Frases teis para o

dia adia
Saudaes - CD 1 /

faixa 1

Hi!

.' _.:

Para saudaes informais, voc pode usar:

1.
O,
,
H1.

ou

Ol!
Hello!
9

Dependendo do perodo do dia, voc pode falar:

Bom dia.
Good morning.
Boa tarde.
Good afternoon.
Boa noite.
Good evening.
Para as saudaes informais, pode-se dizer um simples
Morning ou afternoon ou evening

DICATIP

Para as saudaes formais, principalmente no setor

profissional, em lugares como restaurantes, lojas etc.,
usa-se sir (senhor) ou madam (senhora).
Bom dia, senhor.
Good morning, sir.
Boa tarde, senhora.
Good afternoon, madam.
Ou ento, voc pode usar Mr (senhor) ou Ms (dona) com
o sobrenome da pessoa. Nunca use Mr ou Ms com o primeiro nome da pessoa! Mr [ack no ingls correto!
Use:
Good evening Mr Scholes.
ou
Good morning Ms Ponton.

10

A saudao frequentemente

seguida da pergunta

Como vai?
How are you?
Voc pode responder s saudaes com as seguintes frases:
Bom.
Good.
Muito bom.
Pretty good.
Muito bem, obrigado/a.
Very well, thank you.
Tudo bem, obrigado/a.
Fine, thank you.
ou
Fine thanks.
Se quiser, voc tambm pode acrescentar a pergunta
"

E voc / o senhor / a senhora?

Andyou?

DICA TIP

Em ingls usa-se apenas uma palavra - Vou - para todas

as seguintes palavras em portugus: Tu, voc, vocs, o
senhor, a senhora, os senhores, as senhoras.
Em conversaes informais pode-se usar Vou guvs para
indicar "vocs".
Vocs esto prontos?
Are Vou guvs readv?

11

Despedidas -

[O l/faixa

Bye!

Para se despedir, pode-se dizer simplesmente:

Tchau.
Bye.
ou
At logo.
Goodbye.
A gente se v.
Seeyou.
Cuide-se.
Take care.
At mais tarde.
See you later.
Vejo voc amanh.
See you tomorrow.
12

Para despedidas na parte da manh, voc pode acrescentar

tambm a expresso simptica e muito comum, falada especialmente para um cliente em uma loja, restaurante etc.
Tenha um bom dia.
Have a nice day.
ou
Have a good day.
E a resposta :

Obrigado/a. Voc tambm.

Thanks. You too.

Agradecer -

CO 1 / faixa 3

Thank Vou.

Para agradecer a algum, voc pode dizer:

Obrigado/a.
Thankyou.
ou
Thanks.
13

Muito obrigado/a.
Thank you very much.
ou
Thanks very much.
ou
Thanks a lot.

DICA TIP

A forma contrada thanks muito usada em relaes

mais informais.
A pronncia do "th" em ingls representa certa dificuldade para o brasileiro porque no h som equivalente na
lngua portuguesa. Procure reproduzir o som emitido por
uma pessoa que tem lngua presa, por exemplo, quando
ela fala "assim". Coloque a ponta da lngua encostando
por trs dos dentes de cima e sopre suavemente.
Pratique isto na frente de um espelho, de preferncia
quando voc estiver sozinho/a!

Para voc agradecer por algo, use a expresso

Obrigado/a por .
Thank you for .
Por exemplo:
Obrigado/a pela sua ajuda.
Thank you for your help.
Se quiser responder aos agradecimentos, voc pode simplesmente acenar com a cabea, sorrir, emitir o som uh-huh,
ou dizer
14

O.k.
OK.
Certo.
Sure.
ou ainda responder com as expresses
Sem problema.
Noproblem.
De nada I Por nada.
You're welcome.
ou
Not at all.

o prazer

todo meu.

My pleasure.

Confirmao e neqao - [O 1 /

faixa 4

Para confirmar algo ou dizer que se est de acordo, pode-se

utilizar palavras e frases simples, como:
1S

Sim.
Yes.

a.k.
aK.
Bom/bem.
Fine.
Est bom / bem.
That's fine.
Certo.
Right.
Est certo.
That's right.
Com certeza!
Sure!
claro!
or course!
Excelente!
Excellent!
timo!
Great!
Para negar ou dizer que no se est de acordo, pode-se dizer:
No.
No.
Claro que no!
or course not!

16

De jeito nenhum!
Noway!
Nunca.
Never.
Nada.
Nothing.
Ningum.
Nobody.
Para no dizer nem sim nem no, pode-se responder com:
Talvez.
Maybe.
Provavelmente.

Probably,
DICA TIP
Outras maneiras informais muito comuns de dizer "sim"
e "no" so:
Sim
Veah
Vep
No
Nope

17