PONTOS DE TRANSFERNCIA

RETENO . CONTROLE . TECNOLOGIA

PROBLEMA

MATERIAL FUGITIVO

O material fugitivo dos transportadores um problema constante. Isto acontece com o derramamento e vazamento nos pontos de transferncia, ou material de retorno que fica preso correia depois do ponto de descarga, e cai ao longo do retorno. O material fugitivo tambm pode ser o p que se espalha no ar e se deposita nas estruturas, nos equipamentos e pelo cho. O material de retorno cai abaixo do transportador; o derramamento ocorre pelas laterais e o p espalhado por tudo, incluindo sistemas e estruturas posicionadas acima do transportador. Se o material fugitivo no for devidamente controlado, apresentar cada vez mais desperdcios em um transportador, com perda de eficincia, produtividade e lucratividade. Materiais perdidos pelo transportador podem representar um custo para a planta de diversas maneiras, como:

Menor eficincia na operao Aumento nos custos de manuteno do transportador Menor segurana da planta Baixa auto-estima dos funcionrios Menor qualidade do produto Inspees frequentes por agncias de controle

acesse: martin-eng.com.br | tel 19 3709 7200 | email martin@martin-eng.com

A SOLUO MARTIN

Por meio de projetos e manuteno adequados, o manuseio de materiais a granel pode ser mais limpo, eficiente e seguro. Com a preveno de derramamento e de nuvem de p, os produtos para Pontos de Transferncia MARTIN podem ajudar a reduzir danos nos equipamentos, necessidade de limpeza constante, manutenes de alto custo e a aumentar a segurana da planta em geral. A Martin mais do que um fornecedor de equipamentos. Oferecemos soluo aos problemas dos pontos de transferncia com o objetivo de melhorar seu desempenho;

RESOLVIDO

ndice 5. Um novo padro 6. Componentes-chave 7. Suportes de correia 9. Sistemas de vedao 10. Alinhamento de correia 11. Proteo polia traseira 12. Estrutura de chute 13. Controle de p 14. Acessrios 15. Segurana em primeiro lugar

UM NOVO PADRO PARA O PROJETO DE TRANSPORTADORES

A Martin criou um novo conceito para a arquitetura de transportadores. O sistema EVO foi projetado baseado nos problemas dos transportadores comuns e, partir do zero, foi dada maior nfase na segurana, no controle de material fugitivo e na facilidade de manuteno. Projetado para oferecer limpeza, segurana e produtividade, a arquitetura moderna em transportador EVO apresenta um sistema que suficientemente flexvel para a insero de melhorias, visando resolver os problemas em diferentes operaes. Os produtos EVO podem ser usados como peas ou como um sistema inteiro, em conjunto ou como complementos para estruturas de transportadores comuns, e ainda oferecem uma srie de benefcios quando comprados com o projeto de um transportador convencional. Reduo de p e derramamento Aumento de segurana Reduo de limpezas problemticas Melhor conformidade com a regulamentao Melhoria na manuteno Acesso fcil s peas Melhor custo-benefcio, uma vez que completamente adaptvel e de fcil instalao para demais equipamentos.

acesse: martin-eng.com.br | tel 19 3709 7200 | email martin@martin-eng.com

COMPONENTES-CHAVE
(1) SUPORTES PARA A CORREIA Para que o ponto de transferncia possa efetivamente ter o mnimo de derramamento, essencial que a correia esteja alinhada com cavaletes apropriados nas reas de carregamento. (2) SISTEMAS DE VEDAO O principal pr requisito em qualquer ponto de transferncia projetado, reduo de derramamento e alta eficincia de vedao, um sistema de vedao na borda da correia. (3) ALINHADORES DE CORREIA O alinhamento da correia deve prevenir e evitar o derramamento de material e proteger a correia. (4) LIMPADORES DE RETORNO (PROTEO DA POLIA TRASEIRA) A proteo da polia instalada para remover pedaos de materiais e componentes perdidos da correia antes que possam causar danos polia ou correia. (5) ESTRUTURA DO CHUTE Materiais a granel devem fluir por um chute de transferncia de forma uniforme e consistente. (6) CONTROLE DE P P em suspenso um problema constante no manuseio de materiais a granel. Quando h o controle tanto da gerao de p como do derramamento, a operao se tornar mais limpa, segura e produtiva.

6 5 2

SUPORTES DE CORREIA
Como a construo de um edifcio, a construo de um sistema de transporte eficiente deve comear com uma base slida. No caso de um edifcio, trata-se de infraestrutura. Em um sistema de transporte, trata-se do alinhamento da correia. Uma correia estvel absorver o impacto na zona de carregamento, mantendo a correia esticada e evitando ondulaes na correia e locais onde o material possa ficar preso.

MESA DE IMPACTO EVO

A Mesa de Impacto EVO para aplicaes mdias previne danos correia e estrutura, alm de estabilizar e manter a correia alinhada para reduzir o material fugitivo. Leve, com segmentos modulares de 610mm, foi projetada para instalao e manuteno simplificadas. Rolos centrais opcionais esto disponveis para aplicaes em alta velocidade. No possui parafusos na barra de impacto; o conjunto de barras travado apenas por um fuso na base da mesa, o que possibilita uma troca mais fcil e rpida, apenas por encaixe.

MESA DE VEDAO EVO Baixa frico com barras em polietileno UHMW, fornece vedao s bordas da correia para estabilizar sua linha de percurso, mantendo a borda da correia plana. Projetada em forma simtrica, cada barra pode ser virada oferecendo o dobro de vida til. Fcil instalao e manuteno. No possui parafusos na barra de impacto; o conjunto de barras travado apenas por um fuso na base da mesa, o que possibilita uma troca mais fcil e rpida, apenas por encaixe.

Mesa de Vedao Opo com e sem roletes

CAVALETE DE IMPACTO EVO Amortece o impacto ocasionado pela queda de material, mantm a correia estabilizada e controla o derramamento. A base de sua estrutura permite que os rolos deslizem para fora e para dentro, oferecendo manuteno simplificada, sem necessidade de se movimentar a correia ou remoo de roletes adjacentes. Apropriado para espaos estreitos, o Cavalete de Impacto EVO requer apenas 203mm para sua instalao. Disponvel com roletes em ao ou borracha.
Projeto desenvolvido para proteger os colaboradores de riscos e perigos. Projeto desenvolvido para manuteno mais rpida.

acesse: martin-eng.com.br | tel 19 3709 7200 | email martin@martin-eng.com

SUPORTES DE CORREIA
Para a reduo de derramamento em um ponto de transferncia, a correia deve estar estvel e alinhada, com suportes apropriados na zona de carregamento.

MESA DE IMPACTO GUARDABELT MARTIN As barras de impacto so reforadas com um suporte de cantoneiras em ao. Os suportes so ajustveis para se encaixarem qualquer ngulo padro. As barras so compostas por uma camada de revestimento em polietileno UHMW e uma camada inferior de borracha, promovendo baixo atrito e absorvendo o impacto. A Mesa de Impacto MARTIN GUARDABELT instalada na zona de carga do ponto de transferncia, poupando a correia e os demais componentes do transportador de danos causados pela queda do material.

MESA DE VEDAO GUARDASEAL MARTIN A Mesa de Vedao estabiliza a linha da correia e evita o derramamento do material. instalada na zona de descarga exatamente aps a regio de impacto, evitando folgas nas bordas da correia, eliminando pinamentos e pontos de acmulo de material ao longo da correia, mantendo o ngulo exato e impedindo que o material transborde. O topo da barra, composto em polietileno UHMW de baixo atrito, no requer maior potncia do motor ou fora extra para rodar a correia, proporcionando ainda um deslizar suave sobre a mesa. As bases de apoio podem ser usadas de ambos os lados e a mesa pode conter roletes opcionais.

Mesa de Vedao GuardasealTM Opo com e sem roletes

SISTEMAS DE VEDAO
O objetivo de qualquer sistema de vedao impedir que o p e o material fino escapem. Nenhum sistema de vedao pode resistir por muito tempo diante de abuso de carga. Um sistema de vedao eficaz incorpora diversas solues para no somente evitar o derramamento como tambm para proteger o sistema da fora de carga.

CHAPA DE DESGASTE ARCOPLATE O sistema de chapa de desgaste instalado do lado de fora da parede da calha-guia, simplificando inspeo e troca, assim ambas podem ocorrer sem necessidade de entrar em espao confinado. Melhora o desempenho do sistema de vedao lateral sem acrscimos ao custo de construo do transportador. A altura da chapa de desgaste pode ser ajustada para evitar qualquer local de acmulo de material. SISTEMA DE VEDAO MARTIN APRON SEALTM A Vedao Lateral MARTIN APRON SEALTM um sistema autoajustante de vedao dupla. Previne o transbordamento e mantm a vedao eficiente, sem a necessidade de qualquer servio adicional. Na zona de carga, o sistema MARTIN APRON SEALTM garante a perfeita vedao aos transportes de correia, evitando que o material escape do fluxo normal de movimentao. O APRON SEALTM Duplo, tem seu projeto patenteado e se diferencia do APRON SEALTM tradicional por permitir o dobro de vida til da borracha, apenas invertendo seu lado de posio. MARTIN BOCO SISTEMA DE VEDAO AUTOAJUSTVEL A vedao autoajustvel MARTIN BOCO proporciona vedao eficiente para calha-guia, elimina o derramamento e evita os problemas causados por material fugitivo. J que requer apenas 32 mm de espao entre a borda da correia e a calha, a Vedao Autoajustvel MARTIN BOCO o sistema ideal para transportadores com calhas prximas extremidade da correia. A estrutura da borracha e da base de fixao pode ser instalada em espaos de partir de 150 mm acima da correia. Alm disso, h uma extenso da vedao para dentro da calha guia, que aumenta o alcance de tolerncia de desalinhamento da correia
Projeto desenvolvido para proteger os colaboradores de riscos e perigos.

acesse: martin-eng.com.br | tel 19 3709 7200 | email martin@martin-eng.com

ALINHADORES DE CORREIA
Antes do derramamento ser controlado, a correia deve estar alinhada. Manter a correia alinhada reduz dano na borda da correia e manutenes de alto custo. Com um alinhador de correia apropriado, o desalinhamento pode ser controlado, ou at mesmo eliminado.

MARTIN TRACKERTM ALINHADOR DE CORREIA

TM O Alinhador de Correia MARTIN TRACKER oferece ajuste imediato, contnuo e preciso para transportadores de correia desalinhados. O MARTIN TRACKERTM surgiu para preencher uma lacuna deixada por outros sistemas, reduzindo danos nas extremidades, evitando derramamentos e prolongando a vida til do transportador de correia. Disponvel para zonas de carga e zonas de retorno, o MARTIN TRACKERTM pode ser encontrado em trs modelos para atender diferentes condies de aplicao, em zonas de carga, retorno e correias reversveis.

MARTIN KGSTM ALINHADOR DE CORREIA O Autoalinhador de Correia MARTIN KGS o sistema mais compacto e eficiente para manter a correia alinhada. Instalado apenas no retorno da correia, o MARTIN KGSTM, atravs de seu exclusivo conceito de trs roletes, corrige automaticamente a trajetria da correia, evitando derramamentos e danos aos componentes do transportador.
TM

10

PROTEO POLIA TRASEIRA

Como a correia transportadora retorna da polia para o ponto de carga, ela passa pela polia traseira. Ocasionalmente, o lado interno da correia voltar com material fugitivo para a polia traseira, causando srios danos. Para evitar que isso ocorra, devem ser instaladas protees para a polia traseira.

V-PLOW STANDARD MARTIN O V-Plow Standard MARTIN uma soluo econmica para proteo da polia traseira em aplicaes de esforo leve a moderado. A resistente lmina de borracha nitrlica com dureza de 80 Shore A, ou poliuretano, proporciona 50 mm de altura para desgaste, com temperaturas operacionais de at 121C e velocidades da correia de at 4.6 m/seg.

DIAGONAL PLOW MARTIN Para proteo da polia traseira em correias reversveis, escolha o MARTIN Diagonal Plow. Suspenso por suportes presos nas laterais do transportador, o Limpador de Correia Diagonal Plow MARTIN flutua na superfcie da correia para remover material sem precisar de ajustes. A resistente borracha nitrlica com dureza de Shore 80 A, ou poliuretano, oferece 38 mm de altura para desgaste, em temperaturas operacionais de at 121C e velocidades da correia de at 4.6 m/seg.

acesse: martin-eng.com.br | tel 19 3709 7200 | email martin@martin-eng.com

11

ESTRUTURA DO CHUTE
Um chute deve ser projetado especificamente para cada aplicao, considerando informaes importantes como as caractersticas do material, exigncias de fluxo e especificaes do transportador. Quando desenvolvidos adequadamente para seus sistemas, os chutes controlam a movimentao de material, prevenindo p e reduzindo o derramamento

CALHA GUIA EVO Com componentes pr-projetados e pr-fabricados, torna-se mais fcil instalar as calhas-guia nos pontos de transferncia e zonas de maior tenso, para controlar o levantamento de p. compatvel com a linha EVO e sistemas de calha guia MARTIN.

COBERTURA DA CALHA GUIA EVO Mantm as condies climticas do lado de fora e o p suspenso dentro. De fcil instalao, reduz alto custo com limpeza e problemas no ambiente por derramamento, tornando o local mais seguro e sem materiais fora da correia. Sua fcil remoo permite a inspeo do material e do movimento da correia.

MARTIN ARCOPLATE O MARTIN ARCOPLATE 800/820/1600 um revestimento contra desgaste, desenvolvido para tarefas que exijam alta resistncia. utilizada uma tecnologia exclusiva para fundir o revestimento de liga metlica em uma chapa base feita em ao carbono. O revestimento oferece uma vida til ampliada. A chapa de desgaste ARCOPLATE apropriada para aplicaes em que o desgaste causado por abraso extrema ou impacto, com ou sem a presena de altas temperaturas, precisa ser controlado.

Revestimento ARCOPLATE Base de Metal

12

CONTROLE DE P
Um eficaz sistema de controle de p previne a formao e levantamento de p com o mnimo consumo de energia e gua. Tambm evita desperdcio de material valioso, protegendo os equipamentos sensveis e minimizando qualquer risco de exploso, assegurando que o ambiente e local de trabalho atendam aos requisitos regulamentares.

CONTROLE DE P MARTIN DUST FIGHTER Os produtos para Controle de P MARTIN DUST FIGHTER apresentam solues para os problemas de p em suspenso mantendo as partculas finas na zona de carga ou devolvendo-as ao material principal. Os produtos para Controle de P incluem sistemas e componentes de supresso de p e coletores.

Supresso de P Minimiza a proporo de nuvens de p por meio da adio de umidade no material ou no ar.

Coletor de P Remove particulas slidas do ar por meio de filtros.

Coletor de P Inservel by TORIT PowerCore

A Martin pode ajud-lo com seus sistemas de controle de p MARTIN DUST FIGHTER . partir do projeto, fabricao, instalao do sistema, treinamento de pessoal, fornecimento de produtos qumicos e manuteno do sistema, a Martin oferece a soluo total para combater a propagao de p. Para mais informaes, entre em contato com a Martin atravs de um representante, ou acesse nosso site: www.martin-eng.com.br

acesse: martin-eng.com.br | tel 19 3709 7200 | email martin@martin-eng.com

13

ACESSRIOS
Para melhorar o desempenho dos pontos de transferncia, a Martin oferece uma gama de produtos especializados.

SISTEMA MARTIN DE CAPTURA DE MATERIAL DE RETORNO A tecnologia de limpeza do Sistema de Captura de Material de Retorno MARTIN capaz de atuar em correias com condies severas. Com o sistema instalado, o material de retorno cai no coletor, onde um cilindro hidrulico, conduzido eletricamente, empurra uma lmina de ao atravs de uma plataforma, e leva o material capturado a um ponto onde ele retornar descarga da correia.

CAIXA TRASEIRA MARTIN A Caixa Traseira MARTIN cria uma vedao eficiente atrs do ponto de transferncia da zona de carregamento, prevenindo que caiam materiais para fora da correia. Mantm o material na correia e protege as peas de movimentos crticos. A caixa traseira instalada do lado de fora do transportador, facilitando a manuteno, mas a tira de vedao colocada na parte interna para garantir um resultado eficaz.

VIBRADOR DRIBBLE CHUTE MARTIN O Dribble Chute constitudo por um vibrador, um suporte de isolamento e uma placa revestida em UHMW. O suporte de isolamento, feito em borracha, possui baixa frico, de forma a no desgastar o chute, mas eliminar materiais aderidos ao chute e facilitar o escoamento.

14

SEGURANA EM PRIMEIRO LUGAR

Transportadores so uma das melhores ferramentas para o aumento de produtividade, mas acidentes com transportadores podem apresentar um alto custo aos empregadores. Grande parte destes acidentes podem ser prevenidos com melhor treinamento e maior investimento em segurana. A Martin desenvolveu uma linha com produtos e acessrios especficos para a segurana e proteo dos trabalhadores contra perigos e riscos de acidentes.

PROTETOR DE ROLETES EVO As grades possuem pinos de liberao rpida para permitir acesso aos locais de lubrificao do rolete, sem a total retirada da grade. Permite acesso fcil para a limpeza, porm no s partes mveis. O Protetor de Roletes EVO uma maneira econmica para melhorar a segurana e atender a crescente demanda dos rgos reguladores. Feita em ao, a estrutura atende a todos os fabricantes de roletes de retorno.

GRADES DE PROTEO EVO As Grades de Proteo EVO so painis padronizados de fcil instalao, que impedem o acesso reas de risco dos transportadores. Representam uma forma econmica para melhorar a segurana e reduzir o nmero de acidentes e leses dos trabalhadores.

Borracha

JANELAS DE INSPEO EVO Disponveis em borracha, ao ou ao inoxidvel, as Janelas de Inspeo MARTIN proporcionam acesso fcil e rpido para a execuo de inspees ou servios nos raspadores de correia e outros componentes internos de calhas e compartimentos. A Martin recomenda um tamanho mnimo de 305 X 356mm para raspadores primrios e 305 X 457mm para raspadores secundrios.

Ao

Projeto desenvolvido para proteger os colaboradores de riscos e perigos.

acesse: martin-eng.com.br | tel 19 3709 7200 | email martin@martin-eng.com

15

UNIDADES GLOBAIS ESTADOS UNIDOS AFRICA DO SUL ALEMANHA AUSTRALIA BRASIL CHINA FRANA NDIA INDONESIA MEXICO PERU REINO UNIDO TURQUIA

Representantes autorizados em mais de 32 pases.

MARTIN ENGINEERING BRASIL R. Estcio de S, 2.104 Jd. Santa Genebra | Campinas So Paulo | 13080-010 + 55 19 3709 7200 www.martin-eng.com.br

Patents and patents pending Registered trademark of Martin Engineering Company in the US and other select locations. 2011 Martin Engineering Company.