5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

vicini VC-985

HOME THEATER
COM AMPLIFICADOR EMBUTIDO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
VC-985

Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho.

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 1/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

CAPÍTULO 1: INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

É muito importante que você leia e siga todas as instruções contidas neste manual.
Guarde-o para consultas futuras.

Instalação:
deve seguirMonte o aparelho
as instruções em uma superfície estável e plana. A instalação do aparelho
do fabricante.
Limpeza: Desligue o aparelho da tomada antes de limpá-lo. Não use spray ou líquidos.
Use somente um pano levemente úmido para limpar.
Raios: Para proteger o aparelho, durante tempestades ou quando for deixá-lo fora de uso
por longos períodos de tempo, desconecte-o da tomada.
Entrada de Líquidos e Objetos: Não insira nenhum tipo de objeto pelas aberturas, pois
eles podem tocar em pontos de alta voltagem e causar incêndio ou choque elétrico.
Nunca
objetosderrame nenhum
com água tipo decomo
ou umidade, líquido no aparelho.
banheira, Não aloque
lava-louça, o aparelho
torneira, perto de
piscina etc.
Sobrecarga: Não sobrecarregue as tomadas de parede, cabos de extensão ou tomadas
múltiplas. Isto pode resultar em risco de fogo ou choque elétrico.
Proteção do Cabo de Alimentação: Não deixe o cabo do aparelho em lugares onde possa
ser pisado, esmagado ou danificado, com atenção especial para o plugue e a saída do
cabo no aparelho.
Fonte de Alimentação: Antes de ligar o aparelho na tomada, verifique se o seletor de
voltagem está direcionado corretamente, em conformidade com a tomada de parede a ser
utilizada. O seletor de voltagem(110V/220V) está localizado atrás do aparelho
(subwoofer).
Serviços de Manutenção: Nunca tente consertar o aparelho você mesmo. Se o aparelho
necessitar de reparo, leve-o somente a postos autorizados de assistência técnica.
Ventilação: O subwoofer não deve ser colocado atrás de cortinas ou outros objetos que
possam bloquear a sua ventilação normal.

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 2/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

CAPÍTULO 2: COMPONENTES E BOTÕES

1. Subwoofer 19. MUTE (Silêncio temporário de áudio)

2. Controle Remoto 20. REST (Restaurar configuração original)
3. Caixas acústicas 21. 5.1CH
4. Sensor do controle remoto 22. 2.1CH
5. VOL + (Aumenta o volume) 23. 6CH
6. VOL – (Diminui o volume) 24. FRONT+ (Aumenta o volume das caixas frontais)
7. Standby (Entra ou sai do modo de espera) 25. FRONT– (Diminui o volume das caixas frontais)
8. Mode (modo) 26. CENTER+ (Aumenta o volume das caixas centrais)
9. VOL SET 27. CENTER– (Diminui o volume das caixas centrais)
10. Indicador 5.1CH (Sistema de 5.1 canais) 28. REAR+ (Aumenta o volume das caixas traseiras)
11. Indicador 2.1CH (Sistema de 2.1 canais) 29. REAR– (Diminui o volume das caixas traseiras)
12. Indicador 6CH (Efeito de 6 canais) 30. SUBWOOFER+ (Aumenta o volume do Subwoofer)
13. Indicador Front (caixas acústicas frontais) 31. SUBWOOFER– (Diminui o volume do Subwoofer)
14. Indicador CEN (caixa acústica central) 32. MASTER VOLUME+ (Aumenta o volume Master)
15. Indicador SUR (caixas acústicas traseiras) 33. MASTER VOLUME– (Diminui o volume Master)
16. Indicador SUW (subwoofer) 34. Compartimento de pilhas
17. Display 35. Tampa do compartimento de pilhas
18. POWER (Entra ou sai do modo de espera)

Encontram-se atrás do subwoofer:

- Botão Liga/Desliga (ON/OFF)
- Seletor de Voltagem (110V/220V)
- Terminais de conexão

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 3/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

CAPÍTULO 3: ARRUMAÇÃO DAS CAIXAS ACÚSTICAS / SUBWOOFER

Monte o aparelho em uma superfície estável e plana. Para assegurar uma ventilação
suficiente, o subwoofer não deve ser colocado atrás de cortinas ou outros objetos que
possam bloquear a sua ventilação normal.

LIGANDO O APARELHO:
Primeiramente verifique se o Seletor de Voltagem do aparelho está chaveado
conforme a voltagem de sua residência (110V / 220V). O Seletor de Voltagem está
localizado atrás do aparelho.

Ligue o aparelho pressionando o Botão Liga/Desliga (localizado atrás do Subwoofer)

para a posição ON. Se o aparelho não estiver sendo utilizado, pressione-o para a
posição OFF e desconecte-o da tomada.

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 4/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

CAPÍTULO 4: COMO INSTALAR O SEU HOME THEATER

Importante: Faça as conexões dos fios e cabos somente com o aparelho desligado.
A) CONECTANDO OS FIOS DAS CAIXAS ACÚSTICAS AO SUBWOOFER:

1. Abra o terminal correspondente no subwoofer pressionando a aba para trás.

2. Introduza a ponta desencapada do fio no terminal.
3. Despressione a aba; certifique-se de que o fio está preso no terminal seguramente.
Atenção: Respeite os pólos dos fios ao introduzi-los nos terminais do aparelho:
- Fio com listra (positivo) no terminal vermelho (positivo).
- Fio sem listra (negativo) no terminal preto (negativo).

Conecte as caixas acústicas ao subwoofer conforme abaixo:

Caixa Frontal Esquerda: Conecte os fios nos terminais FL.
Caixa Frontal Direita: Conecte os fios nos terminais FR.
Caixa Surround (traseira) Esquerda: Conecte os fios nos terminais SL.
Caixa Surround (traseira) Direita: Conecte os fios nos terminais SR.
Caixa Central: Conecte os fios aos terminais CEN.

Fig.1 Fig.2 Fig.3

Notas:
- Para evitar a ocorrência de curto circuito, cuidado para não cruzar os fios positivo e
negativo das caixas acústicas. (Fig.1)
-correspondente
Se necessário,(Fig.3).
desencape e enrole a ponta do fio (Fig. 2) antes de inseri-la no terminal

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 5/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

B) CONECTANDO O HOME THEATER A UM DVD PLAYER*

(* Ou a outro aparelho com saídas de áudio compatíveis)

Conexão para 5.1 CH (Terminais da parte 1 da figura acima)

Utilizando os cabos RCA inclusos, conecte os terminais de entrada atrás do Subwoofer às
saídas de áudio correspondentes do DVD Player conforme abaixo:
FL: Conecte-o ao terminal de saída de áudio frontal esquerda do DVD Player.
FR: Conecte-o ao terminal de saída de áudio frontal direita do DVD Player.
SL: Conecte-o ao terminal de saída de áudio surround (traseira) esquerda do DVD
Player.
SR: Conecte-o ao terminal de saída de áudio surround (traseira) direita do DVD Player.
CEN: Conecte-o ao terminal de saída de áudio central do DVD Player.
SUB: Conecte-o ao terminal de saída de áudio para subwoofer do DVD Player.

Conexão para 2.1 CH (Terminais da parte 2 da figura anterior)

Conecte
esquerdaos terminais de entrada
correspondentes do DVDR ePlayer,
L atrásutilizando
do Subwoofer
o caboàsRCA
saídas de áudio direita e
sobressalente.
Notas:
- Conectando o Home Theater a um DVD Player 5.1 canais é recomendável fazer as
duas conexões descritas anteriormente (5.1 CH e 2.1 CH) utilizando todos os cabos RCA
(inclusos). Isso garante que discos 2.0 canais também possam ser reproduzidos com
efeito 6 CH.
- Conectando o Home Theater a um DVD Player 2 canais, ou outro aparelho estéreo,
basta fazer a conexão nos terminais R e L.

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 6/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

CAPÍTULO 5: USANDO O SEU HOME THEATER

SISTEMA 5.1 CH:
Para assistir um disco DVD com 5.1canais, siga as instruções conforme abaixo:
1) Antes de ligar o Home Theater, assegure-se de que a conexão com o DVD
Player esteja estabelecida corretamente. Assim como as caixas acústicas
estejam adequadamente conectadas.
2) Ligue o DVD Player. (Certifique-se de que esteja configurado para 5.1 canais)
3) Ligue o Home Theater pressionando o botão Liga/Desliga (ON/OFF) atrás do
subwoofer para a posição ON.
4) Pressione Mode(8) até o indicador 5.1CH(10) acender.
5) Pressione o botão VOL SET(9) do subwoofer para selecionar o canal de áudio
desejado e ajustar o volume do mesmo. Um dos indicadores (FRONT, CEN,
SUR ou SUW) acenderá para o ajuste individual do volume. Pressione VOL+(5)
ou VOL-(6) para ajustá-lo.
6) Sem nenhum dos indicadores aceso, pressione VOL +(5) ou VOL -(6) para
ajustar o volume master(geral).
Notas:
- O sistema 5.1 canais somente terá eficiência caso o DVD Player também esteja
configurado para 5.1 (Geralmente no Menu de Configuração de Áudio/Downmix do
-SETUP. Consulte
Certifique-se o manual de
de selecionar seu DVD
o áudio Player).
de 5.1 canais no disco de DVD sendo reproduzido
para garantir o funcionamento do sistema 5.1 canais.

SISTEMA 2.1 CH:

Para reproduzir discos de 2 canais (DVD, VCD, CD ou MP3), siga as instruções abaixo:
1) Antes de ligar o Home Theater, assegure-se de que a conexão com o DVD
Player (ou com outro aparelho estéreo) esteja estabelecida corretamente. Assim
como as caixas acústicas estejam adequadamente conectadas.
2) Ligue o DVD Player.
3) Ligue o Home Theater pressionando o botão Liga/Desliga (ON/OFF) atrás do
subwoofer para a posição ON.
4) Pressione Mode(8) até o indicador 2.1CH(11) acender.
5) Pressione o botão VOL SET(9) do subwoofer se desejar alterar o volume do
canal do subwoofer individualmente. Com o indicador SUW aceso utilize
VOL+(5) ou VOL-(6) para ajusta-lo. (Os demais indicadores não estarão
disponíveis para 2.1CH). Sem nenhum indicador aceso, pressione VOL +(5) ou
VOL -(6) para ajustar o volume master(geral).

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 7/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

Nota: Certifique-se de selecionar o áudio de 2 canais no disco de DVD sendo reproduzido

para garantir o funcionamento do sistema 2.1 canais.

EFEITO 6 CH
Para distribuir o som de discos 2 canais (DVD, VCD, CD ou MP3) nas cinco caixas
acústicas e subwoofer , siga as instruções abaixo:
1) Siga os 5 passos descritos anteriormente para o Sistema 2 CH.
2) Pressione o botão 6CH(23) no controle remoto. O indicador 6CH(12) acenderá
simultaneamente.
3) Pressione o botão VOL SET(9) do subwoofer para selecionar o canal de áudio
desejado e ajustar o volume do mesmo. Um dos indicadores (FRONT, CEN,
SUR ou SUW) acenderá para o ajuste individual do volume. Pressione VOL+(5)
ou VOL-(6) para ajustá-lo.
4) Sem nenhum dos indicadores aceso, pressione VOL +(5) ou VOL -(6) para
ajustar o volume master(geral).
Notas:
- O Efeito 6 CH somente é possível após a conexão e configuração para o Sistema
2.1CH.
- Apenas discos 2 canais podem utilizar o Efeito 6CH.

CAPÍTULO 6: USANDO O CONTROLE REMOTO

Para asofunções
utilizar controledo Home Theater descritas no capítulo anterior, você também pode
remoto.

1) Antes de utilizar o controle remoto, insira duas pilhas de tamanho AAA (não
incluídas). Observe a polaridade correta indicada dentro do compartimento.
2) Ligue o Home Theater pressionando o botão Liga/Desliga (ON/OFF) atrás do
Subwoofer.

3) Pressione POWER(18) do controle remoto para entrar ou sair do estado de espera

(standby).

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 8/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

4) Pressione REST(20) do controle remoto para restaurar a configuração original de

fábrica.
5) Para utilizar o sistema 5.1CH, pressione o botão 5.1CH(21), e o indicador
5.1CH(10) acenderá.
6) Para utilizar o sistema 2.1CH, pressione o botão 2.1CH(22), e o indicador
2.1CH(11) acenderá.
7) Para utilizar o Efeito 6CH, pressione primeiramente o botão 2.1CH(22) e em
seguida pressione o botão 6CH(23). O indicador 6CH(12) acenderá
simultaneamente.
8) Para aumentar ou diminuir o volume das caixas frontais, aperte os botões FRONT+
(24) ou FRONT– (25). (Função disponível somente em 5.1CH/6CH).
9) Para aumentar ou diminuir o volume do subwoofer, aperte os botões
SUBWOOFER+ (30) ou SUBWOOFER– (31).
10)Para aumentar ou diminuir o volume das caixas traseiras(surround), aperte os
botões REAR+ (28) ou REAR– (29). (Função disponível somente em 5.1CH/6CH).
11)Para aumentar ou diminuir o volume da caixa central, aperte os botões CENTER+
(26) ou CENTER– (27). (Função disponível somente em 5.1CH/6CH).
12)Para aumentar ou diminuir o volume Máster(geral), aperte os botões MASTER
VOLUME+ (32) ou MASTER VOLUME– (33).

Notas:
- Em 2.1CH só é possível ajustar individualmente o volume do subwoofer ou o volume
master(geral).
- Em 5.1CH ou 6CH é possível ajustar o volume dos canais de áudio separadamente
ou o volume master(geral).

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 9/10
 

5/17/2018 Ma nua l Vc 985 Vic ini - slide pdf.c om

CAPÍTULO 7: GUIA PARA SOLUÇÕES DE PROBLEMAS

Em caso de problemas com o seu aparelho, verifique os itens abaixo antes de procurar
ajuda técnica.
Caso não seja possível solucionar o problema seguindo as dicas abaixo, entre em contato
com um posto autorizado de assistência técnica.
PROBLEMAS: SOLUÇÕES:
O aparelho não liga 1)Verifique se o cabo de alimentação está
conectado à tomada de parede.
2)Certifique-se de que o botão Liga/Desliga
(ON/OFF) atrás do Subwoofer está na posição
ON.
3)Verifique se não houve queda de energia.
4)Verifique se o seletor de voltagem está
direcionado conforme a tensão da tomada.
Não há imagem no DVD Verifique se o cabo do DVD Player está
Player conectado corretamente ao televisor.
Não há som ou apresenta som 1)Verifique todas as conexões dos fios entre as
distorcido caixas e o subwoofer.
2)Certifique-se que a saída de áudio do DVD
Player está corretamente configurada de acordo
com o sistema do Home Theater.
3)Certifique-se de selecionar a opção de áudio
correta no disco DVD reproduzido em
conformidade ao sistema no Home Theater (5.1
ou 2.1 canais).
4)Pressione o botão REST para voltar às
configurações originais de fábrica.

CAPÍTULO 8: ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Potência: 50W “RMS” (Subwoofer: 15W; Caixas Acústicas: 7W x 5)
Resposta de Frequência: 250Hz – 10KHz (Caixas acústicas)
61Hz – 250Hz (Subwoofer)
Alimentação: AC 110V/220V 60Hz
Alcance de Frequência: 40Hz – 20Khz (+/- 2dB)
Sinal/Ruído: Acima de 76Db

Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version
http://slide pdf.c om/re a de r/full/ma nua l-vc 985-vic ini 10/10