INSTITUTO FEDERAL GOIANO

CAMPUS DE RIO VERDE GO

CURSO DE GESTO AMBIENTAL E

TECNLOGO EM SANEAMENTO

TRATAMENTO DE
EFLUENTES

Bruno Botelho Saleh

CREA-GO 14.308/D
M.Sc. Tratamento de Efluentes. UFLA 2004
Esp. Auditoria, Percia e Gesto Ambiental. FOC 2009
Inspetor-Chefe do CREA-GO da Inspetoria de Rio Verde-GO

INDICE

TRATAMENTO DE EFLUENTES
1 IMPORTNCIA DO TRATAMENTO DE EFLUENTES......................... 04
2 CARACTERIZAO DE GUAS RESIDUARIAS................................. 08
2.1 CARACTERISTICAS FSICAS..........................................................................

09

2.1.1 MATRIA SLIDA........................................................................................

09

2.1.2 TEMPERATURA............................................................................................

10

2.1.3 ODOR............................................................................................................

10

2.1.4 TURBIDEZ E COR.........................................................................................

11

2.2 CARACTERISTICAS QUMICAS.......................................................... 11

2.2.1 MATRIA ORGNICA..................................................................................

12

2.2.2 MATRIA INORGNICA..............................................................................

13

2.3 CARACTERISTICAS BIOLOGICAS.................................................................

15

2.3.1 IMPORTNCIA DOS MICRORGANISMOS....................................................

16

2.3.2 DECOMPOSIO DOS CARBOIDRATOS......................................................

16

2.3.3 DECOMPOSIO DAS PROTENAS..............................................................

17

2.3.4 MICROBIOLOGIA DA DIGESTO ANAERBICA.........................................

17

2.3.5 VANTAGENS DE PROCESSOS ANAERBICOS.............................................

19

2.3.6 EXEMPLOS DE MICRORGANISMOS.............................................................

20

3 DEMANDA POR SISTEMAS DE TRATAMENTO LOCAL................... 20

3.1 SISTEMAS INDIVIDUAIS DE TRATAMENTO...................................................

20

3.1.1 PRIVADA DE FOSSA SECA............................................................................. 20

3.1.2 PRIVADA COM FOSSA ESTANQUE................................................................ 22
3.1.3 PRIVADA COM FOSSA DE FERMENTAO (TIPO CYNAMON)..................... 22
3.1.4 PRIVADA QUMICA.......................................................................................

23

3.1.5 PRIVADA COM VASO SANITRIO................................................................

24

3.2 SISTEMAS COLETIVOS DE TRATAMENTO.....................................................

25

3.2.1 SISTEMA PBLICO CONVENCIONAL...........................................................

26

3.2.1.1 TECNOLOGIAS PARA TRATAMENTO DE ESGOTOS SANITRIOS............

27

3.2.1.2 DISPOSITIVOS DE TRATAMENTO..............................................................

30
2

3.2.1.2.1 TRATAMENTO PRELIMINAR................................................................... 30

3.2.1.2.2 TRATAMENTO PRIMRIO......................................................................

31

3.2.1.2.3 TRATAMENTO SECUNDRIO..................................................................

33

3.2.1.2.4 TRATAMENTO DE LODO GERADO (RESIDUO SOLIDO).......................... 39

3.2.1.2.5 PROCESSOS DE DESIDRATAO LODO.................................................

42

3.2.2 SISTEMA CONDOMINAL...............................................................................

44

3.2.2.1 PARTES DO SISTEMA.................................................................................

44

3.2.3 - OUTROS TIPOS DE TRATAMENTO................................................................ 45

3.2.3.1 TANQUE SPTICO....................................................................................... 45
3.2.3.2 FILTRO ANAEROBICO...............................................................................

48

3.2.3.4 ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO (ETE) PARA PEQUENAS

LOCALIDADES........................................................................................................

53

3.2.3.5 TANQUE IMHOFF E OMS...........................................................................

55

3.2.3.6 SISTEMA FOSSA SPTICA - FILTRO ANAERBIO.....................................

56

4 ANLISE AMBIENTAL DAS TECNOLOGIAS.............................................. 57

5 ANALISES DE EFLUENTE............................................................................ 60
5.1 RESDUOS FIXOS, VOLTEIS E TOTAIS........................................................

60

5.2 SLIDOS SEDIMENTVEIS............................................................................

62

5.3 OXIGNIODISSOLVIDO.................................................................................

63

5.4 DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGNIO........................................................

65

5.5 DEMANDA QUMICA DE OXIGNIO...............................................................

67

6 EQUAES DA MISTURA ESGOTO MANANCIAL.................................. 69

7 OPERAO ESTAO DE TRATAMENTO DE EFLUENTES.................. 71

7.1 - ATIVIDADES DE OPERAO........................................................................... 72
7.2 DISPOSITIVOS DE DISTRIBUIO E DE SADA............................................... 73
7.3 MEDIES DIRIAS........................................................................................

74

7.4 - LIMPEZA DO DECANTADOR PRIMRIO.......................................................... 74

7.5 - LIMPEZA DAS LAGOAS FACULTATIVAS......................................................... 75
7.6 DECANTADOR PRIMRIO (TANQUE SPTICO)..............................................

75

7.7 LAGOAS FACULTATIVAS................................................................................

76

8 BIBLIOGRAFIA .............................................................................................. 81

TRATAMENTO DE EFLUENTES

1.0 A IMPORTNCIA DO TRATAMENTO DE ESGOTOS SANITRIOS

A falta de tratamento dos esgotos e condies adequadas de saneamento
pode contribuir para a proliferao de inmeras doenas parasitrias e infecciosas
alm da degradao do corpo da gua. A disposio adequada dos esgotos
essencial para a proteo da sade pblica. Aproximadamente, cinqenta tipos de
infeces podem ser transmitidas de uma pessoa doente para uma sadia por
diferentes caminhos, envolvendo as excretas humanas. Os esgotos, ou excretas,
podem contaminar a gua, o alimento, os utenslios domsticos, as mos, o solo ou
ser transportados por moscas, baratas, roedores, provocando novas infeces.
Epidemias de febre tifide, clera, disenterias, hepatite infecciosa e inmeros
casos de verminoses - algumas das doenas que podem ser transmitidas pela
disposio inadequada dos esgotos - so responsveis por elevados ndices de
mortalidade em pases do terceiro mundo. As crianas so suas vtimas mais
freqentes, uma vez que a associao dessas doenas subnutrio , geralmente,
fatal. A elevao da expectativa de vida e a reduo da prevalncia das verminoses
que, via de regra, no so letais, mas desgastam o ser humano, somente podem ser
pretendidas atravs da correta disposio dos esgotos.
Outra importante razo para tratar os esgotos a preservao do meio
ambiente. As substncias presentes nos esgotos exercem ao deletria nos corpos
de gua: a matria orgnica pode causar a diminuio da concentrao de oxignio
dissolvido provocando a morte de peixes e outros organismos aquticos,
escurecimento da gua e exalao de odores desagradveis; possvel que os
detergentes presentes nos esgotos provoquem a formao de espumas em locais de
maior turbulncia da massa lquida; defensivos agrcolas determinam morte de
peixes e outros animais. H, ainda a possibilidade de eutrofizao pela presena de
nutrientes, provocando o crescimento acelerado de algas que conferem odor, gosto e
biotoxinas gua (CETESB, 1988).
Os problemas decorrentes da falta de um sistema de coleta, tratamento e
disposio final do esgoto sanitrio agravam-se quando existe o fornecimento de gua
tratada populao.

Cada metro cbico de gua utilizada produz outro metro cbico de esgoto
sanitrio
Os dados do IBGE, de 1999, indicam que no Brasil:
Todos os 42,8 milhes de domiclios brasileiros produzem esgoto sanitrio;
Desse total, 34,2 milhes produzem esgoto sanitrio de forma mais intensiva, e
so mini-fbricas de esgoto sanitrio, porque utilizam gua fornecida pelas redes
de abastecimento. Dessas mini-fbricas, 14,6 milhes despejam diariamente o
esgoto a cu aberto ou em fossas spticas, que apresentam elevado potencial de
contaminao de solos, lenis freticos, etc. Na questo especfica do saneamento
bsico, o quadro apontado em levantamento do IBGE de 1997 dramtico:
Mais de 20% dos domiclios no eram atendidos por rede de abastecimento de
gua;
Cerca de 54,2 % de domiclios no tinham acesso a sistema de esgoto sanitrio;
Na zona urbana, 7,7% no dispunham de gua tratada e 47,5 % no eram
atendidos por redes de esgoto sanitrio. Segundo dados do governo, apenas 16%
do esgoto sanitrio coletado nos domiclios recebem tratamento e s uma
pequena parcela tem destinao final sanitariamente adequada ao meio
ambiente. Situao do setor de saneamento no Brasil tem conseqncias graves
para a qualidade de vida da populao, principalmente aquela mais pobre, residente
na periferia das metrpoles ou nas pequenas cidades do interior.
Da populao diretamente afetada, as crianas so as que mais sofrem.
Segundo a FUNASA, para cada R$ 1,00 investido no setor de saneamento,
economiza-se R$ 4,00 na rea de medicina curativa.
Alguns nmeros:

65 % das internaes hospitalares de crianas menores de 10 anos esto

associadas a falta de saneamento bsico (BNDES, 1998);
A falta de saneamento bsico a principal responsvel pela morte por diarria
de menores de 5 anos no Brasil (Jornal Folha de S.Paulo, 17/12/99);
Em 1998, morreram 29 pessoas por dia no Brasil de doenas decorrente da
falta de gua encanada, esgoto e coleta de lixo (Folha de S. Paulo, 16/jul/00);
A eficcia dos programas federais de combate mortalidade infantil esbarra na
falta de saneamento bsico (FSP, 17/07/00);
A utilizao do soro caseiro, umas das principais armas para evitar diarria, s
faz o efeito desejado se a gua utilizada no preparo for limpa (FSP, 17/12/99);

Resumindo:
15 crianas de 0 a 4 anos morrem por dia no Brasil em decorrncia da falta
de saneamento bsico, principalmente de esgoto sanitrio - (FUNASA - FSP 16/07/00).
Os quadros a seguir mostram algumas doenas resultantes da ausncia de esgoto
sanitrio ou de gua adequadamente tratada.

QUADRO 01: Doenas e Outras Conseqncias da Ausncia de Tratamento de

esgoto sanitrio:
Parmetros de
Poluentes

Tipo de Esgoto

Conseqncias

Domsticos

Doenas de veiculao hdrica

caracterizao
Patognicos

Coliformes

Problemas estticos

Slidos em
suspenso

Slidos em
suspenso totais

Domsticos

Depsitos de Lodo

Industriais

Absoro de poluentes
Proteo de patognicos
Consumo de oxignio

Matria orgnica
biodegradvel

Demanda bioqumica
de oxignio

Domsticos
Mortandade de peixes
Industriais
Condies spticas
Crescimento excessivo de algas

Nitrognio

Domsticos

Fsforo

Industriais

Toxidade aos peixes

Nutrientes

Doenas em recm-nascidos
Toxidade
Pesticidas
Compostos nobiodegradveis

Espumas
Industriais

Detergentes

Reduo da transf. de Oxignio

Agrcolas

Outros

No biodegradabilidade
Maus odores

FIGURA 1 Contaminao de lenos fretico.

QUADRO 02: Doenas Relacionadas com a Ausncia de Rede de Esgotos:

Grupo de Doenas

Formas de Transmisso

Principais Doenas

Formas de Preveno

Poliomielite
Hepatite Tipo A
Feco-Orais
(no bacterianas)

Feco-Orais
(bacterianas)

Contato de pessoa para

pessoa, quando no se tem
higiene pessoal e domstica
adequada.

Contato de pessoa para

pessoa, ingesto e contato
com alimentos contaminados
e contato com fontes de
gua contaminadas pelas
fezes.

Giardase
Diarria amebiana

Implantar sistema de
abastecimento de gua

Diarria por vrus

Promover a educao sanitria

Febre tifide
Febre paratifide
Diarrias bacterianas,
como a clera.

Ascaridase (Lombriga)
Helmintos
transmitidos pelo
solo

Tnia (solitrias) na
carne de boi e de
porco

Ingesto de alimentos
contaminados
Contato da pele com o solo

Ingesto de carne mal

cozida de animais infectados

Melhorar as moradias e as
instalaes sanitrias

Tricurase
Ancilostomase
(amarelo)

Tenase e Cisticercose

Implantar sistema adequado

de disposio de esgotos
Melhorar as moradias e as
instalaes sanitrias
Implantar sistema de
abastecimento de gua e
promover a educao sanitria
Construir e manter limpa as
instalaes sanitrias
Tratar os esgotos antes da
disposio no solo
Evitar contato direto da pele
com o solo (usar calados)
Construir instalaes sanitrias
adequadas
Tratar os esgotos antes da
disposio nos solos
Inspecionar a carne e ter
cuidado na sua preparao
Construir instalaes sanitrias
adequadas

Helmintos
associados gua

Contato da pele com gua

contaminada

Esquistossomose

Tratar os esgotos antes do

lanamento em curso dgua
Controlar os caramujos e evitar
o contato com gua
contaminada
Combater os insetos
transmissores

Insetos vetores
relacionados com
as fezes

Procriao de insetos em
locais contaminados pelas
fezes

Filariose (Elefantase)

Eliminar condies que

possam favorecer criadouros e
evitar o contato com
criadouros
Utilizar meios de proteo
individual

FIGURA 2 Modo de propagao de doenas por excretos humanos

2.0 CARACTERISTICAS DE GUAS RESIDURIAS

A palavra esgoto costumava ser usada para tanto tubulao condutora das
guas servidas de uma comunidade, como tambm o prprio liquido que flui por estas
canalizaes. Hoje este termo usado quase que apenas para caracterizar os
despejos provenientes das diversas modalidades do uso e da origem das guas, tais
como as de uso domstico, comercial, industrial, as de utilidades pblicas, de reas
agrcolas, de superfcie, de infiltrao, pluviais, etc.
Os esgotos costumam ser classificados em dois grupos principais: os esgotos
sanitrios e os industriais.
Os primeiros so constitudos essencialmente de despejos domsticos, uma
parcela de guas pluviais, gua de infiltrao, e eventualmente uma parcela no
significativa de despejos industriais, tendo caractersticas bem definidas.
Os esgotos sanitrios (domsticos ou domiciliares) so, basicamente, formados
pela reunio de guas residurias dos usos domsticos, comerciais e institucionais,
geradas, portanto, nos domiclios, bares, restaurantes, aeroportos, rodovirias, hotis,
farmcias, "shopping centers", hospitais, postos de sade, escolas, casas de
deteno, reparties pblicas, etc. ou qualquer dispositivo de utilizao das guas
para fins domsticos. Nestes locais, onde o uso da gua e gerao dos esgotos feito
em: aparelhos sanitrios como vasos sanitrios, chuveiros, pias, mictrios, bids,
tanques, mquinas de lavar pratos e roupas e ralos para captao de guas de
lavagens de reas cobertas, fazem parte do volume total de esgoto sanitrio gerado
num municpio, os despejos industriais, previamente tratados e enquadrados aos
padres de lanamento na rede pblica, e as parcelas de guas provenientes de
precipitaes pluviomtricas e de lenis subterrneos que conseguem adentrar
rede pblica de coleta e veiculao de esgotos por locais e pontos singulares do
sistema impossibilitados de serem perfeitamente estanques, tais como: tampas e
paredes de caixas de passagem, inspeo e poos de visita, conexes entre
tubulaes e at mesmo, ligaes clandestinas.
Em virtude dessa grande diversificao de usurios e possveis pontos de
contribuio, as caractersticas qualitativas e quantitativas dos esgotos sanitrios
gerados numa comunidade podem sofrer grandes variaes de carga orgnica (kg
DBO5/hab.dia), vazes unitrias mdias (L/hab.dia) e vazes instantneas (L/s),
sendo funo do clima (variaes sazonais); dos hbitos e renda "Percapita" da

populao atendida; da diversificao das atividades comerciais e industriais do

municpio; do nmero de habitantes fixos e flutuantes do municpio; alm de outros
fatores, tambm influentes, tais como: topografia, existncia de micromedio do
consumo de gua, custo unitrio da gua, etc.
Desde que no haja significativa contribuio de despejos de origem industrial,
a composio mdia do esgoto sanitrio razoavelmente constante. Cerca de 99,9%
de sua massa consiste em gua pura e, apenas 0,1%, de impurezas de natureza
orgnica e inorgnica, constitudas de slidos suspensos e dissolvidos, bem como de
microrganismos.
Conforme citado por SPERLING, 1996, no projeto de uma estao de
tratamento de esgotos (ETE), normalmente no h o interesse em se determinar os
diversos compostos dos quais a gua residuria constituda, tendo em vista a
complexidade das anlises de laboratrio que seriam necessrias e a pequena
utilidade prtica desses resultados como elementos para subsidiar o projeto e
operao da mesma. Desta forma, prefervel a utilizao de parmetros indiretos
que traduzam o carcter ou potencial poluidor do despejo em questo. Esses
parmetros so divididos em trs categorias fsicos, qumicos e biolgicos.
As impurezas de natureza fsica so causadas por substncias cuja presena
afeta as caractersticas da gua, independentemente de sua natureza qumica ou
biolgica. Partculas slidas suspensas ou em estado coloidal (orgnicas ou
inorgnicas) alteram a transparncia (turbidez) e cor da gua, podendo precipitar-se
na forma de lodo. Alm disso, outras substncias dissolvidas tambm podero conferir
alteraes de cor, manifestao de odor e tambm variaes de temperatura.
As impurezas de natureza qumica constituem-se de substncias orgnicas e
inorgnicas solveis. A frao orgnica representada por protenas, gorduras,
carboidratos, fenis e por uma srie de substncias artificiais, fabricadas pelo homem,
como detergentes e defensivos agrcolas. As substncias minerais mais importantes
so nutrientes (nitrognio e fsforo), enxofre, metais pesados e compostos txicos.
As impurezas de natureza biolgica so representadas pelos seres vivos
liberados junto com os dejetos humanos: bactrias, vrus, fungos, helmintos e
protozorios. Alguns desses seres habitam normalmente o trato intestinal do homem e
no prejudicam-lhe a sade; outros podem causar doenas e so denominados
organismos patognicos (CETESB, 1988).
Os esgotos industriais, extremamente diversos, provem de qualquer utilizao
da gua para fins industriais e adquirem caractersticas prprias em funo do
processo industrial empregado. Assim sendo, cada industria devera ser considerada
isoladamente.
As caractersticas dos esgotos variam quantitativa e qualitativamente com a
sua utilizao. Devido grande amplitude de caractersticas dos esgotos industriais,
somente sero consideradas, para efeito didtico, as caractersticas dos esgotos
domsticos, e, assim mesmo, condicionadas as comunidades providas de costumes
que possam representar tipos de despejos, com caractersticas mdias.
2.1 CARACTERISTICAS FSICAS
As caractersticas fsicas de um esgoto podem ser interpretadas pela obteno
das grandezas correspondentes as seguintes determinaes:

Teor de matria slida

Temperatura
Odor
Cor
Turbidez

2.1.1 MATRIA SLIDA

Das caractersticas fsicas, o teor de matria slida o de maior importncia
em termos de dimensionamento e controle de operaes das unidades de tratamento.
A pesquisa da matria slida fonte de uma srie de operaes unitrias de
tratamento.

A matria slida total do esgoto pode ser definida como a matria que
permanece como resduo aps evaporao a 103 C. Se este resduo calcinado a
600 C as substancias orgnicas se volatilizam e as minerais permanecem sob forma
de cinza: compem assim a matria slida voltil e a matria fixa. O conhecimento da
frao de slidos volteis apresenta particular interesse nos exames do lodo do esgoto
(para se saber sua estabilidade biolgica) e nos processos de lodos ativados e
oxidao total (para se saber a quantidade de matria orgnica tomando parte no
processo).
A matria slida total classifica-se ainda em matria em suspenso e
dissolvida.
A matria slida em suspenso compe a parte que retida, quando um
volume de amostra de esgoto filtrado atravs de um filtro de asbestos num cadinho
Gooch, a frao que passa pelo filtro compe a matria slida dissolvida, e que est
presente em soluo ou sob a forma coloidal.

Slidos Volatis
50%
Slidos
Sedimentveis e
em Suspenso
60%

Slidos Volatis
70%
Slidos Fixos 10%

Slidos Totais
100%

Slidos Totais
100%
Slidos Volatis
20%
Slidos
Dissolvidos 40%
Slidos Fixos 30%
Slidos Fixos 20%

FIGURA 03 Slidos totais

Quanto sedimentao a matria pode ser classificada:

Sedimentvel aquela que sedimenta num perodo razovel de tempo (tomado
arbitrariamente em 1 ou 2 horas);
No sedimentvel finamente dividida e que no sedimenta no tempo de 2
horas; em termos prticos, a matria no sedimentvel s ser removida por
processos de oxidao biolgica e de coagulao seguida de sedimentao.
Define-se ainda como matria decantvel a frao que sedimenta num
recipiente apropriado do 1 litro (cone Imhoff) aps o tempo de 1 hora; a quantidade de
matria decantvel uma indicao da quantidade lodo que poder ser removida por
sedimentao nos decantadores.
A matria que passa atravs do filtro, no ensaio, compe duas fraes: uma de
matria dissolvida propriamente dita (presente em soluo na gua) e outra de matria
coloidal (dimetro de partculas entre 10-6 e 10-3 mm).
2.1.2 TEMPERATURA
A temperatura dos esgotos , em geral, pouco superior das guas de
abastecimento (pela contribuio de despejos domsticos que tiveram as guas
aquecidas). Pode, no entanto, apresentar valores reais elevados, pela contribuio de
despejos industriais. Normalmente, a temperatura nos esgotos esta acima da
temperatura do ar, exceo dos meses mais quentes do vero.
Em relao aos processos de tratamento sua influencia se d, praticamente
nas operaes de natureza biolgica (a velocidade de decomposio do esgoto
proporcional ao aumento de temperatura) e nas operaes em que ocorre o fenmeno
da sedimentao (o aumenta da temperatura faz diminuir a viscosidade melhorando as
condies de sedimentao). Em geral esta numa faixa de 20 a 25C .

10

2.1.3 ODOR
Os odores caractersticos dos esgotos so causados pelos gases formados no
processo de decomposio.
H dois tipos principais de odores, bem caractersticos:

Odor de mofo, razoavelmente suportvel, tpico de esgoto fresco;

Odor de ovo podre, insuportvel, tpico de esgoto velho ou sptico, que
ocorre devido formao de gs sulfdrico proveniente da decomposio do
lodo contido nos despejos.

Quando ocorrem odores diferentes e especficos, o fato se deve presena de

despejos industriais.
2.1.4 TURBIDEZ E COR
A cor e a turbidez indicam de imediato, e aproximadamente, o estado de
decomposio de esgoto, ou sua condio.
A tonalidade acinzentada, acompanhada de alguma turbidez, tpica do esgoto
fresco.
A cor preta tpica do esgoto velho e de uma decomposio parcial.
Os esgotos podem, no entanto, apresentar qualquer outra cor, nos casos dos
despejos industriais, como por exemplo, um despejo de indstrias txteis ou de tintas.

11

2.2 CARACTERISTICAS QUMICAS

A origem dos esgotos permite classificar as caractersticas qumicas em dois
grandes grupos:

Da matria orgnica: compostos de protenas, Carboidratos e Gorduras

(carbono, hidrognio, oxignio, azoto, enxofre, Ferro, etc.)

Da matria inorgnica: areias e substncias minerais dissolvidas (Sulfatos,

Carbonatos, Magnsio, Sdio, Potssio,etc.);

2.2.1 MATRIA ORGNICA

Nos esgotos, cerca de 70% dos slidos so de origem orgnica. Geralmente
estes compostos orgnicos so uma combinao de carbono, hidrognio e oxignio,
algumas vezes com nitrognio.
Matria orgnica: (1) matria de origem vegetal, animal ou microbiana, viva ou morta,
em qualquer estado de conservao, passvel de decomposio. (2) pores nominerais slidas do solo originadas dos resduos dos animais e das plantas. As
principais fontes de matria orgnica utilizadas para a nutrio dos vegetais so os
adubos verdes, os resduos vegetais, palhas, serragens, cascas de madeira, restos de
culturas, restos industriais, vinhaa, estercos e restos de aves e peixes. A degradao
da matria orgnica consiste na reduo de compostos de elevado peso molecular a
compostos de baixo peso molecular atravs de mecanismos enzimticos, at a ltima
transformao de cada substrato orgnico em compostos inorgnicos. A matria
orgnica pode ser dividida em substncias lbiles (biologicamente utilizveis) e inerte
(quimicamente refratrias). Os grupos de substncias orgnicas nos esgotos so
constitudos principalmente por:

Compostos de protenas (40 a 60%);

Carboidratos (25 a 50%);
Gordura e leos (10%);
Uria, surfatans, fenis, pesticidas (em menor quantidade),etc.

As protenas so produtoras de nitrognio e contem carbono, hidrognio,

nitrognio, oxignio, algumas vezes fsforo, enxofre e ferro. As protenas so o
principal constituinte de organismo animal, mas ocorrem tambm em plantas. O gs
sulfdrico presente os esgotos proveniente do enxofre fornecido pelas protenas.
Os carboidratos contem carbono, hidrognio e oxignio. So as primeiras
substncias a serem destrudas pelas bactrias, com produo de cidos orgnicos
(por esta razo os esgotos apresentam maior acidez).
Entre os principais exemplos de carboidratos podem-se citar os aucares o
amido, a celulose e a fibra de madeira.
Gordura um termo que normalmente usado para se referir matria graxa,
aos leos e as substncias semelhantes encontradas no esgoto. A gordura esta
sempre presente no esgoto domstico proveniente do uso de manteiga, leos
vegetais, em cozinha, da carne, etc. Pode estar presente tambm sob a forma de
leos minerais derivados do petrleo (querosene, leo lubrificante), neste caso sua
presena altamente indesejvel, pois geralmente so contribuies no permitidas
(de garagens, postos de gasolina, indstrias) que chegam as canalizaes em grande
volume ou grande concentrao, aderem s paredes das canalizaes e provocam
seu entupimento.
Os surfatans so constitudos por molculas orgnicas com a propriedade de
formar espuma no corpo receptor ou na estao de tratamento em que o esgoto
lanado. Tendem a se agregar a interface ar-gua, e nas unidades de aerao aderem
a superfcie das bolhas de ar, formando uma espuma muito estvel e difcil de ser
quebrada.

12

O tipo mais comum o chamado ABS (alquil-benzeno-sulfonado), tpico dos

detergentes sintticos e que apresenta resistncia ao biolgica; este tipo de
surfatan teve seu uso proibido nos Estados Unidos em 1965, sendo substitudo pelos
do tipo LAS (alquil-sulfonado-linear) que biodegradvel. Em nosso pas sua
utilizao ainda livre.
Os fenis so compostos orgnicos, originados em principalmente despejos
industriais, e que tem a propriedade de causar, ainda que em baixa concentrao,
gosto caracterstico gua (em especial gua clorada).
Os pesticidas e demais compostos qumicos orgnicos, principalmente, na
agricultura, e, como tal, no costumam chegar s galerias urbanas de esgoto, mas aos
rios e corpos receptores, sendo, no entanto, uma fonte de poluio e de toxidez a vida
aqutica.

2.2.2 MATRIA INORGNICA

A matria inorgnica toda quela composta por tomos que no sejam de
carbono (exceto no caso do cido carbnico e seus sais). Os poluentes inorgnicos
so os sais, xidos, hidrxidos e os cidos.
A presena excessiva de sais, mesmo sais inertes tais como o cloreto de sdio
pode retardar ou inviabilizar os processos biolgicos (GRADY Jr et.al., 1980), por
efeito osmtico. Em casos extremos podem inviabilizar o uso das guas por
salinizao.
Os sais no inertes so tambm analisados separadamente, sendo os
principais: os sulfatos que podem ser reduzidos aos sulfetos; os nitratos e nitritos que
podem ser desnitrificados; sais de amnia que podem ser nitrificados.
O nitrognio e o fsforo so elementos presentes nos esgotos sanitrios e
nos efluentes industriais e so essenciais s diversas formas de vida, causando
problemas devido proliferao de plantas aquticas nos corpos receptores. Nos
esgotos sanitrios so provenientes dos prprios excrementos humanos, mas
atualmente tm fontes importantes nos produtos de limpeza domsticos e ou
industriais tais como detergentes e amaciantes de roupas (VON SPERLING, 1996, p.
31). Nos efluentes industriais podem ser originados em protenas, aminocidos, cidos
fosfricos e seus derivados.
Os metais so analisados de forma elementar. Os que apresentam toxicidade
so os seguintes: alumnio; cobre; cromo; chumbo; estanho; nquel; mercrio; vandio;

13

zinco. A toxicidade dos metais funo tambm de seus nmeros de oxidao (cromo
trivalente e hexavalente, etc.). Outros metais tais como o sdio, clcio, magnsio, e
potssio so analisados principalmente em casos de reuso de guas ou em casos nos
quais a salinidade do efluente influencie significativamente em processos de corroso,
incrustao e osmose.
Os principais nions so: amnio; cianeto; carbonato, bicarbonato; hidrxido;
nitrato; nitrito; fosfato; sulfato; sulfito; sulfeto.

A determinao do oxignio dissolvido de fundamental importncia para

avaliar as condies naturais da gua e detectar impactos ambientais como
eutrofizao e poluio orgnica.
Do ponto de vista ecolgico, o oxignio dissolvido uma varivel
extremamente importante, pois necessrio para a respirao da maioria dos

14

organismos que habitam o meio aqutico. Geralmente o oxignio dissolvido se reduz

ou desaparece, quando a gua recebe grandes quantidades de substncias orgnicas
biodegradveis encontradas, por exemplo, no esgoto domstico, em certos resduos
industriais, no vinhoto, e outros. Os resduos orgnicos despejados nos corpos dgua
so decompostos por microrganismos que se utilizam do oxignio na respirao.
Assim, quanto maior a carga de matria orgnica, maior o nmero de
microrganismos decompositores e, conseqentemente, maior o consumo de oxignio.
A morte de peixes em rios poludos se deve, portanto, ausncia de oxignio e no
presena de substncias txicas. A determinao do oxignio dissolvido na gua pode
ser feita atravs do mtodo "Winkler" ou eletromtrico.
Nos esgotos, os teores de oxignio dissolvido so normalmente nulos ou
prximos a zero. Isto se deve grande quantidade de matria orgnica presente,
implicando em um elevado consumo de oxignio pelos microrganismos
decompositores. Assim, adota-se usualmente, nos clculos de autodepurao, o OD
do esgoto bruto como zero.
Caso o esgoto seja tratado, as seguintes consideraes podem ser efetuadas:
- Tratamento primrio. Efluentes de tratamento primrio podem ser admitidos como
tendo OD igual a zero.
- Tratamento anaerbio. Efluentes de processos anaerbios de tratamento
possuem tambm um OD igual a zero.
- Lodos ativados e filtros biolgicos. Efluentes desses sistemas sofrem certa
aerao nos vertedores de sada dos decantadores secundrios, podendo o OD
subir a 2 mg/l ou mais. Se o emissrio de lanamento final for longo, este oxignio
poder vir a ser consumido.
- Lagoas facultativas. Efluentes de lagoas facultativas podem apresentar teores
mdios de OD elevados, em torno de 5 a 6 mg/l., face produo de oxignio puro
pelas algas.
Decomposio: o processo de converso de organismos mortos, ou parte destes,
em substncias orgnicas e inorgnicas, atravs da ao escalonada de um conjunto
de organismos (necrfagos, detritvoros, saprfagos decompositores e saprfitos
propriamente ditos). Decomposio da matria orgnica mediante sua transformao
qumica em compostos simples, com resultante liberao de energia.
2.3 CARACTERSTICAS BIOLGICAS
Os contaminantes biolgicos so diversos agentes patognicos ou no. As
caractersticas bacteriolgicas dos esgotos referem-se presena de diversos
microrganismos tais como bactrias inclusive do grupo coliforme, vrus e vermes (VON
SPERLING, 1996, p. 19). No caso das indstrias, as que operam com o abate de
animais tambm so grandes emissoras de microrganismos, bem como muitas
produtoras de alimentos.
Os microrganismos presentes contaminam o solo, inclusive os lenis
subterrneos e as guas superficiais, sendo responsveis pelas doenas de
veiculao hdrica.

15

Obs. NMP Nmero mais provvel; UT unidade de toxicidade; CENO Concentrao mxima de efeito no observado.

As bactrias, organismos unicelulares, constituem o elemento mais importante

deste grupo de organismos, uma vez que so responsveis pela decomposio e
estabilizao da matria orgnica. So tambm uma forma de alimento dos
protozorios, servindo como elemento mantedor do equilbrio entre as diferentes
formas de organismo.
Divididas em trs grandes classes, distinguem se:

As bactrias aerbias, que sintetizam a matria orgnica, respirando o

oxignio livre, dissolvido na massa lquida;
As bactrias anaerbias, que quebram a cadeia orgnica dos compostos
hidrogenados, respirando o oxignio quimicamente combinado e sintetizando a
matria orgnica;
As bactrias facultativas, que atuam tanto nas condies aerbicas como
nas anaerbicas.
Algumas bactrias so patognicas, causando principalmente doenas intestinais.
2.3.1 IMPORTANCIA DOS MICRORGANISMOS
Em algum momento entre 300 milhes e 2 bilhes de anos atrs, o
aparecimento de algas fotossintticas, mudou o curso da histria da vida na terra
dando incio produo de oxignio (O2) para a atmosfera, que hoje representa 21%
do total de gases.
Fotossntese

CO2 + 2 H2O + luz (CH2O) + H2O + O2

A molcula de (CH2O) produzida na fotossntese, representa a unidade
formadora de carboidratos, matria prima fundamental para a sntese de todos os
compostos orgnicos vegetais e animais. Alguns carboidratos importantes so:
glicose, frutose, xilose, sacarose, amido, glicognio, celulose, hemicelulose e outros.
Dos 10 bilhes de espcies de seres vivos que habitam o planeta, uma boa
parte so microrganismos, s de fungos se calcula 1,5 milhes de espcies. Eles
esto no ar, no solo e na gua, e at dentro de animais como a vaca, ovelha, cabras,
etc., em simbiose no rmen, seu primeiro estomago, onde bactrias e protozorios,
em nmero de bilhes de clulas por milmetro quadrado, ajudam a digesto; no ser
humano a flora intestinal fundamental para a manuteno da sade. Sua capacidade
de adaptao, reproduo, disperso e variedade, os permite viver em qualquer
substrato, habitat ou ambiente; um hectare de terra frtil, por exemplo, apresenta 4
tons de fungos e bactrias em seus 15 cm superficiais. Com tal capacidade
multiplicativa e atividade metablica, sua respirao responsvel por 90% do CO2
presente na atmosfera (0,03% do total de gases).

16

2.3.2 DECOMPOSIO DOS CARBOIDRATOS

Com a morte, pela ao de outros microrganismos, o carboidrato degradado
e o CO2 volta para a atmosfera, mantendo-se o balano.
Microrganismos
(CH2O) + O2

-------->

CO2 + H2O

2.3.3 DECOMPOSIO DAS PROTEINAS (NITRIFICAO)

Compostos nitrogenados como as protenas e aminocidos tambm sero
oxidados ou decompostos por via biolgica produzindo inicialmente a amnia, depois a
oxidao a nitrito (NO2 ) e depois a nitrato (NO3 ). O nitrato um composto
mineralizado estvel e solvel, prontamente assimilvel pelas plantas. A
decomposio produzindo amnia se d via aerbia ou anaerbia por uma srie de
bactrias, entretanto, a nitrificao se d apenas pela ao de duas bactrias
aerbias: a Nitrosomonas e a Nitrobacter:
As reaes que ocorrem so as seguintes:
Bactrias
1) Protena

NH3 (amnia)

Nitrosomonas
-

2) NH3 + CO2 + 1,5 O2

Nitrosomonas + NO2

Nitrobacter
3) NO2 + CO2 + 0,5 O2

Nitrobacter + NO3

A quantidade de O2 necessria na degradao das protenas (nitrificao)

maior do que para a dos carboidratos, pois o processo se d em duas etapas; a
temperatura ideal para as reaes se da entre 30 e 35 C.
2.3.4 MICROBIOLOGIA DA DIGESTO ANAERBIA
A digesto anaerbia pode ser considerada como um ecossistema onde
diversos grupos de microrganismos trabalham interativamente na converso da
matria orgnica complexa em metano, gs carbnico, gua, gs sulfdrico e amnia,
alm de novas clulas bacterianas.
MATRIA ORGNICA X BACTRIAS ANAERBIAS = CH4 gs metano, CO2 gs
carbnico, H2O gua. H2S gs sulfdrico, NH3 amnia e novas clulas.
Os microrganismos que participam do processo de decomposio anaerbia
podem ser divididos em trs importantes grupos de bactrias, com comportamentos
fisiolgicos distintos:

17

O primeiro grupo composto de bactrias fermentativas que transformam por

hidrlise, os polmeros em monmeros, e estes em acetato, hidrognio, dixido
de carbono, cidos orgnicos de cadeia curta, aminocidos e outros produtos
como glicose;
O segundo grupo formado pelas bactrias acetognicas produtoras de
hidrognio, o qual converte os produtos gerados pelo primeiro grupo (
aminocidos, aucares. cidos orgnicos e lcoois ) em acetato, hidrognio e
dixido de carbono;
Os produtos finais do segundo grupo so os substratos essenciais para o
terceiro grupo que por sua vez constitui dois diferentes grupos de bactrias
metanognicas. Um grupo usa o acetato, transformando-o em metano e
dixido de carbono , enquanto o outro produz metano, atravs da reduo do
dixido de carbono.

Embora o processo de digesto anaerbia seja simplificadamente considerado

como de duas fases, este pode ser subdividido em quatro fases principais, como a
Hidrlise, Acidognese, Acetognese e Metanognese.
HIDRLISE

Uma vez que as bactrias no so capazes de assimilar a matria orgnica

particulada, a primeira fase no processo de degradao anaerbia consiste na
hidrlise de materiais particulados complexos (polmeros) em materiais dissolvidos
mais simples (molculas menores) os quais podem atravessar as paredes celulares
das bactrias fermentativas. Esta converso de materiais particulados em materiais
dissolvidos conseguida atravs da ao de exoenzimas excretadas pelas bactrias
fermentativas hidrolticas. Na anacrobiose, a hidrlise dos polmeros usualmente
ocorre de forma lenta, sendo vrios os fatores que podem afetar o grau e a taxa em
que o substrato hidrolisado (Lettinga et al., 1996 e Chernicharo Reatores
Anaerbios):

Temperatura operacional do processo de tratamento (reator ou lagoa

anaerbica, etc.);
Tempo de residncia do substrato no processo de tratamento (reator ou lagoa
anaerbica, etc.);
Composio do substrato (ex.: teores de lignina, carboidrato, protenas e
gordura); tamanho das partculas;
pH do meio; concentrao de NH4+-N;
Concentrao de produtos da hidrlise (ex.: cidos graxos volteis).

ACIDOGNESE

Os produtos solveis oriundos da fase de hidrlise so metabolizados no

interior das clulas das bactrias fermentativas, sendo em diversos compostos mais
simples, os quais so ento excretados pelas clulas. Os compostos produzidos
incluem cidos graxos volteis, lcoois, cido ltico, gs carbnico, hidrognio, amnia
e sulfeto de hidrognio, alm de novas clulas bacterianas. Como os cidos graxos
volteis so os principais produtos dos organismos fermentativos, estes so
usualmente designados de bactrias fermentativas acidognicas. A acidognese
efetuada por um grande e diverso grupo de bactrias fermentativas, a exemplo das
espcies Clostridiun e Bacteroids. As primeiras constituem uma espcie anaerbia que
forma esporos, podendo dessa forma, sobreviver em ambientes totalmente adversos.
As bacterids encontram-se comumente presentes nos tratos digestivos, participando
da degradao de acares e aminocidos. A maioria das bactrias acidognicas so
anaerbias estritas, mas cerca de 1% consiste de bactrias facultativas que podem
oxidar o substrato orgnico por via oxidativa. Isso particularmente importante, uma
vez que as bactrias estritas so protegidas contra a exposio ao oxignio
eventualmente presente no meio (Van Haandel & Lettinga et al. 1996 e Chernicharo).
ACETOGNESE

18

As bactrias acetognicas so responsveis pela oxidao dos produtos

gerados na fase acidognica em substrato apropriado para as bactrias
metanognicas. Dessa forma, as bactrias acetognicas fazem parte de um grupo
metablico intermedirio que produz substrato para as metanognicas. Os produtos
gerados pelas bactrias acetognicas so o hidrognio, o dixido de carbono e o
acetato. Durante a formao dos cidos actico e propinico, uma grande quantidade
de hidrognio formada, fazendo com que o valor do pH no meio aquoso decresa.
De todos os produtos metabolizados pelas bactrias acidognicas, apenas o
hidrognio e o acetato podem ser utilizados diretamente pelas metanognicas. Porem
pelo menos 50% da DQO biodegradvel convertida em propianato e butirato, os
quais so posteriormente decompostos em acetato e hidrognio pela ao das
bactrias acetognicas.

METANOGNESE

A etapa final no processo global de degradao anaerbia de compostos

orgnicos em metano e dixido de carbono efetuada pelas bactrias metanognicas.
As metanognicas utilizam somente um limitado nmero de substratos,
compreendendo cido actico, hidrognio /dixido de carbono, cido frmico, metanol,
metilaminas e monxido de carbono. Em funo de sua afinidade por substrato e
magnitude de produo de metano, as metanognicas so divididas em dois grupos
principais, um que forma metano a partir de cido actico ou metanol, e o segundo
que produz metano a partir de hidrognio e dixido de carbono, como a seguir:
-

bactrias utilizadoras de acetato ( acetoclsticas );

bactrias utilizadoras de hidrognio ( hidrogenotrficas ).

Alm das fases descritas anteriormente, o processo de digesto anaerbia

pode incluir, ainda, uma outra fase, dependendo da composio qumica do despejo a
ser tratado. Despejos que contenham compostos de enxofre so submetidos fase de
sulfetognese (reduo de sulfato e formao de sulfetos ), conforme descrito a
seguir:
SULFETOGNESE

A produo de sulfetos um processo no qual o sulfato e outros compostos a

base de enxofre so utilizados como aceptores de eltrons durante a oxidao de
compostos orgnicos. Durante este processo, sulfato, sulfito e outros compostos
sulfurados so reduzidos a sulfeto, atravs da ao de um grupo de bactrias
anaerbias estritas, denominadas bactrias redutoras de sulfato (ou bactrias
sulforedutoras). As bactrias sulforedutoras so consideradas um grupo muito verstil
de microrganismos, capazes de utilizar uma ampla gama de substratos, incluindo toda
a cadeira de cidos graxos volteis, diversos cidos aromticos, hidrognio, metanol,
etanol, glicerol, acares, aminocidos, e vrios compostos fenlicos. As bactrias
sulforedutoras dividem-se em dois grandes grupos Bactrias sulforedutoras que
oxidam seus substratos de forma incompleta at o acetato e Bactrias sulforedutoras
que oxidam seus substratos completamente at o gs carbnico. ( Visser, 1995 e
Chernicharo)

2.3.5 VANTAGENS DOS PROCESSOS ANAERBIOS

Baixa produo de lodo, cerca de 5 a 10 vezes inferior a que ocorre nos

processos aerbios;

19

No h consumo de energia eltrica, uma vez que dispensa o uso de bombas,

aeradores, vlvulas solenides, painis eltricos etc.

Baixa demanda de rea, reduzindo os custos de implantao;

Produo de metano, um gs combustvel de elevado teor calorfico;

Possibilidade de preservao da biomassa (colnia de bactrias anaerbias) ,

sem alimentao do reator, por vrios meses, ou seja, a colnia de bactrias
entra em um estgio de endogenia, sendo reativada a partir de novas
contribuies. A titulo de exemplo, podemos citar as casas de praia ou de
campo que ficam longos perodos sem nenhuma contribuio, e a partir do uso
dessas residncias, o sistema volta a operar normalmente.

importante frisar, que contrariamente ao processo anaerbio, nos processos

aerbios, onde as bactrias dependem do oxignio que injetado atravs de
aeradores, a falta de energia eltrica ou queima de motor, coloca todo o
sistema em colapso, uma vez que no havendo oxignio, perde-se todo o
campo biolgico (morrem todas as bactrias aerbias) .

2.3.6 EXEMPLO DE MICRORGANISMOS

Levedos

Algas

Protozorios

Actinomicetes

FIGURA 04 exemplos de microrganismos

Cianobactrias

Algas

Bactrias

FIGURA 05 exemplos de microrganismos

3.0 DEMANDA POR SISTEMAS DE TRATAMENTO LOCAL

20

 de conhecimento amplo a crise que atravessa o saneamento no Brasil,

conforme foi identificado pelas pesquisas realizadas pela ABES e pelo IBGE no final
dos anos 80 e inicio dos anos 90. Os dados referentes ao esgotamento sanitrio so
alarmantes, indicando ndices de cobertura da populao, por redes coletoras de
apenas 30%, e um percentual de municpios que possuem estaes de tratamento
inferior a 10%.
Mesmo nos municpios que se incluem nesta pequena parcela, em geral, as
estaes de tratamento atendem a apenas uma parte da populao, muitas vezes as
eficincias so reduzidas e problemas operacionais so freqentes. (Barros et al.,
1995).
Diante desse enorme dficit sanitrio, aliado ao quadro epidemiolgico e ao
perfil scio-econmico das comunidades brasileiras, constata-se a necessidade por
sistemas locais e simplificados, de coleta e tratamento dos esgotos.
Estes sistemas devem conjugar baixos custos de implantao e operao,
simplicidade operacional, ndices mnimos de mecanizao e sustentabilidade do
sistema como um todo.
Nesse sentido, as seguintes alternativas, dentre outras, devem ser
consideradas:
Sistemas individuais de tratamento e disposio de excretas e esgotos, que se
separam pelas condies locais:
Locais onde existe e no existe gua encanada utilizam os seguintes sistemas:
medida que as comunidades e a concentrao humana tornam-se maiores,
as solues individuais para remoo e destino do esgoto domstico devem dar lugar
s solues de carter coletivo denominadas sistema de esgotos.
3.1 SISTEMAS INDIVIDUAIS DE TRATAMENTO
3.1.1 PRIVADA DE FOSSA SECA
A privada de fossa seca compreende a casinha e a fossa seca escavada no
solo, destinada a receber somente os excretas, ou seja, no dispe de veiculao
hdrica. As fezes retidas no interior se decompem ao longo do tempo pelo processo
de digesto anaerbia. Lugares livres de enchentes e acessveis aos usurios.

Distante de poos e fontes e em cota inferior a esses mananciais, a fim de

evitar a contaminao dos mesmos. A distncia varia com o tipo de solo e deve
ser determinada localmente. Adotar uma distncia mnima de segurana,
estimada em 15 metros. Para dimensionamento da fossa seca dever ser
levado em considerao o tempo de vida til da mesma e as tcnicas de
construo. As dimenses indicadas para a maioria das reas rurais so as
seguintes:

Abertura circular com 90cm de dimetro, ou quadrada com 80cm de

lado;
A profundidade varia com as caractersticas do solo, o nvel de gua do
lenol fretico, etc., recomendando-se valores em torno de 2,50m.

21

Figura 03 corte longitudinal privada com fossa seca

Figura 04 corte longitudinal privada com fossa seca

Sendo fossa seca contra-indicado o lanamento de gua no seu interior;

sero lanados apenas os dejetos e o papel higinico (papel de limpeza). Entretanto,
se ocorrer mau cheiro, recomenda-se empregar pequenas pores de sais
alcalinizantes, como sais de sdio, clcio e potssio, sendo comum o uso de cal ou
cinza.Justifica-se essa medida pelo mau cheiro que a excreta desprende em fase da
digesto cida (sptica). No incio da digesto, h tendncia para o desenvolvimento
de bactrias prprias do meio cido, responsveis pela produo de compostos
volteis mal cheirosos como cido sulfdrico e outros. Entretanto, com pH elevado,
haver o desenvolvimento de bactrias responsveis pela produo de gases
inodoros, como metana e gs carbnico.
A porta da casinha deve estar sempre fechada e o buraco tampado quando a
fossa estiver fora de uso.
3.1.2 PRIVADA COM FOSSA ESTANQUE
Consta de um tanque destinado a receber os dejetos, diretamente, sem
descarga de gua, em condies idnticas a privada de fossa seca. a) esta soluo
adotada geralmente em: zonas de lenol muito superficial; zonas rochosas ou terrenos
muito duros; terrenos facilmente desmoronveis; lotes
de pequenas propores,
onde h perigo de poluio de poos de suprimento de gua. O tanque da fossa
estanque dever ter capacidade para armazenar at 1.000 litros de excretas e deve

22

ser construdo de concreto ou alvenaria, e totalmente impermeabilizado. Para uma

famlia de cinco pessoas, um tanque de 1.000 litros ficar cheio aps o perodo de um
ano. Nessa ocasio o tanque ser esvaziado por uma tampa atrs da casinha; o
material retirado ser imediatamente enterrado, no se prestando para adubo.

Figura 6 Privada com fossa estanque

3.1.3 - PRIVADA COM FOSSA DE FERMENTAO (TIPO CYNAMON)

Consta essencialmente de duas cmaras (tanques) contguas e independentes
destinadas a receber os dejetos, tal qual nas privadas de fossa seca. Apropriada para
outros tipos de terrenos desfavorveis construo de privada de fossa seca.
Para facilitar a compreenso do seu funcionamento, chama-se de I e II as
duas cmaras:

Isolar a cmara II, vedando a respectiva tampa no interior da casinha;

Usar a cmara I, at esgotar a sua capacidade. Para uma famlia de seis
pessoas, a cmara ficar cheia em um ano, aproximadamente;
Isolar a cmara I, vedando a respectiva tampa. O material acumulado
sofrer fermentao natural;
Usar a cmara II, at esgotar a sua capacidade. Durante o perodo de uso, o
material da cmara I ter sido mineralizado;
Retirar o material da cmara I, removendo as respectivas tampas externas
recolocando-as aps. Por ocasio da limpeza, necessrio deixar pequena
poro de material j fermentado, a fim de auxiliar o reincio da fermentao;
Isolar a cmara II e usar a cmara I, como anteriormente.

23

Figura 7 Planta e corte transversal privada com fossa de fermentao

Figura 8 cortes transversal e longitudinal privada com fossa de fermentao

3.1.4 PRIVADA QUMICA

constituda de um tanque cilndrico, de ao inoxidvel, contendo soluo de
soda custica (NaOH), destinado a receber
os dejetos procedentes de uma
bacia sanitria comum. Esse tanque removvel. Devido ao seu custo elevado, s
aplicvel em circunstncias especiais: acampamentos, colnias de frias, nibus,
avies, etc. No funcionamento a soda custica no interior do cilindro, liquefaz o
material slido e destri as bactrias, os ovos de helmintos e outros microorganismos.
A dosagem recomendada de 10kg de soda custica para 50 litros de gua.
Periodicamente, o tanque esvaziado e reabastecido com nova poro de
soluo qumica. A OMS recomenda cuidados especiais nos pontos de recepo e
esvaziamento, objetivando a sade coletiva e a dos manipuladores. Devem os locais
ter gua quente e fria e o esvaziamento ser auxiliado por dispositivos mecnicos
evitando o manuseio direto.
No Quadro 03 vantagens e desvantagens dos principais sistemas.

24

Quadro 03 Vantagens e Desvantagens de sistema de Tratamento Individuais onde no possui gua

encanada
TIPO DE SISTEMA

PRIVADA COM
FOSSA SECA

PRIVADA COM
TANQUE ESTANQUE

Baixo custo;
Fcil construo;
Simples operao e manuteno;
No consome gua;
Mnimo risco sade;
No polui o solo;
A soluo poder ser definitiva.

Pode ser adotada em todas as situaes

idnticas quelas em que se aplica a fossa
seca;
Pode ser aplicada em locais de lenol de
gua mais prximo da superfcie, porque a
profundidade das cmaras de apenas
1,00m. Em casos mais difceis, a privada
poder ser elevada do solo;
Tambm pode ser aplicada em terrenos
rochosos em que a escavao poder ser
mais rasa, ficando as cmaras semienterradas;
Tem durao maior que a fossa seca. A
soluo praticamente definitiva;
Encarecimento relativamente pequeno
em relao fossa executada em terrenos
de idnticas condies; apenas o custo da
casinha ser um pouco maior;
Volume de terra a ser escavado o
mesmo;
A escavao mais fcil, j que as
cmaras so mais rasas;
Em igualdade de condies de terreno,
a quantidade de material usado no
revestimento e o trabalho requerido o
mesmo.

PRIVADA COM
FOSSA DE
FERMENTAO (TIPO
CYNAMON)

VANTAGENS
Baixo custo;
.Simples operao e manuteno;
No consome gua;
Risco mnimo sade;
Recomendada p/ reas de baixa e mdia
densidade
Aplicvel a tipos variados de terrenos;
Permite o uso de diversos materiais de
construo.

DESVANTAGENS

Imprpria para reas de

alta densidade;
Podem poluir o subsolo;
Requer soluo para
outras guas servidas.

Imprpria para reas de

alta densidade;
Requer solues para as
outras guas servidas.

Imprpria para reas de

alta densidade
populacional;
Requer soluo para
outras guas servidas.

Locais onde existe gua encanada utilizam os seguintes sistemas:

3.1.5 PRIVADA COM VASO SANITRIO
Consta de uma bacia especialmente construda para recolher os dejetos e
permitir seu afastamento por um sistema de transporte hdrico.
A bacia dotada de sifo, o qual estabelece um fecho hidrulico que impede o
refluxo de gases provenientes da rede de esgotos ou de outras instalaes de destino
final.
A maioria das bacias tem forma especial com assento. O tipo denominado
bacia turca possui pisadores onde o usurio apoia os ps ficando de ccoras.
O vaso sanitrio geralmente construdo de loua ou cermica esmaltada.
Este material o mais recomendado por ser de fcil limpeza e conservao. Desde
que sejam asseguradas boas condies de resistncia e facilidade de limpeza, podese instalar vasos sanitrios rsticos, feitos de cimento e tijolos, barro vidrado ou
cimento polido.

25

O uso da privada de vaso sanitrio exige a instalao de dispositivos para a

descarga de gua. A soluo recomendada a caixa de descarga, a qual implica na
existncia de gua encanada, tolervel, nesse caso, dispor de depsito de gua
dentro da casinha da privada. Haver sempre mo uma vasilha, para que com ela a
gua seja jogada dentro do vaso.
Em alguns casos esse dispositivo poder ser utilizado para que a casinha possa
tambm servir como local de banho. O esgoto domstico (gua residuria de atividade
higinica e/ou de limpeza), deve ser conduzido, preferencialmente, rede pblica de
esgoto, quando houver dispositivos de tratamento no final da rede. No havendo rede
pblica, o esgoto domstico poder ser levado a um tanque sptico ou tanque Imhoff e
o efluente, desses tanques, poder ser conduzido a sumidouro, vala de infiltrao ou
vala de filtrao. Em condies especiais, o esgoto domstico poder ser ligado
diretamente a um sumidouro ou poo absorvente.

3.2 SISTEMAS COLETIVOS DE TRATAMENTO

Tipos de sistemas
a) Sistema unitrio
Consiste na coleta de guas pluviais, dos esgotos domsticos e dos despejos
industriais em um nico coletor.
Alm da vantagem de permitir a implantao de um nico sistema, vantajoso quando
for previsto o lanamento do esgoto bruto, sem inconveniente em um corpo receptor
prximo.
No dimensionamento do sistema deve ser previstas as precipitaes mximas
com perodo de recorrncia geralmente entre cinco e dez anos.
Como desvantagem, apresenta custo de implantao elevado e problemas de
deposies de material nos coletores por ocasio da estiagem.
Quanto ao tratamento, o custo de implantao tambm elevado tendo em
vista que a estao deve ser projetada com capacidade mxima que, no sistema
unitrio, ocorre durante as chuvas. Outrossim, a operao prejudicada pela brusca
variao da vazo na poca das chuvas, afetando do mesmo modo a qualidade do
efluente.
b) Sistema separador absoluto
Neste sistema, o esgoto domstico e o industrial ficam completamente
separados do esgoto pluvial. o sistema adotado no Brasil.
O custo de implantao menor que o do sistema anterior, em virtude das
seguintes razes:
. As guas pluviais no oferecem o mesmo perigo que o esgoto domstico,
podendo ser encaminhadas aos corpos receptores (rios, lagos, etc.) sem
tratamento; este ser projetado apenas para o esgoto domstico;
Nem todas as ruas de uma cidade necessitam de rede de esgotamento pluvial.
De acordo com a declividade das ruas, a prpria sarjeta se encarregar do
escoamento, reduzindo assim, a extenso da rede pluvial;
Esgoto domstico deve ter prioridade, por representar um problema de
sade pblica. O dimetro dos coletores mais reduzido;
Nem todo esgoto industrial pode ser encaminhado diretamente ao esgoto
sanitrio.
Dependendo de sua natureza e das exigncias regulamentares, ter que
passar por tratamento prvio ou ser encaminhado rede prpria.
Sistema misto
A rede projetada para receber o esgoto sanitrio e mais uma parcela das guas
pluviais. A coleta dessa parcela varia de um pas para outro. Em alguns pases colhese apenas as guas dos telhados; em outros, um dispositivo colocado nas bocas de

26

lobo recolhe as guas das chuvas mnimas e limita a contribuio das chuvas de
grande intensidade.
3.2.1 SISTEMA PBLICO CONVENCIONAL
Partes do sistema

Ramal predial: so os ramais que transportam os esgotos das casas at a

rede pblica de coleta;

Coletor de esgoto: recebem os esgotos das casas e outras edificaes,

transportando-os aos coletores tronco;

Coletor tronco: tubulao da rede coletora

contribuio de esgoto de outros coletores;

Interceptor: os interceptores correm nos fundos de vale margeando cursos

dgua ou canais. So responsveis pelo transporte dos esgotos gerados
na sub-bacia, evitando que os mesmos sejam lanados nos corpos dgua.
Geralmente possuem dimetro maiores que o coletor tronco em funo de
maior vazo;

Emissrio: so similares aos interceptores, diferenciando apenas por no

receber contribuio ao longo do percurso;

Poos de visita (PV): so cmaras cuja finalidade permitir a inspeo e

limpeza da rede. Os locais mais indicados para sua instalao so:

que

recebe

apenas

1. Incio da rede;
2. Nas mudanas de: (direo, declividade, dimetro ou material), nas
junes e em trechos longos. Nos trechos longos a distncia entre PVs
deve ser limitada pelo alcance dos equipamentos de desobstruo.

Elevatria: quando as profundidades das tubulaes tornam-se

demasiadamente elevadas, quer devido baixa declividade do terreno, quer
devido necessidade de se transpor uma elevao, torna-se necessrio
bombear os esgotos para um nvel mais elevado. A partir desse ponto, os
esgotos podem voltar a fluir por gravidade.

Estao de Tratamento de Esgotos (ETE): a finalidade da ETE a de

remover os poluentes dos esgotos, os quais viriam causar uma deteriorao da
qualidade dos cursos d.gua. Um sistema de esgotamento sanitrio s pode
ser considerado completo se incluir a etapa de tratamento. A Estao de
Tratamento de Esgoto (ETE), pode dispor de alguns dos seguintes itens, ou
todos eles:

Grade;
Desarenador;
Sedimentao primria;
Estabilizao aerbica;
Filtro biolgico ou de percolao;
Lodos ativados;
Sedimentao secundria;
Digestor de lodo;
Secagem de lodo;
Desinfeco do efluente.

Disposio final: aps o tratamento, os esgotos podem ser

lanados ao corpo d.gua receptor ou, eventualmente, aplicados no
27

solo. Em ambos os casos, h que se levar em conta os poluentes

eventualmente ainda presentes nos esgotos tratados, especialmente
organismos patognicos e metais pesados. As tubulaes que
transportam estes esgotos so tambm denominadas emissrio.

Figura 9 Fluxograma do sistema de tratamento de esgoto pblico

3.2.1.1 TECNOLOGIAS PARA TRATAMENTO DE ESGOTOS SANITRIOS

No campo de tecnologias para o tratamento de esgotos sanitrios, a escolha
entre as diversas alternativas disponveis ampla e depende de diversos fatores,
dentre eles, podem ser citados:

rea disponvel para implantao da ETE;

Topografia dos possveis locais de implantao e das bacias de drenagem e

esgotamento sanitrio;

Volumes dirios a serem tratados e variaes horrias e sazonais da vazo de

esgotos;

Caractersticas do corpo receptor de esgotos tratados;

Disponibilidade e grau de instruo da equipe operacional responsvel pelo

sistema;

Disponibilidade e custos operacionais de consumo de energia eltrica;

Clima e variaes de temperatura da regio;

Disponibilidade de locais e/ou sistemas de reaproveitamento e/ou disposio

adequados dos resduos gerados pela ETE.
O tratamento de esgotos pode ser dividido em nveis de acordo com o grau de
remoo de poluentes ao qual se deseja atingir.

28

O tratamento preliminar destina-se a remoo de slidos grosseiros em

suspenso ( materiais de maiores dimenses e o slidos decantveis como areia e
gordura). So utilizados apenas mecanismos fsicos (gradeamento e sedimentao
por gravidade) como mtodo de tratamento. Esta etapa tem a finalidade de proteger as
unidades de tratamento subseqentes e dispositivos de transporte como por exemplo
bombas e tubulaes, alm de proteo dos corpos receptores quanto aos aspectos
estticos.
O tratamento primrio alm dos slidos sedimentveis remove tambm uma
pequena parte da matria orgnica, utilizando-se de mecanismos fsicos como mtodo
de tratamento.
O tratamento secundrio, geralmente constitudo por reator biolgico, remove
grande parte da matria orgnica, podendo remover parcela dos nutrientes como
nitrognio e fsforo. Os reatores biolgicos empregados para essa etapa do
tratamento reproduzem os fenmenos naturais da estabilizao da matria orgnica
que ocorreriam no corpo receptor.
O tratamento tercirio, nem sempre presente, geralmente constitudo de
unidade de tratamento fsico-qumico, tem como finalidade a remoo complementar
da matria orgnica, dos nutrientes, de poluentes especficos e a desinfeco dos
esgotos tratados.
De acordo com a rea, com os recursos financeiros disponveis e com o grau
de eficincia que se deseja obter, um ou outro processo de tratamento pode ser mais
adequado. A estimativa de eficincia esperada nos diversos nveis de tratamento
incorporados numa ETE pode ser avaliada no Quadro 04.

Quadro 04 Estimativa da eficincia esperada nos diversos nveis de

tratamento incorporados numa ETE.

Tipo de
tratamento

Matria
orgnica
(% remoo de
DBO)

Slidos em
suspenso
(% remoo SS)

Nutrientes
(% remoo
nutrientes)

Bactrias
(%
remoo)

Preliminar

5 10

5 20

No remove

10 20

Primrio

25 50

40 70

No remove

25 75

Secundrio

80 95

65 95

Pode remover

70 99

Tercirio

40 - 99

80 99

At 99

At 99,999

Fonte: (CETESB, 1988)

Algumas das principais tecnologias utilizadas para tratamento de esgotos

sanitrios esto descritas nos itens apresentados nos demais arquivos.

Tecnologias utilizadas
Tratamento Preliminar

Gradeamento manual e mecanizada,

Peneira esttica e rotativas,
Remoo de areia manual e mecanizada,
Remoo de areia com sistema de ar,
Separao de leo manual e mecanizada,
Equipamentos de separao de gua e leo.

29

Tratamento Primrio

Sedimentao,
Flotao,
Equalizao.

Tratamento Fsico Qumico

Coagulao/Floculao,
Precipitao Qumica,
Oxidao, e
Neutralizao.

Tratamento Secundrio (Biolgicos)

Anaerbios:

Reator Anaerbio de fluxo ascendente (RAFA),

Digestor hbrido (enchimento plstico aleatrio)
Digestor de lodo biolgico
Lagoa de fluxo ascendente de alta carga

Lodo ativado convencional (aerao mecanizada),

Lodo ativado aerao prolongada com decantao
interna,
Leito fixo reator rotativo (Biodisco),
Filtro aerado submerso enchimento plstico,
Filtro biolgico aerbio de alta taxa,
Lagoas aerada e de establizao,
Fitodepurao Leito filtrante/brita com plantas.

Aerbios:

Composio de tecnologias - Sistema Misto:

RAFA com reator rotativo (Biodisco),

RAFA com filtro aerado submerso,
RAFA com filtro aerbio de alta taxa,
Digestor hbrido + filtro aerado submerso,
Lagoas anaerbias, facultativas, aerada, fotossinttica.

Tratamento Tercirio (avanado)

Adsoro por carvo ativado,

Troca inica,
Osmose reversa,
Eletrodilise,
Remoo de nutrientes (Nitrificao/Desnitrificao),

Tratamento de Lodos

Leito de secagem,
Centrifugao,
Filtros prensa,
Filtros Vcuo,
Digesto Aerbia,
Digesto Anaerbia,
Incinerao, e
Disposio no solo.

30

3.2.1.2 DISPOSITIVOS DE TRATAMENTO

3.2.1.2.1 TRATAMENTO PRELIMINAR
Gradeamento: com o objetivo da remoo de slidos grosseiros capazes de causar
entupimentos e aspecto desagradvel nas unidades do sistema de tratamento so
utilizadas grades mecnicas ou de limpeza manual. O espaamento entre as barras
varia normalmente entre 0,5 e 2 cm.

Desarenador: retirada de slidos decantveis (areia), com isso impede que estes
resduos causem problemas principalmente de asssoreamento das unidades de
tratamento a jusante de sua instalao, podem ser retangulares ou circulares como o
exemplo abaixo:

31

LEGENDA:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)

Descarga
Lavador de areia
Conjunto de acionamento
Conjunto de acionamento central
Guarda corpo
Passadio
Removedor mecanizado
Rosca transportadora
Defletor regulvel
Mancal de fundo

3.2.1.2.2 TRATAMENTO PRIMRIO

DECANTADORES
O processo de sedimentao uma das etapas de clarificao, devendo ser
aplicado conforme as caractersticas de cada efluente e do processo de tratamento.
No caso dos processos que gerem lodos orgnicos deve-se evitar a
permanncia exagerada desses no fundo dos decantadores para reduzir a sua
anaerobiose e a conseqente formao de gases que causam a flutuao de
aglomerados de lodos.
Isto pode ocorrer por simples anaerobiose com a formao de metano e gs
carbnico e pela desnitrificao com a reduo dos ons nitratos a gs nitrognio.
Pode ocorrer tambm a formao de gs sulfdrico pela reduo do on sulfato.

32

A sedimentao um processo fsico, logo se deve evitar nos decantadores as

condies para ocorrncia da atividade microbiana.
Nos casos de lodos originados nos processos qumicos ou com efluentes
originados em processos industriais inorgnicos pode-se admitir um tempo de
reteno maior dos lodos no fundo dos decantadores.
Os decantadores apresentam diversas formas construtivas e de remoo de
lodo, com ou sem mecanizao. Os decantadores podem ser circulares ou
retangulares, com limpeza de fundo por presso hidrosttica ou com remoo de lodo
mecanizada por raspagem ou suco. No caso da presena de escumas
(materiais flutuantes), necessrio um removedor de escuma.
Como qualquer outra unidade de tratamento os tanques de decantao so
projetados para um equipamento especfico ou sistema de limpeza, no sendo viveis
alteraes posteriores ao projeto.

Decantador circular com raspador de Lodo

33

3.2.1.2.3 TRATAMENTO SECUNDRIO

LAGOAS DE ESTABILIZAO
So unidades que retm os esgotos por um perodo de tempo suficiente para
que seja estabilizada a matria orgnica por processos biolgicos, portanto naturais,
principalmente pela ao de algas e bactrias. As lagoas de estabilizao podem ser
facultativas, anaerbias, aerbias ou de maturao. A associao dos vrios modelos,
em srie, ou a utilizao de lagoas como ps-tratamento de outros sistemas muito
vantajosa e altamente eficiente em termos de reduo de carga orgnica poluente.
A operao das lagoas de estabilizao, apesar de simples, no deve ser
negligenciada. Existem procedimentos de operao e manuteno que devem ser
executados dentro de uma determinada rotina, sem a qual ocorrero problemas
ambientais e reduo na eficincia do tratamento.
As lagoas de estabilizao so consideradas como uma das tcnicas mais
simples de tratamento de esgotos. Dependendo da rea disponvel, topografia do
terreno e grau de eficincia desejado, podem ser empregados os seguintes tipos de
sistemas de lagoas de estabilizao:

Lagoas facultativas
Sistema de lagoas anaerbias seguidas por lagoas facultativas (Sistema
Australiano)
Lagoas aeradas facultativas
Sistema de lagoas aeradas de mistura completa seguida por lagoas de
decantao

Um outro tipo de lagoa empregada no tratamento de esgoto a lagoa de

maturao. Porm esta tem como objetivo a remoo de patognicos ao contrrio das
demais citadas que so destinadas a remoo de matria orgnica.
As principais vantagens de um sistema de lagoas so: a facilidade de
construo, operao e manuteno e respectivos custos reduzidos, alm da sua
satisfatria resistncia a variaes de carga. Uma grande desvantagem a
necessidade de grandes reas para a construo. (SPERLING,1996)
LAGOAS FACULTATIVAS
O processo de tratamento por lagoas facultativas muito simples e constitui-se
unicamente por processos naturais. Estes podem ocorrer em trs zonas da lagoa:
zona anaerbia, zona aerbia e zona facultativa.
O efluente entra por uma extremidade da lagoa e sai pela outra. Durante este
caminho, que pode demorar vrios dias, o esgoto sofre os processos que iro resultar
em sua purificao. Aps a entrada do efluente na lagoa, a matria orgnica em
suspenso (DBO particulada) comea a sedimentar formando o lodo de fundo. Este
sofre tratamento anaerbio na zona anaerbia da lagoa. J a matria orgnica
dissolvida (DBO solvel) e a em suspenso de pequenas dimenses (DBO finamente
particulada) permanecem dispersas na massa lquida. Estas sofrero tratamento
aerbio nas zonas mais superficiais da lagoa (zona aerbia). Nesta zona h
necessidade da presena de oxignio. Este fornecido por trocas gasosas da
superfcie lquida com a atmosfera e pela fotossntese realizada pelas algas presentes,
fundamentais ao processo. Para isso h necessidade de suficiente iluminao solar,
portanto, estas lagoas devem ser implantadas em lugares de baixa nebulosidade e
grande radiao solar. Na zona aerbia h um equilbrio entre o consumo e a
produo de oxignio e gs carbnico. Enquanto as bactrias produzem gs carbnico
e consomem oxignio atravs da respirao, as algas produzem oxignio e consomem
gs carbnico na realizao da fotossntese. As reaes so praticamente as mesmas
com direes opostas:

34

Fotossntese:
CO2 + H2O + Energia Solar

==>

Matria Orgnica + O2

Respirao:
Matria Orgnica + O2

==>

CO2 + H2O +Energia

medida que se afasta da superfcie da lagoa a concentrao de oxignio

diminui devido a menor ocorrncia da fotossntese. Tambm durante a noite no h
realizao de fotossntese, enquanto que a respirao continua ocorrendo. Esta zona,
onde pode ocorrer ausncia ou presena de oxignio denominada zona facultativa.
Nela a estabilizao de matria orgnica ocorre por meio de bactrias facultativas, que
podem sobreviver tanto na ausncia quanto na presena de oxignio.
As lagoas facultativas dependem da fotossntese para a produo de oxignio,
como j foi dito anteriormente. Desta forma, a eficincia desse tipo de sistema de
tratamento depende da disponibilidade de grandes reas para que a exposio luz
solar seja adequada, podendo a chegar a valores de 70 a 90 % de remoo de DBO.
Como a atividade fundamental do processo consiste no desenvolvimento das algas e
estas da presena de luz, as profundidades das lagoas restringem-se a valores
variveis entre 1,5 e 2,0 m, porm, com volumes elevados, de forma a permitir a
manuteno de grandes perodos de deteno, em geral de 15 a 20 dias.

LAGOAS DE SEDIMENTAO
So unidades que retm os slidos, promovendo a sua estabilizao anaerbia
no fundo da lagoa, de modo a se obter um efluente final com baixos teores de DBO e
de slidos em suspenso. Funcionam praticamente como um decantador onde no
existe remoo contnua do lodo sedimentado.
SISTEMAS
DE
LAGOAS
ANAERBIAS
FACULTATIVAS (SISTEMA AUSTRALIANO)

SEGUIDAS

POR

LAGOAS

Este sistema de tratamento de esgoto constitudo por lagoas anaerbias seguidas

por lagoas facultativas, tambm conhecidas como sistema australiano.
As lagoas anaerbias normalmente profunda, variando entre 4 a 5 metros.
A profundidade tem a finalidade de impedir que o oxignio produzido pela camada
superficial seja transmitido s camadas inferiores. Para garantir as condies de
anaerobiose lanada uma grande quantidade de efluente por unidade de volume da
lagoa. Com isto o consumo de oxignio ser superior ao reposto pelas camadas

35

superficiais. Como a superfcie da lagoa pequena comparada com sua profundidade,

o oxignio produzido pelas algas e o proveniente da reaerao atmosfrica so
considerados desprezveis. No processo anaerbio a decomposio da matria
orgnica gera subprodutos de alto poder energtico (biogs) e, desta forma, a
disponibilidade de energia para a reproduo e metabolismo das bactrias menor
que no processo aerbio.
A eficincia de remoo de DBO por uma lagoa anaerbia da ordem de 50%
a 60%. Como a DBO efluente ainda elevada, existe a necessidade de uma outra
unidade de tratamento. Neste caso esta unidade constitui-se de uma lagoa facultativa,
porm esta necessitar de uma rea menor devido ao pr-tratamento do esgoto na
lagoa anaerbia. O sistema lagoa anaerbia + lagoa facultativa representa uma
economia de cerca de 1/3 da rea ocupada por uma lagoa facultativa trabalhando
como unidade nica para tratar mesma quantidade de esgoto. Devido presena da
lagoa anaerbia, maus odores, provenientes da liberao de gs sulfdrico, podem
ocorrer como conseqncia de problemas operacionais. Por este motivo este sistema
deve ser localizado em reas afastadas, longe de bairros residenciais.
(SPERLING,1996)
.
LAGOAS AERADAS FACULTATIVAS
A principal diferena entre este tipo de sistema e uma lagoa facultativa
convencional que o oxignio, ao invs de ser produzido por fotossntese realizada
pelas algas, fornecido por aeradores mecnicos. Estes constituem-se de
equipamentos providos de turbinas rotativas de eixo vertical que causam um grande
turbilhonamento na gua atravs de rotao em grande velocidade. O
turbilhonamento da gua facilita a penetrao e dissoluo do oxignio. Tendo em
vista a maior introduo de oxignio na massa lquida do que possvel numa lagoa
facultativa convencional, h uma reduo significativa no volume necessrio para esse
tipo de sistema, sendo suficiente um tempo de deteno hidrulica variando entre 5 a
10 dias, e como conseqncia, o requisito de rea menor.
O grau de energia introduzido na lagoa atravs dos aeradores suficiente
apenas para a obteno de oxignio, porm no suficiente para a manuteno dos
slidos em suspenso e bactrias dispersos na massa lquida. Portanto ocorre
sedimentao da matria orgnica formando o lodo de fundo que ser estabilizado
anaerobiamente como em uma lagoa facultativa convencional.
A lagoa aerada pode ser utilizada quando se deseja um sistema
predominantemente aerbio e a disponibilidade de rea insuficiente para a
instalao de uma lagoa facultativa convencional. Devido introduo de
equipamentos eletro-mecnico a complexidade e manuteno operacional do sistema
aumentada, alm da necessidade de consumo de energia eltrica. A lagoa aerada
pode tambm ser uma soluo para lagoas facultativas que operam de forma saturada
e no possuem rea suficiente para sua expanso. (SPERLING,1996)
SISTEMAS DE LAGOAS AERADAS DE MISTURA COMPLETA SEGUIDAS POR
LAGOAS DE SEDIMENTAO
O grau de energia introduzido suficiente para garantir a oxigenao da lagoa e
manter os slidos em suspenso e a biomassa dispersos na massa lquida. Devido a
isto, o efluente que sai de uma lagoa aerada de mistura completa, possui uma grande
quantidade de slidos suspensos e no adequado para ser lanado diretamente no
corpo receptor. Para que ocorra a sedimentao e estabilizao destes slidos
necessria incluso de unidade de tratamento complementar, que neste caso so as
lagoas de decantao.
O tempo de deteno nas lagoas aeradas da ordem de 2 a 4 dias e nas
lagoas de decantao da ordem de 2 dias. O acumulo de lodo nas lagoas de
decantao baixo e sua remoo geralmente feita com intervalos de 1 a 5 anos.
Este sistema ocupa uma menor rea que outros sistemas compostos por lagoas. Os
requisitos energticos so maiores que os exigidos por outros sistemas compostos por
lagoas. (SPERLING,1996)

36

LAGOAS DE MATURAO
So lagoas de menor profundidade, onde a penetrao da radiao solar
ultravioleta e as condies ambientais desfavorveis causam uma elevada
mortandade dos patognicos. Servem para receber o efluente de outros processos de
tratamento, para melhorar a qualidade do mesmo. Removem organismos patognicos,
slidos em suspenso.Esta uma alternativa mais barata a outros mtodos como, por
exemplo, a desinfeco por clorao. (SPERLING,1996).
FILTROS BIOLGICOS
O filtro biolgico constitudo de um leito que pode ser de pedras, ripas ou
material sinttico. O efluente lanado sobre este por meio de braos rotativos e
percola atravs das pedras (ou outro material) formando sobre estas uma pelcula de
bactrias. O esgoto passa rapidamente pelo leito em direo ao dreno de fundo,
porm a pelcula de bactrias absorve uma quantidade de matria orgnica e faz sua
digesto mais lentamente. considerado um processo aerbio uma vez que o ar pode
circular entre os vazios do material que constitui o leito fornecendo oxignio para as
bactrias. Quando a pelcula de bactrias fica muito espessa, os vazios diminuem de
dimenses e a velocidade com que o efluente passa aumenta, devido a isso surgem
foras cisalhantes que fazem com que a pelcula se desgarre do material. Os filtros
podem ser:

Filtros Biolgicos de Baixa Carga

Filtros Biolgicos de Alta Carga

37

FILTROS BIOLGICOS DE BAIXA CARGA

Neste sistema, como a carga de DBO aplicada baixa, o lodo sai parcialmente
estabilizado devido ao consumo da matria orgnica presente nas clulas das
bactrias em seus processos metablicos por causa da escassez de alimento. Tem
eficincia comparvel ao sistema de lodos ativados convencional. Ocupa uma maior
rea e possui uma menor capacidade de adaptao as variaes do efluente, porm
consome menos energia e mais simples operacionalmente. (SPERLING, 1995)
FILTROS BIOLGICO DE ALTA CARGA
Este sistema menos eficiente que o sistema de filtros biolgicos de baixa carga
e o lodo no sai estabilizado. A rea ocupada menor e a carga de DBO aplicada
maior. H uma recirculao do efluente para que mantenha os braos distribuidores
funcionando durante a noite, quando a vazo menor e, evitando assim que leito
seque. Com isto h tambm um novo contato das bactrias com a matria orgnica
melhorando a eficincia. Uma outra forma de aumentar a eficincia colocando filtros
biolgicos em srie. H diferentes formas de combinar os filtros e a recirculao de
efluentes. (SPERLING,1995)

REATOR ANAERBIO DE MANTA DE LODO (REATOR ANAERBIO DE FLUXO

ASCENDENTE - RAFA OU UASB)
O RAFA uma unidade de tratamento que promove a decomposio da
matria orgnica afluente nos esgotos sanitrios pela ao de bactrias anaerbias
contidas no manto de lodo formado no fundo do reator.
Ao passar pelo equipamento, a carga orgnica consumida pelos microrganismos,
gerando gs metano, lodo e gua.
As fases lquida, slida e gasosa fluem pelo separador trifsico. Nessa etapa, o
efluente lquido encaminhado ao corpo receptor, os gases exalados podem ser
queimados, ou no, dependendo do porte do empreendimento, e o lodo retorna ao
fundo do reator. Usualmente esse processo complementado numa unidade de pstratamento.
No reator a biomassa cresce dispersa no meio formando pequenos grnulos. A
concentrao de bactrias bastante elevada formando uma manta de lodo. O
efluente entra em baixo do reator e possui fluxo ascendente. No topo do reator h uma
estrutura cnica ou piramidal. Esta possibilita a separao dos gases resultantes do
processo anaerbio (gs carbnico e metano) da biomassa, que sedimenta no cone
sendo devolvida ao reator, e do efluente. A rea deste sistema bastante reduzida
devido alta concentrao das bactrias. A produo de lodo baixa e este j sai
estabilizado. Os maus odores podem ser evitados com um projeto adequado.
(SPERLING,1995)

38

NOMENCLATURA DE REATORES ANAERBIOS

A denominao de alguns tipos de reatores no Brasil, notadamente os de
manta de lodo, sem dvida bastante confusa. Esses reatores, que na sua verso
mais aperfeioada tiveram sua origem na Holanda, na dcada de setenta, aps
trabalhos desenvolvidos pela equipe do Prof. Gatze Lettinga, na Universidade de
Wageningen, foram denominados de reatores.
UASB UPFLOW ANAEROBIC SLUDGE BLANKET REATORS
Na traduo para o portugus, os mesmos deveriam ser denominados
REATORES ANAERBIOS DE FLUXO ASCENDENTE e MANTA DE LODO. No
Brasil tm sido divulgadas novas terminologias para a identificao desse tipo de
reator, sendo que pelo menos cinco siglas so de uso freqente em nosso meio, cada
qual com suas caractersticas especficas:

RAMA REATOR ASCENDENTE DE MANTA ANAERBIA;

DAFA DIGESTOR ANAERBIO DE FLUXO ASCENDENTE;
RAFA REATOR ANAERBIO DE FLUXO ASCENDENTE;
RALF REATOR ANAERBIO DE LEITO FLUIDIFICADO;
UASBALL REATOR ANAERBIO DE FLUXO ASCENDENTE ATRAVS
DE LEITO DE LODO.

Entende-se que estas siglas, em geral, apresentam impropriedades, alm de

no contriburem para a difuso dessa modalidade de tratamento, nem para
harmonizao de reatores anaerbios. Da mesma forma, alguns processos de
tratamento que so de longa data conhecidos no Brasil, conservam seus nomes
originais, traduzidos ou no, como o caso do processo de lodos ativados ( activated
sludge process ) ou processo UCT University of Cape Town Process.
LODOS ATIVADOS
feito em tanque de concreto, diferente das lagoas de estabilizao. O
processo aerbio e a aerao garante o suprimento de oxignio e a
homogeneizao da massa lquida do tanque. A matria orgnica removida por
bactrias que crescem dispersas no tanque. A biomassa (bactrias) sedimenta em um
decantador final (decantador secundrio), permitindo que o efluente saia clarificado
para o corpo receptor. Parte do lodo sedimentado no fundo do decantador secundrio
volta, por bombeamento, ao tanque de aerao, aumentando a eficincia do sistema.

39

ESCOAMENTO SUPERFICIAL
Sistema de tratamento que ocorre por meio de processo biolgico no qual o
esgoto lanado na parte alta do solo percorre toda a extenso do terreno, criando
condies para o desenvolvimento de uma microfauna que promove a remoo da
matria orgnica e a reteno dos slidos em suspenso. Durante a percolao, uma
parte do esgoto evaporasse, outra infiltra-se no solo, e a restante coletada em canais
situados na parte inferior do terreno.

3.2.1.2.4 TRATAMENTO DE LODO GERADO (RESIDUO SOLIDO)

Todos os sistemas de tratamento de esgotos geram algum subproduto slido, como
material gradeado e areia, removidos no tratamento preliminar.
No entanto, o principal subproduto do tratamento o lodo, que precisa ser
retirado do sistema e tratado, para posteriormente ser disposto em valas na rea da
ETE, com recobrimento, ou em aterro sanitrio licenciado. Todos os sistemas de
tratamento geram esse resduo, mas em alguns deles o lodo fica acumulado na
prpria unidade de tratamento, e no precisa ser removido dentro de um longo prazo
de operao da estao.
No caso de serem armazenados temporariamente em caambas, o material
gradeado e os sobrenadantes retirados das unidades devem ser cobertos com cal, de
modo que seja minimizada a gerao de odores e insetos.
A freqncia de remoo do lodo varia de acordo com o tipo de sistema, como
indica o quadro abaixo. importante ressaltar que a freqncia indicada refere-se a
um valor aproximado, devido s condies ambientais e operacionais do sistema.

40

O tratamento e a disposio final do lodo nos sistemas com remoo freqente so

partes integrantes e fundamentais do processo de tratamento dos esgotos. Ampla
ateno deve ser dada questo.
O tratamento do lodo tem como objetivo reduzir o volume (atravs da reduo da
umidade) e o teor de matria orgnica (pela estabilizao do lodo).
Usualmente, o tratamento do lodo inclui uma ou mais das seguintes etapas:

Adensamento: reduo de umidade (lodo ainda lquido);

Estabilizao: reduo de matria orgnica;

Desidratao: reduo adicional de umidade (lodo slido).

ADENSADOR POR GRAVIDADE

Unidade que visa aumentar a concentrao de lodo pelo processo de sedimentao
da matria em suspenso, utilizando-se apenas mecanismos fsicos.
ROTINA DE OPERAO:

Observar se o retorno do sobrenadante apresenta caracterstica lmpida - sem

lodo;

Adequar a freqncia de descarte do lodo concentrado para o sistema de

desidratao, conforme a saturao da unidade.

LEITO DE SECAGEM
Os leitos de secagem so unidades de tratamento, geralmente em forma de tanques
retangulares, projetados e construdos de modo a receber o lodo dos digestores, ou
unidades de oxidao total, onde se processa a reduo da unidade com a drenagem
e evaporao da gua liberada durante o perodo de secagem.
Podem ser caracterizados pelas seguintes partes:

Tanques de armazenamento;
Camada drenante;
Cobertura.

Os leitos de secagem podem ser construdos ao ar livre ou cobertos. Nos

pases tropicais no se justifica o uso de cobertura nos mesmos. Esta concepo torna
o processo bastante oneroso.

41

Quando os leitos de secagem so cobertos geralmente nos pases com grande

precipitao de neve adotam-se telhas transparentes, idnticas s utilizadas em
estufas de plantas.
Funcionamento dos leitos de secagem
O funcionamento dos leitos de secagem um processo natural de perda de
umidade que se desenvolve devido aos seguintes fenmenos:

Liberao dos gases dissolvidos ao serem transferidos do digestor (presso

elevada) e submetidos presso atmosfrica nos leitos de secagem;

Liquefao graas diferena de peso especfico aparente do lodo digerido e

da gua;

Evaporao natural da gua em virtude de contato ntimo com a atmosfera;

Evaporao em virtude do poder calorfico do lodo.

O lodo em condies normais de secagem poder ser removido do leito de

secagem depois de um perodo, que varia de 20 a 40 dias, cuja umidade atinge
valores de 60% a 70%. Em experincias realizadas na estao e tratamento de
esgoto da Penha, RJ, o lodo lanado no leito de secagem com umidade mdia de
95% atinge valores de 50% depois de 20 dias de secagem em condies timas.

42

3.2.1.2.5 PROCESSOS DE DESIDRATAO LODO

Geralmente so utilizados vrios de processos de desidratao do lodo gerado
pelas unidades de tratamento que podem ser natural ou mecnico, dentre eles
podemos citar:
Secagem natural
Pode ser obtida em lagoas de lodo ou em leitos de secagem. Nos dois casos a
secagem obtida por trs fatores: ao dos ventos; temperaturas altas; insolao
direta.
A ao dos ventos o fator mais importante para a secagem do lodo.
As temperaturas mais altas favorecem a formao de vapores de gua,
acelerando a secagem.
A insolao direta favorece no s o aumento da temperatura do lodo como
tambm os raios solares promovem a degradao dos lodos e a reduo de
microorganismos.
Lagoas de lodo
A secagem do lodo nas lagoas ocorre de forma lenta, pois normalmente o descarte de
lodo realizado de forma sobreposta. Nestas lagoas ocorre anaerobiose nas
camadas inferiores e a presena de algas na camada superior.
Nas lagoas de lodo ocorre o processo de secagem natural por fatores climticos, bem
como pela reduo do volume por biodegradao.
Prensa desaguadora contnua - "belt press"
A prensa desaguadora um equipamento atualmente de custo relativo inferior
aos dos outros sistemas mecnicos de secagem. Para sua operao necessrio o
condicionamento de lodo, iniciando pelo adensamento, sendo necessria a adio de
polieletrlito para a desestabilizao dos colides e a formao de grumos.
O teor de slidos a ser atingido depende das caractersticas do lodo, mas
normalmente varia na faixa de 15 a 30%.
A desvantagem em relao aos outros processos mecanizados o maior consumo de
gua, necessrio para a lavagem das telas.

Centrifugao
O decanter-centrifuga pressupe tambm o condicionamento do lodo,
sendo necessria a adio de polieletrlito para desestabilizao dos colides e a
formao de grumos.
Os teores de slidos no lodo seco variam na faixa de 15 a 30%. No fim de
cada ciclo de operao o decanter-centrfuga deve ser lavado.

43

Filtro-Prensa
O Filtro-Prensa opera em diversas presses sendo utilizados diversos tipos de
tecidos ou telas. Se forem possveis a sua reutilizao os filtros ou telas filtrantes so
de tecido e no caso de serem descartveis so de papel.
A seleo dos tecidos ou papel realizada atravs de testes em filtros piloto e
no caso de lodos com caractersticas conhecidas, pelos catlogos dos fabricantes.
A desvantagem do filtro-prensa que o sistema descontnuo, ou seja, a cada
ciclo de operao, o sistema deve ser desligado para a remoo das tortas de lodo. As
operaes de desmoldagem e remoo das tortas podem ser automatizadas.
O lodo seco o que normalmente apresenta o maior teor de slidos entre os
processos mecanizados (aproximadamente 50 %).

44

FLUXOGRAMA DE TRATAMENTO DE EFLUENTES DOMSTICOS

3.2.2 SISTEMA CONDOMINAL

O sistema condominial de esgotos uma soluo eficiente e econmica para
esgotamento sanitrio desenvolvida no Brasil na dcada de 1980. Este modelo se
apia, fundamentalmente, na combinao da participao comunitria com a
tecnologia apropriada.
Esse sistema proporciona uma economia de at 65% em relao ao sistema
convencional de esgotamento, graas s menores extenso e profundidade da rede
coletora e concepo de microssistemas descentralizados de tratamento.
O nome Sistema Condominial em funo de se agregar o quarteiro urbano
com a participao comunitria, formando o condomnio, semelhante ao que ocorre
num edifcio de apartamentos (vertical); dele se distingue, todavia, por ser informal
quanto sua organizao e por ser horizontal do ponto de vista fsico.
Desse modo, a rede coletora bsica ou pblica apenas tangncia o
quarteiro-condomnio ao invs de circund-lo como no sistema convencional. As
edificaes so conectadas a essa rede pblica por meio de ligao coletiva ao
nvel do condomnio (Ramal condominial), cuja localizao, manuteno e, s vezes,
a execuo so acordadas coletivamente, no mbito de cada condomnio e com o
prestador do servio, a partir de um esquema de diviso de responsabilidade entre a
comunidade interessada e o poder pblico.
3.2.2.1 PARTES DO SISTEMA

Ramal condominial: rede coletora que rene os efluentes das casas que
compem um condomnio e pode ser:

De passeio: quando o ramal condominial passa fora do lote, no passeio em
frente a este a aproximadamente 0,70m de distncia do muro;

.De fundo de Lote: quando o ramal condominial passa por dentro do lote,
no fundo deste. Esta a alternativa de menor custo pois desta maneira
possvel esgotar todas as faces de um conjunto com o mesmo ramal;

De jardim: quando o ramal condominial passar dentro do lote, porm na
frente do mesmo.

Rede Bsica: rede coletora que rene os efluentes da ltima caixa de

inspeo de cada condomnio, passando pelo passeio ou pela rua;

45

Unidade de Tratamento: a cada microssistema corresponde uma estao

para tratamento dos esgotos, que pode ser o tanque sptico com filtro
anaerbio.

Lagoa de estabilizao;
Aplicao no solo;
Tanque sptico + filtro biolgico anaerbio;
Reator anaerbio de fluxo ascendente.

No que se refere aos sistemas coletivos de tratamento de esgotos, embora

existam outras alternativas, que possam ser utilizadas, entende-se que, atualmente,
no Brasil, as quatro relacionadas acima encontram uma maior aplicabilidade.
De um modo geral, todas as quatro atendem, em maior ou menor grau, aos
principais requisitos que devem ser observados num estudo tcnico - econmico de
escolha de alternativas (adaptado de Von Sperling, 1995 e Lettinga 1995):

Baixo custo de implantao;

Elevada sustentabilidade do sistema. Pouca dependncia de fornecimento de

energia, peas e equipamentos de reposio;

Simplicidade operacional, de manuteno e de controle (operadores e

engenheiros altamente especializados);

Baixos custos operacionais;

Adequada eficincia na remoo das diversas categorias de poluentes (

Matria orgnica biodegradvel, slidos suspensos, nutrientes e patognicos) ;

Pouco ou nenhum problema com a disposio do lodo gerado na estao;

Baixos requisitos de rea;

Existncia de flexibilidade em relao, s expanses futuras e ao aumento de

eficincia;

Possibilidade de aplicao em pequena escala ( sistemas descentralizados )

com pouca dependncia da existncia de grandes interceptores;

Fluxograma simplificado de tratamento ( poucas unidades integrando a

estao);

Elevada vida til;

Ausncia de problemas que causem transtorno populao vizinha;

Possibilidade de recuperao de subprodutos teis, visando sua aplicao na

irrigao e na fertilizao de culturas agrcolas;

Existncia de experincia prtica.

3.2.3 - OUTROS TIPOS DE TRATAMENTO

3.2.3.1 TANQUE SPTICO

Os registros de carter histricos apontam como inventor do tanque sptico

.Jean Louis Mouras. que, em 1860, construiu, na Frana, um tanque de alvenaria,
onde passava os esgotos, restos de comida e guas pluviais, antes de ir para o
sumidouro. Este tanque, fora aberto 12 anos mais tarde e no apresentava acumulada
a quantidade de slidos que foi previamente estimada em funo da reduo
apresentada no efluente lquido do tanque.
Os tanques spticos so cmaras fechadas com a finalidade de deter os
despejos domsticos, por um perodo de tempo estabelecido, de modo a permitir a
decantao dos slidos e reteno do material graxo contido nos esgotos
transformando-os bioquimicamente, em substncias e compostos mais simples e

46

estveis. Supondo-se uma vazo do esgoto de 150 l/dia o tanque sptico poder ser
empregado para tratamento a nvel primrio de at, um mximo de 500 habitantes.
Economicamente o tanque sptico recomendado para at 100 habitantes. Esse
sistema requer que as residncias disponham de suprimento de gua.
Funcionamento
a) reteno: o esgoto detido na fossa por um perodo racionalmente estabelecido,
que pode variar de 12 a 24 horas, dependendo das contribuies afluentes, (tabela
13);
b) decantao: simultaneamente fase de reteno, processa-se uma sedimentao
de 60% a 70% dos slidos em suspenso contidos nos esgotos, formando-se o lodo.
Parte dos slidos no decantados, formados por leos, graxas, gorduras e outros
materiais misturados com gases retida na superfcie livre do lquido, no interior do
tanque sptico, denominados de escuma;
c) digesto: tanto o lodo como a escuma so atacados por bactrias anaerbias,
provocando uma destruio total ou parcial de organismos patognicos;
d) reduo de volume: da digesto, resultam gases, lquidos e acentuada reduo de
volume dos slidos retidos e digeridos, que adquirem caractersticas estveis capazes
de permitir que o efluente lquido do tanque sptico possa ser lanado em melhores
condies de segurana do que as do esgoto bruto.

O tanque sptico projetado para receber todos os despejos domsticos (de

cozinhas, lavanderias domiciliares, lavatrios, vasos sanitrios, bids, banheiros,
chuveiros, mictrios, ralos de piso de compartimento interior, etc.). recomendada a
instalao de caixa de gordura na canalizao que conduz despejos das cozinhas
para o tanque sptico.
So vetados os lanamentos de qualquer despejo que possam causar
condies adversas ao bom funcionamento dos tanques spticos ou que
apresentam um elevado ndice de contaminao.
a) caixa de gordura
As guas servidas, destinadas aos tanques spticos e ramais condominiais,
devem passar por uma caixa especialmente construda com a finalidade de reter as
gorduras. Essa medida tem por objetivo prevenir a colmatao dos sumidouros e
obstruo dos ramais condominiais.

47

Disposio do efluente lquido dos tanques spticos

O efluente lquido potencialmente contaminado, com odores e aspectos
desagradveis, exigindo, por estas razes, uma soluo eficiente de sua disposio.
Entre os processos eficientes e econmicos de disposio do efluente lquido das
fossas tm sido adotados os seguintes tipos:

Diluio (corpos dgua receptores): para o tanque sptico a proporo de

1:300;
Sumidouro;
Vala de infiltrao e filtrao;
Filtro de areia;
Filtro anaerbio.

A escolha do processo a ser adotado deve considerar os seguintes fatores:

Natureza e utilizao do solo;

Profundidade do lenol fretico;
Grau de permeabilidade do solo;
Utilizao e localizao da fonte de gua de subsolo utilizada para consumo
humano;
Volume e taxa de renovao das guas de superfcie.

Disposio do lodo e escuma

A parte slida retida nas fossas spticas (lodo) dever ser renovada
periodicamente, de acordo com o perodo de armazenamento estabelecido no clculo
destas unidades. A falta de limpeza no perodo fixado acarretar diminuio acentuada
da sua eficincia.
Pequeno nmero de tanques spticos instalados e de pouca capacidade
no apresentam problemas para a disposio do lodo. Nestes casos, o lanamento no
solo, a uma profundidade mnima de 0,60m, poder ser uma soluo, desde que o
local escolhido no crie um problema sanitrio.
Quando o nmero de tanque sptico for bastante grande ou a unidade utilizada de
grande capacidade, o lodo no poder ser lanado no solo, mas sim encaminhado
para um leito de secagem.
No admissvel, o lanamento de lodo e escuma removidos dos tanques spticos,
nos corpos de gua ou galerias de guas pluviais.
Eficincia
A eficincia do tanque sptico normalmente expressa em funo dos
parmetros comumente adotados nos diversos processos de tratamento. Os mais
usados so: slidos em suspenso e Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO). As

48

quantidades de cloretos, nitrognio amoniacal, material graxo e outras substncias

podem interessar em casos particulares, quadro 14.
a) slidos em suspenso
O tanque sptico, projetado e operado racionalmente, poder obter reduo de
slidos em suspenso em torno de 60%.
b) demanda bioqumica de Oxignio (DBO)
A remoo de DBO poder ser da ordem de:

Vazo em torno de 2.000l/dia - 35% a 61%;

Vazo em torno de 1.000l/dia - 49% a 60%.

c) influncia de outras substncias

Os esgotos contendo sabes nas propores normalmente utilizadas, de
20mg/l a 25mg/l, no prejudicam o sistema. No entanto, sob nenhum propsito dever
ser lanado, nos tanques, solues de soda custica, que alm da interferncia
em sua eficincia, provocar a colmatao dos solos argilosos.
Estudos realizados demonstraram no haver qualquer evidncia de que os
detergentes usualmente utilizados nas residncias, nas propores em que
normalmente encontradas nos esgotos, possam ser nocivos para o funcionamento dos
tanques spticos.

Eficincia das unidades de tratamento

Tanque sptico de cmara nica ou de
cmaras sobrepostas.
Tanque sptico de cmaras em srie.
Valas de filtrao.
Filtro anaerbio.

Eficincia na
remoo de DBO
30% a 50%
35% a 65%
75% a 95%
70% a 90%

3.2.3.2 FILTRO ANAEROBICO

Aparentemente nova, a soluo considerada uma das mais antigas e surgiu
simultaneamente evoluo dos filtros biolgicos convencionais. importante no
entanto informar que a aplicao racional dos filtros anaerbios teve maior divulgao
a partir das experincias realizados nos Estados Unidos da Amrica , por Perry L. Mc
Carty em 1963, 1966 e 1969. No Brasil a escola de engenharia de So Carlos, da
Universidade de So Paulo, confirmou em 1977 a eficincia do filtro, j obtida por Mc
Carty, realizando experincias em unidades pilotos.
O filtro anaerbio (formado por um leito de brita n 4 ou n 5) est contido em
um tanque de forma cilndrica ou retangular, que pode ser com fundo falso para
permitir o escoamento ascendente de efluente do tanque sptico ou sem fundo falso,
mas totalmente cheio de britas.
O filtro anaerbio um processo de tratamento apropriado para o efluente do
tanque sptico, por apresentar resduos de carga orgnica relativamente baixa e
concentrao pequena de slidos em suspenso.
As britas n 4 ou n 5, retero em sua superfcie as bactrias anaerbias (criando um
campo de microorganismo), responsveis pelo processo biolgico, reduzindo a
Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO).

49

Eficincia
A ABNT considera que os filtros anaerbios de fluxo ascendente so
capazes de remover do efluente do tanque sptico de 70% a 90% da DBO. A
eficincia dos filtros s poder ser constatada trs meses aps o incio da operao
que o tempo necessrio para o bom funcionamento do mesmo.

Destino do efluente do tanque sptico e do filtro anaerbio

SUMIDOURO
O lanamento dos esgotos domsticos no subsolo uma prtica to natural e
lgica, tendo pesquisas arqueolgicas registrado que h cerca de 6.000 anos os
habitantes de Sumere (regio Sul do antigo imprio Caldeu) descarregavam seus
esgotos em covas, cujas profundidades variavam de 12 a 15 metros. Em um dos
ltimos livros da Bblia, Deuteronmio, Moiss ordenava que os despejos humanos
fossem enterrados fora da rea do acampamento.

50

Esta prtica, extremamente antiga, demonstrou a sua aplicabilidade, no

exemplo clssico do Estado de West Virgnia (EUA), quando se adotou como soluo
para o combate s febres tifide e paratifide a implantao de um programa de
construo de 282.148 unidades de privadas.
Os sumidouros tambm conhecidos como poos absorventes ou fossas
absorventes, so escavaes feitas no terreno para disposio final do efluente de
tanque sptico, que se infiltram no solo pela rea vertical (parede). Segundo a ABNT,
NBR n 13.969/1997.seu uso favorvel somente nas reas onde o aqfero
profundo, onde possa garantir a distncia mnima de 1,50m (exceto areia) entre o seu
fundo e o nvel aqfero mximo.

VALA DE INFILTRAO

O sistema de vala de infiltrao consiste em um conjunto de canalizaes

assentado a uma profundidade determinada, em um solo cujas caractersticas
permitam a absoro do esgoto efluente do tanque sptico. A percolao do lquido
atravs do solo permitir a mineralizao dos esgotos, antes que os mesmos se
transformem em fonte de contaminao
das guas subterrneas e de superfcie. A rea por onde so assentadas as
canalizaes de infiltrao tambm so chamados de .campo de nitrificao.

51

52

VALA DE FILTRAO

Os sistemas de valas de filtraes so constitudos de duas

canalizaes superpostas, com a camada entre as mesmas ocupada com
areia.
O sistema deve ser empregado quando o tempo de infiltrao do solo
no permite adotar outro sistema mais econmico (vala de infiltrao) e/ou
quando a poluio do lenol fretico deve ser evitada.

53

3.2.3.5 ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO (ETE) PARA PEQUENAS

LOCALIDADES.
a) processo de tratamento
O esgoto chega a ETE, passando pelo gradeamento e caixa de areia, onde se
d o tratamento preliminar, retendo os slidos grosseiros e a remoo do lodo.
Em seguida ter incio o tratamento primrio no tanque de sedimentao ocorrendo a
decantao e a digesto do lodo. Finalmente o efluente passa pelo filtro biolgico onde
ocorre o tratamento secundrio, aps o que o efluente lanado num corpo receptor.
Freqentemente, dever ser feita limpeza na caixa de areia, com a remoo dos
slidos grosseiros da grade, bem como a retirada da areia depositada. Ao final de
cada ano de operao dever ser feito descarga de fundo dos elementos
anteriormente citados para o poo de lodo. Este lodo aps a descarga dever ser
retirado mecanicamente ou no dependendo das condies topogrficas e
encaminhado a um leito de secagem.

54

b) mtodo construtivo
As unidades, sero construdas com tijolos macios, argamassa 1:4 de cimento
e areia ou concreto armado ambos os mtodos com revestimento trao 1:3 de cimento
e areia e impermeabilizao trao 1:10. A pintura interna dever ser feita com tinta anti
corrosiva na cor preta.
A tubulao utilizada no tanque de sedimentao e filtro biolgico, para o poo
de lodo dever ser de ferro fundido com dimetro 150mm. Nas demais tubulaes,
poder ser utilizada manilha de barro vitrificada ou tubos de PVC para esgoto no
dimetro 150 mm.

Hab.
500
1.000
1.500

DIMENSES DE UMA CAIXA DE AREIA EM RELAO O NMERO DE HABITANTES

INDICAO NO DESENHO (UNIDADE EM METROS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
6,00 0,55 0,55 2,50 1,30 0,50 0,45 0,30 0,60 1,70 1,00 0,75 1,30 0,35
6,00 0,55 0,55 2,50 1,30 0,50 0,45 0,30 0,60 1,70 1,00 0,75 1,30 0,35
6,00 0,55 0,55 3,50 1,30 0,50 0,45 0,30 0,60 1,70 1,00 0,75 1,30 0,35

DIMENSES DE UM TANQUE DE SEDIMENTAO EM

RELAO O NMERO DE HABITANTES
INDICAO NO DESENHO (UNIDADE EM METROS
Hab.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
500
1,80 4,00 0,30 0,30 0,20 0,50 2,00 0,30 0,10
1.000 2,50 5,00 0,30 0,40 0,20 0,50 2,00 0,30 0,10
1.500 2,87 6,00 0,40 0,40 0,20 1,00 2,50 0,30 0,10

55

O
1,70
1,70
1,70

DIMENSES DE UM POO DE LODO EM RELAO

O NMERO DE HABITANTES
INDICAO NO DESENHO (UNIDADE EM
METROS

Hab.
500
1.000
1.500

B
1,50
1,50
1,50

1,80
2,60
2,90

DIMENSES DE UM FILTRO ANAEROBICO EM RELAO O

NMERO DE HABITANTES

Hab.
500
1.000
1.500

INDICAO NO DESENHO (UNIDADE EM METROS)

A
B
C
D
E
F
G
2,00
0,25
0,80
1,57
0,35
0,35
1,92
3,20
0,25
1,30
1,75
0,35
0,50
2,10
3,95
0,25
1,30
1,95
0,35
0,50
2,40

3.2.3.6 TANQUE IMHOFF E OMS

Compreende os tanques spticos de cmaras superpostas.
Os tanques Imhoff e OMS destinam-se ao tratamento primrio do esgoto,
semelhana dos tanques spticos comuns. Compem-se de uma cmara superior de
sedimentao e outra inferior de digesto. A comunicao entre os dois
compartimentos feita unicamente por uma fenda que d passagem aos lodos. A
nica diferena entre a fossa OMS e o tanque Imhoff est no detalhe da construo da
cmara de decantao. Na OMS, esta cmara vedada por cima, impedindo qualquer
comunicao de gases entre os dois compartimentos.
a) funcionamento
Os dispositivos de entrada e sada do esgoto no tanque so semelhantes aos
dos tanques comuns.
O esgoto penetra na cmara de decantao onde esta se processa; a parte
sedimentvel precipita-se na cmara de digesto atravs de uma abertura (fenda),
com 15 cm de largura e comprimento igual cmara de decantao.
Apresenta as seguintes vantagens sobre o tanque sptico:

Menor tempo de reteno, que poder ser reduzido at duas horas, tornando-o
mais econmico;
Melhor digesto, pois com a ausncia de correntes ascendentes e
descendentes, o processo de digesto no perturbado, obtendo-se maior
eficincia;
Melhor efluente, uma vez que graas eficincia dos processos, de
decantao e digesto, o lquido efluente praticamente livre de partculas
slidas e tem a qualidade bacteriolgica bastante melhorada;
Atendimento a populaes maiores, pois se aplicam economicamente para
atender at cerca de 5.000 pessoas.

56

3.2.3.7 SISTEMA FOSSA SPTICA - FILTRO ANAERBIO

Este sistema possui menores dimenses devido a sua condio anaerbia.
menos eficiente que os sistemas aerbios, porm h uma baixa produo de lodo e
este j sai estabilizado. Por ser um processo anaerbio h a possibilidade de gerao
de maus odores, mas esta pode ser evitada por um projeto, planejamento e
manuteno adequados.
A fossa sptica possui pouca eficincia e geralmente utilizada como
processo complementar. O efluente passa atravs da fossa e a matria orgnica
sedimentvel forma um lodo de fundo que sofrer digesto anaerbia. Este j sai
estabilizado, porm com muitos patognicos.

57

O filtro anaerbio constitudo por um leito, normalmente de pedras, onde se

forma uma pelcula de bactrias. O efluente entra na parte inferior do filtro e atravessa
o leito em um fluxo ascendente. Por isso o leito afogado, ou seja, os vazios so
preenchidos com o efluente. Este motivo e tambm a alta concentrao de matria
orgnica por unidade de volume fazem com que as bactrias envolvidas neste
processo sejam anaerbias. Por ser um processo anaerbio as dimenses do filtro so
reduzidas e a unidade fechada. (SPERLING, 1995).

4.0 ANLISE AMBIENTAL DAS TECNOLOGIAS

As tecnologias utilizadas no processo de tratamento de esgotos sanitrios devem
ser analisadas tomando-se como base determinados parmetros definidos pelos
princpios da sustentabilidade, sob o ponto de vista econmico, social e ecolgico.
Como cada indicador de sustentabilidade depende de uma srie de fatores
particulares, optou-se por analis-los separadamente, verificando a influncia destes
fatores na quantificao final da sustentabilidade de uma ETE. A relao apresentada
a seguir define os parmetros selecionados para a avaliao e comparao das
tecnologias:
rea ocupada pela ETE - Este parmetro depende da vazo nominal a ser
tratada e da tecnologia empregada para o tratamento. Para a comparao das
tecnologias quanto rea ocupada pela ETE conveniente analisar a relao entre a
rea necessria e o nmero de habitantes atendidos. Desta forma, ao se comparar
dois ou mais processos de tratamento, ser mais vivel aquele que apresentar o
menor valor para essa relao ocupada pela ETA.
Custo de implantao - Deve-se considerar que, na maioria das vezes, os
recursos financeiros disponveis so limitados, principalmente em algumas regies
brasileiras. Assim quanto mais baixo o custo, maior ser a oportunidade de
implantao. O custo varia de acordo com a tecnologia escolhida, o grau de
automao desejado, a vazo tratada e a eficincia desejada para o tratamento. Para
quantificar este parmetro foi estabelecida a relao entre o custo e o nmero de
habitantes atendidos.
Potncia instalada - A potncia instalada em um sistema de tratamento de
esgotos sanitrios funo do tipo de tecnologia escolhida, da carga orgnica dos
esgotos a serem tratados e da vazo nominal do sistema. Outros fatores como a
produo e tipo de tratamento dos lodos gerados pelo sistema so importantes. Para a
avaliao numrica deste parmetro estabeleceu-se a relao entre a potncia dos
equipamentos eletros-mecnico instalados e o nmero de habitantes atendidos.
Consumo de energia - O consumo de energia eltrica fator de grande
importncia no custo operacional do sistema. Depende da potncia instalada e do
perodo de funcionamento dos equipamentos. A avaliao deste parmetro ser feita
pela relao entre o consumo anual de energia eltrica e o nmero de habitantes
atendidos.
Produo de lodo - Constitui-se num dos fatores de maior importncia nos
custos de operao do sistema. Depende fundamentalmente do tipo de tecnologia
empregado, da carga orgnica, grau de eficincia desejado e vazo tratada. Ser
avaliado pela relao entre a massa de slidos produzida e o nmero de habitantes
atendidos.
Remoo de nutrientes - A presena de nutrientes como nitrognio e fsforo
nos esgotos tratados pode constituir-se em fator de grande importncia na
eutrofizao dos corpos de gua receptores. Sua remoo, geralmente feita em
unidades de tratamento complementares do processo ou atravs de estratgias
operacionais especficas para essa finalidade, e, assim, constitui-se em fator
interferente nos custos de implantao e operao do sistema. Ser avaliado
individualmente para cada parmetro, classificando-se como alta, remoes
superiores a 80%; mdia, entre 50 e 80% e baixa, para valores inferiores a 50%.

58

Eficincia e confiabilidade do sistema - O processo de tratamento deve garantir

a eficincia desejada e os padres de lanamento ao corpo receptor. Este
indicador depende da freqncia de anlises realizadas para verificao da eficincia
do processo e ser avaliado pela porcentagem de amostras que respeitem aos
padres de lanamento.
Simplicidade operacional - fundamental para o bom funcionamento da
estao de tratamento que o sistema seja de fcil manuteno e controle. A
simplicidade operacional depende fundamentalmente da tecnologia empregada no
tratamento e dos equipamentos incorporados no sistema. Em geral, quanto maior a
automao na operao do sistema menor o risco. Deve-se ressaltar que o grau de
automao da ETE est diretamente relacionado aos recursos financeiros disponveis
para a sua construo. Como indicador numrico foi adotada a relao entre o nmero
de funcionrios necessrios e o nmero de habitantes atendidos.
Vida til - A vida til de uma ETE depende da manuteno, da fiscalizao do
processo construtivo e da variao das condies ambientais interferentes. Este
parmetro avaliado pelo nmero de anos em que a estao de tratamento cumpre
com a eficincia necessria vazo de esgotos gerada pela populao atendida.
Para que se possam comparar as diferentes tecnologias utilizadas no
processo de tratamento de esgotos sanitrios, os parmetros foram definidos de modo
a permitirem o estabelecimento de valores numricos. O Quadro I apresenta os
parmetros, suas formas de avaliao e unidades adotadas.
Quadro I - Parmetros, formas de avaliao e suas unidades utilizados para ETEs.
PARMETRO

FORMA DE AVALIAO

UNIDADE

rea ocupada pela

ETE

rea ocupada pela ETE

no de habitantes atendidos

m2/hab

Custo de
implantao

Custo
.
no de habitantes atendidos

R$/hab
e/ou US$/hab

Potncia instalada

Potncia instalada
.
no de habitantes atendidos

Kw/hab

Consumo de energia

Energia eltrica consumida

por ano
no de habitantes atendidos

Kwh/hab.ano

Produo de lodo

Lodo produzido por dia

.
no de habitantes atendidos

gSST/hab.dia

Remoo de
Nutrientes

Nitrognio e Fsforo

alta (> 80%)

mdia (50 a
80%)
baixa (< 50%)

Eficincia e
confiabilidade do
sistema

no de amostras fora do
padrox1000
no total de amostras

adimensional

Simplicidade
Operacional

no de funcionrios x 1000
no de habitantes atendidos

adimensional

Vida til

Nmero de anos em que a

ETE cumpre a vazo
nominal

Anos

Nos quadros abaixo pode-se observar alguns indicadores citados na literatura.

59

Quadro II reas necessrias para tratamento de esgotos por sistemas de lagoas de

estabilizao.
Populao (nmero de
habitantes)

rea necessria (m2)

Lagoa anaerbia + facultativa
Lagoa facultativa
unicelular

1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
10000
15000
20000
50000

2260
3390
4520
5650
6780
7910
9040
10170
11300
22600
33900
45200
113000

2600
3900
5200
6500
7800
9100
10400
11700
13000
26000
39000
52000
30000

1,74 m2 / hab + 30% = 2,26

30% = 2,60

Critrio

2,00 m2 / hab +

Fonte: (CETESB, 1988)

Quadro III reas e volumes estimados requeridos no tratamento

de esgotos domsticos por reatores anaerbios de fluxo ascendente.
Populao (hab)

rea (m2)

Volume (m3)

1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
10000
15000
20000
50000
100000

7,5
11,3
15,0
18,8
22,5
26,3
30,0
33,8
37,5
75,0
112,5
150,0
375,4
750,0

25,0
37,5
50,0
62,5
75,00
87,5
100,0
112,5
125,0
250,0
375,0
500,0
1250,0
2500,0

Valores per capita 0,0075 m2 / hab

0,0250 m3/hab

Fonte: (CETESB, 1988)

60

Quadro IV Comparao entre tratamento por lagoas de aerao e digestor anaerbio

de fluxo ascendente.

Caractersticas

Lagoa
facultativa
unicelular

Lagoa anaerbia
+ lagoa
facultativa

Reator anaerbio
de fluxo
ascendente

rea necessria para a

implantao

Grande

Grande Muito

Pequena

Custo investimento por

hab.(*)

Pequeno

Pequeno

Pequeno

Custo de operao e
manuteno

Muito pequeno

Muito pequeno

Pequeno

Confiabilidade

Muito grande

Muito grande

Grande

Necessidade de mode-obra para a operao

Eventual, no
especializada

Eventual, no
especializada

Constante, no
especializada

Requerimento de
energia para a operao

No requer

No requer

No requer

Produo de lodo a ser

disposto

No

No

Sim

Potencial de
reaproveitamento de
subprodutos

Sim

Sim

Sim (biogs)

Remoo de matria
orgnica

Muito grande

Muito grande

Grande

Remoo de nutrientes

Pode remover
algum

Pode remover
algum

No remove

(*): No inclui o custo do terreno. Fonte: (CETESB, 1988)

Atravs dos Quadros II - referente s reas necessrias para tratamento de

esgotos por sistemas de lagoas de estabilizao - e III - referente as reas e volumes
estimados requeridos no tratamento de esgoto domstico por reatores anaerbios de
fluxo ascendente, pode-se constatar que a rea requerida para uma lagoa de
estabilizao bastante superior a requerida por um digestor anarbio.
Outros indicadores apresentados no Quadro I tambm podem ser encontrados
na literatura como, por exemplo, a produo de lodo , remoo de nutrientes e outros
presentes no Quadro IV - que compara algumas opes de lagoas de estabilizao e o
sistema de digestor anarbio de fluxo ascendente para o tratamento de esgotos de
pequenas comunidades.

5.0 ANALISES DE EFLUENTE

5.1 RESDUOS FIXOS, VOLTEIS E TOTAIS
Importncia
O contedo dos slidos de um despejo definido como toda a matria que
permanece como resduo aps evaporao temperatura de 103 a 105 C. O material
possui significativa presso de vapor nesta temperatura perdida durante a
evaporao e no e definido como slido.

61

A determinao dos slidos totais no afluente e no efluente da ETE, dar

quantidade de slidos removidos pelo tratamento. O teor de slidos totais no afluente
permitira classificar os esgotos em fortes, fracos e mdios.
O conhecimento do teor de slidos totais fixos no lodo digerido indicara a
qualidade do loco. De maneira bastante aproximada os slidos volteis do uma idia
de teor de slidos orgnicos existentes nos esgotos, assim como os slidos fixos
indicam aproximadamente teor de slidos minerais.
Tcnica de coleta de amostra
Resduo Total, Fixo e Voltil:
Frasco: vidro ou polipropileno
Preservao: refrigerar a 4C
Prazo para anlise: 7 dias.

Aparelhagem:
Cpsula de porcelana
Balana analtica de preciso
Cilindro graduado de 100 ml
Banho Maria
Estufa
Mufla (600 C)
Dessecador
Garrafa lavadora
Mtodo Gravimtrico (atravs de peso)
A Slidos Totais
1 Lave bem uma cpsula seque em estufa a 105 C e aquea-a a 600 C na mufla
durante 1 hora; esfrie no dessecador e pese (peso P1) em gramas.
2 Agite bastante o frasco contendo a amostra e mea 100 ml em cilindro graduado
introduzindo essa quantidade na cpsula. Lave o cilindro com gua destilada de
maneira a arrastar todos os slidos para a cpsula.
3 Evapore ate a secura em banho-maria a 105 C e coloque a cpsula com o
resduo na estufa a 105 C ate a secagem completa ( 2 horas).
4 Esfrie num dessecador e pese (peso P2), em gramas.
Total = (P2 P1) x 1000.000 = mg/L de slidos totais
ml da amostra

em 100 ml fica:
(P2 P1) x 10.000 = mg/L Slidos Totais (A)

62

B Slidos Totais Fixos

Tcnica:
1 tome a cpsula do item 4 com slidos totais e leva-a a mufla a 600 C at um
aparecimento de cinzas brancas (30 minutos).
2 Resfrie no dessecador durante 30 minutos e pese. Seja P3 e peso encontrado em
gramas.

(P3 P1) x 10.000 = mg/L Slidos Totais Fixos (B)

C Slidos Totais Volteis
A diferena entre o peso da cpsula mais os slidos secos (P2) e peso da
cpsula mais os slidos calcinados (P3) igual ao pelos dos volteis.
(P2 P3) x 10.000 = mg/L Slidos Totais Volteis (C)
Outra maneira de se determinar os slidos volteis A B = C
P1 = peso da cpsula
P2 = peso da cpsula + slidos secos
P3 = peso da cpsula + slidos calcinados

5.2 SLIDOS SEDIMENTVEIS

Importncia
O resduo sedimentvel constitudo daquele material em suspenso de maior
tamanho e densidade maior que a da gua, que se deposita quando o sistema esta
em repouso.
O resduo sedimentvel um dado importante na verificao da necessidade e
no dimensionamento de unidade de sedimentao no tratamento de guas
residurias; serve para determinao da eficincia da sedimentao; permite a
previso do comportamento de despejos ao atingirem um curso de gua.
O teste tem o objetivo de indicar o volume de slidos sedimentveis dos
esgotos que decantar em um determinado perodo.
Feito este teste como o afluente do decantador primrio e o efluente do mesmo
decantador, tm se um modo de avaliar a eficincia do mesmo. Tambm poder e
devera ser feito nas lagoas anaerbicas no afluente e efluente das mesmas, nos
tanques Imhoff e nas fossas spticas.
Tcnica para coleta da amostra:
- Resduo sedimentvel
Frasco: vidro, polietileno ou polipropileno.
Volume: 1.000 ml
Preservao: sem
Prazo para analise: 24 horas.
Mtodo Cone Imhoff :

63

Aparelhagem:

Cone de Imhoff

Suporte para o cone

Tcnica:
1 Coleta 1000 ml da amostra.
2 Agitar vigorosamente a amostra e introduzir no cone de Imhoff 1.000 ml.
3 Deixar sedimentar durante 45 minutos, quando ento com a ajuda de um basto
de vidro, agitar vagarosamente, para que os slidos aderidos s paredes do cone
tambm se sedimentem. Pode se tambm, colocar o cone entre as palmas das
mos, girando o levemente.
4 Deixar descansar por mais 15 minutos.
5 Ler diretamente a quantidade de slidos sedimentveis em ml/L x h.
5.3 OXIGNIO DISSOLVIDO
Importncia
Nos corpos receptores importante verificar a concentrao de oxignio
dissolvido para checar a possibilidade do corpo receber lanamentos sem prejudicar o
ambiente aqutico. O teor de OD nunca deve estar abaixo de aproximadamente 3
mg/L.
Nos esgotos brutos ou em processo de tratamento, a quantidade de oxignio
disponvel vai nos indicar a possibilidade de tratamento aerbico, ou em caso de
ausncia de oxignio, o surgimento de condies spticas, bem como verificar a
eficincia do tratamento.
Mtodo de Winkler Modificado pelo azida sdica Iodometria
Aparelhagem:
Garrafa de Hale para coleta da amostra
Frascos de 300 ml de DBO
3 Pipetas de 2 ml
Cilindro graduado de 100 ml
Erlenmeyer de 250 ml
Bureta automtica
Reagentes
Soluo de sulfato manganoso
Soluo alcalina de iodeto-azida de sdio
Acido Sulfrico concentrado
Soluo indicadora de amido
Tiossulfato de sdio 0,025 N (N/40)

64

Tcnica
Aps coletar a amostra, retire o dispositivo da rolha (tubo de vidro e rolha de
borracha) e adicione 2 ml de sulfato manganoso, tendo o cuidado de mergulhar a
ponta da pipeta no interior do liquido.
Com a mesma tcnica, adicione 2 ml da soluo alcalina de iodeto-azida,
tampe o frasco e agite por inverses sucessivas. Isso feito no local da coleta.
Chegando ao laboratrio:
Deixe o precipitado formado decantar durante 3 minutos e adicione 2 ml de
acido sulfrico concentrado. Agite-o como no item anterior.
Mea no cilindro graduado 100 ml do liquido e introduza em Erlenmeyer de 250
ml.
Titule com o tiossulfato de sdio 0,025 N at o aparecimento de uma cor
amarelo palha. Adicione 0,5 ml a 1,0 ml de amido e haver aparecimento de uma cor
azul. Continue a titulao at a viragem para incolor. Anote o total de tiossulfato gasto.
Expresso do resultado
Mg/L de OD = V1 x N x 8000
V2
Onde:
V1 = ml de soluo de tiossulfato de sdio gasto na titulao
N = Normalidade do tiossulfato de sdio
V2 = ml de amostra titulado = volume da amostra
Tcnica de coleta
Frasco: vidro neutro, boca estreita, tampa esmerilhada.
Volume: aproximadamente 300 ml.
Preservao: 2 ml de sol. De sulfato manganoso e 2 ml de reagente alcalino azida
sdica, tendo o cuidado de inserir a ponta da pipeta no liquido do frasco.
Prazo para analise: 4 a 8 horas a temperatura da coleta.
Preparao de reagentes
Soluo de sulfato manganoso
Dissolva 480 g de MnSO4.4H2O ou 364 g de MnSO4.H2O em gua destilada,
filtre e complete a 1.000ml.
Soluo Alcalina de iodeto e Azida
Dissolva 500 g de NaOH (ou 700 g de KOH) e 135 g de NaI (ou 150 g de KI)
em gua destilada (em banho de gua fria ou gelo) e dilua a 1.000 ml. Adicione a esta
soluo 10 g de azida de sdio (NaN3), dissolvidos em 40 ml de gua destilada.
Soluo de tiossulfato de sdio 0,025 N
Preparo de soluo estoque 0,1 N
Dissolva exatamente 24,820 g de Na2S2O3.5H2O em gua deionizada e fervida
e diluda a 1.000 ml em balo volumtrico. Preserve a soluo adicionando 5 ml de
clorofrmio ou 1 g de NaOH.

65

Soluo de titulao a 0,025 N

Tome 250 ml da soluo estoque e dilua a 1000 ml com gua destilada e
fervida. Preserve a soluo com 400 mg de NaOH ou 5 ml de clorofrmio.
Titule a soluo acima com soluo de biiodato de potssio a 0,025 N
preparada diluindo a 1000 ml exatamente 0,8214 g de KH(IO3)2.
Soluo indicadora de amido
Em um gral de porcelana, adicione 5 a 6 g de amido e uma pequena
quantidade de gua destilada at forma uma pasta.
Introduza esta pasta em um becker de 1000 ml contendo 1 litro de gua em
ebulio.
Deixe ferver por alguns minutos e a seguir sedimentar durante a noite. Sinfone
o liquido sobrenadante para um vidro rotulado e preserve a soluo adicionando 1,25
g de cido saliclico ou 1 ml de tolueno.
5.4 DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGNIO
Importncia
Como medida da carga orgnica poluidora; para verificar o grau de
autodepurao dos cursos de guas e no controle de processo de tratamento de
matria orgnica disponvel, nas estaes de tratamento de despejos domsticos ou
industrial.
Teste

Demanda
bioqumica de
oxignio/ DBO em
mg/L

Pontos de Amostragem
1 Afluente
2 Efluente final
3 Efluente do filtro
4 montante do ponto de
lanamento no curso receptor
5 jusante do ponto de
lanamento no curso receptor
6 Sobrenadante do Digestor.

Razo do Teste

Este um mtodo bsico de

avaliao da eficincia de uma
estao de tratamento de esgotos
e da adequao do curso receptor
para a diluio necessria do
efluente.

Mtodo de Diluio e Incubao a 20 C, 5 Dias.

Aparelhagem:
Bomba de ar comprimido
Buretas automticas
Cilindro graduado de 1000 ml
Incubadora de DBO a temperatura de 20 C 1C
Vidros para DBO (capacidade 300 ml)
Reagentes:
Soluo de sulfato manganoso
Soluo alcalina de iodeto-azida de sdio
Acido Sulfrico concentrado

66

Soluo indicadora de amido

Tiossulfato de sdio 0,025 N (N/40)
gua destilada ou deionizada
Soluo tampo de fosfato
Soluo de sulfato de magnsio
Soluo de cloreto de clcio
Soluo de cloreto frrico
gua de diluio
Tcnica :
Escolher as diluies necessrias de acordo com a origem do esgoto ou gua.
1 colocar a amostra em cada frasco de acordo com as diluies escolhidas, dois
frascos para cada diluio sendo um ODI e outro ODF.
2 completar com gua de diluio e tampar evitando formao de bolhas de ar.
3 encher dois frascos com gua de diluio, os quais sero os brancos.
4 os frascos denominados ODF iro para a incubadora d DBO a 20 C, por 5 (cinco)
dias. Esses devero ser selados pela adio diria de gua destilada s rolhas.
5 nos frascos denominados de ODI dever ser imediatamente determinado oxignio
dissolvido.
6 Determinar pela tcnica de oxignio dissolvido.
7 registrar valores de ODI
8 aps 5 dias fazer leitura de ODF a partir da tcnica de oxignio dissolvido.

Calculo
Mg/L de DBO = (A B) x 100
% da diluio
Onde:
A = mg/L de OD da amostra (ODI)
B = mg/L de OD da amostra de 5 dias (ODF)
300 volume do frasco

CORREO PARA CLCULO DA DBO

TEMPO

DBO ENCONTRADA X
FATOR

3 DIAS

1,360

4 DIAS

1,133

5 DIAS

1,000

6 DIAS

0,907

7 DIAS

0,850

67

Preparao da gua de diluio

Para cada litro de gua, adicione 1 ml de tampo de fosfato, 1 ml de soluo de

sulfato de magnsio, 1 ml de soluo de cloreto de clcio e 1 ml de soluo de cloreto
frrico.
Sature com ar comprimido a gua deionizada o destilada, de maneira a obter
elevado teor de oxignio dissolvido (30 minutos).
Terminada a aerao, deixe em repouso no mnimo trinta minutos.

TABELA P/ DILUIO DE D.B.O

TIPO EFLUENTE

DBO ESTIMADA

DILUIO

Forte (ind.)

500 5000

0,1% - 1%

Normais

100 - 500

1% - 5%

Tratado

20 100

5% - 25%

Alt. Orgnico

0,1% - 0,2% - 0,3%

Reagentes:
Soluo tampo de fosfato
Dissolva 8,5 g de KH2PO4 (fosfato de potssio monobsico p.a.); 21,75g de
K2HPO4 (fosfato de potssio dibsico p.a.), e 33,4 g de N2HPO4.7H2O (fosfato de sdio
heptahidratado) e 1,7 g NH4CL (cloreto de amnia p.a.) em gua destilada 500 ml.
Aps a dissoluo completar a 1000 ml. O pH desta soluo dever ser 7,2
sem nenhum ajuste.
Soluo de sulfato de magnsio
Dissolva 22,5 g de MgSO4.7H2O (sulfato de magnsio heptahidratado) em gua
destilada e dilua para 1000 ml
Soluo de cloreto de clcio CaCL2
Dissolva 27,5 g de CaCL2 anidro em gua destilada e complete a 1000 ml.
Soluo de cloreto frrico
Dissolva 0,25 g de FeCl3.6H2O (cloreto frrico hexahidratado p.a.) em gua
destilada e complete para 1000 ml.
5.5 DEMANDA QUMICA DE OXIGNIO
Este mtodo baseia-se em uma oxidao violenta da matria orgnica
dissolvida em suspenso, biodegradvel ou no, porque todo composto orgnico (com
exceo da piridina, benzeno, tolueno, glicina e derivados) podem ser oxidados por
ao de agentes oxidantes fortes (K2Cr2O7) em meio acido (H2SO4).

68

Uma limitao deste mtodo que no se consegue separar os compostos

biologicamente degradveis dos no biologicamente degradveis, por exemplo a
glicose biologicamente degradvel (oxidada por microorganismos) enquanto a
lignina (produto proveniente da madeira) relativamente inerte a oxidao biolgica,
no a oxidao qumica; esta a explicao da DQO Ser sempre maior que a DBO.
Principio do mtodo
A amostra oxidada por uma mistura de dicromato de potssio e acido
sulfrico quente. A diferena de concentrao de dicromato, medido aps 2 horas de
refluxo representa oxignio consumido pela amostra. O excesso de dicromato (que
deve ser reduzido metade, garantindo que todo material orgnico tenha sido
oxidado) titulado com sulfato ferroso amoniacal na presena de ferroin (complexo
ferroso de orto-fenantrolina) como indicador.
O ponto final da titulao da-se quando a soluo de cor verde azulada passa
para castanho. O sulfato de prata, que forma a mistura cida (H2SO4 + AgSO4),
utilizado no processo porque compostos orgnicos de baixo peso molecular e cidos
graxos s so oxidados na presena deste catalisador.
OBS.: Se o inicio do refluxo amostra apresentar colorao verde, ou seja,
presena de Cr3+, significa que esta possui uma concentrao muito alta de matria
orgnica, necessitando reiniciar a analise tomando alquotas mais diludas da amostra.
Interferentes
Cloretos causam o mais serio problema na analise de determinao de DQO,
porque sua alta concentrao normalmente encontrada nas guas residuais fornece
um resultado que no corresponde a realidade:
Amostras com baixas concentraes de cloretos: usa-se o sulfato mercuroso
(HgSO4) que formar um complexo com este on o qual no interferir no andamento
da analise de DQO.
Amostras com altas concentraes de cloretos: usa-se o nitrato de prata
(AgNO3) que formar um precipitado com este on, o quem tambm no interferir
nesta anlise.
Aparelhagem:
Condensador de refluxo
Bureta automtica
Pipetas graduadas 10 ml

Reagentes:
Soluo de dicromato de potssio 0,25N
Soluo cido sulfrico com sulfato de prata
Indicador de Ferrona
Soluo sulfato ferroso amoniacal 0,25 N
Tcnica:
1 colocar algumas perolas de vidro no balo de refluxo seguido da alquota de 10 ml
da amostra ou uma diluio de 10 ml,
2 pesar 0,2 g de HgSO4 e adicionar ao balo.

69

3 Colocar o balo com banho de gelo para evitar perda de matria orgnica voltil e
adicionar 5 ml de soluo de dicromato de potssio 0,25 N
4 Mantendo o balo em banho de gelo, adicione atravs de uma bureta 15 ml da
soluo de acido sulfrico com sulfato de prata, com cuidadosa agitao.
5 aquecer o balo em refluxo por 2 horas a 140 C.
6 Deixar o balo esfriar, lavar o condensador com gua destilada, com o auxilio de
uma pisseta.
7 adicionar algumas gotas de Ferrona (indicador) e titular a soluo com sulfato
ferroso amoniacal 0,25 N.
8 Anotar o volume gasto na titulao at a viragem da cor para castanho (vermelho).
Obs.: a cada determinao da DQO de uma amostra necessrio a anlise do
branco, o qual se faz seguindo o mesmo procedimento acima, utilizando no lugar da
amostra 10 ml de gua destilada.
Calculo:
DQO (mg/L) = ( B A ) x N
S
Onde:
B = vol. da soluo de sulfato ferroso amoniacal gasto na titulao do branco (ml).
A = vol. da soluo de sulfato ferroso amoniacal gasto na titulao da amostra (ml).
N = Normalidade do sulfato ferroso amoniacal (a ser atualizada diariamente).
S = volume da amostra no teste (ml).
6.0 EQUAES DA MISTURA ESGOTO - MANANCIAL

No ser utilizado nenhum modelo matemtico de qualidade das guas, mas

to somente as equaes de diluio, dadas a seguir.
Concentrao de oxignio no rio aps a mistura com o despejo
C0 =

Q r . OD r + Qe . ODe
Q r + Qe

Onde:
Co
Qr

Qe
ODr

=
=

ODe

concentrao inicial de oxignio, no ponto de mistura (mg/l)

vazo do rio a montante do lanamento dos despejos (m3/s)
vazo de esgotos (m3/s)
concentrao de oxignio dissolvido no rio, a montante do lanamento dos
despejos (mg/l)
concentrao de oxignio dissolvido no esgoto (mg/l)

Observa-se que o valor de Co obtido atravs de mdia ponderada entre as vazes e

teores de OD do rio e dos esgotos.

70

Clculo da DBO5 aps a mistura com o despejo

DBO5 da mistura:
DBO 5o =

( Q r . DBO r + Qe . DBOe )
Q r + Qe

Onde:
DBO5o =

concentrao de DBO5, no ponto de mistura (mg/l)

DBOr =

concentrao de DBO5 do rio (mg/l)

DBOe =

concentrao de DBO5 do esgoto (mg/l)

O valor de DBO tambm obtido atravs de mdia ponderada entre as vazes e

as demandas bioqumicas de oxignio do rio e dos esgotos.

OBTENO DOS DADOS DE ENTRADA

So os seguintes os dados de entrada necessrios para a utilizao das equaes
de diluio:

Vazo do rio, a montante do lanamento (Qr)

Vazo de esgotos (Qe)
Oxignio dissolvido no rio, a montante do lanamento (ODr)
Oxignio dissolvido no esgoto (ODe)
DBO5 no rio, a montante do lanamento (DBOr)
DBO5 do esgoto (DBOe)

DBO5 no rio, a montante do lanamento (DBOr)

DBO5 no rio, a montante do lanamento, funo dos despejos lanados ao
longo do percurso at o ponto em questo. So aqui tambm vlidas as consideraes
sobre campanhas de amostragem e a incluso dos focos poluidores de montante,
abordadas no item c.
Klein (1962) prope a classificao apresentada no Quadro 3.1, na ausncia de
dados especficos.
Quadro 3.1. Valores de DBO5 em funo das caractersticas do curso d'gua
Condio do rio

DBO5 do rio (mg/l)

Bastante limpo
Limpo
Razoavelmente limpo
Duvidoso
Ruim

1
2
3
5
>10

71

Quadro 3.2. Eficincias tpicas de diversos sistemas na remoo da DBO

Sistema de tratamento

Eficincia na remoo de DBO

(%)
Tratamento primrio
35 40
Lagoa facultativa
70 85
Lagoa anaerbia-lagoa facultativa
70 90
Lagoa aerada facultativa
70 90
Lagoa aerada de mistura completa-lagoa de decantao
70 90
Lodos ativados convencional
85 93
Aerao prolongada
93 98
Filtro biolgico (baixa carga)
85 93
Filtro biolgico (alta carga)
80 90
Biodisco
85 93
Reator anaerbio de manta de lodo
60 80
Fossa sptica-filtro anaerbio
70 90
Infiltrao lenta no solo
94 99
Infiltrao rpida no solo
86 98
Infiltrao subsuperficial no solo
90 98
Escoamento superficial no solo
85 95
Obs.: reator anaerbio + ps-tratamento: a eficincia global do sistema de tratamento
equivalente de uma ETE, em que o processo utilizado para o ps-tratamento
estivesse tratando esgotos brutos (valores da tabela).

7.0 OPERAO DE UMA ETE ESTAO DE TRATAMENTO DE

EFLUENTES
Seguindo o fluxograma do tratamento abaixo, veremos como o sistema de
operao de uma ETE, composto de tratamento preliminar, secundrio e despejo do
efluente tratado de volta ao manancial.

ATIVIDADES ROTINEIRAS DE MANUTENO

Diariamente deve-se percorrer a rea da estao de tratamento, verificando e quando
necessrio corrigindo os seguintes itens:

Estado geral das cercas das reas da estao de tratamento;

Placas de aviso;

Situao da iluminao externa das reas de tratamento;

Estado de conservao dos gramados;

72

Estado de conservao do decantador primrio e eventuais vazamentos;

Estado de conservao dos taludes das lagoas e a existncia de eventuais

vazamentos;

Estado de conservao da proteo dos taludes internos (geomenbranas);

Existncia de vazamento nos dispositivos de chegada, distribuio e sada;

Estado de conservao dos canais de distribuio no escoamento superficial

dos afluentes do tratamento;

Existncia de salincias ou depresses nas paredes vertedores, que possam

influir na distribuio de vazo.

Caso observado estes defeitos sero imediatamente reparados.O operador preenche

diariamente as FICHA DE CONTROLE DIRIO DE MANUTENO.
7.1 - ATIVIDADES DE OPERAO
Refere-se s atividades rotineiras de operao das unidades componentes da
estao de tratamento esgoto, visando sempre deix-las em perfeitas condies de
funcionamento.
GRADEAMENTO:
Dispositivos de chegada, constitudo de uma grade e uma laje de secagem de slidos,
so inspecionados diariamente com os seguintes procedimentos:

Limpeza com uso do rastelo de cabo longo, dos slidos retidos na grade;

Acondicionamento dos resduos slidos em saco plstico e encaminhamento

para a coleta normal;

Lavagem da caixa de gradeamento.

CAIXAS DE AREIA:
Dispositivo com a finalidade de reter material slido em suspenso, inspecionado
diariamente para:

Medio da camada de areia retida na caixa de acumulao, procedendo

limpeza quando constatada cheia. Nesta situao, a caixa de areia ser isolada
pelas comportas stop-log e esgotada;

Limpeza com gua e escova ou esptula de cabo longo, dos slidos que se
prendem a lateral da caixa.

CALHA PARSHALL:
O dispositivo de medio de vazo e eventual local para a aplicao de
produtos qumicos, deve ser mantido limpo de todo o material que possa afetar as
medies, efetuar diariamente limpeza com gua e escova, dos slidos que se
prendem s laterais da calha.
DECANTADOR PRIMRIO:
Estrutura responsvel pela decantao da matria orgnica existente no esgoto
e a conseqente digesto anaerbia:

Inspeo mensal da quantidade de escuma retida na superfcie do tanque;

73

Limpeza anual do lodo retido no fundo do tanque e a escuma retida na

superfcie, atravs de caminho limpa fossa com bomba a vcuo. Deve-se
deixar de 10 a 15% do lodo ao final de cada limpeza a fim de inocular o tanque.

LAGOAS FACULTATIVAS:
Estruturas responsveis pelo tratamento secundrio do sistema, so
inspecionados diariamente com as seguintes atividades:
LAGOA FACULTATIVA 1:

Lavagem com gua das bordas revestidas em geomembrana;

Remover vegetais das margens e do interior das lagoas, sempre que estes a
aparecerem;

Remover diariamente os sobrenadantes que ficam mais prximos s margens,

pois podem se tornar focos de insetos;

Bater os sobrenadantes, com jato de gua ou com uma placa de madeira presa
a uma vara, toda vez que esse material for fonte de maus odores na lagoa;

Observar diariamente se o efluente da lagoa est carreando material

sobrenadante para a lagoa 2. Em caso afirmativo, tomar as providncias
necessrias para que isto no ocorra;

Verificar anualmente o nvel do lodo no fundo da lagoa. Quando este ocupar

cerca de 50% da profundidade til da lagoa, a mesma dever sofrer operao
especial de limpeza.

LAGOAS FACULTATIVAS 2 e 3:

Lavagem com gua das bordas revestidas em geomembrana; vegetais das

margens e do interior das lagoas, sempre que estes a aparecerem;

Desagregar ou remover as crostas de escuma sobrenadante na lagoa. A

desagregao poder ser feita com jato

de gua ou destruda com rastelos ou ainda removidas com peneiras de nylon

ou estopa, presas a cabos longos. O material quando removido deve ser
adequadamente enterrado (coberto com camada de cal);

Verificar anualmente o acmulo de slidos nas lagoas, providenciando a

limpeza quando a altura da camada de slidos inertes depositados no fundo,
ultrapassarem a 0,50m.

7.2 DISPOSITIVOS DE DISTRIBUIO E DE SADA:

Diariamente verifica-se se a distribuio de vazo pelos vertedores em
operao o previsto no projeto, observando:

Limpeza dos canais de distribuio no escoamento superficial dos afluentes do

tratamento;

Pelo menos uma vez por dia so removidos os slidos, especialmente os

fibrosos (como cabelos, etc.) que tendem a se prender nas bordas das paredes
dos vertedores, principalmente nos cantos;

As paredes laterais destas caixas tambm so periodicamente limpas para

impedir o desenvolvimento de limo biolgico;

74

Observa-se tambm, diariamente o nvel dgua nas caixas de passagem,

como verificao da existncia de obstrues nas tubulaes de sada.
Existindo, as mesmas so desobstrudas imediatamente.

Referem-se s medies, amostragens e determinaes analticas para o

controle operacional do sistema de tratamento.
7.3 MEDIES DIRIAS
Diariamente so feitas observaes e medies (itens de verificao) com
preenchimento obrigatrio da Ficha de Controle Operacional Dirio, no que se
refere a:

Observaes metereolgicas relativas insolao, chuvas e ventos;

Medies da temperatura do ar e do esgoto, pH, slidos sedimentveis, e do

teor de oxignio dissolvido do efluente do tratamento (final);

Observaes da cor das lagoas facultativas e do efluente.

A observao da cor do esgoto tratado um dos indicadores de como o

processo de tratamento est se desenvolvendo:

O efluente de uma lagoa facultativa bem operada possuir uma cor verde,
parcialmente transparente, no devendo possuir slidos sedimentais em
suspenso;

Quando o efluente est com aparncia verde muito claro ou mesmo

amarelado, significa a predominncia de rotferos e crustceos sobre as algas;

Se a cor muda do verde para o cinza claro, significa que est havendo uma
sobrecarga na lagoa;

A cor verde leitosa tpica do fenmeno da auto-floculao que ocorre

principalmente no vero devido ao aumento conjunto da temperatura e do pH;

O aparecimento da cor verde azulada ou mesmo manchas de cor verde intensa

indica, uma excessiva proliferao de algas.

7.4 - LIMPEZA DO DECANTADOR PRIMRIO

Diz respeito operao de limpeza do Decantador Primrio (Tanque Sptico),
que deve ser executada quando a camada de lodo, depositada no fundo, se tornar
significativa a ponto de comprometer a eficincia do Sistema de Tratamento.
Com a remoo dos slidos grosseiros e da areia na unidade de prtratamento (gradeamento e caixa de areia) de se esperar que a necessidade de
limpeza do decantador primrio (tanque sptico) se d uma vez por ano.
Em funo da existncia de um by-pass no sistema de tratamento primrio e dos
equipamentos ora disponveis possvel proceder-se operao de limpeza atravs
do desvio temporrio do esgoto at as lagoas facultativas.
O lodo e a escuma so removidos por meio de suco atravs de caminhes
limpa fossa equipado com bomba a vcuo. Durante a operao de limpeza so
tomadas as seguintes precaues:

confirmao do destino dado ao material retirado pelos caminhes (estao de

tratamento de esgoto pblico);

verificar se o caminho esta equipado com bomba a vcuo;

retirada preferencial da escuma e do lodo;

deixar no decantador aproximadamente 10% do lodo, a fim de manter o tanque

inoculado;

assegurar a permanncia de uma boa diluio do esgoto dentro do tanque.

75

7.5 - LIMPEZA DAS LAGOAS FACULTATIVAS

Diz respeito s operaes de limpeza das lagoas Facultativas, que devem ser
executadas quando as camadas de lodos, depositadas nos fundos destas, se
tornarem significativas a ponto de comprometerem a eficincia do Sistema de
Tratamento.
A periodicidade de limpeza da lagoa Facultativa da ordem de uma vez a cada
20 anos, j que o grosso do material slido foi retido e tratado nas unidades
antecedentes.
A limpeza da lagoa Facultativa normalmente feita sem a necessidade de
isolamento e esgotamento das mesmas, com relativa facilidade, pelo uso de uma
bomba apropriada, montada em uma balsa que se deslocar sobre a superfcie
lquida. O lodo removido deve ser depositado em local prximo e deixado secar para a
perda de umidade excessiva. J seco deve ser levado para disposio em aterro
sanitrio.
7.6 DECANTADOR PRIMRIO (TANQUE SPTICO)
Refere-se de forma genrica, as principais perturbaes operacionais que
podero ocorrer no tratamento primrio, gradeamento, caixa de areia e decantador
primrio, suas causas provveis e as possveis solues.
PROBLEMA 1 PROLIFERAO DE INSETOS
CAUSAS PROVVEIS
O aparecimento de insetos, principalmente moscas e mosquitos (pernilongos)
junto ao gradeamento e a caixa de areia deve-se :

Material gradeado ou areia removida, no embalado corretamente e

encaminhado coleta, no enterrada convenientemente ou mesmo deixada
expostos em algum local da rea externa;

Presena de slidos de esgoto ou chumaos de materiais fibrosos retidos nas

caixas, principalmente junto aos cantos vivos;

PREVENO E RECUPERAO

Todo o material removido da grade deve ser embalado em sacos plsticos

adequados e encaminhados ao servio de coleta de resduos slidos;

Todo material removido da caixa de areia deve ser depositado no solo coberto
por uma camada de cal hidratada e coberto de terra;

Lavar com jato dgua e esfregar com soluo de hipoclorito de sdio as

paredes das caixas de gradeamento e de areia diariamente;

Em casos de grandes quantidades de moscas, podero ser aplicados produtos

qumicos (inseticidas), nas concentraes especificadas pelos fabricantes;

PROBLEMA 2 EXCESSO DE ESCUMA

A superfcie do liquido dentro do decantador primrio no pode apresentar
excesso de escuma, leos, graxas, plsticos, pedaos de papel ou qualquer outro
material flutuante. A formao de escuma em excesso prejudica o processo de
tratamento.

76

CAUSAS PROVVEIS
Falta de caixa de gordura nas instalaes internas;
Falta de manuteno e limpeza das caixas de gordura do sistema;
Descargas de esgoto com excesso de leo vegetal e/ou animal ou ainda de
leo mineral.
PREVENO E RECUPERAO

Verificar se existem caixas de gordura em todas as instalaes internas que

produzem esgoto com leos;

Efetuar limpeza das caixas de gordura do sistema de coleta de esgotos

sanitrios;

Retirar o excesso de escuma do decantador primrio com a utilizao de

caminho limpa fossa;

PROBLEMA 3 ODORES DESAGRADVEIS

CAUSAS PROVVEIS
Sobrecarga de Esgotos;
Presena de substncias txicas nos esgotos;
PREVENO E RECUPERAO

Proceder imediatamente a uma anlise fsico-qumica completa do afluente

com o objetivo de identificar a substncia txica;

Uma vez constatada a presena e o teor das substncias txicas, deve-se

procurar a identificao e localizao da fonte poluidora no sistema;

PROBLEMA 4 AUMENTO DOS SLIDOS SEDIMENTVEIS NO EFLUENTE

CAUSAS PROVVEIS
Sobrecarga de Esgotos;
Presena de substncias txicas nos esgotos;
Aumento do volume de lodo retido no decantador primrio;
PREVENO E RECUPERAO

Dever ser providenciada a remoo do lodo conforme recomendado no item

relativo limpeza do decantador primrio.

7.7 LAGOAS FACULTATIVAS

Refere-se de forma genrica, as principais perturbaes operacionais que podero
ocorrer nas Lagoas Facultativas, suas causas provveis e as possveis solues.
PROBLEMA 1 IMPOSSIBILIDADE DE MANTER OS NVEIS DGUA
CAUSAS PROVVEIS
Infiltrao, percolao ou vazamento;
Evaporao excessiva.

77

PREVENO E RECUPERAO

Aplicar argila para estancar o vazamento;

Bombear gua para dentro das lagoas.

PROBLEMA 2 CRESCIMENTO DA VEGETAO AQUTICA

CAUSAS PROVVEIS
Ao se tratar de problemas relativos ao crescimento de vegetais na rea das
lagoas, deve-se diferenciar os aquticos dos terrestres. Os vegetais aquticos so
aqueles que aparecem nos taludes internos das lagoas e que se no forem removidos
podero prejudicar seriamente a segurana dos taludes, causarem curto-circuito nas
lagoas facultativas e principalmente servirem de sustentculo as larvas e insetos, cuja
preveno atraem outros animais superiores da cadeia biolgica, que dele se
alimentam.
Dentro desta cadeia esto os roedores principalmente ratos, atrados por estes
as cobras.
Os ratos com suas tocas e tneis de acesso, quando cavados nos taludes dos
diques podem causar problemas de vazamento e de eroso.
As cobras viro procura dos ratos e, com isto, estar em risco segurana do
pessoal da operao.
Em geral, o crescimento da vegetao aqutica deve-se a germinao de
sementes transportadas pelos esgotos, ou lanadas nas lagoas pelos pssaros,
animais silvestres e mesmo transportado pelos ventos, aliados a uma pequena altura
da lmina dgua, que permite a penetrao da luz solar. o caso junto s margens
das lagoas e nos fundos das Facultativas com baixos nveis dgua (menores que 0,60
m).

PREVENO E RECUPERAO

Arrancar os vegetais, de preferncia pela raiz, evitando nesta operao que os

mesmos caiam dentro da lagoa;

Os vegetais que crescem no interior das lagoas Facultativas devero ser

removidos. Para tal, o nvel dgua dever ser reduzido ao mximo possvel,
para que se arranque, ou se corte estes vegetais em seu ponto mais inferior;

As plantas aquticas devem ser removidas com o uso de cordas.

PROBLEMA 3 CRESCIMENTO DA VEGETAO TERRESTRE

CAUSAS PROVVEIS
O crescimento da vegetao terrestre de mdio e grande porte, de vrias
procedncias, pode atravs do sistema radicular, provocar infiltraes e vazamentos
nos taludes externos dos diques das lagoas, quando a se desenvolverem.
Alm de darem um aspecto desagradvel de abandono da rea da ETE,
podem em alguns casos, reduzir o efeito da ao dos ventos na superfcie lquida das
lagoas.
PREVENO E RECUPERAO

Remover periodicamente os vegetais indesejveis;

Realizar um programa de capinamento de modo a manter os vegetais de

interesse, plantados ou nativos, a baixa altura e uniformes;

78

Utilizar produtos qumicos (herbicidas) permitidos pela autoridade competente,

como por exemplo, arsenito de sdio na proporo de 20 g/m por cerca de 3
anos novos aparecimentos de vegetao indesejvel.

PROBLEMA 4 PROLIFERAO DE INSETOS.

CAUSAS PROVVEIS
O aparecimento de insetos, principalmente moscas e mosquitos (pernilongos) junto s
lagoas deve-se :
Crescimento de vegetao aqutica no talude interno das lagoas;
Presena de escuma nas lagoas;
Presena de slidos de esgoto ou chumaos de materiais fibrosos retidos nas caixas
de distribuio de fluxo, principalmente junto aos cantos vertedores;
Existncia de poas de gua nas cristas dos diques e proximidades das lagoas
(depresso, covas, caixas de emprstimos, etc).
PREVENO E RECUPERAO

Vegetais devero ser cortados to logo aparecem. Deve-se ter o cuidado de

no deix-los cair nas lagoas;
A ocorrncia de moscas junto s lagoas facultativas deve-se ao fato da
presena de escuma sobrenadante. A destruio das escumas previne o
aparecimento destas;
Em casos de grandes quantidades de moscas, podero ser aplicados produtos
qumicos (inseticidas), nas concentraes especificadas pelos fabricantes, nos
taludes internos e somente sobre a camada de escuma sobrenadante na lagoa
anaerbia;
Remover os materiais indesejveis das caixas de distribuio, enterrando-os
convenientemente (camada de cal hidratada);
Eliminar os empoamentos enchendo as depresses com terra, e se
necessrio espargir criteriosamente inseticida nas reas possuidoras de foco;
A colocao de peixes nas lagoas facultativas (carpas, tilpias, gambusia),
tambm combate o crescimento de insetos.

PROBLEMA 5 PRESENA DE ANIMAIS ROEDORES

CAUSAS PROVVEIS
Existncia de lixes ou aterros sanitrios inadequadamente construdos nas
proximidades das lagoas, que servem como fonte de alimentao;
A falta de manuteno adequada, d origem a presena de animais, principalmente
os da espcie roedores (gambs, ratos e outros), que causam danos aos diques com
suas tocas, buracos e tneis, propcios a percolao dos esgotos e conseqentemente
aos desmoronamentos.
PREVENO E RECUPERAO

Remover quaisquer restos de lixos com alimentos que possam atrair animais
dentro da rea das lagoas. Fora dela, solicitar das autoridades sanitrias
ligadas ao servio de limpeza pblica que tomem as providncias necessrias;

Manter a rea do tratamento permanentemente limpa, providenciando a

remoo dos slidos retidos na grade,caixas e tubulaes, enterrando-os
convenientemente;

Evitar o crescimento da vegetao aqutica, para interromper o ciclo larvas

inseto- batrquios pssaros ratos e outros;

79

Localizar os buracos dos roedores e ench-los com areia ou pedra fina. Variar
o nvel dgua da lagoa, de modo a inundar e posteriormente ressecar os
buracos ocupados por eles. Persistindo o problema, procurar a Secretaria de
Sade Municipal para o uso de raticidas.

PROBLEMA 6 EXCESSO DE ESCUMA

A superfcie da lagoa de estabilizao deve estar isenta de escuma, leos,
graxas, plsticos, pedaos de papel ou qualquer outro material flutuante que impea a
penetrao da luz solar atravs da massa lquida. A formao de escuma em excesso
prejudica o processo de tratamento.
CAUSAS PROVVEIS
Escuma proveniente do Decantador Primrio;
Excesso de florescimento de algas formando uma nata esverdeada leitosa sobre a
superfcie;
Placas de lodo que se desprendem do fundo e passam a flutuar.
PREVENO E RECUPERAO
Verificar o dispositivo de sada do Decantador Primrio, melhorando ou colocando
anteparo de proteo para evitar a sada do sobrenadante;
Desagregar ou remover a escuma da lagoa Facultativa;
A nata esverdeada amontoada pela ao dos ventos em um dos cantos da lagoa
deve ser destruda com jatos de gua ou rastelos;
As placas de lodo flutuantes tambm devero ser quebradas com jato de gua,
rastelo ou removidas e enterradas.
PROBLEMA 7 ODORES DESAGRADVEIS
CAUSAS PROVVEIS
Sobrecarga de Esgotos;
Longos perodos com tempo nublado e temperatura baixa;
Presena de substncias txicas nos esgotos;
Formao de correntes preferenciais provocando curtos-circuitos;
Presena de massas flutuantes de algas;
Perda do volume til causado pelo acmulo de lodo.
PREVENO E RECUPERAO

A sobrecarga dos esgotos, isto , o aumento de carga orgnica expressa em

termos de DBO, est sempre acompanhada de uma reduo do pH, queda de
nvel de oxignio dissolvido, mudana de cor do efluente, de verde para verde
amarelado, aparecimento de manchas cinzentas junto entrada do efluente e
surgimento de odores ofensivos.

Neste caso recomenda-se:

A paralisao temporria da lagoa facultativa com problemas, at que ela se

recupere. O esgoto a ela afluente dever ser desviado para outra lagoa
Facultativa;
Oxigenar a massa lquida atravs de instalao de aeradores mecnicos
flutuantes;
Providenciar a execuo de pequenas obras, entradas mltiplas, para uma
melhor distribuio do esgoto afluente, evitando-se com isto problemas de
curto-circuito ou caminhos preferenciais do afluente.

80

No caso de longos perodos com tempo nublado e temperatura baixa, a

produo de oxignio ser bastante afetada, chegando-se a ter um teor de oxignio
dissolvido igual a zero nos perodos noturnos.
Neste caso recomenda-se:

Diminuir a altura da lmina dgua da lagoa Facultativa.

Instalar aeradores superficiais junto entrada do afluente de modo a
suplementar com aerao mecnica, a necessidade de oxignio exigido pelo
processo. No caso de no se dispor de aerador, pode-se utilizar bombas
succionando o lquido e jogando-o para cima.

Quando a lagoa Facultativa em operao normal, apresentar repentinamente

condies Anaerbias indcio da presena de substncias txicas devido a despejos
anormais.
Neste caso recomenda-se:

Proceder imediatamente a uma anlise fsico-qumica completa do afluente da

lagoa com o objetivo de identificar a substncia txica.
Uma vez constatada a presena e o teor das substncias txicas, deve-se
procurar a identificao e localizao da fonte poluidora no sistema;
No mbito da estao de tratamento, deve-se isolar a lagoa, suplementando a
oxigenao da massa lquida desta lagoa com aerao mecnica;

As formaes de correntes preferenciais intermitentes a massa lquida das

lagoas Facultativas quase sempre esto associada a uma das seguintes razes:
- M distribuio do efluente em relao forma geomtrica da lagoa.
- Presena de vegetais aquticos no interior da lagoa.
A indicao de que est havendo correntes preferenciais (curtos-circuitos)
poder ser verificada pela determinao do oxignio dissolvido em vrios pontos da
lagoa. Havendo diferenas de valores de mais de 200%, quase certa que no est
ocorrendo uma boa distribuio de esgotos na lagoa.
Neste caso recomenda-se:

Existindo entradas mltiplas, regularizar e uniformizar a distribuio das

mesmas;
No caso de entrada nica, efetuar pequena obra de reparos, ampliando o
nmero de entradas com vazes igualadas em cada uma delas;
Ocorrendo aparecimento de vegetais aquticos, estes devero ser arrancados
ou cortados e removidos.

O excesso de algas que ocorre numa lagoa Facultativa impedir que a

passagem dos raios luminosos e causar maus odores com a morte destas algas. Em
determinadas ocasies, principalmente no vero, com a elevao excessiva da
temperatura e do pH, ocorrer a formao de hidrxido de magnsio e sulfato de
clcio que se precipitam. o fenmeno de auto-floculao e que leva a lagoa
facultativa a ficar com uma cor verde leitosa.
O aparecimento de uma cor verde azulada ou mesmo de manchas verdes
intensas (verdadeiras capas), indicam a proliferao de algas.
Nestes casos recomenda-se:

Romper o afloramento das algas com jatos de gua, destruio com varas ou
remoo com peneiras de pano;

81

A proliferao das algas azul esverdeadas poder ser combatida com a

aplicao de sulfato de cobre na dosagem de 1,20 g do produto por metro
cbico de volume da lagoa, para uma alcalinidade acima de 50 mg/l.

O acmulo de lodo no fundo da lagoa Facultativa diminuir o seu volume til. Isto
normalmente passar a ocorrer aps 20 anos ou mais de operao.
Nestes casos recomenda-se:

Dever ser providenciada a remoo do lodo conforme recomendado no item

relativo limpeza das lagoas.

8.0 BIBLIOGRAFIA
Dicionrio Brasileiro de Cincias Ambientais Pedro Paulo de Lima e Silva Antnio
J.T. Guerra Patrcia Mousinho Ceclia Bueno Flavio G. de Almeida Telma
Malhereiros e lvaro Bezerra de Souza Jr. Thex Editora 1999.
Anlises Fsico-Qumicas Para Controle das Estaes de Tratamento de Esgoto
Eng. Manuel Osvaldo Senra lvares da Silva CETESB - 1977
Tratamentos Biolgicos de guas Residurias Lagoas de Estabilizao Salomo
Anselmo Silva & David Duncan Mara ABES - 1979
Manual de Saneamento FUNASA Orientaes Tcnicas - Engenharia de Sade
Publica.

82