A Amaznia como destino das migraes internacionais do final do sculo XIX ao incio do sculo XX : o caso dos portugueses *

Marlia Ferreira Emmi**

RESUMO: A imigrao portuguesa na Amaznia das ltimas dcadas do sculo XIX s primeiras dcadas do sculo XX insere-se no conjunto das correntes migratrias europias que se dirigiram para a regio , tendo como principal motivao a busca das riquezas decorrentes do auge da explorao da borracha. Nessa Amaznia, terra de imigrantes,constitui nosso foco de anlise a corrente portuguesa analisada quanto suas caractersticas scio-demogrficas, insero socioeconmica e suas contribuies para o processo de desenvolvimento regional. Palavras-chave: Amaznia; fluxos migratrios; imigrao portuguesa

*Trabalho apresentado no XVII Encontro Nacional de Estudos Populacionais, ABEP, realizado em Caxamb-MG-Brasil, de 20 a 24 de setembro de 2010 **Universidade Federal do Par-UFPA

A Amaznia como destino das migraes internacionais do final do sculo XIX ao incio do sculo XX : o caso dos portugueses * Marlia Ferreira Emmi Ao eleger a imigrao portuguesa na Amaznia do final do sculo XIX at s primeiras dcadas do sculo XX, como objeto de anlise, procurou-se situar este segmento no conjunto dos fluxos migratrios que se dirigiram para a regio, tendo como principal motivao a busca pelas apregoadas riquezas decorrentes da explorao da borracha. Informaes estatsticas sobre o movimento imigratrio no porto de Belm, no incio do sculo XX, registrados no Anurio Estatstico do Brasil de 1912, produzem um retrato aproximado da imigrao internacional na Amaznia. Segundo essa fonte,entre 1908 e 1910, entraram no porto de Belm cerca de 13.500 estrangeiros de vrias nacionalidades, destacando-se os portugueses (48,67%), os espanhis (15,98%), os ingleses (7,18%), os turco-rabes (4,69%) e os italianos (4,15%). O crescimento econmico da Amaznia, decorrente da elevao dos preos da borracha nesse perodo pode ter constitudo fator motivador dessa expressiva imigrao. Esses imigrantes vincularam-se a diversas atividades dando, portanto, importante contribuio tanto no domnio econmico, quanto no tcnico, profissional e cultural. Os ingleses teriam se destacado na construo de portos, produo de energia, telefonia, telegrafia, saneamento bsico, alm de significativa participao no setor de comercializao e do crdito, setor do qual compartilhavam ainda os americanos e franceses. A participao de judeus espanhis e rabes foi principalmente nas atividades de escritrio e contabilidade comercial, dos portugueses e italianos no comrcio por atacado e varejo. Os imigrantes de um modo geral deram significativa contribuio na organizao dos servios tercirios de natureza privada, numa regio que dava os primeiros passos na esfera do capital mercantil (Santos,1980). Observa-se, entretanto, que mesmo aps o colapso da borracha, imigrantes continuaram chegando. o que se pode deduzir do nmero significativo da populao no-nacional que residia na Amaznia por ocasio do censo de 1920, quando a economia da borracha amaznica j estava decadente em conseqncia do avano da produo asitica que se tornara crescente desde 1913. Tabela 1
Populao estrangeira no Par e no Amazonas, conforme a nacionalidade ( Censos de 1872 a 1950) 1872 Origem PA EUROPA Portugal Itlia Frana Inglaterra 5.076 4.463 37 210 93 AM 814 689 12 13 56 PA 19662 14211 1114 316 310 AM 9963 7615 726 92 363 PA 8268 5657 566 177 363 AM 3801 2863 342 45 99 PA 5744 4113 376 70 126 AM 2501 1844 279 29 59 1920 1940 1950

*Estas reflexes esto sendo desenvolvidas no mbito da pesquisa Um sculo de migraes internacionais na Amaznia brasileira (1850-1950) com apoio do CNPq.

Alemanha Outros pases AMRICA SIA Turquia Asitica Lbano e Sria Japo Outros pases FRICA Sem identificao TOTAL

64

5 3

163 193 559 1463 1460 3 399 22083

72 109 5807 843 811 32 323 16936

186 154 662 1310 27 821 458 4 126 7 10373

64 66 2169 760 36 424 297 3 64 2 6796

114 167 712 1027 19 586 413 2 68 12 7563

25 67 1733 519 5 314 195 5 33 11 4797

177

1246 88 15 2199

1.256 19 6.529

Fonte: Censos de 1872, 1920,1940 e 1950 apud (Emmi,2008).

Tanto as novas entradas, como a permanncia de grupos de imigrantes que passaram a instalar pequenas fbricas para abastecer o mercado local iniciaram um processo de substituio de importao de produtos que no mais podiam ser importados do mercado europeu. Grupos de imigrantes europeus e continuaram a exercer suas atividades comerciais , no setor de servios nas cidades e em atividades agrcolas contribuindo desse modo para a recuperao econmica da regio (Emmi,2008). Como se pode verificar na Tabela 1, entre os imigrantes europeus, os portugueses, espanhis e italianos tiveram maior representatividade numrica. Embora mantendo caractersticas particulares de cada corrente migratria, existem traos comuns entre esses fluxos que chegaram ao Brasil nas ltimas dcadas do sculo XIX e nas primeiras do sculo XX. O trao principal que so resultantes da no-absoro pelos respectivos mercados nacionais do grande contingente de camponeses expulsos de suas terras em decorrncia do desenvolvimento das relaes capitalistas e respondiam, por outro lado, solicitao de mo-de-obra assalariada para substituio da escrava, pelos pases da Amrica. A mediao ideolgica estimuladora da emigrao residia, portanto na esperana de adquirir a propriedade rural (Pereira, 2002). Por outro lado, ao analisar a motivao de cada fluxo migratrio, preciso ter em mente o movimento de emigrao e imigrao em sua dupla dimenso de fato coletivo e de itinerrio individual, ou seja, a trajetria e as experincias singulares dos emigrantes/imigrantes. A imigrao , pois, um processo social de mobilidade de grupos que se origina em estruturas sociais espacialmente delimitadas. Mas, esse processo social contempla e nele tm lugar diferentes trajetrias com suas particularidades, permitindo desse modo que se perceba a diferenciao entre e dentro das vrias correntes migratrias, na qualidade de emigrante e na situao de imigrante (Sayad, 1998). Nesse sentido as reas de origem e de destino, o momento histrico da migrao e os condicionantes socioeconmicos, ideolgicos, polticos e demogrficos ganham importncia diferenciada para cada fluxo considerado. A imigrao espanhola direcionada Amaznia est relacionada com o projeto de colonizao agrcola implantado no Par no incio do perodo Republicano, de modo particular ao longo da estrada de ferro Belm - Bragana. Os primeiros imigrantes chegaram ao Par em vrias levas vindas principalmente da Galcia, provncias de 3

Pontevedra, Ourense e Lugo. O fluxo imigratrio espanhol era formado por grupos familiares que subsidiados pelo governo paraense vieram povoar os ncleos coloniais Benjamim Constant, Jambuassu, Marapanim, Jos de Alencar, Santa Rosa, Ferreira Pena e Couto de Magalhes. Novos grupos chegaram em decorrncia da Guerra Civil (1936-1939). Alm da agricultura, dedicaram-se ao setor de servios nas cidades. (Martinez, 2000, Cruz, 1955). Situando-se como a terceira nacionalidade em nmero entre os imigrantes europeus na Amaznia, a corrente italiana deixou fortes marcas de sua presena na regio. Entre os italianos, um grupo significativo foi formado por religiosos que vinham atender determinaes especficas de suas respectivas congregaes. Eles deixaram as marcas de sua presena em estabelecimentos de ensino e em hospitais. Outro grupo importante era composto por arquitetos, pintores, msicos e outros artistas. A presena desses artistas foi de grande relevo pelas marcas que deixaram nas cidades amaznicas e a propaganda de suas obras na Itlia pode ter constitudo um estmulo para outros grupos emigrarem espontaneamente. Emmi (2008) direcionou sua pesquisa para as famlias de imigrantes italianos que aqui se fixaram e se integraram economia e sociedade amaznicas. A sociloga considera que embora o nmero de imigrantes vindos para a Amaznia seja pouco significativo, se comparado com os que vieram para o Sul e Sudeste do Brasil, evidncias empricas de sua pesquisa permitem agrupar os imigrantes italianos em dois segmentos: (1) imigrao subsidiada dirigida para as colnias agrcolas e, (2) imigrao espontnea dirigida s cidades. A imigrao dos dois segmentos foi contempornea, ou seja, ambos comearam a chegar nas duas ltimas dcadas do sculo XIX, se diferenciaram quanto s razes norteadoras da migrao, composio social, origem regional e s reas de destino dentro da Amaznia.Quanto s regies de origem, os imigrantes que vieram para as colnias agrcolas eram originrios do Veneto e da Campania (Itlia Meridional) e da Siclia (Itlia Insular) . Embora a origem regional dos italianos que vieram para as cidades possa pontualmente ser diversificada, a maioria dos imigrantes veio da Itlia meridional, principalmente de trs regies, Calbria, Basilicata e Campnia. Nessa Amaznia, terra de imigrantes, a corrente portuguesa que para c se dirigiu e suas caractersticas scio-demogrficas, sua insero econmica, social e suas contribuies para o desenvolvimento da regio que constituem nosso foco de anlise. As discusses tm apoio terico/emprico na bibliografia referenciada, no acervo da antiga Repartio de Terras e Colonizao que se encontra no Arquivo Pblico do Par e nos registros (habilitaes) de imigrantes do Consulado de Portugal no Par que se encontram nos arquivos do Grmio Literrio Portugus do Par. A forte presena portuguesa na Amaznia vem desde os tempos coloniais quando a provncia do Gro-Par era diretamente ligada coroa portuguesa , situao que s vai mudar em 1823, com a adeso do Par independncia. As marcas portuguesas na Amaznia esto no comrcio, nas associaes esportivas e recreativas, alm da arquitetura e da denominao portuguesa de vrias cidades amaznicas. O Brasil como destino da imigrao portuguesa A emigrao portuguesa para o Brasil, no imaginrio de boa parte da sociedade brasileira, esteve durante muito tempo associada ao processo de colonizao. Como o Brasil por mais de trezentos anos foi colnia do imprio portugus, parece ter havido uma naturalizao dessa emigrao no sendo dado ao imigrante portugus o destaque que tiveram outras correntes migratrias europias que contriburam para a formao da sociedade brasileira. Nesse sentido Pereira (2002) considera que o conhecimento da 4

numerosa entrada de portugueses no Brasil entre a independncia e a Segunda Guerra Mundial, se era bem claro em Portugal, a mesma importncia no era dispensada a esse fato no Brasil, at as ltimas dcadas. O reconhecimento da relevncia da emigrao portuguesa como a corrente mais constante entre as europias que se destinaram ao Brasil, segundo a historiadora, foi resultante da recente troca de esforos de pesquisa entre historiadores portugueses e brasileiros. Por outro lado, considerar a emigrao como uma prtica constante, um trao cultural permanente do povo portugus mascara uma realidade, esconde a diversidade social dos grupos que se movem no espao e no tempo, em ondas sucessivas. Pereira (2002) assinala que embora tenha sido uma prtica antiga, a emigrao portuguesa, a partir do sculo XIX assumiu novas caractersticas, uma vez que deixou de estar primordialmente associada a um projeto imperial para se tornar uma consequncia das contradies do desenvolvimento capitalista dependente. A emigrao teve papel relevante na canalizao da mo de obra camponesa desempregada que o incipiente desenvolvimento industrial no conseguia absorver. Caminha no mesmo sentido a observao de Leite (2000) de que cada poca concretiza necessidades e oportunidades distintas, com suas prprias formas de emigrao. Para Silva (1992), do ponto de vista cultural, a presena portuguesa no Brasil ao longo de quase cinco sculos, vivenciou trs diferentes fases: colonizao, integrao e imigrao. A cada fase corresponde uma qualificao do portugus habitante do Brasil, no incio como colonizador, depois assimilado e finalmente como imigrante. Todavia as relaes entre brasileiros e imigrantes portugueses nem sempre foram pacficas. H relatos de historiadores sobre tenses ocorridas em vrios estados brasileiros como Rio de Janeiro, Pernambuco e Par . Em vrios casos as manifestaes nacionalistas, na verdade, mascaravam o descontentamento em relao ao domnio comercial dos portugueses (Silva1992; Pereira 2002). Pereira (2002) chama ateno para a mudana de status do portugus do perodo colonial (elite colonizadora) para o perodo ps- independncia, quando em decorrncia das mudanas nas relaes entre as economias portuguesa e brasileira, modificou-se profundamente a funo da populao portuguesa no Brasil, a qual de funcionrios da coroa passaram a compor o contingente de mo-de-obra da economia da nascente nao independente, que aos poucos se consolidava. Na virada do sculo XX, as crescentes dificuldades encontradas pela populao camponesa para ingressar no mercado de trabalho portugus vo acentuar o movimento emigratrio de portugueses que chegam ao Brasil numa posio subordinada, como qualquer imigrante de outra nacionalidade que procura se inserir no mercado de trabalho. Por outro lado, comenta a historiadora, as caractersticas lingsticas e culturais assemelhadas s brasileiras, alm de uma extensa rede de parentes e amigos que haviam se tornado cidados brasileiros e se firmado como comerciantes nas principais cidades brasileiras vai motivar e incentivar uma emigrao principalmente de jovens e crianas que emigram sozinhos buscando emprego em comrcio de familiares ou de amigos da famlia. Comenta no perodo 1862-1872 a emigrao de menores de 14 anos foi bastante acentuada em Pernambuco e no Par. Alm do descompasso entre as restries da poltica emigratria portuguesas e os incentivos das polticas brasileiras de imigrao do perodo Imperial e incio do perodo Republicano, outra questo considerada relevante pela historiadora a referente aos mecanismos que possibilitaram as emigraes. Nesse ponto, sobressai o papel das redes migratrias. Enumera como componentes dessas redes, entre outros, desde o proco, o regedor, os governos civis, as autoridades consulares, os engajadores individuais ou organizados em sociedades comerciais at os capites de navio.Nessa 5

imensa teia tinha lugar a imprensa, utilizada para fazer propaganda do recrutamento de emigrantes que poderiam viajar de maneira legal ou como clandestinos. Nesse sentido, Rocha-Trindade (2000) comenta que a principal porta de sada dos emigrantes clandestinos era o porto de Vigo na Galiza pela sua proximidade com Douro e Minho principais provncias de emigrantes para o Brasil.Os principais portos de destino eram Belm do Par (com ligao para Manaus), So Lus do Maranho, Recife, Salvador da Bahia, Rio de Janeiro, Santos (So Paulo) e Porto Alegre no Rio Grande do Sul. Bassanezi (1995) identifica trs diferentes tipos de movimentos migratrios do fluxo portugus que se dirigiu ao Brasil: migrao no contexto da colonizao, migrao de indivduos e migrao de indivduos e famlias pobres. A migrao no contexto da colonizao caracterizada como definitiva e ligada apropriao militar e econmica da terra. A migrao de indivduos teria surgido com o comrcio do acar, e teria se acentuado com a minerao, ultrapassando a fase colonial e continuidade nos sculos XIX e XX .Segundo Bassanezi (1995), esse modelo conhecido na historiografia portuguesa como modelo tradicional englobava duas modalidades de imigrantes : o brasileiro ou mineiro e o caixeiro. Era conhecido como brasileiro o jovem que emigrava para o Brasil com o propsito de se tornar rico e retornar para sua terra. O caixeiro, emigrante tpico do sculo XIX era o jovem empregado de estabelecimento comercial que vinha ao Brasil trabalhar com um comerciante portugus e tambm sonhava em voltar rico para seu lugar de origem. A migrao de indivduos e de famlias pobres, chamada de nova emigrao ou emigrao para a agricultura , diferenciava-se da tradicional pois viabilizava a vinda de trabalhadores braais para as fazendas cafeeiras ou para a construo de obras de infra-estrutura de comunicao. Essa migrao ocorreu no momento em que avanava o processo de industrializao e urbanizao, num mercado que contava com mo de obra assalariada e a sociedade brasileira comportava outros contingentes migratrios. Bassanezi (1995) comenta que no houve a substituio do modelo tradicional pelo da nova emigrao. Na realidade eles coexistiram at a segunda metade do sculo XX, ainda que o modelo tradicional perdesse a primazia. Entretanto verificaram-se ao longo do tempo algumas mudanas quanto s regies de origem: na emigrao tradicional predominavam imigrantes originrios do Minho, posteriormente aumentaram contingentes de outras regies como Beira Alta e Trs-os-Montes. Segundo a autora, essas regies constituram ao longo do tempo o bero da emigrao,quer legal ou ilegal, pois suas provncias apresentavam fatores que motivavam esse movimento : altas taxas de fecundidade, sistema de pequenas propriedades, heranas e partilhas estritas e redes de relaes fortemente estruturadas. Quanto composio da populao: na emigrao tradicional predominavam os homens solteiros e bem jovens, na nova emigrao, ao lado da emigrao familiar verificava-se a emigrao de homens casados ss, sem esposas ou filhos.A autora assinala que no conjunto dos movimentos migratrios para o Brasil a emigrao portuguesa caracterizou-se por ser de longa durao, apresentar baixas taxas de retorno e ser predominantemente masculina e urbana. Os dados da Tabela 2 mostram que houve penetrao de imigrantes portugueses em todo o territrio brasileiro. Embora essa imigrao tenha se concentrado no Rio de Janeiro e em So Paulo, Minas Gerais e o Rio Grande do Sul tambm aparecem como importantes receptores.
Tabela 2 Populao portuguesa no Brasil por Estados Estados 1920 1940 1950

Distrito Federal So Paulo Rio de Janeiro Minas Gerais Par Rio Grande do Sul Amazonas Pernambuco Bahia Paran Esprito Santo Mato Grosso Maranho Acre Santa Catarina Gois Cear Alagoas Paraba Sergipe Rio Grande do Norte Piau Amap Guapor Rio Branco BRASIL

172.338 167.198 28.661 18.228 14.211 9.324 7.615 4.809 3.345 1.808 1.728 1.310 625 631 506 304 296 237 131 125 81 66 ----------------433.577

154.662 165.542 21.663 9.310 6.013 7.167 3.090 3.048 1.912 3.451 1.278 1.015 511 167 409 293 340 162 104 44 98 37 ---------------380.316

133.905 151.320 21.165 6.472 4.438 5.667 2.019 2.308 1.531 4.615 798 728 385 99 318 317 276 131 97 30 73 40 41 60 13 336.837

Fonte: Censos 1920, 1940 e 1950.

Embora no acompanhando os nmeros expressivos da imigrao dirigida ao centro-sul, no censo de 1920, os principais estados da Amaznia, contavam com significativo nmero de imigrantes: o Par aparece em quarto lugar e o Amazonas em 7

sexto lugar entre os estados brasileiros receptores de imigrantes portugueses. Situao que no se mantm em dcadas posteriores. A imigrao portuguesa na Amaznia A presena dos portugueses na Amaznia muito antiga. Vem desde os tempos coloniais quando a provncia do Gro-Par era diretamente ligada coroa portuguesa, situao que s vai mudar em 1823, com a adeso do Par independncia. Para Weinstein (1993) diferentemente da agricultura e minerao praticada em outras reas do Brasil colonial, na Amaznia foram as expedies coletoras de especiarias, madeiras de lei, sementes de cacau organizadas pelos portugueses que marcaram as primeiras dcadas da colonizao europia na regio. J em meados do sculo XIX, Belm despontava como a principal praa comercial da capitania do Gro-Par, na qual era significativa a participao dos portugueses. Benchimol (1999) discute a participao dos portugueses no perodo ureo da borracha assinalando papel das firmas portuguesas estabelecidas em Belm e Manaus no sistema de aviamento, que consistia no suprimento de mercadorias base de crdito pessoal recebendo em contrapartida produtos extrativos destinados exportao. O autor lista as principais firmas comerciais de portugueses envolvidas na circulao das riquezas da borracha, entre elas, J.G. Araujo, J.S. Amorim e J.Leite. Um registro dos portugueses bem sucedidos, os comendadores , suas associaes, manifestaes culturais e formas de insero na sociedade paraense apresentada por Brito (2000). Contudo, as propaladas riquezas decorrentes do perodo ureo da borracha trazem tambm para a Amaznia contingente de portugueses da nova emigrao de que fala Bassanezi (1995). Trata-se da emigrao de indivduos ou de famlias pobres que ao lado da emigrao tradicional vai compor o perfil do imigrante portugus na regio e contribuir com seu trabalho para o processo de construo da sociedade amaznica. preciso, pois, que se tenha presente a diversidade social de cada onda migratria. Quem eram esses imigrantes? Em 1872 foi realizado um Inqurito Consular sobre Emigrao Portuguesa no Brasil, a pedido da Cmara dos Deputados de Lisboa. Os Cnsules de Portugal no Brasil receberam uma carta circular com um questionrio contendo perguntas sobre as condies dos imigrantes nas terras brasileiras , entre 1862 e 1872.O cnsul do Par e do Amazonas , Joaquim Baptista Moreira assim retratou o perfil e as condies dos imigrantes de sua jurisdio. Quanto ao nmero de imigrantes, informou que nos ltimos 10 anos, entraram em mdia 4.000 a 5.000 pessoas; quanto ao sexo,98% so homens e destes 75% so menores, com idade entre 12 e 14 anos; quanto ao estado civil, 99% so solteiros; quanto profisso, 85% dos imigrantes no tem profisso definida, declaram-se trabalhadores; conclui afirmando que se trata de uma imigrao composta por indivduos que migram ss, com poucos recursos financeiros, sendo exceo a imigrao familiar. Apesar de no haver informao sobre as regies de origem desses imigrantes, o perfil traado aproxima-se do que a literatura registra sobre a imigrao portuguesa para outras regies brasileiras. Chama ateno a migrao de menores, o que pode estar relacionada com a fuga do servio militar obrigatrio (Pereira,2002). Uma fonte de dados muito importante sobre a imigrao portuguesa na Amaznia da segunda metade do sculo XIX s primeiras dcadas do sculo XX o acervo do Consulado Portugus sobre migraes que se encontra nos arquivos do Grmio Literrio Portugus do Par So dados da habilitao (registro) dos portugueses junto ao consulado, classificados por perodos. Os primeiros registros referem-se ao perodo 1858-1860. Como a primeira habilitao registrada de nmero 300, pode- se 8

deduzir, que houve registro das habilitaes de nmero 01 a 299, e que por motivo desconhecido no se encontra no acervo do Grmio. Esses registros contm entre outros dados, o nmero da habilitao, o nome do imigrante, sexo, idade, estado civil, local de origem e procedncia, data de chegada, data de habilitao, profisso e nome do navio que o transportou. Apesar da abrangncia numrica e da riqueza desses dados, eles certamente no cobrem a totalidade dos imigrantes, uma vez que no havia obrigatoriedade do registro e muitos o fizeram muitos anos depois de residirem no Par. No perodo 1858 a 1860 foram registrados (habilitados) no Consulado Portugus do Par 698 imigrantes . Eles eram oriundos em sua maioria ( 72,21%) das provncias do Minho e Douro, conforme aparecem na Tabela 3.
Tabela 3 Provncia de origem dos imigrantes portugueses habilitados no Consulado do Par, 1858-1860 Provncia Douro Minho Beira Alta Estremadura Beira Baixa Trs-os-Montes Aores Algarve Moambique Sem informao Total 698 100 Nmero absoluto 263 241 50 48 48 23 12 1 1 11 % 37,68 34,53 7,16 6,88 6,88 3,29 1,72 0,14 0,14 1,58

Fonte: Arquivo do Grmio Literrio Portugus do Par

Esses imigrantes eram todos do sexo masculino, a maioria solteiros 85,24%com mdia de idade de 26 anos. Quanto s profisses declaradas 54,58% referem-se a atividades comerciais, sobressaindo a profisso de caixeiros 30,52% do total de imigrantes. Esses dados guardam semelhanas com os apresentados por Fontes(2009), que centrou sua pesquisa nos imigrantes portugueses trabalhadores de pequenos estabelecimentos, utilizando na construo da base emprica de sua pesquisa habilitaes referentes ao perodo (1884-1914).

Alm dessa migrao espontnea, tal como aconteceu com os espanhis e com os italianos que vieram para a Amaznia no final do sculo XIX, um pequeno grupo de portugueses foi trazido por imigrao subvencionada para as colnias agrcolas do Par. A imigrao subvencionada para as colnias agrcolas No perodo imperial registrou-se uma poltica de introduo de imigrantes europeus em vrias provncias brasileiras. Nesse perodo, o objetivo da poltica de imigrao era atrair principalmente europeus para povoar os considerados vazios demogrficos , neles estabelecendo colnias agrcolas, o que permitiria tanto a posse do territrio, como a produo de riquezas.Por isso o imigrante desejado era o agricultor e ou arteso e no o aventureiro que objetivasse morar nas cidades (Oliveira, 2001). O governo imperial subvencionava a formao de ncleos coloniais em suas terras devolutas e em sistema de pequena propriedade, como foi o caso dos alemes no Rio Grande do Sul. Nessa poltica que foi francamente direcionada para o Sul, as provncias do Norte no figuravam como opo para o ingresso de estrangeiros. No perodo regencial foram transferidos para as provncias os encargos com a vinda de imigrantes. Nesse sentido, a partir das regras traadas pelo poder central, as legislaes provinciais procuraram se adequar para promover a entrada de imigrantes em seus territrios, apoiando organizaes particulares criadas com essa finalidade (Emmi,2008). No decorrer das ltimas dcadas do Imprio, as elites do Par apoiavam vigorosamente a colonizao agrcola atravs de imigrantes europeus e criticavam abertamente o governo imperial por no direcionar Amaznia a imigrao estrangeira subvencionada e nesse sentido encaminhavam pleitos ao imperador. Em 1875, foi criada pelo governo provincial a colnia de Benevides, localizada na estrada de ferro de Bragana, na qual se instalaram, colonos de vrias nacionalidades como franceses, italianos, espanhis, alemes, belgas e suos (Emmi,2008). Novas colnias foram implantadas ao longo da estrada de ferro de Bragana destinada a receber imigrantes europeus. Em 1886, em virtude de um contrato estabelecido em Portugal com a firma Calheiros & Oliveira, chegaram 21 famlias aorianas totalizando 108 pessoas que foram encaminhadas para a colnia de Araripe (Apehu) . Os aorianos recusaram-se a desembarcar do trem, uma vez que os lotes no estavam preparados para receb-los de acordo com o que estipulava o contrato. Esses aorianos regressaram para Belm, com o representante da Sociedade Paraense de Imigrao que os acompanhou at capital paraense onde se dispersaram (Cruz,1955). Outra iniciativa destinada a trazer europeus para colnias agrcolas foi efetivada em 1895 atravs da assinatura de contratos entre o estado do Par e os armadores Francisco Cepeda e Emlio Martins que deveria trazer 25.000 imigrantes portugueses e espanhis que seriam destinados s colnias agrcolas. Entretanto esses contratantes s conseguiram introduzir 12.024 colonos, o que resultou na resciso do contrato. Em 1900 foi efetuado um recenseamento nas 17 colnias agrcolas do Par, em trs delas, colnias Jambuassu, Marapanim e Outeiro foram encontrados 34 portugueses que teriam chegado ao Brasil atravs de imigrao subsidiada (Muniz, 1916). Em pesquisa realizada no Arquivo Pblico do Par no Acervo da antiga Repartio de Terras e Imigrao, encontramos lista de passageiros, passaportes e declarao de passagens gratuita de 90 imigrantes portugueses que teriam entrado no Par no perodo 1898-1899, atravs de imigrao subsidiada. Segundo as declaraes contidas no documento, todos os 90 imigrantes vieram atravs de contrato entre o

10

governo do Estado e o Sr. Emlio Martins, saindo do porto de Vigo (Galicia) nos navios Augustine, Amazonense e Cametense. Os dados sugerem que tratava-se de uma imigrao predominantemente individual e masculina. Entre os 90 imigrantes, h 6 famlias nucleares (marido, mulher e filhos) e 3 casais (marido e mulher) os outros 62 vieram ss. A mdia da idade dos chefes de famlia 31,2, das esposas 29,4 , quanto aos filhos a idade variava entre 1 e 13 anos. Dos 90, apenas 38 declararam ser agricultores, as outras profisses declaradas: fotgrafo,carpinteiro ,pintor,serralheiro,sapateiro,alfaiate,costureira e trabalhador sem especificao. As provncias de origem eram Minho, Trs-os-Montes e Douro. O que se deduz que se tratavam de um grupo de imigrantes pobres representantes da nova emigrao de que fala Bassanezi (1995).

11

Figura 1. Declarao de Passagem Gratuita para imigrantes, 1899. Fonte: Arquivo Pblico do Par

12

Em 1900 foi realizado um recenseamento nas 17 colnias agrcolas do Par, nelas foram encontrados 3.387 colonos europeus, a maioria espanhis, cerca de (90% ). Os italianos somavam 63 e os portugueses 34. Esse programa de colonizao agrcola com imigrantes europeus foi extinto em 1902, pelo governador do Par Augusto Montenegro. A motivao maior foi o abandono dos lotes pelos colonos que procuravam se fixar nas cidades prximas e sobretudo na capital do Estado (Cruz, 1955). Observando as profisses declaradas pelos colonos portugueses, verifica-se que eram semelhantes s profisses declaradas pelos italianos estudados por Emmi (2008), ou seja, tratava-se de trabalhadores que em sua ptria exerciam profisses tipicamente urbanas. Consideraes Finais e desafios de pesquisa Estas reflexes sobre o fluxo migratrio portugus quese dirigiu para a Amaznia se inserem no projeto Um sculo de migraes internacionais na Amaznia brasileira 1850-1950, no qual se discute as peculiaridades de cinco principais fluxos migratrios que se dirigiram para a Amaznia no perodo estudado: italianos, portugueses, espanhis, japoneses e libaneses, bem como suas principais contribuies para o desenvolvimento regional. A pesquisa sobre os portugueses encontra-se em sua fase inicial, novas fontes esto sendo exploradas visando a elaborao do perfil sciodemogrfico de imigrante e a construo de um banco de dados sobre esse fluxo migratrio. Na fase atual da pesquisa algumas evidncias podem ser pontuadas. A pesquisa mostrou a propriedade de analisar cada fluxo migratrio tendo presente a diversidade social dos grupos que se movem no espao e no tempo (Pereira,2002). Em pleno ciclo da borracha, os grupos de portugueses que se deslocaram para a Amaznia ocuparam posies sociais diferenciadas. Recuperar essas trajetrias constitui um desafio de pesquisa. Pode-se falar em vrias imigraes portuguesas, embora os lugares de origem sejam comuns, as motivaes so histricas. Diferentes so as trajetrias e as estratgias migratrias dos diversos grupos. Situar o fluxo migratrio portugus no conjunto do movimento migratrio internacional que se direcionou Amaznia das ltimas dcadas do sculo XIX s primeiras do sculo XX, implica em ter presente o movimento de emigrao e imigrao em sua dupla dimenso de fato coletivo e itinerrio individual (Sayad, 1998). Embora os fluxos de portugueses, espanhis, italianos e outros, tenham traos comuns no tempo e no espao, apresentam diferenciais quanto aos condicionantes socioeconmicos, ideolgicos, polticos e demogrficos que se reproduzem nas regies de origem e de destino. Referncias Bibliogrficas ANNURIO ESTATSTICO DO BRASIL (1908-1912) v.1. Rio de Janeiro: Ministrio da Agricultura, indstria e Commrcio . Directoria Geral de estatstica, Typografia de Estatstica, 1916. BASSANEZI, M.S. Imigraes Internacionais no Brasil : um panorama histrico . In: Patarra,N. Emigrao e imigrao internacionais no Brasil contemporneo . So Paulo: FUNUAP, 1995. BENCHIMOL,S. Amaznia : formao social e cultural. Manaus: Valer, 1998. 13

BRITO, E.L. de. Os Portugueses no Gro Par. Belm: Conselho da Comunidade Luso-Brasileira do Par, 2000. CRUZ,E. A estrada de ferro de Bragana. Belm: SPEVEA, 1955. EMMI, M.F. Italianos na Amaznia: pioneirismo econmico e identidade. Belm:Edufpa, 2008. FONTES, E.J.O. Imigrao e mercado de trabalho na Amaznia do fim do sculo XIX: o caso dos portugueses em Belm do Par. In: Aragn, L.E.(org.) Migrao Internacional na Pan-Amaznia. Belm: NAEA/UFPA,2009. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Censo Demogrfico de 1940. Rio de Janeiro,1950. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Censo Demogrfico de 1950. Rio de Janeiro,1956. LEITE, J. C. O Brasil e a Emigrao Portuguesa (1855-1914). In: Boris Fausto (org) Fazer a Amrica. So Paulo: EDUSP, 2000. MARTINEZ, E.G. O Brasil como pas de destino para os migrantes espanhis. In: Boris Fausto(org) Fazer a Amrica. So Paulo: EDUSP,2000. MUNIZ, J.P. Immigrao e colonizao. Histria e Estatstica,1616-1916. Belm: Imprensa Oficial do Estado,1916. OLIVEIRA, L.L. O Brasil dos imigrantes. Rio de Janeiro: Jorge Zahar,2001. PEREIRA, M.H. A poltica portuguesa de emigrao (1850-1930). Bauru, So Paulo: EDUSC, 2002.Rocha-Trindade, M.B; Caeiro, D. Portugal Brasil: Migraes e Migrantes 1850-1930. Lisboa: Edies Inapa, 2002. RECENSEAMENTO de 1920. Ministrio da Agricultura, Indstria e Commrcio. Directoria Geral de Estatstica. Rio de Janeiro,1926. SANTOS, R. Histria econmica da Amaznia (1800-1920). So Paulo: T.A. Queiroz, 1980. SAYAD, A. A imigrao ou os paradoxos da alteridade. So Paulo: Edusp, 1998. SILVA, M.B.N. da. Documentos para a histria da Imigrao Portuguesa no Brasil 1850-1938. Rio de Janeiro: Federao das Associaes Portuguesas e Luso-Brasileiras, 1992. WEINSTEIN, B. A borracha na Amaznia: expanso e decadncia (1850-1920) So Paulo: HUCITEC, 1993.

14