LITERAFRO - www.letras.ufmg.

br/literafro

Jos Carlos Limeira

Textos selecionados QUILOMBOS (Para Abdias Nascimento e Llia Gonzales) Memrias I Queria ver voc negro Negro queria te ver Se Palmares ainda vivesse Em Palmares queria viver. O gosto da liberdade sentido, cravado no peito Correr, sentir os campos ter a vida Angola Janga Terra de negros livres Ali toda vida Toda raa, raiva, vontade frica frica (to subitamente roubada) Sonhos (to subitamente assassinados) Liberdade (to subitamente trocada pela escravido) Memrias II Negro correndo livre Colhendo, plantando por l Se Palmares ainda vivesse Em Palmares queria ficar. O dio do feitor pegajoso, fecundo Ele pode emprenhar at mentes mais estreis Com seu pnis de chicote. Os feitores esparramam se gozo Nas costas dos malungos Guins, Ardras, Congos, Agoms, Minas, Cafres E o sangue jorrou com tanta fora Que em Angola, fui Nag, irmo de Hauss Jeje, Tapa e Senty. O cheiro nauseante do esperma da tortura Fez com que ficssemos juntos, usando nosso dio mais comum. Sonhos I

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

O rei de Portugal Mandou ao meu povo matar Se Palmares ainda vivesse Em Palmares queria estar Cumbe na Paraba, Alagoas, Macaco e Subupira Mangueira, So Carlos, Portela na Avenida So quantos? Ontem morri em Andalaquituche, Tabocas, Amaro, Acotirene Hoje no Juramento, Borel, Turano, Salgueiro Morro subindo morro Rolo ladeira cada dia com decidido ar de defunto novo Quando desce a noite, vejo em cada fundo de prato o refelxo da luz da vela E sonhos pra devorar Sonhos II Te vejo meu povo feliz Teu sonho querendo sentir Se Palmares ainda vivesse Pra Palmares teria que ir Voc j pensou se Domingos Jorge Velho e sua malta No houvessem tido tanta sorte? J pensou naquele pas da serra da Barriga? Sei que talvez no, difcil imaginar uma terra Onde no fosse possvel ver Uma negra Ter que mostrar a bunda Abrir as coxas, tirar das entranhas o po de cada dia Onde no fosse possvel ver Criancinhas De dez, oito, seis anos Voltando s quatro da manh Depois de vender chicletes e o ltimo resqucio de dignidade Nos cruzamentos da cidade. Notcias Por menos que conte a histria No te esqueo meu povo Se Palmares no vive mais Faremos Palmares de novo

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

Ontem um distinto senhor me disse: Filho no pense nessas coisas (naturalmente mandei-o merda) Insnias Saudades das Tuas noites Fogueiras que eu no vi Palmares, Estado Negro... (vivo pensando em ti) Como no estar Na podrido do Mangue Nas ratazanas da zona Na multido de bucetas infectas Como no estar no barulho da britadeira Na comida azeda, na marmita fria Como no estar na fome do meu filho J nascido com jeito de morte Como no estar no lio das madames No cheiro da gordura da pia Nas bostas dos bares boiando na latrina Como no estar no trem lotado, no barraco caindo No camburo, na porrada nos dentes No lodo. Do fundo de cada cela Como, se tudo isso sou eu? Quilombos, meus sonhos Sofro de uma insnia eterna de viver vocs Vivo da certeza de renasc-los amanh, Se um distinto senhor vier me dizer Para no pensar nessas coisa Vou Ter de mat-lo, com um certo prazer. Por menos que conte a histria No te esqueo meu povo Se Palmares no vive mais Faremos Palmares de novo (In Atabaques, p. 19-23) MAIO Quero ler na noite, cor, irmo

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

o rosto dos irmos, braos, peitos todos lindos, nus, descendo todas as colinas, transpondo barreiras se espalhando na semelhante marca serpente do asfalto. Quero ver colares, gritos, danas e assumir como vestido agora o manto brilhante do que vem, o ato, o desacato, a conscincia, e descobrir depois de tudo a luta pela felicidade interior de ser negro. (O arco-iris negro, p.41)

ZUMBI...DOS Daqui de onde estou, Ouo os primeiros rudos. Abafados, subterrneos, Como os sussurros cuidadosos, Por meus avs tambm ouvidos. Da nova gente que surge, Com a coragem de herana, Legadas por Zumbi, Quase esquecida pela fora, Quase sangrada pelas alegorias, Quase morta pelos passos na avenida. Daqui de onde estou, Sussurro tambm cauteloso, Para despertar outros ouvidos, E destravar outras bocas, Para sussurrarmos todos um dia, E fazermos um barulho, Que ser tal, Que se transformar, Em fala! E das falas viro os gritos, No de dor, mas de vitria, Como so vitoriosos os sussurros, De nossa gente agora, Pois esto acordados, Para dizer, Com a fora de Ganga Zumba E a altivez de X: Que somos! Faremos!

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

Bem alto! Como as torres de Palmares. (O arco-ris negro, p.64)

MEU SONHO NO FAZ SILNCIO Meu sonho jamais faz silncio E a ningum caber cal-lo Trago-o como herana que me mantm desperto Como esta cor no traduzida em versos Pois se fariam necessrios muitos e tantos versos Meu sonho vara madrugadas Som alto De timbales que se arrebentam em cnticos E trago-o como Olorum na crena Que no me pune em pecados Mas Enche-me o peito grvido de esperanas Como malungos marcando ao sol de novembro Subindo as serras Defesa e guerra Meu sonho jamais faz silncio a lana brilhante de Zumbi A espada de Ogum o , o rumpi, o rum a fria sem arreios Terra farta dos anseios Desacato, ato, sem freios Vo livre da guia que no cansa Me faz er, me faz criana Meu sonho jamais faz silencio um griot velho que me conta as lendas De onde fisga tantas lembranas E com ele invada chats, pages, sites Na intimidade de corpos em dana Perpetuando o gosto pelo correto Meu sonho pura herana Rastro Dos que plantaram, lutaram, construram O que no usufruo Areia que moldada em vaso Onde no nos cabe culpas

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

lcido ao sol dos trpicos, charqueada ao frio como um fio Grita alto e bom som Que o seio do amanh nos pertence Carregamos toda pressa Meu sonho no faz silncio E no apenas promessa Planta em mim mesmo, na alma Palmares, Palmares, Palmares Pelo que de belo, pelo que de farto Muitos Palmares Carrega como o vento escritos Versos de Jnatas, Oliveira, Colina, Semog e Cuti Alimenta e nutre Lembrando que esta cor me mantm desperto E no tenha sustos Sentinela que tange o eterno quissange Entende a volpia do calor que me abriga Desfaz a mentira, destruindo a intriga Meu sonho jamais faz silncio Como um Il Aiy acordando a liberdade Descobrindo amante vido o sexo pulsante da existncia Desejo de navegar todos os mares Comandando todas as fragatas, naves E nos lana em um solo de Miles Nos recria em um solo de Coltrane Clssico como Marsalis, Jazz como Marsalis E que nem tentem que faa silencio Pois voltaria gritando em um texto de Sohiynka s que completa a trinca Torna-se um canto de Ella, Graa, Guiguio, Lecy Gente negra, gente negra Jamelo, mangueira Brilho da mais brilhante estrela Nunca se estanca, bravo se retraduz em sina S no lhe cabem Crianas arrancadas da escola Pela fome que rasga gargantas E nos promete v-las Alimentadas todas, cultas

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

Meu sonho uma negra criana Que luta Ergue Quilombos, aqui, ali Em cada mente, em cada face Impvidos como Palmares, impvidos Ils Em todos os lugares Meu sonho no faz silncio Porque feito de lida Teimoso como esta cor Para sempre ser desperto e certo Mais que vivo, a prpria vida. (Negras intenes, p. 65-67)

AGUAS DO PARAGUASSU As guas do velho Paraguassu So Abebes, espelhos, luzes profundas Donde emergem perfeitas, belas Kayalas e Dandalundas E vo todas elas ao Rumpayme Ayono Runtoloji No fim da tarde, quando mais suave a brisa Para conversar, sem alarde , com Gaiacu Luza. Lembram das velhas de lnguas trocadas Capazes de paralisar jovens, Estendendo-os nas caladas, gelados ate os ossos Pelo desrespeito para com seus lbios grossos. As guas do velho Paraguassu Testemunha de tantas magias Lavam-se de tantas mgoas, guas de alegrias Fazem renascer em cada um de ns Guerreiros, Rainhas, Amantes, Feiticeiros Mes e Filhos de Santos. So tanto assim de poesia, que nos fazem crer Cada vez mais nas promessas Nas lanas, nos cantos das festas As guas do velho Pargua reconstroem a herana Perpetuam ensejos, refazem esperanas Regam fricas inteiras permanentes nestas terras Descartam tnues fronteiras, pretextos e guerras. As guas porque so guas, fluidos sem tormentas

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

Danam entre ots as danas dos ventos Os ventos aos sopros, todos abraos Entram pelo ori, chamados pelos toques Vivos em seus passos de Angola, Ketu, Jeje, Nag Inquices de qualquer nao Voduns, fartos, enchentes Orixs, vertentes, todos nossos de corao. guas que me fazem retomar as canoas dos acertos Atrever-me, opondo-me aos preconceitos Entendendo Iroko, rvore, ele mesmo sua morada Branca Gameleira. E cuidar das ferramentas, dormir nas esteiras Saber de peixes, ouro, estrelas, aconchego e Ojs Simples como cho de terra batido Como simples so os sentidos Como simples so inquices, Voduns e Orixs. guas, seculares guas sobre nossas cabeas Bnos, Ags, Mucuius, Colofs Como nos cobre de bnos nossa Me Quando subimos ou descemos ao mundo Do alto da Levada Bnos em todas as lnguas, todas as estradas Ewe, Fon, Gun, Quimbundo, Ioruba, Mahi, Quicongo Umbundo E nos faz atrevidos... Sabemos vodunces, ias, muzenzas Em todos os sentidos Ians oya, Dandalunda Oxum Xang Sob, Jeje Nag Angola Ijex Somos, pois, um s povo Para aprender todos os toques em todos os cantos E queremos ver-nos danando Em todos os terreiros, para todos os santos E vamos alm deste sonho menino Fazer o mais correto pelas guas que protegem Das dores, desatinos, e nos preparam, nos regem Para viver todo Rito, celebrar o planeta e a vida Cumprindo nossos destinos. (Cadernos Negros 25, p. 94-96)

MALAK

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

Incio da minha histria Lanada do outro lado do mar Ox brilhante de Zzi, Sob, Xang, Odus, Orikis Semente, cio dos raios, Orix Incio de Rochas, meu elo, Ot Continente inteiro, destino Atlntico Razo de minha pele Vtima da aspereza dos dias Dispora, outra cano Primeira do cl a chegar Trazendo nos punhos, tornozelos Estranhos adornos que rangiam Como a raiva salgada, ocenica Molhada de banzo, sem zelos Mesmo assim trazendo Receitas de Amal Malak De frente aos seus fundamentos No Rumpayme Runtoloji Os do seu pai, nosso pai Entendi a inteira dor A violao do passado Pelos ferros apagado mudana do teu nome Ao chamarem uma Maria Uma Gaudncia Uma Conceio... Malak, menina de uma frica De uma cachoeira, Terra das guas Pitanga, Paraguassu, Caquende (em outro poema levaram minhas mgoas) Pedra do Cavalo, cheias Cabeceiras, indomveis guas Lugares de tantas sereias Malak Me, Pai A quem tenho como primeiro Ancestral Por tudo e por tal Me ensina Quero dizer a todos orixs Da minha crena no toque No som do l, do rumpi, do rum Na fora dos tridentes, adagas Machados, espelhos, abebes, espadas

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

No ar, na terra, no fogo, na gua Nos Ils, nos Axs No Bogun Na Casa Branca de to antiga No Jitolu de me Hilda, amiga Em todo reino do Orun Na dualidade de Loguned Em Stella estrela de Oxssi No Tanuri Juara de Beb Na esteira, no Oj Ensaiando no Zandr No Ax Op Afonj Nunca estando s... Nas cores firmes das vestes No transe, na festa Nos Bzios de todos segredos, no If Na alguidar, nas folhas, no que resta Porque sem elas no h No pad Em Legbara, Iaroi! Na Oxum bonita, Ora-ie-i! Em Ians e seus raios, Eparr! Em Ogum de tantas lutas Ogunhi! Em Oxossi caador, Ok-Ar! No meu pai Xang, Cabelil!!! No Alab, no Mari Na Equede, na Makota Na oferenda, no Pano da Costa No dend, nas Abis No branco da paz de Lemba Nas conversas dos Ogs Na gamela, na quartinha No p de Pemba Na prece que sempre canto Encanto Na prpria firmeza da f Nos eguns, no terreiro Na luz que me faz inteiro E que vem do candombl Malak Obrigado por me legar esta vontade De contar as Coisas do nosso povo Nossas Sendas Pelo gosto de nossa histria, contos e lendas... Obrigado por Anelita por Gaiacu Luza

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

Senhora e Dofna Regina Didi, Joana, satu, e Benzinha E ver que de voc veio ao mundo Tanta mulher, tanta rainha Obrigado por me fazer acordar E tentar entender toda forma de amor Obrigado Malak Por ter vindo de voc Assim do jeito que sou! (Malak, no prelo)

ENTRADAS E SERVIOS (Para Milton Nascimento) Quando eles chegaram eu estava absorto no meu tempo trabalhando ferro, plantando, fazendo minhas prprias guerras. Tinha as portas abertas pois pouco sabia deles entraram com suas armas me tiraram da cama justo quando descansava. Me puseram correntes e caminhei os mares no ventre ftido de grandes barcos. Cheguei em terras que haviam tomado de outros fiz tudo por aqui enquanto eles de braos cruzados, bebiam meu suor. Seu tdio era to grande que ainda lhes dei chula, samba, mambo blues, rumba, calipso

LITERAFRO - www.letras.ufmg.br/literafro

jazz para v-los, pelo menos mexer suas carcaas inertes. Hoje vendo esse passado posso, devo dizer no. Estou mais do que farto de entrar pela porta dos fundos. (Atabaques, p. 15)