Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
REV. E
05 / 2008
CONTEC
Comisso de Normalizao
Tcnica
SC - 12
Normas Gerais de Projeto
Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, a
seo, subseo e enumerao a ser revisada, a proposta de redao e a
justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os
trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa
autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao
pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades
cabveis. A circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de
Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.
Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
- GTs (formados por Tcnicos Colaboradores especialistas da Companhia e das suas Subsidirias),
so comentadas pelas Unidades da Companhia e das suas Subsidirias, so aprovadas pelas
Subcomisses Autoras - SCs (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando
as Unidades da Companhia e as suas Subsidirias) e homologadas pelo Ncleo Executivo (formado
pelos representantes das Unidades da Companhia e das suas Subsidirias). Uma Norma Tcnica
PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser
reanalisada a cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas
PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a Norma Tcnica PETROBRAS N-1. Para
informaes completas sobre as Normas Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas
PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
N-2033
REV. E
05 / 2008
Sumrio
1 Escopo................................................................................................................................................. 3
2 Referncias Normativas ...................................................................................................................... 3
3 Termos e Definies.......................................................................................................................... 13
4 Condies Gerais .............................................................................................................................. 15
4.1 Escolaridade......................................................................................................................... 15
4.2 Experincia Profissional....................................................................................................... 15
4.3 Treinamento ......................................................................................................................... 18
4.4 Acuidade Visual.................................................................................................................... 18
4.5 Qualificao.......................................................................................................................... 19
4.6 Manuteno da Qualificao................................................................................................ 20
4.7 Desqualificao .................................................................................................................... 20
4.8 Requalificao...................................................................................................................... 20
Anexo A - Tabela................................................................................................................................... 21
Anexo B - Tabela................................................................................................................................... 26
Anexo C - Figuras.................................................................................................................................. 39
Figuras
Figura C.1- Exemplo de Fluxograma para Candidatos Treinandos (Trainee) sem Experincia
Profissional ......................................................................................................................... 39
Figura C.2- Exemplo de Fluxograma para Candidatos Treinandos (Trainee) com Tempo de
Experincia Profissional < 50 % ......................................................................................... 39
Figura C.3 - Exemplo de Fluxograma para Candidatos Normais com Tempo de Experincia
Profissional 50 %............................................................................................................ 39
Tabelas
Tabela 1 - Requisitos Mnimos de Escolaridade e Experincia Profissional ........................................ 16
Tabela 2 - Requisitos de Acuidade Visual............................................................................................. 19
Tabela 3 - Modalidades ......................................................................................................................... 19
Tabela A.1 - Atividades Bsicas Exercidas Pelo Inspetor de Fabricao ............................................ 21
Tabela B.1 - Programa de Treinamento................................................................................................ 26
______________
/ESCOPO
2
N-2033
REV. E
05 / 2008
1 Escopo
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para qualificao de pessoal responsvel pela inspeo
de servios e fabricao dos materiais a serem utilizados nas instalaes da PETROBRAS.
1.2 Esta Norma se aplica s atividades exercidas pelo Inspetor de Fabricao nas modalidades de:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
caldeiraria e tubulao;
acessrios de tubulao industrial;
eletricidade;
instrumentao e automao;
mecnica;
perfurao e produo de petrleo;
carga e fundeio martimo;
tubos flexveis e umbilicais;
estrutura metlica terrestre.
1.3 Esta Norma se aplica aos processos de inspeo em todo fornecimento de materiais para a
PETROBRAS direta ou indiretamente.
1.4 Esta Norma se aplica s qualificaes de pessoal realizadas a partir da data de sua edio.
1.5 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prticas Recomendadas.
2 Referncias Normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao desta Norma. Para referncias
datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as
edies mais recentes dos referidos documentos (incluindo emendas).
Norma Regulamentadora no 10 (NR 10) - Segurana em Instalaes e Servios em
Eletricidade;
Norma Regulamentadora no 13 (NR 13) - Caldeiras e Vasos de Presso;
Norma Regulamentadora no 26 (NR 26) - Sinalizao de Segurana;
Portaria INMETRO no 029/1995 - Vocabulrio de Termos Fundamentais e Gerais de
Metrologia;
Portaria INMETRO no 083/2006 - Regulamento de Avaliao da Conformidade de
Equipamentos Eltricos para Atmosferas Potencialmente Explosivas, nas Condies de
Gases e Vapores Inflamveis;
PETROBRAS N-2 - Pintura de Equipamento Industrial;
PETROBRAS N-9 - Tratamento de Superfcies de Ao com Jato Abrasivo e
Hidrojateamento;
PETROBRAS N-12 - Acondicionamento e Embalagem de Vlvulas;
PETROBRAS N-13 - Requisitos Tcnicos para Servios de Pintura;
PETROBRAS N-76 - Materiais de Tubulao para Instalaes de Refino e Transporte;
PETROBRAS N-115 - Fabricao e Montagem de Tubulaes Metlicas;
3
N-2033
REV. E
05 / 2008
N-2033
REV. E
05 / 2008
N-2033
REV. E
05 / 2008
N-2033
REV. E
05 / 2008
N-2033
REV. E
05 / 2008
N-2033
REV. E
05 / 2008
N-2033
REV. E
05 / 2008
Gaskets
for
Pipe
Flanges
Ring-Joint,
N-2033
REV. E
05 / 2008
N-2033
REV. E
05 / 2008
ASTM A 420/A 420M - Standard Specification for Piping Fittings of Wrought Carbon Steel
and Alloy Steel for Low-Temperature Service;
ASTM A 516/A 516M - Standard Specification for Pressure Vessel Plates, Carbon Steel, for
Moderate and Lower-Temperature Service;
ASTM A 671 - Standard Specification for Electric-Fusion-Welded Steel Pipe for Atmospheric
and Lower Temperatures;
ASTM A 961/961M - Common Requirements for Steel Flanges, Forged Fittings, Valves, and
Parts for Piping Applications;
AWS A2.4 - Standard Symbols for Welding Brazing and Non Destructive Examinations;
AWS A5.1/A5.1M - Specification for Carbon Steel Electrodes for Shielded Metal Arc
Welding;
AWS A5.4/A5.4M - Specification for Stainless Steel Electrodes for Shielded Metal Arc
Welding;
AWS A5.5/A5.5M - Specification for Low-Alloy Steel Electrodes for Shielded Metal Arc
Welding;
AWS A5.9/A5.9M - Specification for Bare Stainless Steel Welding Electrodes and Rods;
AWS A5.11/A5.11M - Specification for Nickel and Nickel-Alloy Welding Electrodes for
Shielded Metal Arc Welding;
AWS A5.14/A5.14M - Specification for Nickel and Nickel-Alloy Bare Welding Electrodes and
Rods;
AWS A5.17/A5.17M - Specification for Carbon Steel Electrodes and Fluxes for Submerged
Arc Welding;
AWS A5.18/A5.18M - Specification for Carbon Steel Electrodes and Rods for Gas Shielded
Arc Welding;
AWS A5.20/A5.20M - Specification for Carbon Steel Electrodes for Flux Cored Arc Welding;
AWS A5.23/A5.23M - Specification for Low-Alloy Steel Electrodes and Fluxes for
Submerged Arc Welding;
AWS D1.1/D1.1M - Structural Welding Code - Steel;
BSI BS 1868 - Specifications for Steel Check Valves (Flanged and Butt-Welding) for
Petroleum, Petrochemical and Allied Industries;
BSI BS 1873 - Steel Globe and Globe Stop and Check Valves (Flanged and Butt-Welding
Ends) for the Petroleum, Petrochemical and Allied Industries;
BSI BS EN 558-1 - Industrial Valves - Face-to-Face and Centre-to-Face Dimensions of Metal
Valves for Use in Flanged Pipe Systems Part 1: PN - Designated Valves (F);
BSI BS EN 12266-1 - Testing of Valves Part 1: Pressure Tests, Test Procedures and
Acceptance Criteria Mandatory Requirements;
BSI BS EN ISO 17292 - Metal Ball Valves for the Petroleum, Petrochemical and Allied
Industries;
DIN 15020-1 - Lifting Appliances, Principles Relating to Rope Drives; Calculation and
Construction;
12
N-2033
REV. E
05 / 2008
MSS SP-6 - Standard Finishes for Contact Faces of Pipe Flanges and Connecting-End
Flanges of Valves and Fittings;
MSS SP-25 - Standard Marking System for Valves, Fittings, Flanges and Unions;
MSS SP-44 - Steel Pipeline Flanges;
MSS SP-55 - Quality Standard for Steel Castings for Valves, Flanges, Fittings and Other
Piping Components - Visual Method for Evaluation of Surface Irregularities;
MSS SP-61 - Pressure Testing of Steel Valves;
MSS SP-80 - Bronze Gate, Globe, Angle and Check Valves;
MSS SP-82 - Valve Pressure Testing Methods;
NACE 5/SSPC-SP12 - Surface Preparations and Cleaning of Metals by Water Jetting Prior
to Recoating;
NACE VIS 7/SSPC-VIS 4 - Guide to Visual Reference Photographs for Steel Cleaned;
NAS 1368 - Grommet-Plastic Flip Type;
NFPA 20 - Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection;
TEMA - Tema Book of Standards ninth Edition.
3 Termos e Definies
Para os propsitos desta Norma so adotados os termos e definies indicadas em 3.1 a 3.14.
3.1
inspeo de fabricao
atividade desenvolvida pela PETROBRAS, atravs de seus rgos de inspeo ou por empresas
contratadas, com o objetivo de verificar, nas instalaes do fornecedor ou da prpria PETROBRAS, a
conformidade de servios e produtos fabricados com os documentos contratuais.
3.2
inspetor de fabricao
profissional qualificado, em uma ou mais modalidades, conforme 1.2 desta Norma, pela PETROBRAS
e autorizado a executar inspees de servios e fabricao de materiais, de acordo com as atividades
bsicas indicadas no Anexo A.
3.3
candidato
pessoa apta a se submeter ao processo de qualificao e que atende o descrito em 4.1 a 4.4 desta
Norma.
3.4
candidato treinando (Trainee)
pessoa que postula sua qualificao para execuo das atividades de inspeo de servios e
fabricao de materiais, que satisfaz aos requisitos previstos em 4.1 a 4.4 desta Norma, que obtm
parte de sua experincia profissional por meio de um curso Vivencial Prtico, conforme detalhado no
4.2, que aprovado em exame de qualificao conforme especificado no 4.5 antes de comprovar
toda a experincia profissional determinada, e que est complementando o restante do tempo
requerido de experincia profissional mediante atuao supervisionada por profissionais qualificados,
no mnimo, na mesma modalidade pretendida pelo candidato treinando (Trainee).
13
N-2033
NOTA
REV. E
05 / 2008
3.5
plano de inspeo e testes
documento elaborado pelo fornecedor contido no seu Plano da Qualidade, seguindo os padres
estabelecidos pelas normas ISO de gesto da qualidade, onde devem constar no mnimo:
a) identificao dos estgios ao longo de todo o ciclo de produo do material, onde so
realizadas verificaes ou inspees por parte do fornecedor e do cliente, incluindo
aquelas realizadas nos sub-fornecedores, deve indicar os tipos de exames, ensaios ou
verificaes a serem efetuadas;
b) indicao da qualidade do pessoal que executa as atividades de inspeo, verificao e
processos especiais de produo;
c) indicao de procedimentos e padres de aceitabilidade para todas as caractersticas e
requisitos de qualidade, incluindo as de carter subjetivo e as dos sub-fornecimentos;
d) identificao e preparao de registros da qualidade, citando os seus vrios tipos de
registro;
e) garantia da compatibilidade do projeto, procedimentos e documentao interna
contratual, com o material a ser fornecido;
f) indicao dos dispositivos/equipamentos, incluindo as exatides requeridas, para a
obteno da qualidade, na verificao de dimenses crticas, testes de funcionamento e
desempenho.
3.6
ponto de espera obrigatrio (hold point)
evento de inspeo, no ciclo fabril do fornecedor, que requer anlise, verificao ou testemunho pelo
rgo inspetor ou empresa de inspeo contratada. Sem a realizao deste evento, o processo de
fabricao no pode continuar. Os pontos de espera obrigatrios so definidos nos documentos
contratuais aplicveis, nos requisitos de inspeo ou pelo rgo inspetor quando da anlise do plano
da qualidade do fornecedor.
3.7
ponto de observao (witness point)
evento de inspeo, no ciclo fabril do fornecedor onde o fornecedor deve avisar ao rgo ou empresa
inspetora, dentro dos prazos estipulados em contrato, visando a anlise, verificao ou testemunho
de eventos acordados no plano da qualidade, sem que o processo fabril seja interrompido.
3.8
ponto de auditoria ou de monitorao (spot witness/monitoring)
evento do ciclo fabril do fornecedor onde no h necessidade do fornecedor convocar o rgo
inspetor ou empresa de inspeo contratada, porm o inspetor pode acompanhar, a partir de prvio
acordo entre as partes.
3.9
ponto de verificao de documentos (review documents)
evento constante no Plano de Inspeo e Testes onde a atividade do inspetor se resume a
verificao documental.
3.10
Comunicado de Liberao de Material (CLM)
documento emitido pelo rgo ou empresa inspetora, atestando a conformidade do material com a
documentao contratual, permitindo a liberao do material, aps cumpridas todas as etapas
previstas como pontos de espera no plano da qualidade.
14
N-2033
REV. E
05 / 2008
3.11
Comunicado de Rejeio de Material (CRM)
documento emitido pelo rgo ou empresa inspetora, quando eventos previstos (como ponto de
espera no plano da qualidade), so rejeitados por no estarem em conformidade com a
documentao contratual ou no estarem prontos para a inspeo.
3.12
Relatrio de Inspeo (RI)
documento emitido pelo rgo ou empresa inspetora, sempre que houver necessidade da inspeo
relatar ou emitir parecer sobre no-conformidades apresentadas durante o processo de fabricao,
rejeies de eventos intermedirios no cobertos por CRM ou registrar qualquer fato relevante
ocorrido durante a inspeo. Seu contedo deve incluir todos os detalhes da inspeo e os resultados
encontrados.
3.13
Pedido de Compras e Servios (PCS)
contrato assinado entre a PETROBRAS e o fornecedor, para fornecimento de servio e de material a
PETROBRAS.
3.14
verificao de desempenho e habilidade
verificao ou reinspeo de servios executados por inspetor qualificado, com a finalidade de
verificar se a habilidade e o conhecimento do inspetor permanecem ou se houve perdas nestas
caractersticas a ponto de requerer uma nova qualificao do inspetor.
4 Condies Gerais
4.1 Escolaridade
4.1.1 O candidato a inspetor de fabricao deve estar devidamente regularizado junto ao Conselho
Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (CREA).
4.1.2 Os inspetores j qualificados e em situao regularizada pela sistemtica anterior, que constam
no cadastro de pessoal qualificado de inspetor de fabricao e no atendem ao requisito
escolaridade, permanecem no cadastro e devem comprovar a continuidade de suas atividades.
NOTA
O candidato que no possuir diploma de curso tcnico ou superior citados no 4.1.1, pode
obter a equivalncia de estudos junto a Secretaria de Educao de seu estado e o registro
do CREA. [Prtica Recomendada]
15
N-2033
REV. E
05 / 2008
CT
(Caldeiraria e
Tubulao)
AT
(Acessrios de
Tubulao)
CF
(Carga e
Fundeio
Martimo)
EL
(Eletricidade)
IN
(Instrumentao
e Automao
Industrial)
MC
(Mecnica)
PP
(Perfurao e
Produo de
Petrleo)
(ver Notas)
EM
(Estruturas
Metlicas
Terrestres)
Alternativa A
Alternativa B
Alternativa C
Curso de Engenharia
Mecnica, Metalrgica,
Materiais ou Naval
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
10 anos
(3 anos)
Curso de Engenharia
Mecnica, Metalrgica,
Materiais ou Naval
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
10 anos
(3 anos)
Curso de Engenharia
Mecnica, Metalrgica,
Materiais ou Naval
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
10 anos
(3 anos)
Curso de Engenharia
Eltrica ou Eletrnica
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
10 anos
(3 anos)
Curso de Engenharia
Mecnica, Eltrica,
Eletrnica, Automao
Industrial ou
Telecomunicaes
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
10 anos
(3 anos)
Curso de Engenharia
Mecnica, Metalrgica,
Materiais ou Naval
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
10 anos
(3 anos)
Curso de Engenharia
Mecnica, Metalrgica,
Materiais ou Naval
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
10 anos
(3 anos)
Curso de Engenharia
Mecnica, Metalrgica,
Materiais ou Naval
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
16
10 anos
(3 anos)
(Contiuao)
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Concluso)
Modalidades
TF
(Tubos Flexveis
e Umbilicais)
Alternativa A
Alternativa B
Alternativa C
Curso de Engenharia
Mecnica, Metalrgica,
Materiais ou Naval
2o Grau
1 ano (6 meses)
2 anos (1 ano)
10 anos
(3 anos)
4.2.2 Deve ser considerada como experincia profissional a atuao contnua do candidato em, pelo
menos, uma das seguintes atividades dentro da respectiva modalidade:
a) manuteno;
b)
c)
d)
e)
f)
fabricao;
construo, montagem e instalao;
garantia/controle da qualidade;
projeto;
pesquisa e desenvolvimento.
17
N-2033
REV. E
05 / 2008
4.2.3.3 O contedo do curso Vivencial Prtico deve estar focalizado em solues prticas de
problemas que ocorrem freqentemente na aplicao da modalidade de inspeo de fabricao em
que o candidato pretende ser qualificado. Para tanto, devem ser simuladas situaes prticas de
fbrica e de obra, por meio de corpos-de-prova, soluo de estudos de casos e execuo de ensaios.
O acompanhamento das atividades deve ser organizado e efetuado por um profissional qualificado na
mesma modalidade pretendida.
4.2.3.4 O contedo programtico, as estratgias didticas e os detalhes do curso Vivencial Prtico
devem ser submetidos PETROBRAS/ENGENHARIA/SL/SEQUI/CI para aprovao prvia, a fim de
que possam vir a ser considerados como complementao da experincia profissional mnima
requerida.
4.3 Treinamento
4.3.1 Ao candidato a Inspetor de Fabricao recomenda-se satisfazer aos requisitos mnimos do
programa de treinamento citados na Tabela B.1 do Anexo B, para a modalidade pretendida. [Prtica
Recomendada]
4.3.2 O treinamento classificado como:
a) treinamento geral (G):
- no caso de materiais, processos fabris ou ensaios/testes, abrange os conceitos bsicos
do assunto, englobando classificao, tipos, funcionamento e aplicao;
- no caso de documentao, abrange o conhecimento bsico dos documentos, no
envolvendo anlise detalhada de critrios de aceitao ou anlise do projeto;
b) treinamento especfico (E):
- complementa o treinamento geral, incluindo a capacitao do profissional sobre
critrios de aceitao, noes do projeto de engenharia e pleno conhecimento das
etapas dos processos de fabricao e montagem.
4.4 Acuidade Visual
4.4.1 O candidato a Inspetor de Fabricao deve ter acuidade visual, natural ou corrigida, de acordo
com a Tabela 2.
4.4.2 O candidato a Inspetor de Fabricao deve ter viso cromtica normal, de acordo com a
Tabela 2.
4.4.3 A acuidade visual do Inspetor de Fabricao quanto aos aspectos de viso prxima e viso
longnqua deve ser avaliada anualmente conforme 4.4.1 e 4.4.2.
18
N-2033
REV. E
05 / 2008
Viso
cromtica
(ver Nota 3)
Viso prxima
(ver Nota 1)
X
X
Viso longnqua
(ver Nota 2)
X
X
Acessrios de tubulao
Eletricidade
Mecnica
Tubos flexveis e umbilicais
Perfurao e produo de petrleo
X
X
X
X
X
Caldeiraria e tubulao
Carga e fundeio
4.5 Qualificao
4.5.1 O candidato a Inspetor de Fabricao deve ser submetido prova para aferio de
conhecimentos tericos e prticos, com base no programa de treinamento citado em 4.3, para a
modalidade pretendida.
4.5.2 As qualificaes nas modalidades esto previstas na Tabela 3.
Tabela 3 - Modalidades
Modalidades
Cdigo
Caldeiraria e tubulao
IF-CT
Acessrios de tubulao
IF-AT
Eletricidade
IF-EL
IF-IN
Mecnica
IF-MC
IF-PP
IF-CF
IF-TF
IF-EM
4.5.4 O candidato considerado Inspetor de Fabricao qualificado, se obtiver nota igual ou superior
a 7 em 10 em cada uma das provas de conhecimentos tericos e prticos.
19
N-2033
REV. E
05 / 2008
_____________
/ANEXO A
20
N-2033
REV. E
05 / 2008
Anexo A - Tabela
Tabela A.1 - Atividades Bsicas Exercidas Pelo Inspetor de Fabricao
Item
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
3
3.1
CF
TF
EM
(Continua)
21
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Tabela A.1 - Atividades Bsicas Exercidas Pelo Inspetor de Fabricao
Item
3.2
3.3
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5
5.1
5.2
6
6.1
6.2
6.3
CF
TF
EM
(Continua)
22
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
6.6
6.7
6.8
Item
6.4
6.5
7
7.1
7.2
7.3
CF
TF
EM
(Continua)
23
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
9
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
10
10.1
10.2
10.3
11
11.1
11.2
CF
TF
EM
(Continua)
24
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Concluso)
12
12.1
12.2
12.3
CF
TF
EM
NOTA 1 Esta lista de atividade no pretende relacionar todas as possveis atividades do inspetor de
fabricao, mas tem como objetivo caracterizar sua rea de atuao.
NOTA 2 O smbolo X indica a atividade que o inspetor de fabricao da modalidade pode exercer.
NOTA 3 A relao dos documentos complementares descritos na Seo 2 desta Norma, apenas
uma referncia bsica das normas que o Inspetor de Fabricao deve conhecer no
exerccio de sua atividade.
_____________
/ANEXO B
25
N-2033
REV. E
05 / 2008
Anexo B - Tabela
Tabela B.1 - Programa de Treinamento
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
Item
36
20
1.2
1.3
36
20
36
20
36
20
36
20
36
20
36
20
36
20
36
20
a) conceitos bsicos;
b) principais documentos;
c) auditorias da qualidade.
(Continua)
26
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Modalidades
(horas de instruo)
Descrio do contedo geral
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
54 32 56 56 32 32 56 56 56
Matria-Prima (56 h)
Registros da qualidade e normas de materiais 12 12 12 12 12 12 12 12 12
(12 h)
Conhecer e saber verificar registros da qualidade de
material, incluindo anlises qumica e fsica, e
ensaios mecnicos, isto :
Programa de treinamento
2.2
2.3
2.4
documentos
dos
a) aos-carbono;
b) aos ferramenta;
c) aos de baixa e alta liga;
d) aos inoxidveis;
e) ferros fundidos;
f) metais e ligas no ferrosos;
g) materiais no metlicos etc..
Processos de fabricao (8 h)
Conhecer processos de fabricao:
a) processos de confeco e conformao de
material;
b) processos de corte frio e quente;
c) pr-montagem;
d) processos de tratamento trmico.
(Continua)
27
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Item
2.5
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
16
Ensaios mecnicos e macrogrficos (16 h)
Conhecer e saber acompanhar ensaios mecnicos
e macrogrficos:
16
16
16
16
16
2.7
Revestimentos (2 h)
Conhecer processos de revestimento:
a) termoqumico;
b) eletroqumico;
c) fsicos (refratamento, isolamento, alcatro de
hulha, concreto).
2
Armazenamento e transporte (2 h)
Conhecer e saber verificar armazenamento,
embalagem,
preservao
e
transporte
de
equipamento e materiais, incluindo:
3.1
a) finalidades;
b) tipos;
c) cuidados, e;
d) procedimentos.
Metrologia (Total de 24 h)
Conhecer e saber empregar (8 h)
24
8
24
8
24
8
24
8
24 24 24
8 8 8
24
8
24
8
3.2
16
16
16
16 16 16
16
16
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Item
4
6
6.1
6.2
6.3
6.4
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
16
16
16
16 16 16 16
16
40
40
40 40 40 40
40
40
40
12 12 40 40
40
16
16
8 16 16
16
a) diagramas de fases;
b) metais de adio;
c) Zat - Zona Afetada Termicamente da rea de
soldagem.
16
Instrues e registros (16 h)
Conhecer e verificar:
a) execuo e inspeo de soldagem;
b) qualificao
de
soldadores/operadores,
e
inspetores de soldagem;
c) qualificao de procedimento de soldagem;
d) controle
de
desempenho
de
soldadores/operadores de soldagem;
e) relao de soldadores/operadores qualificados;
f) relatrios de END, visual e dimensional.
Controle de deformaes (8 h)
8
Conhecer:
a) tipos de deformaes;
b) noes sobre os fatores que influenciam as
deformaes;
c) noes sobre seqncia de soldagem;
d) martelamento entre passes.
(Continua)
29
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Item
7
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
Processo
de
Fabricao
No-Destrutivos (40 h)
II
Ensaios 40
16 40 40
40 40
40
10
11
16 16
16
16
16 16
16
16 16
16
a) anlise de vibraes;
b) selos mecnicos;
c) engaxetamento;
d) alinhamento;
e) engrenagem;
f) roscas;
g) balanceamento;
h) tolerncias e ajustes;
i) nvel de rudo.
Processos de Fabricao Mecnica III - Ajustes 16
(16 h)
Conhecer e saber aplicar:
a) tolerncia e ajustes;
b) tolerncia geomtrica;
c) padres de acabamento superficial;
d) medio de rugosidade.
Processo de Fabricao IV - Roscas e
Engrenagens (16 h)
Conhecer os tipos, caractersticas, funcionamento e
classificao de:
a) roscas, e;
b) engrenagens.
Estruturas Metlicas (24 h)
Conhecer:
24
a) classificao;
b) tipos;
c) aplicaes;
d) parmetros de desempenho;
e) cdigos de projeto e fabricao.
(Continua)
30
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Item
12
13
14
15
16
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
24 24
16
16
16 16
16
16
a) funcionamento;
b) classificao;
c) tipos;
d) aplicaes;
e) testes de aceitao.
(Continua)
31
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
Item
17
18
19
20
21
22
16
e 4
24 16
24
12
a) vasos;
b) torres;
c) reatores;
d) trocadores de calor;
e) resfriadores;
f) tanques;
g) esferas;
h) fornos;
j) caldeiras.
Testes de Recebimento de Equipamentos de
Caldeiraria e Tubulaes (8 h)
Conhecer e saber acompanhar:
a) testes hidrostticos;
b) testes pneumticos;
c) testes de funcionamento;
d) testes de desempenho.
Armazenamento, Embalagem,
Transporte (4 h)
Conhecer e saber verificar
embalagem,
preservao
e
equipamentos e materiais.
Preservao
armazenamento,
transporte
de
(Continua)
32
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
23
24
25
26
27
28
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
Equipamentos
Eltricos
para
Uso
em
Atmosferas Potencialmente Explosivas (24 h)
Conhecer e saber verificar:
a) noes sobre classificao de reas;
b) grupos de produtos qumicos e classe de
temperatura;
c) tipo de proteo;
d) grau de proteo (IP);
e) marcao e certificao de equipamentos.
Transformadores de Fora e de Distribuio
(16 h)
Conhecer e saber verificar:
a) transformadores de fora e distribuio;
b) transformadores para instrumentos e medio.
Cabos Eltricos (4 h)
Conhecer e saber verificar:
a) cabos de comando;
b) cabos de potncia;
c) cabos de instrumentos.
Instrumentao Pneumtica e Hidrulica (16 h)
Conhecer e saber verificar:
a) medio de presso;
b) medio de temperatura;
c) medio de vazo;
d) medio de nvel;
e) nomenclatura, simbologia e identificao;
f) calibrao.
Transmissores (4h)
Conhecer e saber verificar:
a) pneumticos;
b) eletrnicos;
c) calibrao.
Vlvulas de Controle (8 h)
Conhecer e saber verificar:
24 24 8
16
8 16 8
33
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Item
29
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
Controle Automtico (8 h)
16
-
8
8
24
8
16
16
16
24
8
24
8
30
30.1
30.2
31
32
32.1
32.2
32.3
33
33.1
a) modos de controle;
b) malhas de controle;
c) mecanismo de controle automtico;
d) controladores.
Dispositivos de segurana (24 h)
Conhecer e saber verificar:
a) detectores;
b) alarme.
Conhecer e saber verificar Vlvula de Segurana
e Alvio.
Sistema de Automao (16 h)
Conhecer e saber verificar:
a) sistema
de
controle:
PLC,
SDCD,
microcomputadores industriais, SCADA;
b) sistema supervisrio;
c) sistema de aquisio de dados e tratamento
de sinais.
Perfurao (Total de 24 h)
Aspectos Gerais (8 h)
Conhecer:
a) classificao dos poos;
b) mtodos de perfurao;
c) fluido de perfurao.
Sistemas (8 h)
Conhecer e saber verificar:
a) unidades de perfurao martima;
b) tipos e funcionamento;
c) sonda de perfurao rotativa;
d) sistema de acionamento;
e) sistema de elevao;
f) sistema de circulao.
Equipamentos (8 h)
Conhecer e saber verificar:
a) coluna de perfurao, segurana do poo e
da coluna;
b) componentes,
tipos,
funcionamento
e
operaes.
Produo ( 24 h)
Aspectos Gerais (8 h)
Conhecer:
a) origem, migrao e acumulao de petrleo,
mecanismo de produo de reservatrio;
b) recuperao primria, secundria e terciria.
(Continua)
34
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Item
33.2
33.3
34
34.1
34.2
35
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
Sistemas (8 h)
Conhecer sistemas:
a) de captao de leo e gs;
b) de produo terrestre e martima;
c) de elevao artificial.
Equipamentos (8 h)
Conhecer e saber verificar equipamentos de:
a) de completao;
b) de material de superfcie;
c) de material de produo martima;
d) de elevao artificial, funcionamento
aplicao.
Operaes Especiais (16 h)
Aspectos Gerais (8 h)
Conhecer:
16
8
24
a) de pescaria;
b) de assentamento;
c) de abertura/fechamento de vlvulas;
d) de medio de temperatura, funcionamento e
aplicaes.
56
Carga e Fundeio Martimo (56 h)
Conhecer e saber verificar:
36
a) amarras;
b) cabos de polister e polipropileno;
c) cabos de ao;
d) eslingas;
e) cintas;
f) anis de carga;
g) ganchos;
h) manilhas;
i) redes de heliponto;
j) cestas de transferncia de passageiro;
k) ncora;
l) monobia.
Tubos Flexveis e Umbilicais (24 h)
Conhecer e saber verificar:
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Item
37
37.1
37.2
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
48 48 48 48
Normas Tcnicas (48 h)
Familiarizao e interpretao das seguintes
normas tcnicas:
Normas PETROBRAS (16 h)
16 16 16 16
N-133, N-1438, N-1590, N-1592, N-1593, N-1594, E
E
N-1595, N-1596, N-1597, N-1598, N-1738,
N-1859, N-2301, N-2314, N-2315.
G G
N-9, N-13, N-1374, N-1521, N-2004, N-2135, G
N-2136, N-2137, N-2767.
E
N-2, N-279, N-293, N-1205, N-1375, N-1550.
N-12, N-76, N-115, N-442, N-2232, N-2247, E
N-2296, N-2368, N-2668.
N-1019.
N-1735.
N-312, N-313, N-314, N-316, N-317, N-1911, N-1955, N-2160, N-2547, N-2760, N-2779.
N-268, N-466, N-1018, N-1281, N-1617, N-1671, E
N-1678, N-1704, N-1705, N-1706, N-1728,
N-1823, N-1852, N-1858, N-1888, N-1910,
N-2054, N-2309.
N-2194.
NI-553, N-906, N-1680, N-1715, N-1790, N-1853,
N-1854,
N-2066, N-2323.
E
NI-2409.
16 16 16 16
Normas ABNT (16 h)
G G G G
NBR ISO 9001
NBR 5426, NBR 5427, NBR 11003 NBR 14847 e G
G G
NBR 15156 NBR 15185, NBR 15239.
NBR 7007, NBR 8800.
NB 284, NBR ISO 5208.
E
NBR 14842, NBR NM ISO 9712.
E
E E
NBR 5052, NBR 5117, NBR 5356-1, NBR 5383-1, NBR 7094,
NBR IEC 60439-1,
NBR IEC 62271-200, NBR 10295.
NBR IEC 60529,
NBR IEC 60079-0, NBR IEC 60079-14, NBR NM IEC 60050-426.
NBR 6158, NBR 6173, NBR 6409, NBR ISO 4287. NBR 10070, NBR 11900, NBR 13541, NBR 13543, E
NBR 13544, NBR 13545, NBR 13715-2, NBR ISO
2408 NBR ISO 16798.
48 48 48 48
48
16 16 16 16
- - E E
16
E
G G G
E
-
E
E
E
-
E
-
E
-
E
-
E
-
- - E E
- - 16 16 16 16
G G G G
G G G G
16
G
G
E
-
E
-
E
E
-
E
-
E
-
(Continua)
36
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Continuao)
Item
37.3
Programa de treinamento
Modalidades
(horas de instruo)
CF TF CT AT EL IN MC PP EM
16 16 16 16 16 16 16 16 16
E
-
E
E
E
E
E
-
E
-
E
-
E
-
E
-
E
-
(Continua)
37
N-2033
REV. E
05 / 2008
(Concluso)
Item
Modalidades
(horas de instruo)
Programa de treinamento
Descrio de contedo especfico
38
CF
TF
CT AT
EL
IN
MC PP EM
_______________
/ANEXO C
38
N-2033
REV. E
NDICE DE REVISES
REV. A e B
No existe ndice de revises.
REV. C
Partes Atingidas
Todas
Descrio da Alterao
Revisadas
REV. D
Partes Atingidas
Todas
Descrio da Alterao
Revalidao
REV. E
Partes Atingidas
Todas
Descrio da Alterao
Revisadas
_____________
IR 1/1
05 / 2008
N-2033
REV. E
05 / 2008
Lotao
Telefone
Chave
ENGENHARIA/SL/SEQUI/CI
855-6564
ERZY
UN-RNCE/ST/EMI
834-3182
QNIF
ENGENHARIA/SL/SEQUI/CI
855-6831
URFJ
MATERIAIS/CDBS/IF
819-1906
CSM5
UN-BC/ST/EMI
861-4074
QME4
COMPARTILHADO/RSPS/BS/STEC
851-6379
YPOF
ENGENHARIA/SL/SEQUI/CI
855-6654
SG3U
MATERIAIS/CDBS/DF
819-1864
SMS9
UN-RNCE/ATP-ARG/DP
834-3886
QNIS
ENGENHARIA/SL/SEQUI/CI
855-6731
CL47
819-3078
ERQE
Almeida
Secretrio Tcnico
Flavio Miceli
ENGENHARIA/SL/NORTEC
_____________