Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cuidados Com Amonia em Refrigeracao
Cuidados Com Amonia em Refrigeracao
REFRIGERAO INDUSTRIAL
POR AMNIA
RISCOS, SEGURANA E
AUDITORIA FISCAL
Braslia
2005
N899
SUMRIO
Apresentao ................................................................................... 5
Introduo ....................................................................................... 7
Sistemas de refrigerao por amnia ................................................. 9
A amnia ........................................................................................11
Riscos dos sistemas de refrigerao ..................................................13
Gesto segura de sistemas de refrigerao........................................15
Instalaes ...............................................................................15
Equipamentos e materiais ..........................................................16
Medidas de proteo .................................................................17
Capacidade e treinamento de trabalhadores ................................18
Normas e referncias .................................................................19
Aspectos da auditoria scal ..............................................................21
O exemplo de Natal (RN) .................................................................23
Descrio do estabelecimento.....................................................23
Descrio do acidente ................................................................24
APRESENTAO
A Secretaria de Inspeo do Trabalho (SIT) e o Departamento de Segurana e Sade no Trabalho (DSST), em sua misso de coordenar, orientar
e supervisionar a inspeo do trabalho na rea, tm mantido como prioridade
o investimento na capacitao continuada dos Auditores-Fiscais do Trabalho
(AFTs), buscando o aperfeioamento constante das estratgias de auditoria,
focalizao de suas aes em setores e atividades econmicas geradoras de
riscos segurana e sade dos trabalhadores, assim como na ampliao das
ferramentas para a interveno ecaz nos locais de trabalho.
com prazer, portanto, que apresentamos esta Nota Tcnica, elaborada por Auditores-Fiscais do Trabalho do Grupo de Estudos Tripartite da Conveno n 174 da OIT Preveno de Grandes Acidentes Industriais e da
Delegacia Regional do Trabalho do Rio Grande do Norte, que discorre sobre
os Sistemas de Refrigerao Industrial por Amnia, especialmente sobre aspectos relacionados segurana e sade no trabalho e auditoria scal.
O tema selecionado reete nossa preocupao acima exposta, ou
seja, de gerar aes ecazes na preveno de riscos graves no-controlados
e geradores de acidentes do trabalho. A iniciativa desenvolveu-se aps grave
acidente ocorrido em Natal, no Rio Grande do Norte, quando um vazamento
de amnia em empresa de beneciamento de camaro vitimou 127 trabalhadores, levando a bito dois deles. Tal situao chamou a ateno para a
elevada probabilidade de ocorrncia de outros acidentes graves semelhantes, dada a ampla distribuio dos sistemas de refrigerao por amnia,
especialmente na indstria alimentcia, as precrias condies de instalao
e manuteno desses sistemas em muitas empresas e o seu despreparo para
lidar com esse tipo de situao.
Ao elaborar o presente documento, nosso objetivo principal debater
o tema, possibilitando aos AFTs um conhecimento bsico a respeito das
principais questes de segurana e sade no trabalho relacionadas refrigerao por amnia e trazer-lhes a oportunidade de criar intervenes mais
qualicadas, inclusive coletivas. No temos a pretenso de abordar a questo de forma profunda ou completa. apenas o incio de um trabalho que,
esperamos, possa ser ampliado e aperfeioado continuadamente, inclusive
com contribuies prticas, que venham trazer luz aspectos ainda no
abordados e novas solues.
Em geral, dene-se refrigerao como o processo de reduo de temperatura de um corpo. O surgimento de novas tecnologias de refrigerao
tornou-se essencial para o desenvolvimento e a manuteno de uma gama
de atividades industriais, dentre elas a indstria alimentcia em geral, os
frigorcos, a indstria de pescado, as fbricas de gelo, os laticnios e a indstria de bebidas.
Os sistemas de refrigerao industrial atualmente utilizados em larga
escala nesses e em outros setores econmicos fundamentam-se na capacidade de algumas substncias, denominadas agentes refrigerantes, absorverem grande quantidade de calor quando passam do estado lquido para o
gasoso.
As caractersticas desejveis para um agente refrigerante so:
ser voltil ou capaz de se evaporar;
apresentar calor latente de vaporizao elevado;
requerer o mnimo de potncia para sua compresso presso de
condensao;
apresentar temperatura crtica bem acima da temperatura de condensao;
ter presses de evaporao e condensao razoveis;
produzir o mximo possvel de refrigerao para um dado volume
de vapor;
ser estvel, sem tendncia a se decompor nas condies de funcionamento;
no apresentar efeito prejudicial sobre metais, lubricantes e outros materiais utilizados nos demais componentes do sistema;
INTRODUO
O condensador formado geralmente por uma srie de tubos de dimetro diversos, unidos em curvas, podendo ser dotados exteriormente de
hlices que garantem o mais perfeito aproveitamento das superfcies de contato. resfriado por uma corrente de gua em seu exterior. Nas pequenas
instalaes, o resfriamento normalmente feito pelo prprio ar atmosfrico.
A amnia gasosa vinda do compressor liquefaz-se ao entrar em contato com
a temperatura fria do condensador, sendo em seguida encaminhada para um
depsito, de onde passar ao evaporador.
O evaporador consiste geralmente de uma srie de tubos, as serpentinas, que se encontram no interior do ambiente a ser resfriado. A amnia
sob forma lquida evapora-se nesses tubos, retirando calor do ambiente na
passagem ao estado gasoso. Sob a forma gasosa, volta ao condensador pelo
compressor, fechando assim o ciclo.
NOTA TCNICA N 03/2004
Figura 1. Compressor.
FONTE: DRT/RN
10
A AMNIA
12
14
INSTALAES
Cuidados especiais devem ser tomados quanto instalao da casa de
mquinas, que deve ser localizada no trreo, no nvel do solo, de preferncia
em edicao separada. Inexistindo essa possibilidade e havendo necessidade de se mant-la na mesma edicao onde realizem-se outras atividades
administrativas ou de produo, a casa de mquinas dever ser instalada
fora do prdio, com o mximo de paredes exteriores possvel.
Uma ventilao adequada fundamental e, nos casos de ambientes fechados, o p-direito deve ser, no mnimo, de 4 metros, existindo pelo
15
EQUIPAMENTOS E MATERIAIS
Todos os equipamentos do sistema de refrigerao devem ser adequadamente dimensionados e instalados, alm de testados antes de sua
operao. essencial que os componentes, inclusive tubulaes, sejam devidamente sinalizados e identicados.
Condensadores, compressores, outros vasos, evaporadores e bombas
devem estar equipados com vlvulas de alvio de presso. Os compressores
devem ter controle de baixa presso e dispositivo de limitao da presso.
As tubulaes podem ser de ferro ou ao; zinco ou cobre so proibidos para
instalaes contendo amnia.
A armazenagem de amnia deve ser feita preferencialmente em rea
coberta, seca, ventilada, com piso impermevel e afastada de materiais incompatveis, recomendando-se a instalao de diques de conteno.
essencial que se denam cuidados especiais com os cilindros e tanques de amnia, inclusive no seu abastecimento.
Considerando o risco envolvido, todas as instalaes onde existe amnia devem sofrer processo peridico de inspeo para vericao de suas
condies. Recomenda-se uma inspeo visual em todos os pontos crticos
soldas, curvas, junes, selos mecnicos pelo menos a cada 3 meses.
Tanques e reservatrios devem passar por inspeo de segurana completa,
nos prazos mximos previstos na legislao (NR-13), recomendando-se radiograa de soldas e testes de presso.
Todos as etapas da manuteno do sistema devem ser cuidadosamente especicadas e adequadamente registradas, denindo-se procedimentos
especcos para operaes de risco, tais como a purga de leo do sistema, a
drenagem de amnia e a realizao de reparos em tubulaes.
16
MEDIDAS DE PROTEO
Pontos essenciais em relao preveno coletiva da exposio a
amnia incluem:
18
FONTE: ITAR
NORMAS DE REFERNCIA
O Brasil carece de normas legais e tcnicas especcas para sistemas
de refrigerao. Destacam-se as Normas Regulamentadoras (NRs) do Ministrio do Trabalho e Emprego, especialmente a NR-13 Caldeiras e Vasos de
Presso e a norma da ABNT Vasos de presso para refrigerao, 1996.
Referncias internacionais so as normas do Instituto Nacional de
Normas Tcnicas dos EUA (ANSI):
ANSI/ Sociedade Americana de Engenheiros de Aquecimento, Refrigerao e Condicionamento de Ar (ASHRAE) 15-1978.
19
Essa norma especica os locais onde os distintos grupos de refrigerantes podem ser aplicados; restringe a presena de chama em salas de mquinas; ocupa-se do ambiente industrial e estabelece limites nas quantidades
dos refrigerantes nas diversas reas de trabalho; dispe sobre reservatrios
e tubulaes, determinando limites de presso de operao; descreve as
aplicaes dos dispositivos limitadores de presso, alm de cobrir aspectos
relacionados instalao.
A norma ANSI/ASHRAE 15-1978 relaciona-se a outras normas, incorporando-as, como a Boiler and Pressure Vessel Code e a ANSI/ Sociedade
Americana de Engenheiros Mecnicos (ASME) B31.5, para tubulaes de
refrigerao.
ANSI/IIAR 2-1984.
Preparada especicamente para sistemas de amnia, recomenda que
a amnia apresente-se com concentrao de 99,95% e que as placas de
identicao sejam axadas nos principais componentes do sistema, contendo informaes como: o nome do fabricante, o ano de fabricao, o nmero
do modelo e a presso nominal, comprovando, ainda, que o equipamento foi
testado quanto a sua segurana e aplicao adequada. A norma especica,
tambm, dois nveis de presso de projeto: alto e baixo. Uma abordagem
alternativa para ventilao de salas de mquinas tambm proposta.
Outras diretrizes internacionais so emitidas pela IIAR, como a norma
Ammonia Refrigeration Valves, publicada em 1999.
20
A Auditoria Fiscal do Trabalho na rea de Segurana e Sade encontra-se adequadamente qualicada para uma interveno ecaz nas empresas que utilizam sistemas de refrigerao por amnia, tendo as Normas
Regulamentadoras de Segurana e Sade como referncia.
Estratgias precisam ser denidas para a preveno de acidentes nessas empresas, preferencialmente as que intervenham de forma coletiva na
questo, otimizando recursos humanos e materiais e assegurando um carter amplo e igualitrio para a ao.
O controle dos riscos de agravos segurana e sade de trabalhadores,
em virtude da utilizao de sistemas de refrigerao por amnia, pode ser
obtido por meio do cumprimento do j previsto na plena legislao nacional,
no-especca, mas que contempla os elementos mnimos de qualquer
sistema de segurana.
Entre as Normas Regulamentadoras, aplica-se o disposto na NR-13,
considerando-se o limite de tolerncia da amnia (20 ppm). A norma prev aspectos de considervel importncia na preveno de acidentes, entre
eles:
a identicao e as informaes completas sobre os vasos de presso, contidas em um pronturio;
o registro de todas as ocorrncias com os vasos, em livro prprio
ou em sistema informatizado;
a disponibilizao da informao aos trabalhadores e sindicatos;
a instalao adequada dos vasos de presso, denida em projeto;
os procedimentos para operao segura, dispostos em um manual
especco;
a manuteno do sistema (vasos de presso, vlvulas e tubulaes, entre outros equipamentos) e as inspees de segurana
21
22
A ocorrncia de um vazamento de amnia em uma empresa de beneciamento de camaro, com 170 empregados, em 11 de julho de 2003,
analisado pela Delegacia Regional do Trabalho no Rio Grande do Norte, desencadeou algumas aes locais e nacionais do Ministrio do Trabalho e Emprego, entre as quais a elaborao desta Nota Tcnica. Utilizando o conceito
de aprender lies com os acidentes, trazemos aqui um breve relato do
ocorrido.
DESCRIO DO ESTABELECIMENTO
A empresa constituda de trs setores principais: salo de beneciamento de camaro (Figura 3), sala de mquinas (Figura 4), situada no piso
superior, acima do setor anteriormente citado, e administrao, tambm no
piso superior.
O salo de produo possui duas portas. A porta para o trnsito obrigatrio de empregados estreita e dotada de lava-ps, comunicando-se
com um ptio coberto, por onde entram os caminhes. Desse ptio, h duas
sadas para o exterior: o porto principal, ao lado do qual h uma porta estreita para entrada dos empregados, e a sada dos fundos, mantida trancada
com cadeado. A segunda porta do salo de beneciamento utilizada para
o carregamento de caminhes com o produto pronto e era tambm mantida
trancada.
O sistema de refrigerao tem como equipamentos principais sete
compressores, trocadores de calor, tubulaes e acessrios. A quantidade de
amnia no tanque de armazenamento de 500kg.
23
FONTE: DRT/RN
FONTE: DRT/RN
DESCRIO DO ACIDENTE
O sistema de refrigerao encontrava-se em funcionamento rotineiro,
quando houve o rompimento brusco da tampa de um dos compressores,
ocasionando liberao da amnia liquefeita, sob presso. Aps vazamento
de cerca de 40 kg do refrigerante, houve interveno do operador do sistema, com fechamento da vlvula principal e a conteno do agente no interior
do tanque de armazenamento principal.
A amnia foi liberada sob forma aerossolizada, comportando-se como
um gs denso e descendo da casa de mquinas para o piso inferior, por meio
24
FONTE: DRT/RN
25
de uma ampla abertura existente para ventilao, formando uma nuvem que
ocupou o ptio de caminhes, entre as sadas do salo de beneciamento
e o porto principal. O gs invadiu todos os espaos do estabelecimento,
especialmente o salo de produo, atingindo os trabalhadores, que se encontravam em suas atividades rotineiras.
FONTE: DRT/RN
26
FONTE: DRT/RN
FONTE: DRT/RN
FONTE: DRT/RN
27
Figura 11
FONTE: DRT/RN
FONTE: DRT/RN
no-realizao de treinamento dos empregados para uma evacuao adequada dos locais de trabalho, em caso de vazamento de
amnia;
manuteno da porta do setor de produo, onde havia maior concentrao de trabalhadores, fechada a chave, que encontrava-se
em poder de terceiros durante o horrio de trabalho;
Programa de Preveno de Riscos Ambientais (PPRA) que no contemplava os riscos inerentes amnia nem alternativas para a hiptese de um vazamento da mesma.
Como conseqncia das observaes da Inspeo do Trabalho, o estabelecimento foi imediatamente interditado, com prejuzos que podem ser
estimados, se observa ao considerar-se que a empresa exporta 100% de
sua produo. A desinterdio, ocorrida uma semana aps o evento, foi
condicionada avaliao tcnica do sistema de refrigerao por prossional
legalmente habilitado, nos moldes da NR-13, assegurando a integridade dos
compressores e a sua perfeita capacidade de operao.
Autos de Infrao foram lavrados em virtude de a empresa manter
porta fechada a chave durante o expediente normal, por no contemplar no
PPRA os riscos inerentes amnia e pelo fato de no haver cumprimento de
horrio de trabalho pelo Tcnico de Segurana do Trabalho do Servio Especializado em Engenharia de Segurana e em Medicina do Trabalho (SESMT).
Outros itens foram objeto de noticao, como a instalao de ventilao exaustora na casa de mquinas; o treinamento dos empregados para situaes de emergncia; a construo, a manuteno e a sinalizao de vias
de evacuao de pessoal no ambiente de trabalho; a incluso de aspectos
relacionados aos riscos da exposio amnia no Programa de Controle Medico de Sade Ocupacional (PCMSO) e no PPRA; a disponibilizao de mscara autnoma para uso em situaes de emergncia; o acondicionamento
de equipamentos de proteo respiratria existentes em armrios adequados e devidamente sinalizados; a implantao de programa de manuteno
preventiva dos compressores, com registro das ocorrncias em livro prprio;
e a instalao de equipamento que permita monitorizao quantitativa contnua dos ambientes do trabalho para deteco da amnia.
29
3.
Dotar o local de trabalho de vias de fuga sinalizadas e desobstrudas para a rpida retirada do pessoal em servio em caso de
vazamentos de amnia ou incndios.
4.
5.
6.
7.
8.
10. Dotar o estabelecimento de equipamento que permita monitorizao quantitativa contnua das concentraes de amnia nos
ambientes de trabalho.
31
9.