MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA NO DISTRITO FEDERAL PROCURADORIA REGIONAL DOS DIREITOS DO CIDADO

TERMO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA

Pelo presente Termo de Ajustamento de Conduta s exigncias legais -TAC, celebrado nos termos do disposto no art. 5, 6, da Lei Federal n 7.347/851, de um lado, o MINISTRIO PBLICO FEDERAL , pelo procurador da Repblica PETERSON DE PAULA PEREIRA, Titular do 1 Ofcio da Seguridade Social e Educao, exercendo suas funes na Procuradoria da Repblica do Distrito Federal -PRDF, com endereo no Setor de Grandes reas Sul (SGAS), Quadra 604, Av. L2 Sul, Lote 23, sala 110, nesta Capital da Repblica, doravante denominado COMPROMITENTE, e de outro lado: 1. a COMPANHIA IMOBILIRIA DE BRASLIA TERRACAP , empresa pblica do Distrito Federal, inscrita no CNPJ sob o n 00.359.877/0001-73, com sede no Setor de Administrao Municipal, Bloco F, Braslia/DF, representada neste ato pelo seu Presidente, ANTNIO RAIMUNDO GOMES SILVA FILHO, brasileiro, advogado, inscrito na OAB/DF sob o n 2.905, e no CPF sob o n 027.463.793-68; assistido pelo Chefe da Procuradoria Jurdica, VICENTE AUGUSTO JUNGMANN, brasileiro, casado, advogado inscrito na OAB/DF sob o n 3.496, doravante denominada COMPROMISSRIA, 2. o GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL , pessoa jurdica de direito pblico interno, representada pelo seu Governador, Sr. Jos Roberto Arruda; 3. o INSTITUTO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS DO DISTRITO FEDERAL BRASLIA AMBIENTAL IBRAM, autarquia integrante da Administrao Pblica Distrital, inscrita no
1

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA NO DISTRITO FEDERAL PROCURADORIA REGIONAL DOS DIREITOS DO CIDADO CNPJ sob o n 08.915.353/0001-23, situada no Setor Bancrio Sul (SBS) Quadra 02 Bloco L Edifcio Lino Martins Pinto, Trreo, CEP 70.075-901, Asa Sul, Braslia/DF, representada por seu Presidente, Senhor GUSTAVO SOUTO MAIOR SALGADO , portador do CPF 462.828.597-20, doravante denominado COMPROMISSRIO, acordam o seguinte: CONSIDERANDO inicialmente que este Termo de Ajustamento de Conduta tem por objeto assegurar a compensao material e ambiental s famlias indgenas residentes na rea prevista para a construo do empreendimento habitacional Setor Noroeste, nesta Capital Federal (cujas condies e caractersticas sero detalhadas nos termos abaixo) e considerando ainda que este instrumento no tem o condo de transigir sobre a controvrsia de pleito judicial e/ou extrajudicial de reconhecimento de terra indgena; CONSIDERANDO a preservao dos direitos e interesses dos povos indgenas, nos termos do artigo 2312 da Constituio Federal e a compatibilizao com a implementao da poltica urbana, na qual deve ter objetivo ordenar o pleno desenvolvimento das funes sociais da cidade e garantir o bem estar dos habitantes do Distrito Federal; CONSIDERANDO que a rea destinada ao Setor Habitacional Noroeste situa-se em mancha urbana prevista pelo prprio autor do Plano Piloto de Braslia, o urbanista Lcio Costa, no seu estudo Braslia Revisitada, entregue ao Governo do Distrito Federal em 1987; CONSIDERANDO que de total interesse da TERRACAP, ora COMPROMISSRIA, bem como do Governo do Distrito Federal, a preservao dos direitos das comunidades tradicionais, tendo em vista o desenvolvimento sustentvel do Distrito Federal; CONSIDERANDO a existncia, em rea limtrofe mancha destinada para implantao do Setor Habitacional Noroeste, do Parque Ecolgico Burle Marx, bem como considerando a necessidade de sua implantao para contribuir com a manuteno de um cinturo verde em torno do Plano Piloto, RESOLVEM firmar o presente Termo de Ajustamento de Conduta, que, nos termos do disposto no art. 5, 6, da Lei Federal n 7.347/85, tem eficcia de ttulo executivo extrajudicial, comprometendo-se os ora COMPROMISSRIOS a cumprir, integralmente, as seguintes clusulas.

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA NO DISTRITO FEDERAL PROCURADORIA REGIONAL DOS DIREITOS DO CIDADO CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO O presente Termo de Ajustamento de Conduta tem por finalidade assegurar a compensao das condies de moradia, bem como assegurar o modo de vida das famlias indgenas que residem atualmente em rea destinada edificao do Setor Habitacional Noroeste, respeitando sua cultura, tradies (caso haja deciso judicial definitiva declarando que a rea controversa no se qualifique como indgena), garantindo, pois, a participao das famlias indgenas na gesto do Parque Burle Marx. CLUSULA SEGUNDA OBRIGAES DOS COMPROMISSRIOS a) A TERRACAP, ora COMPROMISSRIA, obrigase a demarcar uma rea de 12 (doze) hectares no imvel denominado Parque Burle Marx, conforme memorial descritivo anexo, o qual passa a fazer parte integrante deste Termo de Ajustamento de Conduta. A rea a ser demarcada dever obedecer e estar compreendida dentro dos seguintes limites: Partindo do vrtice 1 de coordenadas N=8.257.687,8750 e E=188.273,1440, segue pelo azimute 8319'05 e distncia de 200,00 metros at o vrtice 2 de coordenadas N=8.257.711,1610 e E=188.471,9080; da, segue com o azimute 17319'05 e distncia de 600,00 metros at o vrtice 3 de coordenadas N=8.257.144,8580 e E=188.541,7680; da segue com o azimute de 26319'05 e distncia de 200,00 metros at o vrtice 4 de coordenadas N=8.257.091,5720 e E=188.343,0040; da, segue com azimute de 35319'05 e distncia de 600,00 metros at o vrtice 1 onde iniciou esta descrio. b) a TERRACAP, ora COMPROMISSRIA, obrigase tambm a implantar infra-estrutura bsica de gua, luz, drenagem pluvial e esgoto, bem como construir residncias s famlias indgenas, cujas caractersticas e demais benfeitorias sero definidas entre rgo federal ou tcnicos especializados a serem indicados pelo COMPROMITENTE, juntamente com as COMPROMISSRIAS, sempre ouvindo as populaes indgenas interessadas. Na hiptese de controvrsia a respeito do projeto e da sua execuo, o COMPROMITENTE (Ministrio Pblico Federal) atuar como rbitro. c) obriga-se ainda a TERRACAP, ora COMPROMISSRIA,caso no haja bice de natureza biolgica, a providenciar
3

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA NO DISTRITO FEDERAL PROCURADORIA REGIONAL DOS DIREITOS DO CIDADO o transplante da vegetao frutfera (atualmente conservada na rea destinada edificao do Setor Habitacional Noroeste) para a indigitada rea a ser ocupada pelas famlias indgenas, de 12 (doze) hectares, no imvel denominado Parque Burle Marx, tudo com o objetivo de conservar e preservar suas atividades produtivas necessrias ao seu bem-estar, segundo seus usos, costumes e tradies, tudo em obedincia aos anseios da Constituio da Repblica. d) obriga-se o GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL a executar a sede do rgo ambiental do Distrito Federal (IBRAM) de acordo com o instrumento legal que criou o Parque Burle Marx, bem como de acordo com a Licena Prvia ambiental emitida pelo Instituo do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (IBAMA), cuja deciso caber ao Governador do Distrito Federal. e) O Governo do Distrito Federal ainda dever assegurar, a partir do ano de 2009, a contratao de servio permanente de vigilncia do Parque Burle Marx. CLUSULA TERCEIRA A TERRACAP, ora COMPROMISSRIA, neste ato se obriga a registrar em cartrio a poligonal do Parque Ecolgico Burle Marx, bem como transferir a unidade imobiliria ao patrimnio do Distrito Federal para utilizao do INSTITUTO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS HDRICOS DO DISTRITO FEDERAL BRASLIA AMBIENTAL IBRAM, tambm COMPROMISSRIO, ressalvando a rea da poligonal referida na alnea a da clusula segunda a qual, no registro, ser destinada Unio, para uso da Fundao Nacional do ndio (FUNAI), bem como os bens nelas existentes, respeitadas as restries legais, tudo em conformidade com o disposto no artigo 26, da Lei Federal n. 6.001, de 19 de dezembro de 1973 (Estatuto do ndio). Pargrafo Primeiro - A COMPROMISSRIA TERRACAP, com a finalidade de assegurar a gesto do Parque Burle Marx juntamente com as famlias indgenas, implementar os seguintes empreendimentos consecuo e materializao desta unidade de conservao: a) executar a construo de um centro integrado para atividades, vivncia, educao ambiental, cultural, de ensino e pesquisa;

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA NO DISTRITO FEDERAL PROCURADORIA REGIONAL DOS DIREITOS DO CIDADO b) instalar cerca de alambrado em todo o permetro do Parque, bem como guaritas em cada entrada do Parque Burle Marx; c) construir aceiros para preveno e combate a incndios florestais; d) doar, no prazo de 3 (trs) meses, 2 (duas) caminhonetes e 10 (dez) bicicletas ao IBRAM para os servios de campo/fiscalizao e gesto do Parque Burle Marx, a ttulo de compensao ambiental. Pargrafo Segundo - Todas as medidas discriminadas nos itens a a c devero ser iniciadas no prazo de 30 (trinta) dias e concludos em at 180 (cento e oitenta) dias da data de assinatura do presente Termo de Ajustamento de Conduta. Pargrafo Terceiro - Caso o nmero de famlias indgenas seja razoavelmente pequeno a ponto de viabilizar a imediata edificao do projeto, a juzo do COMPROMITENTE, dos ora COMPROMISSRIOS e demais interessadas, sem prejuzo da ao judicial que tem por objeto o reconhecimento de terra indgena, dever a COMPROMISSRIA TERRACAP implementar o projeto habitacional em favor das famlias indgenas em prazo estabelecido por notificao escrita pelo COMPROMITENTE. CLUSULA QUARTA OBRIGAES DA PARTE COMPROMITENTE O COMPROMITENTE Ministrio Pblico Federal expressa, neste instrumento, para fins de licenciamento ambiental perante o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis IBAMA, que, a juzo deste rgo Ministerial, nos termos das funes constitucionais que lhe so cometidas, o Termo de Ajustamento de Conduta celebrado assegura a defesa dos direitos e dos interesses das populaes indgenas, no constituindo mais a ocupao por eles feita no futuro Setor Habitacional Noroeste, bice alguma concesso do mesmo licenciamento. CLUSULA QUINTA DAS COMUNICAES Os aceites, as aprovaes e a disponibilizao de documentos, alm de outros comunicados referentes ao presente Termo de Ajustamento de Conduta, dar-se-o por meio de comunicao formal, veiculada

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA NO DISTRITO FEDERAL PROCURADORIA REGIONAL DOS DIREITOS DO CIDADO nos autos do Procedimento Administrativo n 1.16.000.001308/2008-12, em curso na Procuradoria da Repblica no Distrito Federal. CLUSULA SEXTA As obrigaes constantes deste Termo de Ajustamento de Conduta produziro seus efeitos a partir da data da assinatura pelos representantes dos rgos celebrantes. CLUSULA STIMA A COMPROMISSRIA TERRACAP se obriga a promover a publicao integral do presente Termo de Ajustamento de Conduta no Dirio Oficial do Distrito Federal, at o 5 (quinto) dia til aps a sua assinatura. CLUSULA OITAVA Em caso de descumprimento voluntrio e inescusvel, por qualquer das partes, de alguma das obrigaes a elas imposta nas clusulas deste Termo de Ajustamento de Conduta, a(s) parte(s) infringente(s) sujeitar-se-(o) a multa no valor correspondente a R$ 2.000,00 (dois mil reais) por dia de atraso. A multa dever se operar de pleno direito, sendo desnecessrio qualquer protesto judicial ou extrajudicial. Pargrafo nico - os valores das multas previstas nesta clusula sero corrigidos monetariamente pelo ndice Nacional de Preos ao Consumidor (INPC) ou por outro ndice que vier a substitu-lo e se revertero em favor do fundo de trata o artigo 13, da Lei n 7.347, de 24 de julho de 1985. CLUSULA NONA O presente Termo de Ajustamento de Conduta ter eficcia de ttulo executivo extrajudicial, na forma dos artigos 5 e 6 da Lei 7.347/85 e artigo 585, inciso VII, do Cdigo de Processo Civil. CLUSULA DCIMA

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA NO DISTRITO FEDERAL PROCURADORIA REGIONAL DOS DIREITOS DO CIDADO Fica eleito o Foro da Justia Federal, Seo Judiciria do Distrito Federal, para dirimir litgios oriundos deste Termo de Ajustamento de conduta.

Diante do exposto e por estarem de acordo todas as partes, firmam o presente em 5 (cinco) vias de igual teor e forma. Braslia-DF, 17 de julho de 2008.

JOS ROBERTO ARRUDA Governador do Distrito Federal

PETERSON DE PAULA PEREIRA Procurador da Repblica no Distrito Federal

ANTNIO RAIMUNDO GOMES SILVA FILHO Presidente da TERRACAP

VICENTE AUGUSTO JUNGMANN Procurador-Chefe da TERRACAP

GUSTAVO SOUTO MAIOR SALGADO Presidente do IBRAM