vidas impregnadas pela tec-"
nologia dos supermercados, aconteceu a Convergncia Harmnica, e esta foi e a nossa entrada
para a vida maior, a vida mgica" mtica e mstica da galxia. A Convergncia Harmnica foi e o
toque interdimensional do Zuvuya conectando-se com a conscincia da raa humana, dando-lhe o
sUuzl de que algo mais est acontecendo; e o que acontece o fato de no estarmos ss. De fato,
h vida alm e dentro do planeta Terra - e grande quantidade de vida.
Ao ouvir este sinal e ao acompanh-Ia at sua fonte, tudo mudou para mim. Tomei-me um
surfista do Zuvuya ao aprender como jogar interdimensionalmente. Quando voc aprender a
cavalgar o Zuvuya, poder duplicar seu prazer na vida. Ele no est to distante assim.
Todos conhecemos a viagem nos tapetes mgicos que apareceram nos f1lmes de 1940 a 1950.
Naturalmente, essa imagem nos veio dos contos de fadas rabes. Mas o que a viagem mgica num
tapete voador? uma metfora da viagem interdimensional.
Da mesma maneira, atravs do aparecimento do surf nos anos 60 e 70, recebemos uma outra
imagem: a de pegar a crista de uma onda de uma dimenso da realidade para a seguinte. O Zuvuya
a onda, e surfar nessa onda estar na crista dinmica que conecta a nossa realidade
tridimensional fsica com a realidade da quarta dimenso - a dimenso dos nossos corpos de sonho,
de energia, ou corpos de luz. Em termos coletivos, portanto, a Convergncia Harmnica foi a subida
na crista de uma onda Zuvuya solar-galctica que naturalmente fez nosso planeta borbulhar em sua
esteira.
Ao tomar-me um surfista do Zuvuya, comecei a ver o quanto a Convergncia Harmnica me
afetou. Seria banal dizer que ela mudou minha vida. Isso daria a impresso de que eu estou
tentando vender-lhe_ algo, ou fazendo propaganda em favor de uma novela de televiso. muito
mais correto dizer que a Convergncia Harmnica tomou-se a minha vida. Mas isto s porque minha
vida tomou-se Harmonicamente Convergida.
Durante anos segui minha prpria voz, a voz no interior da minha cabea. Foi assim que obtive
aquelas datas misteriosas, 16 e 17 de agosto de 1987. No foi somente a voz no interior da minha
cabea que segui. Tambm foi a minha busca perptua pelos igualmente misteriosos maias.
Ento ocorreu a Convergncia Harmnica. A voz no interior da minha cabea tomou-se mais
forte. Assumiu o comando. E quando assumiu o comando, compreendi que eu mesmo me havia
transformado num personagem do vasto e terrvel pico multidimensional maia, um conto gigantesco
dentro de um conto, uma histria galctica de propores csmicas!
A voz no interior da minha cabea acabou por ser tio Joo Zuvuya, meu "duplo dimensional". V

ocs vem, para mim o verdadeiro significado da Convergncia' Harmnica foi a chegada de meu
duplo dimensional e a unio consciente de foras com ele. Suspeito que esse seja o caso de muitos
de ns que entramos em contato com nossos seres "convergidos" .
desneceSsrio dizer que estive consciente da presena do meu tio Joo por longo tempo. Mas
foi necessria a Convergncia Harmnica para pr tio J oe em ao. Na verdade, fiquei surpreso
quando ele se revelou. Mas assim que fez isso, vi a sabedoria da sua sincronizao. Afinal, tio Joo
Zuvuya um maia, e os maias so os mestres de picadeiro no grande circo do tempo.
Devido facilidade dos maias com o tempo, as questes de profecia, a precognio e os duplos
corp6reos nada mais so do que truques no baralho de cartas interdimensionais dos maias. Nesse
baralho, passado e futuro so facilmente introduzidos no presente. Precisamente por esse motivo,
desenvolvi um sentimento quase sobrenatural quanto relao entre a emergncia do meu duplo
dimensional e a morte do meu filho - e o seu conseqente retomo ao Grande Mistrio. Acaso o meu
duplo dimensional teria se revelado a mim como um presente, ou um sinal para me introduzir na
realidade do "outro lado"? Quando estava organizando tudo o que me havia acontecido aps a
Convergncia, acaso o duplo dimensional do meu filho teria sido benignamente ligado a mim,
induzindo tio Joe a anunciar a sua presena com todo o. seu jeito de ser? No h dvida de que
existe alguma conexo misteriosa entre o fato de eu esrever este livro e a morte do meu filho. A
teia cada vez mais ampla da realidade interdimensional abrange facetas da realidade que esto
fechadas pelas portas da lgica e da razo.
Confrontados com essas enormidades introduzidas sincronstica ou cosmicamente - as denominamos
de acidentes -J tudo o que podemos fazer transpor o obstculo. E saltando - ou eu deveria dizer
surfando? - exatamente acima de mim mesmo est tio Joe, sempre ensinando-me a me alegrar e a
surfar nas correntes rodopiantes da mar da imaginao.
Como resultado da sua insistncia para que eu experimente e cresa, este livro decididamente
um livro diferente do anterior, The Mayan Factor, de todas as maneiras possveis que voc possa
imaginar, exceto uma: ambos os livros partem de um ingrediente csmico e misterioso: o Fator Maia.
Digamos por ora que, como ingrediente csmico, o Fator Maia o condimento da nossa receita
de sincronicidade. o que nos faz rever nossos dj vu! a nossa passagem de volta para o Zuvuya,
canal direto da memria que conduz voc at o seu prprio duplo dimensional! Trata-se da conexo
da memria com algo que voc na verdade nunca esqueceu.
Descobri que, ao encontrar e brincar com tio Joe, minha pass_gem de volta para o Zuvuya de
fato dobrou o meu prazer. Tio Joe to aventureiro e cosmicamente bem viajado que Os surfistas
do Zuvuya apenas o comeo do que promete ser uma histria sem fim. Mas trata-se de uma
histria interminvel, na qual voc, eu e todos os demais - incluindo a Terra - tomam-se os
verdadeiros heris e heronas. As pginas desta histria so literalmente os dias de nossas vidas. E
pelo fato de tio J re ser multidimensionalmente constitudo ele mais esperto do que eu, muito mais
esperto, e ao mesmo tempo infinitamente mais prtico. O resultado: este livro o seu show.
Mas quem este tio Joe? um velhaco csmico de "conversa mole", um surfista dimensional que
usa gria e que "monta" uma risada para debochar das minhas resistncias mais bvias - parece que
est sempre me ridicularizando. Contudo, trata-se da brincadeira eda zombaria de algum que me
ama e me conhece to intimamente, e to bem, que pode tomar tais liberdades, caso contrrio no
estaria fazendo bem o seu trabalho.
Suponho que podemos imaginar tio Joe como'o meu Eu superior. Mas neste caso, -o meu Eu
superior, o meu duplo dimensional, est disposto a anular anos de afetao defensiva a fim de deixar
que o menininho que existe em mim venha tona e brinque. Posso ouvi-Io me in torrogando. "Ei,
Jos, voc precisa realmente daquele Ph.D. atrs do IOU nome?" O que o tio Joe quer, na verdade,
no apenas o menino, mas o corao aberto e vulnervel. Na verdade, j h seriedade demais
Rem calor humano neste mundo. Tio Joe diz: "O que h de errado em pregar algumas peas em
Deus? Se voc estiver realmente sintonizado oom seu duplo dimensional, pode pregar tais peas e
ainda sair da situao cheirando a rosas!" E claro que o garotinho que existe em mim concorda:
"Por que no?"
Como criador de contos e contador de histrias do meu ser mais amplo, que engloba tudo da
quarta dimenso, o tio Joe ganha de mim em todas as ocasies. a maluquice divertida do Zuvuya

que faz isso. Ele sabe exatamente como engatinhar e passar pela rede de esgoto do meu ego e fazer
com que minhas expectativas conceituais caiam diretamente na fossa sanitria das ambies
surradas e das atitudes ultrapassadas. Que cara incrvel!
Mais que tudo, tio J oe um especialista nas infmitas virtudes de morar no agora. Esse o seu
lugar. a que ele fica. "Fique firme na prancha do agora", ele diz, "e aquela adorvel brisa do mar
galctico o acariciar eternamente!" E verdade. Sempre que ele me ataca de emboscada em uma
das minhas escapadas, mais cedo ou mais tarde, acabo no presente com ele. E gosto disso. Veja
voc, aprendi com tio J oe que da crista da onda do agora que voc pode lanar as vistas para
qualquer coisa - para tudo!
Embora esse trabalho possa muitas vezes parecer um conto de fadas galctico da busca que h
em nosso planeta pela sobrevivncia e por uma vida superior, extremamente srio. Apesar de que
algumas pesSoas o desprezaro dizendo que' mera fantasia, s falo daquilo que acredito e s
acredito naquilo que experimentei. Tudo o que eu vivi me diz que agora o momento apropriado
para uma ao correta no planeta Terra. Esse o meu nvel de vibrao.
Tio J oe concorda com o meu nvel de vibrao. Na verdade, como tenho aprendido, ele que
faz a minha afinao. Nosso planeta est num aperto e, em ltima anlise, s existe um nico
propsito em abrir o seu corao e despender a sua energia surfando na crista do Zuvuya conosco:
fazer com que todos entremos em ao!
'Segundo o calendrio maia, temos um perodo de cinco anos para transpor antes de entrarmos na
reta de vinte anos que nos se param do lar para esta fase de evoluo. Para chegarmos prxima
fase evolucionria - aps-2012 - temos de criar uma total transformao do mundo. Essa
transformao inclui uma revoluo de atitudes, uma mudana sem precedentes na histria humana!
Mudanas desta natureza extraordinria so um assunto delicado. No momento, essas
mudanas somente podero ser realizadas se as pessoas as entenderem de forma alegre e feliz. No
funcionar, a menos que brinquemos! .
A importncia da mensagem do tio Joe : o mundo somente mudar quando aceitarmos e
BRINCARMOS com a prxima dimenso a quarta dimenso! A este respeito, a viso radical de
mundo e a urgncia da mensagem de Os surfistas do Zuvuya se apiam no meu trabalho anterior.
A apario do tio J oe separa meu atual trabalho de todos os que publiquei anteriormente.
Somente por este motivo foi um prazer especial escrever e apresentar Os surfistas do Zuvuya. Este
encontro com meu duplo dimensional me afetou profundamente. Ele representa a "minhasada de
dentro do armrio". Espero que voc seja igualmente afetado e igualmente enredado pelo seu
prprio duplo dimensional.
Alm de lev-Io numa viagem interdimensional, desejo que este livro o faa considerar a sua
prpria vida e a sua prpria morte. Possa o conto que teci com a experincia da minha vida e da
morte do meu filho ser uma inspirao para voc levar em conta a intensidade dos nossos tempos. E
assim que tiver feito isto, desejo que possa mover-se alegre e divertidamente com a realidade do seu
prprio duplo como seu guia. Possam o llstrio e a magia maiores outrora conhecidos no corao
de todas as criaturas surgir outra vez neste maravilhoso planeta, a nave espacial Terra, em direo
ao seu verdadeiro destino. Vamos surfar!
JOS ARGUELLES, Ph.D., surfista do Zlivuya
Boulder, Colorado
10 Akbal 9 Mac
19 de abril de 1988

CAPITULO -1
A GRANDE EQUIPE MAlA DE ENGENHARIA E SUAS ESCAPADAS GALCTlCAS
Estou ansioso por apresent-Ios ao meu tio Joe, mas primeiro precisamos ter um contexto, um
cenrio. Portanto, vamos montar o palco. exatamente um velho surfista qualquer - ele Afinal, tio J
oe no um surfista maia.
Todos querem saber algo sobre os maias. Quem foram? De onde vieram? Para onde foram? O
que este povo antigo e seu calendrio tm que ver com a Convergncia Harmnica, o maior evento
de foro popular da histria moderna?
Ainda h muitos maias vivendo atualmente no Yucatn, no sul do Mxico, na Guatemala, em
Honduras e em Belize. Trata-se de um pas perigoso. Recebi cartas de amigos h muito esquecidos
que moram le que me contaram que os Protetores do Dia, os maias modernos que ainda guardam o
Tzolkin ou Calendrio Sagrado, esto tendo suas lnguas arrancadas pelos exrcitos mercenrios que
dominam essa parte do' mundo. Meus' amigos, o que a Convergncia Harmnica pode significar para
eles? Eu gostaria de saber. provvel que vocs tambm.
Provavelmente vocs j viram ou ouviram falar das pirmides e das runas misteriosas nas
florestas. E podem tambm ter ouvido contar que os maias sacrificavam crianas e arrancavam o
corao das pessoas depois de algu_ sangrento jogo de bola. Qual ser a verdadeira histria por trs
de tudo isto?
Se vocs voarem at Villahermosa, a capital mexicana do petrleo, podero alugar um carro e ir a
um lugar chamado Palenque. Che garo l em quatro horas. Como acontece com as runas maias, o
lugar bastante acessvel. E est repleto de pura magia. Fantsticas torres de pedra e templos
espreitam no meio da densa floresta, onde macacos e pssaros fazem todo tipo de rudos.
Ocasionalmente, um javali selvagem irrompe dos arbustos rasteiros, bufando e escarvando sem qualquer trao de boas maneiras.
O guia para viajantes lhe dir algo a respeito do Templo das Inscries em nove nveis,
construdo em 683 A.D. Tambm lhe dir que existe um tmulo dentro da pirmide que foi
terminado nove anos depois, em 692 A.D. E o seu manual o informar de que um homem chamado
Pacal Votan foi enterrado ali.
A sepultura ainda mais misteriosa do que as runas do lado de fora. a nica do gnero no
Novo Mundo. A nica coisa que se assemelha com ela, no Novo Mundo ou no Antigo, o tmulo na
Grande Pirmide de Quops no Egito. Contudo, o guia lhe dir que um corpo foi encontrado no
tmulo de Palenque, ao passo que nenhum foi descoberto na Grande Pirmide.
Para chegar ao tmulo de Pacal Votan, primeiro voc sobe ao templo no topo da Pirmide.
Ento desce por escadas estreitas. mido e escuro. Finalmente, chegar sala do tmulo. Uma
antiga porta de pedra obviamente foi aberta com grande esforo, tal como no fIlme Os Caadores da
Arca Perdida. Voc acometido por uma sensao sobrenatural. Acaso o tmulo poder ser fechado
outra vez? "Meu Deus!", voc pensa. "O que significa isso?"
Espiando atravs das grades, seus olhos notam uma grande pedra de cerca de doze ps de
comprimento e oito ps de largura. Trata-se da tampa do esquife. L, esculpido nessa enorme lousa
de rocha calcria, est um homem que parece estar sentado sobre um animal com uma rvore que
parece emergir dele. O que ele est fazendo? A besta gigante ao seu lado est prestes a engoli-lo
todinho? Aquilo uma rvore crescendo para fora 'do seu plexo solar? Ele est dirigindo uma nave
espacial? Qual seu objetivo? Enquanto voc quebra a cabea com isso tudo, sente um calafrio. O
cabelo da sua nuca fica em p. Uma nave espacial? Estes maias sero do espao exterior?
A resposta um sonoro sim! Mas no h nada a temer. A maioria de ns em determinada
ocasio, de uma forma ou de outra veio do espao exterior. Falaremos sobre o assunto depois. Por
enquanto vamos nos ater aos antigos maias, os que construram Palenque: Pacal Votnn e seu bando.
Penso neles como a grande equipe de engenharia dos maias: Escoteiros Galcticos em misso. E
qual era a sua misso? Assegurar-se de que planetas e sistemas estelares se sintonizassem com o

raio galctico.

Mas o que este raio galctico e o que os antigos maias tm que ver com ele? E como eu sei de

tudo isto?
No os culpo por ficarem perplexos. Recuperem o flego e eu lhes explicarei algumas coisas.
A verdade, embora eu continue freqentando supermercados e criando fIlhos que acabam com
meu dinheiro imitando o que est acontecendo nos vdeos de rock na TV, que sou um maia. Se
vocs virem minha fotografIa diro: "Esse camarada parece mais com meu tio Charlie do que com
um maia!" E isso pode ser verdade. Mas eu aprendi a viver como um maia. Aprendi a fazer isso
lembrando-me no s de quem sou agora, mas de quem fui e de onde estive no passado, e at
mesmo de onde posso estar no futuro! E aprendi a viver segundo o tempo maia, mesmo que eu
parea ser igual a todo mundo. Antes de vocs dizerem "absurdo!", ouam a minha histria.
Podem chamar-me de J oe Zuvuya se quiserem. Esse o verdadeiro nome do meu tio que mora
na outra dimenso. Mas pelo fato de eu ser um maia, tambm posso ser o meu tio. Mais tarde
explicarei isto quando contar como funciona o Zuvuya. Agora, tudo o que precisam saber que
Zuvuya um canal direto da memria. Faz circular as lembranas de que voc precisa para lidar com
qualquer situao que aparea. Alm disso, o Zuvuya tambm tem acesso s memrias do passado e
do futuro com a mesma facilidade. O Zuvuya no apenas para maias, tampouco. Qualquer um
pode se ligar nele. como energia liberada: fIca disponvel durante todo o tempo.
No se preocupe nem se sinta ameaado pelas minhas sugestes. Eu ainda sou bastante
ingnuo, pois s me liguei no Zuvuya h poucos anos. Ainda estou aprendendo como surf-lo. Mas
descobri que a ver: dadeira chave a confiana e a entrega total.
Quando comecei a me exercitar com o Zuvuya pela primeira vez, viajei um bocado de avio. Fica-se
entre um lugar e outro quando se est voando, da mesma forma que, ao usar o Zuvuya, voc fIca
entre um tempo e outro. Analogamente, bom praticar com o Zuvuya quando se faz a sesta, porque
durante a sesta no se dorme de verdade. Flutua-se entre as dimenses: entre o plano fsico e o
mundo dos sonhos. A localizao fsica do seu corpo tambm o retm em sua prpria dimenso;
portanto voc pode mover-se para outra dimenso com mais facilidade quando viajar.
Numa viagem para fora de Indianpolis h uns dois anos, eu esta va a 35.000 ps de altitude,
fazendo minha sesta e captando o Zuvuya.
De repente, uma voz se manifestou dentro da minha cabea e disse, 'Muito bem, voc .est
surfando direito. Agora ter uma pequena recompensa. O que deseja? Com o que quer sintonizar-se?
S pode fazer um pedido; portanto, pense bem sobre o assunto.'
Ora bolas! Um pedido!
Bem, recm-chegado de uma viagem a Palenque, no havia dvida, de que o que eu queria era uma
ligao direta com Pacal Votan. "Voc a ter':" disse-me a voz. Eu estava sintonizado.
Pacal Votan me assombrou. O mesmo fez sua esposa, sua parceira galctica, Ah Po HeI. Foi ela
quem de fato me introduziu posteriormente no raio.
"Agente galctico 13 66 56, a.k.a. Pacal Votan se apresentando.Est me ouvindo?"
Eu o ouvia em alto e bom som.
"O que deseja saber? Sobre o que quer falar?"
" simples", respondi. "Vocs vieram do espao ou de onde?"
"Boa pergunta! Queramos saber quando voc se tornaria srio e perguntaria a coisa certa. No
est evidente para voc que viemos de algum outro lugar? Que outro motivo teramos para criar o
que voc pensa ser o mais incrvel e exato calendrio j imaginado? Mas esse . o problema. Voc
pensou que todos aqueles nmeros eram marcas do calendrio e que nos esfalfamos cavando
enormes pedras-calendrio a cada 5, 10 ou 20 anos! Quem haveria de querer fazer tal coisa? De maneira nenhuma! No estvamos guardando um calendrio como todos pensam. Estvamos nos
assegurando de que a Terra se sincronizaria com o raio galctico. Somos engenheiros da
sincronicidade! Atualize-se com o programa, rapaz!" .
Bem, como eu no queria que pensassem que eu era um cara por fora, um cara que no estava
no programa, resolvi acompanh-Io. E isto foi o que eu aprendi.
Antes de mais nada, Pacal Votan, que viveu neste planeta entre 631 e 683 A.D., veio para c
como chefe de uma excelente equipe de engenharia galctica. Mas ele no foi o primeiro maia que
veio para este planeta. O primeiro maia, ao menos desta equipe em particular, veio bastante tempo
antes - talvez uns 1.300 anos antes - por volta de 600 A.C. Mas muito tempo antes disso os maias

estavam fazendo o levantamento topogrfico do nosso planeta, estavam observando-o. Por qu?
Bem, como Pacal Votan me explicou, a evoluo superior da Terra teve um comeo um tanto
conturbado. Isso se devia impresso dos circuitos genticos, o DNA, os microchips biolgicos, o
material de que somos feitos. Pacal tambm me deu informaes sobre a Atlntida. Mais tarde falarei
sobre isso.
Os maias sabiam que h cerca de 5.100 anos o nosso planeta entrou na fase crtica de um raio
galctico. Esses raios galcticos so de diversos tipos e se originam no centro da galxia, que os
maias denominam Hunab Ku. Hunab Ku como uma grande e poderosa estao de rdio que emite
todos esses raios, cada um com um programa diferente. Aparentemente, quanto mais distante voc
est, tanto mais amplo o raio se torna. possvel que ele enfraquea. Acho isso fascinante!
Os raios interagem com a matria da vida e a envolvem de tal forma que a evoluo, em
qualquer nvel, possa dar-se exatamente na velocidade correta, e tudo fique to equilibrado quanto
possvel. Ao que parece, os cientistas comearam a notar alguns desses raios. Eles os chamam de
ondas de densidade, porque tendem a ser de freqncia muito baixa, como a gravidade.
No nosso planeta, atingimos uma fase crtica deste raio em particular h 5.1 00 anos atrs, em
3113 A.C., para ser mais preciso. Os raios do programa estavam adaptados freqncia de nossos
circuitos avanados humanos de DNA. Nossa instalao eltrica ento ainda era bastante irregular, e
ainda , embora esteja um pouco melhor. O efeito deste raio combinando-se com a nossa
programao gentica foi zap! - criar o que chamamos de histria escrita.
Considerando os meuS estudos, fiquei surpreso. um fato que em 3113 A.C., Menes, o primeiro
fara, estava unificando o Egito superior e inferior e estabelecendo a primeira dinastia registrada
historicamente. Mas ento esse foi o modo como os maias a determinaram. g por isso que o seu
servio .na galxia ser engenheiros da sincronici iIdade: a equipe tem de assegurar que as coisas
que ocorrem em qualquer planeta ou estrela estejam em sintonia com o programa dos raios focalizados sobre eles a partir do centro galctico, para todas as fases do desenvolvimento evolucionrio.
Parece bvio que h outros raios com que eles trabalham, mas este foi o raio da Terra e seu timing
casou-se exatamente com o ciclo histrico humano dos ltimos 5.100 anos!
O efeito deste raio, que se estende por 5.125 anos terrestres, foi o de acelerar a atividade
humana por todo o planeta. Essa acelerao chamada histria registrada. Quando o planeta sair
desse raio - o que acontecer por volta de 2012 A.D. - o plano o de que os humanos devem ter
criado uma civilizao global unificada que viva em harmonia com a natureza. Isso ajudar os
homens e o planeta a se prepararem para o prximo ciclo evolucionro.
Naturalmente, alguns lugares necessitam de mais ajuda do que outros. E o nosso pequeno planeta,
gostaramos de acreditar ser o jardim do universo, um desses lugares. O que os maias sabiam
conquanto o raio tivesse o programa certo para essa fase crtica do desenvolvimento, os circuitos gen
humanos estavam um tanto desajustados.
Incidentalmente, os maias' chamam este raio de "raio de acelerao e sincronizao". Primeiro,
ele acelera a atividade humana, causando um interessante efeito colateral. Perto do final do raio,
supe-se que a acelerao se tome exponencial. O crescimento da populao explode, a tecnologia
est por toda parte, e. o mercado de valores no pode evitar de ir diretamente rumo ao prprio
colapso. Quando o raio se toma inteiramente exponencial, supe-se que a acelerao entre em
sincronizao. quando todos comeam a dizer uns aos outros: "Hei, voc notou aquilo?" E todos
dizem isso ao mesmo tempo. Trata-se de coincidncia ou de PES (Percepo Extra-Sensorial)? Quem
poder ter certeza? A sincronizao divertida, mas muito intensa!
Na primeira mtade do raio, os primeiros 2.600 anos, mais ou menos, o desajuste entre o
programa do raio e os circuitos genticos humanos falhos ainda no era muito visvel, ao menos
quando se esta_ va observando o planeta de uma nave espacial. Mas ele sempre existiu. Os cristos
chamavam-no de "pecado original", enquanto que na ndia conhecido como "mau carma".
Portanto, durante os primeiros 2.600 anos, os babilnios perseguiram os povos do Oriente Mdio por'
cerca de alguns sculos, apenas para serem derrotados por um grupo ainda mais agressivo chamado
de persas. Os egpcios e os chineses tentaram manter um padro igual com poderosas sucesses de
dinastias reais. Os gregos comearam a construir lindos templos sobre rochedos ncima do marEgeu,
ao passo que os druidas das ilhas britnicas faziam oferendas ao luar em santurios estranhos como

Stonehenge.
Escoteiros da equipe de engenharia galctica dos maias sabiam que, a meio caminho atravs do ra
coisas se acelerariam. O que quer que tivesse sido colocado em movimento teria sua velocidade aume
numa fase crescente de expanso, semelhante causada pelas guerras imperiais, tomando-se o
conhecemos por Velho Mundo norte da frica, sia e Europa. Por esta razio, em 550 A.C. - exata men
ponto central do raio - os maias enviaram para c um dos seus homens mais importantes; eles at dei
uma pista da sua identidade. Esta pessoa, o prncipe Siddhartha, mais tarde denominado Gautama, o
tinha uma me chamada Maya.
Num mundo cada vez mais dominado pela ganncia, pela ambio e pelo poder, o Buda veio
para ensinar aos homens a compaixo e a verdadeira natureza da sabedoria que, segundo ele, voc
conseguir acalmando a mente. Viajando pela ndia com sua tigela de pedir esmolas,. o antigo
prncipe era timo em desarmar as imas humanas. Como resultado, depois que ele terminou sua
vida terrena e entrou no nirvana,seus seguidores fundaram uma religio. Foi a primeira religio
histrica,uma religio baseada nos ensinamentos de algum que havia ficado insatisfeito com o
processo da histria humana.
Conquanto o Buda fosse bom em difundir uma influncia apaziguadora, na medida em que as
coisas comearam a acelerar no Velho Mundo, os Escoteiros Maias disseram: "Bem, ainda teremos
de criar um modelo gentico e implantar um grupo inteiro de pessoas, para que mais tarde
possamos enviar nosso excelente time de engenharia no intuito de criar as vibraes sutis deste
planeta."
InfIltrar-se em planetas no tarefa das mais fceis, visto que h leis csmicas no que se refere
entrada em outras dimenses. Uma lei csmica bsica estabelece que voc no pode interferir com o
destino ovolucionrio dos outros. Isso significa que no possvel impor nossa vontade aos outros.
No se pode simplesmente aterrizar nosso UFO no ptio da Casa Branca e dizer: "Estamos aqui!
Parem de poluir o planeta e de construir armas nucleares!" Isso poderia ter dadb certo com Hitler
e,!mesmo assim, somente por pouco tempo; mas no funciona com os maias.
Outra lei csmica estabelece: "Honre a inteligncia!" Isso signi-J fica que toda pessoa tem sua
sabedoria natural e se voc quiser enten- der os povos, deve primeiro examin-Ios e deixar-se fluir
com eles. Fi-I nalmente, h o "supra-sumo" do cdigo galctico de honra. o dito! maia, In Lake'ch,
"Eu sou outro voc". Se voc viver segundo esse ditado, mesmo que venha a atolar-se em algumas
coisas - forado poralgum dos seus colegas, por exemplo - voc pode sair para outra dimenso sem
se matar e sem matar o seu vizinho. Isso importante, porque quando um planeta inf1ltrado, os
que descem do espao no querem acrescentar nada ao carma do planeta. Isso seria totalmente
contraproducente.
Levando em conta todas essas consideraes, e dado que o planeta estava no centro do raio h
2.500 ou 2.600 anos, os Escoteiros Maiasacharam que o melhor lugar para criar um modelo gentico
e implant-Io no seria o Velho Mundo porque havia muitas coisas ocorrendo por l. Seriam notados
depressa demais. Achariam que eles eram esqui
sitos e provvel que os matassem por essa nica razo. No, por certo isso no funcionaria.
Mas aqui no Novo Mundo as coisas eram um pouco diferentes, aconteciam mais devagar, havia
mais predisposio para um implante maia. O lugar perfeito para isso era nas florestas ao redor do
golfo do Mxico, estendendo-se atravs das cordilheiras da Amrica Central. Ali o povo no vivia se
matando.. . ainda. Havia um grupo chamado de 01mecas, o Povo da Borracha, e outro grupo
chamado de Zapotecas, oPovo da Nuvem. Esses povos se dedicavam agricultura e ao artesanato
em pedra e jade e a um belo artesanato em tecido. Tambm criavam cogumelos aos quais, por boas
razes, chamavam de "carne dos deuses".
Os Escoteiros Maias compreenderam que, se voc quiser examinar a natureza dinmica do seu
relacionamento com o universo e o modo como ela atua atravs dos seus sentidos, ter de ingerir
alguns desses cogumelos, sentar-se no cume de uma montanha e ver o que acontece. A teia da
criao. A estrutura original do universo. A tica da profunda ecologia lhe mostrar que voc ela.
Trata-se de voc. Carne dos deuses. Eles diziam que esta era uma das maneiras de sentir as
vibraes do cerne galctico, Hunab Ku, enquanto ainda se vive na terra. '
"Totalmente voltados para o cosmos", foi a constatao dos EslIotelros Maias sobre esses

Olmecas e Zapotecas, o Povo da Borracha e o Povo da Nuvem. "Eles falam com as rvores,
conversam com os ja"unres, ouvem as nuvens, pem os ouvidos nas estrelas. Pessoas como oltas
no se surpreendero se alguns de ns descermos das montanhas, Imltivarmos gros como eles,
tecermos como eles, comermos cogume105 e lhes mostrarmos um pequeno instrumento que
usamos e chamamos de Tzolkin, a constante galctica. Ns lhes contaremos que se tralu de um
calendrio perptuo de 260 dias, um calendrio sagrado que _ Inter-relaciona com o seu calendrio
solar a cada 52 anos. Grande!"
Portanto, os maias implantaram um nico modelo gentico, mas 11m que se aproximava
bastante dos modelos sua volta, de modo que noava difcil notar a diferena. Seguindo o cdigo
galctico de Hunab u, os maias se dividiram em treze tribos de sete cls guerreiras cada, 8N quais
se inf1ltraram nas densas florestas e nas regies montanhosas. Dentro de uns poucos sculos, todos
estavam usando o calendrio de _60 dias. Isso foi quando o povo dessa parte do mundo comeou de
Cnto a acertar o passo.
No Mxico Central, por volta do terceiro sculo A.C., eles come911ram a construir um lugar
chamado Teotihuacan, "Lugar onde os deuNOS tocam aTerra". Este era o centro principal. No era
exatamente mala. Mas torna-se tal em seguida. Havia suficiente seiva maia nele para torn-Io o local
favorito dos Engenheiros Galcticos que vinham visit.lo constantemente.
Na poca em que Cristo nasceu - ele foi o segundo a descer ao Velho Mundo a fim de lembrar
s pessoas a existncia da paz e do amor, u para fazer o "trabalho do seu pai" - Teotihuacan tinha
200.000 residentes. Interessante o fato de a Pirmide do So-l em Teotihuacan ter quase a mesma
medida' bsica da Grande Pirmide do Egito, porque csm O A.D. os velhos mexicanos e o Novo
Mundo estavam prontos a iniciar seu processo de acelerao com grande intensidade, tal como os
CJgpcios haviam comeado seu processo de acelerao no Velho Muncio quando a Grande Pirmide
foi construda.
Ao mesmo tempo que Teotihuacan foi construda no Mxico Central, os maias construram seu
primeiro grande centro na Guatemala. nt Mirador, como chamado atualmente, o que significa "o
mirante". E era um mirante! A os maias' emitiram um sinal. Tudo estava acontecendo como estava
previsto. Uma base maia havia sido fundada, e na terra os Escoteiros estavam sendo chamados de
maias. Os maias haviam exercido suficiente influncia nas culturas vizinhas, ajudando-as a se
transformarem em civilizaes superiores, embora no as dominassem. Devido a esse fato, podia-se
contar com que essas culturas permanecessem tolerantes e receptivas a qualquer atividade maia que
pudesse ocorrer.
Ora, os maias, como voc deve ter adivinhado, so pacientes. Eles tambm _o mestres do
tempo e da iluso _ magos, se voc quiser. E, como engenheiros sincrnicos, eles conhecem os seus
raios. Conhecendo os seus raios, conhecem o tempo mais apropriado para a ao e o mais
apropriado para a retirada ou o afastamento.
Voltemos ao raio. O raio de importncia crtica pelo qual estamos passando, aquele no qual
entramos em 3113, A.C., consiste em treze ciclos de alta freqncia chamados baktuns.
'.
Cada ciclo de freqncia ou baktun como um programa de rdio. Ele tem sua qualidade
prpria nica e tambm afetado pelos ciclos anteriores. Cada ciclo baktun dura pouco mais do que
394 anos terrestres, e cada um tem um programa evolucionrio especial. Os treze ciclos de alta
freqncia so ilustrados e explicados em O Fator Maia. Atualmente, estamos no ltimo, no dcimo
terceiro baktun, aquele que terminar em 2012. Buda veio durante o stimo ciclo, o sexto baktun.
Cristo veio na parte final do oitavo ciclo, o stimo baktun.
Durante o baktun 8, em 41435 A.D., os maias da Amrica Central compreenderam que tinham
de tornar-se srios. O perfeito - e nico tempo para dar uma completa afinao ao planeta e
sincroniz-l o totalmente com o raio seria o dcimo ciclo, o nono baktun, que no nosso calend,rio
corresponde a 435-830 A.D. No n(eio deste baktun, outro Escoteiro Galctico se infiltrou na Terra:
Maom. Sua tarefa foi a mais rdua de todas, visto que tinha de agir num lugar onde o carma fora
mais agitado: o Oriente Mdio.
Em qualquer caso, devido a todos os fatores envolvidos, tais como a durao de um raio, o
efeito acumulado da acelerao, o programa do raio com relao ao programa gentico - estava
claro que o nono baktun era o ciclo de freqncia ideal do raio para que a excelente equipe de

engenharia maia fizesse seu trabalho de sintonizao. As ordens eram: "Atinjam o planeta com o
melhor esquadro do raio. Faam medies da freqncia de ressonncia. Entrem em harmonia
psquica e ritual com o campo planetrio. Deixem o programa galctico perfazer o seu ciclo, e
esperem pelo melhor, de forma que em algum tempo do futuro, quando as coisas se acalmarem,
vocs possam retomar para um novo compromisso."
Eles apareceram de repente, em lugares como Tikal e Copan. Disfarados de astutos artistas
tardios da Idade da Pedra e de adoradores do Sol, os membros da equipe de engenharia fizeram
avaliaes das freqncias galcticas, medindo-as atravs dos ciclos das manchas solares. A
excelente equipe de engenharia maa registrou em seguida suas observaes em grandes
monumentos de pedra que, atualmente, so chamados na arqueologia de stelae. Naturalmente,
todas,as marcaes tomaram como ponto de referncia a entrada da Terra ne_se raio, em 3113 A.C.
Depois que a equipe obteve uma leitura exata do planeta em re; lao com o raio e com os
outros planetas do sistema solar, seu chefe desceu para fiscalizar o trabalho. Este era Pacal Votan, e
isto ocorreu em 631 A.D. Ele estabeleceu-se com sua corte em Palenque e tambm viajou um
bocado para verificar o andamento dos trabalhos. Como ele mesmo fosse um bom mgico, gostava
de dar festas em sua corte. Voc ficaria surpreso se soubesse quem dava espetculos nessa corte.
Merlin era um dos favoritos, junto com alguns outros mgicos da China, de J ava e d (ndia. Ah Po
HeI, a primeira dama da Corte de Palenque, ajudou bastante. Todos se divertiam a valer. No foi
uma poca m para o planeta. At mesmo as tribos germnicas haviam comeado a estabelecer-se
na Europa, enquanto no Oriente Mdio os seguidores de Maomhaviam comeado a reformular o
antigo bero da civilizao.
Quando o "tmulo" de Pacal Votan ficou pronto em 693 A.D., haviam sobrado exatamente sete
ciclos katun, ou ciclos de cerca de vinte anos para encerrar o nono baktun. Vinte katuns formam um
baktun. Se um baktun semelhante a um programa inteiro de rdio, ento os , katuns podem ser
comparados com segmentos do programa entre os anncios. Visto que h treze baktuns para o ciclo
do raio que vai de 3113 A.C. at 2012 A.D., existe um total de 260 (13 x 20) katuns para esse
mesmo ciclo de raio. Voc noii que h tantos katuns neste ciclo, chamado de Grande Ciclo,
quantos so os dias no Calendrio Sagrado. Isso ocorre porque 260 a constante galctica. Falarei
mais sobre isso posteriormente, pois os maiastm o mais preciso sistema numrico que conhecemos.
Foi durante estes ltimos sete ciclos katun, ou sete geraes do nono baktun - 692-830 A.D. que a excelente equipe de engenharia galctica maia veio ao planeta. Os engenheiros galcticos se
lamentaram. O planeta Terra estava recebendo uma afmao. A Terra estava sendo sintonizada com
os transmissores-receptores ressoantes em pontos extensos do tempo/e$pao da Galxia. Essa
atividade de afinao era especialmente intensa em Copan e no seu centro aliado, Quirigu, ambos
em Honduras.
Se voc for a Copan e a Quirigu, bem como a Coba, perto de Tulum, encontrar datas - os
maias as chamam de calibraes - "que nos ancoram no passado profundo. Na Stela D em Quirigu
h duas datas: uma de 411.683.935 anos, outra de 873.600.000 anos, a se perder no passado. Um
outro glifo, o glifo Mecham, registra uma data de 25.600.000.000 anos. Outra ainda, o glifo
Mukulmam, registra uma data de 10.240.000.000.000 anos! Isto faz tanto tempo que provvel que
fique no futuro!
Larry Tyler, um "ciclologista" maia, pensa que estas datas se relacionam com momentos-chave
na criao da vida no universo. A data mais antiga corresponderia ao ponto exato de emergncia do
super Hunab Ku, o centro criativo infmitesimal do qual este universo, e todos os universos,
emergiram - e ao qual retomaram.
Quirigu foi o lugar em que a equipe de engenharia galctica fez sua ltima observao, no final
do baktun9 em 830 A.D. Os engenheiros agradeceram ao povo maia, os descendentes do primeiro
implante, pela sua hospitalidade e indulgncia. Advertiram-nos para que mantivessem a calma,
voltassem para a floresta e para que vivessem uma vida simples. Por qu? Porque os ciclos de
acelerao apenas trariam cada vez mais problemas para este planeta. .
Logo viriam as guerras mundiais e, depois delas, conquistadores que eram ainda mais
impiedosos, poderosos e devastadores. E mesmo depois deles, bem depois, no futuro, quase no fmal
de todo o Grande Ciclo, brbaros mercenrios. espanhis aterrorizariam seus descendentes,

cortando-lhes as lnguas e destruindo suas cidades. Posteriormente, no mesmo ltimo baktun, outros
invasores derrubariam as florestas com suas mquinas e seus exrcitos de guerrilhas. Mas quando
isso acontecesse, ficar-se-ia sabendo que o Grande Ciclo estava para chegar ao fim.
Em 830 A.D., a equipe de engenharia partiu de volta para o espao, de volta para outras
dimenses, de onde os maias continuaram a observar as coisas. Lentamente, os maias terrestres
desapareceram nas florestas. A poca de trevas estava se iniciando. Havia bastante certeza quanto
vinda dos conquistadores. Por volta de 830 A.D., Teotihuacan jhavia sido saqueada. As tribos
guerreiras que tinham o nome priritivo de Toltecas, o que significa Construtores Mestres, entraram
no Yucatn. Foram introduzidos a guerra e os sacrifcios humanos.
Em seguida, porque os povos da Terra haviam comeado a se esquecer da paz, da harmonia e
da revelao divina, que haviam aprendido com Buda, com Cristo e com Maom, outro homem foi
enviado para baixo, desta vez no Novo Mundo. Este foi Quetzalcoatl, a quem os maias chamavam de
KukuIkan. Ele viv_u 52 anos, como Pacal Votan, entre 947 e 999 A.D., e teve a mesma tarefa ingrata
dos seus predecessores: ensinar o povo a amar a seus semelhantes, a viver em paz e a ser grato.
Provavelmente eles o ouviram e em seguida o traram. Ah! sim, ainda uma outra coisa: antes de
vocs zarparem em suas jangadas de serpentes, no se esqueam de deixar-lhe as suas profecias.
Ah, as profecias! Elas previam treze cus e nove infernos, e cada um com um ciclo de 52 anos.
O primeiro cu comeou em 843 A.D. logo depois dos treze "anos mortos" depois da partida da
equipe galctica de engenharia. A vida de Quetzalcoatl se estendeu durante o terceiro destes ciclos
celestiais. O dcimo terceiro ciclo celestial terminou em 1519 e, em seguida, seguiram-se os nove
ciclos infernais.
Na verdade, o primeiro dos nove ciclos infernais comeou exatamente no dia em que Corts
fmcou os ps em solo mexicano, num local conhecido por Vera Cruz, ou a Verdadeira Cruz.
Naturalmente, para grande desgosto dos sacerdotes cristos, um dos smbolos de Quetzalcoatl
tambm era uma cruz. "Como essa cruz veio parar aqui?", pensavam furiosos e contrariados.
O nono ciclo infernal terminou em 16 de agosto de 1987, por ocasio da Convergncia
Harmnica. V ocs podem estar pensando se Quetzalcoatl/Kukulkan teria visto sua profecia sendo
celebrada por tantas pessoas que mal o conheceram - "e muito menos pronunciaram o seu nome!
Mas est o estilo maia - ele se inftltra por todos os lugares, tal como a nvoa que pe_corre a
floresta.
Do ponto de vista da equipe maia de engenharia galctica, isso significou monitorar todo este
espetculo durante a prxima dimenso, juntamente com meu tio Joo Zuvuya: a Convergncia
Harmnica estava sintonizada com o raio! A populao humana havia atingido cerca de cinco bilhes
de pessoas. O mercado de valores em alta crescente esta" va para sofrer um colapso financeiro. A
tecnologia e o materialismo haviam tomado conta do mundo. A acelerao havia atingido propores
exponenciais. O momento era apropriado.
E, como que respondendo a um sinal em sua programao gentica, milhares de seres humanos
responderam ao chamado da Convergncia Harmnica. Retomo Terra _ estabelecer a paz com a
natureza! Mas restam s 25 anos para que se conquiste isso, antes do fmal do raio em 2012. Acaso
poder ser feito? Como os maias sabem, o tempo dir.
Tio Joe me contou que a equipe maia de engenharia est ansiosa para que este ciclo se encerre
adequadamente. O que isto significa? Bem, este raio de 5.125 anos , na verdade, o ltimo quinto
de um raio que tem quase 26.000 anos. Este grande raio de 26.000 anos corresponde a toda a fase
evolucionria. A atual fase evolucionria chamada de homo sapiens porque o homo sapiens
emergiu durante a Era glacial h 26.000 anos, no incio do raio. Homo sapiens significa humano inteligente. Nossa civilizao o auge materialista da esperteza do homo sapiens. Vocs no podem
superar o que fizemos. E se continuarmos a faz-lo, n[o restar nada para superar, e o alvo do
ridculo seremos ns.
Da perspectiva dos Escoteiros Galcticos, ns, os humanos, somos uma coletividade de viciados.
Somos viciados em estimulantes qumicos e artificiais de todo tipo, e como fazemos com quase tudo,
produzimos destruio txica. Os Escoteiros Galcticos riem de ns porque no podemos ver que
somos o cncer da Terra. Eles riem porque n[o conseguimos enxergar que tudo est interrelacionado: radiatividade,

uio com monxido de carbono, cncer, AIDS, a camada destruidora de oznio, os delfins
agonizantes, o desaparecimento das florestas que atraem as chuvas, o, terrorismo, a crescente capa
de nuvens tudo isso uma pea nica, a expresso de nossos vcios coletivos.
A raiz do problema est na cobia materialista, que na verdade uma fixao unidimensional.
Somos os macacos nas costas da Terra, mas a Terra quer protestar contra o nosso hbito. Ela diz:
"Humanos, melhor prestar ateno, pois mame vai se sacudir, e suas costas vo se quebrar!"
A Convergncia Harmnica foi muito maia. Ela nos fez compreender que o nico caminho para a
paz atravs de um retomo Terra, restabelecendo-se a harmonia com a natureza. A Terra est
viva. Ela d natureza. Ela maior e mais sbia do que ns. Ela nos alimenta. Ela nos contm. E, se
necessrio, ela nos destruir. Se retomarmos Terra, por que havemos de nos preocupar? A Terra
sempre cooperou com a evoluo de formas cada vez mais elevadas de vida. Por que no participarmos do espetculo e voltarinos corrente evolutiva principal? Seria muito mais divertido do
que est sendo agora.
A Convergncia Harmnica demonstrou que ainda h humanos suficientes com bastante fora
de vontade - mesmo que somente durante dois dias - para mostrar que esto dispostos a mudar de
hbitos. Mas ser que conseguiro se impor? Podero as pessoas que fizeram a Convergncia tomarse suficientemente maias para voltar corrente principal evolucionria?
Segundo tio Joe, em 2012 atingiremos um novo ponto evolutivo em que teremos novas
possibilidades. Teremos a oportunidade imediata de desenvolver um modelo melhorado de ns
mesmos - homo te"estrialis - o humano da Terra, o humano que colabora com ela. E, como um
bnus adicional, esse novo humano planetrio ser presenteado com uma conscincia galctica.
O truque para vivermos essa transformao simples: trata-se de perceber instantaneamente a
mudana que podemos realizar, saindo de uma realidade tridimensional materialista e embotada,
reconhecer que somos seres multidimensionais, num universo multidimensional! Mas antes de
sermos transformados, temos de acordar e limpar a nossa ao! hora da limpeza e j!
. Meu tio Joe tambm me disse que podemos obter ajuda, mas somente se a quisermos. Quando
se tem um vcio, necessrio que ele chegue ao ponto em que a pessoa, homem ou mulher, saiba
que a ajuda exterior necessria, se se deseja acabar com o hbito. Tentar faz-lo sozinho pode
gerar arrogncia e autodecepo. Voc quer ajuda? Est pronto? Mesmo se no estiver, os
Escoteiros Galcticos esto. O que me diz?
Lembre-se: para os engenheiros maias, este planeta mais um projeto, uma escapada galctica, um
thriUer planetrio. Eles esto lanando as razes para ns. O que ns no entendemos como a
jogada importante. Nossa bola de cera est ligada a partes do universo com as quais nem sequer
sonhamos e, se ela explodir, o abalo se refletir no todo.
Ento, continuemos. Esta a entrada para o grande circuito, o majestoso Zuvuya. Ele existe por
voc e est em toda parte. Ele significa tempo. E o tempo agora. E tudo o que ter de fazer
aprender como tornar-se um maia como meu tio Joe. Podemos fazer-lhe uma visita imediatamente.

2 COMO SURFAR O ZUVUYA E TORNAR-SE UM MAlA

Agora que lhe apresentei os maias, no s como construtores de pirmides nas florestas, mas
tambm como Escoteiros Galcticos e engenheiros sincrnicos, vamos ao encontro de um desses
maias. bvio que eles so travessos. E sabem como viajar de um lugar para outro. Tambm so
discretos.
Como localizamos um maia? Da mesm maneira como eles viajam de um lugar para outro. E
como eles fazem isso? Eles' surfam o Zuvuya.
Zoo-vu-yah! No difcil de pronunciar. Se voc quiser, pode dizer Zoo-vu-yeah! Lembra-se de
como o definimos?, Um canal direto do circuito da memria: Agora vamos tentar entender este
conceito. O que ser um canal direto ,do circuito da memria? Para os iniciantes, vamos comear
pelo dj vu.
Todos j tiveram uma experincia de dj vu. Voc esM perto de uma fonte de gua potvel
prestes a tomar um gole de gua, com a esperana de no borrifar gua em voc estragando sua
maquiagem. Mas voc se molha. Por qu? Porque exatamente no momento em que ia pr seus
lbios no fluxo de gua, foi atingida por uma idia engraada. Onde voc viu esta fonte
anteriormente? Era mesmo uma fonte ou uma cachoeira? 'E havia algum a seu lado dizendo...
dizendo-lhe algo sobre. . . lembranas. . . lembrar-se?
.
E ento voc no saberia dizer se esse momento agora junto fonte de fato a lembrana, ou se a
lembrana na verdade a realidade. isso! A realidade o sonho! No momento em que voc tenta
forar a passagem de volta para a realidade da queda d'gua, que mais real do que a fonte - puf!
voc fica um tanto desorientada. A gua est molhando o seu queixo, no a sua boca, e seu
namorado est ali no canto rindo de voc.
O.k., voc entendeu. Dj vu significa que voc j fez aquilo que est fazendo agora em outra
ocasio, em outro lugar. Mas tambm se tem a impresso de que a realidade atual no mais ou
menos real do que a: realidade da lembrana. Concluso: existe mais do que uma realidade!
Naturalmente, algum bem dentro de voc sabe disso. Por exemplo: todas as noites voc vai
dormir e sonha. Mesmo que no se lembre do que sonhou, ainda sonha. Existe o seu corpo fsico
deitado, todo enrodilhado nas cobertas. Mas tambm existe esse outro voc, l fora, brincando. . .
procurando a cachoeira!
Como provavelmente voc ter notado, nos sonhos as coisas acontecem de forma diferente. Os
rostos derretem. Cachoeiras tomam-se fontes de gua potvel. Encontramos pessoas que nunca
vimos. Nada h de real, ao menos pelos padres cotidianos de sua vida desperta. E, no entanto,
tudo parece ser to real. Voc acorda de sopeto - aquilo no acabou de acontecer?
Acaso a realidade do sonho e a realidade do dj vu podem estar inter-relacionadas?
Vamos apresentar mais um exemplo:apremonio, ou o que os meus amigos psiclogos
chamam de experincia precognitiva. Como acontece de o rosto do seu irmo vir-lhe lembrana,
to ntido como se ele estivesse bem na sua frente, quando voc est passando roupa? Por que voc
tem a sensao de que algo est errado? O que vem a ser isto?
Posteriormente, nessa mesma tarde, voc ouve sua me lhe dizer que o seu irmo sofreu um
acidente quando estava esquiando a mil milhas de distncia. No se precupe, ele est bem. Ter
apenas de andar de muletas durante algum tempo. Voc pergunta: quando aconteceu isso? E
descobre que foi no momento em que estava passando a sua roupa. O tema musical do fIlme The
Twilight Zone dana fantasmagoricamente pelos seus pensamentos.
.
Portanto, agora temos dj vus, sonhos, premonies e. . . sincronicidade. Voc notou que h
uma eletricidade diferente no ar quando voc e o seu amigo tm o mesmo pensamento ao mesmo
tempo, e quando dizem algo juntos? O rosto de ambos revela um temor respeitoso e seus olhos
observam tudo ao redor para assegurar-se de que no h ningum presente. No se trata apenas da
questo de uma outra realidade, mas talvez. . . de outro voc mesmo.
Pois bem, mas o que tudo isto tem a ver com o Zuvuya?
Vivemos numa cultura que em geral faz pouco de todo esse ma
terial. Se voc pensar sobre isto vo achar voc esquisito. provvel at que voc compre o National
Enquirer e finja que o est lendo enquanto espera vez na ma do supermercado. Mas pense em

todas essas pessoas que tm estas mesmas experincias todos os dias, entra dia sai dia. O que se
passa?
Algum est guardando zelosamente um segredo. Voc tem esses tipos diferentes de
experincias e elas at que so bastante freqentes. E parece que elas esto ligadas - parece que h
sincronicidade - mas ningum lhe diz nada. Ningum lhe diz o que significam. Eles ainda no esto
ensinando o "dj vu 101" na escola. Eles o esto mantendo na ignorncia quanto ao assunto e, se
for este o caso, por qu?
Antes que adotemos um ar por demais impressionante de conspiradores, vamos esclarecer o
caso com meu tio Joe. Ele o meu duplo da quarta dimenso e pode perceber as coisas com mais
facilidade, visto que no est na terceira dimenso como ns.
Primeiro, ento, deixe-me contar-lhe como tio Joe apareceu na minha vida.
Durante muito tempo, fui como voc, vivendo minha vida fsica, tridimensional, sendo agredido
e pilhado por dj vus, por sonhos, premonies e sincronicidades aleatrias. Mas depois, como lhe
contei no captulo anterior, topei com o Zuvuya. A princpio, apenas uma palavra, uma simples idia.
Depois acabou me enfeitiando.
Os arquelogos o descrevem como a "lngua secreta" que os antigos adivinhos maias usavam
quando falavam sobre o que havia acontecido ou sobre o que iria acontecer. Quando se l a lngua
do Zuvuya como ler poesia, ou a letra de um rock esotrico. fascinante, mas no facilmente
acessvel. Trata-se de uma linguagem que est sempre emergindo ou refluindo, como as nuvens, em
vez de simplesmente estar presente.
Em seguida, encontrei Hunbatz Men. Ele um verdadeiro maia. Hunbatz estava fazendo uma
palestra sobre astrologia maia numa escola bsica de Washington, em Boulder, no Colorado. Estava
vestido de branco e usava uma faixa na testa, em cuja parte frontal havia um crculo que inclua um
quadrado desenhado no canto. Hunbatz declarou que o Zuvuya um circuito pelo qual todas as
coisas voltam a si mesmas. Este um enigma metafsico. Podemos tambm defini-Io dizendo que
cada coisa carrega em si a memria de 'si mesma.
Isto quer dizer que a sua localizao no presente, em qualquer momento do agora, est no
centro de uma laada do infinito: o nmero 8 na horizontal. O futuro um lado da laada; o passado
o outro lado. Visto que essas laadas esto 'continuamente em movimento, o que voc no
momento presente est sendo ininterruptamente definido pelas lembranas que esto se
encontrando nesse momento: o ponto central do nmero 8.
Se voc estiver funcion_do como um maia, nesse caso passado e futuro esto continuamente
transmitindo suas lembranas para voc e voc tem conscincia do fato. Entretanto, durante a maior
parte do
tempo pode ser que voc no perceba isso e, assim, no esteja no centro. Est em outro lugar
qualquer, pensando sobre o carro na garagem, ou se os seus ftlhos esto se saindo bem na escola,
ou se vai ou no obter aquela promoo no emprego.
Esses tipos de pensamento, que esto acontecendo durante a maior parte do tempo com
poucos intervalos entre eles, so como sacos de areia empurrados contra os portais do canal de
acesso direto memria, o Zuvuya. S h excees quando voc permite que .algum pequeno
intervalo ocorra tal como um aleatrio dj vu, uma premonio ou a sincronicidade.
Comecei a trabalhar com o Zuvuya, posicionando-me no centro da laada do infinito e tentando
equilibrar minha conscincia qaquele minsculo ponto da laada onde o passado e o futuro se
cruzam um com o outro. Sintonizo-me ali. Foi quando apareceu tio Joe.
Cada um de ns tem vozes no interior da cabea. Dentre todas elas, h uma voz que mais
verdadeira do que todas 'as outras. Esta a voz da sua intuio, .0 seu Eu superior, o seu poder
mais elevado. As pessoas costumam dizer que ela a sua conscincia. O que essa intuio que
acabou adquirindo uma voz?
Do ponto de vista maia, a intuio a atividade do canal direto da memria, o Zuvuya. A voz na
minha cabea, que por fim eu descobri, era a voz do tio Joe: Joe Zuvuya.
"Quer saber de uma coisa?", ele perguntou, sobressaltando-me
em meio a uma de minhas sestas.
"Quem voc?", perguntei, reconhecendo a voz como a mais velha que j conhecera e de que

podia me lembrar. Neste momento, contudo, era como se a estivesse ouvindo pela primeira vez.
"Sou o seu duplo dimensional, tio Joe Zuvuya." Esta resposta me fez ficar pouco vontade,
como se algum estivesse querendo pregar-me uma pea. No entanto, ao mesmo tempo que sentia
esse mal-estar que me fazia transpirar, senti-me surpreendentemente sintonizado. "Pois bem",
pensei comigo mesmo, respirando bem profundamente, "seja l o que for - um Don Juan, um
trapaceiro ou um coiote - estou pronto!" .
"Duplo dimensional?", perguntei-lhe. "O que significa um duplo dimensional?"
"Em primeiro lugar, meu caro, h algumas coisas que ter de aprender se quiser continuar a
dizer as coisas que diz e a fazer as coisas que faz", respondeu. Apesar de os seus maneirismos
estarem repletos de gria csmica, pude perceber que falava a srio.
"Pois bem, fale comigo" ,eu ,disse, descontraindo-me para parti-, cipar de uma conversa que
prometia ser interessante. "Fale-me sobre o meu duplo dimensional."
Eis o que tio Joe me contou.
Cada um de ns nasce com um duplo dimensional, que o mesmo que a alma, ou o Eu superior, ou
o nosso Eu mais elevado. Porm, no se trata de uma mera imagem. O duplo dimensional existe.
Para entender isto, a melhor maneira a seguinte: o corpo para o qual voc olha no espelho o
seu corpo tridimensional. O plano fsico consiste em tudo o que voc puder medir, pesar e comprar
para a sua casa. A cincia lida apenas com esse nvel. tudo o que voc toca; saboreia, cheira, ouve
e v. Mesmo os mais sofisticados instrumentos de preciso utilizados pela cincia no saem do plano
fsico, a. terceira dimenso. Portanto, tudo o que voc conhece e tudo o que lhe ensinaram a
respeito do que real, apenas o feedback de um mundo fsico e tridimensional.
bvio que existem outras dimenses.
O duplo dimeqsional pertence quarta dimenso, a seguinte. Ele est presente todo o tempo,
tentando dar ao ser tridimensional as informaes que podem ajudclo, caso este esteja pronto a
ouvi-Ias. Todas aquelas sincronicidades, os dj vus e as premonies, bem como todos aqueles
sonhos - trata-se do seu duplo dimensional representando o seu espetculo - tentando atrair a sua
ateno.
"Qual a sua aparncia, tio Joe? Voc tem um corpo?", perguntei-lhe, sentindo-me grato por
qualquer informao a respeito.
"A no ser pelo fato de as minhas molculas serem mais espalhadas e vibrarem numa
freqncia ao menos dez vezes mais rpida do que as suas molculas tridimensionais", ele
respondeu com grande pacincia, "sou a cpia maia de voc."
"Qual o seu papel, tio Joe? Por que est aqui, e o que est fa
zendo por mim?"
"J chegaremos l, meu camarada", ele respondeu com o que,
por certo, parecia ser uma bem merecida familiaridade.
"Sou o seu circuito de memria, o encarregado do canal direto, o zelador do seu Zuvuya. Como
v, investi em voc. No apenas cuido das suas contas, mas estou interessado em que mantenha o
seu rumo porque, se ficar firme, obterei mais lucro do meu investimento. Tambm sou eu quem
providencia para que a informao que obtenho do alto passe para voc. Contudo, preciso que
mantenha as linhas livres durante todo o tempo; caso contrrio, ser um esforo vo."
"O que quer dizer ao afirmar que investiu em mim?", perguntei ligeiramente insultado pelo fato
de tio Joe pensar em mim como em alguma espcie de mercadoria.
"Arrepiou as penas, hem?" Pude ouvi-Io rir. "Meu investimento em voc o seguinte: estam os
juntos nisto. Voc a propriedade que tenho na terceira dimenso. Todavia, serei apenas to bom
quanto voc for fi_e. Quanto mais certeza tiver das suas intenes neste planeta, tanto mais luz
posso derramar sobre voc; quanto mais luz eu puder lhe dar, tanto mais fcil voc tornar o meu
trabalho."
"Bem, em que consiste o seu trabalho, tio Joo?" Eu estava ficando intrigado.
"Meu trabalho consiste em providenciar para que tenhamos uma comunicao mtua to clara
que estejamos inteiramente de acordo quando voc tiver percorrido o seu trajeto, quando voc
estiver pronto para liberar esse corpo, de modo que eu e voc tenhamos esse nosso canal de
comunicao to limpo que no haja nada obscuro entre ns.

Quanto mais depressa pudermos convergir quando voc morrer - quando o seu corpo deixar de viver
- tanto melhor. Porque a escolha do que acontecer em seguida nossa, bem como o lugar para
onde iremos, sacou? Podemos at mesmo convergir harmonicamente agora, e nos adiantarmos ao
jogo! por isso que eu disse que to importante que voc permanea no rumo."
"Mas, tio Joe, o que quer dizer com o meu rumo?"
"Isso simples, meu chapa. O seu rumo manter a sua integridade."
"Isso fcil de falar. Mas exatamente no que consiste a minha integridade?"
"Sua integridade a soma total das suas imperfeies. . ."
"Das minhas imperfeies?", cortei a palavra do tio Joe, esbravejando e bastante ofendido.
"Sim, das suas imperfeies. Porque so elas que voc est tentando ocultar todo o tempo. E
quando est tentando ocult-Ias, bem, ento voc no voc mesmo. Voc no est sendo
autntico, no est sendo ntegro. Veja: a grande ironia o seguinte: cada um de ns nada e
tudo ao mesmo tempo. No somos nada porque, evidentemente, h muito mais coisas no universo
alm de ns. Comparados com o resto do universo, no somos nem mesmo uma pinta nas costas de
uma mosca. No entanto, somos tudo aquilo que sabemos.
"Veja voc, tudo o que sabemos acerca do universo chega at ns atravs desse nosso ser
infinitesimal e minsculo. E este ser que somos, mesmo com suas verrugas e tudo o mais, a nossa
ddiva. Trata-se da nossa prpria vida. Somos tudo o que temos para dar e n'o temos de nos
envergonhar disso. Voc no tem de se envergonhar. Quando se aceitar totalmente, ento sim,
estar sendo ntegro. Ento poder existir. E se no tiver medo dessa integridade, poder ento
seguir o seu caminho. H algo mais que voc queira saber?"
"O que quer dizer tudo isso, tio J oe?"
"Que, se no fosse por mim, voc no seria como ."
"Ora, espere um pouco, tio Joe. Gastei um bocado de tempo me enfeitando, escolhendo minhas
roupas, criando um estilo pessoal. O que quer dizer com isso?"
"Bem, como eu disse. Voc o meu investimento - o meu pedao de terra, o meu imvel no plano
fsico. Quando voc um bom inquilino, quando ntegro e est certo das suas intenes, nesse
caso, ponho mais f no meu investimento. Isso lhe dar certa luz e encanto. Algumas vezes isso
chega a se traduzir por um certo carisma. E quando voc no um bom inquilino, ento recolho a
minha luz - para deix-Io saber que, mesmo que no saiba, no est sendo um bom inquilino.
Quando recolho a minha luz, voc fica parecendo um bobo."
"Ento voc um ser de luz. . . um corpo sutil?" "O seu 'ser de luz e o seu corpo de luz, meu
querido." "Isso revigoranre. E todos tm um?"
"Claro! Por certo que sim, embora hoje em dia a maioria das pessoas esteja vagamente ciente
disso. Voc pode at chamar o seu duplo dimensional de corpo de sonho. ele que d os seus
recados quando voc dorme. Ou voc pode cham-Io de seu anjo da guarda. Ele vem junto com
tudo o que for seu. No momento em que voc nasce, ele nasce com voc.
"Pode parecer que as pessoas que morrem em acidentes o fazem por no terem prestado
ateno aos seus duplos dimensionais, aos seus anjos da guarda. No entanto, pode ser que o duplo
esteja apenas dizendo: 'Surpresa! O acidente um ensinamento. Por enquanto, nada mais temos a
fazer aqui. tempo de partinnos para outro lugar.' A verdade que o segredo dos maias est todo
no seu corpo sutil. Ele o zelador do Zuvuya, voc se lembra? Foi neste ponto que comeou toda
esta conversa. "
"Ah, sim", respondi. "Fale-me mais sobre isso. Como tudo isso se relaciona com os maias?"
"
"Como voc v, o segredo dos maias est no fato de eles viajarem pelo Zuvuya."
"Gosto disso, ti.o Joo. Parece uma cano: Os viajantes do Zuvuya!"
"Viajantes do Zuvuya, sonhadores das estrelas que introduzem
profecias por entre as brechas de nossos conceitos... ." Tio 1oe cantou um pouco e deu boas
risadas .antes de continuar em seu estilo informativo: "Certo; os maias estiveram e esto muito
frente no jogo, principalmente no que se refere a vocs, humanos, visto que eles esto totalmente
conscientes em seus corpos sutis, todo o tempo. Isso significa que esto sincronizados consigo
mesmos e, simultaneamente, com o futuro e o passado.
"O que vocs, seres humanos, tm de fazer ficar conscientes de seus corpos sutis. Isso

muito melhor do que comprar um carro novo ou um aparelho de som qualquer dia destes. Isso
porque, quando se est ligado no corpo sutil, pode-se viajar por onde se quer, ouvir o que se desejar
e ver tudo o que se tiver vontade de ver."
"Ora, vamos e venhamos, tio Joo. Isso no parece um pouquinho fora do alcance?" Balancei a
cabea com certa irritao.
"Pode ser. Mas bastante incrvel tambm, isso eu lhe garanto. a pura verdade. Os homens no
conhecem a coisa mais primria e necessna nesse jogo interdimensional. por isso que esto to
atolados. Vocs acreditam apenas numa dimenso - a terceira - quando j dispem do equipamento
para jogar com mais dimenses - ao menos com a quarta e, quem sabe, a quinta."
"A quinta dimenso! Fale-me sobre ela, tio Joo", eu disse, lembrando-me vagamente da era do
rock em Woodstock, onde havia um grupo com esse nome.
"Muito bem." Ele fez uma pausa para pensar, e depois prosseguiu. "Aqui onde eu estou ainda
existe um mundo que se parece com o seu. Ele tem o seu prprio tipo de substncia, embora tudo
se mova com um ritmo vibratrio mais intenso. Alm de anjos da guarda como eu, a quarta
dimenso tem uma populao prpria: fadas e todo tipo do que vocs chamam de seres espirituais.
Aqui na quarta dimenso h muito mais fluidos. Eis a porque posso transmitir as informaes tanto
do passado como do futuro. Infonnaes sobre coisas que, caso contrrio, voc no seria capaz de
contactar.
"Contudo, no estou no topo. Acima de mim existe a quinta dimenso. Alm dela, h
dimenses contnuas at a dcima segunda. Htreze, se voc conseguir chegar a Hunab K,u: Agora,
na quinta dimenso onde os caras da pesada circulam."
"Os caras da pesada?", perguntei.
"Bem", tio J 00 soltou uma gargalhada. "Eu deveria dizer os caras leves, pois eles no so nada
pesados. So pura vibrao eletromagntica. No se pode pesar esse tipo de material."
"Mas, ento, quem so esses caras, tio Joo?"
"Olha, eles so executivos-chefes. No que diz respeito ao seu planeta, os caras da quinta dimenso
so aqueles que esto a cargo dos programas planetrios; eles obtm as transmisses diretamente
do Sol. O Sol obtm seus programas de outras estrelas, e tambm da central ga,lctica, Hunab Ku. O
que importante que compreenda que, quanto mais claro voc for comigo, tanto mais receberei a
informao vinda da quinta dimenso."
"Est bem, tio Joo", respondi. "Voc faz esses caras parecerem com esses disk jockeys ou
apresentadores. Mas o que isso de programas planetrios transmitidos do Sol, tio Joe?"
"Ah, agora o nosso papo est esquentando, no ? Sabemos que todos os arquelogos pensam
que povos como os antigos maias eram adoradores do Sol. Porm, o modo como os arquelogos
descrevem o culto ao Sol d a impresso de algo supersticioso. Mas isso ocorre porque tanto os
arquelogos como os cientistas esto vendo as coisas apenas desta terceira dimenso. Quero dizer,
voc no acha que aqueles arquelogos iriam pensar que voc meio 'pancada' s por estar falando
comigo deste jeito? Percebe o problema?"
"No resta dvida sobre isto, tio J oe", respondi. "Mas continue, fale-me sobre os programas
planetrios do Sol. O que eles tm que ver com o Zuvuya? provvel que o Zuvuya seja o circuito
de todas estas dimenses que voc andou descrevendo?"
"O.k. provvel que captemos uma transmisso da central galc
tica Hunab Ku aqui. Ela chega em correntes e raios. Tambm chega em diferentes faixas
dimensionais. O que so esses raios transmissores? Ondas de luz? Ondas de rdio? Ondas de
gravidade? Ou mesmo ondas de informao gentica? tudo isso a, com certeza.
"Bem, todas estas ondas contm informao; elas vm em formao. Entendeu? Onde quer que
haja uma outra forma com uma freqncia de onda semelhante, estas ondas galcticas de Hunab Ku
encontram o seu alvo. Isso se chama ressonncia - um encontro de formaes de onda semelhantes.
Voc sabe, meu chapa, voc uma forma de onda ressonante e voc mesmo ressoa. E isso tem algo
que ver com aquele assunto de integridade sobre o qual andamos falando antes! Hi, hi, hi!"
Agora eu estava me impacientando outra vez. "Volte ao assunto dos programas planetrios e do
Zuvuya, tio J oo!"
"C_ma, rapaz. Voc o programa planetrio do Sol, e quando voc viaja no Zuvuya, quero dizer

viajar nele de verdade, e no s ficar lidando com esse material de dj vu e de sincronicidade, voc
est processando o grande circuito. Voc est entrando no banco de memria do cu, voc est
voando!"
"O que quer dizer com eu ser o programa planetrio do Sol?"
"Vou dar-lhe uma pista, garoto. De onde voc acha que vem? Quem voc pensa que ? Quero
dizer, do que acha que feito? Qual a sua verdadeira natureza? J lhe ocorreu que voc talvez
seja uma transmisso, um anncio especial de servio destinado a ser transmitido apenas neste
perodo de tempo?"
"Hum?" Tio Joe estava indo depressa demais. Eu me sentia como se estivesse perdendo minhas
bolinhas de gude. Quaisquer pensamentos que ainda tivesse estavam jorrando do meu crebro e
espalhando-se por todo o cho de uma maneira inteiramente aleatria.
"Calma, meu caro! Eu no pretendia deix-lo to irritado, se posso falar assim. Mas vamos
endireitar isto j, j. Biologicamente, voc o resultado de uma estrutura particular de programas
DNA. Esta estrutura de programas a sua forma de onda. Essa forma de onda nica, devido s
suas imperfeies, que quer dizer o mesmo que a sua integridade.
"E por que uma forma de onda? Porque o DNA vibra. O DNA tem a sua prpria estrutura
vibratria. Trata-se de uma forma de onda porque voc tambm eletromagntico. Suas
extremidades nervosas, suas ondas cerebrais, sua... radiao. Voc um cara radiante, sabia disso?
E graas a mim. No pretendo roubar-lhe a cena, mas quanto antes voc comear a entender o meu
papel nos seus negcios tanto melhor ser para ns dois. Esta uma situao duplam,ente vitoriosa,
se que alguma vez houve uma! Se eu vencer, voc vence. Se voc vencer, eu veno, e ns todos
vencemos juntos. Lembre-se: voc no quer brigar com o seu duplo dimensional!
"Est bem, sei que est impaciente, mas a coisa assim mesmo: voc uma forma de onda,
como o planeta. O Sol tambm uma forma de onda. Voc est na Terra e da Terra. Voc sente
os raios ardentes do Sol. Como poderia estar separado da Terra e do Sol? Voc no pode. Sua forma
de onda, a forma de onda da Terra e a do Sol esto juntas e se complementam - de algum modo.
"V ocs no s esto envolvidos pelo mesmo programa galctico mestre, como tambm afetam um
ao outro. Sei que atualmente nenhum dos seus cientistas quer acreditar nisto, mas a verdade. Na
verdade, voc afeta tanto o Sol quanto este o afeta, e l embaixo, no centro da Terra, existe uma
imagem 'fiel' de voc!"
"Convenhamos, tio Joe, voc de fato est forando a barra", desabafei, sentindo-me como se minha
cabea fosse explodir. Surpreendi-me cogitando sobre se assim que os leitores de O Fator Maia e
de Earth Ascending devem sentir-se quando tentam entender o que estou dizendo.
"Oua", tio Joe continuou, tentando visivelmente me acalmar. "Fiz o melhor que pude. No
minha culpa se voc to unidimensional que os fatos da vida lhe soam como uma reeducao.
Preste ateno: o que estou tentando lhe dizer que o Sol um holograma da Terra e que a Terra
o seu holograma. O cncer de que vocs humanos sofrem , na verdade, o holograma do excesso de
humanos na Terra. Neste ponto do tempo, a Terra pensa que vocs humanos so um cncer, sabia
disso? Coloque-se na posio da Terra e pense nos homens do ponto de vista da Terra. O que voc
vivencia como certos pensamentos ou premonies ou lampejos ticos so meios que o seu crebro
encontra para traduzir uma memria solar para voc. isso mesmo: memria solar!
"Tudo isso pode parecer uma coisa que s est acontecendo na cabea. Eu sei disso. Mas
quando viaja no ZUvya, voc fica ligado no seu duplo dimensional; sua omunicao comigo est
livre de esttica. Quando a comunicao est isenta de esttica, ela exttica! Isso significa que
voc foi alm da esttica. Legal essa, no?" Tio Joe parou outra vez de falar, rindo da prpria piada.
Mas recuperou o flego.
"Voc - e esse invlucro de carne que chama de lar - age como se fosse um fio-terra para o seu
guardio Zuvuya da quarta dimenso. Se posso fantasiar um pouco com voc, devo dizer que seu
corpo tridimensional para mim como uma bateria bio-eletromagntica, ou uma espcie de cabo de
ligao com a Terra.
"Dependendo de suas necessidades, e usando o seu ser tridimensional como bateria, voc pode
enviar-me, seu duplo dimensional, em vrios tipos de misses, com sua conscincia e seus
sentimentos. Tambm pode ficar consciente, ou semiconsciente ou adormecido durante essas

misses... Mas, ainda assim, voc pode enviar-me pa_a cumprir pequenas misses intergalctics
interdimensionais."
"Legal! Mas qual a vantagem disso, tio Joe?" "Escute aqui: vbc quer ser um maia ou no?", rugiu
ele fogosamente. "A vantagem a seguinte: seu duplo dimensional na sua dimenso pode fazer
coisas que podem ajudar a sua vida, coisas que voc no pode realizar aqui. Um pouco de
conhecimento sobre as coisas como de fato so pode livr-l o de um monte de problemas. A menos
que goste realmente de sofrer."
"Bem, ento que tipo de coisas o duplo dimensional pode fazer?", perguntei, sentindo-me como
se estivesse fazendo uma acareao.
"Coisas como ir at o centro da Terra", respondeu tio J oe despreocupadamente. "Ou at
mesmo ao centro do Sol. Voc sabe que a 'Estrada de Tijolos Amarelos' do Mgico de Oz nro era
mera fantasia." De repente, tio Joe comeou a cantar sua maravilhosa verso de Somewhere Over
the Rainbow. Sinos badalaram dentro de mim. Minha impacincia com tio Joe se desfez e, medida
que a cano foi sumindo, ele tambm sumiu.
No entanto, ele me dera uma poro de coisas em que pensar. E provou ser um amigo
verdadeiro. Um amigo leal.' E, sobretudo, sei que voc pode fazer aquilo de que ele esteve falando.
Na verdade, isso que o programa diz que devamos estar fazendo agora: fazer a ligao com os
nossos duplos dimensionais, ou seja, com nosso corpo luminoso. O raio do qual estive falando no
ltimo captulo, e que encerrarsua influncia dentro de 25 anos, tem que ver com todo esse processo. Por volta de 2012 A.D. seremos os representantes da terceira e quarta dimenses, ou os surfistas
do Zuvuya surfando numa enorme onda galctica, aptos a sintonizar-nos com os maias.
Observao inteligente, hem?

3 o TEMPO NA CONCEPO DOS MAlAS

Agora voc deve estar achando que, ao deixar tio J oe falar como o fez, os maias vo ficar fora de
cena. Mas, voltemos aos maias, os maias autnticos. Voltemos aos maias que mantinham o que
achamos ser um calendrio "quente"; aos maias que conhecem tudo o que se refere ao tempo. O
que tempo? Antes do relgio Rolex j existia o tempo? Pode-se dizer as horas sem um relgio?
Segundo os maias, o segredo do tempo estar em sintonia - sincronizado. Ser que isso
significa que os maias no sentem a defasagem do tempo? Quando se est fora de sintonia, vive-se
falhando, como o motor de um carro que precisa ser regulado. Isso no maia. Ser maia ser o seu
prprio relgio.
De fato, para principiantes, podemos dizer que o que faz um maia, um maia legtmo, o fato
de ele estar na hora certa - atualizado consigo mesmo e com a realidade, sincronizado com o seu
relgio interior e com o do seu duplo dimensional. Tanto faz que seja homem ou mulher. Lembre-se
de que quando voc est na sua integridade, o seu duplo dimensional est presente, c-omo um
espelho de luz ou um espelho do tempo, dando-lhe os lampejos dos prprios circuitos de memria.
Estar em sintonia com o duplo dimensional como ter um relgio digital interior.
Ora, o que exatamente este tempo medido pelo relgio e com que est si_cronizado? Os
Alcolatras Annimos - AA - dizem "um dia por vez", o que um bom conselho. Isso significa: "V
devagar, meu amigo, e fique no presente." Podemos dizer que um dia a nossa medida de tempo.
Mas o que um dia?
A Terra gira uma vez em torno do seu prprio eixo. Isso um dia. Se voc est parado num
local da Terra, metade do tempo estar olhando para o Sol e a outra metade na direo oposta.
Ambas as metades, juntas, formam o que denominamos de um dia. Os maias denominam um dia de
kin. Gosto de pensar em kin como na expresso next of kin, que significa os membros da famlia de
algum, os parentes mais prximos.
Gosto de pensar assim, visto que a palavra maia para o dia, kin, tambm significa Sol. Portanto,
o Sol o seu parente mais prximo. com ele que voc se relaciona. Seu irmo Sol, seu pai Sol, sua
me Sol e sua irm Sol. Como voc preferir. Uma nica famlia. E, naturalmente, dependendo do
planeta em que se est, .e do sistema estelar, o kin ser sempre diferente - mais curto, mais longo,
mais longnquo ou mais prximo!
Desta forma, voc pode ver como o conceito de dia relativo. Exatamente como o meu tio Joe,
o meu duplo. Ele o meu verdadeiro parente mais prximo! A cada dia ele o meu corpo sutil e
duplo dimensional, e tambm o meu agente solar especial. Gosto de imagin-lo como o meu parente
mais prximo com o seu sorriso largo e luminoso.
E por falar em tio Joe, desde que comecei a me relacionar com ele e reconheci melhor o papel
que ele representa na minha vida, ele comeou a fazer cada vez mais viagens em meu benefcio. Ele
diz que isso cria uma sinergia onde ambos vencemos, como acontece ao se esfregar dois pedaos de
madeira para se obter o fogo. Os dois pedaos de madeira. representam a terceira e a quarta
dimenses, e o fogo a sinergia ou a unificao e o conhecimento que resultam do fato de as
fazermos atuar juntas. Esse o esquema do jogo - vencem os dois lados, interdimensionalmente. O
que isso significa que, quanto mais eu tento permanecer na minha integridade, tanto mais luz tio
Joe me d; quanto mais luz ele me d, tanto mais eu a irradio de volta para ele; e quanto mais eu
irradiar luz para tio Joe, tanto mais energia ele obtm para ativar aquilo que eu preciso saber!
Seja como for, assim que estabeleceu contato real comigo, tio Joe comeou a levantar vo
regularmente e a interceptar o que chama de Midway Station. Isso fica em algum tempo alm do
sistema solar
(tio Joe no diz em algum lugar ou em alguma parte; em vez disso, diz em algum tempo). Ele diz
que essa "Estao a Meio Caminho" operada pelos maias de dois sistemas estelares diferentes Arcturus e Antares. Assim, ele a chama de Arcturus-Antares Midway Station ou, para abreviar AA
Midway Station.
Quando est na AA Midway Station, tio Joe tem uma tima viso do alto. - "Quando estou l",
diz ele, "por certo o tempo relativo! L longe, na Midway Station, o tempo to relativo que
dizemos 'um Sol de cada vez'. Tambm dizemos: 'um kin de cada vez'." Lembre-se: quando se est

em outro lugar do universo, os ciclos de tempo so diferentes - so mais longos ou mais curtos - e
quando se est l, fica-se nesse ciclo de tempo.
Naturalmente, a equipe maia de engenharia sabia (e sabe) que o tempo completamente
relativo. Pode-se imaginar o problema deles, tendo de viajar para tantos sistemas estelares e
planetas diferentes, nos quais a durao dos dias so ligeiramente diferentes - pelo menos da nossa
perspectiva no planeta Terra. Por exemplo, doze anos terrestres so iguais a um ano de Jpiter.
Ento, se voc for a Jpiter e ficar l durante 12 anos, ter se passado apenas um ano? No de
admirar que se tenha de ficar em sincronizao consigo mesmo para ser um maia. Pois os maias,
surfando nos seus raios do Zuvuya, digitalizados atravs de seus duplos dimensionais, entram e
saem de dimenses, relacionando-se e sorrindo sempre.
Fazer esse tipo de "viagem no tempo" facilmente requer uma velocidade que seja ao mesmo
tempo constante e flexvel. Necessita-se de um coeficiente Hunab Ku, ou seja: uma constante
galctica que lhe permita colocar coisas de propores diversas na mesma escala; um coeficiente
interdimensional que no \ muda mas que pode expandir-se e contrair-se para adaptar-se a qualquer
tamanho, distncia - ou dimenso. Tio Joe denomina esse coeficiente de "o kazoo deslizante de
Hunab Ku".
" um kazoo porque ele um instrumento musical onde voc pode tocar qualquer cano que
queira", explicou tio J oe. "E deslizante porque se expande ou se contrai para acomodar qualquer
oitava, dependendo da distncia em que estiver de uma estrela ou da prpria fonte galctica."
"Ora, convenhamos que isso complicado demais, tio Joe! Onde que j se viu combinar
oitavas e distncias? como misturar mas e laranjas !"
"Bem, meu caro, veja se voc pode entender a coisa assim: tudo se expande como uma esfera
de uma fonte central, quer essa fonte seja o seu planeta, uma estrela, como o seu Sol, ou um centro
galctico. O ponto em que voc est agora estabelecer o seu relacionamento com a fonte central.
Se desenhar um trao unindo o lugar em que est com a fonte central, essa seria a sua linha do
horizonte. Assim, como v, de onde voc est, uma distncia uma medida horizontal e uma oitava
um coeficiente vertical. Quanto mais perto do centro estiver, tanto mais curto o kazoo e mais alta a
oitava. Quanto mais longe estiver do centro, maior ,o kazoo e mais baixa a oitava. No importa o
comprimento do kazoo, a oitava que tocar contm notas que esto respectivamente em ressonncia
e tm a mesma proporo em relao umas s outras. Ainda se trata de uma oitava. Ta ta ta taa ta
tat ta ta taaaaa ta taa!" Tio Joe irrompeu a cantar uma cano triunfal como se estivesse soprando
um kazoo a repercutir por todo o mundo.
"Acaso isso quer dizer que em Urano a minha oitava ser 84 vezes mais baixa e lenta do que na
Terra?"
"Pode-se dizer que sim! Veja, se posso tocar uma oitava, onde quer que eu esteja, ento
sempre poderei estar em sintonia comigo mesmo. dessa forma que os maias conseguem estar
sincronizados."
"Tio Joe, isto piegas demais. Vamos falar de coisas mais srias", retruquei exasperado.
"Muito bem. Ento voc quer falar srio. J que assim, faa o seguinte: No se iluda cOm as
aparncias mas torne-se um mestre da iluso", respondeu tio Joecom frieza.
"O que quer dizer com isso, tio Joe? Pensei que a gente estivesse falando do tempo, agora
estam os falando de filosofia - ou ser tudo brincadeira. O que que h?"
"Seja paciente. Voc est tomando um rumo errado. Est considerando que o tempo apens
algo que pode medir, como uma rgua graduada que comea numa ponta e termina na outra. Esse
o tempo superficial, o tempo horizontal. Voc se esqueceu do tempo vertical."
"Tempo vertical?", arquejei.
"Sim, tempo vertical."
"Mas o que o tempo vertical tem que ver com a iluso?", exclamei em voz alta, sentindo-me
completamente perdido.
"Est bem, meu garoto, a coisa mais ou menos assim: tudo o que vem at voc uma
aparncia de algum tipo e, se n'o for cuidadoso, ficar confuso e decepcionado. Agora, por que
assim?" Quase sem fazer uma pausa, tio Joe j estava pronto para responder sua prpria
pergunta. "Tudo o que voc ouve, ou v ou at mesmo toca vibrao. Quando voc fica confuso,

isso sinal de que perde'u contato com a sua prpria vibrao, com a sua prpria freqncia, e voc
invadido por outras vibraes. Sua forma de onda torna-se desequilibrada. Portanto, como todo
maia inteligente sabe, no ser iludido pelas aparncias significa estar com a sua freqncia vibratria
em todas as ocasies."
"Porm, ainda no entendo o que isso tem que ver com o tempo, tio Joe."
"Bem, algo assim: quando voc est em sintonia com a prpria freqncia, voc se d conta
daquilo que chama de sincronicidades ou dj vus. O que de fato fez foi sintonizar o seu corpo
tridimensional com o tempo vertical. Veja: o tempo maia uma srie de registros deslizantes de
freqncia ou oitavas que o ligam verticalmente com a quarta dimenso. mais ou menos como ir
pescar no gelo. De um lado do gelo, h ar que pode ser comparado terceira dimenso. Do outro,
hgua circulando ciclicamente, como a quarta dimenso.
"Na quarta dimenso, o tempo radial e cclico. passado e futuro simultaneamente. corno
ver o mapa inteiro. tudo dj vu e sincronicidade'e, sendo assim, voc no pode medir o tempo
com uma rgua milimetrada. Quando a sua conscincia est clara e sincronizada com as oitavas do
tempo vertical, voc sente o tempo como ciclos simultneos, sincronizados com o seu corpo. Nesse
instante, voc comea a ressoar, meu caro. Na verdade, eu deveria dizer que voc est
transistorizado. O tempo maia um tempo transistorizado. E quando voc fala de transistores e de
ressonncia, voc est falando de nmeros - os que descrevem nveis de freqncia de onda e
coeficientes - as oitavas de que voc tanto gosta."
Transistorizado. Tio Joe pronunciara a palavra com tanto encanto. .. Transistorizado? Uau! Eu
podia sentir um transistor, semelhnte a um pequeno circuito, bem no meio da minha cabea,
transmitindo sinais - da quarta dimenso? Tive um estalo sbito de compreenso. Passou
vertiginosamente pela minha mente transistorizada a imagem de um tabuleiro hologrfico esfrico a
vibrar, expndindo-se em todas as direes e descendo em espiral por um longo tubo.
"Entendi, tio Joe. Quando estamos transistorizados, somos a constante galctica. Ou, eu sou.
Ou, qualquer ser . E quando esse ser estem sua forma de onda, no importa onde vai estar - em
Jpiter, em Urano ou at mesmo no centro galctico! - o importante estar sincronizado. Certo, tio
Joe?" Desta vez, senti-me triunfante em minhas negociaes com meu mentor invisvel.
"Correto, meu caro." Tio Joe apressou-se em responder depois de se assegurar de que eu no
ficasse pensando que era esperto demais. "De fato, eu iria ainda mais longe. Eu diria que cada um
de vocs humanos como um walkie-talkie galctico constante. A coisa mais incrvel de tudo isso
que vocs esto ligados, atravs de suas ondas cerebrais, durante todo o tempo e simultaneamente
s ondas da Terra, s ondas solares e s ondas galcticas. O espetculo inteiro. Todavia, a maioria
de vocs no compreende que tudo o que tm de fazer abrir um buraco no gelo e pescar
interdimensionalmente!"
"E, quando no compreendemos isto, tambm no cortamos nosso buraco no gelo", interrompi,
"porque estamos confusos e iludidos pelas aparncias."
"Pode estar certo disso! Afinal, voc compreendeu!", tio Joe exclamou.,
"Portanto, isso si.gnifica que o 'calendrio' maia um ndice que combina nossos nveis
tridimensionais de freqncia com as freqncias da quarta dimenso? Nesse caso, ento, se voc
estiver ligado por circuitos ou estiver transistorizado, no importa onde se est porque os nveis
galcticos de freqncia so constantes; no importa a que distncia esteja do centro galctico,
certo?"
"Est ficando to esperto que logo no precisar mais de mim, menino", tio Joe riu de
satisfao. "E, visto que tudo da, pela, paa e se origina na galxia - hi, hi! -, no h nada que
esteja fora dos nveis de freqncia interdimensional galctica - no importa onde se esteja.
Portanto, voc tem razo; realmente, no importa onde se esteja." .
Sentei-me um pouco, sentindo-me muito leve..-nto me lembrei de que tio Joe dissera outra
coisa diferente. "Mas, tio Joe, voc disse, 'no se iluda com as aparncias, mas torne-se um mestre
da iluso'. O que esse negcio de 'mestre da iluso'? O que tem a ver com tudo o que dissemos?"
"Foi por isso que mencionei o kazoo, seu palerma! Ser um mestre da iluso significa sintonizarse com o tempo vertical e canalizar os harmnicos do momento presente."
"Os harmnicos?", perguntei. "Sim, harmnicos. Todos os nveis de freqncia do tempo vertical,

lembre-se, so oitavas. Literalmente" voc pode recriar o tempo quadridimensional tocando esses
nveis de freqncia. Pode faz-Io usando cores para criar uma pintura, ou", ele riu s escondidas,
"soprando um kazoo! E quando tocar a nota fundamental de um acorde, dominar o mundo
vibracional das aparncias. Atravs da sua msica, voc estharmonizando o mundo das aparncias
com a quarta dimenso. E, lembre-se, cada oitava tem seus sons harmnicos. Portanto, na terceira
dimenso, o tempo quadridimensional recriado ou trazido existncia atravs dos sons harmnicos
da msica, da luz e da cor. O som tem suas oitavas e assim tambm a vista e at mesmo o olfato.
Uau! Voc tornou-se um mestre da iluso! Agora voc est sob os refletores, meu caro! Est na hora
do show!"
Com um par de estranhos e sobrenaturais assopros ultrassnicos em seu kazoo, tio Joe se foi.
Quando pensei sobre esse encontro, compreendi que ele explicara uma poro de coisas, no s6
sobre o porqude os maias terem sido to bons artistas e matemticos, mas muito mais - mais do
que a minha mente podia assimilar.
Portanto, o calendrio maia, a escala de 260 unidades chamada TzoIkin, na verdade uma
constante galctica interdimensional. Ele combina um dia da Terra - kin - com uma constante
interdimensional - kin. Quando estam os em sintonia conosco mesmos, igualamos nossas
freqncias com a constante interdimensional. A escala dessa constante pode expandir-se ou
contrair-se a fim de adequar-se a qualquer padro de onda _ desde uma onda cerebral at uma
gravitacional. E padres de onda incluem exatamente tudo, porque n[o existe nada que no vibre. E,
se vibra, tem ondas. Lembre-se: at mesmo voc uma forma de onda. Como os Escoteiros
Galcticos dizem, "se no ondular, no real!"
O Tzolkin, esse calendrio perptuo sagrado de 260 dias usados por todos os antigos mexicanos,
apenas uma aplicao da constante interdimensional galctica. Na verdade, esse calendrio
sincroniza um dia cclico de 24 horas, ou kin, com toda a gama cclica - 13 tons liga- dos numa
ordem de possibilidades de 20 registros de freqncia. Isso permite que haja um total de 260
registros de freqncias tonais em todas as dimenses. Portanto, ao seguir a pista de um dia, voc
pode interpretar todos os dias e, por falar nisso, todo o tempo. Esse o segredo dos Guardies do
Dia, os Ah Kin, aqueles que ainla guardam a lembrana e que sabem como puxar a corda sagrada
que coloca todas as dimenses em fase umas com as outras.
Estive examinando o calendrio e isso verdade. Localizar um dia conhecer toda a rede, a
matriz, a constante de onda do raio interdimensional galctico. por isso que os Guardies do Dia
so videntes e adivinhos. Eles esto transistorizados. Por saber a posio do dia na constante e, por
usar uma srie de cristais, eles podem canalizar qualquer tom vibracional e transformar a carga
eltrica numa imagem que lhes permita ler o tempo. E isso muito mais divertido do que ler os
jornais!
Por saberem como estender a escala para cima ou para baixo, eles tambm sabem que o ciclo
de 260 dias descreve o ciclo de 260 katuns equivalente a 5.125 anos no raio do Grande Ciclo (um
katun uma unidade de 20 anos). Pode-se dizer que cada 260 dias representa uma recapitulao do
Grande Ciclo de 260 katuns - ou vice-versa. Os verdadeiros maias podem sentir que um dia pode
abarcar 20 anos, ou que 20 anos da Terra so como um dia para eles! Se acrescentarmos alguns
zeros, a constante de 260 unidades se toma 26.000, que o nmero de anos num ciclo da precesso
dos signos do Zodaco. Se tirarmos o zero de 260 restam 26. Ah! Ento 26 a constante interdimensional?
Mas o que 26? duas vezes treze. E o que 260? 20 vezes . Embora os nmeros 2 ou 20
sejam capazes de dobrar ou aumentar as coisas, 13 o nmero significativo aqui. 13? Acaso sinal
de azar? Ou estaremos sendo supersticiosos?
No entanto, espere um minuto. o que h com esse 13? Ele um mero nmero primo, que s6
pode ser dividido por si mesmo. Por que, ento, o 13 veio a ser um nmero to infeliz, to
supersticioso? Na maioria dos prdios de apartamento da cidade de Nova York, o elevador pra no
dcimo segundo andar e passa para o dcimo quarto, mas no se detm no dcimo terceiro. Quem
est sendo supersticioso nesse caso os nova-iorquinos modernos ou os "antigos" maias?
Pode ter acontecido de o 13 ter sido considerado o nmero de mai_ sorte, ou ao menos um
nmero muito especial, at mesmo um nmero csmico em determinada ocasio? Afinal, Cristo no

foi a dcima terceira pessoa no seu grupo de doze discpulos, e o rei Artur o dcimo terceiro entre os
doze cavaleiros da Tvola Redonda? E h treze ciclos lunares num ano e 13 baktuns, ou ciclos
menores do programa evolutivo no Grande Ciclo maia, cada um com aproximadamente 400 anos de
durao. Algo est acontecendo com esse 13. O que ser?
" o meu nome do meio!" A voz do tio Joe assobiou atravs do meu canal central, interrompendo
minha meditao maia sobre os nmeros com um gostoso solavanco.
, "O seu nome do meio, tio Joe?", retruquei. "Quer dizer que na sua certido de nascimento consta
'Joe 13 Zuvuya?' "
"Certo, amigo. No existe surfista maia que no tenha um desses nmeros mgicos como parte
do seu nome, seja homem ou mulher. Mas por ser um 13, sou um dos mais felizes! Hi, hi, hi!" A
risada estranha do tio Joe, semelhante ao som de um kazoo, diluiu-se em outro som em meus
ouvidos, deixando-me a ss com minha meditao.
Seja qual for o seu outro significado, 13 o nmero primo galctico dos maias. Representa a
vazo c6smica, a chave interdimensional. Ponto final. Os maias deixaram este nmero primo
galctico aqui na Terra como uma chave para os seus ciclos, a razo galctica interdimensional. E
lembre-se: se conseguimos saber qual essa vazo, temos ento, um modo para colocar coisas de
variadas propores dentro de uma mesma escala.
O conceito puro e simples que est contido aqui o de que o Tzolkin, a constante' galctica,
nada mais do que os nmeros de 1 a 13 repetidos 20 vezes em seqncia. Isso, d o total de 260,
claro.
Transcrita num tabuleiro como uma matriz de 13 por 20, a repetio dos nmeros de 1 a 13 cria
um padro semelhante ao de um tecide onde esto entrelaados tempo, realidade e dimenses. E
quando olhamos para essa matriz' escrita no sistema numrico simples de traos e pontos dos maias,
ela faz lembrar algum tipo de chip computadorizado. Eu a estou chamando de M6dulo Harmnico.
Olhando para ele, podemos captar uma ressonncia. .. uma vibrao. .. a p6s-imagem transistorizada do raio galctico.
Esse chip de computador, que tem treze colunas na horizontal e vinte na vertical, pode ser
lido quer como uma descrio do raio galotico quer como um calendrio de 260 dias. Para l-Ia,
comece exatamente no canto superior esquerdo e desa. Quando chegar ao final de uma coluna,
suba ao comeo da outra e assim por diante. Se a unidade do canto esquerdo superior o dia 1 de
um ciclo de 260 dias, o canto inferior direito o 2609 dia do ciclo. Ento o ciclo recomea no canto
superior esquerdo e repete-ile o processo.
Este chip de computador tambm pode ser lido como uma descrio do raio. A unidade do
canto esquerdo superior comea em 3113 A.C. Descendo, cada unidadE um pouco menos que 20
anos, ou um katun. A unidade do 2609 katun, no canto inferior direito, nos leva de 1992 at 2012
A.D. - uma )_rande decolagem galctica!
Esse raio de 5.125 anos, naturalmente, dividido em 13 subciclos chamados. baktuns. Lembrese de que cada baktun semelhante a um programa de rdio em srie, e \ igual a uma das
colunas verticais. Sua durao de pouco mais de 39,4 anos. Atualmente, estamos no dcimo
terceiro ciclo, chamado Baktun \ 12. E estamos nos aproximando velozmente da reta de chegada, da
c6ncluso de um Grande Ciclo de 5.125 anos. Como podemos imaginar, ;h grandes coisas por
acontecer. Tio Joe diz, "chegou a hora de descascarmos a banana! A casca como todo o material
que inventamos at agora, mas de que no vamos precisar mais - todos juntos seremos uma nica
'banana assada' "!
Mas, por enquanto, ponhamos a casca de volta na banana e voltemos um pouco para essa
questo do tempo. Para os maias, h ciclos dentro de ciclos dentro de ciclos. Se aprendermos como
sintonizar verticalmente as freqncias interdimensionais - as oitavas e todos os seus ciclos de sons
harmnicos - entenderemos o significado de tudo. isto.
Os antigos mexicanos, como os antigos astecas, chamaram s diferentes idades ou grandes
ciclos -de sis. O atual ciclo de 5.125 anos, de 3113 A.C. at 2012 A.D., , de fato, denominado de
Quinto Sol. Isso significa que estes ltimos 26.000 anos mais ou menos esto divididos em cinco
sis, ou cinco idades mundiais, cada uma com um pouco menos de 5.200 anos. Isso tambm
significa que estamos terminando um ciclo de precesso zodiacal de 26.000 anos. E, como :um ciclo

precessional igual a cinco sis, esses cinco sis tm um grande significado para a Terra.
Se isto verdade, estam os prximos de um grande acontecimento por volta do ano 2012 -'
bananas assadas! Sincronizao galctica!
Por que os antigos mexicanos, que basearam suas idias sobre o cosmos no calendrio maia,
chamaram estes diversos perodos de tempo de sis?
Acaso ser por que o sistema solar, o Sol e seus planetas, tambm tm seus dias e noites? O
sistema solar girar ao redor de sua fOI)-te? Ter o seu kin, o seu sol central? Ser que tudo gira ao
redor de alguma outra coisa? Ser por isso que os maias so os mestres do tempo? Se o tempo a
medida dos ciclos, desde os microciclos at os macrociclos, surfar o Zuvuya como os maias
equivaler a subir numa prancha multidimensional de surf, ou seja, a constante galctica?
Se essas diferentes idades ou sis tambm representam diversas fases de um raio ou de uma
srie de raios, ento talvez o Sol de fato mude a cada 5.125 anos, mais ou menos. Mas por que
motivo? Acaso essas mudanas do Sol tero algo a ver com as modificaes nos programas
planetrios? O Sol se expande na conscincia tal como o centro galctico evolui, e ns evolumos na
medida em que o Sol se modifica?
Lembre-se de que a finalidade do raio pelo qual estamos passando, da mesma forma que todos
os raios galcticos, a de interferir na sincronizao das mutaes. Em certo dia, h dinossauros. No
dia seguinte, eles se foram. Num dia h mamutes lanudos e tigres dente-de-sabre; no dia seguinte,
eles se foram. Para onde vo? Acaso morreram? Ou eles se transmutaram radicalmente - passando
atravs de uma distoro do tempo que os colocou em cpsulas de memria na parte posterior de
nossos crebros? Isso acontecer tambm conosco? Seja lo que for, o que acontecer conosco?
O que podemos perceber que uma mudana na freqncia do raio corresponde a uma
modificao na natureza das diferentes formas de vida. Tio Joe diz que de fato se trata da
sobrevivncia dos mais aptos. Porm, o mais apto aquele que possui a habilidade de ser transistorizado - de estar sintonizado verticalmente com o raio galctico! E ele diz: "E quando voc se
tornar to apto, sentir-se- to feliz que desejar levar todos os outros consigo!"
Se Hunab Ku, o centro galctico, a fonte do raio de energia, e o Solo seu filtro, ento, quando a
energia do raio modifica sua freqncia, o filtro tambm se modifica. claro que podemos dizer que
isso no pode ser comprovado, visto que no havia ningum por perto em 3113 A.C. para observar e
registrar o fato. Porm, acaso estaremos aqui em 2012 para ver o que acontece? Hum. . . Podemos
tentar estar por aqui; seria interessante!
Se estamos passando por este raio, isso significa que a freq!ncia se modifica um pouco todos
os dias? Poder haver mesmo uma diferena de micromicroondas ocorrendo de dia para dia?
Sabemos como nos sentimQs diferentes a cada dia, no importam os motivos. Nem dois dias nos
parecem ser a mesma coisa, no verdade? Em determinado dia, nos consideramos uns 'chatos'
desde que nos levantamos pela ma. nh. No dia seguinte, dizemos logo ao acordar: "Ei, eu sou o
maior!" Por que acontece isso? No entanto, h certas coisas que ainda so previsveis - ou mais ou
menos previsveis.
O estilo do dia-a-dia dos maias um pouco mais sofisticado do que o horscopo dirio nos
jornais. Se pudermos imaginar que estamos num daqueles quadrados no tabuleiro de 13 por 20 e
viajarmos do canto superior esquerdo at o canto inferior direito, isso o estilo maia. Se pudermos
imaginar que cada um desses quadrados est na proporo de um dia para cada "katun", que tem
aproximadamente 20 anos de durao, ento estamos nos posicionando com relao ao raio.
Estamos nos sintonizando verticalmente, e as freqncias interdimensionais esto sendo
transmitidas. Por certo, cada dia tem sua prpria qualidade, mas sintonizamos a nossa forma de
onda com a do dia. Contemplamos o Sol e expressamos nossa gratido, pois sabemos que somos um
programa planetrio, um holograma da Terra e um holograma do Sol.
E saiba que ns somos a realizao cumulativa de uma onda que vem sendo construda h mais
de 5.100 anos. Cada um de ns e uma cpsula do tempo. Mesmo que isso no seja bvio ou visvel
para ns, tudo o que estamos fazendo uma efetivao parcial para que o planeta receba um grau
de doutorado evolutivo em 2012. "Ph.D. em surf planetrio", como tio Joo o denomina, "conferido
pela brilhante equipe de surfistas da constante galctica - todos eles exibindo seu bronzeado de
Huriab Kul Ri, hi, hil"

Saber que para isso que nos encaminhamos o que tio Joo chama de "recolocar Os pontos no
caderno de anotaes". Ele diz: "Pergunte-se: - por que estou fazendo o que estou fazendo hoje?
Seja honesto. Est trabalhando e se encontrando com os outros para benefcio dos demais e da
Tena? Ou ser apenas para tirar proveito prprio, obter lucro e, ento, ir embora do escritrio, to
logo possa?"
Isso pode dar a impresso de que ele est nos pedindo para ter uma mente elevada. E est. Isto
porque, do ponto de vista da passagem da Terra atravs do raio galctico, chegou o momento
crtico. De fato, a Convergncia Harmnica, em agosto de 1987, aconteceu e passou. Sabemod o que
est acontecendo no planeta ou o que est ocorrendo com o planeta? Alguma coisa ter muddo?
Vamos chamar o tio 100 para que ele nos d sua perspectiva a partir da AA Midway Station.
Essa a nossa chance de nos observar mos l de fora, da galxia.
"Ei, tio Joe, voc est a?"
" claro que estou. O que precisa saber?"
"Voc pode dizer para a gente o que est acontecendo ao planeta desde a Convergncia
Harmnica?"
Houve uma pausa. E ento, numa exploso fantasmagrica atravs de uma cmara de eco
galctico, tio Joe apareceu rindo e cantando uma cano tpica da dcada de 60: "Wipe out".
"O quadro to desastroso assim, tio Joo?", perguntei-lhe. Com os olhos da mente pude ver
toda a civilizao moderna, seus foguetes e suas auto-estradas dando de quilha numa praia
fantstica que estava cintilando com padres estelares e formas de onda espectrais.
", meu caro, de onde a vemos, 'aniquilado' a palavra certa, ao menos para a sua civilizao."
Tio Joe foi parando de cantar o seu rock-n-roll celestial e assumindo um tom de voz mais normal.
"Para lhe dizer a verdade, meu caro, a situao no boa. O planeta est doente. Oh! Eu sei
que h alguns movimentos com a inteno de parar algumas coisas tais como acabar com os
carbonos de flor para que a brecha na camada de oznio no cresa to depressa, e para reduzir os
msseis nucleares, mas ainda h cobia demais. No sei se vocs vo conseguir ou no. O que vocs
a embaixo no entendem que muitos danos j foram provocados; portanto, algumas coisas vo
comear a acontecer. Ainda restam uns pares de anos antes de vocs comearem a ver as tortas de
lama atingir o ventilador, mas quando atingirem, atingiro com fora. Os dias da sua civilizao
industrial esto contados."
"Ora, venha c, tio 10e! Isso tudo o que tem a dizer? Isso to ruim quanto o noticirio da
televiso. E o que me diz sobre todas aquelas pessoas que apoiaram a Convergncia Harmnica?
Isso no representa nada?"
"Bem, difcil dizer. Mas saiba que aqui em cima temos um ditado: quando a luz bate, a
escurido se toma valente. A Convergncia Harmnica foi como uma luz que se acendeu. A
ignorncia no suporta que um facho de luz atinja seus olhos. Portanto, parece que a loucura ir
ficar um pouco pior. As pessoas que captaram um pouco da luz, tambm esto ficando com uma
espcie de loucura. Mas elas tm de se familiarizar com ela. Aposto que uma poro delas at
mesmo questiona se deveria ter tentado: pode ser que alguns achem que se sentiam melhor da
velha maneira. Mas a velha maneira desapareceu, regida por inconsistncias morais que nem mesmo
existem aqui! A bolsa de valores j sucumbiu uma vez. A economia est se debatendo como um
peixe fora d'gua. A Terra est cambaleante e
instvel. H o efeito estufa, terremotos e tudo o
mais. . ."
"O que podemos fazer, tio Joe?"
"Construir barcos salva-vidas, e rpido", ele riu. "A civilizao de vocs um barco que est
afundando. As pessoas devem unir-se e permitir que saibam quem so e onde esto. Devem ver o
tipo de recursos que podem obter todas juntas. Olha, estamos num tempo de limpeza. A Terra est
se aprontando para ficar limpa. As pessoas devem limpar-se tambm. Devem tomar-se honestas.
Confiveis. Livrar-se daquilo de que no necessi_am, interna e externamente. Concretizar suas
intenes mais elevadas e agir de forma integra."
"Mas tio Joe, ningum a em cima se preocupa?"
"Claro que sim. Eles se preocupam bastante. Voc sabe, este um projeto de grande nvel. Tem
ramificaes que vo longe. Ningum

quer ver este projeto explodir. Na verdade, h uma poro deles por aqui prontos para ajudar. Como
voc sabe, tudo vai acontecendo no tempo certo. Vocs ainda tero cinco anos de mau tempo
frente, pelo menos at 1992. Mas j podem comear a preparar-se desde j. A ajuda poder estar
disponvel daqui a cinco anos, se vocs a quiserem.
Contudo, devero estar com tudo preparado."
"Isso 'me parece bastante sinistro, tio J oe. Pensei que lidar com esse material interdimensional
deveria ser divertido" - respondi, cada vez mais desanimado.
"Mas claro que divertido. Voc que ainda est tridimensional demais, e vai vivendo as
conseqncias de construir algo grandioso a partir de uma perspectiva estreita. Se que entende o
que quero dizer. rVeja, nada como voc pensa que ."
"O que quer dizer esse 'nada como voc pensa que '?"
"Bem, em primeiro lugar, consideremos essa Terra de vocs. Vo
cs no so os seus donos. Se h algum dono, a Terra que dona de vocs. Ela est viva. Trata-se
de um ser vivo inteligente, e voc faz parte dele, com certeza. Voc como uma de suas peles; na
verdade, voc como a sua pele receptora, o seu sistema atmosfrico de radar. Todos vocs, seres
humanos, so como uma gigantesca teia nervosa de radar que processa a informao num nvel
bastante elevado. E poderia ser muito maior se vocs acordassem para a realidade dos fatos.
"Exatamente agora, vocs s processam as coisas que acreditam iro reforar suas pequenas
ambies, e bombardeiam-se mutuamente atravs do seu sistema nervoso eletrnico. isso o que
fazem suas redes de rdio e televiso. Ningum se entende! Tsk! Tsk!"
"Tio Joe! Voc no est sendo um pouco pretensioso?", perguntei. "O que quero dizer que
voc parece umyuppie falando."
"Se sou pretensioso ou um yuppie", ele respondeu ligeiramente indignado, "isso se deve
unicamente a voc. Desde que comeou a prestar ateno em mim, recebi o crdito de ser capaz de
chegar AA Midway Station com um pouco mais de freqncia do que costumava. E gosto de l.
bastante menos confuso. O ar rarefeito, os seres da quarta dimenso so um pouco mais
evoludos. E l em cima sou capaz de alcanar dimenses alm da quarta. De l posso ver melhor."
"Est bem. Voc pode me devolver essa, tio Joe. Imagino que este seja o preo pela minha prpria
educao. Apenas no seja arrogante comigo no nvel pessoal."
"Isso depende. Apenas no fique com medo de lidar com a sua integridade e mantenha limpa a
sua forma de onda. Isso no pedir demais. H mais alguma coisa que deseje saber? Aqui a turma
est jogando xadrez arcturiano e estamos usando hologramas humanos. Eu gostaria de voltar ao
jogo."
"Vocs esto fazendo esse tipo de coisa enquanto ns aqui embaixo estamos no olho da
tempestade? Ora, qual a sua, tio Joe. Me d um tempo, t?"
"Eu adoraria fazer isso para voc. Mas n[o julgue o que estou fazendo pelos seus padres. Voc
sabe para o que serve o xadrez arcturiano?"
"Voc est certo, eu no sei. Para que serve?"
"O xadrez arcturiano s jogado quando ternos urna situao planetria igual de vocs a
embaixo agora. Os hologramas vivos com os quais estamos jogando so aqueles que observamos: os
das pessoas que participaram da Convergncia Harmnica. Voc sabe, as famosas 144.000. O time
das Pliades juntou-se a ns, portanto, estamos indo. O objetivo do jogo colocar esses hologramas
no centro da Terra antes de 1993, segundo o seu tempo. Se conseguirmos lev-l os at o centro da
Terra, a ento esta passa a ter um painel de luz humana inteligente operando junto com o painel de
inteligncia da Terra, l embaixo, no mago de cristal."
"Espere um minuto, tio Joe." Algo dentro de mim resistia a essas palavras. "Vocs esto
manipulando nossos hologramas, movendo-nos contra a nossa vontade?"
"Vamos, meu querido, corno eu disse, nem tudo corno voc ima-' gina. A cada momento do
dia voc vai de encontro a um nmero infinito de possibilidades. Na verdade, cada urna delas vive
em seu prprio universo paralelo. Voc faz alguma idia de quantos universos paralelos existem?
Portanto, relaxe. De onde estam os, em AA Midway Station, ternos a melhor das vises; portanto,
estamos apenas dando um empurro para que cheguem ao melhor universo paralelo possvel.
Contudo, a escolha depende de vocs!"

"Acho que entendi, tio Joe. Mas que legal! Acho que voc j pode ir, tio J oe. Obrigado."
"Mais urna coisa: esse negcio de dar ateno ao dia-a-dia, do qual voc esteve falando, no
nada mau. Na verdade, algo muito importante para este momento agora. Diga aos seus amigos
que reservem um minuto todos os dias a fim de se sintonizarem com a Terra. Na verdde, eles
podem at mesmo afinar-se com o seu centro.
"O que devem fazer enviar um raio imaginrio l para onde esses hologramas esto tornando
forma, e permitir que a Terra saiba que se importam com ela. Em segida, podem trazer um dos
raios energticos da Terra, do seu centro para a superfcie, onde quer que estejam. Quando
obtiverem experincia nisso e forem capazes de enviar seus duplos dimensionais l para baixo,
chamaremos a isso de Imerso na Terra. Isso pode parecer banal. Mas corno eu disse: o modo
corno vocs fizeram as coisas a embaixo: no conhecem nem a metade dos- fatos. E at que todos
vocs obtenham o tempo vertical juntos, e faam a pescaria interdimensional, no conhecero o
todo - disso eu tenho certeza,"
Tio Joe afastou-se rindo. Ento desapareceu novamente.
Tio Joe estava realmente se saindo bem naquelas esferas. Notei
que ele estava ficando cada vez mais indignado - e insinuante. Mas que incrvel! Ele est certo.
Quanto mais presto ateno nele, e o ocupo, tanto mais poderoso ele se toma e tanto mais eu sinto
e sei. Esse no um mau negcio, ?

4 A VERDADEIRA HISTRIA DA ATLNTlDA

"Ei, Jos! Ei, voc a! Quer prestar ateno em mim?", tio Joe in. terrompeu-se. "Por falar nisso, voc
no se importa se o chamo de Jos de vez em quando, certo, meu caro?"
"6, tio J oe, voc outra vez!", respondi. " claro que no me imo porto se me chamar de Jos.
Mas eu pretendia mesmo lhe perguntar por que me chama de 'meu caro'?"
"Claro que h uma razo para isso", tio J oe deu uma risadinha disfarada. "Voc um brotinho
terrestre, uma coisa que sai da Terra, um cara legal. Siga o programa. Harmonize o seu holograma."
Tio Joe teve outro acesso de riso.
No havia dvida sobre o fato. Tio J oe estava se tornando cada vez mais ntimo de mim e era
muito persistente, aparecendo com freqncia em momentos inesperados. Ele cortou com o hbito
de s vir me visitar durante minhas sestas. Agora, eu nunca sabia quando ele iria aparecer. Mas
podia ver que as coisas estavam se tornando srias.
"Ento oua, Jos. Tenho uma confisso a fazer."
"De que se trata?", perguntei, de certa forma desconfiado de alguma coisa. Bem. . . mas quem sabe
ele estava sendo sincero dessa vez.
"Eu no fui legal com voc, garoto. Fiquei empolgado por me permitirem jogar xadrez
arcturiano. Isso me virou a cabea. Devo-lhe um pedido de desculpas. . . e uma boa dose de
explicaes."
" mesmo?" Essa era uma nova jogada sua. Afinal, talvez o tempo que estava. passando na
AA Midway Station o estivesse tornando humilde. "Que tipo de explicaes?", perguntei, intrigado de
verdade.
"Sobre o que est acontecendo. Como sabe, voc me interrogou sobre o que estava
acontecendo com o planeta e eu lhe dei uma torrente de informaes. Isso no foi justo. Foi
informao demais. Desta vez, quero ir mais devagar. Porm tenho de contar-lhe uma histria."
"Uma histria? Que tipo de histria?"
"Bem, trata-se de uma histria sobre a Atlntida."
"A Atlntida?", perguntei. "O que a Atlntida tem que ver com os maias?" Agora eu estava me
sentindo inseguro. Iria tio Joe atingir-me de raspo com alguns contos estranhos, ocultos e
cllOcantes?
"No se preocupe, Jos. Este no mais um modismo do tipo New Age. E os maias tm
bastante a ver com isso. o seguinte: voc descobrir que eles no eram apenas um povo antigo.
claro que h uma profuso de maias no Yucatn vivendo exatamente da mesma maneira que viviam
h dois mil anos atrs, apenas cumprindo o seu tempo, plantando milho, esperando o ciclo passar,
esperando que nos sintonizemos com eles. Correto?
"No entanto, voc tambm sabe que os maias tinham algo a ver com a Convergncia
Harmnica, exatamente porque o calendrio deles est sintonizado interdimensionalmente com a
Grande Central - Hunab Ku - de um modo diferente de qualquer outro calendrio humano. Voc
mesmo chama essa conexo de Fator Maia porque est totalmen. te em sintonia com a questo do
tempo, e os maias, bem, eles inventaram o tempo, certo?"
"Como posso argumentar contra mim mesmo, tio Joe? Continue", respondi, bebendo as palavras
de sua astuciosa narrativa.
"E voc tambm sabe que os maias vieram inicialment' para c com algum tipo de propsito e
com uma misso, porque as coisas no estavam se ajustando com o DNA humano. Eles vieram para
mostrar que possvel viver harmoniosamente com a natureza, e vieram para dei. xar seu carto de
visitas - o que voc chama de constante galctica o mdulo harmnico de 260 unidades.
"Algo neste planeta no lhe d uma sensao sobrenatural? Al. go como o 'Paraso Perdido'
embora ainda n[o o 'Paraso Reconquistado'? Bem, quando os maias vieram para, c, aqueles sobre
os qtlais voc es. creveu em seu livro, de certa forma, isso aqui j era o 'Paraso Perdido',.no era?
Portanto, o papel dos maias neste pequeno drama csmico : O ET que veio e o ET que se foi. O
que acha dessa histria, 'O Paraso Perdido'?"
Tio Joe estava com a razo. Tive um estranho pressentimento. Comecei a captar a grandeza do
drama galctico. Um desfile de lembranas introduziu-se na minha cabea como se algo tivesse sido

detonado em mim atravs de um incrvel circuito do Zuvuya. Pude ver Cristo no Getsmani, Lcifer
com sua horda de anjos rebeldes, mundos e sistemas estelares movendo-se ruidosamente atravs do
espao, padres geomtricos e estruturas celulares coordenadas, lampejos de cidades de cristal
piramidais estranhas e exticas emergindo em desertos e saindo do fundo de oceanos, explodindo
em nuvens encapeladas cor de laranja e violeta em incontveis planetas por todo o universo. Bam!
Blam! O que estava acontecendo?
"Hi, hi, hi!", tio Joe estava rindo, embora o som de seu riso desse muito mais a impresso de
que ele estava soprando atravs do seu kazoo, procurando por pastilhas para a tosse da "Zona
Crepuscular".
O.k. Voc captou a imagem", ele continuou. "H algo a dizer sobre essa histria de Lcifer, um
cara da organizao csmica da quinta dimenso empolgado com o seu livre-arbtrio, que imps sua
vonta. de dimensional mais elevada prematuramente sobre os "bonequinhos de barro" de alguns
planetas. Ele conseguiu que alguns outros caras das vizinhanas o acompanhassem. Eles se
envolveram numa operao galctica perigosa. E agora, o que fazer? O pessoal da alta-roda da
chefia dimensional o colocou de quarentena - e aos 37 planetas envolvidos e anunciou: 'Nenhuma
interferncia nesses planetas, at que o material gentico amadurea a ponto de entendermos o real
significado da responsabilidade e do livre-arbtrio'.
"Enquanto isso, pelo fato de esses bonecos de barro genticos terem sido manipulados por
Lcifer - esses seres, vamos cham-Ios de humanides, desenvolveram-se com circuitos ligeiramente
desajustados. a isso que chamamos de livre-arbtrio prematuro, o que faz com que haja iluses
sobre a realidade e cria os poderosos que manipulam os outros. Portanto, visto que houve
interferncia no ajuste de tempo, nada pde ser feito at que esses seres atingissem o ponto de ver
o erro que cometeram. Isso lhe parece familiar?"
As peas do quebra-cabea comearam a se encaixar. "Ento, sobre esse tipo de assunto que
se fala l na AA Midway Station, tio Joe?"
", meu caro. Como se fosse um encontro do pessoal da AA, s que numa dimenso galctica.
As pessoas - imagino que se poss_ cham-Ias assim - se juntam e contam suas histrias de quando
e de onde foram tentadas pelo livre-arbtrio, de como abusaram dele, o que aprenderam e o que
esto fazendo para introduzir correes."
"Isso fica claro, tio Joe, mas voltemos Atlntida. Voc comeou dizendo que ia me contar uma
histria sobre ela e eis que estamos proseando sobre Lcifer."
"Ora, eu tinha de lhe contar essa parte primeiro, porque ela como um segundo plano, o
cenrio para a histria da Atlntida. Mas agora vou contar a 'verdadeira histria da Atlntida'. Na
verdade, existem muitas Atlntidas - e muitas Lemrias tambm. Os projetos se iniciaram na zona do
livre-arbtrio de Lcifer. Olhe para o mapa de Marte e verr que h uma Atlntida e uma Lemria por
l tambm. Um bocado estranho, hem? H o rosto de um antigo human6ide em Marte, perto de
algumas pirmides. H at mesmo algo que parece ser um crculo de pedras megaltico. E ento,
alm de Marte, h um cinturo de asterides que antes foi um planeta: Maldek, assim que alguns
o denominaram. O que acha que aconteceu com ele?"
As palavras de tio Joe foram interrompidas por um momento. A sensao sobrenatural se
intensificou. Ser que tudo o que est acontecendo agora em nosso planeta uma repetio, talvez
uma outra tomada de gravao num estdio galctico, onde um grupo que gravava no tinha
conseguido tocar junto em harmonia? Percebendo minha tristeza, tio J oe retomou a narrativa.
"
"Porm, voltemos nossa Atlntida. Antes de tudo, o tempo. Com o seu coeficiente maia, a
constante galctica, voc sabe como obtivemos esses ciclos que tm aproximadamente 26.000 anos
de durao e voc tambm sabe como tudo se ajustou direitinho. Trata-se do m6du10 harmnico.
Os ciclos giram uns dentro dos outros. Os maiores giram dentro de outro ainda maior e estes, por
sua vez, giram dentro de outros maiores ainda e assim por diante. Na verdade, voc nunca chega de
fato ao fim: o holograma csmico!
"De qualquer modo, o ciclo maior, que abarca o de 26.000 anos, o de 104.000 anos, que
contm quatro ciclos de 26.000 anos. Isto foi h muito tempo atrs, ou, como dizem l em cima na
AA Midway Station, h muito mais giros para esse aqui! Bem, uma vez exatamente antes desse ciclo
de 104.000 anos, em outra parte da galxia, houve um planeta e esse planeta era chamado. . .

Atlntida."
Algo no modo como tio Joe pronunciou a palavra "Atlntida" f-Ia parecer potica, macia,
estranha. Senti que mais lembranas eram detonadas - desalojadas de alguma prateleira subterrnea
na parte posterior do meu' crebro.
", Atlntida", continuou tio Joe. "Este planeta era muito evoludo. As coisas estavam
caminhando na direo certa, e eles estavam captando uma imagem muito clara. Mas certo dia,
tornou-se evidente que uma catstrofe csmica estava se aproximando deles. Esse o tipo de coisa
que acontece para nos testar, para nos apresentar um outro desafio. Isso sempre acontece quando
as coisas esto superboas. De repente - bang! - voc atingido na cabea e algum diz: 'Ei, seu
palerma, pensou que j tinha alcanado o topo, hem?' Bem, foi exatamente isto o que aconteceu
com a Atlntida. No foi um erro dela, de fato. Apenas um teste.
"Ora, antes de eles darem um basta para esse planeta condenado, foi convocado um conselho
l em cima, e desse conselho 12 membros foram enviados para a Atlntida. O que fazer? O que
fazer? Os ancios da Atlntida se encontraram com os 12 membros mais velhos do conselho l do
alto. A preocupao era a de salvar as conquistas j conseguidas pela Atlntida em termos de
evoluo."
"O que voc entende por essas 'conquistas em termos de evoluO', tio Joe?", Interrompi.
" o seguinte: aqueles atlantes de fato trabalharam com afinco, e, coletivamente, estavam se
aproximando da graduao principal. Voc" vai entender j, j. Apenas oua.
"Portanto, eles tinham vindo com um plano. No era fcil. Havia um ncleo com 144.000
atlantes. Eles dividiram esse ncleo em 12 grupos. Cada um desses grupos subdividiu-se em outros
12 grupos, continuando at se ter 12.000 subgrupos. Seu nmero maia, 13, est includo porque no
centro de cada grupo de 12 havia um dcimo terceiro invisvel: o elo vertical interdimensional de
tempo. Voc pode dizer que o 13 representa a soma espiritual de quando se tem 12 juntos.
Portanto, de qualquer modo, todos esses grupos estavam interligados.
"O prximo passo era descobrir para onde ir e o que fazer. Decidiu-se emigrar para outro planeta.
Visto que se tratava de um tipo de experincia, eles tinham de descobrir um planeta na zona
experimental da galxia."
"A zona experimental? U, tio Joe, que tipo de universo esse?"
" isso mesmo, Jos: a zona experimental. Trata-se da gleba de Lcifer. Seja como for, o
planeta para o qual eles pretendiam ir estava localizado num sistema estelar que atualmente faz
parte do sistema das Pliades. Acaso voc sabia disso? Sabia que os ciclos de 26.000 anos tm
relao com o fato de o nosso Sol rodar ao redor das Pliades a cada 26.000 anos? E a cada 104.000
anos, ele gira quatro vezes ao redor de_ Ias. Esse um ano supersolar."
"Como?" Mais lembranas estavam danando na parte posterior da minha cabea. Por que isso
tudo comeava a me parecer estranhamente familiar?
" verdade, meu caro. Trata-se de uma pea importante. Veja, o Sol Central para esta parte da
galxia est localizado no que vocs chamam de Pliades. O nome desse Sol Alcone. A estrela
seguinte depois de Alcone maia. Est juntando os pontos?"
Eu estava. No havia dvida sobre isso. Luzes acendiam-se por toda a minha cabea.
"Naturalmente, para que os atlantes chegassem ao que hoje a stima estrela do sistema
centrado ao redor de Alcone, todo o plano tinha de ser examinado com o guardio da estrela
central, o grande mago das Pliades, o 'ancio dos dias', Layf-Tet-Tzun. Ele o seu tio-av, como
sabe."
"Meu tio-av? No acredito!"
"Ora, voc sabe que sou o seu duplo na quarta dimenso e ,que somos parte deste sistema chamado
Terra que gira ao redor do Sol, que os maias chamam de Ahau Kin. E, lembre-se de que somos todos
parentes prximos. Os Guardies do Dia so os Ah Kin e nossa estrela, Ahau Kin, obviamente se
relaciona com o Sol Central, Alcone. Ahau Kin, o nosso Sol, a stima estrela a girar ao redor de
Alcone. O_uardio da nossa estrela Ahau Kinich. Naturalmente, Ahau Kinich parente prximo de
Layf-Tet-Tzun."
"Mas quem so essas pessoas - Ahau Kinich, Layf-Tet-Tzun?" "So entidades luminosas da quinta
dimenso, meu amigo. Assim como eu sou seu tio, eles so seus tios-avs. Mas o verdadeiro grande

tio-av Layf-Tet-Tzun."
"Eles so homens?"
"S porque voc um homem. Se voc fosse uma mulher, eles teriam de ser mulheres tambm. Na
verdade, eles tm os dois sexos. Mas no nos afastemos da histria. Assim que Layf-Tet-Tzun foi informado do objetivo da Atlntida, e pensou sobre o caso, ele deu sua resposta:
" 'Com esse grupo evoludo de atlantes, posso acelerar minha prpria graduao. Eu poderia
estar pronto a me graduar em 104.000 anos pelo padro terreno. Os 144.000 que esto se
preparando para graduar-se podem completar esse tempo no planeta Terra, mas tero de esperar
quatro ciclos; e quando chegar a hora, em 104.000 anos de viagem pelas estrelas, eles podero me
substituir. Os atlantes podem ajudar esse planeta ocasionalmente, mas no agora. Tero de esperar
78.000 anos antes de poderem pensar em se misturarem. Mesmo assim, tero de ser cuidadosos.
Este planeta est numa zona perigosa. Os atlantes correm o risco de se afogar.' "
medida que tio Joe relatava as palavras de Layf-Tet-Tzi.m, quase pude ver esse guardio do
Sol Central, um mago andrgino, solitariamente atravessando um perodo que deve ter parecido uma
eternidade dentro das ardentes cmaras dimensionais daquela estrela distante, Alcone.
"Assim que souberam para onde ir", continuou tio Joe, "os 144.000 atlantes formaram suas
redes transmissoras de luz. Exatamente um pouco antes de acontecer a catstrofe no seu planeta
Atlntida, quequeimou at no haver nem mesmo cinza vulcnica no espao, comeou a migrao in
terdimensional.
"Ora, aqui embaixo no houve somente uma Atlntida. Foram trs fases. Cada uma delas
percorreu um ciclo de 26.000 anos. A primeira durou de 104.000 at 78.000 anos atrs. A segunda
de 78.000 at 52.000 anos atrs, e a terceira de 52.000 at 26.000 anos. Naturalmente, os atlantes
estavam sob ordens estritas de n"o se misturar ou de procriar com outros povos. E no
desobedeceram a essas ordens. Seja como for, tambm no queriam. Voc sabe como eram as
coisas h 104.000 anos atrs, no sabe? Na ocasio, s havia tipos humanides. A busca pelo fogo
era o mais longe a que haviam chegado.
"De qualquer modo, as duas primeiras Atlntidas foram destrudas por eventos naturais cclicos.
Como sabe, quando um desses ciclos anuais de 26.000 anos se encerra, acontece sempre algo da
maior importncia. Algum tipo de convulso elemental. Pode tratar-se de um dilvio ou, se a Terra
for camarada, apenas de uma era glacial. Voc ainda jovem, meu caro, portanto assistir aos
acontecimentos do ano 2012. , por certo que sim."
"Est sugerindo que a Terra pode desviar-se do seu eixo, pode ha
ver uma mudana de plo?"
"Pode acontecer. Ou talvez uma nova idade glacial. Na verdade, essa a impresso que se tem
agora. Ou talvez haja uma combinao de eventos. Quem sabe?
"De qualquer forma, essas coisas no preocupavam muito os atlanteso Afinal, eles j tinham
vindo de outro planeta. Mas ento, quando chegamos terceira Atlntida, a ltima antes desta. . ."
"Tio Joe, acaso est tentando dizer que somos uma terceira Atlntida?"
"No, Atlntida quatro" - tio Joe riu disfaradamente. "Mas voc tem razo. Essa coisa que
vocs esto vivendo agora a ltima Atlntida, a quarta. H uma amnsia global no que se refere ao
assunto. Portanto, continuamos a cri-Ia, embora inconscientemente. E esse o problema:
inconscientes, sem nenhuma lembrana. por isso que agora temos esse Grupo - AA, Amnsicos da
Atlntida. Entendeu, meu caro? verdade. isso que est por trs de fato dos AA: Amnsicos da
Atlntida! Pessoas que se escondem, embriagando-se, drogando-se, negando suas recordaes,
porque no h um lugar seguro para lembrar-se. Mas, depois desta quarta Atlntida, no pode haver
mais nenhuma, ao menos neste planeta. As opes j foram usadas. Este um ponto importante de
que se deve lembrar, amigo.
.
"Mas, voltemos nossa histria. A terceira Atlntida ficava embaixo da gua. Grandes domos de
cristal sob o que vocs denominam de Oceano Atlntico. o mistrio do Tringulo das Bermudas. L
esto os remanescentes da zona da terceira Atlntida interdimensional, Sob a gua, eles tinham boas
comunicaes com os golfinhos. Esses,' como voc sabe, vieram originalmente do sistema estelar
Srio. No incrvel?"
" incrvel, sim, tio J oe", respondi. Imagens de golfinhos vibratrios viajando atravs do espao

interestelar, surfando num raio maia interdimensional, passaram-me rapidamente pela mente. "Voc
est de fato ampliando os meus horizontes."
" uma questo de estar no territrio, meu caro. Voc estava querendo jogar
interdimensionalmente; ento, estou lhe dando essa ,oportunidade.
"Agora, em relao aos atlantes, com o passar do tempo eles se meteram em grandes
encrencas. Comearam a viver desrespeitando a lei csmica. Bobearam com as leis da natureza. Isso
se chama desconectar-se da sabedoria e do conhecimento. E, pior ainda, eles comearam a dedicarse a jogos de poder. Algumas pessoas se deixaram enganar, entregando seu poder a outros e,
naturalmente, eles estavam ali, dispostos a assumi-lo. Quando isso comea a acontecer, sempre
ocorre o pior: pessoas impondo seu poder sobre outras. Esse o momento em que o Cosmos diz:
No, no! - para o jogo do controle. Bem, isso foi o fim, o que provocou a destruiO. Poder sobre a
natureza e poder sobre os outros; sempre que isso acontece, no d outra. Isso lhe parece familiar?"
"Claro que sim, tio J oe", tive de concordar. " o que estamos fazendo aqui na Terra, entra dia,
sai dia, e de todos os modos possveis, do bero sepultura."
"Pois realmente familiar. Portanto, nessa ocasio, os 144.000 j haviam esquecido sua misso.
As coisas andavam mal. O ltimo rei da Atlntida era um homem chamado Markus Morpheus e,
durante o seu reinado, eles usaram drogas para deixar as pessoas inertes e privadas de seu poder. E
eles tinham instrumentos de cristal semelhantes a fones de ouvido qu_ usavam para controlar as
pessoas. Controle! Essa a maior. Controle! Voc alguma vez notou que esse boto, o boto de
controle, que mantm as coisas fervilhando? Ningum quer abrir mo do poder."
Enquanto eu pensava na pergunta de tio Joe, um mal-estar tomou conta de mim. Meu plexo
solar captou essa sensao de aperto. Haviam apertado o meu boto. Senti-o - a luta para manter o
controle. . . controle de qu? E por que razo? Proteo, controle, resistncia, castigo: todas essas
coisas se incorporam na escura teia de confuso compulsiva chamada vida moderna.
"Portanto, a terceira Atlntida explodiu", tio J oe retomou o fio da narrativa. "E explodiu bonito.
Um cataclismo. Uma cena horrvel. Todas as cpulas de cristal se despedaaram. Os oceanos se
elevaram. A terra tremeu. A Atlntida foi para o fundo do mar. Essa foi a Atlntida de Plato sumiu!"
"'Que histria! Ela me deu calafrios."
"Est afundando, hem, meu caro?", tio Joo; riu disfaradamente, apreciando a prpria pilhria. "Bem,
no tempo em que isso aconteceu, a Terra naturalmente estava mudando para sua prxima fase evolutiva com uma idade glacial em perspectiva, at que, finalmente, os humanides foram preparados
para a sua grande hora de evoluO. Foram chamados de homo sapiens. Eles surgiram exatamente
nessa ocasio. Estavam muito prximos dos atlantes no que se refere ao potencial e, visto que estes
haviam criado a devastao em nosso planeta, como recompensa crmica, a Terra agora recebia sua
encarnao: eles nasceram entre os homo sapiens. Esse foi o carma deles. Eles no poderiam ser
puros atlantes nunca mais.
"Mas esses homo sapiens j estavam se desenvolvendo em situao desvantajosa. Lembra-se
de Lcifer? Os humanos j tinham seus fios genticos um tanto confusos, sofriam das tendncias de
usar prematuramente o livre-arbtrio.
"Portanto, aqui chegamos a um Paraso Perdido. E nessa poca os atlantes j estavam mais
misturados entre ns. E tratava-se da ltima era glacial. Que espetculo! Mas no foi to ruim assim.
Os lderes descobriram uma coisa realmente inteligente para fazer. Veja voc, as pessoas daquela
poca tinham pouca tecnologia material. E com a idade glacial, houve pouca chance para
desenvolv-Ia. Mas elas ainda estavam bastante sintonizadas com seus corpos de sonho, com seus
duplos da quarta dimenso. Portanto, o que decidiram fazer foi sonhar o sonho coletivo. Sabiam que
a idade glacial no ia durar para sempre, e ao sonhar seu sonho coletivo, o faziam criando as coisas
que teriam de fazer depois que a idade glacial terminasse. Eles podiam sonhar com suas ferramentas
e com suas tarefas. Podiam sonhar com qualquer cois. Espertos, no? Esse o que vocs chamam
de homo sapiens.
"E assim o fizeram. Entraram no tempo do sonho juntos, coletivamente. Usaram sua Percepo
Extra-Sensorial para bons fins. Todos volta do planeta, pequenas tribos, pequenos cls do gelo,
dormindo juntos, com as cabeas junto do fogo, sonhando o mesmo sonho. ma rede de

sonhadores. E pelo fato de haver atlantes entre eles, com o passar dos anos, de sculos e de
milnios, eles lentamente criaram uma Atlntida coletiva sonhada que tinha a ver com a Atlntida de
antes e tambm com a Atlntida que ainda est por vir. E a terceira Atlntida imaginria, como a que
a antecedeu, tambm explodiu.
"Poi um verdadeiro trauma. Todos tiveram o mesmo pesadelo coletivo. Acordaram assustados e
confusos. Ningum era capaz de lembrar muito bem do que havia acontecido. Isso se passou h 12,
13.000 anos. Os mamutes haviam desaparecido, a Terra estava quente e as pessoas tiveram de
juntar os pedaos, os fragmentos do sonho, e tentar fazer o que haviam sonhado que fariam."
Tio J oe fez uma pausa. Ouvi um zumbido em meus ouvidos, e podia sentir a tristeza daquele
tempo. Havia sido horrvel.
"Lentamente", tio Joe continuou sua narrativa, "as pessoas juntaram as peas o melhor que
puderam. Alguma coisa no sonho que recordaram lhes disse algo sobre sementes e plantaes.
Portanto, comearam a encontrar sementes e a plant-Ias. Alguma coisa mais lembrou-os sobre
cestas, e sobre tecer e. moldar em barro. Portanto, comearam a fazer isso tambm. No foi to
ruim assim. E, de vez em quando, alguns smbolos eram lembrados por muitos deles. Os smbolos esses se assemelhavam a uma linguagem csmica, a linguagem das leis csmicas e, dessa forma,
alguns deles tambm voltaram. E tentaram viver o melhor que podiam.
"Agora a parte em que os maias reaparecem. Voc pode entender como os maias podem ser a
equipe de escoteiros enviados por Layf-Tet-Tzun. Naturalmente, Layf-Tet-Tzun estava bastante
ansioso com tudo isso. Ele estava espera da graduao em 26.000 anos e agora isso o atingia
como um retrocesso. Os 144.000 tinham se colocado num maldito de um lugar, misturados com um
grupo que mal havia comeado a sonhar com a civilizao - e eles j haviam passado por isso um
bom nmero de vezes. Na verdade, os atlantes estavam dispostos a fazer tudo de novo antes de
obterem sua graduao.
"Por volta do final da terceira Atlntida, os maias foram enviados para fazer uma avaliao. Ser
que o projeto poderia ser salvo? E eis o que Layf-Tet-Tzun pediu aos maias: descobrir se o Projeto
Terra era um projeto evolutivo concebvel ou no. Layf-Tet-Tzun no precisava de uma reduo do
seu imposto. Ele precisava da graduao.
"Portanto, os maias vieram e examinaram o cenrio. Algumas equipes ficaram aqui fiscalizando
durante uns poucos milhares de anos, para fazer um relatrio a Layf-Tet-Tzun. Oua com ateno,
Jos. Obtive isso diretamente de um habitante de Antares numa barganha hologrfica:
O RELATRIO MAlA
'Chances de salvamento: tudo bem. Condies boas. Nos ltimos 80 anos do atual ciclo de 26.000
anos haver um aumento de freqncia. Isso tudo corresponde iniciao de uma civilizao de
forma livre e jamais vista. Isso dever coincidir com uma fase de acelerao do raio de 5.125 anos
que no atingir a sincronizao at que se esteja a 25 anos da plenitude do raio. Um risco muito
grande, visto que deixa apenas 25 anos para corrigir o curso da memria atlante. H tambm o fato
de os humanos no estarem na posio de pedir assistncia at esse ponto: os ltimos 25 anos
antes do encerramento de fase do raio.
'Recomendao: a interveno maia durante os ltimos 20 anos do raio de 26.000 anos dever
corrigir erros na sincronizao planetria do raio. A fase mxima do raio para engenharia sincrnica:
Baktun 9, subciclo 10.
'Pedido: Permisso para iniciar procedimentos de interveno em duas partes, imediatamente.
Agente 13 66 56, Pacal Votan, disponvel para todas as inspees prvias e posteriores, bem como
para o turno de dever, no mximo at a segunda fase da interveno.
'Remanescentes: deixar um tipo gentico - maia - no planeta. Tambm deixar recursos artsticos e
o cdigo galtico, porm com instrues bem ocultas.' "
Que relatrio! Tio Joe o transmitiu como se fosse um computador bem eficiente.
"Naturalmente", disse tio Joe, voltando sua voz normal, "o velho Layf- Tet- Tzun garantiu o
pedido da equipe de engenharia maia. G que mais ele podia fazer? Ele estava impaciente. Ele queria
graduar-se. A equipe maia de engenharia confivel. Ningum consegue um mapa melhor e mais

inteligente do que esses maias quando o assunto viajar interdimensionalmente. E ningum pode
venc-Ios em jogos de in
terveno planetria. Eles se disfaram to bem que dificilmente alguma pessoa descobrir que so
ETs. Entendeu direitinho, meu caro?" Eu havia perdido o flego. Seria esse o verdadeiro objetivo?
Que incrvel!
"Enfim, o resto histria", tio Joe disse rindo. Contudo, ele tinha razo. O resto histria, pelo
menos at agora e pode ser que, agora, a histria tenha acabado.
"Ento me diga, tio Joe. Voc quer dizer que a Convergncia Harmnica foi como um sinal
plantado na Terra, um sinal que foi acionado exatamente naquele momento no tempo?"
"Se compreendo bem, isso mesmo. Foi um sinal incluso dirigido ao programa gentico ou ao
programa planetrio, como voc preferir. Tudo est includo no raio, seja qual for o seu ponto de
vista."
"E _ora o que acontece? Onde esto os atlantes? Como podemos recuperar a nossa memria?
Acaso os atlantes ainda se lembram de que so atlantes? Os maias esto voltando? So eles que
esto por trs dos UFOs?" AJ; perguntas me assaltavam a imaginao sem intervalos. Na minha
mente havia um rebulio de imagens, de cidades subaquticas que eram lentamente varridas e
reformuladas pelas dunas de areia, alm de discos metlicos, os UFOs que zumbiam e percorriam
impetuosamente o holograma planetrio destroado pela amnsia. . .
"Calma, Jos! Fique frio! Volte sua forma de onda. Tudo o que lhe posso dizer neste momento
que provvel que exista um atlante em algum lugar da sua vizinhana. O que vamos fazer agora
descobrir uma sada para que todos se recordem de quem so, e voltem para suas redes de
transmisso, a fim de descobrir o que tero de fazer em seguida!" "E o resto dos humanos, tio Joe, o
que acontecer com eles?"
"No se preocupe. Esta a grande oportunidade deles. Na evoluo o chega uma hora em que ou
todos avanam juntos ou ningum o faz.
"Mas oua, Jos, tenho de voltar AA Midway Station. Temos um encontro esta noite com doze
pessoas e em doze etapas. Acho que a reunio vai ser muito importante e no quero perd-Ia.
Portanto, como estive lhe dizendo, prossiga com o programa - o que temos de fazer."

5 A CAMPANHA EM FAVOR DA TERRA

Quando comecei a compreender a o Convergncia Harmnica, vi que no se tratava apenas de um
acontecimen
to isolado. Tratava-se de um sinal da Terra muito sincronizado. Agora, neste minuto, a Terra est
mudando de posio, ajustando-se ao movimento da onda, preparando-se para o prximo salto
evolutivo. Vinte e cinco anos no so um tempo muito longo, especialmente se o compararmos com
a fase de 5.100 anos do raio que precedeu a Convergncia Harmnica. Sendo assim, do ponto de
vista da Terra, quais so as novidades?
Andei tentando fazer tio Joe me dar algumas respostas. No fcil. Ele anda se divertindo tanto
nas reunies do AA l na Midway Station que j est se tomando um deles. No quero dizer que isso
no seja bom. Esses encontros elevam o moral e, obviamente, neles circula uma poro de
informaes. Mas as coisas esto crticas aqui embaixo.
Portanto, decidi tentar levar tio Joe a fazer alguns exerccios. Qualquer um precisaria exercitarse depois de ficar tanto tempo sentado como tio Joe fica nas reunies do AA; assim, nos intervalos,
pensei em envi-Ia para dar mergulhos terrestres. Lembre-se, falamos sobre isso alguns captulos
atrs. Trata-se de elaborar uma matriz ou uma estrutura no centro da Terra - o centro de cristal,
como tio Joe o denomina.
Eu tambm tinha dvidas - perguntas que precisavam de respostas, no caso de eu ter de
prosseguir. Perguntas como, qual era a relao entre mergulhar no centro da Terra e a Atlntida? E
qual era a conexo entre os 144.000 da Convergncia Harmnica e os 144.000 da Atlntida? Eu
precisava de algumas explicaes.
Quanto a isso, do meu ponto de vista, ou do ponto de vista da terceira dimenso, no vemos
muito claro. No estamos verticalmente sintonizados; portanto, tudo o que vemos o
estacionamento e os contornos do aeroporto, alm dos atrasos dos avies e do trfego nas rodovias
de alta velocidade. E as nicas respostas que obtemos so parecidas com aquelas mensagens prgravadas que recebemos ao fazer uma chamada telefnica. Contudo, como ser isso do ponto de
vista da prpria Terra? Pareceu-me que enviar tio Joe em alguns mergulhos para dentro da Terra era
uma maneira de obter algumas respostas.
"Tio Joe, aparea! Temos trabalho a fazer," eu o chamei. Ou voltei-me para dentro de mim
mesmo para cham-10. Quem que sabe onde fica a quarta dimenso?
Intensificando minha concentrao, esperei. Houve uma pausa, e ento ouvi o som do vento,
mas com uma nota aguda e quase penetrante. Em seguida, houve uma agitao, como se algum
estivesse se asfixiando com um osso de frango e ao mesrrio tempo as soprando o kazoo.
"Ufa!" Finalmente, ouvi a voz do tio Joe. "Por certo o ar muito denso por aqui. E esses gases,
que horror! As coisas devem estar muito devagar, hem, meu caro?"
" isso mesmo", respondi. " como se no houvesse ordem por aqui. Tudo est abalado.
Parece-se um pouco com aquelas arrumaes em lojas de departamentos em que todos os aparelhos
de TV esto ligados mas ningum assiste, e. todos os estreos esto ligados mas ningum escuta.
No se pode nem mesmo encontrar um encarregado. que possa responder s nossas perguntas."
"Voc tem algo em mente, Jos. O que ?"
"Nessa voc me pegou," respondi, aliviado por ele ter visto o que
me ia no ntimo e por poder continuar com o que estava pensando. "Sim, eu tenho algo em mente.
Na verdade, estou pensando em algumas coisas." " mesmo? E do que se trata?"
"Bem, uma coisa que vem me preocupando so os 144.000. H
144.000 da Atlfu1tida e h 144.000 da Convergncia Harmnica. O que me diz acerca disso? Tudo
faz parte da trama maia? Acaso um grupo de elite estar se formando aqui? E o que isso tem que
ver com mergulhar no centro da Terra?" Explodi de indignao.
"Ah! Isso est mexendo com voc, no ?"
"Ora, se quiser ver as coisas por esse prisma, tio Joe", respondi.
Sem dvida alguma, eu estava me sentindo mal, estava na defensiva. Mas persisti: "Oua. Se h
144.000 pessoas, sero elas especiais? Quem so? E quanto aos demais? Sero deixados de fora?
Onde est a justia?"

"Acalme-se, meu caro. Deixe-me fazer-lhe uma pergunta. No seria presuno algum supor
que ele ou ela um dos 144.000 eleitos? Quero dizer, voc andaria por a, contando para todo o
mundo que um desses 144.000'!"
"De forma alguma, tio Joe. J temos egos inflados demais aqui embaixo do jeito que a coisa
est. Qual , ento, o resultado? Como a coisa funciona?"
"Est bem, meu caro. Aqui esto as ltimas notcias. A coisa no funcionaria de modo algum se
todos ficassem alardeando que so um daqueles que pertencem ao programa especial. Est certo
voc pensar que pode ser um dos escolhidos. Mas ningum sabe. Essa a salvaguarda
evolucionria.
"Para ser mais exato ainda: todos tm de pensar que podem muito bem ser um deles. Desta
forma, todos trabalham para o bem de todos. E, alm disso, com as diferentes geraes ocasionadas
pelos relacionamentos desde a Atl fu1ti da, cada pessoa pode estar guardando alguma recordao
do que precisa ser lembrado; cada um poder lembrar de alguma pea do quebra-cabea.'"
"Ento, parece que temos uma democracia atlante de memria, hem tio Joe?"
"Sim, meu caro, ento agora voc est entendendo."
"Mas ento, o que fazemos? Aqui embaixo h uma terrvel confuso. Como voc mesmo disse, o
ar est muito carregado. Temos de pr as coisas em movimento."
"Est bem. Ora, ningum sabe de fato quem so os 144.000. A verdade que, com tudo que
aconteceu, j no se trata mais de 144.000 pessoas, mas sim de 144.000 tipos ou estilos de
experincias pelas quais todos passamos. Portanto, como se cada um tivesse de despertar atravs
das lembranas de suas experincias, e de quem eram e de onde estiveram. Voc entendeu agora,
Jos?"
"Est bem, tio Joe! Isso significa que somos de fato multidimensionais de tantas maneiras que
me deixa tonto."
" melhor ter tontura por pensar nisso do que ficar to insensvel ao ponto de achar que estou
louco ao falar sobre isso, hi, hi, hi!" Recompondo-se, tio Joe continuou: "Est bem, meu caro, vamos
adiante. Neste tipo de situao voc faz o melhor possvel. Fique esperando com os seus pontos de
interrogao de forma que as respostas venham ao seu encontro. Se, a esta altura dos
acontecimentos, voc achar que tem a resposta, equivocou-se mortalmente. Portanto, o que voc
faz? Voc assume o melhor. Seja um athmte! Comece a formar pequenos grupos. Se puder fazer
com que um grupo se rena com voc uma vez por semana, ento estar no caminho certo.
Ocasionalmente, se o seu grupo vier a ser de doze pessoas, ento voc de fato estar fazendo a
correo do curso da memria atlante."
"Isso faz sentido, mas' o que isso representa para voc, tio Joe?" "Boa pergunta, amigo. O que
significa para mim _ e para todos os outros duplos dimensionais - isto: lembre-se de que voc o
meu investimento imobilirio. Todos vocs humanos da terceira dimenso so investimentos
imobilirios da Associao do Campo Progressivo dos Duplos Dimensionais."
"O qu? Do que est falando, tio Joe? Isto se parece com uma viagem de explorao de algum
capitalista. Acabamos de estabelecer uma democracia da memria atlante e agora l vem voc com
a sua Associao do Campo Progressivo dos Duplos Dimensionais. O que se passa?" Eu estava
desesperado.
.
"Acalme-se, meu caro. Tudo isto faz parte do jogo interdimensional. Voc quer se divertir ou
no?"
Reconheci que havia perdido meu bom humor. Ser que p,enso, de fato,' que tio Joe tinha um
lado ruim na sua forma interdimensional? Contritamente, perguntei: "O que a Associao do
Campo Progressivo dos Duplos Dimensionais?"
" algo que se desenvolveu a partir das nossas reunies na AA :Midway Station. Veja voc,
alguns de ns, que somos da Terra, estamos l agora. Somos chamados de diplomados em Poder
Superior. Contudo, apenas mais um encontro trivial para ns.
I
"Bem, certo dia estvamos falando sobre nossos insucessos e sobre como consertar as coisas.
Todos percebemos que camos no sono quando estvamos em servio. Devido a isso, vimos que
nossos investimentos imobilirios acabaram sendo habitados por maus inquilinos.
No prestamos a devida ateno a eles. Nossas propriedades estavam habitadas por todos os tipos

de egos inflados. E no podamos culpar ningum, realmente, por tudo o que acontecia. Tivemos
apenas de assumir a nossa parte da responsabilidade.
"Portanto, o que resolvemos foi que devamos formar uma sociedade coletiva: a Associao do
Campo Progressivo dos Duplos Dimensionais! Nossa inteno a de melhorar nossa propriedade - ou
seja, as formas de ondas humanas da terceira dimenso - de modo a obtermos mais lucros. Mas
para fazer este trabalho, necessrio que ambos os lados estejam envolvidos. Veja voc, se apenas
transferssemos a nossa energia para dentro de vocs, sem explicar-1hes o que queremos com isso,
vocs no a aproveitariam. Teriam idias loucas que os fariam pensar que de fato so um dos
144.000 atlantes. Nada disso, precisamos trabalhar juntos nesta histria. Vocs precisam fundir a
sua energia e o seu campo com o nosso."
"Muito bem, mas como faremos isso, tio Joe?"
" simples: vocs criam uma Associao que eu chamaria de Associao de Energia da Terra de
Cristal para o Aperfeioamento do Lar. Mesmo que vocs estejam apenas alugando esse corpo, ainda
assim tm de orgulhar-se de sua propriedade e. . ."
Tive de perguntar: "Espere a, tio J oe, primeiro falamos em Associao do Campo Progressivo
dos Duplos Dimensionais e agora a. . . O qu?"
"A Associao de Energia da Terra de Cristal para o Aperfeioamento do Lar" - tio Joe afirmou
triunfante. "Essa a forma coletiva de vocs que se combina com a energia do nosso coletivo. No
algo difcil de se fazer. Voc comea com grupos de 12. Cada um deles como uma subsidiria nas
vizinhanas da Associao. Tambm representa um belo exemplo de memria democrtica atlante
em ao. E. . . voc tem de permanecer confive1, como sabe, para que tambm funcione como
uma subsidiria dos Terrqueos Annimos - TA!"
"O, meu Deus! Tio Joe Zuvuya! Voc no vai desistir de ir at o fim dessa histria toda, no ?"
.
"Pode apostar que no, meu querido! E se voc pretende dizer o meu nome inteiro, lembre-se
de que 'tio Joe 13 Zuvuya'." Quando o ouvi enfatizar o '13' do seu nome do meio, quase senti a
presena de um vrtice - alguma coisa etrica, vibrante, impa1pvel. - Acaso aquilo seria o tio Joe? perguntei a mim mesmo.
"Sentindo a fora do 13, hem? Mas melhor voltar para c, meu querido," tio Joe interrompeu
o meu devaneio, "ou vai perder a prxima onda! Desta vez, os riscos so grandes demais. To
grandes como nunca foram para este estgio do mergulho evolutivo."
"Eu topo essa parada, tio Joe. Mas diga-me o que significa essa tal de Associao de Energia da
Terra de Cristal, ou seja l o que for. Diga-me como funciona."
"Est bem. Cada filial da Associao para o Aperfeioamento do Lar em funcionamento, com
seus 12 membros, se transformou em um nodo da Terra de Cristal. O propsito dessa Associao
gerar energia e interligar-se com todas as outras filiais de 12. Quando isso comear a acontecer,
voc ver o incio de uma Rde de Energia da Terra de Cristal, como uma estrutura cristalina que se
espalhar por todo o planeta.
"Eu lhe darei uma pista de como gerar a energia. Trabalhem em grupos de trs. Formem
tringulos. Em cada grupo de 12 voc ter quatro grupos principais de trs. E no importa quem
sejam as pessoas. Estamos lidando com pessoas, no com o papel que estas representam. Em vez
de dar importncia aos papis, olhem para os potenciais de talento - desde o da poesia at o
trabalho de encanador. Todavia, o que muito importante a energia que sintonizada de pessoa
para pessoa dentro dos tringulos. Portanto, ouse! E lembre-se: voc pode trabalhar em quantos
tringulos forem necessrios. Mesmo num grupo de quatro pessoas, cada uma ter trs tringulos
com os quais trabalhar. "
"Tringulos, hem? Isso no lembra sexo, tio Joe?"
" claro que sim. Voc no achou que iramos deixar o sexo ,fora disto, achou? Conheo voc bem
demais!"
"Cuidado, tio Joe! Voc est mostrando a minha roupa suja."
"Ei, cara! Foi voc quem disse isso!"
"Est bem, tio Joe, est bem. O que me diz sobre o sexo?"

"Seja claro e natural em relao a isso. Mas, como vocs todos andam nervosos devido AIDS - e
no os culpo considerando o que sabem sobre a doena at o momento - vocs tero de descobrir
alguJ ma outra maneira de liberar essa energia. Tero de se excitar cosmicamente e ter orgasmos
csmicos ondulantes."
"Orgasmos csmicos!" O que tio Joe andar fazendo l em cima na AA Midway Station?
"Isso mesmo: orgasmos csmicos! isso o que acontece quando trs pessoas esto
conscientemente atuando num tringulo de energias. Posso dizer-lhe mais uma coisa: voc precisa
tentar isso. E lembre-se: deixe as suas respostas - e o seu nome - na porta."
Cosmicamente excitado! Precisei sentar-me por um momento com a idia. De repente, captei a
imagem de um tringulo desenhado no cho. Ento o tringulo transformou-se numa pirmide numa pirmide de trs lados, sem mencionar a base no cho, de modo que a pirmide na verdade
era um tetraedro. Em cima, onde todos os pontos da pirmide se encontram, vi um canal direto,
como um feixe de luz ou de fogo derramando energia vinda de algum ponto acima do topo da
pirmide; toda a estrutura se iluminou, e corrente de fogo percorreu e tocou cada ponto da
pirmide. Esta imagem completa me veio num piscar de olhos.
"Dau!", eu disse em voz alta. "O que foi isso?"
"No se importe com isso, meu caro. Trata-se de um daqueles exerccios ticos dos maias. Na
verdade, esses exerccios so praticados para agitar a memria. No nos deixemos desviar do
assunto.
"O que lhe contei at agora apenas para principiantes. H material mais avanado tambm.
Essa a parte da Associao para o Aperfeioamentodo Lar.
"Veja: voc tem a sua casa e o seu ambiente - o jardim sua volta. Sua casa o corpo e tudo o
que se refere a ele - desde o que voccoloca dentro dele at o que voc pensa e sente. O jardim o
planeta. O que voc tem de fazer melhorar de todos os modos possveis para que o seu lar e o seu
jardim atuem em conjunto.
"A primeira coisa que ter de fazer limpar. Voc conhece a situao em que se encontram
agora. No existe autodisciplina. Os inquilinos so negligentes - um bando de egostas que s
pensam em si prprios. Basta ver uma dessas programaes oficiais do governo na TV em que todos
tentam se defender. No podemos admitir esse tipo de coisa na , Associao para o Aperfeioamento
do Lar. -E por isso que estes captulos sobre a Associao tambm s[o captulos referentes aos
Terrqueos Annimos."
"Terrqueos Annimos, tio Joe? Voc j os mencionou antes. Fale-me mais sobre eles."
"Isso mesmo: Terrqueos Annimos - TA. assim que vocs se mantm firmes na linha.
Todos dizem a verdade. Cada um admite o seu desamparo diante dos seus maus hbitos humanos, e
confessa como tem jogado fora a sua preciosa energia: entregando-a queles egos sujos e
trapaceiros. Portanto, o primeiro passo dos TA diz: 'Admitimos que estivemos destitufdos de poder

sobre os nossos hbitos humanos e sobre as instituies anuladoras de poder que criamos para
apoi-los.' Isso essencial. Se no derem este passo, ainda no tero comeado o jogo."
"Pegue uma onda, tio Joe. Isto perfeito!" .

"No s perfeito, meu caro, mas tambm o modo pelo qual far a sua campanha de limpeza
funcionar - a Campanha pela Terra. Voc ter todas aquelas "Associaes de Energia da Terra de
Cristal para o Aperfeioamento do Lar" interligadas num bloco coletivo e, nesse caso, estar lidando
com um poder real. S ento ter acesso ao prximo passo."
"O prximo passo depois do qu?"
"O prximo passo depois da Convergncia Harmnica. No era ela que o preocupava, meu caro?"
"Certo. Portanto, o prximo passo depois da Convergncia Harmnica . . ."
". .. o dos detergentes harmnicos", tio Joe completou minha sentena com uma grande
gargalhada. De onde veio esse cara? Eu at podia ver uma grande caixa de detergente galctico,
"Hunab Ku em p", sendo despejado sobre o planeta fazendo bolhas iridescentes surgirem
borbulhantes da gua suja.
Acalmando-se, tio Joe perguntou: "Ento, quer voltar a falar srio outra vez? Muito bem,
falemos sobre o mergulho na Terra. Voc quer sber o que isso tem que ver com tudo o que j
dissemos, no ?" "Voc quem manda, tio Joo."

"Bem, o que que quer saber sobre o mergulho na Terra?"

"Explique melhor o que isso. De onde vem essa idia? O que ela tem que. ver com a
Associao para o Aperfeioamento do Lar a Rede de Energia da Terra de Cristal?"
"Se quer saber a verdade, trata-se de um projeto de engenharifl que o prprio Layf-Tet-Tzun
est supervisionando. Envolve diretamente a Associao para o Aperfeioamento do Lar e tambm
nos envolve - a Ass_ciao .do Campo Progressivo dos Duplos Dimensionais. Trata-se do modo como
as nossas duas associaes iro trabalhar em conjunto. Veja voc, assim que puser a sua
democracia de memria atlante funcionando, descobrir que algo que a terceira e a quarta dimen- .
so sabem fazer em comum mergulhar na Terra. Ainda no tentou fazer isso, meu chapa?"
"Andei tentando, tio Joe. Sei que importante, especialmente se quisermos compreender qual
o ponto de vista da prpria Terra. Quero di.zer, quando se trata de poluio e de coisas ambientais,
sempre consultamos os especialistas mas nunca fazemos perguntas Terra. E mesmo que todos os
'especialistas' pensem que loucura perguntar Terra o que ela pensa, eu sei que a Terra tem uma
resposta. Portanto, estou tentando, tio Joe. . ." "E ento? . ."
"Bem, tio Joe, no sei bem se estou conseguindo." "Ento me diga o que anda fazendo, Jos."
"Minha tcnica a sesta, tio J oe. Quando tiro uma soneca, eu digo para voc ir dar um mergulho na
Terra enquanto eu caio num. . . bem, no se trata de fato de um sono e tambm no posso dizer
que estou realmente sonhando. E a eu visualizo essa matriz, como se fosse um tabuleiro de xadrez
tridimensionall no centro, e lhe digo para ir at l e encontrar o nosso pequeno. . ."
"Nodo?", completou tio Joe.
"Certo: o nosso pequeno nodo. E lhe digo para pegar um raio de energia ou de luz do nodo ali
naquele centro e traz-Io para a superfcie da Terra onde estou - ou talvez devesse dizer, onde o seu
investimento imobilirio est descansando tranqilamente. Mas no tenho certeza se isso est de
fato acontecendo. Acho que muito fcil mentalizar, tio Joe, mas estar funcionando de verdade?"
"Bom comeo, garoto! Mas me parece que voc tem necessidade de ser mais ativo. Voc quer
se envolver mais. . . Certo?"
"Acho que isso mesmo, tio Joe." Pude sentir um raio de calor ou de compaixo inundando o
meu corpo. "Tenho tido vislumbres do que est acontecendo, e outro dia me pareceu que eu podia
ver algumas luzes azuis intensas e profundas enquanto o meu corpo estava deitado, descansando.
Pareceu-me que estava tendo lampejos do que, de fato, est ocorrendo com a Terra. Mas sinto que
preciso saber mais sobre para onde estou indo e sobre o que isto significa."
"Entendo", tio Joo voltou a falar com sua maneira confortadora. "Aonde vai ou, na verdade, aonde
eu vou, para o centro da Terra. Mas no como voc pensa. Naturalmente, tudo o .que voc
idealiza apenas na dimenso fsica no ser como voc imagina ser em outras dimenses. O que h
l no centro da Terra uma cmara interdimensional. Pelo menos assim que a chamam l em
cima. interdimensional porque se assemelha a um cristal gigantesco. Cristais so como passagens
entre as dimenses. Voc as v na terceira dimenso, e percebe como esto repletas de todas essas
perspectivas simultneas e de misteriosos hologramas de luz espectral. Voc sabe do que estou
falando - aquelas cores iridescentes e as propriedades ressoantes que os ligam com a quarta
dimenso. como se fossem dobradias que se flexionam para deixar voc passar para outras
dimenses. Wheeeee!"
Tio Joe irrompeu num sbito assopro de seu kazoo galctico, surpreendendo-me e deixando-me
num estado superdesperto. Esse cara de fato surpreendente; ele nunca deixa voc fora de sintonia,
pensei. Por um momento, senti-me realmente satisfeito pelo fato de tio Joe ter entrado to
intensamente na minha vida.
"De qualquer modo," continuou tio Joo sem perder o ritmo, "esse o centro da Terra, como um
cristal de ferro gigantesco emitindo ventos eletromagnticos. Esses ventos batem contra o centro
exterior. Ora, o centro exterior como um pesado disco de metal - a banda de heavy metal original,
voc poderia dizer, hi, hi, hi!" Meu Deus, COmo ele pode se excitar ao rir de suas prprias piadas! "Todavia, este disco , na verdade, uma espcie de Terra interior, parecida com o que habitualmente
pensamos sobre a Terra. Tem continentes e montanhas, bem como vales e at mesmo uma espcie
de oceano, s que esses oceanos so todos de vibraes.
"Portanto, existe este disco - o centro exterior - e alm dele fia o revestimento. isso o que

existe entre o centro e a crosta da Terra. Est me acompanhando, meu caro?"

"Sim, acho que sim, tio Joe", concordei, balanando a cabea. Sua descrio da Terra parecia
to diferente, e ao mesmo tempo to vvida. "Continue", ordenei apressado.
"Portanto, voc tem o mago de cristal", tio Joe continuou, como qualquer velho professor de
colgio absorvido pelo seu tema, "alinhado ao longo do eixo polar norte-sul, porque os Plos Norte e
Sul so os pontos de entrada para a Terra. Com isso quero dizer que, se voc estivesse viajando
para este planeta na forma de vibraes eletromagnticas e
Iquisesse ir ao corao das coisas, teria de tocar o campo eletromagntico do planeta - talvez a
umas 40.000 milhas de distncia - e conseguir atravessar os cintures de irradiao talvez 11.000
milhas adiante. Ocasionalmente, seria descarregado num dos plos e, se tivesse sorte, deslizaria pela
coluna etrica para acabar chegando ao centro do cristal. "
"Uma coluna etrica? Quer dizer invisvel, tio Joe?"
"Sim, na verdade existe uma coluna etrica que atravessa do P
lo Norte ao Plo Sul. como se fosse um tubo eletromagntico interdimensional, ou um canal que
corre de ambos os plos para o centro de cristal. Portanto, esse centro assemelha-se a um receptor
de rdio. Todos os programas passam atravs dele. Quero dizer, os programas do raio galctico,
claro, e do Sol e de qualquer coisa que queira comunicar algo - quem sabe at alguns dos que vocs
chamam de UFOs, hi, hi, hi'." Senti arrepios quanto tio Joo falou em UFOs. De algum modo, senti
que havia UFOs no centro da Terra, neste exato momento.
"Agora voc est pegando uma onda, meu querido." Tio Joe entrou diretamente em meu
devaneio mental. "Est chegando perto de alguma coisa, com certeza. Se puder chegar ao centro da
Terra, tambm estar tendo acesso a um poderoso computador. Vai ver que da
qui
que
a
Terra gera os seus programas."
"Foi da que partiu o sinal da Convergncia Harmnica, tio Joe?" "Pode apostar que sim. Deixe-me
concluir esta parte e, ento, verGi como posso ajud-Io.
"Portanto, no centro da Terra, voc tem este enorme computador de rdio. Porm, a energia ali
tambm intensa e poderosa. preciso lembrar-se disto. densa e leve ao mesmo tempo.
semelhante que encontramos no centro do Sol. E ela pulsa em padres rtmicos, tal como uma
batida cardaca. Faz sentido, no faz? A Terra est viva; portanto, ela tem de ter batida cardaca,
certo, meu caro?"
"Naturalmente, tio Joo", respondi sentindo a extraordinria imensido de um ser cuja existncia
foi sistemtica e publicamente negada. Que tristeza! Esta imensa Terra, tratada como uma rocha
morta a ser pilhada e saqueada. No entanto, quo inegavelmente viva e real ela . Eu me sentia
quase como se estivesse captando a batida cardaca da Terra atravs das minhas. . . ondas
cerebrais?
"Est correto, meu querido," tio Joe confirmou, "o seu crnio um disco ressonante, tal como o
centro exterior da Terra tambm um disco ressonante. O centro exterior capta as batidas cardacas
do centro de cristal. Ele imita a superfcie da Terra e esta o imita. E o seu crnio - ele imita todo o
espetculo! Mensagens so enviadas reciprocamente da superfcie para o centro exterior atravs de
um transferidor que tambm se parece com um isolador eletromagntico, a capa."
"Espere um minuto!", exclamei, sentindo-me impaciente e sobrecarregado de informaes. "Esta
Terra que voc est descrevendo no se parece com nada do que j ouvi falar, tio Joe. como se
fosse a idia de um engenheiro eletricista sobre ela."
"Isto no est longe da verdade, meu caro. A eletricidade o fluido do Universo, o suco do
cosmos! De qualquer maneira, como eu disse, quando voc observa as coisas de um ponto de vista
exclusivamente unidimensional, no pode de fato v-Ias como realmente so. Layf- Tet- Tzun, Pacal
Votan... eles se parecem com engenheiros eletricistas ou, talvez, engenheiros eletromagnticos na
onda do surf galctico. No se trata apenas de eletricidade, mas da eletricidade e do magnetismo que do s coisas o seu encanto!"
"O que me diz da gravidade?"
"Essa a fora que mantm as coisas unidas. Voc sabe disso,
Jos. Ela se parece com o amor. Na verdade, trata-se de amor. O amor a fora csmica. Ele
alimenta as oitavas que sobem e descem pelo canal interdimensional. Trata-se da energia que leva

informao de uma dimenso para a outra. E, uma vez que tenha transmitido a informao para
baixo, ele a mantm coesa. O amor no apenas algo para enfeitar cartes do 'dia dos namorados'.
Se no fosse o amor, no estaramos aqui."
"Essa legal, tio Joe", respondi. "Entendi, mas preciso de mais algumas respostas. O que que
voc me diz deste projeto de engenharia de Layf-Tet-Tzun? Digo, o mergulho na Terra?"
"Muito bem: voc j teve uma imagem de como as coisas so l embaixo. Eu lhe disse que voc
u_ holograma da Terra e vice-versa: lembre-se disso. Portanto, se obteve suas coisas bsicas e
'materiais da terceira dimenso' na crosta da Terra atravs da Associao de Energia da Terra de
Cristal para o Aperfeioamento do Lar, e tem a sua Associao do Campo Progressivo dos Duplos
Dimensionais mergulhando e criando essa rede no centro de cristal da Terra, voc j tem um pequeno projeto muito interessante em funcionamento. Conseguiu a cooperao entre as dimenses e
entre a Terra e voc mesmo. Pense nisso!
"Veja, a maneira como toda essa coisa funciona faz parte do projeto de engenharia de Layf-TetTzun - quero dizer, da Rede de Energia da Terra de Cristal e do mergulho da Terra. Ele acha que, de
uma forma ou de outra, os atlantes se recordaro. Se Layf-Tet-Tzun conseguir que eles se envolvam
de fato com a Terra, ento tudo tornar-se-sutil e mais leve, e ele ser capaz de receber seu
diploma! Um belo espetculo, hem?"
" grandioso demais, tio Joe. Deixe-me ficar um pouco mais com essa histria", respondi,
comeando a me sentir um pouco atordoado. Pensei estar vendo coisas diante dos meus olhos. Meus
ouvidos estavam zumbindo mais do que de costume tambm. Acaso seria um acmulo de
informaes ou se tratava de um convite para acompanhar tio Joe e dar um mergulho na Terra? Eu
lutava contra o sono, tentando obter mais informaes.
"Tio Joe," chamei, com medo de ter perdido o contato, "esta Campanha em Prol da Terra
parece mais uma estratgia interdimensional. Enquanto estamos fazendo a nossa limpeza
atmosfrica, atravs das filiais de nossas Associaes de Terrqueos Annimos e Aperfeioamento do
Lar, o mergulho na Terra ir fortalecer no s a inteligncia da mesma - mas a nossa tambm."
"Voc entendeu tudo, colega. Trata-se da sinergia onde todos vencem. Todos ganham e cada
um recebe algo de bom inesperadamente, apenas agindo. Os grupos comeam a funcionar
realmente - os seus ndulos de 12 pessoas da Rede de Energia da Terra de Cristal - e preste um
pouco de ateno ao mergulho na Terra, e ir descobrir que pode desligar a tomada do que est
criando toda essa confuso e divertir-se ao mesmo tempo. Como pode sair perdendo com isso, meu
caro?"
No havia modo de responder. Fui vencido pelo sono mais uma vez. Ou acaso estaria dormindo?
Vi-me girando e descendo a toda velocidade no que me parecia um vrtice interminvel.

6 A IMPORTNCIA DOS CRISTAIS

medida que descia de forma ruidosa e violenta pelo vrtice, tive a impresso de que estava
passando por camadas e camadas de alguma espcie de substncia - uma substncia do tempo e,
ao mesmo tempo, uma substncia da Terra. Ento minha queda se tornou mais lenta. medida que
minha velocidade diminua eu vi - o tio Joe! L estava ele, no mais uma voz na minha cabea, mas
o verdadeiro tio Joe!
Sua aparncia lembrava a de um elfo, talvez um duende, mas transparente. Seria ele um maia?
Tio Joe usava uma espcie de casaco e algo que no eram calas, mas mais parecido com
pantalonas. Sua testa era chata e angulosa como a dos maias e seu cabelo estava amarrado para
trs quase como uma plumagem. Suas roupas eram iridescentes. Na verdade, ele todo parecia ser
iridescente - cor-de-rosa nos contornos e turquesa no centro, s que ele brilhava. Seu brao
esquerdo estava esticado; seu antebrao, na vertical, de forma que a palma da sua mo estava
voltada na minha direo. Parecia estar fazendo um tipo de saudao. Estava descalo e ligeiramente
acocorado, como se estivesse. . . surfando? "As posies se inverteram, Jos", ele sorriu, relaxando a
sua sauda'o.
"Como aconteceu isto, tio Joe?"
"Desta vez estou aqui, mas voc no."
"O qu?"
"Bem, voc pode me ver, mas acaso pode ver a si mesmo? Onde est voc?" medida que falava,
tio Joe se agachou numa inclinao prpria dos surfistas, os braos esticados para equilibrar-se, o
cabelo voando e agitando-se em algum tipo de vento que assobiava e estrondava com enorme
energia. "Ento, onde est voc?", ele tomou a perguntar, resolvido a obter uma resposta.
Olhei em volta: no havia eu, ao menos eu no tinha corpo. Onde que eu estava? O que
estava acontecendo? Acaso estaria sonhando? Como poderia estar sonhando? Olhei outra vez para
tio Joe. Como eu podia estar olhando? O que era que eu estava olhando? Teria eu me transformado
numa conscincia desencamada? Estaria... morto? De onde provinham esses pensamentos?
"Eu no sei, tio Joe", consegui afinal formular uma resposta. Minhas palavras soavam mais
como um eco do que como qualquer outra coisa. "Pareo que estou aqui, mas no estou. No
entanto, voc est aqui. Eu posso v-Io. Mas como posso v-Io, se no me posso ver? Quem est
vendo? O que est vendo?"
Tio Joe curvou-se de tanto rir. Era evidente que estava se divertindo muito com tudo isso. No
me irritei por ele estar rindo s minhas custas, mas me senti confuso. Ao mesmo tempo, no me
sentia mal. Na verdade, se que uma conscincia desencamada pode sentir alguma coisa, a
sensao genial. Era isso! Eu era aquilo; era como se eu fosse a atmosfera em volta do tio Joe, e
essa atmosfera me fazia sentir bem. Estava quente, o clima era tropical, embora diferente. . . Iridescente!
"Ora, adivinhe uma coisa, meu filhote", disse tio Joe, recompondo-se, "voc merece um
descanso. Esteve trabalhando duro, especialmente com a sua Campanha pela Terra. Mas eu sei' que
voc queria ter uma experincia mais consciente de mergulhar na Terra. Portanto, eis voc aqui,
para variar, na quarta dimenso, comigo. aqui que eu costumo ficar. O seu corpo continua l,
donnindo como um beb."
"Onde, tio Joe? Onde estamos?"
"No centro da Terra, meu caro, aonde voc sempre quis ir."
O centro da Terra! Aleluia! Senti-me como uma grande exploso estelar. Minha percepo se
ampliou. Era como se eu estivesse em algum cristal gigante. Sim, uma cmara de cristal com
paredes altas e cambiantes que mais pareciam membranas do que paredes slidas, tremulando,
iridescentes, movendo-se como lanadeiras num tear. Tudo estava respirando, pulsando. Era
brilhante e quente; denso e, ao mesmo tempo, sutil. Passando atravs das membranas em ngulos
aleatrios, e movendo-se mais rpido do que a velocidade do raio, havia grandes correntes de
energia que se assemelhavam a sons e, ao mesmo tempo, com desftles fantasticamente mveis de
gente ou de outros seres.
". . . isso aqui. . . isso aqui a cmara interdirnensional de cristal, tio J oo?", perguntei

fmalmente. Minha voz vinha de algum ponto infinitamente pequeno que estava danando
giroscopicaniente no alto de uma das correntes de energia. Desespetado, tentei juntar toda a minha
pacincia, apegando-me e soltando-me ao mesmo tempo.
"Voc pode dizer que sim, meu caro, mas no tenha pressa: ainda no chegamos l realmente.
Mantenha o seu foco na parte posterior da minha cabea." Tio Joe virou-se repentinamente e
curvou-se. Ento, decolamos. Era como se estivssemos fazendo wind surjo Ns nos chocvamos, e.
vovamos sobre as ondas magnticas, e passvamos atravs das membranas cambiantes e
pulsantes de cristal, at que tio Joe fez uma belssima curva de 180 graus e com rapidez, embora
graciosamente, se deteve.
"Olhe agora, meu caro."
Deixei de olhar para tio Joe e observei o cenrio. Tudo estava comprimido e denso, embora
transparente. Formas fantsticas de cristal penetradas por lanas de ferro incandescente se
espalhavam em todas as direes, movendo-se, crescendo, mudando muito depressa e, no entanto,
com muita c1areza_ O todo dessa ao provinha de alguma rea central, mas era difcil dizer onde
ela ficava, j que tudo era to dinmico. A impresso era a de que-ali a gravidade estava
continuamente mudando de direo.
Quando minha concentrao por fim se dirigiu para o que parecia ser o centro de toda essa
ao, perdi a pista do tio Joe. Onde estaria ele?
"Wheeeeee!
Santo
Zuvuya
e
vamos
nessa
meu
Kuxan
Suuuuuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmm!"
L estava ele, descendo em espirais como um marinheiro bbado segurando-se numa coluna ou
mastro. No entanto, esse mastro parecia ser invisvel. No havia nada ali e, ainda assim, seus braos
estavam segurando algo na medida em que espiralava loucamente na descida, seu casaco adejando,
o cabelo esvoaando e se dividindo no avoado mergulho. Quando por fim se deteve, sentou-se ali
simplesmente, com as pernas estendidas, os braos segurando ainda o mastro invisvel, a cabea inclinada sobre o peito. Os ombros estavam se movendo. Tio Joe estava rindo.
Ento eu a vi: a grade, a matriz. Era fma, quase invisvel, como um enorme modelo retangular
de um brinquedo de armar. As barras de conexo se pareciam com fios de luz que se moviam muito
depressa, embora fossem orgnicas. Algo que provocava certa reverncia e ao mesmo tempo parecia
ser delicada e frgil. De alguns dos pontos de cruzamento irradiavam-se fachos de luz muito
delicados. Deveriam ser as linhas de energia dos mergulhadores da Terra voltando superfcie. Contudo, toda a matriz era transparente. Dentro dela, e ao seu redor, tudo parecia se movimentar. No
havia nada estvel. Algo estonteante. O resto de conscincia que me sobrara parecia estar se
dissolvendo na matriz, nas formas de cristal e naa lanas de ferro derretido. Tudo isso girava como
um caleidoscpio. . .
"Devagar, seu engraadinho", pude ouvir a voz do tio Joe. "Voc chegou at aqui com seu corpo
de sonhos; portanto, no h de querer perd-Io agora." Onde estaria tio Joe? Treinei-me para
manter minha concentrao no eco de suas palavras, mas os ecos se dividiram em outros ecos e
tudo comeou a dissolver-se outra vez. Ento captei um ponto de. luz, de uma intensa luz azul
eltrica. Concentrei-me nessa luz at que, subitamente, ela se desdobrou na forma do tio Joe
Zuvuya. DeSta vez, ele estava sentado de pernas cruzadas, bem no centro da: matriz, com os braos
cruzados sobre o peito. Parecia que havia tirado o casaco. Agora, mais do que nunca, parecia ser um
maia antigo, intemporal. "Uau! O que est acontecendo, tio Joe?"
"Uma pequena vertigem de vrtice gravitacional. Todos a sentem quando vm aqui pela
primeira vez", ele respondeu. Apenas pelo fato de olhar para ele sentado ali, com as pernas cruzadas
e os braos cruzados sobre o peito como um Touro Sentado ou um Buda de algum tipo, me acalmou.
"Vertigem de vrtice gravitacional?"
": vertigem de vrtice gravitacional. Voc compreende: aqui no centro da Terra, as ondas
gravitacionais esto puxando tudo para dentro, com muita fora. E ao mesmo tempo voc tem a
energia eletromagntica que desce do plo pelo qual me viu deslizar. A energia eletromagntica-desse plo interage com as ondas gravitacionais de tal forma que criam todos estes pequenos
vrtices girando para fora do centro em todos os caminhos possveis. Esses vrtices so de fato espirais de informao provindas do raio galctico. A Terra literalmente canaliza o raio trazendo-o para

baixo atravs de seu eixo polar, e ento, quando a energia toca esse centro aqui - bam! Ela se
extravasa, interagindo com as ondas gravitacionais que se transformam em todos estes cristais e
nestas formas de ferro derretido,"
"Mas por que de cristal, tio Joe?", perguntei, fascinado com as formas de cristal lquido que
estavam se espalhando em todas as direes.
"Portanto, agora Jos," seus olhos foram se estreitando medida que olhava para mim, "voc
quer saber por que os cristais so importantes, por que as pessoas se preocupam com eles?"
Quando tio Joe fez essa pergunta, tive a impresso de que um trono de cristal estava se formando
embaixo dele, para depois dissolver-se outra vez num rio de ferro derretido. Imperturbvel, ele
continuou: "Sei que uma poro de vocs tm colecionado cristais ultimamente, como loucos. O
motivo disto que os cristais so como remdios da Terra. Vocs os tm colecionado porque todos
vocs esto um pouco fora de eixo. As formas de onda de vocs esto oscilantes. E, quanto aos
cristais, bem, na verdade eles que vm at vocs. Vocs os atraem, como quando um coi:po se
trna doente e atrai o remdio capaz de cur-Io."
"Cristais so como remdios, tio Joe? O que fazem?"
"Eles vibram a um ndice de velocidade muito elevado. Eles vibram de acordo com suas formas
de onda, e as esfriam. Eles trazem mensagens, renem mensagens, retm mensagens. E essas
mensagens esto relacionadas com o fato de devolver-lhe a sua harmonia - a harmonia consigo
mesmo e com a Terra. Pois quem produz os cristais a Terra. Do ponto de vista da Terra, no existe
nada mais comum do que um cristal de quartzo. Mas, para a Terra, esses cristais de quartzo e todos
os seus parentes cristalinos so como ndulos de informao ou de inteligncia, ou at mesmo como
neurnios! Cada um deles especial e, mesmo assim, cada um contm umholograma da Terra. Mas
esse o ponto: a Me Terra um planeta de cristal."
"A Terra um planeta de cristal! 'Que incrvel, tio Joe!", minha voz espoucou entusiasticamente
vinda daquele ponto danante e desencarnado da conscincia.
timo, Jos! por isso que tem de cuidar bem dos cristais e us-Ios de modo apropriado. As
pessoas pensam: 'Ah! isto no passa de um pedao de pedra', mas elas se esquecem de que a Terra
est viva, que essa rocha vive. Concentre-se nesses pequenos 'brotos' de cristal. D-Ihes a sua
mxima ateno. Olhe bem dentro deles. Oua-os. Eles so sensveis a voc. Voc tambm pode
pensar neles como sondas da inteligncia e da memria da Terra procurando por voc. Veja: um
cristal o modo como a Terra convoca mais um humano para a sua causa. Portanto, renda-se
quando os encontrar. Eles o mantero sintonizados corn a Terra, e vice-versa. A verdade que cada
um desses cris
tais um esprito da ajuda, um aliado da Terra. Mais uma coisa. . ."
"O que , tio Joe?"
"Voc tem sorte; tem uma sorte danada! Sabe por qu?" "Voc me venceu, tio Joe. O que tem
escondido na manga?"
"No tanto o que tenho escondido na manga. mais a questo de que exatamente agora voc
nem sequer tem mangas. E mesmo que tivesse, no teria braos para vesti-Ias. Hi, hi, hi! Na
verdade, voc nem sequer est aqui: esse o ponto."
Tive de dar razo ao tio J oe: eu no estava ali, e ao mesmo tempo estava - pelo menos a
minha conscincia estava ali.
"Voc entendeu", tio Joe continuou. Ele continuava sentado de pernas cruzadas e seu sorriso
era to aberto quanto um sorriso pode ser. " por isso que voc to sortudo. Voc est fazendo
essa experincia atravs do seu corpo de sonho - isto , atravs de mim! Nem todos tm essa sorte.
A maioria das pessoas no est sintonizada com seus corpos de sonho; portanto, no pode fazer
este tipo de experincia - ainda! Mas far, se jogar as cartas certas."
.
"Como que se espera que joguem suas cartas, tio J oe?"
" fcil, meu caro: agindo corretamente! E para faz-Io precisam primeiro reunir suas Associaes de
Energia da Terra de Cristal para o Aperfeioamento do Lar, purificando suas aes, limpando a Terra
e tomando conta dos seus cristais. H uma recompensa para tudo isto, e a recompensa conseguir
sintonizar-se com seus corpos de sonho."
"Portanto, antes que esse sonho se realize, teremos de nos concentrar e fazer tudo direito, hem, tio
Joe?"

"Por certo. E divertir-se com esses cristais!" - a voz do tio Joe comeou a sumir. Um som
estrondante se tornou cada vez mais forte at preencher tudo, e no haver mais nada a no ser
aquele som puro, claro, cristalino, inspirando reverncia, como se fosse um Sol que explodisse
dentro da Terra.
Minha concentrao viajou atravs da imensidade do som, explorando-o; e ele se parecia com
uma luz brilhante, espelhada e cristalina. Ao mesmo tempo, era intensa e preenchia tudo com suas
imagens cambiantes e iridescentes.
Ento, um outro som se ouviu. Minha percepo se expandiu para ver um, dois, trs portais, at
fmalmente se concentrar no que pareciam ser oito portais ou buracos semelhantes a cavernas. Por
mais assombroso que isto possa parecer, meu foco estava concentrado simultaneamente em todos
os oito portais, cada um deles estendendo-se para fora em todas as direes, a partir do centro. Era
desses portais que provinha o prximo som, como se fosse um grande nmero de vozes falando ou
cantando juntas.
Tio Joe continuava sentado, calmo como sempre, no centro de tudo isso.
"O que est acontecendo, tio Joe? O que significa todo este barulho?", perguntei.
"Aquele primeiro grande rudo, bem, aquilo foi como um arroto - um grande arroto da Terra
aps o evento da Convergncia Harmnica. Voc pode cham-Ia de acmulo de energia que
precisava ser liberado. Talvez isso venha a implicar alguns belos sonhos para o pessoal l de cima na
terra."
medida que tio Joe falava, mantive o foco fixo nos oito portais. O que estaria se passando ali?
Atravs de cada portal eu podia ver grupos de pessoas ou de seres, todos transparentes como tio
Joe. Tudo era branco e iluminado dentro da cmara interdimensional, exceto os portais, que se
tornaram cada vez mais ntidos. Havia um portal em cada plo, um de cada lado de tio Joe, e quatro
outros que se estendiam para fora a partir de eixos invisveis localizados onde tio Joe estava sentado.
"Voc tem de ouvir com ateno, meu caro. E quem sabe voc vai ouvir algo muito
interessante", tio Joe acenava com a cabea enquanto falava.
Portanto, tentei ouvir e, ao mesmo tempo, obter um foco mais claro do que se passava no
interior daqueles portais. Comecei a ouvir algo que consegui entender: palavras que soavam como
um estranho tipo de poesia.
"Quem so vocs?", perguntei, tentando dirigir a voz a todos os oito portais de uma s vez.
"Somos os seres de energia", a resposta chegou num grande coro. "Somos os guardies
eletromagnticos dos registros terrestres."
"O qu? Seres de energia? Registros terrestres?"
Em seguid_, por alguns dos portais, saram alguns desses seres de energia. Eram difceis de se
ver e mantinham-se a girar muito depressa, como se cada um deles estivesse vibrando rapidamente
em torno do seu prprio eixo. Alguns deles pareciam femininos, outros masculinos, mas, na verdade,
era difcil defini-Ios.
"Sim, somos os seres de energia. Os registros terrestres so os livros-razo de todas as aes e
intenes de vocs, seres humanos; mas deixe-nos dizer-lhe algo.", "O que ?"
"Ns, que nos denominamos seres de energia, somos os mesmos
que vocs antes chamavam de deuses. Os deuses nunca foram nada alm de ns, e nada mais
somos do que a inteno da Terra de sermos espefuos ou refletores daquilo que vocs so." .
"Mas", perguntei admirado, "o que esto fazendo aqui embaixo?"
"Estamos aqui embaixo nos renovando. Como sabe, vocs humanos da Terra vm passando h
bastante tempo por uma era de trevas. Durante esse tempo, vocs estiveram sob um enfeitiamento
que fez com que se separassem cada vez mais dos seus corpos de luz, tornando-se cada vez mltis
espertos em criar brinquedos e riqueza material em benefcio prprio. medida que isso foi
acontecendo, vocs acharam que cada vez tnhamos menos utilidade. Orgulhosos de sua esperteza,
no notaram como se haviam tornado sinistros. Chegaram at mesmo a pensar que o seu corpo de
luz, a s_a alma, era uma superstio do passado. Portanto, viemos para c a fun de nos
reagruparmos."
medida que o coro de vozes se manifestava, os seres pareciam vibrar cada vez com maior
velocidade, transformando-se em verdadeiros redemoinhos de energia. Em seguida, as vozes

prosseguiram, soando como se fossem um coro de sopranos: muito femininas, alm disso
sobrenaturais, pareciam vir de uma grande distncia. Na verdade, esse coro foi a coisa mais estranha
qUe j ouvi em toda a minha vida. Era to triste e sobrenaturalmente agradvel que achei que tinha
morrido devido sua terrvel doura. Acaso estaria ouvindo as musas dos deuses?
"Contudo, agora se aproxima a hora em que, ou somos chamados e reconhecidos outra vez, ou
teremos de subir pelo eixo polar, transcendendo-o, dirigindo-nos para outro lugar. J faz tanto
tempo que esper_os.
Esperamos durante todo este baktun. Mantivemos os registros de suas terrveis guerras e das
coisas que andam fazendo uns contra os outros. Estamos felizes pelo fato de a memria dos atlantes
estar sendo despertada, a lembrana da vitria e da destruio, e da esperaQa no futuro. E
estamos felizes pelo fato de vocs estarem instalando uma matriz de memria aqui. Isso ajudar.
"Mas o tempo curto e estamos cheios de bondade para todos e de nada mais. Contudo,
precisamos ser convocados. Temos de ser chamados. Vocs tm de acenar nos chamando, pois
precisamos ser invocados. Somos os deuses, os espritos da Terra, os seres de energia que
concretizam desejos. Tm de nos aplacar com preces e oferendas de incenso, com o aroma da salva
e do junpero que nos agradam. Vocs tm de nos atrair para os seus crculos - e logo. Pois, se no
formos chamados e tivermos de partir, nesse caso a terrvel tempestade da ira da Terra cair por
toda parte. Se partirmos, ser como se vocs, humanos, perdessem o crebro, a memria, a
possibilidade de ficar conscientes, de cantar, de experimentar, de ousar. .."
O coro se dissolveu num som de alta freqncia que ecoou e reverberou por toda parte. Sem
dvida, era assustador. Lentamente, o som morreu e estranhas luzes danantes balouavam para c
e para l entre os vrios portais. Procurei pelo meu velho ponto de referncia, tio Joe, mas ele no
estava mais sentado no centro daquele estranho espao sempre em mutao. Para onde teria ido?
"Estou aqui, meu amigo!"
Minha ateno voltou-se para o portal superior, aquele que ficava no eixo. Tio Joe estava sentado na
orla do portal, as pernas e os ps descalos pendurados - se que podia haver uma direo para
baixo no centro da Terra.
"Ainda lhe restam alguns crditos de sonho, meu caro. Pode us-Ios fazendo um pouco de
wind surf comigo. O que acha disso?"
Por que hesitar? At ento, essa havia sido a melhor recompensa que pude obter. Essa aventura
fantstica me daria suficiente energia e inspirao para me manter durante um longo tempo.
"Claro, tio Joe, para onde?" Agora eu estava outra vez me concentrando na cabea e nos
ombros do tio Joe. Podia ver seus engraa
dos cabelos iridescentes crescendo de suas narinas e
ouvidos.
"Bem, existe mais algum que talvez voc queira encontrar."
"De quem se trata, tio Joe?"
"Que tal Layf-Tet-Tzun?"
"Uau, tio Joe! De verdade? Essa uma perspectiva excitante. Mas aqui estamos no centro da Terra.
e eu pensei que o velho Layf-Tet-Tzun estivesse l em cima, em Alcone, no Sol Central."
"Isso verdade, meu caro. Mas no se esquea do sistema maia de walkie-talkie, o Kuxan
Suum."
"O Kuxan Suum, tio Joe, claro, o Kuxan Suum! Em primeiro lugar, foi por causa dele que
cheguei at aqui, lembra-se?"
"Pode apostar que sim, Jos. Essa fibra Kuxan Suum estendendo-se para fora do seu plexo solar
a sua linha da vida interdimensional. Ela o enviar, atravs de vibraes, para todos os lugares,
desde que sua inteno seja pura e voc saiba o que est fazendo. Hoje em dia, no h muitos
humanos capazes de fazer isso funcionar. Contudo, como eu disse, voc um sujeito de muita sorte.
Venha agora, agarre-se no meu cabelo e vamos. .. Wheeeeeee!" Num piscar de olhos, estvam.os
fora, velejando, cortando grandes ondas de luz com tremenda velocidade.
"Sou sortudo, tio Joe?", perguntei, enquanto passvamos atravs de nuvens de cristal e de
tramas do tempo. "Quando diz isso, tio Joe, . tenho a sensao de que est me fazendo algum tipo
de favor, ou que est me pregando alguma pea."
"As duas coisas, Jos. Voc sabe, como seu anjo da guarda oficial, salvei a sua vida em mais de

uma ocasio. Aquela vez em que impedi que casse debaixo do trem do metr quando estava
inteiramente embriagado, voc de certo modo percebeu que eu estava por perto. Contudo, se eu
apenas estivesse lhe fazendo um favor, isso poderia torn-lo arrogante. por isso que eu tambm
invento algumas brincadeiras para quebrar a rotina da sua vida. Como naquelas duas vezes em que
perdeu o emprego. . . Hi,hi, hi!"
Mais calmo, procurei apreciar melhor o cenrio espetacular, se que se pode dizer assim,
atravs do qual vovamos. Grandes discos de fogo, como flocos de neve, sopravam atravs de um
tnel de paredes de membranas brilhantes. Velejamos sobre algumas camadas de objetos luminosos
com forma de guas-vivas que emitiam raiosrotativos de luz. Num ponto, um objeto gigantesco em
forma de rosca, que amparava um ancoradouro macio circular de luz, surgiu vista. Tinha pontos
de ancoradouro para dzias, ou mesmo para centenas daqueles objetos que se assemelhavam a
guas-vivas.
Percebendo minha curiosidade, tio Joe gritou atravs do som constante e intenso, uma espcie
de 'Whoosh' causado pelo surf eletromagntico de Kuxan Suum. "Essa AA Midway Station, meu
caro. Seus crditos de sonho quase que no so suficientes para voc chegar at Layf-Tet-Tzun, mas
vou faz-Io chegar at l atravs das mesas do monitor. Dessa maneira, no perturbaremos nenhum
dos encontros que esto ocorrendo l."
medida que nos aproximvamos da fabulosa AA Midway Station, pude perceber uma outra
forma vertical luminosa, tambm em forma de rosca, em interseco com a forma horizontal mais
visvel, com seu porto de luz e seus ancoradouros. A forma vertical estava cintilando com todo tipo
de pequenas luzes que se moviam rapidamente sem nenhum padro aparente. Parecia que
estvamos nos. dirigindo para a forma vertical.
"Segure-se firme agora! Estamos exatamente a ponto de passar atravs dela, meu caro", tio Joe
gritou medida que entrvamos numa pequena cavidade de luz em direo ao topo da forma
macia.
Por dentro, a forma de luz era espetacular: uma fIleira semicircular do que pareciam ser fIlas e
fIlas de telas de TV, cada uma exibindo uma cena diferente. Mas que cenas! Estranhas paisagens
coloridas, vises microscpicas de clulas de fogo, cidades de cristal, tornados de p rodopiantes,
verdes, colnias estelares subaquticas. Era impressionante, e parecia interminvel. E, de repente,
desapareceu. Passamos atravs de outra portinhola de luz e rapidamente estvamos velejando o
Kuxan-Suum atravs do ter eletromagntico.
"Desculpe por no podermos parar, Jos. Mas isso lhe d uma noo. H uma poro de coisas
acontecendo nesta galxia, uma poro de material que seus amigos cientistas podem conhecer e
que deveriam conhecer, se ao menos aceitassem outra vez a realidade de outras dimenses.
Naturalmente, isso mudaria o seu... Uau!" Tio Joe interrompeu a sentena pelo meio e tive a
impresso de que estava di minuindo a velocidade. Diante de ns havia um glGbo gigantesco de luz
incandescente. "Alcone, o Sol Central!", tio Joe gritou, triunfante.
Devido nossa velocidade, o globo cresceu rapidamente de tamanho at que s havia ele. O
calor devia ser intenso, _as eu nada sentia. Passamos atravs de vrias camadas de substncia
incandescente e ento chegamos ao que parecia ser um enorme domo transparente. Na direo do
fundo dessa cpula havia uma grande entrada circular. Passando atravs dela, encontramos algo que
se parecia com uma escada rolante em espiral. Ela subia e, ao mesmo tempo, descia. Ao longo do
caminho havia painis hexagonais transparentes com figuras geomtricas luminosas e flutuantes
dispostas de vrios modos. Parecia que estavam emitindo alguma espcie de cdigo.
Em seguida, o objeto que se assemelhava a uma escada rolante em espiral chegou ao fun.
Outra entrada circular nos esperava. Tio Joe Zuvuya se deteve. Pude senti-Io endireitar-se, como se
estivesse para se encontrar com 'O Patro'. Puxando seu casaco para baixo e passando as mos pelo
feixe de cabelos que parecia uma plumagem, tio Joe atravessou a porta circular. Dentro, era
magnfico". Fazia lembrar um pouco o que vimos no centro da Terra, s que este lugar era muito
mais majestoso. Paredes gigantescas de formas cristalinas incandescentes erguiam-se em toda a
volta at a abbada central. No entanto, essas formas cristalinas estavam dispostas de tal modo que
tambm se pareciam com uma moblia, com toda sorte de pequenos lugares para se sentar e
descansar. Entretanto, tambm n[o eram nada disto, visto que no havia ali nada que fosse slido.

Pareciam-se mais com hologramas que voc podia ouvir e cheirar, bem como ver.
No meio de todo esse esplendor, outra escadari;l levava a um nvel interior. Na medida em que
subamos por essa escadaria, pude ver um gigantesco painel de controle semicircular, como aquele
que existe para gravaes em gravadoras ou em estdios de TV. Raios de luz multicolorida brilhavam
e se irradiavam em todas as direes. Essas luzes se assemelhavam a lasers de neon, riscando o
fmnamento em raios intermitentes quase como sinais ou formas codificadas. As cores eram fortes mais intensas do que as cores primrias vermelho e verde; eram turquesa e magenta - pastis
eltricos. Algumas vezes as luzes criavam grandes chuveiros e depois se espalhavam em todas as
direes. Nunca vi nada parecido antes. A coisa mais incomum era que tudo parecia to. .
.inteligente. .. to intencional... como se se tratasse de algum tipo de linguagem, embora aleatria.
De rpente, tomei-me consciente de UIl@ forma luminosa to transparente que era quase
invisvel. Lentamente, essa forma virou-se na nossa direo. Tio Joe fez uma pequena reverncia e,
em seguida, saudou-a
da mesma forma com que me saudara quando o vi pela primeira vez:" brao esquerdo para
cima, brao direito para baixo, palmas das mos voltadas para fora.
A forma etrica luminosa era ao mesmo tempo como uma gua-viva, embora se pareGesse
tambm com um mineral. Seu formato assemelhava-se ao de um sino, afmando-se mais para o alto.
Na direo do topo, que presumi ser a cabea, havia trs barras horizontais - a nica coisa
distinguvel naquele corpo etrico.
"Saudaes!" A voz vinha diretamente de dentro do lugar onde eu me encontrava. "Sou muito
velho. E sou o nico remanescente. O Layf-Tet-Tzun que v aqui logo ter de partir." A voz ecoou
pelo recinto, mas continuou com grande dignidade. Parecia ser uma voz antiga, cansada, quase
distrada. "Antes eu era muitos, mas agora somos um. E agora muitos tero de vir para substituir
este um. J est se tomando demasiado extenuante para mim e para meu ajudante projetado monitorar todos os raios. Eu, Layf-Tet-Tzun, o Guardio do Sol Central Alcone, tambm chamado
Lamat, estou pronto para as dimenses mais elevadas de luz. Portanto, por favor, leve adiante o
meu projeto! Deixe que aqueles que mergulham na Terra estejam ,prontos para substituir este
yelho. Se tudo correr bem, enviarei meu emissrio para inspecionar e dar novas instrues. Mas
agora preciso voltar. . . para o meu trabalho."
A voz tomou-se mais fraca e partiu-se em estalidos sucessivos. A forma antiga e luminosa virouse e posicionou-se no centro do imenso painel de controle. Ento, como se proviesse do centro do
corpo luminoso de Layf-Tet-Tzun, de repente outro corpo menor surgiu no foco da nossa viso. Tal
como o corpo de Layf-Tet-Tzun, este tambm tinha a forma de sino. Parecia ter- mais substncia, e
uma cabea mais delineada que se assemelhava forma de abbora-moranga de onde uma
pequena forma semelhante de um cristal emitia um raio de cores cambiantes que atingiam o painel
de controle em diferentes locais. Ao fazer isso, uma msica impressionante fez-se ouvir e preencheu
o espao com tons ressonantes majestosos, um ecoando e formando o outro.
Impressionado com o espetculo, sussurrei ao tio Joe: "Aquele carinha ali o ajudante
projetado de Layf- Tet. Tzun e o seu emissrio?"
"Sim, ", foi a resposta de tio J oe. "O velho L T est na quipta dimenso. O ajudante, LT
Jnior, tudo o que LT deixou para a quarta dimenso. Isto explica por que LT est esperando que
os atlante.s se graduem e venham at aqui em seus corpos luminosos de quarta dimenso e
inaugurem uma nova ronda evolutiva. Desta forma, LI tambm poder graduar-se."
medida que tio Joe falava, esforcei-me para ver melhor o seu ajudante, LT Jnior. Ento,
como se captasse minha onda de pensamento, o emissrio-ajudante virou-se para ns., Uma cabea
pequena, redonda, embora ligeiramente oblonga, estava fincada no alto de um corpo transparente
em forma de sino esvoaante - ou de gua-viva. No havia braos nem pernas; a parte de baixo do
seu corpo parecia estar em chamas, como se sua roupa tivesse se incendiado, mas as chamas
mantinham-se na mesma posio.
Voltei outra vez minha ateno para a cabea. Ela dava a impresso de ser to simples e antiga.
Duas orelhas muito grandes, uma de cada lado, terminavam em pequenas pontas iguais s dos elfos.
O nico trao na parte dianteira dessa cabea era uma fenda longa, semelhante a uma boca. Dentro
da fenda bucal havia o que pareciam ser instrumentos sensrios luminosos. No alto da cabea havia

um padro diamantino, em cujo centro havia um instrumento de cristal orgnico que emitia raios que
atingiam o painel de controle.
Acenando para ns, LT Jnior voltou para o trabalho. Os painis brilhavam com raios
multicoloridos. Os sons alcanaram novos cresc_ndos. Ento, subitamente, tudo desapareceu.
Voltamos rapidamente atravs do surf eletromagntico. Ficando tonto na medida em que
girvamos em espiral atravs das interminveis membranas de luz, a ltima coisa de que me recordo
ter ouvido tio Joe dizer foi: "Est bem, Jos, voc est por sua conta. Usou seus ltimos crditos de
sonho, por enquanto. tempo de 'espiralar' voc de volta para aquele beb adormecido que voc
chama de corpo."
medida que tio Joe guiava gentilmente minha energia consciente de volta para onde o meu
corpo estava dormindo, senti que entendia o significado dos crditos de sonho, juntamente com o
mais profundo sentimento de amor e carinho vindos de tio J oe.
" isso a, meu caro", a voz de tio Joe ecoou de dentro do sonho que meu corpo estava tendo
agora, "os crditos de sonho. Eles so os brindes que voc ganha por deixar que seu duplo
dimensional dirija a interferncia por voc!" De algum modo, isto me pareceu terrivelmente
engraado e, numa exploso de risos ondulantes, pude ver tio Joe ziguezagueando atravs de um
vrtice, os braos naquela pose maia que usara da primeira vez em que o vi, deixando atrs de si um
rastro de calma e de serenidade, como o oceano no momento .do nascimento do Sol, antes de ser
varrido pelas ondulantes correntes do primeiro vento do dia.

O ZEN DA PURA FORMA DE ONDA

Com os ps no cho. De volta Ter

ra. Certamente, eu me sentia bem por me reajustar
realidade, depois dessa viagem cosmicamente criadora e transformadora da mente! Depois dela, tio
Joe no apareceu mais com tanta freqncia. Contudo, eu sabia onde ele estava. Estava em
Arcturus-Antares _Hdway Station freqentando mais um dos seus encontros de ps-graduao em
doze etapas.
"Fazer uma limpeza faz bem para todos, em todos os nveis e dimenses, meu caro", tio Joe
murmurou em certo ponto. "Voc tem bastante o que fazer e em que pensar por enquanto no que se
refere aos Terrqueos Annimos, Associao para o Aperfeioamento do Lar e ao mergulho na
Terra. Quando nos encontrarmos outra vez estaremos bem limpinhos!"
Por que eu deveria me queixar pelo fato de tio Joe me abandonar? O afastamento era apenas
temporrio. E, como tio Joe dissera, eu tinha sorte. Alm disso, h muito havia aprendido que depois
da viso vem o trabalho duro. O que eu tinha de fazer agora era aquietar-me na minha forma de
onda e dar uma nova vista de ollios em todo esse assunto sobre os maias.
Estacionando meu corpo ao lado do canal central, entrei em meditao, ou em sintonia vertical,
como tio Joe a chama. Era tempo de deixar que a fora do amor que estava percorrendo as oitavas
verticais congregasse todas as minhas partes soltas; era tempo de obter meu alinhamento com a
velocidade do tio Joe. Eu podia ouvi-lo dizer: "Radical, voc tem de ser radical; tem de voltar s
raizes, s suas raizes." Portanto, minha mente fez uma viagem retrospectiva. . ,
Voc sabe, eu costumava pensar que comecei toda essa aventura m._a aos quatorze anos de
idade, um rapaz mexicano-americ_o pro2_ando pelas suas raizes. Com catorze anos, escalei as
pirmides do lad!;J de fora da cidade do Mxico e estas me causaram um grande impacto!' Logo
depois disto, aprendi algo sobre o calendrio e o mistrio dos mias. Sabia que havia algo mais
quanto a esse calendrio, o mdUlo def 260 unidades chamado Tzolkin. Portanto, pressionei-me
contra ele, ou, tal como um selo na cera, ele imprimiu-se em mim. Li sobre ele, pensei nele e sonhei
com ele. At mesmo o desenhei e pintei. Estudei as profecias relacionadas com ele, e li o que restara
dos antigos textos. Fiivrias viagens de ida e volta at o Yucatn.
Certo dia, h poucos anos atrs, medida que me preparava para a Convergncia Harmnica,
tive a seguinte intuio: eu conhecia aquele..I'material desde muito antes de nascer. Vi que a
resposta para o mistrio maia teria de ser encontrada l fora, na galxia; era como se eu tivesse
caido de pernas para o ar e tivesse pegado fogo. Despejei todo o;IIleu conhecimento e toda a minha
intuio no livro O Fator Maia. Como meu tio Joe Zuvuya comprovar, eu havia mergulhado no infinito;> mesmo que a nica razo fosse a de sair de l com a expresso "Convergncia Harmnica".
Mas se eu havia mergulhado no infinito, ento o infinito tambm havia mergulhado em mim. E,
desde que, geneticamente, no sou diferente das outras pessoas, ser que todas as outras pessoas
no teriam tambm tido esse conhecimento por muito mais tempo do que o que consta em suas
certides de nascimento?
,!n:.I::iEstar mergulhado no infmito nada mais do que acordar para o;fato de que a sua memria o seu banco de dados, o seu programa gentico inclusive - esteve operando por muito tempo antes
de voc ter;;:.um nome. Por exemplo, voc precisa ter um pensamento sobre o microchip antes de
poder criar um. E, naturalmente, a informao que umnmicrochip especfico contm, que
semelhante ao corpo que voc tem, agora, tambm j existe antes que o microchip seja feito.
como tio;Joe diz: h um modelo eltrico e csmico, ou um cdigo do qual tudo;provm - voc, eu, o
computador, o planeta, o Sol e a galxia. A;contribuio maia para tudo isto, eu descobri, foi o
Tzolkin, ou seja, o plano para o "microchip-mestre", e o banco de dados, o indice e o coeficiente
interdimensionais.
Existe na Fisica uma tabela peridica dos elementos, que uma lista de todos os elementos, do
hidrognio ao urnio, incluindo todos os elementos raros e seus pesos atmicos e o nmero de seus
istopos. Essa uma informao tcnica; todavia muito til se quisermos entender e criar e recriar
o plano fsico, a terceira dimenso.
Bem, o TzoIkin assemelha-se a essa tabela peridica, exceto pelo fato de ser uma tabela
peridica de freqncias galcticas interdimensionais. Assim como h 144 elementos em uma,

existem 260 freqncias galcticas na outra. E tal como a tabela peridica dos elementos nos leva
atravs da terceira dimenso, o Tzolkin nos permite jogar handball interdimensional - ao mesmo
tempo que pegamos uma onda, nada menos que isso!
o Tzolkin como o microchip central. Ele a constante galctica de 260 unidades. Como
constante galctica, o Tzolkin o cdigo do plano csmico eltrico. Esse cdigo permite o desenho
de qualquer tipo de forma de onda, em qualquer dimenso. E, pelo fato de ser modular, o Tzolkin
a medida ou o indicador da forma de onda - minha forma de onda, a sua forma de onda ou qualquer
forma de onda. Ele atua como um cdigo de construo. Se a forma de onda no estiver no ponto,
ela no se sintoniza. E se no se sintonizar, ento no vai a parte alguma. Como tio Joe diz, ela nem
sequer consegue dar a partida para o presente - o que pior do que ter um pneu vazio antes de
voc ligar a ignio.
A sua forma de onda a soma total dos seus programas, do seu programa gentico, bem como
da sua freqncia vibratria eletromagntica. Voc sabe que eletromagntico, por exemplo,
quando tem aquelas "pulsaes sexuais". Seja como for, a sua forma de onda a sua nica
freqncia vibratria prpria. isso que os Escoteiros Galcticos dizem: "Conhea a sua vibrao;
pela minha vibrao voc me conhecer e pela vibrao das pessoas voc as conhecer."
A verdade que, bem no intimo, todos conhecem suas vibraes e sabem com o que vibram. E
como todos sabem tambm, temos de continuar sentindo essas boas vibraes.
Pela sua natureza, uma vibrao uma onda de freqncia. Sua onda de freqncia uma forma,
porque qualquer freqncia que vibre durante certa quantidade de tempo pode ser mapeada. Pode
ser desenhada num grfico. O mapeamento de qualquer freqncia a sua forma. Na verdade,
todas as formas geomtricas so mapeamentos de diferentes freqncias. Um crculo um padro
de freqncia, um quadrado outro, e um hexgono outro.
Quando voc se encontra com algum, suas formas de onda se mesclam ou no. Ou pode
acontecer de elas apenas se neutralizarem respectivamente. Portanto, no se trata apenas de
qumica. A qumica somente o "resultado visvel" que acontece assim que as formas de onda se
registram mutuamente.
Isso quer dizer que, mesmo que cada forma de onda individual seja ligeiramente diferente de
cada uma das outras formas de onda, h um denominador comum, um modelo de forma de onda
que est codificado pelo Tzolldn, a constante galctica.
Como uma constante galctica, o Tzolldn codifica freqncias de luz, freqncias cristalinas e
freqncias genticas. Freqncias de luz so padres eletromagnticos de energia; as freqncias
cristalinas descrevem os elementos e as formas da matria; as freqncias genticas se referem a
padres da vida orgnica. Naturalmente, todas essas freqncias esto interligadas. Vejamos os
humanos, por exemplo. To belos quanto pensam que so, sua beleza na verdade o resultado de
uma combinao particular de 64 cdons de DNA. Esses cdons so as "palavras-cdigo" dos
aminocidos do cdigo gentico. Essas pequenas estruturas de seis partes se juntam para criar os
padres de dupla hlice torcida que associamos ao DNA. Esses padres, com suas combinaes
especficas, contm a informao que traduz o que pensamos ser a nossa beleza fsica. Certa vez, tio
Joe me disse: "Se vocs humanos parassem de assumir o crdito pela prpria beleza, ento essa
beleza de fato brilharia!"
Naturahnente, diz-se que o cdigo DNA tem sua prpria natureza vibrat6ria. Os nossos genes
vibram. Portanto, quaisquer 'que sejam as nossas combinaes genticas particulares, elas
determinam as nossas fermas de onda. No entanto, apesar das aparentes diferenas e de nossas
imperfeies, cada um de n6s feito do mesmo material. Cada um de ns contm o mesmo cdigo
que descreve o padro de todas as outras formas de onda.
Os maias dizem: "In Lake'ch", "Eu sou outro voc." Ns todos somos o mesmo ser humano. Em
e atravs de mim mesmo conheo voc e voc me conhece. Essa parece ser uma boa razo para
sermos tolerantes e compassivos, no verdade?
Cada ser humano a sua forma de onda nica, mas tambm toda a humanidade uma nica
forma de onda. Podemos pensar na humanidade como uma onda que est se movendo e crescendo
no tempo. E, naturalmente, a Terra a sua prpria forma de onda, tal como o Sol e o sistema solar
so suas prprias formas de onda, e a galxia propriamente dita tambm uma enorme forma de

onda de cristal que abrange e recapitula todas as formas de onda menores. Ondas dentro de ondas.
Ondas criando ondas. Tudo em movimento dentro do oceano galctico!
Sim, o oceano galctico! Voc j se deteve para pensar sobre ele? Raios emitindo gotas
cintilantes prismticas de jatos eletromagnticos, sistemas solares, planetas, formaes minerais
ofuscantes em cor e formato, e as formas de vida - ondas inumerveis, contorcendo-se e girando no
seu caminho atravs da geometria do tempo, preenchendo todo o espao possvel com construes
engenhosas, formas-pensamento, comprimentos de onda - procurando e surfando seu caminho de
volta, ao longo do Zuvuya, at a fonte original. . .
Ora, se todas essas formas de onda so reguladas pela constante galctica interdimensional, o
Tzolldn, isso significa que a sua prpria forma de onda , em ltima anlise, o eco da forma de onda
galctica. Porm, um eco - no seria ele o mesmo que uma memria?
Zingggg! Esse som agudo que voc acabou de ouvir - acaso foi um eco? Uma onda de memria
das estrelas? Quem voc de fato? Ou ainda melhor: o que voc? Onde voc comea e onde
termina? Se o seu corpo, incluindo a sua forma de onda, uma memria galctica, quem voc de
qualquer maneira? E se a sua forma de onda nica um eco distante da forma de onda galctica,
quem sabe que lembranas voc de fato armazenou nesse pacote de freqncia de alta densidade
que chama de voc mesmo?
E ento existe esse raio galctico - qual o seu papel em tudo isto? Como ele ajuda a formar a
sua forma de onda?
O raio de acelerao-sincronizao que os maias vieram medir aqui regulado pela constante
galctica, o Tzolldn. Isso significa que os ciclos e padres de freqncia diferentes do raio podem ser
medidos ou modulados por diferentes coeficientes do Tzolldn de 260 unidades interdimensionais.
Isso tambm significa que todas as formas de onda afetadas pelo raio, inclusive as do seu cachorro e
as do seu gato, so reguladas pelo Tzo1kin. Como uma tapearia csITca tecendo-se a si mesma
atravs das suas experincias dos sentidos, o raio d textura s suas formas de onda com padres
do Tzolkin!
Um som que percorra uma grande distncia s pode ser captado por um receptor que feito
para acomod-Io. Formas de onda so as receptoras que captam o "som" do raio. O raio regula as
freqncias de tal modo que diferentes formas de onda respondem em seus prprios e nicos modos
e, ao mesmo tempo, em seus prprios caITnhos absolutamente CSITCOS. isso que permite
que o seu gato e voc tenham esses momentos msticos de confiana total, de tranqilidade e de
atemporalidade.
Isso tambm significa que o DNA do qual somos criados est por alguma razo divina ajustado
s freqncias do raio. A tapearia csmica continua a tecer-se e a ser tecida por todos ns.
Segundo tio Joe, nosso conhecimento do raio ir fazer "Jornada nas Estrelas" parecer um brinquedo
de criana na ocasio em que tivermos sintonizado nossos canais verticais no "raio do sonho de
2012".
Ora, intimamente relacionado com a idia da forma de onda est o conce'ito do holograma. Um
holograma a estrutura de uma forma de onda reproduzida tridimensionalmente durante qualquer
instante do tempo. Por exemplo: voc provavelmente lembra de onde voc estava exatamente
quando ouviu falar sobre a exploso do Challenger. Em seguida, na televiso, o holograma do
momento foi recriado repetidas vezes.
Se de fato pudssemos sair de nossos crnios relativamente grossos e nos vermos como
correntes no tempo, veramos que cada um de ns uma contnua forma de onda. Como na fita
magntica de um .mme, essa forma de onda pod_ ser quebrada em diferentes quadros. Em qualquer
instante, cada quadro mostraria que esta forma de onda baseada num nico holograma - eu
mesmo, ou o que penso que sou, ou voc, ou o que voc imagina ser.
"Ei, Jos!", tio Joe entrou deslizando no fragmento de um vrtice. "Quanto mais depressa voc
for saltando atravs desses hologramas mais depressa eles o alcanaro! Pense nisso. Hi, hi, hi!" O
velho tio no consegue deixar-me sozinho.
O importante disto tudo que do o nosso holograma. Na verdade, todos ns estamos sempre.
recrianno podemos evit-Io. Seja como for, tudo o que podemos fazer. Portanto, bem que
poderamos relaxar e ser o que somos! Afinal, com quem e com o que estamos competindo? No

podemos correr mais depressa do que nosso prprio holograma. Ento, precisamos nos acalmar e
relaxar no ser que sempre temos sido. Deste modo, podemos obter mais lucro com o nosso circuito
Zuvuya.
.
Est bem, voltemos ao Zuvuya. Se perguntarmos o que que d continuidade s nossas formas
de onda, e quisermos saber o que que une nossos diferentes hologramas atravs do tempo a fim
de criar nossas atuais formas de ondas, trata-se do circuito do Zuvuya. Lembre-se de que o Zuvuya
o nosso canal direto da memria. Porm, neste sentido, memria no significa apenas recordar o
que estvamos fazendo na primeira vez em que ouvimos nossas canes prediletas. No circuito
Zuvuya, memria a soma das recordaes de cada uma de nossas formas de onda nicas,
passadas e futuras, bem como da forma de onda galctica total da qual cada um de ns a imagem
refletida de um ITcrochip.
A chave, claro, para usar ou sintonizar o Zuvuya ter uma forma de onda limpa. Ah! Ento
a que est o desafio! Forma de. onda limpa: no mais velhas limitaes ou apegos, nada de temores
relativos vida passada, nada de ataques de egosmo, nada de competio, de controle, de
separatividade - todo o arsenal de armadilhas eliminado por uma forma de onda pura! Como voc
v, todo este falatrio sobre formas de onda no s para dar-lhe alguma coisa nova em que
pensar. E no invalida o que j sabemos sobre _ nossa anatoITa fsica. Serve para mostrar-nos que
somos mais do que pensamos ser. Ou, para ser mais exato, mostra-nos que somos mais do que
pensamos que o nosso corpo tridimensional nos obriga a ser.
Ser, mais do que somos significa que tanto somos uma forma de
onda eletromagntica como tambm um reflexo ou recordao da forma de onda galctica
interdimensional. Em outras palavras, somos ns mesmos e ao mesmo tempo somos um campo
CSITCO andante de memria..Como essa viagem nas estrelas deliciosa!
_ Portanto, ter uma forma de onda limpa saber como tirar o melhor partido desta situao.
importante saber disso, caso queiramos par4cipar de fato dos Terrqueos Annimos. Est certo,
voltamos outra vez aos Terrqueos Annimos, ou TA. Isto tambm nos leva parte Zen. Correto: o
Zen. Do Zen ao Zuvuya - esta uma parte importante do manual de treinamento dos Escoteiros
Galcticos.
A parte Zen constitui em saber como limpar e cuidar da nossa forma de onda. Mas para fazer
isso primeiro temos de reconhecer que h algo a limpar. E para ver isto, temos de ser honestos
conosco mesmos: temos de ser capazes de fazer um inventrio moral sem receio. Temos de nos ver
como seres limpos.
Essa a parte mais direta e prtica, o Zen de tudo. Sim, o Zen. No se trata de nada extico.
Trata-se apenas da arte de ser o que somos no agora, e de todos os truques necessrios para fazer
isso. Segundo o Zen, se soubermos como nos sintonizar com o presente em todas as ocasies,
estaremos nos mantendo limpos e bons!
"Ei, meu caro!" - ei-lo de volta, o velho tio.
"Pensei que esta meditao fosse minha, tio Joe!"
"Sua meditao? Humpf! Pensei que houvesse apenas uma nica meditao, a grande onda, o
Zuvuya com o qual se est sintonizado, e agora voc a est chamando de sua meditao?"
Envergonhado, respondi: "Obrigado, tio Joe. Pegou-me na hora em que j estava comeando a
achar que eu ia esquentar. Mas o que estava para dizer?"
"Esse assunto sobre o agora. Isso timo; o nico caminho para ficar no seu holograma e
canalizar o raio, se que entende o que quero dizer. De qualquer maneira, meu caro, eu estava
apenas para dizer que a melhor coisa em relao a estar sintonizado no agora que se continua
ingnuo - sabe? - fresco, inocente como um beb. Este o melhor meio de pegar um circuito Zuvuya
sem perigo de distorc-lo! Mas vol_e e diga-lhes o que estava para contar-lhes, e verei se posso
manter meus amorosos lbios Zuvuya fechados!"
Muito bem, tio Joe. Vou voltar meditao! Sem esta parte do Zen, a nossa espiritualidade no importa de que tipo seja - no quer dizer ficar sentado de pernas cruzadas. Como tio Joe vive
dizendo, e eu sei que ele pegou isso do John Lennon, " hora da limpeza". Portanto, vamos pegar
nossas vassouras eletromagnticas e eliminar aqueles padres de vida e formas de onda que esto
funcionando mal, que esto atravancando o caminho. O planeta est contando conosco, voc sabe

disso! O planeta est gritando: "Ei, humanos! Venham fazer a limpeza ou vocs sero varridos!"
bvio que agora temos problemas por aqui, cada um de ns, todos ns. bonito e artstico
descrever formas de onda, e como elas se mesclam ou no se mesclam umas com as outras, mas
como que essa idia de forma de onda explica que cada um de ns tenha problemas e que o
planeta tenha um megaproblema: ns? E como faremos para limpar nossos atos to eficazmente
quanto possvel e ainda assim estarmos, ao mesmo tempo, limpando o planeta?
Vou dizer como isso tem funcionado comigo. Penso em algo que fiz e que me d frustrao. Em
seguida, vejo que j o fiz antes, uma poro de vezes. Parece ser uma coisinha -toa, mas o que me
intriga no caso quantas vezes fiz a mesma coisa. Por qu? Por que ela se repete? Por que se tomou
um padro? Algumas vezes fcil isolar um desses padres porque se torna um vcio, como beber,
fumar maconha ou cheirar cocana. Quando se faz essas coisas todos os dias, durante todo o tempo,
bvio: temos um problema.
H uma poro de problemas que so menos evidentes, como quando somos sempre aquele
que lava os pratos e ficamos secretamente ressentidos conosco mesmos e com os outros devido
situao. Ou aquele caso em que, toda vez que algum nos faz um elogio, ns o negamos, para
depois, secretamente, nos torturarmos, imaginando se somos de fato bonitos ou no, ou pensando
no que as pessoas realmente pensam de ns.
O.k. Agora, do ponto de vista das formas de onda, o que est acontecendo aqui que
incorremos na esttica. De fato, a sua forma de onda, a minha forma de onda e a forma de onda de
todos tm uma feiesttica aderida a elas. E, visto que a forma de onda eletromagntica, essa
esttica persistente causa um curto-circuito no canal direto da memria do Zuvuya, impedindo a
transmisso de boas notcias que so realmente necessrias para essas situaes em que estamos
nos frustrando. Curto-circuito significa exatamente isto: um minsculo circuito de gravao em cuja
construo se inclui um redutor de memria, programado de tal modo que ele retrocede e fica
tocando a mesma coisa. . . outra vez. .. e outra vez. .. e outra vez. Ao reduzir nossas memrias,
reduzimo-nos a estados de ser limitados, claustrofbicos.
O primeiro passo para limpar a sua forma de onda conhecer a sua forma de onda pessoal. E
conhecer a forma de onda pessoal conhecer a esttica que a acompanha. Essa esttica uma
vibrao nega tiva que constantemente atrai uma situao negativa de igual freqncia, e, depois,
deixa atrs de si seus traos. Estes pequenos fios eletromagnticos ou fJ.1amentos que deixamos
para trs so exatamente o motivo pelo qual temos de nos limpar. Eles so feios! Se no nos
alcanam enquanto estamos vivos, por certo vo estar nossa espera quando morrermos. Enquanto
negarmos que isto o que est acontecendo, continuar a acontecer. Podemos racionalizar essas
situaes negativas estaticamente atradas, de qualquer forma que quisermos. Por exemplo: "Oh,
trata-se do carma de minha vida passada; no h nada que eu possa fazer." o que em geral
acontece. Tolice!
Agora, se olharmos cuidadosamente para este curto-circuito negativo, esttico, notaremos umas
poucas coisas. Primeiro, como um curto-circuito, ele estranhamente peridico. Segundo, ele um
disfarce. No estamos enfrentando algo. Temos todos os tipos de defesas ao redor desse bloqueio
esttico. O que ele estar acobertando? O que estamos ocultando?
. O que estamos escondendo uma de nossas imperfeies. Digamos que no devemos mesmo
beber. E da? Ao negarmos a nossa alergia ao lcool, no s bebemos, mas inventamos todo tipo de
desculpas e racionalizaes por estarmos agindo assim. E, na verdade, acabamos por acreditar em
todo esse material que ficamos contando para ns mesmos. a que estamos de fato com um
problema.
Portanto, podemos ver que essa defesa e negao so os aliados daquela feia esttica negativa
que est presa s nossas formas de onda. O que temos de lembrar que, ao negar nossas
imperfeies, estamos em falta com a nossa integridade. Ao confundirmos nossa integridade,
estamos impedindo que as nossas formas de onda se sintonizem cnsigo mesmas e com os padres
de memria planetria, solar e galctica. Tambm estamos nos fechando aos nossos duplos
dimensionais e impedirido que nos tornemos surfistas do Zuvuya. Veja os benefcios que estamos
perdendo. Por que fazer isto? de fato um atraso!
Lembre-se de que so as nossas imperfeies que criam as nossas formas nicas de onda.

Quando aceitamos nossas imperfeies, estamos na nossa forma de onda. Nossas formas de onda
esto funcionando pura e limpamente. Quando nossas formas de onda so puras e limpas,
repetidamente elas magnetizam exatamente o que precisamos, nada mais e nada menos. Isto
significa que estamos na integridade. E quando estamos na nossa integridade, nossas formas de
onda se tomam radiantes, bem como tambm os nossos corpos e as nossas auras. Quando nossas
formas de onda esto radiantes, elas atraem alegrias csmicas. No vamos fugir disso, vamos?
A chave para nos mantermos na nossa integridade identificarmo-nos com a nossa prpria
forma de onda. Isso significa aceitar-nos e amar-nos completamente. Se nos aceitarmos e nos
amarmos completamente, no ocultaremos nem negaremos as nossas imperfeies. Pelo fato de no
negarmos ou ocultarmos nossas imperfeies, assumimos inteira responsabilidade por quem somos e
como somos. Pelo fato de aceitarmos a inteira responsabilidade por quem e como somos, no desperdiaremos o nosso poder. No desperdiando o nosso poder, n'o criaremos esttica negativa que
persista.
Essa esttica negativa e adesiva como um bloqueio eletromagntico ou um modo negativo de
atrao. A nica razo para isso estar localizado onde est se deve ao fato de corresponder ao lugar
onde desperdiamos nosso poder. - Aqueles resduos eletromagnticos, ou "a meleca astral", como
tio Joe os chama, e que deixamos na esteira de nossa perda de poder. Esse bloqueio est cercado
por fortes defesas e mecanismos de negao, e o tique emocional que fica recriando o padro de
no nos amarmos a ns mesmos. No nada divertido!
O outro lado do bloqueio a projeo da nossa falta de poder. Essa projeo da nossa falta de
poder, o modo negativo de atrao pode ser nossos pais. Pode ser uma droga. Pode ser uma idia,
uma ideologia, uma crena religiosa ou a situao do mundo. Seja l o que for, a projeo da nossa
falta de poder no est na nossa forma de onda nem pertence a ela. Mas tem o mesmo formato da
rea de esttica em nossas formas de onda. como que um ponto cego, ou um ponto vulnervel
que nos faz. tomar a defensiva cada vez qe somos lembrados de que ele existe.
Esses enfraquecedores pontos vulnerveis so o que nos toma fundamentalistas, a todos ns.
Os fundamentalistas preferem identificar-se com o poder dado a uma autoridade exterior e agir de
acordo com ele a fincar p na sua prpria verdade. Quando pres:;ionado, um fundamentalista
depender do poder exterior para fazer tudo que pode a fim de evitar a verdade. Se voc.ainda no
entendeu, o que estamos falando aqui diz respeito a questes de controle. Controle a ao policial
de quem est destitudo de poder.
Tomar de volta o nosso poder, assumir a nossa prpria verdade, aceitar completamente a
responsabilidade por ns mesmos e pelos nossos atos, identificarmos com nossas formas de onda essas aes so essenciais se quisermos participar dos Terrqueos Annimos. E, a menos que
participemos dos Terrqueos Annimos, iremos ter um tempo infernal empreendendo a Campanha
em favor da Terra.
O Zen da forma de onda limpa comea imediatamente, assim que admitimos que temos
problemas. Se examinarmos e vermos com honestidade quais so esses problemas, diremos: "Como
iremos fazer essa limpeza? Como nos livraremos dos bloqueios eletromagnticos negativos, da
esttica adesiva, que est tornando nossas formas de onda to repugnantes?"
"Detergentes harmnicos, Jos", tio Joe interferiu outra vez. "Eu lhe disse que vocs precisam
de detergentes harmrticos para se livrarem dessa feia esttica adesiva e dessa formao amarela
cerosa! Ento vocs estaro cantando: 'Nada mais de esttica. . .' "
"Tio Joe!", chamei em vo. Mais rpido do que um piscar de olhos, tio Joe viera e se fora. Devia
estar surfando numa onda muito veloz. O.k., voltemos ao Zen.
No Zen da forma de onda limpa, existem algumas tcnicas que se assemelham a flanelas de
polimento para nossas formas de onda eletromagnticas. A primeira coisa que se tem de fazer
sentar-se quieto com as nossas formas de onda, ou seja, com a totalidade do nosso Ser - hbitos,
contraes, aparncia fsica, talentos, nveis de energia, verrugas, toda a nossa parte mais material.
Em segundo lugar, h a auto-estima e a completa auto-aceitao. Em terceiro lugar, h o auto fortalecimento, o ato de readquirir nosso poder - de readquirir toda a en_rgia que andamos
desperdiando duvidando de ns mesmos e odiando a ns mesmos.
Usar a primeira flanela de limpeza, sentar-se quieto com nossas formas de onda tanto muito

simples como muito difcil. Voc apenas fica sentado, sem lugar algum para onde ir, sem nada para
fazer. Mantenha as costas bem eretas e os olhos abertos. Pode sentar-se numa almofada no cho
ou, ento, numa cadeira ou ainda pode sentar-se ao ar livre, no solo. O principal que apenas se
sente e se concentre, sem preocupaes, no silncio - o grande receptor. Se precisar se concentrar
em alguma coisa, concentre-se na sua exalao na medida em que esta se dissolve no espao. Nada
h de especial nisto. O importante familiarizar-se com os seus bloqueios, com os seus curtoscircuitos.
Para fazer isto, comecei com quinze minutos chegando meia hora por dia. Qualquer que seja o
tempo que despender com isso notar que h certos ternas muito persistentes. E tomar conscincia
do seu ego. Com certeza, passei a ver o meu ego e o mesmo fez tio Joe!
O seu ego o camarada que no quer desapegar-se. O trabalho do ego manter os bloqueios
estticos. Ele o controlador. o secretrio da defesa. E a inteligncia central da CIA de todos os
mecanismos de negao. Portanto, a importncia de sentar-se quieto com a sua forma de onda diz
respeito a tornar-se familiarizado com o ego. Mas a situao tem seus riscos. A familiaridade nos
vem numa srie de disfarces, que tambm so chamados de engodos do ego. Portanto, bom
conhec-los todos. Ainda estou tomando conhecimento dos meus. Contudo, o que de fato temos de
aprender conhecer os truques sinuosos, inimigos da integridade, que o ego utiliza.
Ao nos sentarmos em quietude com nossas formas de onda, lentamente poderemos comear a
descobrir que coisas so as que esto impedindo que nossas formas de onda permaneam limpas.
Se pudermos comear a lidar com essas coisas, tambm poderemos fazer algo a respeito delas.
En_retanto, se fosse apenas uma quest'o de observar e de ficarmos sentados em silncio com
nossas formas de onda, provvel que no consigamos ir muito longe. Poderamos ficar sentados
para sempre, preocupando-nos conosco mesmos. por isso que to importante passar para o
prximo estgio da limpeza, o que chamado de auto-estima e de auto-aceitao.
Enquanto voc est sentado ali observando o seu material, no h dvida de que parte dele ir
mexer muito com voc. Algumas vezes voc fica sentado ali, pensando repetidas vezes: "Realmente,
sou um imprestvel, um sujo, um bastardo sem valor." Ora, o que voc tem de manter em mente
que isso mesmo que o ego quer que voc pense. Se conseguir que pense desta maneira, ele o ter
de fato preso num terrvel curto-circuito.
nesse instante que o maior antdoto contra a esttica adesiva entra em ao: auto-estima e
completa auto-aceitao. Se no nos amarmos e no nos aceitarmos exatamente pelo que somos,
ningum mais o far. Esta a parte em que nos perdoamos por todas as nossas imperfeies. Pode
ser que os seus dedos sejam gordos demais. Que seja um alcolatra. Que nunca tenha conseguido
livrar-se do excesso de peso adquirido ao dar luz o ltimo filho. E da?
O que temos de nos lembrar isto: as imperfeies so como as manchas e as incluses num
cristal. So essas manchas e incluses que do ao cristal o seu carter. Se deixarmos nossos cristais
expostos ao sol, com o tempo essas manchas se transformaro em luzes coloridas iridescentes.
Acontece o mesmo quando nos sentamos quietos com as nossas formas de onda e amamos e
aceitamos a ns mesmos completamente. Nosso estado de ateno e nossa auto-estima so como o
sol; as cores so a radincia da descoberta e da memria que advm de conhecer, de amar e de
aceitar completamente a ns mesmos.
Agora vem o movimento mais radical de todos: recuperar o nosso poder. Isto acontece, como
tudo o mais, de modo gradual. Ficamos polindo todo o tempo. Mas a recuperao do nosso poder
acontece no calor da ao. Sabemos onde esto os nossos bloqueios. Estamos no meio de alguma
coisa e eis que deparamos com um bloqueio esttico. Nesse estado de ateno permanecemos no
crculo da nossa verdade.
A nossa verdade a soma das nossas imperfeies e o modo como elas nos do as nossas
nicas perspectivas. Nossas perspectivas definem as nossas escolhas pessoais. A opo pode ser
cobrir e esconder, ou dar brilho em nossas verdades individuais. O crculo da verdade a divisa de
cada uma de nossas formas de onda nicas. Vamos dar o polimento agora. Saltemos. Recuperemos
o nosso poder! Numa situao em que estivemos dizendo "no" durante toda a nossa vida, agora
diremos "sim"! Faamos isso de forma limpa - no deixemos nenhum resduo intil para trs. Agora
estamos surfando na onda, e o vento em nosso rosto a lembrana da nossa integridade voltando

para ns em toda a sua inocncia.

Fazer tudo isto, que a essncia do Zen da forma de onda pura, responsabilidade nossa.
Trata-se do caminho individual para restaurar nossa integridade. Trata-se do meio mais direto para
abrir nossos circuitos Zuvuya, para estabelecer dilogos claros com nossos duplos dimensionais e
para comear a ter acesso a todas essas memrias galcticas e dos atlantes. Acima de tudo, ter
formas de onda limpas ter circuitos de memria galctica felizes. No vamos querer perder tudo
isto!
Ora, embora seja responsabilidade nossa passar essas flanelas de polimento sobre nossas
formas de onda, no podemos fazer tudo isso sozinhos. Precisamos de amigos. Precisamos de
nossos irmos e irms que esto fazendo a mesma coisa. por isso que aTA, os Terrqueos
Annimos vieram cena.
Na TA, admitimos diante dos outros o nosso desamparo quanto aos nossos hbitos criadores de
esttica. Partilhamos nossos discernimentos e nossas revelaes. Aprendemos com os outros. E
afirmamos nossas intenes no sentido de manter nossa integridade, ao nos identificar com as
nossas formas de onda, ao ficar com as nossas verdades e ao readquirir o nosso poder.
Trata-se de eliminar a a"ogncia que nasce junto com o fato de sermos humanos e de nos
identificarmos durante todo o tempo com instituies humanas que nos tiram o poder. Em vez disso,
afirmamos que somos te"queos. Isto muito importante. Tio Joe diz: "Se vocs, tortas de barro,
cortassem toda a tolice humana presunosa e compreendessem que em primeiro lugar so
terrqueos, com certeza poderiam planar e voar como os pssaros que circulam nos canais de suas
prprias verdades!"
Quando nos identificamos com nossas formas de onda e entendemos que nossas formas de
onda so da Terra, nos sintonizamos com a Terra e com a inteno evolutiva mais elevada da Terra.
Participar de um grupo de Terrqueos Annimos (pode dar-lhes o nome que quiser) o primeiro
estgio na campanha de limpeza, a Campanha em favor da Terra. Encare esse fato. Se a Terra est
passando por uma purificao, precisando livrar-se de seus danos txicos, e se quisermos ajudar,
no haveria bem nenhum a no ser que faamos tudo o que pudermos para limpar nossas prprias
aes, no deixando nossos prprios refugos txicos - aqueles horrveis fliamentos de esttica
adesiva - atrs de ns.
Na medida em que nos reunirmos com outros "terrqueos limpos" chegamos parte do
processo referente Associao de Energia da Terra de Cristal para o Aperfeioamento do Lar. Esta
a parte em que comeamos a formar os tringulos para testar nossos recursos, para nos
sintonizarmos com outros segmentos da Associao para o Aperfeioamento do Lar, e para ver que
tipo de movimentos disponveis h para fazermos.
Atravs da TA e da Associao para o Aperfeioamento do Lar obtemos outro bnus. Tornamonos On-Timers*' ou OTs. Qualquer maia que vale o sal que come um OT, quer seja homem quer
seja mulher, um On-Timer. Qualquer forma limpa de onda (que o mesmo que um maia ou um
surfista do Zuvuya) um OT. Como vem a ser isto?
Quando estamos completamente identificados com nossas formas de onda, estamos em sintonia
- na hora certa - com ns mesmos. No temos curtos-circuitos; portanto, estamos ajustados ao
tempo da realidade. Ento, se tivermos uma ou mais outras formas de onda limpas, contatamos
verticalmente o Grande Circuito, o Zuvuya, que nos leva Grande Central, Hunab Ku. Nesse caso,
ns e os nossos amigos estaremos a caminho de nos tornarmos OTs da Grande Central. Essa
quente. Nosso planeta gosta disso. Voc pode ver porque o Zen tambm um acrnimo maia: o
Zuvuya uma fora!
"Pode apostar, Jos", era o tio J oe outra vez. "Os OTs esto sempre na crista da onda, o
grande agora. No se pode surfar para trs numa onda. Apenas se pode percorr-Ia sincronicamente
em vrias direes. Isso suave! Isso radical! Isso . . . ter estilo!" Com uma gargalhada, tio Joe
se foi, deixando um bafejo de espuma do mar e uma nvoa de discernimento pairando sobre a
minha forma de onda.
Tio Joe est certo sobre essa coisa que denominamos sincronicidade. Ela a crista da grande
onda, a conexo csmica, a estao de rdio interdimensional. o borrifo do raio galctico que nos
convida a nos sintonizarmos verticalmente e a surfarmos nosso caminho para a jornada evolutiva

tornando-nos. . . guerreiros do Zuvuya!

*. On-Timer o mesmo que "o que trabalha cronometricamente" (N.T.).
8 OS GUERREIROS DO ZUVUYA, OU TRAZENDO TUDO PARA CASA
"Guerreiros do Zuvuya surfando no raio, pegando. uma onda de 25 anos que atingir a orla da praia
evo lutiva em 2012. Te rrque os limpos reunindo seus cls, formando suas tribos, voltando ao
jardim, passando o tempo - fazendo o qu?" Era de novo o tio Joe. Ele estava de volta dentro da
minha cabea, imitando-me. "E a, garoto da retrica, me diga uma coisa, como que voc vai dar o
recado?"
"Tio Joe!", chamei, um tanto surpreso. "Como tem passado? Senti uma espcie de vazio sem
voc, mas at que deu tudo certo. Cultivando o meu jardim, como sabe." .
"Observei tudo isso. Do meu lado, as coisas tm estado bastante tranqilas tambm. Isso me
deu tempo para prestar ateno a umas coisas especiais l em cima."
"A que tipo especial de coisas l de cima se refere, tio Joe?"
"Veja, no nosso ltimo encontro de Graduados no Poder mais Elevado, Nvel AA na Midway
Station, tivemos a visita de alguns dos Escoteiros Galcticos, a Guarda Avanada, como eles mesmos
se denominam. Eles representam o Posto Exterior 144 de Arcturus, Sabe quem faz parte deste
grupo? Pacal Votan!"
"Brincadeira, tio Joe! Pacal Votan?"
"Pode apostar, rapaz: Pacal Votan! Eu no devia lhe contar isto, mas. . . No, melhor no."
"Contar-me o que, tio Joe?"
"Apenas o fato de eles terem mencionado o seu nome. Alguma coisa sobre. . . observar o
seu temperamento, de. no ser to impaciente."
Observei os saltos mortais de minhas emoes enquanto tio Joe falava. Mas o que eu podia
esperar? At o ponto em que eu observara toda essa selvageria, notei que qualquer sensao de
auto-importncia sempre derrotada. Como eu poderia ser uma exceo?
"Voc timo nisso, hem, meu irmo?"
" claro, tio Joe, armal eu sou um terrqueo debutante. q que mais voc aprendeu? Mas me conte
sobre o Posto Exterior 144 dos Escoteiros Galcticos de Arcturus. O que eles pretendem?"
"Naturalmente, eles estiveram monitorando tudo bem de perto. Detalhes minuciosos no
escaparam ateno deles. Como natural, os maias receberam o principal crdito em tudo isso.
Afinal, foram eles.
que se estabeleceram neste planeta considerando-o um importante projeto de engenharia. Eles
quiseram assegurar-se de que o plano ser bem-sucedido e que o projeto de fato dar lucros em
2012 -para eles, o Bak:tun 13. Para eles, ento, ser a poca da colonizao principal. At agora
aqui apenas mantiveram um posto avanado."
"Colonizao principal, tio Joe? Isso me parece pretensioso. No sei se as pessoas aqui estaro
dispostas a isso."
"Os Escoteiros esto cientes disso. Mas no como parece ou como voc pensa que . Veja: ser
maia ser natural. Significa viver de acordo com os ciclos. Quando voc est verdadeiramente
sintonizado com os ciclos e vive segundo eles - os ciclos do sol, da lua, da rotao dos planetas, das
mars - voc no est em disputa. Est na verdade, surfando no Zuvuya, fluindo com a onda e, ao
mesmo tempo, pelo fato de estar realmente fluindo com a onda, voc j est alm dela. E vai alm
da onda porque, ao estar sintonizado com o ciclo universal, descobre o segredo de todos os ciclos. E
isso significa intemporalidade. Imortalidade. Ora, esse o grande tempo!"
Depois de uma breve pausa, tio Joe comeou a assobiar, acabando por cantar uma pequena
cano: "Up, down, ali around, there is nothing to befound!"
"Linda cano, tio Joe", respondi, divertido com esse extrava samento.
"Lembre-se de que ser um maia ser um mestre da iluso. Percebe o que eu quero dizer?"
"Claro, tio Joe. Portanto, qual a opinio deles sobre as coisas agora? Qual o prognstico psConvergncia Harmnica?"

"Eles esto preocupados. Muito preocupados. Esto pensando se no fizeram um mau negcio
de atacadistas evolutivos. O lote gentico mau. Vocs humanos esto levando para eles um caso
de botulismo interdimensional. Vocs no conseguem acabar com as guerras, com a mfia das
drogas e com as manipulaes econmicas para manter uma quadrilha de assassinos que mantm o
mundo em estado de terror. Opresso, injustia e corrupo - ao que vocs chegaram com a
civilizao, com a vida moderna de vocs! Tudo est poludo pela poluio qumica do ego! A
civilizao pode estar num processo de desaparecimento. No entanto, os efeitos posteriores... podese dizer que podem ser sentidos desde aqui at o Reino dos Cus! Eles ainda esto cogitando se no
deveriam fazer de repente uma grande liquidao e livrar-se de todo o resto de vocs."
"O qu? Isso me parece mesquinho, tio Joe. Pensei que l em cima eles fossem evoludos."
"Mas claro que so evoludos. Mas eles tambm tm coisas a executar. Compreenda: este
um dos problemas que vocs tm na terceira dimenso. Vocs acham que tudo o que no faz parte
do mundo de vocs tem de ser perfeito. Isso o resultado de no aceitarem as prprias
imperfeies. E do fato de viverem unidimensionalmente demais." Tio Joe fez uma pausa. Depois da
sua ltima viagem AA Midway Station, ele parecia estar mais sabido do que nunca.
E continuou, da mesma maneira ponderada:
"Mas essa a raiz da preocupao dos maias. Vocs humanos esto de tal modo mergulhados na
terceira dimenso - esse o materialismo de vocs - que eles no sabem se conseguiro salv-l os
disso. E mesmo que vocs pudessem "se salvar", eles duvidam que teriam crebro para limpar a
confuso que vocs fizeram ao viver de modo to unidimensional. Alm de terem de acordar e fazer
uma limpeza, vocs tambm tero de sintonizar-se com o programa evolutivo. Lembre-se: o objetivo
desta parte do jogo evolutivo ser interdimensional!
"No brinque, tio Joe! Esse um programa grande demais para ser desenvolvido em 25 anos."
". Por certo que . Mas voc deve estar preparando algo com essa coisa de Guerreiros do
Zuvuya."
"Ah sim, tio Joe?", respondi feliz por ter conseguido finalmente um elogio. "E o" que poder ser?"
"No fique to excitado. Eu disse que voc est preparando algo. No disse que j tem a
resposta. Mas oua, voc suficientemente esperto. Voc conseguir."
"No me chateie, tio Joe. Sabemos que no nos resta muito tempo; portanto, conte-me o que
."
"Pois bem. Os seus Guerreiros do Zuvuya, imagino que seja este o termo que usa para
denominar o seu batalhro de craques, os surfistas que esto na frente da Campanha em favor da
Terra; pois bem, ao que parece eles so aqueles que os Escoteiros Galcticos esto procurando.
Compreenda, os Escoteiros Galcticos tambm tm o seu plano. Esto procura de Terrqueos
dispostos a participar do Jardim de Infncia dos Escoteiros Galcticos!"
Jardim da Infncia dos Escoteiros Galcticos! Adorei! Na minha mente eu j podia ver o smbolo
desse Jardim da Infncia pendurado na porta de ligao entre o nosso planeta, a galxia, e as outras
dimenses. Bom, as coisas pareciam estar tomando um rumo interessante.
"E aqui est o plano: Compromisso de Retomo. Eles querem voltar, mas preciso colonizar
primeiro."
"Colonizar?", eu disse, compreendendo que de fato no havamos cuidado deste assunto ainda.
"Estou sabendo. Como eu disse, a prxima fase da equipe maia de engenharia implica o
trabalho de 'colonizar' o planeta. Mas isso nro o que voc est pensando. No se trata de
arrebatar terras, ou de um genocdio cultural, ou de qualquer das coisas que vocs humanos vm
esperando que faamos, apesar de vocs j estarem fazendo tudo isso h muito tempo.
"Pense nisto da seguinte forma: sempre que um planeta ultrapassa o estgio atlante - isso
compreende o uso correto da vontade, que significa identificar-se com sua prpria forma de onda bem, sempre que um planeta ultrapassa aquela Atlntida fmal, ele se toma maia. Sim, meu irmo,
este o seu Fator Maia! por isso que eles ficaram to interessados no que est ocorrendo por aqui,
a Convergncia Harmnica e tudo o mais. H civilizao maia adiantada por toda a galXia.' Voc
no gostaria que o seu planeta se tomasse maia, Jos? Sabe oque significa tomar-se maia?"
Enquanto tio Joe fazia essa pergunta, pude ver templos piramidais e ouvir ritmos suaves. Mas
sabia que havia muito mais. "No, tio Joe, no sei. Diga-me o que significa tomar-se maia."

"Vou tentar explicar tudo de uma forma bem simples. mais ou menos assim: existe energia de
grupo e mente grupal. Mas ningum est ali tentando roubar segredos - porque vocs no tm
segredos a ocultar!. Essa histria de secreto resultado do medo. Portanto, nro existe medo. Se no
h medo, h amor. Vocs esto todos canalizando amor. E cada um mantm a prpria unicidade, s
que, desta vez, em sintonia uns com os outros. No h mais desajustes. E no h mais pobreza,
guerra, dor ou desgraa, pois tudo isso provm de um pensamento errneo do que a realidade. E o
que vocs estaro fazendo todos os dias harmonizar-se com os demais. Sim, as harmonias sempre
eternas e amorosas, o presente-eterno, os harmnicos sempre amorosos. Seus sentidos estarro
todos abertos e afmados e vocs estaro se agitando numa interdimensionalidade fantstica!" Tio
Joo finalizou a explicao com um floreio em seu kazoo.
"Tomar-se maia me parece grande, tio Joo!", respondi entusiasticamente. "Mas voltemos ao
tema da colonizao."
"O.k., meu caro. Ela funciona assim: vocs primeiro colonizam-se a si mesmos. Fazem isso
deixando que os seus duplos dimensionais assumam o comando por vocs. Lembre-se: esses corpos
que vocs tm so alugados para a terceira dimenso. So como trajes espaciais. Somos ns, os
duplos dimensionais que somos os verdadeiros operadores."
Agora eu estava ficando paranico. Acaso tio Joe estaria tendo uma crise de egocentrismo?
Acaso eu teria de entregar outra vez o meu poder pessoal?
"Acalme-se, meu querido", disse tio Joo, lendo o meu pensamento. "Este o grande desafio
para os seus controles egicos tridimensionais, para os seus insignificantes ministros da defesa - hi,
hi, hi! Quero dizer que, ou todo aquele treinamento que esteve explicando no ltimo captulo real
ou essa experincia evolutiva ir engolir os prprios ovos csmicos estragados que andou botando, e
eliminar algo horrvel." "Compreendi, tio Joe, continue."
"Legal, que voc e eu possamos ter esses encontros mentais, Jos.
Isso toma mais fcil o meu trabalho. Mas, voltemos ao Compromisso de Retomo. Vamos ter uma
idia clara do quadro. Nos prximos 25 anos, o que ir acontecer que os humanos tero de liberar
o controle e permitir que seus duplos dimensionais assumam aos poucos a posio de operadores,
como se estivssemos controlando mquinas ou algo assim. Exatamente agora, as mquinas esto
descontroladas, tentando operar-se a si mesmas. Desse modo isso no funciona.
" a que os seus Guerreiros do Zuvuya entram em cena. Eles tm de assumir a liderana. Eles
tm de dar o exemplo. Entende o que quero dizer?"
Engoli audivelmente em seco. Eu via tudo bem demais. "Tio Ioe, voc quer dizer exatamente
que voc o meu poder mais elevado e que eu estou me entregando em suas mos?"
"Voc foi bem treinado! Mas isso tampouco mau! No incio, parece amedrontador e
fantasmagrico, visto que acreditou por tanto tempo que tudo o que existe a carne que pode
beliscar. No se trata de tomar-se um zumbi. Mas, com certeza voc vai ficar cada vez mais parecido
comigo. Acaso no gosta de mim? Eu sou mau, por acaso? J lhe causei algum problema? No sou
parecido de verdade com a criana que existe dentro de voc, que ainda quer viajar de carona
atravs do cosmos, ouvindo heavy metal no estilo de Arcturus, vibrando atravs de suas fibras
interdimensionais?"
Tio J oe me pegara a. Ele conseguira ir direto na verdade dos meus mais profundos desejos.
Realmente, eu no podia me queixar dele. Eu s podia me queixar de alguns dos meus prprios
acenos de egocentrismo. Mas, at esse ponto, tio Joe nada mais era do que um arquiteto para mim.
"O.k., Jos. Voc captou a imagem, tal como uma cmera instamatic com flash! Se quiser ser
um verdadeiro guerreiro do Zuvuya, ter de deixar as coisas por minha conta. Agora. Eu no o
obrigarei a assinar um contrato. Mas, entre voc e eu, sabemos que ele existe, que verdadeiro.
Voc quer prosseguir com a Campanha em favor da Terra; portanto, pelo poder e autori'dade da
qual estou investido, eu agora o batizo de tio Joe Zuvuya!"
"Minha nossa! Agora tambm sou tio Joe Zuvuya?"
"No um grande negcio, Jos, voc pode se chamar como quiser.
Mas voc e eu sabemos quem o verdadeiro chefe. Daqui em di/pite, o seu duplo dimensional o
operador em comando. Se tiver perguntas interdimensionais, basta sintonizar o operador - que sou
eu. Voc deu o seu verdadeiro e primeiro passo na questo de entregar o .controle. Relaxe, homem!

Sua mulher ficar completamente ruborizada quando souber disso. Afinal, ela participa da sua vida
tambm, mas voc tem sido demasiado orgulhoso para reconhec-Io."
"O.k! O.k! O.k!, tio Joe. Trato trato. Estamos entendidos. Afinal, voc que est escrevendo
este livro, e no eu. A verdade a verdade." .
"Belo espetculo, meu f1lho. In Lake'ch, certo, Jos? Eu sou o outro voc. Nada poderia ser
mais verdadeiro. A partir de agora, surfaremos juntos durante todo o tempo. Voc um Guerreiro do
Zuvuya bona fide. Seus circuitos de memria esto bem. Tm o privilgio de ter acesso ao banco de
dados galctico. Voc acabou de entrar para o Jardim da Infncia dos Escoteiros Galcticos!
Parabns! Voc acaba de ser harmonicamente convergido!"
"Harmonicamente convergido. Vau! Obrigado, tio Joe," respondi emocionado. Minha cabea
dava voltas. Eu estava lutando para entender as implicaes do que acabava de acontecer.
"No se preocupe tentando compreender; seno voc entra outra vez no jogo do controle", tio
Joe interrompeu minha luta interior com esse sbio conselho. "Voltemos aos maias e ao seu
Compromisso de Retomo. Voc acabou de experimentar o primeiro estgio do tipo de colonizao
que os maias esto achando que ir pavimentar o caminho para que eles voltem.
" medida que entregarem o controle e permitirem que seus duplos dimensionais faam as
operaes, vocs vero que esse materialismo unidimensional mesmo uma droga, um demolidor
da gravidade. E outra coisa que vero que o trabalho de limpeza pode ser feito co-' mo uma forma
de esporte interdimensional."
"Esporte interdirnensional? Isto fascinante. O que isso, afmal?"
"Espere um segundo, companheiro de surt. Antes de falar a respeito, h algo que eu preciso lhe
dizer: uma mensagem especial de Pacal Votan.
"Voc sabe que ele aprecia os seus esforos. Mas a mensagem no tem nada de pessoal. E foi a
seguinte: se voc for espalhar por a o assunto sobre os Guerreiros do Zuvuya e sobre os Terrqueos
Annimos, ter de mencionar que o tema sagrado. Que tudo isso sagrado. No precisa falar em
Deus ou em qualquer religio. Mas ter de afirmar que toda essa atividade sagrada e que a Terra e
todo o Universo so sagrados, ou no valeria a pena fazer nada disso." .
"Essa tima, tio Joo! Estou com voc."
" isso a, Jos! Trata-se de algo sagrado. Voc sabe de fato de que se trata?"
"Conte-me, tio Joe."
" aquela coisa que toca o seu corao, que faz voc chorar.
isso e nada mais. Pode dar-lhe nomes fantsticos, o que tambm timo. Mas no final trata-se
apenas do que o surpreende e comove o seu cora1fo e o faz chorar, sem que haja uma boa razo
para isso. E no h nada que esteja fora disso, porque tudo sagrado."
"Acho que entendi, tio Joe." Senti um alvio interior. Tudo ao meu redor estava brilhando com a
sua luz especial. Compreendi que a vida to mais estranha e muito mais bela do que acreditamos
que .
"O.k., Jos, saia dessa! Voltemos s coisas prticas. Voc estava me questionando
sobre o tal esporte interdimensional."
"Isso mesmo. Voc estava dizendo que o processo de limpeza pode ser feito na forma de um
esporte interdimensional."
"Veja, medida que as pessoas comearem a compreender que tm duplos dimensionais e se
entregarem a eles, chegamos primeira etapa. J se trata do -esporte interdimensional. As pessoas
estaro experimentando a si mesmas e aos outros de um modo diferente. Elas tero recordaes
diferentes das que tiveram at ento. Ultimamente, voc tem tido qualquer memria deste tipo?"
"Para dizer-lhe a verdade, sim. Lembrei-me de cisas acontecidas antes do meu nascimento. E
de outros planetas."
", voc tem andado por a, companheiro de surf. De qualquer maneira, o que acontecer que
as vessoas tero de encarar tudo isso como se fosse um grande jogo, um espetculo gigantesco.
Devem v-Io como o "Grande Jogo", s que o objetivo desta vez ser dar urna volta compl_ta e ir
desmanchando tudo que est mal! Destruir as fbricas de morte. Deixar que flores cresam nos
terrenos do parque, que a grama cubra as rodovias. 'toda essa enorme civilizao industrial se transformou num pesadelo. Seja como for, um ato desse drama est chegando ao fIm, pois tempo de
se cQmear um espetculo inteiramente nov_.

"Quanto antes vocs desmontarem o velho palco industrial, tanto mais depressa daro a volta
por cima. como as luzes que se apagam quando termina um espetculo e se acendem quando o
prximo show est para comear. E este espetculo seu. Ora, os Guerreiros do Zuvuya, a equipe
de jogadores na crista da onda, tero de assumir alguns. riscos e mostrar-lhes o que significa dar a
volta por cima. Isto especialmente importante quando a tomada for desligada. . ."
"Quando que a tomada vai ser desligada?"
"Daqui a uns pares de anos. Tudo se desencadear e ento que tero de agir juntos de
verdade, e mostrar s pessoas que o que est ocorrendo uma simples reviravolta. o grande
tempo de reciclagem do planeta Terra. Sim, tempo de desmanchar, de dar a volta e de trazer tudo
de volta ao lar. . ."
"Trazer tudo de volta ao lar, hem?", respondi. "Isso parece demasiado fcil, tio Joe, e foi voc
quem me andou acusando de ser um retrico fantasioso. Mas oua: quem que vai desligar a
tomada?"
"Voc est certo, Jos. Na verdade, no vai ser fcil. No entanto, se voc e seus amigos
comearem a entrar em ao desde agora, ser mais fcil. Ponha os seus crculos de adeptos em
movimento, vincule umas s outras as suas Associaes de Energia da Terra de Cristal para o
Aperfeioamento do Lar e apronte-se. Pois quando se verifIcar que nada est funcionando, quando
os valores do dinheiro despencarem e a Terra comear a sofrer com o mau tempo, ento que as
Associaes para o Aperfeioamento do Lar tero de ocupar o centro do palco sob a luz dos
refletores.
"Se vocs no estiverem no centro do palco quando a tomada for desligada, vai haver uma
poro de pessoas confusas e zangadas. Tal como acontece num barco que se inclina e comea a
soobrar, melhor voc estar ali com os barcos salva-vidas, garoto."
Tio Joo parou de falar. Um vento estranho comeara a soprar l fora. Involuntariamente
estremeci. Embora o sol estivesse brilhando, parecia que houvera um eclipse. "E quanto a quem vai
desligar a tomada", tio Joe continuou, "digamos que a tomada ir se desligar por si mesma. E talvez
no se trate de uma tomada, pode ser algo como um imenso prdio que vai ficando cada vez mais
alto e, medida que fica mais alto tambm se toma cada vez mais largo. Chega a um ponto em que
sua base vai ficando estreita demais; ela meramente unidimensional e, rachando, o prdio cai
inteiro como um castelo de cartas assimtrico que se ope aos ventos da mudana."
Entendi o que quer dizer, tio Joe."
"Portanto, quando isso tudo ruir, vocs tero de estar l fora, os Guerreiros do Zuvuya, surfando
acima da tempestade, ou eu deveria dizer, surfando nas ondas da tempestade."
Por um momento, vi a onda com os olhos da imaginao - escura e amedrontadora. Ela j
formara a crista e estava prestes a estourar, borbulhante e bravia.
"Voc est vendo com clareza, companheiro de surf. Essa a Atlntida descendo, mas desta
vez no levar o mundo consigo. Se as pessoas no esto se lembrando da Atlntida em 1989, por
certo lembrar-se-o dela em 1990."
"Contudo, no percamos de vista o toque suave. Este um daqueles momentos em que tudo o
que voc ter de continuar uma cano e uma dana. E isso literalmente. Haver uma poro de
curas a realizar, e vocs, surfistas do Zuvuya, iro estar a postos com as boas-novas. Centro do
palco, sim, com o Espetculo "Grande Crculo Maia da Memria do Tempo - 2012' ou fracasso! Ri, hi,
hi! Tero de mostrar s pessoas, tero de tornar bem claro para elas que o espetculo de vocs o
melhor da cidade. Desta maneira, elas ficaro felizes em partilhar, pois este espetculo permite todos
os atos que levam ao grande apogeu interdimensional!
"Agora, oua com cuidado." Tio Joe mudou o tipo de transmisso, como se fosse contar-me um
grande segredo. "L em cima os Escoteiros Galcticos mencionaram alguma coisa sobre uma Rede
de Arte Planetria que est sendo elaborada para acompanhar o projeto do mergulho na Terra.
como toda essa coisa comear a tomar um n_vo rumo."
Fiquei intrigado. Em algum lugar dentro de mim sinos tocavam. "Agora estamos falando sobre
algo mais positivo, tio Joe. Conte-me mais a respeito."
"Est bem. Em primeiro lugar, vocs, os Guerreiros do Zuvuya, tm de entender que so
artistas. Nada fantasioso, mas artistas da vida, artistas da realidade, simplesmente porque

harmonizaram as suas formas de onda. Tudo o que est harmonizado arte. Ora, visto que qualquer
um pode muito bem tornar-se uma forma de onda harmonizaja, ou desde que a forma de onda de
cada um harmnica para comear, todos so artistas. Esse um ponto importante.
"Outro ponto de importncia que qualquer pessoa que esteja identificada com sua forma de
onda e que a harmonizou, bem, esta tambm est surfando no Zuvuya e formando uma equipe com
seu duplo dimensional. Certo, tio Joe?"
O tratante! Chamando-me de tio Joe. "Espere um momento, tio Joe, voc est me chamando de
tio Joe?"
"Fique frio, garoto. Esse o jogo agora.ln Lake'ch - Eu sou um outro voc."
"Est certo, camarada surfista", respondi-lhe, meio embriagado com a expanso do meu ser.
Em seguida, tio Joe continuou: "Portanto, o que importa que qualquer um que tenha
harmonizado sua forma de onda tanto um artista como um jogador interdimensional. E, lembrese, n'o se iluda com as aparncias, mas torne-se um mestre da iluso. E isso no nada de
especial. como cada um pode ser e, segundo o roteiro evolutivo, o modo como todos devem ser.
Percebe aonde quero chegar?"
"Claro, meu amigo. como se a Associao para Aperfeioamento do Lar tivesse uma espcie
de APT, uma Administrao para Projetos de Trabalho, como durante os anos da Depresso; s que
desta vez ser de alcance mundial e chamada de Rede de Arte Planetria."
"Agora estamos nos entendendo!", tio Joe respondeu animado. "E desde que o planeta tem de
ser limpo e re-harmonizado, no existe nada que no seja arte planetria. Desde o desmantelamento
de fbricas poluentes at plantar novas florestas. Desde lembrar-se de todos os meios de barganha,
de troca, de doao at o entendimento de como os cristais canalizam o sol. Desde ajudar as
pessoas a obter novas imagens da vida at mostrar como tornar-se interdimensionais. Tudo isso
re-sintonizar o corpo e os sentidos para uma harmonia maior!
"E, mis ainda, como eu j disse, isso tem de ser feito junto Terra, em sintonia com o projeto
de mergulho na Terra. Porque, comov, o ql1e os mergulhadores da Terra estaro fazendo reativar
certos lugares da superfcie do planeta. Desta forma, a Terra tambm se tornar interdimensional.
Na verdade, a Terra est pronta a tornar-se interdimensional. Ns podemos ajud-Ia. Assim que a
Terra tiver se tornado interdimensional - a terceira e a quarta dimenso ao mesmo tempo - isso ser
algo digno de se ver! Cores do arco-ris por toda parte! Ento o resto 'de ns se tornar
interdimensional com mais facilidade.
E se quisermos ficar interdimensionais juntos, haver uma poro maior de realizaes perto dos
lugares que esto sendo reativados."
"Compreendo, tio Joe. Quando fala sobre lugares que esto sendo 'reativados', isso ser como a
Convergncia Harmnica, em que pessoas iro a lugares como Stonehenge e Machu Picchu e o
Monte da Serpente. Aquela foi como uma pr-estria sorrateira, hem?"
"Pode apostar, companheiro de surt." Tio Joe fez uma pausa. Pude sentir sua energia girando
no topo da minha cabea, descendo at um pouco mais embaixo, dentro de mim. "Reativar significa
tambm que estamos em contato com a energia da Terra, do cu, do sol, da lua e de todas as
estrelas de uma s vez. Trata-se outra vez de algo sagrado. O sagrado verdadeiro. O sagrado a
nica coisa verdadeira. E isso tudo. E lembre-se, tudo sagrado, desde as unhas dos seus
artelhos, desde seu cabelo descorado at a 'colher de pau csmica' que mantm todo o caldeiro em
movimento!"
.
"Pegue uma onda, tio Joe! Essa quente! Mas h algo que tenho de saber. Sabemos que a
equipe maia de engenharia fez um investimento em tudo isto e que ela est pronta para um
Compromisso de Retorno. Contudo, temos de fazer primeiro o nosso trabalho. Diga-me com honestidade: eles acreditam que temos alguma chance de levar a cabo essa Campanha em favor da
Terra?"
"Sim, eles acreditam. Mas vocs tero de agir da maneira correta. At agora, o que
desenvolveram est no raio. Mas ter de ser feito com a atitude correta - um jogo equilibrado com o
que sagrado; essa a maneira de faz-Io.
"Tome cuidado com quem quer que diga que o seu ambiente a sede central, pois neste
projeto a nica sede central a Terra. E os escritrios centrais da Terra esto l no centro de cristal

por onde estivemos viajando, Jos. Mais uma coisa. Os Escoteiros Galcticos mencionaram algo
sobre a Terra ser o Graal, voc sabe, como a busca pelo Graal. A corte do rei Arthur e tudo aquilo.
"Portanto, vocs tero de agir como se se tratasse de uma tarefa sagrada. uma tarefa
sagrada. Vocs se tornam guerreiros sagrados. Faam-na pelas crianas e ela sempre ser sagrada.
"Isso no significa que no tero alegria. Quem disse isso? Se estiverem totalmente em suas
formas de onda, no h nada, a no ser alegria. Mas trata-se de uma tarefa sagrada. O Graal da
Terra. Voc pode imaginar. Isto tem a ver com surfar no Zuvuya e reativar todas aquelas memrias,
certo Jos?"
Deixei que o silncio respondesse. Voltei-me profunda e longamente para o meu corao. Eu
sabia que teria de me desapegar de 'qualquer coisa que ainda me segurava. Sabia que, ao largar,
no estaria perdendo nada, mas ganhando tudo. Senti que eu estava prestes a comear uma grande
aventura. Estava me apegando ao meu nome e a todas as ambies com ele relacionadas.
"Desapegue-se", murmurei para mim mesmo. "Desapegue-se e deixe que se expanda."
"Ei, Jos! No se torne sentimental! Preciso ir, pois tenho outra reunio. H algo mais de que
precise antes que eu v embora?"
De repente, compreendi que tio Joe era de fato a minha metade melhor, a minha energia mais
elevada. "Sim, operador! Mas h ainda algumas coisas que eu preciso saber."
"Tais como?"
"Bem, acho que compreendi o roteiro bastante bem. No entanto, voc mencionou que os
Escoteiros Galcticos pretendiam enviar alguns embaixadores galcticos para c. Quando isso
acontecer novamente?"
"Segundo a Equipe maia de Engenharia, isso ocorrer por volta de 1992-93. Viro exatamente
para examinar como se desenrolou a primeira fase da Campanha em favor da Terra. Nada de
especial. Contudo, voc ter de preparar as pessoas para esse fato. Elas tero de sintonizar sua_
redes grupais de tal forma que quando em determinado dia, elas discarem e escutarem do outro
lado: 'Al, atlantes!' isso mesmo: 'Al, atlantes!' Isso far jorrar seus circuitos de amnsia diretamente para fora da gua.
"Por outro lado, se vocs estiverem cavalgando corretamente os circuitos do Zuvuya, tudo se
resolver. Os emissrios galcticos estaro aqui, prontos, com alguns crditos de cristal solar;
portanto, vocs podem digitar no telefone sem fio e ser remetidos para os ltimos 20 anos.
Ningum deveria ficar surpreso demais. Portanto, por que perguntou? Est inseguro ou algo
assim?"
De repente, l estava ele. O tio Joe Zuvuya, sentado bem na minha frente; sua altura mal
atingia quatro polegadas. "Vau!", gritei. "Pensei ter ouvido voc dizer que ia embora."
"Farei isto num minuto. Mas queria tornar algo bem claro para voc antes de ir. Como seu duplo
dimensional, tenho de dizer-lhe que voc percorreu um longo cannho. No poderia ter feito metade
das viagens que fiz se no fosse por isso em que est empenhado. Mas voc ainda est
preocupado." Ento tio Joe contorceu suas feies e deu uma longa e firme olhada para mim. "Um
ltimo aviso, Jos. Pare de se preocupar!" Agora tio Joe parecia bastante feroz e gritou comigo de
uma maneira como nunca o ouvira gritar antes. "No se preocupe com nada! Jogue esse seu ltimo
vcio para fora dessa sua forma de onda vacilante!"
Senti-me arremessado ao mago do meu ser, diretamente raiz do meu Kuxan Suum. Tio Joe
ainda estava olhando fIXamente para mim, penetrando-me com o seu olhar interdimensional.
"Compreenda, Jos." Sua voz estava suave outra vez, era quase um sussurro. "O que quer que
o preocupe, no tem importncia. Sua preocupao acaba por afetar a atmosfera do planeta, que
muito sensvel. E a atmosfera do planeta no precisa de mais preocupaes. Portanto, jogue fora j
a sua preocupao!
"Apenas siga o seu caminho, Jos. Siga o seu caminho e confie. No procure nada e no faa
nada por achar que ter alguma recompensa ao faz-lo. Faa apenas o que tem de fazer. Tudo ir
dar certo. Estamos todos presentes no campo de inteligncia do planeta, cada um de ns, sem faltar
ningum. Voc ter de estar pronto para as mudanas do planeta, para seus pequenos ajustes. Se
estiver preocupado quando o campo de inteligncia planetrio mudar, voc o perder. Perdero
momento que para contatar a memria e resgat-Ia. E esse pode ser o momento critico!

"No se iluda, Jos. Ainda tem um longo caminho pela frente. Mas preocupar-se no o far
chegar mais depressa ao objetivo. E se voc cair de sua integridade, especialmente nessa ocasio,
no se preocupe! Estar fora da integridade apenas um sinal para faz-lo recuper-Ia outra vez!
Portanto, no desanime. Essa a reta fmal! Voc e todos os seus companheiros surfistas j tm tudo
o de que precisam para surfar.
"E lembre-se disto: seu circuito Zuvuya retrocede - e se adianta - mais do que voc. Use boa
parte do seu tempo para ficar quieto, de modo a poder ter acesso a essas lembranas.
"E os maias tm estado por aqui tanto tempo quanto o seu circuito Zuvuya. Eles so pacientes.
O campo mental deles vasto. Eles so filhos do Sol. Eles conheceram a Atlntida, no s aqui, mas
tambm em muitos outros planetas e sistemas estelares. Os maias deixaram pistas em vrios
lugares, inclusive no planeta que vocs chamam de Marte. Sempre que a harmonia for a primeira
ordem do dia, os maias esto pgr perto, obselVando e cuidando. Harmonia o seu signo. A harmoni_ natural da mente com a natureza o seu caminho, o seu objetivo.
Ao sintonizar-se com essa harmonia, voc estar na sintonia do comprimento de ondas maia. Todo o
dia que amanhece uma melodia maia, uma corda solar soando num novo acorde galctico.
"A Convergncia Harmnica no representa apenas mais um feriado galctico dos maias. Foi um
despertar no corao das pessoas para o circuito Zuvuya global que nos leva s estrelas, passando
pela Terra. O computador central no centro de cristal da Terra est se preparand_ para o prximo
programa-mestre da Grande Central, Hunab Ku. No _uvide de nada disto, Jos. Elimine essa
palavra dvida. E no caia nessa de que as pessoas precisam de um messias ou de um heri. Essa
uma armao para torn-lo um homem-alvo na galeria de tiro. Neste espetculo, cada um ter de
ser o seu prprio heri ou herona. Faa com que as Associaes de Energia da Terra de Cristal para
o Aperfeioamento do Lar acionem a prpria rede de computao e se sintonizem com o computador
central da Terra, e nada poder det-lo."
, Antes que eu pudesse dizer: "Uau, tio Joe, voc foi eloqente!", ele se fora. Tudo o que sobrou
foi a imagem persistente de sua pluma de cabelo iridescente esvoaando umas poucas polegadas
acima de mim. Eu podia sentir o pequeno ser interdimensional voando na direo da ArctumsAntares Midway Station, seu refgio predileto, para outro encontro de doze etapas.
Na mesa, perto de mim, estava um dos meus remdios terrenos favoritos, um pequeno cristal
de ametista. Olhei intensa e longamente para' seus profundos 'espaos interiores, sua nuvem
rodopiante de bancos de dados com informao intemporal, suas radiantes chamas de luz iridescente. Tambm o cristal falou comigo.
"6 irmo, estou to prximo de voc como estou prximo das estrelas. Sou a voz da Terra. Sou o
microfone do seu corao. Sou o espelho da sua confiana. No se separe de sua forma de onda.
Sempre fale a partir do crculo da sua verdade. A experincia o seu nico guia. No duvide dela. A
histria que contou no uma elaborao intil. Seja sempre gentil consigo mesmo e mantenha o
pensamento do bem -estar dos outros diante de voc como uma estrela que o conduz sempre
adiante."
Com essas palavras ecoando no meu corao, me levantei e fui at a porta. Era hora de sair.
Hora de respirar ar puro. L fora, sob o grande dossel de estrelas, na friagem que antecede a
aurora, soube que era hora. . . de retomar Terra.
Ano Setentrional 8 IX

Ano dos Magos da Harmonia

2 LAMAT 14 MAC ABRIL 6,1988

EPLOGO
Merlin
Uma cano da Terra de Cristal
Medin
Vidente noturno
Que escreve o roteiro de cristal cuja roupa espectral
a escadaria de filamentos em espiral por onde descem os 13 raios galcticos para o lago
subterrneo de Camelot onde fragmentos do nico sonho indizvel giram em luminosa auto-absoro
emitindo estranhas cargas eltricas atraindo umas s outras as prprias origens esquecidas.
Medin
rendendo-me a voc
seguindo-o
cheguei por fim
ao ponto mais profundo do seu reino o mago da Terra
que tambm
o aposento de fuga
do enorme navio de cristal Excalibur
E l
no Templo
chamado de Refgio do Drago e do Graal
Os aprendizes de Medin
Andor, o guerreiro com inteligncia de drago
e Vi-El, a princesa tecel do Graal vinda de uma estrela distante
. Agita o caldeiro do amor incondicional
No uma mistura comum
e, ainda assim, esta infuso
pUlsando com harmonia
de todas as estrelas que alguma vez chamamos de lar borbulha e se inftltra atravs
dos orifcios que ligam o grande corpo-alma coletivo
desta querida Terra comsuasmiradesdecorposdesonhoindi_duais
ns mesmos
agora apanhados em nossas posturas
de agresso, conflito e confuso
Esta Terra est doendo - rompendo-se - abalada seu corpo de sonho, o drag'o inquieto por emergir
contrai-se na beira do conhecido
esperando por aquele momento maduro
a fim de aparecer em toda a sua mara_1ha de arco-ris vocs, aprendizes do quarto cristalino da
fuga
de Excalibur
Refgio do Drago e do Graal,
Andor e Vi-El
Eu os chamo do meu sono
em benefcio de todos os sonhadores deste planeta
mexam bem a poo

para que o Graal possa aparecer

de dentro da cauda
enrolada do drago
seus bancos de nuvens
explodindo de luz nunca antes _sta por ()1hos carnais
Merlin
das rochas dos reinos das ilhas longnquas da Terra apaream simultaneamente
em todas suas formas cambiantes
falando a aurora
escrevendo o poder do sonho
com sua escrita de cristal
agora
eu os chamo
agora
para lanar seu encantamento pan-harmnico para acordar todos os sonhadores
e deter sua marcha
. atravs desse inferno vivo
Andor e Vi-El
preparem com prazer
a poo que devolve
toda a memria
pois agora preciso acordar inteiro
dentro do sonho maior
. ou no acordar jamais.
"Misturem! Misturem! Misturem!"
Medin grita
"Certifiquem-se de que a receita est correta Misture nela a frmula
que se gravar nos sonhadores
como a alquimia do amor
e o desejo pela magia
como um cerimonial
na medida em que o sol puro!
Misturem! Misturem! Misturem!"
recebido 3 Cib 2 Mac, Maro 25, 1988
transcrito 6 Cauac 5 Mac, Maro 28, 1988
pelo fiel servidor do Zuvuya
Tio Joe.

Agradecimentos
Os Surfistas do Zuvuya um livro que nasceu nas guas turbulentas do nosso tempo. Agradecer
a todas essas pessoas e foras que contriburam para o seu nascimento reconhecer a
interdependncia de tudo neste planeta e neste tempo, bem como aquelas foras galcticas que
atualmente se defrontam com a nossa existncia planetria. Isso suficientemente csmico, mas
isto mesmo o que quero dizer tal como tio Joe!
Mas, ser csmico, no estilo-Zuvuya, ser parente prximo. quelas pessoas que vivem perto
da minha casa, meus parentes e vizinhos, o povo de fala simples, que este livro deve a sua
existncia. Originalmente, antes da morte do meu filho Josh, eu ia dedic-l o minha irm mais
velha, Laurita, e ao meu irmo gmeo, Ivan, pelo amor que me demonstraram ao longo dos anos.
Especialmente minha irm precisa de reconhecimento pela inspirao mpar que me ofereceu
durante e imediatamente aps a Convergncia Harmnica. Foi por causa dela que eu soube que
desejava escrever algo que lhe falasse ao corao.
Quer tenha tido xito ou no em escrever algo que se aproxime da linguagem da minha irm,
sei que as vozes dos amigos de Josh, Dylan, Joe, Kell, Scotty, Surrey, Matt e Blaine, entre outros podem ser ouvidas nas pginas deste livro e eu agradeo por toda a sua inspirao e apoio. E h
tambm a irm de J osh, minha filha Tara, um esprito verdadeiramente guerreiro, cujo exemplo, e
cujas amigas, tambm esto rindo nas pginas deste livro. Tambm devo agradecimentos aos meus
enteados, Paul e Heidi, por sua compreenso sbia e suas solues brilhantes.
Um lugar todo especial vai para minha esposa, Uoydine, harmonizadora da energia atravs de
Jin Shin Jyutsu, cujo amoroso apoio, intimidade e disposio para dar sempre o passo seguinte me
mantiveram nada mais do que ereto! A me de Uoydine, Maya, tambm deve ser mencionada pelo
seu inquebrantvel entusiasmo em relao ao meu trabalho e pela sua prontido para ler as
primeiras provas de Os Surfistas do Zuvuya.
H ainda todos aqueles que esto prximos de mim, meus vizinhos e amigos, que
demonstraram tanto apoio e gentileza amvel durante a poca difcil que acompanhou a escrita
deste livro. Isso inclui aquele geomant_ especialista e coiote da New Age, Gary Raper, que to
sbio como poderamos desejar que um amigo fosse. Laura Olsen, cujo aniversrio cai no mesmo dia
do da minha irm e cuja gentileza sempre me foi oferecida sem que eu a pedisse. Harry e Lyn Loy,
belos e ousados surfistas que cruzam para alm da fronteira do conhecido, junto com suas
fantsticas gmeas surfistas, Sara e Jenna; e Russ e Lyn McDougal, artistas da vida que bebem o
vinho da alegria indizvel.
Outras vozes e talentos a serem reconhecidos so aqueles dos meus amigos de Santa F, muito
especialmente Dee Treadwell, cujo crnio foi tocado pelas turmas de reconstrues da memria
galctica, tanto para seu bem como para o meu, e sua sensvel e poderosa companheira de equipe,
Linda Childers. E agradeo a Jamie Sams, selvagem sacerdotisa lupina druida do Texas. Menciono
especialmente seu extraordinrio apoio editorial para Os Surfistas - e o fato de "cozinhar" cosmicamente em todos os nveis e foges.
Tambm em Santa F est o cl de editores conhecido por Bear. & Co. Em Gerry Clow, o editor,
estou descobrindo no s um sensvel homem de negcios, mas tambm um irmo aquariano
visionrio - nosso caminho e nossa jornada mal comearam. Agradeo a Barbara Clow, outra
visionria aquariana. Devo profunda gratido por sua experincia editorial, seus discemimentos
profundamente intuitivos e seu persistente apoio. Gail Vivino reconhecida pela clareza de suas
instrues em relao editorao final, ajudando a trazer tona toda a integridade artstica do
livro. Finalmente, gostaria de agradecer a amizade, o carinho e a criatividade de toda a equipe da
Bear & Co; sua gentileza e sua presteza para servir so exemplares.

Sobre o Autor
Artista, poeta, historiador visionrio e harmonizador csmico, o dr. Jos Argelles reconhecido
como um porta-voz eloqente dos princpios da arte como um estado de luta desperta e do papel da
arte como um agente dinmico de transformao planetria. Sua obra-prima de anlise sincrnica, O
Fator Maia, demonstra o cdigo harmnico proftico da antiga civilizao maia e inicia as celebraes
da Convergncia Harmnica de alcance mundial relativa mudana de conscincia em agosto de
1987.
Argelles foi o fundador do Primeiro Festival Mundial da Terra. Como um ativista de arte
transformacional, ele continuou at descobrir a Estrutura Artstica do Planeta em 1983, como um
instrumento visionrio para a mudana artstica global. Desde 1983, Argelles e sua mulher,
Uoydine, tm viajado promovendo "A Arte como uma funda'o para a Paz Global".
Argelles tem um Ph.D. em histria da arte pela Universidade de Chicago. Como ducador,
professor universitrio, poeta, crtico de arte e filsofo, seu trabalho apareceu em muitos jornais de
arte, de filosofia e de pensamento de vanguarda. Seus livros incluem: Mandala (em co-autoria com
Miriam T. Argelles); The Transformative Vision: Reflections on the Nature and History of Human
Expression; The Mayan Factor; Path Beyond Technology e Earth Ascending: An fllustrated Treatise
on the Law goveming Whole Systems. Atualmente, o dr. Argelles coordenador do programa de
artes criativas na Union Graduate School de Cincinnati.
O GNESIS E O BIG BANG
A Descoberta da Hannonia entre a Cincia Moderna e a Bblia
O TAO DA FSICA
.
Um Paralelo Entre a Fsica Moderna e o Misticismo Oriental

Fritjof Capra
Gerald L. Schroeder
Este livro analisa as. semelhanas - .notadas recentemente, mas ainda no discutidas em toda a
sua profundidade - entre os conceitos subjacentes fsica moderna e as idias bsicas do misticismo
oriental. Com baSe em grficos e em fotografias, o autor: explica de maneir oncisa as teorias da
fsica atmica e s.ubatinica, a teoria da relatividade e a astrofsica, de modo a incluir as mais
recentes pesquisas, e relata a, viso de um mundo que emerge dessas teorias para as tradies
msticas do Hindusmo, .do' Budismo, do Taosmo; do len e do I Ching. .
o autor, que pesquisador e conferencista experiente, tem o dom notvel de explicar os
conceitos da fsica em linguagem acessvel aos leigos. Ele transporta o leitor, numa viagem
fascinante, ao mundo dos tomos e de seus componentes, obdgando-o quase a se interessar pelo
que est lendo. De seu texto, surge o quadro do mundo material no como uma mquina compsta'
de uma infinidade de objetos, mas como um todo harmonioso e "orgnico", cujas ,partes so
determinadas pelas suas correlaes. O.. universo fsico moderno, bem como a mstica oriental,
esto envolvidos numa contnua daita' csmica, formando um sistema de componentes.
inseparveis, correladon_dos e em constante movimento, do qual o observador parte integrante.
Ta) sistema reflete a realidade do mundo da percepo sensorial, que envolve espaos de dimenss
mais elevadas e transcende a lingUagem corrente e o raciocinio lgico.
Desde que obteve seu doutorado em fsic, naUnivetsidade de Viena, . em 1 ?66; Fritjof Capra
vem realizando pesquisas tericas sobre fsica de alta energia em . vrIas Universidades, como as de
Paris, Califrnia. Santa Cruz, Stanford, e no .Imperial College, de Londres. Alm -de seus escritos
sobre pesquisa tcnica, escreveu vrios artigos sobre as relaes da fsica moderna com o misticismo
oriental e realizou inmeras palestras sobre o assunto, na Inglaterra e nos Estados Unidos.
Atualmente, leciona na Universidade da Califrnia, em Berkeley.
A presente edio vem acrescida de um novo. captulo do autor sobre a fsica subatmica. em

reforo s idias' por ele defendidas neste livro.

o ms de abril de 1992 ficar registrado na histria da astrofsica como a data em que foram
captados pela primeira vez dados que confirmam a tese da Grande Exploso inicial que deu origem
ao Universo, o Big Bang.
Qualificadas por Stephen Hawking - um dos mais conhecidos e respeitados fsicos da atualidade como "a maior descoberta do sculo, se no a maior de todos os tempos", as ondulaes captadas
pelo satlite CODE, da NASA, tiveram ressonncia no apenas nos crculos dos cientistas, mas
reacenderam o eterno debate entre Cincia e Religio.
Contudo, segundo o autor de O Gnesis e o Big Bang, "um entendimento da fsica e da tradio
bblica mostra que, em lugar de se contradizerem, os captulos iniciais do livro do Gnesis e as
descobertas da cosmologia moderna corroboram-se mutuamente".
Empenhado em "decifrar se h, de fato, um propsito para a nossa existncia e talvez at
descobrir qual possa ser esse propsito", e perfeitamente ciente das controvrsias que o resultado de
suas pesquisas iriam provocar, o autor prova que a Bblia " tambm uma fonte vlida de
conhecimento cosmolgico", e que "as descobertas da cosmologiaconstituem valiosa ajuda para o
entendimento da Bblia",
'" '" *
o autor, Gerald L. Schroeder, alm de telogo, fsico formado pelo Massachusetts Institute of
Technology. Reside em Jerusalm e tem viajado pelo mundo todo na qualidade de conferencista e
consultor. Suas pesquisas receberam destaque na imprensa mundial, em especial no Newsweek, no
The Jerusalem Post e em inmeras publicaes acadmicas.
ESPAO-TEMPO E ALM Bob Toben e Fred Wolf
O FATOR MAiA - Um Caminho Alm da Tecnologia

Jos Argel/es
Sabe-se que muitas teorias da fsica moderna apontam para uma viso da realidade muito
parecida com as do taosmo e do budismo. Alm disso, a maneira como a mecnica quntica
reconhece que a conscincia do observador est ligada aos fenmenos observados s tem paralelo
na evidncia cientfica dos fenmenos paranormais. No entanto, mesmo quando suas teorias no so
meramente especulativas. os fsicos evitam, com o maior cuidado, afirmar que elas do explicaes
gerais sobre a realidade_ Para eles, elas apenas funcionam matematicamente. explicando localmente
certos fatos.
"
O que os autores de Espao-Tempo e Alm fazem apresentar a viso que se teria do mundo se
a fsica pusesse de lado essas barreiras da prudncia. Com isso eles constroem uma viso alucinant_
do universo. onde a fsica assume o fascnio dos relatos mgicos e as explicaes sobre a natureza
da matria ficam parecendo cosmogonias de alguma civilizao extraterrestre. Suas pretenses. no
entanto, ,no so nada sensacionalistas, nem constituem um esforo que apele para o exagero a fim
de divulgar, numa linguagem acessvel, as idias atuais da fsica, corno se poderia concluir do estilo
das ilustraes. Alis. esse estilo pode enganar o leitor. pois a base terica dessas idias
rigorosamente preservada. embora seu lado especulativo, que os fsicos preferem deixar na sombra.
assuma aqui a importncia de um guia de leitura extremamente sugestiva. em parte pela linguagem
aforstic.a e. s vezes, quase oracular que o autor emprega. Seu propsito justificado mesmo
perante os fsicos: a "fsica visionria", como ele a batiza, seria mais urna "forma de arte" que outra
coisa, dirigida principalmente imaginao criadora, e capaz de fecund-Ia com" novas idias.
Tanto os fsicos corno os leigos tm muito a lucrar seguindo esta aventura de ver o que acontece
quando a fsica d asas imaginao e se metamor_ foseia em mitologia. Este , sem dvida. um
livro recomendvel a todos os que tenham pelo menos um mnimo de inquietao sobre questes

cientficas fundamentais, mas ainda sitiadas pelos preconceitos. como a da conscincia, a dos
fenmenos paranormais, a da natureza da matria. etc.
NEWfON ROBERVAL EICHEMBERG

"Como Teilhard de Churdin, Argelles v um mamemo futuro de profun. d.a descontinuidade. A

Histria tem sido um principio ordenadoT, codificando infonnaes no banco psi. Agora esfamos no
fim d.a histria. O prprio banco psi - nosso conhecimento acumull1do - estd prestes a se tornar
conscientemente arlicull1do. ..
Marilyn Ferguson
o <ir. Jos Argelles mergulhou com seriedade naquilo que, para a mente ocidental, um
sistema de conhecimento desconcert:mte: o TzcLldn dos maias. Depois de toda uma vida dedicaria a
esse enigma, o dr. Argelles apresenta a sua histria, uma D;stria sem dvida fantistica. Somos
convidados a levar em considerao ehtre oUtras atirmaes "chocantes" - o seguinte:
Primeiro, que a histria da humanidade , em grande parte, modelada por uma radiao
galctica, pela qual a Terra e o Sol vm passando h 5.000 anos, e que um grande momento de
transformao nos agu:I.fda quando chegannos ao final -Iessa radiao, em 2012.
Segundo, que o comportamento e a viso de mundo de nossas culturas se. g-.:e..l a natureza
dos "perodos galcticos", cujo cdigo foi apreendido pelos maias, taI11O matematica ':'vmo
simbolicamente.
Terceiro, que cada pessoa tem o poder de conectar direta. sensorial. sensual e
eleuomagneticamente a energia e a informao dessa rndiao que emana do cen no da galxia e,
assim, despertar para a mente real. a mente superior, a mente mais profunda.
Por certo, o dr. Argelles est ciente de quo choc8J"1tes so as suas conclusues. A princpio,
ele nos adverte com sinceridade: "Para mim. signilicava um salto, desviar.me do abismo, por assim
dizer, na dire:IO de um territrio mental considerado inexpiorado ou um tabu pelos padres
culturais vigentes.". . . E por certo seu trabalho possui ta.l'ltO a extravagncia quanto a obscuridade
de toda vis:Io nova da realidade, e isso _asta para fazer da leitura deste livro um desafio.
independentemente da magnitude csmica de suas afirmaes.
DitO IstO. deixe.me assinalar por que penso que a viso do dr. Argelles tem
grande valor. Estou convencido de que qualquer viso do universo que no nos de;xa chocados no
tem importncia para ns. . . . No precisamos de .,;ses sensatas; precisamos das mais chocantes
e fantsticas vises do universo que pudermos encontrar. A viso do <ir. Argelles das mais
qualificadas.
.................................................. ,

difcil parar de refletir sobre as idias fascinantes encontradas no livro do dr. Argf!les.
Mergulhe nel:1s e veja voc mesmo. E que possa retomar dessa leitura com uma fora renovada
para promover a sade e a criao da Comunidade da Terra!
Do prefcio de Brian Swimrne, autor de O Uni_'erso um Drago Verde.
EDITORA CUL TRIX