Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VI DEOGAME PLAYER
DG-422
Entrada para dispositivo USB Ripping Karaok
CONTROLES INTERATIVOS DE JOGO COM SENSOR DE MOVIMENTO
MANUAL DO USURI O
Parabns! Voc acaba de se tornar proprietrio de um aparelho de alta qualidade, o DVD Player +
Videogame Player com controles de jogo com sensor de movimento DG-422. Leia atentamente
este Manual de Instrues para usufruir todas as funes do aparelho. Agradecemos a sua escolha,
pois sua satisfao a nossa maior meta.
Distribuidor Autorizado Lenoxx
. 1 .
Em dias muito frios, para evitar
condensao, ligue o aparelho
por 1 minuto e desligue-o.
Aguarde 1 minuto e ligue-o
novamente para usar.
No exponha o aparelho
luz direta do sol nem
coloque-o em lugares
muito quentes.
No coloque nem use
este aparelho em locais
muito midos.
Desconecte o aparelho
da tomada se ele
estiver danificado.
Desconecte imediatamente
o aparelho da tomada se
ele molhar-se.
Desligue imediatamente
o aparelho se o plug do
cabo de fora no estiver
inserido totalmente
na tomada.
Nunca use cabos ou
extenses eltricas
defeituosas.
Nunca toque no cabo
de fora ou no plug
com as mos molhadas.
Insira o plug
firmemente
na tomada.
Instale o aparelho
num local firme e estvel.
No coloque o aparelho
muito perto de outros objetos.
Isso impede a ventilao
adequada e pode danific-lo.
Nunca use discos riscados
ou deformados.
TERMO DE GARANTI A
Prezado Consumidor:
O DISTRIBUIDOR AUTORIZADOLENOXX assegura
ao proprietrio-consumidor deste aparelho
garantia contra qualquer defeito de material
ou de fabricao que nele se apresentar no
prazo legal de 90 (noventa) dias mais 90 (no-
venta) dias de cortesia, totalizando 180 (cen-
to e oitenta) dias, contados a partir da data
de emisso da Nota Fiscal de Venda, desde
que tenha sido instalado e utilizado confor-
me orientaes contidas noManual doUsu-
rio e exclusivamente para uso domstico.
O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX restrin-
ge sua responsabilidade substituio das
peas defeituosas desde que, a critrio de
seutcnicocredenciado, seconstatemfalhas
em condies normais de uso.
NOESTOCOBERTOS PELA GARANTIA:
1 materiais plsticos, gabinetes, antenas e pi-
lhas (quando fornecidas);
2 a eliminao de interferncias externas ao
produto, que prejudiquemseudesempenho,
correo de problemas de recepo ineren-
tes aolocal oudecorrentes dousode antenas
inadequadas
3 o transporte, mo de obra e remoo de pro-
dutos para conserto e/ou instalaoe atendi-
mento em domiclio
4 o atendimento emcidades que no possuam
servios autorizados, sendo as despesas e ris-
cos de transporte de ida e volta do aparelho
autorizada de total responsabilidade do con-
sumidor.
ODISTRIBUIDORAUTORIZADOLENOXXDECLA-
RA A GARANTIA NULA OUSEMEFEITO:
1 seoaparelhosofrer qualquer danoprovocado
por queda, acidentes, agentes da natureza;
2 se for usado em desacordo com o Manual do
Usurio;
3 se for ligado a rede eltrica imprpria;
4 em caso de flutuaes excessivas de energia
eltrica;
5 em caso de uso comercial/profissional;
6 se forem utilizadas mdias no originais;
7 seonmerodesriefor removidoourasurado;
8 em caso de rasura da Nota Fiscal, ou na au-
sncia da apresentao desta;
9 se o aparelho for alterado, apresentar sinais
de violao, ajuste ou conserto por pessoa
no credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORI-
ZADO LENOXX;
10 se o produto adquirido provier de venda no
estado, caracterizada por meio de Nota Fiscal
de Venda, ou ainda se o preo de venda for
muito inferior ao praticado pelo mercado;
10a no caso de venda no estado ou mostrurio,
no nos responsabilizamos pela ausncia de
quaisquer acessrios.
ODISTRIBUIDORAUTORIZADOLENOXXobriga-se
a prestar os servios acima referidos somente
nas localidades onde mantiver oficinas de
servios, prprias ou especificamente auto-
rizadas, para atender este aparelho. O pro-
prietrio-consumidor ser, portanto, onico
responsvel pelas despesas e riscos de trans-
porte deste aparelho oficina autorizada
LENOXX SOUND mais prxima (ida e volta).
NOTA. A Lenoxx Sound se isenta de qualquer
responsabilidade decorrente da aquisioda
chamada garantia estendida perante qual-
quer seguradora/revenda. Oprazo de garan-
tia se restringe ao total acima mencionado.
SAC SERVIODE ATENDIMENTOAOCLIENTE
Para elucidar qualquer dvida sobre os pro-
dutos Lenoxx Sound, efetuar reclamaes e
obter informaes da nossa rede de servios
autorizados, favor entrar em contato com o
nosso servio de atendimento pelo telefone
(11) 3339 9954(SoPaulo) ouDDG0800 77
29 209 (demais localidades), ou pelo e-mail
sac@lenoxxsound.com.br. Consulte nosso
site: www.lenoxxsound.com.br. Agarantia
vlida somente em territrio brasileiro.
IDENTIFICAO E RESOLUO DE PROBLEMAS
Sintoma Possveis causas
Aparelho no liga Aparelho fora da tomada. Mau contato entre plug e tomada. Tecla
POWER desativada.
No sai som
do aparelho
Conexes erradas entre aparelho e televisor. Disco deformado ou sujo.
Tecla MUTE pressionada.
No h
imagem na tela
Conexes erradas. Configurao errada do televisor (que deve estar em
modo VIDEO ou AV).
Imagens sem cor Configurao errada do tipo de TV (veja pgina 27). Mau ajuste das co-
res. Configurao errada da sada de vdeo.
Impossvel
reproduzir disco
No h disco no compartimento. Disco inserido de cabea para baixo (a
etiqueta ou parte impressa deve ficar para cima). Condensao de umi-
dade no aparelho (deixe o aparelho ligado por 1 hora sem disco no
compartimento e tente novamente). Disco de formato errado (veja os
tipos de disco que este aparelho pode reproduzir na pgina 3). Disco
sujo, riscado ou deformado.
Controle remoto
no funciona
ngulo entre controle e aparelho superior a 30. Controle est a mais
de 6 metros do aparelho. As pilhas do controle esto gastas. H algum
obstculo entre o controle e o aparelho.
Sbito defeito
no aparelho
Disco de m qualidade. Algum boto pressionado acidentalmente. Ele-
tricidade esttica (desligue o aparelho, retire-o da tomada e volte a li-
gar aps alguns minutos).
Impossvel
fazer cpia
S possvel copiar discos CD, MP3, JPEG e MPEG4. Dispositivo USB
com memria livre insuficiente.
. 29 .
Identificao e Resoluo de Problemas
ESPECIFICAES TCNICAS
Especificaes eltricas
Consumo de energia
Sada de udio analgico
Acessrios inclusos
Dimenses (A x L x P)
Peso
CA: 100-240V, 60 Hz
25 W 3 W em modo stand-by
2 V rms (1 KHz)
Cabos de udio e vdeo, controle remoto, duas pi-
lhas AAA, 2 controles de jogo com sensor de movi-
mento, Manual do Usurio.
49 x 300 x 245 mm
1,6 kg
Projeto e especificaes tcnicas sujeitos a alteraes sem prvio aviso. CQ REV.01/ABR.10
NDICE
. 2 .
ndice
Notas sobre Discos________________________3
Cuidados com o Aparelho e os Discos ________4
Conhea o seu Controle Remoto_____________5
Como usar o controle remoto . . . . . . . . . 6
Como trocar as pilhas . . . . . . . . . . . . . . 6
Conhea o seu Aparelho ___________________7
Frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Atrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conexes ________________________________8
Conexo direta ao televisor . . . . . . . . . 8
Conexo a um amplificador . . . . . . . . . 8
Reproduo de Discos _____________________9
Antes de comear... . . . . . . . . . . . . . . 9
REPRODUO BSICA _____________________9
Como Desligar o Aparelho __________________9
Salto direto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Avano e retrocesso rpido . . . . . . . . . 10
Ajuste do volume . . . . . . . . . . . . . . . . 10
REPRODUO AVANADA_________________10
1. Acesso a Menus _______________________10
Menu do disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Menu raiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Menu de ttulos . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. Seleo de Idiomas ____________________11
Idioma das legendas . . . . . . . . . . . . . . 11
Idioma do filme . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3. Repetio ____________________________11
Repetio simples . . . . . . . . . . . . . . . 11
Repetio A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Programao__________________________12
5. Display na Tela ________________________12
6. Saltos Diretos _________________________12
Salto direto para uma faixa . . . . . . . . . 12
Salto direto para um tempo . . . . . . . . . 12
7. Outras Funes ________________________12
Reproduo aleatria . . . . . . . . . . . . . 12
ngulo de cmera. . . . . . . . . . . . . . . . 13
Quadro a quadro. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PBC: controle de playback . . . . . . . . . . 13
Canais de udio . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tipo de TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cmera lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
OUTROS TIPOS DE DISCO___________________14
CD MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Discos de Imagens . . . . . . . . . . . . . . 14
Cpia de CDs____________________________15
arquivos MP3 ou MP4(AVI). . . . . . . . . . 15
Jogos __________________________________16
OPERAO BSICA . . . . . . . . . . . . . . . 16
PING PONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
BADMINTON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
BOLICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
BOXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BASQUETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
GOLFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
BEISEBOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
FUTEBOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
VENA O MUSARANHO . . . . . . . . . . . . . 22
VILA DAS GALINHAS . . . . . . . . . . . . . . 22
LANA BOLHAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configurao do Sistema__________________23
Configurao Geral _______________________23
Tela de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Marca ngulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Idioma OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fechar Leg. (Closed caption) . . . . . . . 24
Prot. Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
HDCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ltima memria . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configurao de udio ____________________25
Mistura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Config karaoke . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Vol mic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Nvel eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Configurao de Dolby Digital______________26
Mono duplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dinmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configurao de Vdeo ____________________26
Nitidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Brilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configurao de Preferncias_______________27
Tipo TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
udio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Legenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Menu disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Censura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Senha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Modo de fbrica . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Identificao e Resoluo de Problemas ____29
Especificaes Tcnicas___________________29
NOTAS SOBRE DISCOS
Este aparelho reproduz os seguintes tipos de
discos:
Tipo de Disco Logo
DVD (regio 4)
8 e 12 cm
DVDR/RW
12 cm
JPEG
8 e 12 cm
Arquivos
.JPG ou .JPEG
CD de udio
8 e 12 cm
CD-R
12 cm
CD-RW
12 cm
MP3
12 cm
VCD, SVCD
12 cm
OBSERVAES
O aparelho desliga.
Tecla PREV 9
Durante a reproduo, pressione para
retornar ao ttulo ou faixa anterior.
Tecla NEXT :
Durante a reproduo, pressione para
avanar ao ttulo ou faixa seguinte.
Tecla REV 7
Durante a reproduo, pressione para
retroceder em alta velocidade.
Tecla FWD 8
Durante a reproduo, pressione para
avanar em alta velocidade.