P. 1
ANÁLISE LINGUÍSTICA- A MORFOSINTAXE DO PORTUGUES

ANÁLISE LINGUÍSTICA- A MORFOSINTAXE DO PORTUGUES

|Views: 2.396|Likes:
Publicado porSamuel M. Galvão

More info:

Published by: Samuel M. Galvão on May 25, 2011
Direitos Autorais:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/24/2013

pdf

text

original

1

suMARIO

INTRODUCAo : 2

1- FRASE, PERiODO, ORA<;AO 3

1.1- TIPOS DE FRASES 3

1.2- PERiODO 5

1.3- ORACAO 6

1.3. 1- Oracoes coordenadas 6

1.3.2 - Oracoes subordinadas 7

1.3.2.1 - Oracoes subordinadas substantivas 7

1.3.2.2.- Oracoes subordinadas adjetivas 9

1.3.2.3 - Oracoes subordinadas adverbiais '" 10

2- A ESTRUTURA FRASAL 12

2.1- SINTAGMA NOMINAL : 14

2.2- SINT AGMA ADJETN AL 20

2.3- SINT AGMA VERBAL 23

6

2.4 SINTAGMAPREPOSICIONAL 2

2.5 SIN'T AGMA. ADVERBIAL 30

3.0- OIllEM DAS P ALA'vRAS NO PORTUGuES 33

NOTA .36

BIBLIOGRAFIA .37

2

Introducao

Segundo Perini (1985:19),"Urna formacao grarnatical intelectualmente sadia so pode ser atingida atraves de urn exarne racional e rigoroso do fenomeno da lingua".

E, pois, irnprescindivel desenvolver no aluno a capacidade de raciocinio e analise, para que possa cornpreender os diversos processos de estruturacao das frases na sua lingua materna e, consequentemente, tornar-se capaz de, organizando os signos Iinguisticos, expressar com clareza o seu pensarnento.

Tendo em vista a existencia de urna gramatica irnplicita, constituida de urn conjunto de regras adquiridas pela crianca atraves do contato com falantes da sua lingua materna, e a existencia de urna gramatica explicita, constituida por urn conjunto de regras descritivas que tern sido desenvolvidas ao longo dos anos, parece claro que 0 professor deve assurnir urna postura critic a e, sobretudo, efetuar urna analise continua dos fatos da lingua. S6 assirn ele podera apresentar aos alunos as possibilidades que a lingua oferece, as diversas estruturas utilizadas na expressao do pensarnento e toma-les capazes de adquirir urna rnaneira de expressar-se coerente e util.

A isso se propoe a abordagern aqui apresentada que visa a oferecer subsidios para urn reexarne do ensino da gramatica.

3

1- FRASE, PERlODO, ORACAO

o terrno frase, de significado bastante abrangente, designa todo e qualquer enunciado de sentido completo, capaz, por si so, de estabelecer a comunicacao, A frase possui extensao e estrutura variada, podendo ser urn so item lexical, urn sintagma, uma oracao ou, ate mesmo, urn periodo.

1.1 - TIPOS DE FRASES

o tipo rnais rudimentar de frase e constituido pelas interjeicoes que, dotadas de entonacao varia, exprimem sentimentos diversificados: ai! epa! hum-hum.

Urn segundo tipo e a frase desprovida de verbo. E, portanto, uma frase nominal denominada por Tesniere (1969, p. 99-101), de acordo com a elasse ou funcao da palavra que constitui a seu micleo.

Frase substantiva:

" Emilia no pais da gramatica", Frase adjetiva:

" Bonitinha, mas ordinaria".

Frase adverbial:

"Aqui, na primavera"

A frase nominal e, por vezes, uma frase de situacao, utilizada num determinado contexto situaciona1: Fogo! Socorro! Perigo.

Ha ainda frases nominais que ja apresentam uma certa estrutura oracional, mas sao, do mesmo modo, desprovidas de verbo. Constam de elementos que se relacionam entre si, como subordinantes e subordinados: Cada macaco no seu galho.

Carone (1986: 51) explica que existe sempre, com esse tipo de frase, a tentacao perigosa de supor a eJipse de urn verba. Tentacao, porque parece facilitar a compreensao do fato perigosa, porque induz em erro. Segundo a autora, nao se pode fazer elipse de a1go que nao existe. A suposicao da existencia de qualquer verbo, em tais frases, e uma alteracao da essencia do enunciado, uma vez que, "sem 0 verbo estao presentes, na frase, os grafemas frasais, e e apenas isso que pretende quem usa tal estrutura sintatica",

A tradicao das frases nominais data do proprio latim ("Ars longa, vita breves"). Sao encontradas frases nominais nao so em comedias de Plauto, refletindo a 1inguagem familiar, mas

4

tambem em textos classicos, puristas, de Cesar e Cicero. No classieismo, sees. XVI a XVIII, esse tipo de construcao pareee ter sido desprezado, voltando a floreseer no sec. XIX, com 0 romantismo.

Na literatura contemporanea, a frase nominal e amplamente utilizada: contribui para tomar 0 texto mais incisivo e direto, fazendo com que, numa descricao, os elementos esseneiais sejam ressaltados com maior nitidez:

Madrugada. Frio. Escuridao, Casa vazia. Solidao e tristeza.

Paredes brancas, Iimpas. Moveis eseuros em contraste.

Urn velho bau num canto. No chao, roupas e papeis,

A frase verbal e 0 tipo frasal dominante na lingua portuguesa. Pode ser constituida de uma unica oracao independente, portanto de urn periodo simples (frase simples) ou de varias oracoes que se interligam formando urn periodo eomposto (frase complexa).

Assim, As tres horas, deverei ir ao aeroporto e uma frase e ao mesmo tempo urn periodo simples; do mesmo modo, Quando anoitecer, deverei ir ao aero porto e tambem uma frase e urn periodo composto.

Sendo unidade de comunicacao, enunciado de sentido completo, a oracao so sera frase se transmitir, realmente, uma rnensagem inteligivel.

Em: Quero que voce esteja presente a reuniio ha duas oracoes, mas uma so frase, uma vez que so 0 conjunto das duas transmite urn pensamento completo: isoladas, sao fragmentos de frase, uma e parte da outra, incapaz por si so de transmitir uma mensagem.

5

1.2- PERiODO

Da-se 0 nome de periodo ao enunciado constituido de uma ou mais de uma oracao.

Quando constituido de uma unica oracao, 0 periodo se denomina simples, quando constituido de mais de uma oracao, composto.

as autores divergem quanto ao conceito de enunciado. Para os lingiiistas da Escola Praga, o termo enunciado designa "toda sequencia acabada de palavras de uma lingua emitida pOI urn ou varies falantes" (Dubois: 1978, s. v. enunciado). De acordo com essa concepcao, urn enunciado pode ter extensao variada e ser constituido de uma simples palavra ou ate mesmo de urn texto, uma vez que e urn ato de expressao verbal.

o enunciado distingue-se da enunciacao. Enunciacao e 0 ato individual de utilizacao da lingua, enquanto enunciado e 0 resultado desse ato. Assim, quer seja simples, quer seja composto o periodo e sinonimo de enunciado, pois e tambem urn ato de expressao verbal.

De acordo com a dependencia sintatica que se estabeleca entre as oracoes que 0 compoe, o periodo podera ser composto por coordenacao ou por subordinacao. Coordenacao e subordinacao sao, pois, os dois mecanismos sintaticos fundamentais para a conexao dos enunciados.

Ha ainda urn terceiro mecanismo, ° da justaposicao, que consiste no encadeamento de oracoes sem contudo explicitar, por meio de conectivos coordenativos ou subordinativos, a relacao que existe entre elas. A justaposicao abrange os dois mecanismos sintaticos supracitados (coordenacao e subordinacao) ja que as diferentes relacoes semanticas podem ser estabelecidas entre as oracoes, sem que sejam definidas por indicadores sintaticos.

Nos exemplos abaixo, citados por Borba (1979: 41). podem-se perceber entre as oracoes, relacoes de coordenacao e subordinacao,

Levante a voz: vera 0 que the acontece.

(subordinacao: relacao de condicao)

Estive ontem no teatro; nao te vi lao (coordenacao relacao de oposicao)

Era a morena do momento; devia te-la seguido. (coordenacao: relacao de conclusao)

A justaposicao pode, portanto, estabelecer relacoes tipicas de coordenadas ou de estruturas subordinadas.

6

1.3- ORA(:AO

Oracao e a unidade de organizacao gramatical em que os constituintes, isto e, as unidades Iingtlisticas se articulam e se organizam, de acordo com modelos convencionais, para a expressao do pensamento. A oracao, como ja foi explicado anteriormente, e a frase verbal. Assim como as unidades linguisticas se organizam formando oracoes independentes, que constituem os periodos simples, as oracoes se reunem atraves dos mecanismos sintaticos de coordenacao e subordinacao, formando os periodos compostos. Ha, pois, oracoes coordenadas e subordinadas,

1.3.1- Oraeoes coordenadas

No periodo composto por coordenacao, as oracces sao sintaticamente independentes e se associam por meio de conectores denominados conjuneoes coordenativas. A coordenacao, tambem chamada parataxe, exige urn paralelismo de funcoes ou valores sintaticos identicos; no que se refere as oracoes, estas devem possuir a mesma estrutura sintatico-gramatical, Trata-se, na verdade, de urn mecanismo de encadeamento de ideias,

Segundo a doutrina tradicional e ortodoxa, as oracoes coordenadas sao independentes, enquanto que as subordinadas sao consideradas dependentes. Entretanto, observa-se entre as oracoes coordenadas , uma dependencia semantica que estabelece, entre elas, urn elo de subordinacao. 0 que ha, na realidade, e uma coordenacao sintatica, mas uma subordinacao semantica que faz com que, com excecao das oracoes iniciadas por e, au ou nem as demais oracoes coordenadas nao tenham existencia par si so, uma vez que as conjuncoes que as introduzem expressam relacoes que se referem ao que foi afirmado au negado na oracao anterior.

Quando se diz , par exemplo:

Todos sairam, logo poderemos trabalhar em silencio.

Ou

Vou sair, mas voltarei antes da hora do jantar.

Verifica-se que as oracoes coordenadas: mas voltarei antes da hora do jantar e logo poderei trabalhar em silencio, nao tern autonomia de sentido, indicando, respectivamente, a conclusao au a oposicao da ideia expressa na oracao precedente. Do ponto de vista sintatico, entretanto, uma nao depende da outra; as duas oracoes de cada periodo possuem os termos componentes claros ou elipticos e as oracces iniciadas pelas coniuncoes coordenativas nao

7

preenchem, nas primeiras oracoes, nenhuma funcao sintatica, nao contribuindo, portanto, para complementa-las, acrescentar-Ihes relacoes circunstanciais ou explicitam algum dos seus telIDOS.

Uma vez que, no periodo composto por coordenacao, as oracoes sao sintaticamente independentes, pode-se expressar a coordenacao , atraves da regra:

Sl

+ CON +

S2

Todos fugiram, porem

Maria pelIDaneceu no local.

Sl CON

82

1.3.2 - Ora~oes subordinadas

No processo de subordinacao, tambem chamado hipotaxe, nao btl paralelismo, mas desigualdade de funcoes sintaticas. As oracoes sao dependentes, quanta ao sentido e quanta it funcao sintatica, E urn processo de hierarquizacao, onde ha uma estreita dependencia entre as oracoes. Toda subordinada exerce uma funcao sintatica na oracao principal, da qual e termo essencial, integrante ou acessorio, Desse modo, nenhuma oracao subordinada e frase, isto e, nenhuma subordinada tern sentido completo, sem que esteja ligada it oracao principal, da qual ela depende. Por outro lado, a principal tambem nao possuira sentido completo, se tiver uma subordinada, como termo essencial OU integrante.

No processo de subordinacao, as oracoes se interligam atraves de conjuncoes subordinadas ou de pronomes relativos. Ha ainda as chamadas oracoes reduzidas que, nao possuindo conjuncoes ou pronomes relativos, apresentam os verbos nas fonnas nominais de infinitivo, genindio ou participio,

As oracoes subordinadas chamam-se substantivas, adjetivas ou adverbiais, de acordo com a funcao que exercem na oracao principal.

1.3.2.1 - Oracoes subordinadas substantivas

As oracoes substantivas, tambem chamadas completivas, exercem as funcoes de sujeito (SU), objeto direto (OD), objeto indireto (01), predicativo do sujeito (Pretsu), complemento nominal (CN) ou aposto (APO), podendo ser desenvolvidas, isto e, introduzidas pelas conjuncoes integrantes QUE e SE ou reduzidas de infinitivo.

8

Sujeito:

E born que digas a verdade.

SU (S2)

E born dizeres a verdade.

Objeto direito:

Descobri que nao era ninguem,

OD (S2)

Descobri nao ser ninguem, Objeto indireto:

Lembro-rne de que 0 vimos.

or (S2)

Lembro-me de te-lo visto.

Predicativo do sujeito:

o melhor e que resolvas logo 0 problema.

Pretsu (S2)

o melhor 6 resolveres logo 0 problema.

Complemento nommal:

Tive certeza de que 0 tinha visto no cinema.

CN(S2)

Tive certeza de te-lo isto no cinema.

Aposto:

Uma so coisa a crianca desejava: que ninguem a visse.

APO (S2)

Uma s6 coisa a crianca desejava: nao ser vista por ninguem.

Alguns gramaticos (Cunha e Cintra, 1985:586; Cegalla,1977:361; Kury, 1987:77) inc1uem ainda urn outro tipo de oracao substantiva: 0 das oracoes substantivas com funcao de agente da passiva:

A menina sera punida por quem tern poderes para tal.

Essas oracoes, entretanto, sao introduzidas por pronomes indefinidos precedidos das preposicoes DE ou POR, enquanto que, como foi visto anteriormente, as demais oracoes

9

substantivas, quando desenvolvidas, sao introduzidas pelas conjuncoes integrantes QUE e SE. Por esse motivo, os gramaticos divergem quanto a interpretacao.

Bechara (1987:229) considera esse tipo de oracao como oracao adverbialjustaposta, com funcao de agente da passiva.

Se considerarmos 0 pronome quem como relativo, e 0 seu desdobramento em aquele que, procedirnento adotado por Rocha Lima (1987:243) para oracoes do tipo Ndo hci quem dele se apiede, pode-se ainda dizer que se trata de uma oracao adjetiva.

Sao tambem chamadas oracoes substantivas justapostas, as introduzidas por pronome indefinido, e pOI pronome ou adverbio interrogativo:

Maria compreendeu como era falsa a sua amiga

o estudante nao sabe quando podera voltar as aulas.

Ha quem considere os pronornes e adverbios introdutores da oracao substantiva, como conectivos. E interessante observar, entretanto, que as conjuncoes QUE e SE exercem apenas a funcao de conectivos (CON), enquanto que os pronomes indefinidos ou interrogativos, assim como os adverbios interrogativos exercem sempre uma outra funcao na oracao subordinada.

1.3.2.2- Oracoes adjetivas

As oracoes subordinadas adjetivas sao introduzidas por pronomes relativos e funcionarn como adjunto adnominal (ADN), espeeifieando ou delimitando urn termo da oracao subordinante.

Ele, que costumava apreciar a chuva, sentia-se feliz. Paula apontava a colega vinda da Europa.

Nos periodos acima, as oracoes adjetivas grifadas sao respeetivamente, ADN do sujeito (ele) e do objeto direto (a co/ega), entretanto, elas podem servir de ADN a qualquer termo da oracao subordinante cujo micleo seja urn substantivo.

As oracoes adjetivas classifieam-se em restritivas ou explieativas.

Sao explicativas, quando adieionarn ao seu antecedente, uma explicacao ou urn pormenor que pode ser omitido, sem prejuizo para a compreensao.

Ajovem, que era muito timida, nao gostou da brincadeira.

10

Sao restritivas quando delimitam ou definem mais c1aramente 0 seu antecedente, sendo, pois, indispensaveis it significacao total da frase.

Esta e a casa onde nasceu Jose de Alencar.

Na lingua falada, as oracoes adjetivas explicativas sao separadas do seu antecedente por uma pausa que, na lingua escrita, e indicada pela virgula. Podem ser reduzidas de infinitivo, de genindio ou de participio.

1.3.2.3 - Oracoes subordinadas adverbiais

As oracoes subordinadas adverbiais exercem a funcao de adjuntos adverbiais CADY), acrescentando it oracao principal, circunstancias diversas.

Sao c1assificadas e nomeadas de acordo com a relacao expressa pela conjuncao subordinativa que as introduz (quando desenvolvidas) ou com 0 tipo de relacao que se pode estabelecer entre as oracoes (quando reduzidas). Assim, as oracoes adverbiais podem ser causais, finais, concessi vas, consecutivas, comparativas, proporcionais, conformativas e condicionais.

Se tivesse pensado bern, jamais 0 teria procurado. ADV(S2)

Desesperada, ajovem corria por toda a casa ADV(S2)

Acabado 0 espetaculo, 0 publico retirou-se do recinto. ADV(S2)

Nos dois ultimos periodos, percebe-se que as oracoes desesperada e acabado 0 espetaculo estabelecem, respectivamente, as relacoes de causa e tempo, enquanto no primeiro, a conjuncao se ja indica relacao de condicao.

Determinadas relacoes podem ser expressas por oracoes reduzidas de infinitivo, de gerundio ou de participio:

11

De causa:

Infinitive: Por estar doente, 0 professor nao compareceu a aula. Genindio: Pressentindo 0 perigo, ele recuou.

Participio: Acabado 0 espetaculo, 0 publico se retirou do recinto.

De cencessao:

Infinitivo: Mesmo sem querer, ajovem chorou.

Genindio: 0 jovem fez 0 servico, mesmo ainda nao tendo sido contratado. Participio: Mesmo terminado 0 espetaculo, 0 povo continuou no recinto.

De condlcao:

Infinitivo: A nao ser isto, no mais, tudo bern.

Genmdio: Pensando bern, nao deverei comparecer a reuniao, Participio: Terminado todo 0 trabalho, poderas sair.

De tempo:

Infinitivo: Ao entrar naquele recinto, 0 jovem percebeu 0 que 0 esperava. Genindio: Passando pela porta do cinema, resolvi entrar e assistir ao filme. Participio: Acabada a aula, os alunos sairam.

Outras relacoes sao expressas, exclusivamente, por oracoes reduzidas de infinitivo:

De consequencla:

o jovem era feio de meter medo.

De finalidade:

Lutarei para fazer justica a todos.

Algumas relacoes, entretanto, nao podem ser expressas por oracoes reduzidas. Sao as relacoes de comparacao, de conformidade e de proporcionalidade.

12

2- A ESTRUTURA FRASAL

Os vocabulos nao atuam, isoladamente, na constituicao de uma sentenca, Eles se associarn em sintagmas que ocupam 0 nfvel intermediario entre 0 nivel da oracao ou sentenca e 0 nivel dos vocabulos,

Nivel de sentenca:

Aqueles dois garotos / voltaram da praia. Nivel dos sintagmas:

Aqueles / do is / garotos / voltararn / da / praia.

o tenno sintagma foi estabelecido por Saussure (1922: 170) para designar a combinacao de forrnas minimas numa unidade linguistica superior.

Sintagma e, pois, urn conjunto de elementos que constitui uma unidade significativa dentro da sentenca: esses elementos mantem entre si relacoes de dependencia e de ordem. De dependencia, porque nem todos os elementos pertencem a urn mesmo nivel; ha uma hierarquia e uns sao constituintes dos outros:

A men ina de trancas

de I tranyas

Gosto de doces
Gosto de doces
de I doces A menina de trancas

De ordem, porque as palavras obedecem a uma organizacao sequencial, Os artigos, por exemplo, sempre precedern os substantivos; as locucoes adjetivas sao sempre empregadas apos 0 nome que qualificam, etc.

No sintagma, os elementos organizam-se em tomo de urn nucleo que, por vezes, pode, sozinho, constituir 0 proprio sintagma. Da classe gramatical do elemento que constitui 0 nucleo do sintagma, depende a sua denominacao:

Nominal (SN)

A coroa do rei

e de Duro.

Verbal (SV)

As criancas

quebraram uma vidraca

Adjetival (SA)

Aquelas flores sao I linrlas ci~mais

13

Adverbial (SADV)

As criancas chegaram do colegio Preposicional (SP)

De repente I ' a visao desapareceu.

mais cerlo

Na sentenca:

Aqueles dois garotos voltaram da praia

tern-se dois grandes sintagmas: urn sintagma nominal - SN - aqueles dois garotos - eujo nucleo eo nome garoto, e urn sintagma verbal- SV - voltaram da praia - cujo micleo e a forma verbal voltaram. 0 sintagma nominal e 0 sintagma verbal sao os dois constituintes imediatos da sentenca:

S

SN

SV

Na sentenca Aqueles dois garotos/voltaram da praia, 0 sintagma nominal e 0 sintagma verbal exercem as funcoes tradicionalmente denominadas de sujeito e predicado.

Algumas vezes aparece, na sentenca, urn tereeiro sintagma, facultativo: urn sintagma preposicional (SP) ou urn sintagma adverbial (SADV), como em:

Aqueles dois garotos I voltaram da praia / tarde.

S

SN

SV

SADV

Aqueles dois garotos I voltaram da praia / it tardinha.

S

SN

SV

SP

Os sintagmas tarde e a tardinha sao modifieadores da sentenca, estando, pois, no mesmo nivel do SN sujeito e do SV; os tres sao constituintes imediatos da sentenca,

Pode-se dizer, entao, sentenea em portugues se reescreve:

S ____. SN SV (SP) (SADV)

onde os parenteses indicam os elementos facultativos. A sentenca pode ter ainda, como terceiro constituinte urn (SN).

14

2.1- SINTAGMA NOMINAL

o sintagma nominal tern por micleo, normalmente, urn nome, podendo, entre tanto , tambem ser representado por urn pronome (pro), por uma sentenca (S), ou nao ser lexicalmente preenchido (6 ). Quando 0 micleo e urn nome, ele pode vir sozinho, precedido par urn determinante (Det) e/ou por urn modificador (SA) au ainda seguido par urn modificador (SA ou

SP).

Assim, 0 SN pode ser:

SN__"" N

Paulo SN__"" pro

(qualquer pronome substantivo)

(choveu) SN---" DetN

A garota SN __.... Det Mod N

A elegante garota SN__"" Det N Mod

A garota carioca SN ---.. Det Mod N Mod

A elegante garota carioca A elegante garota do Rio SN__"" S2

Quero que 0 seu trabalho seja reconhecido o fato e que ele nao vira

Tem-se, entao, a regra:

SN-- •• ret)

(Mod) N (Mod) } pro

/:).

S

15

E interessante observar que 0 modificador que precede 0 SN e sempre urn SA, enquanto o que 0 segue pode ser um SA ou urn SP.

A garota carioca. A garota do Rio.

o determinante pode ser simples ou complexo. Quando simples, e representado por urn artigo (definido ou indefinido), por urn numeral ou por urn pronome adjetivo.

Quando complexo, constitui-se de mais de um elemento:

Det ... (Pre- Det) Det base (P6s·Det)

Funcionam como determinantes-base: os artigos, os demonstrativos e alguns indefinidos.

Estes dois mimeros.

Os primeiros alunos. Algumas outras criancas,

Sao pre-determinantes os quantificadores (todos, ambos). Sao pos-determinantes os numerais, os possessivos, alguns indefinidos.

Conforme demonstra Lemle (1984: 97), urn SN pode apresentar ate sete posicoes prenominais, embora, normalmente, s6 sejam encontrados SNs, com no maximo, quatro posicoes pre-nominais preenchidas.

Lemle cita urn exemplo, inventado para a reflexao lingtiistica, em que as sete posicoes pre-nominais estao presentes:

1

2

3

4

5

6

7

Todos aqueles meus outros dez primeiros estranhos poemas

Pre-det

Pos-dets

Det base

16

Alguns desses elementos podem tambem ocorrer ap6s 0 nome:

Todos aqueles dias Aquele meu filho Este rapaz

Aqueles dias todos Aquele filho meu Rapaz este

A inversao, algumas vezes, de nota enfase, como em:

Filho meu nao faria isto!

No que se refere ao adjetivo, a colocacao pre ou pos-nominal acarreta, por vezes, uma mudanca no conteudo semantico:

Grande homem Homem grande

Pobre homem

Romem pobre

o sintagma nominal pode exercer, numa sentenca, as funcoes de sujeito (SU), objeto direto (OD), objeto indireto (01), predicativo (PRETsu). predicativo do objeto (PRETo), aposto (APO), vocativo (VOC), adjunto adverbial CADY).

Sujeito- e 0 termo usado pela gramatica tradicional para designar 0 elemento da sentenca que se articula com a predicado. E 0 termo com 0 qual 0 verba concorda. Muitos linguistas considerarn 0 sujeito urn termo essencial da oracao, admitindo a existencia de urn sujeito psicologico, quando a analise da oracao nao revela a existencia de urn elemento gramaticalmente nitido com a funcao de sujeito, Mattoso (1978:229, s.v.sujeito) considera, entretanto, perfeitamente justa, a nocao de oracao sem sujeito, uma vez que se refere a uma oracao em que 0 sujeito e reduzido a zero e onde se focaliza, exc1usivamente, 0 processo verbal, sem referi-Io a urn ponto de partida que, no caso, seria 0 seu sujeito.

Ha sentencas em que 0 sujeito e indeterminado. Isto ocorre quando 0 verbo esta na 3a pessoa do plural (Contam que certa vez ... ), na 3a pessoa do singular (verbos intransitivos) seguidos de pronorne se ou na 3a pessoa do singular (verbos transitivos) seguidos do se e de urn complemento preposicionado (Vive-se bem aqui. Precisa-se de serventesi.

17

o sujeito e sempre representado por urn sintagma nominal Aquela linda crianea cativou-me.

S

Det

~___;,S~A,__--,I N

Adj

SN

De acordo com a gramatica tradicional, 0 sujeito pode ser constituido pelo rnicleo, apenas, ou por urn micleo ao qual se associam adjuntos adnominais, cuja funcao consiste em especificar ou delimitar 0 significado do nucleo (NU). Determinantes e modificadores sao, pois, adjuntos adnominais (ADNs). Logo, 0 sujeito da sentenca acima, aquela linda crlanca se

\ reescreve:

SU (ADN+ADN+NU]

Objeto direto- e 0 termo selecionado (ou subcategorizado) pelo verbo da sentenca (PRED), do qual depende estruturalmente. Enquanto 0 sintagma nominal sujeito e urn constituinte imediato da sentenca:

S

SN

SV

o SN objeto e urn constituinte imediato do SV, pertencendo, pois, a urn niveI inferior:

(Eu) Vi aquela linda crlanea.

S
SN SV
I;. V SN
Det SA N
Adj o objeto direto completa 0 sentido dos verbos tradicionalmente denominados de transitivos diretos, exprimindo 0 tema do processo verbal.

Assim, em:

Todos nos notamos aquela linda crtanea.

tem-se:

vPRED (NU+OD (ADN+ADN+NU)]

Objeto indireto- e tambem urn termo selecionado pelo verbo, sendo, POlS, urn constituinte imediato do SV: expressa a meta do processo verbal, isto e, a pessoa ou coisa a que

> 18

\

se destina a acao. 0 objeto indireto liga-se ao verbo por intermedio de uma preposicao ~~

corresponde, na 3a pessoa, as formas pronominais atonas lhe, lhes. Deste modo, 0 objeto indireto ~.

so sera constituido por urn SN, quando representado por urn pronome obliquo atone:

Aquela linda crianca ofertou-me flores.

S

. Del

vPRED [NU+OD (NU) +01 (NU)J

Predicativo do sujeito- 6 0 termo que estabelece, como predicado, urn nexo com 0 sujeito. Segue-se aos chamados predicados nominais (NPRED) que nao exprimem urn processo, mas denotam urn atributo ou estado do sujeito: 0 NPRED 6 0 que se denomina "copula", Cop

Paula e uma linda crlanea.

S
SN I SV
N I Cop I SN
I Det I SA I N
I Adl I NPRED [COP+PRETsu (ADN+ADN+NU)J

Predicativo do objeto- e 0 termo que modifica 0 objeto (direto ou indireto). Ocorre com predicados verbo-nominais (vNPRED), que combinam 0 carater verbal, do nexo entre 0 verbo e 0 sujeito, com 0 carater nominal do nexo entre 0 objeto e 0 seu predicativo.

Considerarn Paula uma linda crlanea.

S
SN I SV
D. 1 V I SN 1 SN
I N I Det I SA 1 N
I Adj J VNPRED [NU+OD (NO) +PREToD (ADN+ADN+NU)]

19

Aposto- e 0 SN que especifica urn outro SN anterior. 0 aposto nao tern, propriarnente, urna funcao sintatica: pode ocorrer com todas as funcoes sintaticas que tern, por micleo, urn

nome:

Maria, aquela linda crlanea, chegou do colegio,

S
SN SV
N I SN V I SP
I Det I SA 1 N L Prep I SN
I Adj I I Det I N Vocativo- e 0 SN de entonacao exelarnativa que, nao pertencendo, propriarnente, it estrutura da sentenca, pode, entretanto, relacionar-se a algurn dos seus tennos.

Linda crianca, chegue aqui!

S
SN S
SA J N SN I SV
Adj I 6- I V I SADV
I ADV Adjunto adverbial- e 0 tenno de valor adverbial que funciona como rnodificador ou intensificador do processo verbal (sair de mansinho, trabalhar eom aflnco) ou como rnodificador circunstancial de toda a sentenca (No veriio, iremos ao Rio). 0 adjunto adverbial CADY) representado por urn sintagma e sempre urn modificador da sentenca:

Todos os dias, vejo aquela linda crianca,

S
SN I SN I SV
Pre-Det I Det I N I 6- I V I SN
I Det I SA I N
I Adj I S { ADV [ADN+ADN+NU] +SU [.6. ] +PRED [NU + OD (ADN+ADN+NU)J)

o nucleo do SN pode ser preenchido por:

1. urn substantivo proprio ou comum:

20

Paula viajou para 0 Rio.

A menina viajou para 0 Rio

2. urn pronome pessoal reto ou obliquo:

Vi Paula no cinema, mas ela nao me viu.

3. qualquer pronome substantivo:

Alguem me contou esse fato.

4. uma palavra substantivada:

E maravilhoso 0 despertar numa fazenda.

5. urn numeral:

Dois e dois sao quatro.

o SN pode ainda ser preenchido por uma sentenca:

E evidente que ele jn cbegou.

SN~ S

Nao sei se ele jn cbegou.

SN~S

A verdade e que ele jn cbegou.

SN~S

S6 lhe afinno isto: que ele ja cbegou.

SN __,.. S

OD (NU+APO <S2»

2.2- SINTAGMA ADJETIV AL

o sintagma adjetival tern por micleo urn adjetivo e, como ocorre com 0 micleo dos demais sintagmas, pode vir sozinho ou acompanhado de modificadores: 0 sintagma adjetival pode ainda ser representado por uma sentenca:

SA---t ....

Adj

CADV)

(SP) }

21

a elemento nuclear, 0 adjetivo, e 0 unico obrigatorio, a SA pode ser, entao:

SA' .. Adj bonito

SA -+ Adv Adj muito bonito

SA ____.... Adj Adv bonito demais

SA-+Adj SP

dificil para mim

SA ____.... Adj Adv SP

dificil demais para mim

SA -+ Adv Adj SP muito dificil para mim

SA-+S

Vi a crianca que chorava

13 interessante observar que:

1. s60 adv. po de preceder 0 adj.;

2. tanto 0 adv. como 0 SP podem vir apos 0 adj.;

3. 0 adj. nao pode, ao mesmo tempo, ser precedido e seguido de urn adv.; pode entretanto ser precedido de urn adv. e seguido de urn SP ou ser seguido de urn adv. e de urn SP.

a SA exerce as funcoes de adjunto adnominal (ADN), predicativo de sujeito (PRETsu) e predicativo do objeto (PRET 0)

Como foi visto anteriormente, nao so os SAs exercem a funcao de ADNs, mas tambern os SPs (locucoes adjetivas), os Dets (artigos, numerais, pronomes adjetivos) e as sentencas adjetivas. Assim, 0 SN:

A / linda / garota I de olhos claros / que eu vi no cinema.

Det

SA

N

SP

S

I SN
I Det I SA I N I SP SA
I Adi I I Prep 1 SN 5_2_
l N I SA
I Adj 22

e, na gramatica tradicional, constituido de:

ADN+ADN+NU+ADN <CON+NU+ADN> +ADN <S2>

Os ADNs acompanham 0 micleo do sintagma nominal, qualquer que seja a funcao que ele exerca na sentenca. E interessante observar que 0 sintagma nominal: A linda garota de olhos claros que eu vi no cinema contem urn ADN constituido por urn SP, de olhos claros que, por sua vez, possui urn outro SN olhos claros constituido de N SA, portanto de NU+ADN.

o predicativo do sujeito encerra 0 que se dec1ara a respeito do SU. Existe predicativo do sujeito, quando a verbo evoca urn estado pennanente au transit6rio (ser, estar,andar) uma mudanca de estado (ficar) uma continuidade de estado (permanecer, continuar) au uma aparencia de estado (parecer). Esses verbos que constituem 0 predicado nominal (NPRED) sao denominados verbos de Iigacao ou copulativos, pois servem, unicamente, para estabelecer a Iigacao entre dais elementos de carater nominal: 0 SU e 0 PRETsu.

Ha verbos que ora funcionam como copulativos, ora como significativos:

Paulo continuou a viagem

Paulo continuava doente

N

v

SN

S
SN I sv
N I Cop I SA
I Adj S

SN

sv

Del N

vPRED[NU+OD(ADN+NU)

NPRED [COP+PRETsu (NU)]

o predicativo do sujeito ocorre ainda com verbos significativos denominados predicados verbo-nominais (YNPRED) que apresentam dois micleos: urn expresso pelo verbo, outro indicado pOT urn nome ou adjetivo. Assim, ern:

Paulo chegou da praia doente.

tem-se:

Paulo chegou da praia

Paulo (estava) doente.

PRETsu

eern:

o menino entregou felicissimo as rosas it professora.

tem-se:

o menino entregou as rosas it professora

o menino (estava) felicissimo PRETsu

23

o predicativo do sujeito pode existir com qualquer tipo de verbo significativo:

Intransitivo: Aquele rapaz morreu feliz

Transitivo direto: A jovem esperou ansiosa 0 resultado dos exames Transitivo indireto: 0 estudante respondeu inseguro as questoes da prova. Transitivo circunstancial: A garota voltou radiante do parque.

Transitivo direto e indireto: 0 menino contou preocupado 0 fato ao irmao.

o predicativo do objeto refere-se ao objeto direto ou, mais raramente, ao objeto indireto:

Ele considerou-se culpado.

OD PREToD

Chamaram-Ihe idiota

01 PRETo1

o predicativo do objeto ocorre, apenas, com os predicados verbo-nominais ou mistos.

o predicativo, quer seja do sujeito ou do objeto, e urn constituinte irnediato do SV.

2.3-SINTAGMA VERBAL

E urn dos constituintes imediatos da sentence: tern como elemento basico 0 verbo que pode apresentar-se num tempo simples, num tempo composto au numa locucao verbal. 0 SV pode ser constituido apenas pelo micleo, 0 verbo, ou pelo verba acompanhado de modificadores ou dos elementos por ele subcategorizados. Assim, em:

A crianca adormeceu SV___"" V

A crianca esta dormindo SV ___.,.. AUX V

A crianca estudou bern

SV ___.,.. V Adv

A crianca recebeu uma caixa de chocolates

SV ___.,.. V SN

A crianca gosta de doces SV ___.,.. V SP

A crianca entregou urn livro ao col ega sv--"'" V SN SP

A crianca falou com 0 pai sobre 0 ass unto.

SV ___.,.. V SP SP

24

A crianca mora no Rio SV ----iIi>- V SP

A crianca e inteligente SV--" COP SA

A crianca e um encanto SV--.. COP SN

A crianca esta com medo do escuro SV ___.... COP SP

Do exposto, pode concluir-se a regra de constituicao do SV:

V (Adv) SN
SP
SN SP
SV SP SP
Cop SA
SN
SP a sintagma verbal e 0 predicado da oracao, Como ja foi visto, hit tres tipos de predicados: o nominal, cujo micleo significativo e 0 nome, 0 verbal que tern por mic1eo 0 proprio verbo, seguido ou nao de urn complemento e 0 verbo-nominal que possui dois micleos significativos: urn verbo e urn nome, ou urn verbo com 0 seu complemento e urn nome que pode referir-se ao sujeito ou ao complemento verbal.

as verbos podem ou nao selecionar urn complemento, dai serem c1assificados em intransitivos (as que nao selecionam urn complemento) e transitivos (os que selecionam urn ou dois complementos).

Os que selecionam apenas urn complemento, esse podera ser urn SN au urn SP. Os que selecionarn dois complementos, esses serao urn SN e urn SP ou dois SPs ou dois SNs.

Alguns gramaticos distinguern para os verbos, tres tipos de complementos preposicionados: 0 objeto indireto (01), 0 complernento relativo au obliquo (OBL) e 0 complemento circunstancial (eIRC).

o objeto indireto representa como ja foi explicado, a pessoa ou coisa a que se destina a acao; 0 complemento relativo, denota, como 0 objeto direto, 0 ser sobre 0 qual recai a ac;:ao e corresponde, na 3a pessoa, nao as formas pronominais atonas, mas as tonicas (ele, ela, eles, elas) precedidas de preposicao: Resistir a um baile, assistir a ele; 0 complemento circunstancial e 0 complemento de natureza adverbial, indispensavel para completar 0 sentido do verbo: Voltar da

25

Europa. Pode-se dizer, entao, que os verbos, quanto a predicacao, isto 15, quanto ao tipo de cornplernento que subcategorizarn, podern ser:

Intransitivos - nao selecionarn complemento:

A crianca faleceu.

S

DetSN I N I ~V

S {SU [ADN+NU] + vPRED [NU]}

Transitivos diretos - selecionarn urn SN que funciona como Ol):

A crianca comprou uma bola.

S

SN

SV

Det

N

v

SN

Det N

S{SU [ADN+NUJ + vP~D [NU+OD (ADN+NU»)}

Transitivos indiretos - selecionarn urn SP que funciona como 01:

A crianca obedeceu ao pai.

S
SN J SV
Det I N I V I SP
I Prep I SN
I Det I N Transitivos obliques - selecionarn urn SP que possui 0 valor de urn Ol):

A crianca gosta de doces.

S
SN I SV
Det ! N I V I SP
I Prep I SN
I N S{SN [ADN + NU] + vPRED [NU + OBL (CON + NU)]}

26

Transitivos circunstanciais - selecionam urn SP de natureza adverbial:

A crianca chegou do Rio.

S
SN ! SV
Det lNlvl SP
I Prep I SN
I Det I N S {SU [ADN + NU] + vPRED [NU + CIRC (CON +ADN + NU )]}

Transitivos diretos e indiretos - selecionam urn SN que funciona como OD e urn SP que funciona como 01:

A crianca entregou 0 livro ao professor.

S
SN I sv
Det I N I V I SN I SP
I Det I N I Prep I SN
I Det J N S {SU [ADN + NU] + yPRED [NU + OD (ADN + NU) + 01 (CON + ADN + NU)]}

Transitivos diretos circunstanciais - selecionam urn SN com funcao de OD e urn SP de natureza adverbial.

A

d

cnanca ancou uma pe ra no no.
S
SN I sv
Det _! N I V I SN I SP
I Det I N I Prep I SN
I Det I N S {SU[ADN+NU] + vPRED [NU + OD(ADN + NU) + CIRC(CON + ADN + NU)]} 2.4 SINTAGMA PREPOSICIONAL

E constituido de uma preposicao seguida de urn SN

Sp· .... Prep SN

Alguns autores apresentam para 0 SP, a regra:

SP{:: SN}

27

Tendo em vista que:

1. muitos sintagmas preposicionais desempenham 0 papel de modificadores circunstanciais, assim como os adverbios :

cedo

o menino saiu

de madrugada

2. muitos adverbios possuem uma locucao adverbial correspondente: rapidamente

Cbegou

com rapidez

aqui

Cbegou

neste lugar

3. os adverbios constituem urn inventario fechado enquanto que as Iocucoes adverbiais formam, praticamente, urn inventario aberto;

4. uma descricao mais coerente deve tomar por base nao a estrutura, mas a funcao que exercem os modificadores .

o SP exerce as funcdes de:

1. adjunto adnominal- termo que, como foi visto anterionnente, delimita ou especifica 0 nucleo de urn SN.

Paula recebeu urn anel de ouro.

S
SN I SV
N I V I SN
l Det I N I SP
I Prep I SN
I N vPRED [NU + on ( ADN + NU +ADN <CON + NU> )]

2. adjunto adverbial - termo ou expressao que denota uma circunstancia, Pode referir-se ao fato expresso pela sentenca, como em :

Paula saiu da sala, as tres boras.

S
SN I SV SP
N I v I SP PreQ_ I SN
I Prep I SN I Det L P6s Det IN
I Det IN S [SU[NU] + vPRED[NU + CIRC(CON + ADN + NU)] +ADV[CON + ADN + ADN +NUJ}

28

ou apenas ao verbo, como em :

Paula voltou a pe do passeio,

S
SN I SV
N I V I SP I SP
I Prep_ I N I PrEtl) l SN
l Det I N
/ S [SU [NU] + vPRED [NU + ADV (CON + NU) + CIRC {CON + ADN + NU ]}

Na sentenca Paula voltou a pe do passeio tem-se dois SPs: a pi e do passeio que exercem, porem, duas diferentes funcoes sintaticas. Enquanto a pi e urn adjunto adverbial modificador do verbo, do passeio e urn eircunstancial subcategorizado pelo verbo.

3. objeto indireto - termo selecionado pelo verba que exprime a meta do processo verbaL

Joao obedeceu as ordens paternas,

S
SN I SV
N I v J SP
I Prep I .< SN
I Det J N I SA
. I Adj
. , 4. ohliquo - termo selecionado pelo verbo que, embora preposicionado, indica, como 0 objeto direto, 0 tema do processo verbal,

Paula necessita de carinho.

vPRED [ NU + DBL (CON + NU )]

5. complemento circunstancial- termo de natureza adverbial selecionado pelo verba.

Paula saiu da sala.

vPRED [NU + CIRe (CON + ADN + NU)]

6. predicativo do sujeito - termo que, como predicado, qualifiea ° sujeito.

Paula esta com catapora,

NPRED [COP + PRETsu (CON + NU)]

29

7. predicativo do objeto direto (PRE Too) ou do objeto indireto (PRETo!) ~ termo selecionado pelos predicados verbo-norninais que atribui uma qualidade ao objeto.

Chamaram Paula de chorona.

VNPRED [NU + 01 (NU) + PRETOI (CON +NU)J

8. agente da passiva ~ tenno que, na voz passiva analitica, representa 0 ser que pratica a acao verbal.

o menino foi castigado pelo professor.

vPRED [AUX + NU + APA (CON + ADN +NU)]

9. complemento nemlnal=- termo que integra a significacao do micleo do SN, do SA ou do SP, quando constituido por urn adverbio. Tratando-se do micleo do SA (adjetivo) ou do SP (adverbio), nao ha duvidas : 0 termo que a eles se liga por preposicao e sempre urn complemento nominal:

Ele saiu contrariamente a nova vontade. Ele foi favoravel it nossa decisao,

No que diz respeito ao nucleo de SN, entre tanto, nem sempre 0 termo que a ele se liga por preposicao e urn CN. Para que seja urn CN, e necessario que 0 substantivo seja transitivo, 0 que ocorre quando:

1. ~.su15~~~ti-;o.e abstr~ derivado de urn verbo que exige cornplemento : OD, 01 ,OBL ou CIRC:

obedecer aos pais - obediencia aos pais amar a Deus - amor a Deus

viajar para a Europa - viagem it Europa gostar das Artes - gosto pelas Artes

2. 0 substantivo abstrato de qualidade, derivado de adjetivo que exige urn complemento:

fiel ao patrao fidelidade ao patrao

3. 0 substantivo, por si so nao possui sentido completo:

medo de ratos

porcao de farinha

30

o complemento nominal pode ser expresso tambem por urn SP constituido por Prep S2:

Maria tern receio de que a prejudiquem.

S { SU [NU] + yPRED [ NU + OD (NU + CN <CON + S2»]}

2.4 - SINTAGMA ADVERBIAL

Se se aceitar, seguindo autores como Mira Mateus et alii (1983:306), a exigencia de SPs e SADVs, pode-se dizer que 0 SADV apresenta-se como:

SADV ----II'- ADV

J oao chegou cedo

SADV ----II'- ADV ADV

Joao chegou muito cedo. J oao chegou cedo demais.

SADV ----II'- ADV SP

Joao chegou cedo para a festa. SADV ----II'- ADV ADV SP

Joao chegou muito cedo para a festa. Joao chegou cedo demais para a festa.

SADV ____.. S2

Joao chegou quando Maria ja bavia saido.

Dai a regra:

{(ADV) ADV SADV

S

o sintagma adverbial exerce a funcao de adjunto adverbial {ADV, podendo modificar 0 verba, apenas, ou toda a sentenca.

Com excecao do SV, que e sempre urn constituinte imediato de S, os demais sintagmas podem ocupar, na sentenca, niveis diversos.

31

o sintagma nominal pode ser constituinte imediato da S, do SV, do SP.

A interessante garota recebeu llma medalha de prata.

S
SN I SV
Oet I SA I N I V I SN
I Adj I I Oet I N I SP
I Prep I SN
I N o sintagma adjetival pode ser constituinte do SN ou do SV.

A encantadora jovem permanece tristonha.

S
SN I SV
Oet I SA I N I Cop I SA
I Adj I I Adj o rapaz observa aquela encantadorajovem.

S
SN I SV
Oet IN) V ) SN
) Oet I SA ! N
I Adj ) o sintagma preposicional pode ser constituinte da S, do SN, do SA, do SV, do SADV e do proprio SP.

De repente, minha amiga de infancia chegou da fazenda, ansiosa por noticias do filho.

V

Independentemente da aprovacao materna, 0 pai botou 0 filho para fora de casa.

S
SAOV SN I SV
Adv I SP Det I N I V I SN I SP
I Prep I SN I Oet I N I Prep I SP
L Oet I N I SA l Prep_l SN
I Adj l N 32

o sintagma adverbial e constituinte imediato do SV ou da S:

Ali, podiamos ouvir bem 0 canto das criancas

s
SADVI SN I SV
Adv 1 .61 Aux 1 V 1 Adv 1 SN
1 Det I N 1 SP
I Prep 1 SN
I Det I N A apresentacao em caixas permite visualizer bern os diversos niveis, que sao indicados, na transcricao utilizada para indicar as funcoes da gramatica tradicional, pelos sinais { }, r ] , ( ), < >, e, quando necessario pelo sinal «».

33

3.0- ORDEM DAS PALAVRAS NO PORTUGUES

A ordem das palavras, no portugues, e detenninada pela funcao sintatica dos constituintes, na sentenca. 0 portugues e, essencialmente, uma lingua SVO, isto e, uma lingua em que 0 sujeito, nonnalmente, ocupa a primeira posicao na sentenca,

SU

v

OD ADV

OI

OBL

CIRC

Li e Thompson (apud Pontes, 1986) advogam que, peJo menos em certas linguas, a estrutura topico-comentario e basica, Chama-se topico ou tema 0 constituinte a respeito do qual se diz alguma coisa. 0 topico ou tema pode ou nao se identificar com 0 sujeito. Em portugues, especial mente na lingua falada, encontram-se sentencas em que se enuncia urn topico, seguido de urn comentario expresso por uma S completa:

Esse copo ai, eu vou acabar quebrando.

Ha tambem sentencas de topico em que 0 sujeito na~ aparece muito claro:

Esse rel6gio quebrou a pulseira o carro furou 0 pneu

Normalmente, 0 objeto direto e 0 veiculo para introducao de uma informacao nova.

Entretanto, 0 sujeito tambem pode ocorrer em topico, como acontece nos exemplos abaixo:

Os Iivros, eles estao sobre a mesa

A Maria, ela nao quer nada com 0 trabalho

Tambem 0 adjunto adverbial pode aparecer topicalizado:

Ja 0 jornal, voce leu a noticia do acidente?

Pontes (1986) aponta, na lingua escrita, topicos constituidos por adjuntos adverbiais desprovidos de preposicao:

Semana que vern, irei it praia,

34

Construcoes de topico-comentario sao tambem encontradas em obras literarias e classificadas como construcoes em que esta presente urn figura de sintaxe - Pleonasmo.

"Os sinos ja nao ha quem os toque"

Como afirma a autora, em portugues, qualquer SN pode ser topico:

01 - A Joana, nao se deve confiar,

ADN - Isso, eu tenho uma porcao de exemplos.

eN - Isso ai, eu tenho dividas.

ADV - Qualquer elemento, voce po de fazer isso.

As vezes, na S comentario aparece urn pronome co-referente ao topico, especialmente quando 0 topico e identico ao sujeito da S comentario:

Essa doenca, ela e contagiosa.

Os casos de pronome-copia nao sujeito sao mais raros e acontecem quando se toma necessario identificar c1aramente 0 referente:

Esse livro ai, quem e que comprou ele?

Algumas frases da lingua falada sao semelhantes as frases construidas com topicocomentario:

Esse sapato doi meu pe, Essa casa bate muito sol.

Em portugues, 0 topico e marcado:

1) pela posicao na S~

2) pela ocorrencia do pronome anaf6rico;

3) peJa entonacao,

35

A nocao de topico e comentario e importante para 0 aluno, uma vez que construcoes desse tipo representam possibilidades que a lingua oferece para a expressao do pensamento. Possibilidades, muitas vezes, nao citadas nas grarnaticas ou nos livros didaticos que nonnalmente transmitem conhecimentos Iingiiisticos tradicionais, impondo aos alunos uma gramatica diversa da que ele emprega quando organiza as suas frases.

Talvez, se fosse feita uma analise mais detalhada dos fatos linguisticos tipicos, usuais, 0 ensino da gramatica se tornasse mais agradavel, mais produtivo e menos complexo.

36

Nota

1. Com 0 objetivo de propiciar uma melhor compreensao e visualizacao das funcoes dos diversos termos da sentenca e da dependencia de uns em relacao a outros, serao utilizadas abreviaturas e sinais notacionais, tais como:

{ } [ ] ()

que indicam 0 limite da sentenca

que indicam os limites dos constituintes imediatos da sentenca

que indicam os limites dos constituintes imediatos do SN, do SV, e do SP

ou do SADV (quando, constituintes imediatos da sentenca)

<> que indicam os limites de constituintes ainda menores
S Sujeito
vPREO predicado verbal
.--""' NPRED predicado nominal
vNPRED predicado verbo-nominal
00 objeto direto
01 objeto indireto
OBL obliquo
CIRC circunstancial
PRETsu predicativo do sujeito
PREToD predicativo de objeto direto
PRETOJ predicativo do objeto indireto
ADN adjunto adnominal
APO aposto
VOC vocativo
ADY adjunto adverbial
CN complemento nominal
APA agente da passiva
APAS apassivador --.-.."

-~

37

BIBLIOGRAFIA

BECHARA, Evanildo. Moderna gramdtica portuguesa. 2ed. Sao Paulo: Companhia Editora Nacional, 1976.

BORBA, Francisco da Silva. Teoria sintatica. Sao Paulo: USP, 1979.

CAMARA JR., Joaquim Mattoso. Dicionario de lingiiistica e gramatica. 8 ed, Petropolis:

Vozes, 1978.

CAMPOS, M. Helena Costa & XAVIER, Maria Francisca. Sintaxe e Semdntica do portugues.

Lisboa, Universidade Aberta, 1991.

CARONE, Flavia de Barros. Subordinaciio e coordenacdo. Sao Paulo: Atica, 1988;

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novlssima gramatica da lingua portuguesa. 17 ed. Sao Paulo:

Companhia Editora Nacional, 1977.

CRYSTAL, David. Dicionario de Lingillstica e fonetica. Rio de Janeiro: Zahar, 1988.

CUNHA, Celso & CINTRA, Lindley. Nova gramatica do portugues. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

DUBOIS, Jean et alii. Dicionario de lingidstica. Sao Paulo: Cultrix, 1986.

DUBOIS, Charlier Francoise. Bases de analise lingiiistica. Coimbra: Almedina, 1981.

GARCIA, Othon M. Comunicaciio em prosa moderna. 13 ed. Rio de Janeiro: Fundacao Getulio Vargas, 1986.

KOCH, Ingedore Villaca & SILVA, Maria Cecilia P. Souza e. Lingiiistica aplicada ao portugues: sintaxe. 2 ed. Sao Paulo: Cortez, 1986.

LEMLE, Miriam. Analise sintatica: teoria geral e descricao do portugues. Sao Paulo: Atica, 1984.

LOBATO, Lucia Maria Pinheiro. Sintaxe gerativa do portugues: da teoria Padrao it teoria da regencia e ligacao, Belo horizonte: Virgilia, 1986.

MIRA MA TEUS, Maria Helena et aliii. Gramdtica da lingua portuguesa. Coimbra: Almedina, 1993.

ROCHA LIMA, Carlos Henrique. Gramatica normativa da lingua portuguesa. 28 ed. Rio de Janeiro: Jose Olimpio, 1987.

TESNIERE,. Lucien. Elements de syntaxe structurale. Paris: Klincksiech, 1969.

You're Reading a Free Preview

Descarregar
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->