Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
POD HD500 Manual - Portugue
POD HD500 Manual - Portugue
Manual Do Utilizador
40-00-0281
Rev B
C U I DA D O
RISCO DE CHOQUE
ELCTRICO NO ABRA
AVISO : PARA REDUZIR O RISCO DE INCNDIO OU CHOQUE ELTRICO, NO REMOVER PARAFUSOS. NO
CONTM PEAS INTERNAS PARA O UTILIZADOR MEXER.
AVISO : PARA REDUZIR O RISCO DE INCNDIO OU CHOQUE ELTRICO, NO EXPONHA O APARELHO
CHUVA OU HUMIDADE.
CUIDADO: Este equipamento foi testado e segue os limites de um aparelho digital de Classe B com seguimento na Parte 15 das Regras de FCC. A sua operao est sujeitas s duas seguintes condies: 1) este aparelho no deve causar interferncia prejudicial, e 2) este aparelho deve aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo
interferncia que pode causar operaes indesejveis.
O smbolo de raio dentro de um tringulo significa perigo: alta tenso.
Este indica a presena de informaes acerca da voltagem operacional e
dos potenciais riscos de choque elctrico.
SERIAL NO:
Voc deve ler estas Instrues Importantes de Segurana. Guarde estas instrues
num stio seguro.
Audio prolongada com volume elevado pode causar perda auditiva irreparvel e / ou danos. Certifique-se sempre para a prtica de "ouvir seguro".
O servio necessria quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como:
cabo da fonte de alimentao ou a ficha estiver danificado.
lquido tiver sido derramado ou objectos tiverem cado dentro do aparelho.
a unidade tiver sido exposta chuva ou humidade.
o aparelho cair ou a caixa est danificada.
a unidade no funcionar normalmente ou mudana no desempenho de forma significativa.
ENTER
P RE SE TS
19
TS
PR
ES
S F O R S E T LIS
VIEW
MOVE
18
Selected
Slection
Ausgewhlte
Geselecteerd
Seleccionados
Pressione o boto VIEW mais uma vez, para mostrar o Big User
View, que mostra o nmero do banco e do canal, onde o programa
est armazenado.
3. Tecla Save - Pressione esta tecla para salvar alteraes num preset
4. Tecla View (Vista) - Pressione esta tecla para alternar entre qualquer
uma das 3 vistas do Home Page Signal Flow View, Big User View,
ou Performance View. Pressione e segure a tecla VIEW para acesso
s pginas de System & I/O onde voc pode atribuir o contraste do
Visor, configurar entradas/sadas e atribuir o comportamento dos
pedais.
lhe dar controle tonal ideal. Quando voc roda um desses botes, o
visor ir mostrar brevemente as configuraes do Drive, Bass, Mid,
Treble e Presence. Lembre-se, ao usar dois amps, tenha a certeza de
escolher o amp que voc deseja ajustar antes de rodar estes botes.
Master Volume no altera o som, assim voc pode obter o som que
Ligaes Traseiras
PEDAL 2
GUITAR IN
CD/MP3
INPUT
UNBALANCED OUTPUT
L/MONO
R/MONO
BALANCED OUTPUT
LEFT
RIGHT
PHONES
AUX IN
MIC
LINE
STOMP
FX RETURN
L/MONO
RIGHT
FX SEND
TRS STEREO
VARIAX
S/PDIF
OUT
INPUT
MIDI
OUT/THRU
USB
L6 LINK
CONNECT TO L6 LINK ONLY
MIC LEVEL
15
16
17
18
19
20
21
22
POWER
23
24
25
26
27
28
29
21. Aux In - Esta entrada jack 1/4" no-balanceada pode ser usada para
17. Entrada CD/MP3 - Ligue aqui um leitor de CD, MP3, caixa de ritmos
ou outro aparelho, e voc vai ouvi-lo atravs dos auscultadores, da
sada no-balanceada e da balanceada. Use o controle de volume
23. Loop de efeitos - fornece uma ligao stereo (usando cabos TRS) de
envio e retorno de efeitos . Defina o selector FX LOOP LEVEL para
LINE, tornando-o ideal para dispositivos de nvel de linha. O loop
tambm pode ser usado com pedais, definindo o selector FX LOOP
LEVEL para STOMP.
soar melhor.
18. Sada No-balanceada - ligue aqui cabos jack 1/4" para enviar o
19. Sada Balanceada - ligue aqui cabos XLR balanceados para uma
Quando quiser ligar uma Variax, use apenas cabos fornecidos pela
Line 6 e compatveis com a Variax - e no cabos Ethernet normais ou
outros cabos - para evitar danos no conector.
Pode saber mais sobre a famlia das guitarras Variax, cada uma
dando-lhe o som de uma coleo interia de guitarras num nico
instrumento, em www.line6.com.
25. S/PDIF - Esta tomada envia verses digitais de 24-bit dos sinais do
Direct Out. As pginas de edio do System & I/O permitem que
26. MIDI - Ligue o POD HD500 ao seu equipamento MIDI para enviar
Um nico bloco AMP pode ser colocado nas posies "pr" ou "Post" no
fluxo do sinal...
...ou, dois Amps podem ser utilizados se posicionados nos caminhos A &
B. Voc pode remover o Bloco Amp B do percurso do sinal em qualquer
preset com dois Blocos de Amp, seleccionando o Bloco Amp A e deslocando-o para uma posio pr ou ps usando o boto MOVE.
B
Os Blocos de Amp tm 3 estados disponveis: On, Off (desligado) ou
Disabled (por vezes referido como um estado "nulo" para o Bloco).
ON
OFF
DISABLED
Quando um Bloco de AMP selecionado, pode usar os botes multifuno 1-4 para selecionar Modelos de Amp, de Coluna e de Microfone.
Ao utilizar uma configurao com dois amps, o boto 4 permite escolher
qual o amp que controlado pelos botes DRIVE, VOLUME e TONE.
Ao percorrer os modelos de amps, ver que ns tambm incluimos um
conjunto completo de verses do "pr-amplificador" de cada Amp. Voc
pode escolher um deles para obter o tom de apenas o pr-amplificador
do amplificador. Isto pode ser muito til se voc deseja usar o seu POD
HD500 com um amplificador externo.
Blocos de FX
Sempre que ajustar um dos botes de Tone do Amp, ver momentneamente no visor a pgina AMP: EDIT exibida, mostrando os valores reais
dos botes de Tone dos Modelos actuais de Amp A & B. Ou, para exibir
manualmente a pgina AMP: EDIT, prima duas vezes o boto ENTER
quando tem selecionado um modelo de Amp. Voc ver os respectivos
controles ajustar no visor ao ajustar os botes de Volume, DRIVE, e
TONE. Os pontos pretos ao redor de cada boto indicam o ltimo valor
guardado. Com um bloco de amp desligado ver apenas um boto de
VOL. Este um parmetro separado para o volume do Amp Model em
Bypass. Use o boto de VOLUME para o ajustar, e o valor armazenado
separadamente com o Preset para sempre que fizer Bypass do AMP.
Amp Block OFF
A
B
Loop de FX
O POD HD500 inclui dois modos de pedal, EXP 1 e EXP 2, cada um dos
quais pode ser atribudo a qualquer parmetro dos FX, ou mesmo um do
Loop de FX. A cada um dos pedais EXP 1 e EXP 2 pode ser atribudo o
controle de parmetros independentes dos FX. O pedal "includo" pode
alternar entre EXP 1 e EXP 2. Clique no boto "interruptor de p" para
alternar entre EXP 1 e EXP 2. Quando um pedal de expresso est ligado
entrada 2 na parte de trs do POD HD500 controla o EXP 2.
Carregar uma Set List: Use o Boto de 4-vias, ou gire o boto PRESETS
para selecionar uma Set List, em seguida, pressione a tecla ENTER. Isso
carrega imediatamente a Set List selecionada, pondo todos os Presets
disponveis. Note que o Preset carregado anteriormente fechado
automticamente, e o Preset do mesmo nmero de Bank/Channel do
novo Set List carregada.
Renomear uma Set List: Com a Set List desejada selecionada, pressione
o boto SAVE para exibir a vista Rename Set List. Para editar o nome,
Editar uma Set List: Ainda na vista Set Lists, prima duas vezes a tecla
ENTER para exibir a lista de Presets no Set List actual, onde voc pode
escolher o Banco/Canal de cada preset, carregar um Preset, ou reorganizar os Presets numa ordem que desejar . Use o Boto de 4-vias, ou gire
o boto PRESETS para selecionar qualquer um dos 64 locais. Pressione
o boto ENTER para carregar imediatamente o Preset selecionado.
Pressione o boto MOVE e use o Boto de 4-vias para mover o Preset
seleccionado para um novo local, pressione MOVE novamente para o
colocar nesse local. Depois de concluir todas as alteraes, pressione o
boto Presets para confirmar as alteraes.
seleo dos Preset totalmente "mos livres" por meio dos selectores Bank
Up
, Bank Down
e Canal A, B, C, D (FS5 - FS8). Note que tem que
ter o parmetro System - FS Mode em ABCD para permitir os que
os pedais FS5 - FS8 acedam instantneamente aos locais programados.
Pressione o boto A, B, C ou D para chamar instantneamente o canal,
dentro do Banco que est seleccionado. Navegue atravs dos bancos
pressionando Bank Up
e Bank Down
e ver no visor o Banco
exibido. Em seguida, pressione A, B, C ou D para abrir o respectivo
Preset do Banco desejado.
Salvar Presets: Para manter as alteraes feitas num Preset, ou se quiser
renomear ou mover o Preset actual para um Set List diferente e/ou nova
localizao, voc pode utilizar a funo Salvar. Para salvar, pressione o
boto Save para exibir a vista de Save Preset.
Configurao do Sistema
Para aceder s opes do Sistema, pressione e segure o boto VIEW.
Aqui pode configurar vrias funes do aparelho, entradas, sadas e
botes do Amp sempre que ajustar um boto fsico. Esta uma configurao global.
Boto 3 - Ao carregar no pedal LOOPER, para ligar o modo Looper, a
"decay" do Delay e do Reverb continuem quando o modelo desligado isso vlido tambm para o Loop de efeitos ... que porreiro! Com a opo
Trails "Off" o Efeito silenciado imediatamente ao ser desligado. Note
que se trocar de Preset a funo Trails "On" no funciona sendo os efeitos
88.2kHz ou 96 kHz.
+12 dB.
Boto 1 - Define o canal base MIDI do sistema que o POD HD500 utiliza
tanto para receber como enviar comunicao MIDI atravs das Entradas/
Sadas MIDI.
Boto 2 - Permite a Sada MIDI mudar entre uma sada MIDI ou sada
MIDI + Thru.
podem, como opo, ser definidos como um valor da nota que segue o
valor acima de Tap Tempo BPM. Esta opo Tempo Sync, uma configurao global que permite que voc escolha se os FX seguem o Tap Tempo
com um valor por Preset ou globalmente.
Calibrao do Pedal
Antes de usar o Pedal do POD HD500, recomendvel que o calibre para
optimizar a sua funcionalidade. Comece com o POD HD500 desligado..
Mantenha o no Boto de 4-vias carregado enquanto liga o aparelho,
at que aparea "Test Mode" no visor, e prossiga ento com os passos
abaixo:
Estas opes so para usar uma guitarra Variax da Line 6 ligada entrada
VARIAX na parte traseira do POD HD500. Boto 1 - Escolha Enabled
se quiser controlar a Variax com o POD HD500. Vai ver opes adicionais
quando tem uma Variax ligada e escolheu Enabled. Essas opes diferem
dependendo do tipo especfico de Variax ligada, (elctrica, acstica ou
baixo). Se escolher Disabled vai ouvir a sua Variax mas ela no responde
a mudanas de Preset.
para definir um valor para o Ciclo. Voc ver o valor definido como "100".
Pode configurar o sinal do POD HD500 para alimentar at 4 amplificadores Line 6, DT50, usando a ligao Line 6 Link .* Estas definies
so guardadas por Preset. Consulte a documentao online adicional
disponvel emhttp://line6.com/support/manuals/
para definir um valor para o Ciclo. Novamente, voc ver o valor definido
como "100", como no passo 3.
do Valor de Pedal e mova o pedal do min. ao mx. Voc dever ver os valores "0" na posio mnima e "255" na posio mxima. Se voc receber
valores diferentes de 0 e 255, desligue e repita estas etapas, comeando
pela etapa 1.
6. Pressione o interruptor D para salvar as configuraes. Voc ser remetido para a vista de modo de teste e no Pedal Cal vai mostrar um "P" para
indicar que a calibrao do pedal est completa! Desligue o aparelho e ligue novamente para o comear a usar.
Toda esta potncia sonora no vem de graa - Ser capaz de usar at 8 Efeitos da srie M em qualquer ordem, pr ou ps o amp, e at mesmo dividir em
paralelo, seria muito poderoso por si prprio. Adicione a opo de usar 2 modelos de Amp HD, a magia de modelao de amps mais autntica, e voc
tem que comear a pensar - Ah, isso uma almndega picante! Para criar modelos com essa autenticidade, alguns modelos exigem mais recursos DSP
do que outros. Ao invs de reduzir muito a quantidade de modelos e opes de envio no POD HD500, decidimos implementar um sistema dinmico
de DSP, que permite que voc crie uma enorme variedade de sons numa nica caixa! Alguns modelos, como Pitch Shifters e Reverbs gastam muito
DSP. A maioria dos outros efeitos pode exigir muito menos, permitindo um aumento da quantidade de FX simultnea disponvel. Se no houver DSP
suficiente para carregar um determinado modelo, a funo de modelo escolhido ir indicar que o modelo no est disponvel. Modelos que esto
desligados reservam o DSP que necessitam, quando activados, para evitar picos de DSP quando ligar/desligar FX. Modelos no utilizados podem ser
retirados ou definidos como "none" para libertar mais DSP. Pode parecer complexo, mas realmente bastante simples e ser praticamente invisvel
para muitos utilizadores. Consulte o Guia do Utilizador Avanado para obter mais detalhes.
Visite-nos Online
Veja o Advanced Guide e mais online em www.line6.com/manuals. Actualize-se sobre a edio mais profunda do POD HD500 com a nossa informao online. Enquanto estiver on-line no se esquea de registrar o seu POD ou simplesmente preencha e envie-nos o carto de registo includo.
Registando-se fica habilitado ao servio de garantia se tiver um problema com o seu aparelho, e tambm o qualifica para concursos, promoes e
muito mais.
Bloco de Efeitos de EQ
Looper de 48 Segundos
Multi Efeitos