Você está na página 1de 187

A ESTRELA

DE JOANA
PAULO PEREIRA CRISTVO
A ESTRELA
DE JOANA
Traduo de Alice Rocha
FICHA TCNICA
Ttulo: A Estrela de Joana
Autor: Paulo Pereira Cristvo
Copyright by Paulo Pereira Cristvo e Editorial Presena, Lisboa, 2007
Capa: Ana Espadinha
Composio, impresso e acabamento: Multitipo Artes Grficas, Lda.
1.
a
edio, Lisboa, Setembro, 2007
Depsito legal n.
o
260 529/07
Reservados todos os direitos
para a lingua portuguesa
EDITORIAL PRESENA
Estrada das Palmeiras, 59
Queluz de Baixo
2730-132 BARCARENA
Email: info@presenca.pt
Internet: http://www.presenca.pt
PREFCIO
Antes de mais a Honra.
Ser convidado para escrever o texto que antecede o relato de um
homem, polcia e pai, obra.
Mas uma Honra.
De um prefcio, desta forma preliminar de falar antes, espera-
-se, por norma, uma espcie de bno e defesa do texto e das ideias
nele inscritas. Paulo Cristvo no carece de tal. Nem eu me sentiria
preparado. Destaco um ou outro momento e o leitor far o favor de
encontrar o mrito mais frente, j nA Estrela de Joana.
Sempre que me referem o Caso Joana, a primeira imagem que
recordo a da Comisso de Menores que, alertada para o que rodeava
a menina, no encontrou qualquer problema na famlia da Joana,
para alm da pobreza. A Comisso plasmou a afirmao em papel e
assim caram em saco roto todas as preocupaes dos vizinhos, da escola
e da associao de pais. Por esses dias, ainda a Joana estava viva...
Ningum quis saber da Joana! Porque ningum quis saber. Depois
de ela ter desaparecido foi um jornalista do Algarve quem deu
visibilidade tragdia.
Porque aquela menina viveu, de facto, uma tragdia.
Sobre este Caso Joana, sabe o antigo Inspector Paulo Cristvo
que, no decorrer dos factos que aqui relata, estive num outro lado da
barricada. No que os jornalistas tenham de estar sempre do outro
lado. Em boa verdade, estvamos todos do mesmo lado. As pessoas, os
polcias, os jornalistas, o governo... enfim, o Pas queria encontrar a
Joana e ver preso e castigado quem lhe fez mal. Apesar disso, eu estava
7
num lado de onde no alcanava (nem alcano) a viso e o ngulo que
a investigao judiciria adoptou. Disse-o no stio e na hora prprios.
Discordei logo nos primeiros dias que se seguiram ao desapare-
cimento da Joana. Uma casa selada onde todos iam e alguns
dormiam. Detenes antecipadas, com provveis resultados diferentes,
caso alguns suspeitos tivessem tido espao de manobra... Mais e
mais operacionais para o terreno, sabendo todos que o trabalho de
investigao quase solitrio. Especialistas do LPC a chegarem com
as calendas, quando deveriam ter sido os primeiros a serem chamados,
enfim, opinies de leigo.
Mas foi por estas e outras veredas que adquiri uma viso cptica
(por vezes mal entendida) sobre o desenvolver do caso Joana.
Mal vo as coisas quando nascem factos para que a opinio
pblica se acalme. Mesmo reconhecendo a imperiosa necessidade do
recato numa investigao, h espectculos dispensveis. No consta em
manual algum do mundo ocidental que garantir resultados com hora
marcada seja a atitude mais avisada. Muito menos se se tratar de
investigao criminal. Exigir empenho lcito, impor resultados no.
Ainda que com as melhores intenes, querer instrumentalizar uma
polcia, em Democracia, perigoso. Invariavelmente, ou morre a
prpria ou quem cai na tentao...
O primeiro mrito deste texto de Paulo Cristvo afirmar que o
seu livro no procura ser referncia na literatura nacional, outrossim,
procura partilhar a dimenso e o impacto que o processo adquiriu,
mesmo nos prprios polcias. Haja quem fale! De pretensos eruditos
nacionais esto as prateleiras das livrarias cheias. Das pessoas que
no h quem escreva. Um polcia no fala, no conta e nem conta.
Fica difuso entre o nome da institutio que serve e pouco mais. Os
dramas, os crimes que vive, so olhados como simples matria-prima
fornecida pela sociedade para o exerccio da sua misso. Sabe-se que
investigam e espera-se que combatam o crime. Pouco mais. E no
sentem? No se comovem? No tm filhos e pais e famlia? Pouco
importa. Como se por absurdo, eles, os polcias, no emanassem da
prpria sociedade que os recruta...
No conhecia Paulo Cristvo. Nunca falara com ele, e na Figueira,
em Portimo, vislumbrei-o uma ou duas vezes entre tantos outros.
8
S este ano fomos apresentados. Ali para a zona Oeste, h um
lugarejo muito bem frequentado por convivas que trocam camarada-
gem por amizade e onde a nica norma deixar as misses e profisses
de cada um porta. Valeu a pena.
O petisco estava primoroso (um abrao ao Vasco) e a conversa no
regresso foi interessante. Ficmos a saber que temos amigos em comum
e foi tudo. Sobre o caso Joana nem uma palavra. Passou o tempo e
entretanto Paulo Cristvo, j retirado da Judiciria, encetou uma
carreira de consultor. Desde ento temos conversado mais amide.
Trocamos opinies, ou melhor, bastas vezes trocamos ngulos de
abordagem. Ele tem aquele problema de ser do Sporting...
HERNNI CARVALHO
9
ANTES DE MAIS...
Este livro no pretende ser uma obra de referncia na lite-
ratura nacional. somente o relato de um processo que mexeu
com a conscincia colectiva. Mexeu com a vida de polcias e,
em alguns, f-los repensar continuar a servir um Estado que
no os protege. Mas um Estado que no protege as suas crian-
as dificilmente poder proteger os seus polcias. Os polcias
so homens e mulheres que, longe de serem perfeitos, so espe-
ciais. So diferentes. So o filtro atravs do qual s queremos
ver a gua cristalina a cair, mas no o que ficou por detrs da
peneira.
Tive o privilgio de conhecer, ao longo de dezassete anos
de Polcia Judiciria, tudo, mas mesmo tudo, de mau e de
bom que esta sociedade capaz de conceber. A Polcia formou-
-me, fez-me verdadeiramente adulto e desenhou em mim
muito daquilo que o meu perfil enquanto pessoa.
Para agradecer aos muitos que me ensinaram a ser Polcia
porque, eles sim, eram verdadeiros Polcias e Homens, e para
lhes dizer o que significaram, talvez tivesse que escrever um
outro livro. Esses sabem quem so e ficam, para sempre, com
os seus nomes gravados dentro de mim. Demasiadas vezes a
Polcia Judiciria esqueceu aqueles que foram verdadeiras refe-
rncias da sua existncia. Foram tambm demasiadas as situa-
es em que muitos literalmente abdicaram da sua prpria
vida pessoal para servir uma instituio que lhes demonstrou
no o merecer e os abandonou quando deles julgava j no pre-
cisar. excessivamente elevado o nmero daqueles cujo esforo
11
e xito pessoal foi, antes de mais, a escada para outros subirem.
Homens que viram os inxitos publicitados e os xitos come-
morados em privado.
Dedico este livro a todos aqueles que serviram a instituio ao
longo de uma vida, acabando-a ultrapassados pelos novos
tempos, ignorados pelos que hoje vivem dos seus feitos e singular
dedicao e que, no silncio da doena, do esquecimento e da
solido, humildemente mas com muito orgulho, dizem que
foram da Polcia Judiciria.
Para ti, Joana, perdoa-nos no termos sabido cuidar de ti.
Merecias muito mais deste mundo do que aquilo que c vieste
encontrar. Estvamos todos demasiado ocupados com as mes-
quinhices da vida para te dar somente um pouco da muita
ateno que devamos ter-te dado. Fiquei teu f incondicional.
Uma dedicatria especial ao meu pai, companheiro e ver-
dadeiro irmo de uma vida, sempre presente e apoiando o filho
em Tudo e Sempre que foi preciso. minha me. Aos meus
filhos Ricardo e Beatriz, que me perdoem as ausncias e que,
um dia, digam orgulhosamente que o pai foi Inspector da Polcia
Judiciria. Marina, Paula e a todos aqueles que, comigo,
partilharam uma aventura de vida que durou dezassete anos.
Este livro relata um pequeno episdio desse caminho
porque importante saber que, afinal, os polcias tambm
choram.
Paulo Pereira Cristvo
12
No dia 13 de Setembro de 2004, Leonor Cipriano e o seu
companheiro Leandro David apresentaram-se no Posto da Guarda
Nacional Republicana de Portimo para participar o desaparecimento
de Joana Isabel Cipriano Guerreiro, filha de Leonor, nascida a 31 de
Maio de 1996.
Declararam que a menina havia desaparecido na localidade de
Figueira, Freguesia da Mexilhoeira Grande no dia anterior, cerca das
20.00 horas quando se havia deslocado a um caf prximo de casa.
CRISTVO, MARQUES BOM E LEONEL
O INCIO
So duas da tarde naquele Departamento de Combate ao
Banditismo da Polcia Judiciria. Lisboa e o seu habitual
trnsito l fora. A Av. Jos Malhoa crescera nos ltimos anos
em prdios e em movimento e j no era aquele recanto
pacato mesmo dentro de Lisboa. Outubro mas o calor no
d mostras de querer dar trguas aos lisboetas. Nesta sexta-
-feira, entre os que no esto porque foram jogar futebol e
aqueles que aproveitam este dia da semana para organizar
almoos distendidos, o Departamento apresenta-se quase
deserto.
A Direco Central de Combate ao Banditismo (DCCB)
j no realmente o que havia sido, um Departamento de
elite, onde s alguns logravam entrar, onde os conceitos de
Famlia e Cumplicidade eram rigorosamente levados a peito.
A culpa era de todos e de ningum. As levas de muitas
dezenas de elementos novos, o crescimento desmesurado das
competncias, a escravido estatstica tinham um preo a
pagar e esse seria a descaracterizao e esquecimento daqueles
que prestaram servios de elevado valor sociedade, muitos
deles de forma annima e sem qualquer sede de protago-
nismo ou reconhecimento pblico. Os mais velhos, logo, os
mais experientes, os portadores da mstica, haviam mudado
de ares e rumado a outros destinos dentro da Polcia ou para
a reforma. A presa fcil em que se tornou para vaidades
pessoais e desejos de protagonismo e controle de pessoas at
de fora da Polcia, havia enfraquecido um Departamento que
15
durante muitos anos primara pela discrio e eficcia sob o
comando de Orlando Romano e Maria Alice Fernandes.
Cristvo era um Inspector de 34 anos de idade mas j com
14 anos de Polcia Judiciria. Trabalhador compulsivo, tei-
moso, nem sempre era compreendido por alguns, mas seria
seguramente respeitado pela maior parte. O seu porte de
1,86m, mais de 100 quilos, ombros largos, cabelo curto, olhos
de gato como membros de certa etnia teimavam em chamar-
-lhe emoldurados por um olhar de mau, colocavam-no
nos cornos do toiro sempre que havia uma qualquer opera-
o ou deteno mais complicada. Tambm sabia, e bem, como
conduzir interrogatrios e, tal como num jogo de poker,
muitas vezes havia feito bluffs que culminaram com confisses
de arguidos, convencidos que do outro lado estava construdo
um caso indestrutvel contra si, quando na verdade o que
havia no passava de um palpite. Isto, aliado a uma percepo
aguada do pensamento alheio, permitira-lhe obter xitos nos
processos mais importantes do Departamento.
Cristvo era tambm algum que sempre geriu melhor o
seu trabalho que a vida pessoal. Dois filhos, mas divorciado.
Incessante busca pela felicidade eterna porm sempre sem a
encontrar. Muitas mulheres, mas nenhuma como Aquela
Mulher. Os filhos, embora nunca o deixasse transparecer,
acompanhavam-no no pensamento desde o acordar at voltar
cama. A amargura de no os ver sempre que quer tambm
atenuada pela indomvel vontade de trabalhar mais. Sempre
mais. Enquanto o crebro se ocupa do mnfio, da rede,
do modus operandi, do estabelecer conexes, do produzir
prova, no se ocupa de mais nada e assim que estava bem.
Bem sabia que se trataria de um erro assim agir, mas que
fazer? A vida continua e o trabalho tambm e s vezes parar
no peito, colar na relva e chutar para o alto mesmo a melhor
forma de se viver.
O trabalho j no lhe dava a pica de outrora. A qualidade do
que chegava s secretrias no era nada do que havia sido uns anos
16
antes. At os prprios criminosos tinham descido de nvel e isso
no ajudava nada ao entusiasmo geral e ao desenvolvimento
mental dos polcias. Estes so uma raa parte que precisa de
permanente desafio para tambm de forma permanente estarem
a par do que se passa e disponveis para o trabalho. A rotina mata
o polcia. O marasmo corri-o at que ele embrutece e Cristvo
receia cristalizar ideias pr-concebidas sobre tudo e sobre todos,
esquecendo-se do permanente exerccio que a investigao
criminal : Anlise; Correlao; Sntese.
Precisava de desafios. Sentia-se a embrutecer, sentia-se a
ficar acomodado e encostado. Mesmo prestes a entrar numa j
longa fila de outros que assim haviam ficado antes de si. Por
isso, e tambm por injustias que lhe entraram na carne como
faca afiada em msculo amorfo, Cristvo j havia, h alguns
meses atrs, pedido para ser transferido para o departamento
de crime econmico. Desejava trabalhar na Corrupo. O sim-
ples facto de se imaginar a comear a trabalhar em algo to
especfico e ao mesmo tempo to desconhecido elevava-lhe os
nveis de adrenalina e ansiedade. Era bom. Era mesmo disso
que necessitava. De sentir-se pequenino de novo, de aprender,
de ouvir, qual estagirio que absorve tudo volta como uma
esponja. Era mesmo disso que precisava. Mudar e reinventar-
-se como polcia e como pessoa.
Para quem durante anos abria e fechava o Departamento,
entrando s oito da manh e saindo no mnimo doze horas
depois, os tempos que corriam eram propcios ao cumpri-
mento integral do horrio do funcionalismo pblico. Nove-
-cinco e meia. Custava, mas sucessivas guerras relativamente
a horrios, horas extraordinrias, subsdios de turno, conteno
de despesas e afins sufocaram a vontade de trabalhar alm
daquilo para que os polcias eram pagos. A boa vontade e o
esprito de iniciativa eram confundidos com graxismo e da,
cautela, havia que cercear espritos mais desenvoltos em
matria de produo.
Marques Bom havia entrado para a carreira de investigador
criminal no mesmo curso que Cristvo. aquele tipo de pol-
17
cia que qualquer colega gosta de ter a seu lado. Diligente,
desenrascado, adaptvel aos imprevistos, confivel e, acima de
tudo, possuidor de um inabalvel sentido prtico das coisas.
Como que padecendo da doena de ms experincias conjugais
que assalta os polcias, Marques Bom tambm tinha um filho
que era a luz dos seus olhos, mas no vivia com a me deste.
Mas nada o demovia de estar com ele. Polcia de trato afvel
e falinhas mansas que normalmente colhiam junto das inter-
locutoras femininas, cabelos grisalhos, olhar Alain Delon,
baixo, aspecto robusto, andar curto mas decidido e, acima de
tudo, frontal. Reencontrara recentemente o equilbrio com
uma tambm divorciada, identificando-se mutuamente e acre-
ditando nas teorias das segundas oportunidades.
Leonel era o cone da velha guarda do Departamento.
Homem j com alguns avisos do corao, fumador compul-
sivo, resistncia fsica notvel, j vira melhores dias na DCCB.
As sucessivas mudanas verificadas relegaram-no para uma
prateleira chamada Apoio Direco. Vivo, desde muito
cedo se viu a braos com duas filhas para criar e f-lo, apesar
das mais que muitas ausncias e os muitos reconhecimentos a
locais de bandidos por si efectuados acompanhado das suas
meninas, que pensavam estar a fazer mais um passeio com o
pai. Era errado? Pois era, mas era tambm a forma de manter
o fusvel DCCB ligado 24 horas por dia ao mesmo tempo que
lhes dava o apoio e companhia possveis. Leonel era tambm
um homem desalentado com a sua sina profissional. Ele, que
j fizera parte de muitos e importantes casos no Departa-
mento, enfrentava esta fase sempre com a mesma vontade de
dar o corpo ao manifesto. Os seus cinquenta e muitos anos
estavam marcados no corpo. A barriga proeminente, a pele
escura e a voz grossa eram a sua imagem de marca. O corao
j o havia avisado em diversas ocasies, o tabaco que h muito
deveria pertencer ao passado teimava em acompanh-lo todas
as horas do dia. Era um daqueles polcias que ainda acreditava
que na Informao estava a soluo para todos os casos e culti-
vava-a. Jantava e almoava com presos seus e ex-condenados.
18
Estava assim por dentro do que se passava e foram muitas as
vezes que resolveu problemas aparentemente insolveis.
Leonel no o sabia, alis, nunca o soube, mas dominava a
funo da Empatia. Cristvo seguiu-lhe os passos nessa arte
e foi assim que desenvolveu e aprimorou tcnicas de entrevista
e interrogatrio que o Instituto da Polcia no ensina. O fazer-
-se amigo de quem eventualmente se pode odiar uma arte
s ao alcance de poucos.
19
O TELEFONEMA DE MANUELA
Toca o telefone na secretria de Cristvo, no visor l-se
Manuela Santos. Ela era a Coordenadora da Seco de Cris-
tvo. Mulher j nos quarenta, morena, cabelo negro farto e,
no entanto, cara de boneca e, para muitos dentro da polcia,
objecto de inconfessveis fantasias. A voluptuosidade feminina
que exalava, a simpatia mas tambm a rectido e frontalidade,
assim como o companheirismo para com aqueles que consigo
trabalhavam eram as razes do facto de o seu gabinete ser
seguramente aquele que na DCCB mais visitas tinha. Manuela
desenvolvera com Cristvo uma relao de confiana e de
desabafos mtuos sobre o andar da Polcia. Ambos concorda-
vam sobre o estado, mau, a que aquele Departamento chegara
e sobre as polticas erradas de quem o dirigia.
Cristvo, passe pelo meu gabinete e traga o Marques
Bom disse num tom grave que adivinhava algo srio e que
contrastava com a sua habitual imagem de marca de simpatia
e jovialidade.
Ok, estamos a ir.
Cristvo chama Marques Bom e ambos entram no gabi-
nete de Manuela. Ali chegados so convidados a sentar-se,
podendo agora testemunhar de forma visvel que a face de
Manuela transmitia apreenso e gravidade.
Sabem aquela situao l de baixo? A Joana?
Ambos anuram, olhando-se.
O director pediu-me para escolher duas ou trs pessoas
para irem ajudar os colegas l de Faro com aquela situao e
eu escolhi-vos e tambm o Chefe Leonel continuou.
20
Cristvo foi assolado por um turbilho de ideias sobre a
dita situao. Era to-somente o assunto de que h quase
um ms o pas inteiro falava. A pequena Joana de oito anos
havia desaparecido, e a me e o tio haviam sido detidos, encon-
trando-se em priso preventiva naquele momento por suspei-
tas de homicdio da criana e ocultao do cadver. Naqueles
segundos a cabea de Cristvo foi ainda trespassada pela
imagem do tio da Joana a percorrer campos junto localidade
da Figueira, algemado e acompanhado por colegas da PJ,
indicando locais, uns atrs dos outros, sem que isso os levasse
onde quer que fosse. Tambm lhe vieram cabea as sucessivas
declaraes imprensa por parte dos responsveis da Polcia
referindo que se havia confirmado o homicdio da criana e
que a descoberta do corpo estaria para breve. O breve havia-
-se transformado em demasiado tempo e o tempo ia passando.
Talvez ainda envolto nestes pensamentos Cristvo franziu
o sobrolho e, aps olhar para Marques Bom, atira para
Manuela:
C para mim estamos mas a entrar num qualquer
esquema de diviso de responsabilidades. Os gajos esto
presos, os dias passam, da mida nada e como que aquele
pessoal vai aceitar os inteligentes que vo l chegar provenien-
tes de Lisboa? Parece-me que assim, no fim, e se as coisas no
correrem bem, j vo poder dizer que eles no conseguiram,
mas os rapazes da DCCB tambm no. J me estou a ver carne
para canho.
Marques Bom interrompe o discurso de Cristvo e remata:
Tambm eu, mas vamos a eles, caraas!
Cristvo pensa que mesmo assim vale a pena porque final-
mente finalmente uma pedra no marasmo em que se havia
tornado o trabalho naquele Departamento. Era para si um
desafio, um daqueles grandes como gostava, era o tentar desa-
tar um n que, pelo que ia sabendo pela comunicao social,
estava bem mais que apertado. Tudo isto e a adrenalina que
suscitavam em si os eventuais futuros interrogatrios a dois
personagens policialmente aliciantes como o tio e a me da
21
menina, a ideia de os entender, estudar, abordar, de neles usar
a clebre abordagem emptica que tantas vezes dera frutos
antes, tudo isso fazia crescer em si a vontade quase indomvel
de agarrar num carro e ir para o Algarve naquele momento.
O desejo foi aos poucos substitudo por questes mais pr-
ticas como a escolha de viatura para a deslocao, dormidas,
cartes de gasolina entre outros preparativos que implica uma
deslocao para mais de 300 quilmetros da base, sem dia
previsto para voltar a Lisboa pois a ordem de trabalhos era para
ir sem saber quando ocorreria o regresso.
22
O TRIUNVIRATO
No dia seguinte, sbado, Cristvo, Marques Bom e Leonel
juntaram-se em casa do primeiro. Nos olhos de Leonel via-se
uma nsia, uma vontade enorme de voltar aos desafios da
Polcia. Seria o regresso aos aparentes problemas insolveis.
Esta vontade quase que se via em termos fsicos e na prpria
postura desta velha raposa. At a proeminente barriga se ali-
geirara e dera lugar a um peito cheio. Este beiro bonachei-
ro que habitualmente falava dos tempos da luta contra as
FPs, assuntos enigmticos para as novas geraes de polcias,
vira aqui uma hiptese de nascer outra vez.
Rapazes diz Leonel com um sorriso , vamos resol-
ver aquela merda ou no? que se no for a gente no mais
ningum, caraas. Est aqui um trio do melhor que esta casa
j inventou, seus caraas!
Vamos a ver, Leonel, o pior que pode acontecer vol-
tarmos para cima! dispara Marques Bom entre risos.
As duas horas seguintes foram a troca de impresses
pessoais relativamente quilo que cada um interpretara do que
vira nos jornais e televises acabando, ao fim daquele tempo,
por decidir que o melhor seria irem para o Algarve sem
qualquer ideia pr-concebida sobre os factos. A abordagem
passaria por irem para Sul com o menor possvel de concluses
tiradas.
Ainda em Lisboa, segunda-feira, nove horas da manh, o
trio rene-se com o Director da DCCB. Este, num tom srio
e antes que Cristvo, Leonel e Marques Bom se sentassem nas
23
cadeiras daquela sala de reunies despida de quadros ou
adereos para alm de uma mesa oval e seis cadeiras, diz:
O DIC de Faro pediu-nos ajuda na resoluo do caso da
Joana, de que j ouviram falar, e vocs, tal como combinado,
seguiro para baixo hoje e por tempo indeterminado, tendo por
misso o interrogatrio a Joo Cipriano, tio da menina, que se
encontra preso h mais de vinte e tal dias!
O silncio na sala era profundo com a excepo do barulho
de desembrulhar bombons por parte de Cristvo. Afinal
estava uma taa de vidro cheia deles em cima da mesa de
reunies e, j que eram to poucas as oportunidades de se lixar
a Direco, ao menos a subtraco daqueles doces serviria
como uma vingana, ainda por cima doce.
Leonel, ouvindo uma misso to vulgar como um simples
interrogatrio, questionou o Director:
s para isso? Para interrogar o gajo? O pessoal l de
baixo aceita isso bem?
Temos ordens do Director-Nacional! exclama o
dirigente. Eles pediram ajuda e ns estamos a d-la vocs
chegam l abaixo e apresentam-se ao Director do Depar-
tamento!
Cristvo espreita a folha A4 que se encontra em frente ao
Director e ali encontram-se escritos, em letra de forma, os
nomes daquele triunvirato. Numa das linhas podia ler-se
Ordem de misso Interrogatrio a Joo Cipriano.
Leonel levanta-se da cadeira e, entre duas baforadas de fumo
do inevitvel cigarro, perguntou: Fazemos por turnos? Oito
horas a cada um, caraas... gracejou.
24
RUMO AO SUL
Incio da semana seguinte, segunda-feira, sete da manh, um
Audi preto atravessa a Ponte 25 de Abril rumando a sul.
Cristvo vai ao volante, Leonel a seu lado e Marques Bom no
banco traseiro. Na mala seguem trs sacos com mudas de roupa
para pelo menos uma semana. Fala-se de tudo menos do que os
faz seguir naquele momento naquele carro e quela hora. Mas
Cristvo pensa precisamente em tudo o que j viu na televiso
sobre os dois irmos, a imagem de Joana vem-lhe cabea
dezenas de vezes. Entremeando com os seus pensamentos, vai
tecendo comentrios sobre os assuntos que vm baila naquele
carro. Quase monocrdico. A certa altura apercebe-se de que os
seus dois companheiros de viagem o fazem tambm e conclui
que nenhum dos trs est verdadeiramente ali. As suas mentes
esto 300 quilmetros mais abaixo, na Figueira, em Faro, em
Portimo... Acima de tudo era por de mais evidente que ali
havia muita vontade de meter mos obra, ainda que estivessem
a caminho do desconhecido. O desconhecido sempre perigoso.
Cientes de que nestas coisas ningum gosta de partilhar xitos
mas sim o contrrio, o sentimento reinante era o da adrenalina
misturado com as responsabilidades que tinham assumido. J
se sabia que as presses eram muitas, a comunicao social no
parava de falar no assunto de dia e de noite, a Direco da
Polcia j assumira que todos os meios seriam colocados
disposio, que nada faltaria, mas que resolvessem o caso.
O tio e a me da Joana estavam presos preventivamente
pelo homicdio da pequena Joana, mas o corpo no aparecia.
25
A coisa no estava fcil, quase um ms aps o desaparecimento
da criana. No obstante todas as reticncias, a vontade de
fazer parte da resoluo deste caso sobrepunha-se a tudo o
resto. Era um pouco como aquelas balelas militares do no
sei para onde vou mas vou.
Em pouco mais de duas horas chegaram ao Departamento
de Faro. Ao atravessarem a cidade buscavam um sinal de
tumulto social, algo que de imediato mostrasse a indignao
popular de que tanto ouviam falar nos meios de comunicao
social. Mas no. Estava tudo normal. A vida continuava. As
pessoas embrenhadas nas suas vidas. Mal entraram nas
instalaes de imediato sentiram uma atmosfera pesada no ar.
Apesar da cordialidade institucional os receios confirmavam-
-se. No eram bem-vindos ali. A sua presena era o atestado
de que algo no correra bem.
Uma funcionria do Secretariado da Direco recebeu o trio
e disse secamente Reunio no Salo Nobre!.
Quando entraram na sala esperava-os Guilhermino Encar-
nao, homem com histria dentro da Polcia, que estivera no
combate s FP-25 e ascendera dentro da hierarquia a pulso.
Trazia na face o cansao de muitas noites mal dormidas
durante o ltimo ms. Corpo franzino, cabelo e barba de um
branco imaculados, o fato que vestia j fora preenchido com
um corpo mais composto, o cigarro atrs de cigarro... Eram
evidentes os sinais da presso contnua a que estivera sujeito
at quele momento. A Direco queria resultados, os media
no paravam de lhe bater porta.
Bem disse , vocs esto aqui e ainda bem. O meu
pessoal est completamente estafado e j no aguenta mais.
Estes manos so diferentes de tudo o que encontrmos at
hoje. Confessaram que mataram, mas no dizem onde est o
corpo! enquanto fita o tampo da mesa oval cor de carvalho
que centra o salo e agarra nos aros dos culos, observando-os
tambm.
Abre-se a porta e entra Gonalo Amaral, o Coordenador que
supervisionava as investigaes. Cristvo j ouvira falar dele,
26
mas nunca se haviam encontrado. Indivduo j nos quarenta
tardios, barriga proeminente, tez morena e os olhos... bem os
olhos de cansao do Guilhermino encontraram gmeos tam-
bm neste polcia.
Peo desculpa pelo atraso diz , mas tenho montes
de coisas que estou a fazer. Mas adiante... J abordmos estas
peas de toda a forma e feitio e no h meio de dizerem o que
fizeram mida. O Joo um psicopata marado da pior
espcie e a irm vai pelo mesmo caminho!
Cristvo, Marques Bom e Leonel vo ouvindo. Esto os
trs sentados lado a lado numa lateral da grande mesa oval
com as mos sobre o tampo. Nenhum abriu a boca depois
daquela conversa ter comeado, mas os olhares cruzam-se a
cada frase ouvida. A dado momento a conversa chega a um
interregno e Leonel, aps encher o peito de ar, dispara:
Da nossa parte contem com o maior empenho e fica
desde j esclarecido que ns somos s mais uns que esto aqui
para ajudar. Tudo o que pudermos fazer vamos faz-lo e no h
horrios. Se tivermos que trabalhar de dia e de noite vamos
fazer isso mesmo. Mas de que que precisam para j?
Ento pediu Gonalo Amaral vocs vo buscar o
Joo e fazem-lhe o interrogatrio!
Marques Bom pensa para com os seus botes: Porra..., assim
to rpido? E a merda do processo no se v primeiro?
Como que por via teleptica a mesma ideia domina os
pensamentos de Cristvo. Esta merda tipo receita que vai ao
forno e cinco minutos depois est pronto? E o enquadramento
psicolgico destas personagens? Chegamos, aterramos e vai de avanar
para o gajo? Assim s cegas?
Entretanto, Marques Bom pergunta a Guilhermino:
O processo est a para a gente consultar?
Est no Tribunal responde Gonalo. Temos algumas
cpias de peas por a, mas pronto... o essencial est dito, agora
escolherem quem far o interrogatrio. Di-lo virado para
Leonel como que esperando que este responda e lhe diga quem
ser ento o interrogador.
27
Leonel olha para o lado, coloca a sua mo esquerda sobre
a mo de Cristvo e diz: Aqui o meu amigo Cristvo
que o especialista dessa rea e trata do assunto! A escolha
de Leonel fundamentava-se nas muitas horas j partilhadas
por ambos, nas muitas noites de investigao, no muito frio
que j haviam apanhado juntos e tambm nos muitos
jantares s trs e quatro da manh em roulotes pela cidade
de Lisboa.
28
JOO
Uma hora depois desta conversa, o Audi preto dirige-se ao
Estabelecimento Prisional de Olho com o Cristvo e o
Marques Bom. Leonel havia ficado no Departamento de Faro
junto com Gonalo e Guilhermino.
Pelo caminho, Cristvo e Marques Bom decidem a estra-
tgia para a abordagem ao Joo: potenciar ao mximo o efeito
que duas caras novas teriam na sua pessoa, gesto do silncio
desde o primeiro momento, cordialidade em vez de afron-
tamento. O Joo, fosse ele o que fosse, teria que entender
desde o primeiro segundo que no estaria a ser confrontado
com mais do mesmo. Estavam cientes da tarefa herclea que
os esperava porque ao fim de um ms de interrogatrios e de
todo o tipo de abordagens, teria que se proceder a um reset
naquela mente. Comear tudo de novo no era fcil e graas
quele inusitado procedimento de chegar e interrogar, iam
mesmo a caminho do desconhecido para falar com um com-
pleto estranho.
Chegados ao Estabelecimento Prisional, Marques Bom
dirige-se ao guarda de servio e apresenta-lhe o ofcio de
requisio do preso. Trata-se de um guarda novo tanto na
idade quanto, seguramente, na profisso, uma vez que de
forma entusiasta atira:
Ainda bem que o vieram buscar... o meu chefe est
lixado com esse gajo... estvamos a falar com ele h bocado e
uma vez diz que o corpo da mida est aqui, depois diz que
est acol... est mesmo a pedir para levar, ai isso est!
29
Marques Bom e Cristvo trocam olhares e pensamentos ao
mesmo tempo que comeam a ver os nefastos efeitos prticos
da excessiva cobertura meditica. Toda a gente, sem excepo,
quer ser o salvador da ptria. Esta situao de o preso ser
constantemente questionado, inclusivamente na priso, era
algo novo.
Chega ao hall o Joo Cipriano. Olhos no cho. Barba por
fazer h muitos dias, cabelo desgrenhado, pele que j foi
branca e agora tem um ar doentio, amarelado. Ao mesmo
tempo que lhe abre a porta traseira do carro, Cristvo diz-
-lhe: Boa tarde Sr. Joo, faa o favor de entrar. Joo sorri
como que admirado pela delicadeza do trato.
O caminho at Faro foi dominado pelo silncio dos trs
ocupantes do carro. A cabea de Cristvo fervilhava com
ideias sobre a abordagem pela qual iria optar. As primeiras
frases marcam a relao que o polcia e o interrogado vo
manter da para a frente.
Chegados ao Departamento, Cristvo e Joo entram numa
sala no segundo piso, sala essa que lhes fora destinada para as
diligncias. Sentam-se frente a frente. Cristvo olha volta
e v demasiados cartazes, demasiados pontos de distraco
para o prprio Joo, fotografias, textos, quadros, papis,
processos, tudo potenciador de distraco, quando o que se
pretendia seria focalizao. Pede a Marques Bom, que se
encontra junto da porta, para que tudo isso saia da sala.
Marques Bom, com o desembarao que lhe reconhecido, em
menos de cinco minutos desnuda a sala de tudo excepo de
uma secretria, uns mveis pequenos, um computador e duas
cadeiras que so colocadas lateralmente secretria viradas
uma para a outra. A porta fecha-se, ficando Marques Bom no
exterior.
Cristvo decide-se pela funo emptica, pensando para si
mesmo: Este gajo tem tido uma vida de merda nos ltimos tempos,
a priso deve ser um inferno, quando vem a bfia a coisa no deve
ser muito melhor... Que se lixe, vamos dar-lhe o contraste disso.
E atira:
30
Vai um cigarro, Joo?
Vai sim, obrigadinho responde, olhando para o cho,
como que envergonhado.
Tem tabaco na priso? continua Cristvo.
Eu no pela primeira vez olha nos olhos de Cristvo.
De vez em quando l vou arranjando um cigarrinho!
Ok... Sabe que se quiser podemos ter aqui um advogado.
Quer?
Eu no. O senhor no me vai fazer mal, pois no?
Mal? sorri Cristvo. Mal fao a mim prprio
quando fumo um mao por dia, companheiro. Sorriem ambos.
N... no quero nada disso!
Ok Joo, tudo bem. Sabe que est preso e vai continuar
assim, no sabe? Por causa dessa merda em que se meteu?
Os olhos de Joo percorriam as paredes buscando algo onde
se fixar. As suas mos enroscavam-se ferozmente, os dedos
polegar e indicador laceravam carne nos pulsos como que num
processo de automutilao, como que tentando atravs daquele
processo expurgar de dentro de si todos os seus pecados. A ver-
dadeira dimenso daquilo em que estava envolvido tomou
conta dele. Passou de dcil e educado para uma espcie de
animal acossado. Cristvo est sentado de frente para ele sem
nada a separ-los. O Joo cheira mal. A roupa a mesma desde
que foi preso, no tem lminas para se barbear, os olhos esto
no fundo de uma cova escura. Cristvo tenta olh-lo nos olhos,
sentir o que vai naquela mente. Joo olha para tudo. Qualquer
coisa serve para no ter que olhar nos olhos de Cristvo. Tudo
serve para se distrair, as lmpadas no tecto, as janelas, a beata
do cigarro, tudo... Ele no quer olhar nos olhos o polcia que
ali est, como se, fazendo-o, de imediato o seu silncio fosse
trado e tudo se desmistificasse.
Joo curva-se sobre si mesmo, as suas mos martirizam o
seu corpo, a sua cabea permanece baixa. Cristvo tenta
adivinhar o que suscitar interesse quele homem.
Ento, Joo, como a prissa, companheiro? Est sempre
fechado? No h recreio?
31
Tou sempre fechado responde sem olhar para o seu
interlocutor.
Cristvo entende que com Joo o mximo que pode
almejar pergunta/resposta e nunca um verdadeiro dilogo
de ideias construdas. Joo carrega sobre si mais de um ms
de comunicao social, polcias, servios prisionais, interroga-
trios, falsas pistas, contnuas falsas indicaes de locais onde
poderia estar Joana. No entanto, a despeito de tudo isto,
Cristvo sente que o Joo tambm se sente importante,
importante como nunca se sentira na sua vida. Tanta gente a
querer saber o que ele sabe, tantas formas de o abordarem
antevendo ele sempre o fim e o propsito de cada um dos
contactos, de cada um dos interrogatrios, de cada uma
das abordagens... Onde est a Joana? Desde que fora preso no
havia passado um dia que no fosse interrogado com esta
pergunta. Foram polcias, guardas prisionais, magistrados.
A carapaa estava forte. A aprendizagem j havia sido feita.
Dava gozo a Joo. Um gozo que no podia exibir mas que
se notava nos seus olhos quando estes se deixavam ver.
Os minutos passavam, a conversa no flua, os olhos de Joo
raramente fitavam os de Cristvo e quando o fazia era
somente para se certificar de que ainda estava a ser observado
por este. Mais duas perguntas de circunstncia e as mesmas
respostas telegrficas. Sempre aquele olhar de fugida. Sempre
aquelas mos a massacrarem o corpo.
Cristvo sente a necessidade de aquilatar Joo, de lhe
tomar o pulso, aferir at que ponto aquele homem inteli-
gente. Faz-lhe a pergunta sacramental que qualquer polcia faz
quando quer muito saber algo:
Qual a coisa que mais deseja, companheiro?
Cristvo sabe que se Joo responder Liberdade porque
no valorizou nem credibilizou aquele polcia sua frente.
a resposta bvia para polcias desesperados por informao.
Se a resposta for diferente, mais elaborada, Joo, sem dar por
isso, dar o sinal inequvoco de que ainda que no seja parti-
cularmente inteligente, a sua esperteza rude mas sbia f-lo
32
assumir um papel num tabuleiro de xadrez. nestas entre-
linhas, nestes dilogos sem palavras que Cristvo sabe que se
avalia uma personalidade, uma tendncia comportamental,
uma via para continuar.
Joo olha nos olhos do polcia, que esto a pouco mais de
um palmo dos seus e diz:
Queria que isto tudo acabasse a bem. Queria que isto
tudo acabasse, que a menina aparecesse para isto tudo acabar!
Cristvo pensou para si que tal resposta implicava uma
melhoria porquanto a palavra liberdade no havia entrado neste
desabafo do Joo. Cristvo nem sequer valorizou a parte da
criana aparecer porque, indo por a, estaria a retroceder um ms
em termos dos poucos avanos que a investigao j havia feito.
Joo e Leonor j haviam sido formalmente interrogados e
declarado anteriormente que, no dia do seu desaparecimento, a
Joana os havia surpreendido a manterem relaes sexuais e que
ameaara contar o que vira ao seu padrasto, companheiro de
Leonor. Por via disso havia sido agredida por ambos acabando
inanimada no cho da sala da casa tendo os dois entendido que
estaria morta, acabando cada um deles por acusar o outro de ter
sido o autor da ocultao do cadver da menina.
Tem alguma forma disto acabar como voc diz querer
que acabe? pergunta Cristvo.
Joo hesita. D uma longa passa no cigarro que entretanto
Cristvo lhe dera e lhe acendera. Parece pensativo, como que
com vontade de dar uma resposta minimamente aceitvel para
o polcia.
Ento era eu dizer-lhe para onde foi o corpo da
menina
Cristvo entende a cenoura que pela ensima vez atirada
para a frente da Polcia e sobe a parada. Joo tem que entender
que tudo mudou, que as certezas e as pessoas so outras.
No! Isso no importante, companheiro. Tem um
processo por homicdio e isso est bem fundamentado. O facto
de o corpo aparecer para ns igual. O meu amigo j andou
a passear o pessoal daqui mais de cem vezes e nada!
33
Obrigado na mesma, estamos muito agradecidos, mas isso no
assunto que nos interesse muito. Bem fique a a fumar o
seu cigarrinho que j volto, ok?
Cristvo sai da sala, chama Marques Bom e d-lhe conta
do que lhe pareceu aquela troca de palavras com Joo.
Temos aqui uma rica pea, companheiro. Um verdadeiro
vaso raro da dinastia Ming. Tem o curso todo de tcnicas de
interrogatrio. J est mais que calejado, caraas!
Enquanto troca ideias com Marques Bom, Cristvo vai
espreitando para o interior da sala onde Joo se mantm imvel
na mesma posio em que se colocara cerca de duas horas antes.
Este filme ainda agora comeou atira Marques Bom,
confiante.
Cristvo retorna sala e de imediato pergunta a Joo se
est com fome porque ele prprio vai mandar vir uma sandes
e um sumo para si. Joo fica visivelmente incomodado, sente-
-se mal quando alvo de um qualquer acto de cortesia ou de
boa educao. Ser maltratado e de forma rude -lhe bastante
mais fcil de gerir. Sabe que no normal ser bem tratado face
monstruosidade de que acusado.
Se puder ser uma cervejinha, ento! No quero comer
nada.
Nada disso, companheiro retorquiu Cristvo. Se
vai beber uma cerveja tem que acompanhar com algo. Vou
mandar vir uma sandes tambm para si, ok?
Decididamente esta preocupao alheia com o seu bem-
-estar no encaixa em Joo. Ele sente-se mal, quase deixando
transparecer que necessitava que o tratassem mal. Joo encolhe
os ombros e com a cabea anui.
Cristvo torna a sentar-se na cadeira em frente de Joo.
Enquanto Marques Bom vai ao caf junto ao Departamento
para aviar a encomenda e ele prprio comer qualquer coisa,
encontra Guilhermino, Gonalo e Leonel. Marques Bom
avesso aos famigerados ACs da Polcia, ou seja, os Altos
Crnios. Mesmo a presena de Leonel nesta mesa no o faz
violar os seus princpios de afastamento das chefias.
34
Duas sandes mistas, uma Sagres e uma Coca-Cola, se faz
favor diz Marques Bom para o empregado do balco.
Ouve a voz inconfundvel de Leonel perguntando-lhe:
Ento p, como vai aquilo?
Vai indo. preciso calma responde Marques Bom,
enquanto fita os croquetes como se fossem um objecto de
anlise pericial tipo CSI.
Enquanto espera que o sirvam, Marques Bom fixa-se no
televisor do bar onde est a passar mais uma notcia sobre o
caso Joana, referindo qualquer coisa sobre os elementos de
Lisboa que haviam sido deslocados para o Algarve. No con-
segue ouvir mais, mas v a Leonor a mostrar a foto da filha e
as famigeradas imagens do Joo a passear pelos campos
circundantes Figueira. Reparou que a t-shirt vermelha e as
calas cinzentas so as mesmas peas de roupa que o Joo traz
vestidas neste dia.
Marques Bom pensa para si: Ningum arranja a merda de
umas roupas ao tipo, tem um fedor que tresanda... se sair outra vez
comigo vai mas na mala do carro, caraas...
De regresso ao Departamento, Marques Bom, naquele seu
passo calmo e pausado, entra no edifcio, cumprimenta o segu-
rana de servio, olha-o olhos nos olhos como normalmente
faz quando em pleno exerccio de funes e v ali, naquele fun-
cionrio que nada tem que ver com a investigao, um fundo
de expectativa sobre si e sobre aqueles que consigo viajaram
para o Algarve. Pensa mais um pouco e nota no Boa noite
daquele seu colega algum desdm mas tem a misso das sandes
para cumprir e isso que o mais importante agora. No
entanto e enquanto vai subindo as escadas do Departamento,
continua a pensar: Porra, esta merda, ainda agora comeou e acho
que j anda gente atravessada com isto...
Continuava a meditar entre palavres e pragas a quem o
mandou para o Algarve, quando foi assaltado por um pensa-
mento como se um relmpago o trespassasse. Parou entre dois
vos de escada, olhou volta e pensou: Onde que esto os nossos
colegas algarvios do Combate ao Banditismo?
35
J havia visto duas salas daquela seco dependente da
DCCB. As secretrias estavam vazias e nada de colegas. Pensa:
Porra. No me digas que temos protesto ou que estes gajos andam a
trabalhar na surra sem dizerem nada aqui aos camelos!
Foi com este pensamento que vagarosamente subiu as esca-
das e chegou ao gabinete onde Cristvo e Joo continuavam
a conversa. Para no interromper qualquer coisa importante
que eventualmente pudesse estar a passar-se, mas tambm
porque bfia que bfia um grande cusco, encostou o
ouvido direito porta enquanto, com ambas as mos, segurava
os mantimentos que lhe haviam solicitado. L dentro Crist-
vo falava com Joo:
Joo, esteja sempre vontade para falar do que quiser
menos dos locais da Joana, ok? Isso no interessa nada!
Joo retorquia e questionava:
Mas no quer saber onde est a menina? Eu quero acabar
com isto!
Quer dar uma volta companheiro? A noite est para o
fresco, mas tudo bem. Diga as coordenadas! Cristvo usa
de alguma ironia porque para si esta s mais uma das mui-
tas voltas que Joo j deu no Algarve e pretendia continuar
a dar.
Ento diz Joo a medo , sabe onde me prenderam?
Na Altura? Ao p de Cacela? a que est a menina. Num
esgoto de um figueiral... debaixo de uma tampa de esgoto...
a que est.
Bem, companheiro Joo diz Cristvo a sorrir,
isso fica a mais de sessenta quilmetros daqui, mas tudo bem,
como o meu amigo quiser. Mas no leve a mal, vamos l
noutro dia qualquer, ok? Hoje no.
Joo fica como que surpreendido com o que acabara de
ouvir e argumenta:
Mas ento no quer que os leve l?
N... deixe estar, coma a sandes e a cervejola que
depois j falamos, ok? responde Cristvo, como que
totalmente desinteressado do que acabara de ouvir.
36
Cristvo sai da sala e vai para o corredor onde Marques
Bom, que escutara toda a conversa, se encontra. Cristvo
sabe que a pista no para descartar at porque numa altura
como aquelas nenhum elemento deveria ser descartado assim
sem verificao, sendo certo que o Joo no podia perceber
o quo interessados eles estariam naquilo que ele dizia. Havia
que se marcar a diferena e no serem paus-mandados
dele.
Marques Bom questiona Cristvo:
O que achas, p? Achas que vale a pena a gente fazer
uma incurso ao local? quase meia-noite, mas que se lixe.
Enquanto passa a mo na nuca Cristvo concorda:
Acho que sim, que devemos l ir. Ele no h-de saber
que l vamos. Fala com o Leonel e arranjem mais algum que
saiba o local exacto onde o detiveram e j sabem... um figuei-
ral... tampas de esgoto, etc. Ouve l, j falaste com algum da
SRCB*?
Marques Bom abre os olhos, franze o sobrolho e responde:
Exactamente! J tinha pensado nessa merda. No h
qurum diz entre risos.
Enquanto busca o nome de Leonel na agenda do seu
telefone, Marques Bom vai pensando que se calhar ir ter uma
estada curta no Algarve.
Chefe...
Diz, companheiro Marques Bom responde Leonel
com voz de trovo.
Acho que temos que ir dar uma volta... Embora?
Oh, meu caro amigo... cinco minutos e estou a.
At j.
Chegado sala onde Cristvo e Joo continuavam a falar,
agora de questes de construo civil, este agora est a
desenhar numa folha A4 um croquis do terreno onde o
homem dizia ter colocado o corpo de Joana, com trs crculos
37
* Seco Regional de Combate ao Bandatismo.
que pretendiam ser as tampas do esgoto e a sua localizao
concreta. Leonel colocou a sua mo sobre o ombro direito de
Joo e disse-lhe:
Ento, caro amigo? Parece que tem qualquer coisa para
indicar? isso? Olhe que o senhor Cristvo, com quem est
a falar, acredita em si a cem por cento e acha mesmo que voc
no o est a enganar!
Esta era uma tentativa de Leonel elevar a fasquia, de
confrontar Joo com um pretenso desgosto colectivo caso,
mais uma vez, as suas indicaes se revelassem erradas. Joo
olha Leonel nos olhos e, com uma expresso de quase indig-
nao exclama:
Eu j disse que estou a dizer a verdade. Agora estou a
dizer a verdade!
Bem diz Leonel , vamos arranjar ento umas lan-
ternas e vamos fazer-nos estrada. Vamos embora, Marques
Bom!
Leonel e Marques Bom saem. Leonel sai da sala juntamente
com Marques Bom, que entretanto se lhes juntara, e Joo,
observando que Cristvo continuava impvido sentado sua
frente sem fazer qualquer movimento que indicasse que ambos
tambm acompanhariam a diligncia, questionou o seu
interlocutor:
Ento voc no vai tambm? Como que perguntando
se ele prprio tambm no iria sair.
No respondeu Cristvo laconicamente , eu e o
meu amigo Joo vamos ficar aqui a coordenar as operaes!
Resultou por de mais evidente que Joo havia ficado pro-
fundamente desapontado. Baixou novamente a cabea e voltou
ao seu mundo privado com as mos unidas frente, cotovelos
apoiados sobre as pernas e sempre aquela tortura que infligia
a si prprio em momentos de maior tenso.
J passa da uma da madrugada quando Marques Bom e
Leonel deixam para trs a cidade de Faro e entram na Via do
Infante em direco Altura. A estrada deles ainda que a
f naquelas informaes fornecidas por Joo no seja muito
38
grande, a expectativa, a adrenalina crescem dentro de ambos
e s muito dificilmente escondem um do outro o que lhes vai
na alma.
Marques Bom quebra o silncio que j durava h vrios
minutos e que s no era total pelo rudo do motor e dos pneus
a rodarem naquele alcatro, quase beto, daquela via:
Ento, chefe? Acha que desta que vamos dar um
funeral decente pequenita?
Deus te oia rapaz, Deus te oia responde Leonel sem
retirar os olhos da estrada, como que tendo dado aquela resposta
porque sim, porque era aquela que deveria dar e no por ter
pensado muito no assunto. Na sua cabea fervilham mil ideias,
mil formas de tentar entender o que faz a natureza humana
tratar to mal crianas cujo nico pecado serem isso mesmo,
crianas. A situao incomoda-o, mas depressa volta ao seu
mundo, ao universo do polcia batido nestas coisas e dispara:
Se no for hoje, nem que seja daqui a mil anos, Marques
Bom, esta pequenita ter de ser encontrada.
Os quilmetros foram como os minutos decorridos. Voaram.
Depressa o duo chega ao local onde Joo diz que se encontraria
o corpo da criana. So quase duas da manh e na localidade de
Casa Alta nem um gato se v. Trata-se de um amontoado de casas
trreas, com trs ou quatro ruas que mal deixam passar dois
carros simultaneamente e que fica a cerca de dois quilmetros
da EN125 na Altura. L estava o Fiat Uno branco onde Joo
pernoitava quando havia sido detido. As indicaes fornecidas
pelo Gonalo Amaral quanto quela localizao tinham-se
revelado precisas e foi sem dificuldade que encontraram este
povoado.
Param o Audi junto do Fiat do Joo e Marques Bom
exclama:
Esta merda mais escura que os confins do Inferno,
Chefe! Olhe, c est o famigerado figueiral referido pelo nosso
Joo. Muito bem. Pelo menos no que a isto diz respeito, o
homem, para j, est a falar verdade. Ora bem, deixa c ver
o mapa do tesouro escrito pela personagem...
39
Enquanto desdobra a folha A4 tenta localizar as tampas de
esgoto ao mesmo tempo que comea a aventurar-se pelo
terreno. Leonel acompanha-o. Em pleno campo, sem qualquer
fonte de luz para alm das lanternas que cada um trazia
consigo, os focos de luz emanados de cada um daqueles
aparelhos pareciam rasgar a noite. No obstante o movimento,
ningum das casas aparecia janela ou procurava saber o que
se passava. O tradicional medo portugus de intervir naquilo
que no lhes diz respeito fazia aqui uma demonstrao plena.
Esta gente graceja Leonel enquanto tenta identificar
uma das tampas de esgoto no est a dormir o sono dos
justos... est a dormir o sono dos surdos, dos mudos e dos
cegos! A esta hora est tudo por detrs das persianas.
Aqui est uma! aponta Marques Bom, fixando uma
tampa de esgoto ferrugenta, visvel por entre ervas j com mais
de trinta centmetros de altura.
O foco de luz da lanterna de Leonel confluiu para o mesmo
local para onde a de Marques Bom apontava, e os quinze
metros que separavam ambos daquele objecto foram rapida-
mente vencidos.
Leonel aproxima-se da tampa e constata que a mesma, pela
quantidade de ervas que a cobriam e pelo seu aspecto geral,
h muito que no era levantada do seu lugar. Ento, Marques
Bom exclama:
No! Isto no cheira a nada, Chefe, mas tudo bem,
vamos l levantar esta merda!
fora de quatro braos, e com as lanternas no cho ilu-
minando parcamente aquela zona, conseguiram levantar a tampa
constatando que ali no se encontrava rigorosamente nada.
Localizada a primeira tampa, depressa descobriram as restantes,
continuando a ter por referncia o mapa toscamente desenhado
pelo Joo. No havia dvida de que ele conhecia aquela
propriedade e o sistema de esgotos que servia a rega da mesma.
Mais do mesmo! exclama Leonel desalentado, mas ao
mesmo tempo esboando um sorriso que revelava que, agora
sim, entrara no jogo. O jogo do gato e do rato. Da verdade e
40
da mentira. Com efeito, o desafio fazia-o sentir-se vivo e estava
a adorar a sensao.
Leonel empunha o telemvel e liga para Cristvo.
Tou? Cristvo?
Diga coisas, Chefe Lenidas.
Agradece a ao teu companheiro o passeio nocturno que
viemos dar, mas que h tampas e figos isso h... agora, de
Joana, nada.
Sim senhor, muito bem responde Cristvo tentando
no dar a Joo qualquer mostra de desalento ou euforia, uma
vez que a gesto das emoes, junto dele, eram factor essen-
cial para um qualquer resultado positivo. At j ento!
despediu-se.
Cristvo olha Joo nos olhos durante uns segundos, antes
de retomar a conversa com ele. Os olhos de Joo olham
timidamente para os de Cristvo, como que adivinhando a
notcia que lhe vai ser dada. Afinal tratava-se de mais uma
pista falsa e ele tinha a verdadeira noo disso.
Bem, Joo fala sem qualquer expresso no rosto ,
por hoje terminmos. Voc vai daqui a pouco para o Estabe-
lecimento Prisional, e dentro em breve tornaremos a falar, ok?
Ento... balbucia Joo, como que perguntando o que
se havia passado na Casa Alta.
Ento... interrompe Cristvo ento voc vai para
a priso dormir, descansar e em breve tornaremos a falar, ok?
T bem anui Joo, baixando novamente a cabea e
fechando-se na sua mutilao de sempre.
A meia hora seguinte foi de profundo silncio naquela sala
onde somente os dois se encontravam. As paredes despidas
de tudo, a falta de pontos de observao, todo esse despoja-
mento s deixavam como foco de observao de um a pre-
sena do outro. Cristvo nem por um segundo deixou de
observar Joo. A pele amarelada, a roupa suja, os braos
magros, aquele cabelo desgrenhado e oleoso, a barba de mui-
tos dias, dias de mais, os olhos encovados, vitrificados, sem
expresso. Que homem estaria diante de si? Um campnio
41
que com os copos fazia coisas de que depois j nem sequer
se lembrava? Um chico-esperto? Algum cuja importncia
era nula, mas que toda a gente havia colocado ao nvel de
um grande criminoso? Ou pelo contrrio estaria perante um
dos maiores desafios da Polcia, confrontando-se com um
psicopata puro? O aspecto exterior do Joo no deixava
adivinhar qualquer resposta a tantas perguntas. O trabalho
teria que obedecer a uma estratgia milimetricamente deli-
neada e de igual forma cumprida. Com o Joo Cipriano no
havia lugar a improvisos ou a laivos de inspirao momen-
tnea de qualquer polcia.
Pouco passa das trs da manh quando Cristvo, Marques
Bom e Leonel param o carro porta do EP de Olho. O guarda
de servio, ao espreitar pela escotilha, de imediato identifica
a j figura nacional de Joo Cipriano acompanhado daqueles
trs polcias.
Olha quem est de volta graceja. Bom filho casa
torna!
Deixem-no dormir adverte Cristvo , ele precisa
de dormir mesmo.
Depois de abandonarem a priso, seguem para o Departa-
mento de Faro. Ali chegados, as questes de logstica colocam-
-se pela primeira vez. Aps breve discusso sobre o assunto
decidem que o cansao vence tudo e pernoitam mesmo nas
celas da cave do Departamento.
s oito horas no bar, ok? Pequeno-almoo familiar!
diz Leonel enquanto ri.
42
UM NOVO DIA
So sete da manh. Para Cristvo as horas voaram. O sono
foi interrompido diversas vezes pela figura do Joo na sua
mente. As estratgias, as formas de o abordar, os ensinamentos
que foi adquirindo ao longo dos anos vieram todos ao de cima.
Pensa que para aquele indivduo tudo ser pouco, ter de se
socorrer da totalidade do que souber em termos de Entrevista
e Interrogatrio, mas tambm de Empatia, Gesto do Silncio,
Gesto da Informao, tudo...
A noite tambm havia tido um foco de perturbao que
Cristvo j tinha esquecido, o que era comum para quem
dormia perto de Leonel em tantas e tantas diligncias que
implicavam trabalhos fora de Lisboa. O ressonar de Leonel,
gracejava-se com o assunto, era suficiente para acordar os
mortos. Encontra-o quando saa do duche fazendo ele o
caminho contrrio. Leonel estava enrolado numa toalha de
banho de turco branco. Aquela toalha colocada sobre a sua
barriga e enrolada volta do corpo, com aquela barriga
proeminente, dava-lhe um ar de pr-parturiente.
Alvorada graceja Cristvo. A criana est para
breve?
Ai o caraas, tou lixado contigo! responde Leonel,
encaixando pela ensima vez a brincadeira que j tinha tra-
dio na DCCB.
Como que impulsionados pela mesma mola madrugadora,
s sete e meia da manh j o trio se encontra porta do bar
do Departamento e Leonel ri com a situao:
43
Isto que alegria no trabalho, hein? Meus amigos...
fica agora com um ar mais pesado temos aqui uma pea
do caralho!
Cristvo e Marques Bom anuem com as cabeas.
Mas tambm se fosse fcil no ramos ns que estvamos
aqui, pois no? atira Marques Bom.
Leonel continua.
Depois de tudo o que o Guilhermino e o Gonalo me
informaram ontem e tambm do que j vi, parece que temos
aqui um psicopata da pior espcie e tambm me parece que
andam a subestim-lo h demasiado tempo, no s ns,
polcia, mas o pblico, os jornais, televiso, etc, etc!
Estou nessa consigo, Leonel remata Cristvo ,
hoje temos que nos sentar calmamente, olhar para o processo
com olhos de ver, observar o que j foi feito at agora, o que
cada um deles declarou e depois pensarmos numa abordagem
quer ao Joo, quer Leonor.
Apesar das poucas horas dormidas, Cristvo estava entu-
siasmado com este novo dia. Motivao no faltava a este
grupo. Havia diferentes formas de encarar o trabalho.
Pouco passa das oito horas da manh, quando o grupo j se
encontra na sala destinada a trabalharem. No se v ningum
na seco nem nos corredores e Marques Bom atira:
Querem ver que hoje vamos continuar sem ver o resto
do pessoal?
Calma diz Leonel , acho que o processo vinha
ontem ao fim da tarde e vou ver se encontro essa merda para
a gente depois se sentar aqui um bocado para ficarmos a par
da coisa, est bem?
Enquanto Cristvo e Marques Bom ficam a trocar ideias
sobre as impresses de cada um acerca do dia anterior, Leonel
sai da sala.
Uma hora e meia mais tarde, Leonel entra na sala com um
volume que, pela experincia de Cristvo e Marques Bom,
no teria mais de cento e cinquenta folhas. Marques Bom no
tira os olhos do processo e no se consegue conter:
44
Porra! Isso que o processo? Ou esta gente no gosta
de escrever ou ento deve haver mais dois ou trs volumes
escondidos... Isto est bonito, est. Siga para bingo ento!
Vamos l!
Os olhos vidos dos trs vo consultando as diversas peas
processuais, desde a comunicao do desaparecimento por parte
da me da Joana, recolha de informaes, inquiries de vrias
pessoas, entrada da PJ de Portimo no processo, croquis,
medies no terreno, autos de busca residncia da Leonor
Cipriano, at aos interrogatrios de ambos no Juiz de Ins-
truo.
Bem! exclama Cristvo, abrindo os olhos temos
muito que comear a analisar antes de fazermos mais qualquer
coisa, ok?
Estando os trs prestes a comear a tarefa a que se propu-
nham, entra Gonalo na sala:
Bom dia, amigos, a Leonor est aqui, querem co-
mear?
H? Leonel mostra-se surpreendido mas quem?
Porqu? Gonalo, vamos falar a fora um pouco! Dito isto
sai da sala levando Gonalo consigo.
Marques Bom desabafa:
Agora querem que a interroguemos tambm? Esta
merda assim? sempre a aviar? Ainda nem sabemos sequer
de quem estamos a falar, o local no foi visto, no sabemos
sequer o que j foi feito nem se neste momento se est a fazer
qualquer coisa... nada! Agora toma l a senhora e governa-te!
Sim senhor, que rico servio!
Fantstico concorda Cristvo com ironia , assim
mesmo que . A cincia ao servio da investigao!
Na verdade comeava a crescer um sentir de que, para alm
de no serem ali desejados, parecia que o interesse seria
despachar o assunto o mais rpido possvel e, isso j estava
mais que comprovado, era mtodo que no traria qualquer
resultado positivo.
Marques Bom continua:
45
Vejam l, porque se no quiserem, a gente faz-se
estrada para Lisboa, no custa nada. A mesma estrada que nos
trouxe a mesma que nos leva!
Leonel ia concordando com estes comentrios e a dado
momento disse:
Rapaziada... vocs que sabem! O que querem fazer?
O que decidirem, por mim est bem decidido, e acompanho-
-os. J viram que isto no est famoso e ou agarramos ns o
boi pelos cornos ou a confuso ainda vai ficar maior. Uma coisa
certa, se no for a gente outros viro, portanto decidam l
que eu vou convosco at ao fim do mundo! E d uma
palmada na mesa como que assinando por baixo o final da sua
dissertao.
Cristvo levanta-se, vai at janela da sala e observa
quatro jornalistas, daqueles que se mantm junto da porta do
Departamento dia e noite, desde o incio desta saga. Esto
sentados no cho. Esperam algo, esperam notcias, esperam
no sabem bem o qu, mas esperam. Medita uns segundos e
conclui:
Tem toda a razo, Leonel! Tens toda a razo, Marques
Bom. Estamos aqui, no estamos? Agora mesmo para a
desgraa, caraas! at ao fim ou at nos porem daqui para
fora, mas nunca ho-de dizer que virmos costas a esta merda,
entendem? Somos a Polcia Judiciria, caraas. Est mais que
visto que o eventual inxito para ser dividido com a gente
e o xito ser s para alguns, mas que se lixe. Ou metemos o
rabo entre as pernas e rumamos a Lisboa ou vamos assumir
esta merda. Assumam desde j que, se der merda, os culpados
seremos ns. Se der fogo-de-artifcio j sabem que teremos
Directores, Ministros a dizerem men e Aleluia. Como ?
Vamos a eles?
Leonel bebe estas palavras. Ele sabe que est ali para ser um
equilibrador. No est em Faro para fazer juzos de valor sobre
as idiossincrasias daquele Departamento ou sobre o trabalho
desenvolvido pelos outros. Esto ali os trs, desde o incio, para
ajudar. Mais nada. No querem louros. Querem ajudar, dar
46
tudo o que tiverem. Eles esto ali para avanar e ultrapassar
problemas. Venham eles da Polcia ou de homicidas.
Nasci para sofrer graceja Marques Bom. Vamos a
eles e seja o que Deus quiser!
Cristvo provoca-o:
Dita para a acta, Marques Bom. Ficar consignado o
protesto de V. Exa!
Est decidido ento, cambada! diz Leonel ao mesmo
tempo que as suas mos grossas e pesadas abraam os ombros
de Cristvo e Marques Bom como que selando o pacto que
acabara de ser feito entre o trio.
Marques Bom, faz um apanhado de tudo o que achares
importante do que est no processo e tu, Cristvo, vais
namorar com a senhora, ok? organiza Leonel.
Vamos embora! concorda Cristvo.
Eu tenho uma outra misso, Cristvo diz Leonel em
tom srio. Vou at zona da Figueira dar uma volta,
cheirar aquilo, a mim ningum me conhece e isso excelente...
ainda pensam que sou mais um jornas... o Gonalo diz que
no se pode l ir porque aquilo tem um enxame de jornalistas.
A gente entra e eles caem em cima de ns, etc, etc. J estou
cheio de medo, caraas ri , ainda levo com um microfone
nos cornos! Boa sorte com a senhora, companheiro!
Fora Leonel, boa viagem! despede-se Cristvo.
Atravessando o Algarve sempre na Via do Infante em
direco Mexilhoeira Grande, freguesia da qual a localidade
de Figueira faz parte, Leonel conduz absorvido em mil pensa-
mentos e interrogaes: Como ser aquilo? As minhas filhas esto
bem? Tenho que lhes ligar, merda! Se j tivesse acontecido alguma
coisa eu j sabia... j... Agarra no telemvel e liga para a mais
velha:
Tou, filha... t tudo bem, sim, a mana est boa? Tudo
a andar?.... Aqui tudo bem... no, no sei quando volto, filha...
qualquer coisa liga, est bem? Beijinhos mana...
Leonel tem a plena conscincia do quo abenoado foi com
duas filhas que se revelaram, mais que tudo, uma muleta essen-
47
cial da vida do pai aps a morte da me. Sabe que elas, embora
o trabalho do pai o consuma quase na totalidade, compreendem
esse trabalho e acompanham o progenitor em todas as decises
que ele toma. O percurso entre Faro e a Figueira feito em
pouco mais de trinta minutos. Perto daquela pequena loca-
lidade, Leonel pra o carro e comea a enquadrar o que v,
comparando-o com o que havia acompanhado na televiso. As
casas, as ruas, os campos a norte e a sul da localidade, campos
a perder de vista, milhares de hipteses para ocultao de um
pequeno corpo. A norte estendiam-se hectares de caminhos de
terra, casas em runas isoladas, campos com algum cultivo. A
este e oeste exactamente igual. A sul observa um vale que se
estende ao longo de mais de dois quilmetros, marca da
presena de ribeiras, com canaviais e plantas altas. A pequena
localidade tem, para si, um ambiente estranho. Pelo menos h
mais de um ms que tem vindo a ser invadida por hordas
sedentas de notcias, voyeuristas de fim-de-semana que querem
ver a vila e que se quedam em frente casa de Leonor,
sequiosos, quase parecendo querer observar uma gota de
sangue, um vestgio. As pessoas que ali vivem esto fartas disto
tudo e Leonel sabe-o bem. Querem que tudo, acabe
rapidamente para retomarem as suas pacatas vidas.
No meio de tanta indignao popular e da tragdia que se
abateu sobre a Figueira ainda h quem, mesmo que involun-
tariamente, ganhe com esta situao. A D. Oflia, dona de um
dos cafs e tambm testemunha no processo, viu disparar o
nmero de clientes dirios a todas as horas. Nunca o negcio
correu to bem. Podem ser voyeurs, simples curiosos, polcias,
jornalistas, mas todos tm uma coisa em comum, tm de
comer qualquer coisa. J deu muitas entrevistas aos meios de
comunicao social, sempre para dizer que naquela noite do
desaparecimento da Joana ... a menina foi ao Caf aviar umas
latas de atum e uns pacotes de leite! Para alm da D. Oflia muitas
outras personagens locais iam ganhando os seus cinco minutos
de fama, sendo que a capacidade de memria de alguns crescia
proporcionalmente ao nmero de entrevistas que iam dando.
48
Se no incio diziam que ... a menina era normal, andava normal!,
mais adiante diziam que ...ela andava estranha com qualquer
coisa, parecia-me que estava a adivinhar qualquer coisa... aqueles
olhitos no me enganavam!
Leonel contempla tudo sentado sobre o capot do Audi
enquanto fuma um dos muitos cigarros do dia. O ambiente
do local parece-lhe o da srie Twin Peaks, em que em cada
episdio o nmero dos suspeitos aumentava e parecia que
todos, sem excepo, saberiam de algo que no podiam dizer.
Todos saberiam de algo que tambm, por via da sua omisso,
os tornava igualmente co-responsveis.
Leonel ainda no sabe que para alm do desmesurado
aumento de vendas no comrcio da pequena Figueira, tambm
havia populares cuja hiptese de verem a carteira mais
composta tinha sido celebrarem contratos verbais de avena
com alguns rgos de comunicao social. A nica misso que
lhes cabia era avisarem os ditos rgos sempre que a polcia
entrasse na Figueira para uma qualquer diligncia.
Este velho polcia nunca fora muito dado a dissertaes
filosficas sobre locais, ambientes ou pessoas. Alis, se havia
algo que era o denominador comum entre ele, Cristvo e
Marques Bom era o pragmatismo. Mas no obstante o seu
sentido prtico das coisas e a racionalidade que colocava no
seu trabalho h mais de trinta anos, este local incomodava-o.
Parecia-lhe que a loucura e a ausncia de escrpulos dos
humanos se haviam encontrado ali mesmo naqueles poucos
quilmetros quadrados.
Diz para si mesmo: Vamos l ento!
Depois de fechar o carro, entra a p na localidade da Fi-
gueira. Mos nos bolsos. Andar descontrado. culos gradua-
dos pendurados junto ao peito e culos de sol acima da testa.
49
ME?
Enquanto isso, Cristvo entra na sala do segundo andar
onde Leonor o espera. Est sentada numa cadeira preta, cabelo
farto com um penteado fora de moda centrado por um risco.
O cabelo no lhe chega aos ombros, antes crescendo para cima.
Os olhos do irmo. Exactamente os do irmo. Vtreos.
Distantes. Sem alma. Olham para lado nenhum, esto fixados
no cho. Leonor uma mulher corporalmente disforme. Veste
umas calas de fato de treino de cor azul-claro, um plo s
riscas brancas e vermelhas. No obstante est com bastante
melhor aspecto que o irmo. Coincidem na imediata sensao
que ambos transmitem de uma ideia de submisso quase que
envergonhada. Ambos parecem ter vergonha de algo que
fizeram, ambos querem e no querem falar, ambos se
defendem, ambos atacam. Tm, quase como que por progra-
mao gentica, aquela postura de se sentarem com as pernas
juntas, tronco ligeiramente curvado para a frente, mos unidas
sobre os joelhos entrelaando-se, mutilando-se, ferindo-se
como se de um processo de autopenitncia se tratasse. Dizem
os relatrios periciais que se trata de algum que basicamente
s olha para si e para a sua satisfao pessoal.
A sala grande de mais para uma conversa. Mais uma vez,
tem demasiados objectos, cartazes, fotos. a anttese do que
deve ser uma sala onde suposto questionar ou falar calma-
mente com algum.
Face a isto, e pelas mesmas razes pelas quais mandou des-
pir a outra sala, decidiu que aquele no seria o espao para
50
falarem. No entanto dirigiu-se a Leonor de forma afvel e
cordial:
Como est, Leonor? Chamo-me Cristvo e gostaria de
falar um pouco consigo, pode ser?
Leonor pela primeira vez levanta um pouco a cabea e res-
ponde:
O senhor novo, no ? Pode ser, sim!
Depende do que entender por novo, mas aqui em Faro
sim, sou gracejou. Vamos para outra sala, pode ser?
Leonor levanta-se. No diz nada. Limita-se a seguir Cris-
tvo at sala onde este j havia falado com o Joo.
Sentam-se virados um para o outro. A distncia bastante
prxima mantida por Cristvo com Joo aqui aumentada
porque se trata de uma mulher e a ltima coisa que queria era
ser acusado de assdio pela Leonor. Um metro quanto basta,
e assim se posicionam. S mudou o local. A posio que
Leonor assume exactamente a mesma que assumira na outra
sala.
Vm de novo cabea de Cristvo todos os conceitos
apreendidos ao longo dos anos. A proxmia gesto das
distncias; empatia; gesto dos silncios; uso das palavras;
entoao... Cristvo lembra-se da Leonor umas semanas antes,
na televiso, chorando copiosamente no programa da Ftima
Lopes, exibindo uma fotografia da filha e solicitando ajuda
para obteno de informaes sobre o paradeiro da menina.
Olhe, Leonor comea Cristvo , vamos somente
falar, mas se voc quiser um interrogatrio a srio podemos
trazer um advogado... Quer?
Voc vai-me fazer mal?
Cristvo est alertado pelos colegas de Faro de que, quinze
dias antes, Leonor havia comeado a sangrar a meio de um
interrogatrio e, levada imediatamente para o Hospital de
Faro, tentara convencer os mdicos de que teria sido alvo de
um abuso sexual. Afinal viera-lhe o perodo.
Mau! Que conversa essa, Leonor? protesta Cristvo.
Ento no quero gente dessa aqui!
51
Olhe, Leonor, mal faz voc aos seus pulsos com essa
mania de tentar arrancar bocados de carne!
mania diz meio envergonhada.
uma m mania, isso sim, mas tudo bem. Vai um
cigarro? diz Cristvo ao mesmo tempo que lhe estende o
mao de Marlboro.
Leonor retira dois cigarros do interior do mao e Cristvo,
reparando no pormenor, pergunta-lhe:
Ento que isso? Isso agora assim?
Com a cara de uma criana que foi apanhada a furtar um
doce, Leonor olha para Cristvo e diz:
Ento... um para agora e outro para depois! sorri.
Cristvo concorda, fazendo um sinal com a cabea.
Como mandam as regras elementares de uma conversa nes-
tas circunstncias especiais, Cristvo comeou por falar de
tudo menos dos factos em concreto. Primeiro focalizou a con-
versa no ambiente da priso.
Ento diga-me, Leonor, como aquilo na cadeia? Est
sempre sozinha ou fechada? D-se bem com as suas compa-
nheiras?
Agora estou sozinha responde com a cara sempre
fixada no cho , a senhora directora da cadeia gosta muito
de mim!
Cristvo aproveita a boleia dada pela sua interlocutora.
Gosta muito de si? Como assim?
Ento diz com postura empenhada , est l sempre
comigo, fala muito comigo sobre isto tudo... ela tambm j
me perguntou muitas vezes disto tudo que se passou!
Disto tudo continua Cristvo. No me diga que
ela tambm lhe anda a fazer perguntas do gnero onde pra
a Joana?
Isso! confirma Leonor. Ela, sempre que l estou,
vai minha cela e pergunta-me da menina, mas eu j lhe disse
muitas vezes que no sei de nada!
Cristvo levanta-se, acende um cigarro, afasta-se de
Leonor e medita, chegando vezes demasiadas mesma
52
pergunta: O que estou a fazer aqui? Isto no fcil! J no basta
tudo isto e ainda temos agora uma interrogadora extra-sedenta de
protagonismo.
Na verdade Cristvo interroga-se sobre o como fazer-se a
gesto dos contactos, do silncio, das horas de descanso.
A Leonor saa de Faro e continuava a ser interrogada na priso,
local onde deveria estar a descansar, a dormir e a reflectir.
No lhe permitido fazer qualquer comentrio a esta situa-
o sui generis, mas no pode deixar de se sentir desalentado com
o que j viu em pouco mais de trinta horas no Algarve. Diz para
si prprio Adiante!, como forma de tentar passar uma esponja,
mesmo que temporria, sobre mais aquele contratempo.
Volta para perto de Leonor e senta-se.
E ento como tem passado os dias?
Mais ou menos responde Leonor, ao mesmo tempo
que lhe sai da boca o fumo do cigarro.
Ento, Leonor continua , para alm do Joo, vocs
tm mais irmos? Sobrinhos? Como ?
H a minha irm Anabela, que irm gmea do Joo,
e tambm tenho sobrinhos.
Vocs como irmos do-se bem uns com os outros?
Leonor encolhe os ombros como se quisesse dizer nim.
A Cristvo, Leonor parecia, apesar de tudo, ser mais
desenvolta no dilogo que o Joo. Ele exalava a impresso de
que, fora do sistema da Polcia e da priso, seria um ser mais
dominador, mais frio, mais calculista, quando queria, e mais
choramingas, quando isso lhe conviesse. Leonor desenvolvia o
discurso. Tambm se recordava de que normalmente, e, pelo
que vira na televiso, era Joo quem conduzia a Polcia na-
queles clebres passeios e nunca vira Leonor a faz-lo.
Por muita tctica intelectual e percia que o polcia detenha,
os instintos no o abandonam e dispara de repente:
Leonor, quantos filhos vivos tem?
Tenho o Ruben e a Isabel e outros dois que esto com
os pais.
E mortos? atalha Cristvo.
53
Leonor entende a armadilha verbal onde cara e tenta emen-
dar a mo.
E a Joana tambm.
Era tarde para Leonor. Era fora do tempo. Ambos olharam
fixamente nos olhos um do outro e entenderam isso mesmo
sem dizer qualquer palavra mais. Estava dito. Fora espontneo.
Leonor fica visivelmente incomodada, tem que dizer
qualquer coisa. Revela no ter a capacidade de abstraco do
seu irmo.
Eu ainda acho que a menina vai aparecer bem de sade.
uma coisa que tenho c dentro que me diz isso.
Di-lo sem qualquer ponta de emoo. O discurso mono-
crdico. Di-lo porque tem que o dizer. Di-lo com a boca
quando todo o resto do seu corpo, especialmente os olhos, a
traem e a denunciam.
Mas, Leonor continua Cristvo com uma voz calma,
voc j no disse que a menina tinha morrido?
Leonor baixa a cabea, mas a sua face transmite um ar zan-
gado.
Eles obrigaram-me. O Juiz, os senhores do Tribunal, a
Polcia, vocs todos, mas o Joo que sabe de tudo, perguntem
ao Joo. O Joo que fez tudo. Perguntem-lhe a ele. Ele in-
forma tudo.
Muito bem, Leonor, ento melhor perguntar tudo ao
Joo, isso? Voc no sabe de nada e o Joo sabe de tudo.
isso?
Leonor torna a fixar os olhos em Cristvo e responde num
modo meio envergonhado de quem sabe que no est a enga-
nar o outro e que tudo claro para ambos naquele jogo de
palavras.
Ento... pois... ele que sabe de tudo.
Ele manda, isso? atira Cristvo.
Isso mesmo responde de imediato Leonor.
Nova armadilha verbal na qual Leonor tarde de mais v que
caiu. Tenta novamente remendar a posteriori a traio da sua
espontaneidade.
54
Ele manda l na vida dele, eu mando na minha.
Para Cristvo crescia e ganhava forma a ideia que j havia
comeado a fermentar dentro de si. Joo mantinha um ascen-
dente grande sobre a irm. No se sabia se por medo fsico, se
por razes de hierarquia familiar, mesmo que tosca, ou ainda
por Leonor ser a nica pessoa que sabia realmente o que o
irmo seria capaz de fazer se fosse trado. O facto que cada
vez mais ressaltava a ideia de que havia uma combinao pr-
via entre eles, onde o Joo determinara que ela, Leonor, no
saberia de nada e quem quisesse saber que lhe perguntasse a
ele. Ele era o homem. Ele aguentar-se-ia bronca. Talvez lhe
tenha feito crer que, se ela no seguisse este eventual plano,
tudo acabaria por desabar nos seus ombros. Eram tudo
hipteses na cabea de Cristvo, mas o que j resultava
lquido para si era o facto de que o Joo mantinha sobre
Leonor um domnio que nem a separao fsica conseguia
abalar.
Estava Cristvo a acabar este raciocnio quando Marques
Bom bate porta e lhe faz sinal de que precisam de conversar.
Cristvo sai da sala e juntam-se no corredor, sempre
mantendo Leonor debaixo de olho atravs da porta no total-
mente fechada. Est entretida a fumar o segundo cigarro de
Cristvo.
Ento assim, amigo Cristvo comea Marques
Bom , estive a ler o processo e quando eles foram presentes
ao Juiz, a a nossa amiga disse que o Carlos, que um amigo
do Leandro, companheiro da Leonor e que vive com eles l
em casa, que fez desaparecer a mida. Depois calou-se.
O Joo disse que a mida os apanhou a dar uma queca e
ameaou que iria contar tudo ao padrasto, Leandro. Assim,
os manos deram-lhe uns tabefes, a mida ficou cada na sala
e ter sido o Joo, segundo ele prprio, a lev-la para a rua e
ali deixou o corpo nas traseiras da casa. Depois disto s
diligncias de passeio com os amigos e no se sabe mais nada
da mida, rien remata. A irm gmea do Joo declarou
que o Joo lhe telefonou noite porque eles teriam feito mal
55
menina e que a teriam matado e precisavm de ajuda para
se desfazerem do corpo. Ela, depois de declarar isso, veio dizer
que estava a mentir. O Joo bebera umas quantas bejecas
naquela tarde, passou l o dia todo..., a me fora buscar a
mida me do Leandro, parece que antes do tempo, mas no
h muito mais.
Mas o sangue de que falaram na televiso, era da mida,
no? questiona Cristvo.
No se sabe, companheiro. Estava tudo contaminado,
no dava para testar nada.
Porra! Est visto porque viemos para aqui ento. Se isto
fosse bom no estava c, no desabafa Cristvo.
Cristvo apercebe-se neste momento da verdadeira di-
menso do porqu de estar ali. Aqueles dois irmos estavam
naquela zona que medeia entre o preto e o branco. Eram puros
habitantes do Planeta Cinzento. Ao mesmo tempo represen-
tavam um desafio para qualquer um. Tambm compreendia
agora que no se trataria do tipo de gente que cederia a
qualquer tipo de abordagem moda antiga, do tempo do
conhecido cdigo florestal de h meio sculo atrs. Tinham de
ser vergados pela inteligncia e, se esta fosse bem usada e
aplicada nos momentos certos, seguramente o desespero iria
lev-los verdade. Para alm do mais, e face agora cons-
tatada ausncia de elementos que permitissem assegurar que
houvera um homicdio, poder-se-ia tratar de um caso de
cedncia ou venda da menor para uma qualquer rede de
explorao sexual de crianas, e por isso o tempo corria contra
a polcia.
Os comentrios do cidado comum s notcias que conti-
nuamente surgiam sobre este caso oscilavam entre o corte de
membros at execuo dos dois irmos. O polcia, ainda que
seja mais um homem como os outros, no pode embarcar
neste tipo de abordagens. Cristvo sabia que se as pessoas que
opinavam do exterior falassem s uma ou duas horas com
qualquer uma destas personagens, ficariam seguramente a
necessitar de medicao.
56
Comeou tambm a vir-lhe memria que nas ltimas
semanas todo e qualquer escriba de qualquer jornal emitia
opinies sobre incompetncia policial, estratgias de investi-
gao criminal, porque deveria ter sido assim, porque deveria
ter sido assado, todos haviam opinado e avanado com solues
para um problema do qual nada sabiam. A histeria opinativa
j atingira nveis grotescos. Havia inclusivamente quem avan-
asse que os xitos de mais de sessenta anos de Polcia Judici-
ria ficariam esquecidos caso este processo no fosse deslindado.
Um turbilho de pensamentos invadia-o. As faces dos dois
irmos, os gestos iguais, um dominando o outro, as mesmas
posturas ziguezagueantes face Justia. Pensa:
Estes tipos querero tempo? Mas tempo para qu? Ela submete-se
a ele, canaliza toda a informao e esclarecimentos para ele, deixa
que seja o irmo a gerir a informao.
Eles querem tempo, Marques Bom.
Ento? questiona Marques Bom surpreendido.
No sei, amigo, mas talvez para que passado certo
perodo de tempo no sejam incriminados ou, pelo menos, no
sejam to incriminados como esto neste momento.
Eh p! Falei com o Gonalo h bocado e ele disse-me
que a Joana tinha a me como uma deusa, ela amava verda-
deiramente a me. Foi uma vizinha que lho disse.
Acompanha-me, Marques Bom, neste raciocnio diz
Cristvo entusiasmado. Ele disse que a menina os apanhou
a dar uma e ameaou ir contar tudo ao padrasto, no foi?
Certo.
Para a Joana a me era o supra-sumo. Esta madame que
temos aqui sentada, no ?
Correcto e afirmativo anui Marques Bom.
O que que uma criana que adora a me faz quando a
apanha supostamente a fazer algo errado? Denuncia-a ou
guarda para si?
Assim de repente... Marques Bom reflecte , acho
que guardaria para si de forma a no prejudicar a me, pelo
menos num primeiro momento.
57
Touch, mon ami! A Joana nunca os ameaou que contaria
ao padrasto por terem sido apanhados a ter sexo.
Ento?
Ests sintonizado comigo sobre o tipo de gente que
temos nossa frente, no ests? continua Cristvo.
Ai no, que no estou! Marques Bom sorri.
A menina realmente ter dito que iria contar algo ao
padrasto, mas foi numa nica situao, meu caro amigo. S
uma nica situao a faria saltar por cima daquele amor, s
existe uma forma de a me saltar do pedestal.
Marques Bom j se mostra impaciente.
Desenvolve, caraas...
Ok, mas antes acompanha-me... O Joo passou a tarde
a beber bejecas, no foi?
Sim confirma Marques Bom , estavam l em casa
uma data de garrafas de cerveja vazias.
Pois , Marques Bom, posso estar enganado, mas a nossa
menina seguramente gritou que iria contar a algum alguma
coisa e essa coisa era, para mim, o facto de ser o seu prprio
corpo o alvo do abuso, com a mam que ela adorava a fumar
o seu cigarrinho e a ver a novela sentada no sof ao lado.
Descobrindo-se o corpo fica-se a saber o que lhe fizeram e o
Joo sabe disso, caraas. Seguramente para ele menos grave
dizer que matou do que assumir que abusou da prpria
sobrinha.
Cristvo, d c um abrao diz Marques Bom a sorrir.
Mau... paneleirices? graceja Cristvo.
No andars longe da verdade, companheiro.
Eu tambm acho que no. Passou-se o ultravioleta na
casa?
No processo no est nada disso. A questo nunca foi
colocada, caraas responde Marques Bom.
Pois, mas devia. Vamos comear esta merda do zero e
que se lixe e fazer o melhor que se puder. Aquela casa,
Marques Bom, temos que desmontar aquela casa toda nem que
tenhamos que l ficar fechados dois dias, mas vamos fazer uma
58
inspeco ao local mesmo a srio. Agora vou l para dentro
outra vez. Vai falando com o pessoal e v o que podes sacar de
mais informao sobre estas peas, ok?
Estou no ir diz Marques Bom, enquanto se afasta
pelo corredor fora.
Cristvo reentra na sala. Bate a porta devagar, observa
Leonor e tenta aferir dos seus olhos a confirmao da hiptese
que acabara de colocar. Na verdade os olhos de Leonor nada
transmitem para alm de um sentimento de culpa de algo que
no est bem esclarecido. A mente manda-a olhar de frente o
polcia que ali est consigo, contudo os olhos traem essa ordem
e teimam em baixar-se. Sente-se nela a vontade de passar a
ideia do equvoco que era a sua priso, mas os olhos, sempre
os olhos, que a traem uma, duas, trs, dezenas de vezes.
Cristvo comea a pensar que se calhar a abordagem mais
eficaz queles dois, mas tambm a mais trabalhosa, vai passar
pela demonstrao exaustiva de cada uma das suas mentiras.
Por cada uma das mentiras que dissessem, ser-lhes-ia
demonstrado no momento a evidncia dessas mesmas faltas
verdade. A abordagem da supresso dos passeios seria mantida
e seriam colocados polcias no terreno que a todo o tempo
poderiam confirmar ou no tudo o que eles referissem. Os pre-
sos ou estariam na priso ou na Polcia. Mais nada. Os polcias
estariam no terreno a passar prtica tudo o que fosse dito
nestas conversas com Leonor e Joo. Por muito que se
assemelhassem a moos de recados dos arguidos, pelo menos
poderiam desenvolver o seu trabalho de forma discreta, sem o
circo meditico atrs.
Embora as vertentes psico-sociolgicas sejam importantes
na abordagem a um caso destes, Cristvo sabe que no lhe
cabe a ele fazer dissertaes genricas e filosficas. A ele, junto
com os outros, cabe-lhe dar sentido e objectividade a algo que,
at ver, no est claro nem definido. Tem que se encaixar num
facto consumado de primeiro prender e depois investigar,
quando o contrrio uma das premissas basilares do trabalho
de investigao criminal.
59
Cristvo nunca foi Figueira. No sabe como a terra, se
macia, se farta em pedra, se rija e seca. Afinal tem que
aferir das possibilidades de como se desfazer de um corpo
naquela zona. Comea a falar com Leonor sobre as potencia-
lidades da agricultura naquela zona como forma de desenvol-
vimento do concelho.
Sim, sim diz Leonor , a terra ali no d para
cultivar nada porque muito seca, s calhaus...
Cristvo continua, derivando para as dificuldades do rega-
dio, porque aquela zona deveria provavelmente ser bastante
mal servida de gua.
... naquela zona h muitos poos, mas muitos esto secos
continua Leonor.
As conversas so mesmo como as cerejas. Desde o sistema
camarrio de recolha de lixo que, segundo Leonor, muito
certinho... todos os dias s onze da noite, at prpria Junta de
Freguesia da Mexilhoeira Grande que tambm, segundo a
Leonor, at do sacos do lixo grandes para a gente ter em casa. Aquela
aparentemente incua conversa tambm versava sobre o vale
junto Figueira que ningum lavrava porque s quereriam era
mandriar, com Leonor a acrescentar que aquilo at tem uns
caminhos que d para a gente andar a p mas as ervas e as canas do
cabo das pernas a quem l passa, quanto mais ir para l trabalhar...
Desta breve troca de impresses, resultou claro para Cris-
tvo que a terra volta da Figueira seria demasiado dura e
rochosa para cavar um buraco com profundidade suficiente
para que um co ou um caador no detectassem o cheiro de
carne humana putrefacta. Tambm apurou que o nmero de
poos na zona era elevado, aumentando assim as possibilidades
de uma instalao destas ter sido usada por Joo e Leonor para
ocultarem o corpo.
Porque no se andam a passear corpos na rua resultou tam-
bm obter a informao de que a Junta de Freguesia oferece-
ria sacos hermticos prprios para acondicionamento de lixo
assim como seriam pontuais na recolha diria do mesmo.
Tambm a descrio daquele vale e dos caminhos com as ditas
60
plantas, canas e ervas altas se revelaram importantes. Mais
importante que tudo isto, para Cristvo, era o facto de Leonor
ter revelado conhecimento sobre o terreno, horrios de recolha
de lixo, poos e sacos. Tudo o que poderia servir a quem se
quer desfazer de um pequeno cadver.
Leonor demonstrou conhecer pormenores importantes que
colocavam de parte hipteses e levantariam outras passveis de
explorao pela investigao.
Entretanto Leonel continua a sua saga de descobrimento da
Figueira, de fazer o levantamento in loco. Determina que,
pela localizao da casa da Leonor, no se afigurava crvel uma
sada daquele local transportando um corpo. Observa que a rua
em causa servida unicamente por uma pequena estrada de
alcatro e que, quando chega soleira da porta da casa de
Leonor, a ltima de uma correnteza, j s terra. Estar ali
naquele local, respirar aquele ar, parar, olhar volta, observar
os fluxos de pessoas, para onde vo, de onde vm, so
elementos bsicos que qualquer polcia deve respeitar numa
investigao. Tambm sabe que a sua cabea ter que funcio-
nar como uma cmara digital para que depois, regressado a
Faro, transmita a Cristvo e Marques Bom tudo o que
observou.
A conversa entre Cristvo e Leonor no pra. Fala-se no
tempo, dela, dos pais, aos poucos faz-se um enquadramento
da famlia, dos maiores e menores graus de intimidade entre
os vrios elementos. Leonor revela uma histria triste como
mulher. Teria andado, segundo ela, a prostituir-se desde nova
a mando da sua me. Violncia familiar. Relaes sexuais entre
irmos e progenitores. Total ausncia de valores ou laos
afectivos. Possibilidades da existncia de consanguinidade.
Filhos entregues a terceiros. Uma filha de um outro homem
entregue av paterna em Olho. Esta filha no queria nem
ouvir falar de quem a colocara neste mundo.
No decurso desta conversa, que Cristvo considerou
honesta por parte da sua interlocutora, obteve uma imensido
61
de informao que poderia ainda vir a revelar-se importante
no esclarecimento deste caso. Uma ideia fixou mais que as
outras. Leonor temia verdadeiramente Joo, atribuindo-lhe
um carcter extremamente violento especialmente quando sob
o efeito de lcool. Nesse dia Joo havia consumido muita
cerveja. Cristvo no esquece este pormenor.
O polcia d a conversa por finda e informa Leonor disso
mesmo. Ela no consegue disfarar o incmodo de ter estado
a falar de tudo menos do motivo pelo qual est presa. A sua
cabea teimosamente baixa no evita que se vislumbre o seu
olhar de baixo para cima, fixando a cara de Cristvo, como
que perguntando Ento no fala daquilo? Hoje no. Hoje no
se fala nada disso. Cristvo no quer fazer as sacramentais
perguntas que j lhe foram feitas em centenas de ocasies.
Hoje tomou-lhe o pulso e ela, sem saber, forneceu informaes
valiosas. J tarde. hora de recolher cadeia. No entanto,
e tendo bem presente a questo dos questionrios prisionais,
Cristvo lana novamente o tema:
Espero que hoje, depois desta agradvel conversa, no
v sofrer um interrogatrio na priso.
Ela gosta muito de mim. Fala muito comigo.
Leonor fala assim, mas o tom de voz no transmite a
emoo natural de quando se diz que algum gosta de ns.
Ela no acredita verdadeiramente no que est a dizer. Talvez
a conforte acreditar que a Directora da priso gosta muito
de si e que s quer o seu bem. Talvez lhe faa bem ao seu
ego fingir que tal interesse genuno e omitir a si prpria
que tais conversas de amizade invariavelmente acabavam com
tentativas de saber a resposta pergunta que um pas inteiro
coloca.
J depois de colegas de Cristvo e Marques Bom provi-
denciarem o transporte de Leonor para Odemira, os dois
juntam-se e Cristvo fornece-lhe os detalhes da conversa,
acentuando o facto da situao, para si intolervel, das ques-
tes colocadas na priso. Marques Bom concorda:
62
Temos de resolver essa questo dos interrogatrios na
priso, Cristvo. Nem que a gente tenha que meter o
Director-Nacional ao barulho. No podemos dar-nos ao luxo
de estarmos aqui a querer comear tudo do zero, a definir
estratgias, e uma tipa que quer ser a salvadora da ptria a lixar
esta merda toda. No pode ser mesmo.
Continua:
Se para isto, fazemos mas a trouxa e voltamos para
perto da famlia. Isto parece um filme surrealista do David
Lynch. Nada nesta merda faz sentido. o que se pensava estar
feito e no est, so estes dois psicopatas com cursos avanados
de entrevista e interrogatrio, so os telefonemas de Lisboa, que
segundo o Gonalo no param... todos querem saber como , etc.
Cristvo faz sinal de concordncia com a cabea e pros-
segue o raciocnio de Marques Bom:
isso, Marques Bom, isto tem que ficar afinadinho em
termos de estratgia, se no vai dar em merda.
Entretanto chega Leonel e a conversa entre os trs, trocando
toda a informao recolhida, faz avanar a reunio, para no
variar, pela madrugada dentro. So j perto das cinco da
manh quando Leonel olha para o relgio e diz:
Eh p, pessoal sorri , horas do -... oito e meia
ao pequeno-almoo... sempre so trs horas, ok?
Cristvo e Marques Bom olham-se e fazem sinal que sim
com o polegar, ao mesmo tempo que arrumam papis.
Cristvo deita-se na pequena cama de ferro de um quarto
separado do de Leonel por um mero contraplacado. J no
dormem nas celas mas sim nuns pequenos quartos pelos quais
ficou acordado o valor de cinco euros por noite a pagar na
tesouraria do Departamento. No so grande coisa uma
pequena cama de ferro, uma mesa-de-cabeceira e uma cadeira
mas tambm o repouso no muito e assim sempre ficam
perto do local onde as coisas acontecem. Outra questo prtica
os fez decidir por dormir ali, que pelos 25 euros de ajudas de
custo que a polcia lhes d para pernoitar fora de Lisboa nunca
iriam alugar o que quer que fosse em qualquer hotel.
63
Enquanto olha para o tecto branco no pra de pensar em
tudo o que j apurou. Em todas as conversas mantidas
naqueles dois dias. Tenta recordar, frase por frase, as conver-
sas mantidas com Joo e Leonor. No est nada contente
com o que veio encontrar. Sente a falta de rumo na investi-
gao. Navega-se vista. H muita vontade mas no chega.
Pensa:
Temos que blindar esta merda. Sono do caraas... tenho que ligar
ao meu puto...merda.. h trs dias que no falo com ele... sem falta...
amanh sem falta, caraas.
No quarto ao lado o sono profundo de Leonel manifestava-
-se atravs de um ronco profundo...
ROOOOONNNNC, ouvia-se em intervalos cadenciados de sete a
oito segundos.
Oito horas da manh do terceiro daquela epopeia, como
Marques Bom j baptizara o assunto. O trio reuniu-se bem
cedo no bar do Departamento. Olham-se. As olheiras j esto
a deixar marcas e a vermelhido dos olhos j indicia o dfice
de sono. Apesar de tudo o entusiasmo era geral e a vontade de
trabalhar era sempre a mesma.
Leonel, entre duas dentadas na sandes de fiambre e um
trago do seu Sumol de laranja, diz:
impresso minha ou estes dois dias parece que foram
trinta?
Marques Bom quase que se engasga com o po que ainda
mastigava e atira de chofre:
Nem mais, caraas! Diga-me l como que fazemos
aqui um bunker prova de chibaria se nem uma sala de
operaes temos?
Tens razo, rapaz responde Leonel, num tom quase
paternal , mas no se esqueam que viemos para aqui somente
para interrogar o Joo. Tenho estado em contacto permanente
com o nosso Director em Lisboa. J estamos a fazer mais que o
inicialmente combinado no foi? Mas no temos medo desta
merda. J enfrentmos os piores cabres deste pas, no foi?
64
Cristvo parece que olha um ponto algures fora da janela
do bar que d para o exterior do Departamento e reflecte em
voz alta:
Pois , Leonel. Enfrentmos a pior escria da nao, mas
parece-me a mim que, para alm daqueles dois manos, enfren-
tamos coisas bem piores. A pressa da nossa casa. Os colegas
que no apreciam a nossa presena aqui. Para mim isso pior.
Faz-se um silncio sepulcral mesa. Quase que comandados
por um mestre de marionetas invisvel, as trs cabeas baixa-
ram-se por momentos. Este breve instante foi interrompido
pela chegada mesa de Guilhermino e Gonalo. Quase de
imediato, e sem se importar com a eventual m interpretao
do gesto, Marques Bom arregaa a manga esquerda do casaco,
olha para o relgio e diz:
Muito bem. Tudo a madrugar. Bonito.
Leonel faz as honras da mesa:
Muito bom dia. Como esto os senhores? Chegaram
mesmo a tempo de nos pagarem o pequeno-almoo graceja.
Bom dia a todos exclama Guilhermino. Vejo que
esto cheios de vontade. Tudo o que precisarem, digam. Tenho
falado com o Director-Nacional e ele diz-me que se algo for
necessrio para a investigao disto s pedirem. Desde
mquinas, peritos, tudo o que for necessrio, arranja-se. Da
nossa parte a mesma coisa. Precisam de alguma coisa?
Face a isto Leonel sente necessidade de transmitir as neces-
sidades que lhe haviam sido expostas por Cristvo e Marques
Bom, para alm das que ele prprio observara.
Senhor Director, precisamos de uma sala com pelo
menos um computador, para no andarmos em salas empres-
tadas. E j agora vai ouvir o que esta parelha tem para dizer.
Marques Bom afasta a sua cadeira da mesa por forma a que
Gonalo consiga encaixar a sua e de imediato dispara:
Senhor Coordenador, para comear uma dvida que nos
assalta. Onde que andam os nossos colegas da sua seco? No
por nada. So s saudades... No tenta disfarar a ironia
com que fala.
65
Gonalo acusa o toque, mas tambm sabe que assiste razo
a Marques Bom. Aquele grupo j est no terceiro dia no
Departamento, j desenvolveu algumas aces de investigao
e os elementos da seco chefiada por ele andavam sempre no
exterior e em parte incerta. No consegue deixar de assumir
o desconforto que o invade por aqueles colegas estarem a
invadir o seu territrio. Para si eles so a corporizao da ideia
de que algo falhou. Se a Direco Nacional os mandou
porque, por alguma razo, no lhe reconheciam capacidade, ou
ao seu grupo, para levarem tudo a bom porto. Tambm sabe
que, se os resultados forem os mesmos de at ento, as
responsabilidades j sero repartidas tambm com Lisboa. No
entanto esboa um sorriso quase simptico antes de responder
a Marques Bom:
Ok, Marques Bom, o pessoal tem andado fora em
diligncias, mas entre hoje e amanh j estaro a. Se necessi-
tarem de alguma coisa s pedir.
Guilhermino entende que tm todos que trocar pontos de
vista sobre o que se propem a fazer e pede ao grupo para o
acompanhar at ao salo nobre do Departamento, onde alis
j tinham estado quando chegaram de Lisboa. Guilhermino
senta-se no topo da mesa oval, enquanto os restantes se
distribuem simetricamente por ambos os lados.
Muito bem pessoal quase grita Leonel, ao mesmo
tempo que d uma palmada na mesa como que enterrando o
machado de guerra e assinando por baixo , vamos mas ao
trabalho que se faz tarde. Marques Bom, como estamos de
papel? refere-se ao processo e anlise deste.
Como pouco j est tudo analisado responde Mar-
ques Bom ironicamente. Mas vamos l resumir isto con-
tinua. Tudo isto comea com uma participao GNR,
vinte e quatro horas depois do desaparecimento. A Leonor foi
alertar a GNR que a mida tinha sado de casa cerca das oito
e vinte para ir ao caf da Oflia comprar atum e leite, dizendo-
-lhes que j no voltara a casa. Foi ouvida a Oflia que disse
que efectivamente a mida tinha l ido fazer as referidas
66
compras e saiu com o troco, seriam cerca das oito e meia da
noite. Disse tambm que pouco depois entraram no caf o
padrasto Leandro e o seu amigo Carlos, que entretanto beberam
umas bejecas. Cerca de uma hora mais tarde e em plena saga
de minis e mdias, apareceu a Leonor a perguntar pela menina
e a dizer que ainda no tinha chegado a casa. Ainda segundo
a Oflia, saram os trs do Caf.
Sem quase respirar, Marques Bom continua a sua sntese ao
grupo.
O Leandro e o Carlos disseram que estavam no caf,
vindos da sucata da famlia do primeiro e onde ambos
trabalham, quando apareceu a Leonor a dizer que a menina
tinha desaparecido. Disseram ainda que dali foram para casa
e, quando l chegaram, viram o Joo sentado no sof da sala.
Depois saram os trs ficando o Joo em casa sozinho.
Cristvo interrompe Marques Bom:
Desculpa l, companheiro. Quer dizer que o Joo teve
sempre o domnio do espao, no foi? A Leonor andaria a
passear os outros dois, no era?
Exactamente continua Marques Bom. Dizem
todos que foram ao local onde nessa noite estava a decorrer a
Festa do Berbigo, no ringue de futebol da Figueira, havia
grupos de msica e tudo. Tambm disseram que a certa altura
se separaram para abranger mais rea de busca, cabendo ao
Leandro ir ao recinto da festa para procurar a Joana. Cerca da
meia-noite estiveram a falar, junto igreja, com a patrulha da
GNR que, segundo eles, lhes ter dito para irem apresentar
queixa no dia seguinte. Depois disto afirmam que foram para
o remanso do lar dormir. Quando chegaram a casa o Joo
estava l na mesma.
Foram para casa dormir? questionou indignado Leonel
Esses gajos tm a mida desaparecida e vo todos dormir?
Pois... conclui Marques Bom. to bonito ser
pai, no ? continua. E mais... isto foram as verses
deles ao pessoal da GNR e aos nossos colegas de Portimo, o
que aconteceu durante mais ou menos uma semana para juntar
67
a cerca de trs ou quatro dias em que isto esteve na GNR como
um mero desaparecimento. Entretanto comeou-se a ver que
podia haver merda e da grossa e foi decidido comear a tratar
disto como se de um rapto, uma venda ou um homicdio se
tratasse. Foi aqui que comearam a ser mais seriamente
questionados e foram confrontados com o depoimento de uma
vizinha que vira a Joana a entrar para a casa onde eles diziam
que j no havia voltado. Foi ento que comearam a dizer que
a mida os havia apanhado a dar uma queca, que os ameaara,
bofetadas, cabea contra a parede e o resto j se sabe. Depois
disto o caos... o Joo diz que a Leonor que sabia o que
acontecera e ela fez o contrrio, deram locais, andavam a
passear quem sabe se para passarem perto do verdadeiro local
e se certificarem que tudo estaria bem... enfim... o resto da
histria aquela que sabem.
Ento e relativamente aos exames?
Aqui Marques Bom franze o sobrolho.
Ora bem... isto no foi famoso. Apanharam uma
esfregona com resqucios de sangue, mas depois o Laboratrio
disse que no dava para saber se era humano ou no... havia
contaminao com produtos de limpeza. Mas depois tambm
foram ouvidos os pais do Leandro que disseram que a menina
estava em casa deles, na Mexilhoeira, h dois dias, e que
adorava l estar e tambm que era suposto ali estar mais
outros dois ou trs dias... Disseram que a me a fora buscar
e, embora a menina quisesse continuar com eles, Leonor ter
insistido para que ela fosse para a Figueira naquele domingo.
Ter-lhe- falado na festa que havia na Figueira e na visita do
tio Joo l a casa. Como a Joana nunca foi a festa nenhuma
naquele dia, cheira-me que isso foi somente o bombom que
a mam arranjou para a convencer mais rapidamente.
Exactamente concorda Leonel.
Sem se deter, Marques Bom continua.
Pois bem, o pai do Leandro o dono da sucata onde ele
trabalha com o Carlos... estes dois do-se muito bem, so
quase como que amigos inseparveis...
68
O silncio naquela mesa praticamente total. Toda a gente
est a beber estas palavras de Marques Bom e, por estranho
que parea, at Guilhermino e Gonalo esto a pensar como
se tivessem chegado naquele dia investigao. Sem querer
perder o fio ao discurso e querendo concluir a sua ideia,
Marques Bom remata:
E pouco mais temos, companheiros, em termos daquilo
que foram as declaraes desta gente e, como ns sabemos,
nestas coisas dos processos s existe o que est escrito, no ?
O que no est escrito no existe. Mas para alm disto tambm
h no processo um trabalho de base importante, desenvolvido
pelos colegas de Portimo, como a medio das distncias
entre casa e o caf, croquis daquela zona e reportagens
fotogrficas sobre o percurso entre aqueles dois locais. Mas isso
j o Chefe Leonel deve ter verificado pessoalmente, no ?
Leonel, que estava reclinado na cadeira, chegou-se para a
frente. Entende que chegara o momento de tentar colocar em
palavras, se calhar no tanto o que vira na Figueira, mas mais
o que sentiu quando por l andou no dia anterior. A anlise
policial fala mais alto.
Ento assim, pessoal. Passei quase um dia por l. Aqui
e ali vo-se vendo carros das televises. A Figueira j um
local razovel onde algumas centenas de pessoas vivem, tem
um ringue de futebol, que foi onde decorreu a Festa do
Berbigo, um minimercado, dois ou trs cafs, igreja e alguns
pequenos estabelecimentos diversos, casas de habitao social,
estradas que, de dentro da vila, tanto seguem em direco s
vias principais como embicam para o interior. As pessoas so
muito observadoras, no sei se por natureza ou se pelo que
aconteceu. Parecem tristes. Talvez no gostem de ser o centro
das atenes por motivos como estes. A casa deles servida
por uma pequena estrada. uma correnteza de casas e a deles
a ltima do lado direito. Em frente casa existe uma
pequena lixeira numa ribanceira que liga estrada nacional
que segue para a Mexilhoeira. Depois s campo e mais
campo. Um vale a sul e muito campo a norte.
69
Se eu sair da casa deles tenho um pequeno terreno
direita, em frente est a dita lixeira, que eles prprios fizeram.
Se seguir o caminho da rua que lhes d acesso vou entroncar
numa outra estrada principal que serve o interior da locali-
dade. Se seguir para o interior sou confrontado com uma
imensido de estradas de terra, terrenos imensos, algumas
pecurias rudimentares, casas velhas em runas, poos, noras...
no h grandes declives, mas tambm no fcil andar-se
naqueles campos, especialmente se chover. E isto, rapazes...
Leonel acaba o seu discurso abrindo os braos com as palmas
das mos abertas e viradas para cima, como que querendo dizer
que o livro estava aberto e agora era s ler.
Os cinco sabiam que, independentemente do que viesse a
acontecer no futuro, estavam perante uma investigao que os
iria marcar. Nada ali era normal ou corriqueiro. Aqueles dias,
e no sabendo quantos mais, iriam ficar marcados para sempre
nas suas vidas.
Chega a vez de Cristvo entrar na conversa:
O Joo tem um ascendente grande sobre a Leonor. No
duvidem disso. O que ele lhe disser, garanto que ela cumpre
cegamente, simplesmente porque ela deve ser uma das poucas
pessoas que saber perfeitamente aquilo de que o Joo capaz.
A nossa primeira abordagem foi precisamente a ele, que,
conforme todos j viram, tem oscilaes de comportamento que
vo desde aquele olhar frio e calculista, de matador sem
escrpulos, at ao derreter-se em lgrimas e ajoelhar-se se for
preciso. O Joo um solitrio, vive de biscates aqui e ali e
parece-me que consome qualquer coisita para alm das bejecas
e dos cigarros. Encaixa no perfil do predador psicopata cuja
nica satisfao a que liga precisamente a sua. desumani-
zado. Imagino aquele tipo atrs de um arbusto numa qualquer
azinhaga espera que passe uma velhinha com a reforma. Ele
seria bem capaz de lhe bater, roubar e violar, no necessaria-
mente por esta ordem. No existem escrpulos naquela cabea.
Apenas a satisfao das suas necessidades importa, os outros que
se lixem. Acredito que seria perfeitamente capaz de, estando a
70
criana ali mo, manter relaes com ela, assim como acredito
que as possa ter tambm com uma irm, entendem?
Gonalo interrompe.
A Leonor disse-nos que o Joo, de vez em quando, man-
tinha relaes com a irm gmea dele, a Anabela, e foi para
casa dessa que ele se pirou depois do que aconteceu na
Figueira. Relembro aquilo que se calhar j devem ter lido no
processo. A Anabela declarou que o Joo lhe telefonara a dizer
que tinham feito mal menina e que precisava da ajuda do
marido dela para se desfazer do corpo, solicitando-lhe que fosse
ter com ele no carro. Ela disse que no. Passados uns dias, veio
dizer que afinal j no era bem assim, mas isto j depois de o
Joo ter l estado em casa dois ou trs dias.
Cristvo continua, sem esquecer a importncia do que
acabara de ouvir de Gonalo:
Relativamente Leonor, daquilo que foi possvel obser-
var, uma mulher narcisista, parece que j teve n relaes,
tem filhos de uns quantos homens, tem uma filha com quinze
anos que nem sequer quer ouvir falar da me e que vive com a
av paterna. J no se vem h mais de dez anos. Tem filhos
sua guarda e outros guarda de terceiros. Os dois pequeninos
que estavam l em casa so muito novitos para se aperceberem
do que quer que seja. Segundo informaes recolhidas, ela gosta
mesmo de passar os dias nos cafs, fumar os seus cigarrinhos,
j se ter prostitudo... Valores de vida, se os teve, deve ter-se
esquecido deles, e a forma como tem encarado este processo
bem demonstrativa do tipo de pessoa com quem estamos a lidar.
Pra uns segundos, como que a ganhar flego para nova
investida.
No ser preciso relembr-los de que nossa frente ou
de quem j esteve com ela, a senhora nunca verteu uma nica
lgrima. Estamos a falar da me, conceito esse no qual, no caso
dela, coloco vinte milhes de pontos de interrogao. Da
mesma me que deu entrevistas a jornais e televises e que
andou a exibir a fotografia da filha e a pedir para os raptores
lhe devolverem a Joana. Foi a mesma me que jurou a ps
71
juntos que a menina havia sado de casa naquela noite e que
j no havia voltado a entrar nela. S depois de ter sido
confrontada com o testemunho da vizinha que viu a menina
entrar, que voltou com a palavra atrs e mudou para a
histria que se sabe. No aprofundmos muito esta questo
porque farta de perguntas directas est ela e foi por isso que
se fez uma abordagem mais ao largo da questo central, o que
nos permitiu saber que a Leonor detm um conhecimento
interessante daquela zona, se calhar, maior que o do Joo, que
no dali. A terra est cheia de pedras, o que impede covas
profundas com ps ou enxadas. Ela tambm conhece a parte
da plancie, mas isso j foi completamente batido com ces e
tudo, no foi? Tem conhecimento de muitos poos activos e
desactivados, assim como das muitas estradas de terra que
avanam para o interior algarvio.
Pra um pouco para a seguir concluir:
Conhecimento do terreno coisa que no falta a esta
senhora e, at ver, acho que ningum pode ser excludo como
suspeito do que quer que seja, porque o Leandro e o Carlos
tambm devem conhecer bem aquela zona. Acho ainda que a
participao desses dois nisto tudo no est completamente
esclarecida. Longe disso. Assim sendo, todos os minutos dessa
gente tm de ser justificados, nesses dias pelo menos. Com
quem estavam, onde estavam, a fazer o qu, etc.
Fica decidido entre todos a criao de uma Fita do Tempo,
onde verticalmente seriam alinhados os quatro visados e
horizontalmente todas as horas de pelo menos trs dias: o dia
antes dos factos, o prprio dia e o dia seguinte. Eles eram os
quatro adultos com acesso directo Joana, e nessa fita do
tempo colocar-se-iam todas as localizaes de cada um, sendo
as mesmas necessariamente fornecidas por elementos externos
a eles prprios. S assim esta diligncia seria credvel. Foi
ainda assumido que as declaraes de cada um relativamente
s suas movimentaes seriam esquecidas por ora e que, aten-
dendo ao ror de mentiras e contradies j constantes dos
autos, melhor seria mesmo colocar cada um deles no maior
72
nmero de horas possveis, mas agora atravs de elementos
exteriores, como as localizaes dos telemveis, os testemu-
nhos de pessoas externas famlia, ou seja, elementos fide-
dignos e no especulativos ou enfermados de amizade ou
qualquer outra motivao.
Cristvo continua a partilhar com os restantes o que lhe
vai na mente:
Uma outra coisa. Est bom de ver que a linha de abor-
dagem a este assunto at agora no se revelou a mais profcua,
razo pela qual devemos abandonar a ideia de encontrar o corpo
da Joana a todo o custo e concentrarmo-nos na ideia de que
teremos que provar, antes de mais, que existiu mesmo um
homicdio. Depois, quem o praticou, e, por fim, vamos preo-
cupar-nos com a questo do corpo. Para existir uma condenao
no precisamos de corpo nenhum. Temos sempre que provar
o homicdio e lig-lo a quem foi o autor dele.
Gonalo interrompe:
Ento o corpo no importante, caraas?
Claro que ! responde Cristvo. Mas imaginando
que o corpo poder j nem aparecer?
Essa agora que me lixou avana Guilhermino.
uma teoria minha prossegue Cristvo , to boa
como qualquer outra nesta fase, mas no se prendam a isso. L
mais para a frente teremos mais certezas, no entanto, j que aqui
estamos, proponho-vos que me acompanhem neste raciocnio.
OJoo confessou que ele e a Leonor bateram na menina, no foi?
E que isso culminou no homicdio, certo? Tambm Leonor,
embora de forma mais envergonhada, colocando responsa-
bilidades em terceiros, seguiu pelo mesmo caminho. Ento o que
leva esta gente a confessar o homicdio de uma criana de oito
anos e a no dizer o que fizeram ao corpo? Mesmo que a tivessem
vendido, poderiam t-lo dito com a maior das calmas e nem um
dia passavam na priso. Tanta renitncia para concretizar,
porqu? Para mim s existem duas hipteses: ou houve outras
pessoas que participaram no desaparecimento do corpo e que
eles, por qualquer razo, no querem denunciar, ou ento porque,
73
sendo o corpo encontrado, poderemos ns detectar algo que para
eles seria pior que cometer homicdio.
Violao da menina? avana Marques Bom.
uma hiptese, companheiro. Mas a eventualidade do
corpo j no existir tambm algo que no podemos descurar.
Leonel intervm na conversa:
Digam l se concordam, rapaziada. Trazemo-los para
aqui o mximo de tempo possvel, tratamo-los bem, sumos,
comidinha, tabaquinho e cafezinhos aos molhos. Esta questo
dos interrogatrios nas prises tem que acabar, e j, nem que
seja o Ministro chamado ao barulho.
Mas, Leonel diz Guilhermino , eu no estava a par
disso. Como que ?
assim mesmo, caraas responde Leonel rudemente.
Quando o pessoal foi buscar o Joo, tinha acabado um in-
terrogatrio. A Leonor diz que a senhora Directora da priso
muito amiguinha dela, que a trata muito bem sempre que
a apanha l e que fala muito com ela sobre este assunto. Isto
assim no pode mesmo ser, senhor director. Como que
podemos andar aqui com estratgias de gesto de silncios,
gesto da informao, se temos umas personagens dentro do
sistema que minam esta merda toda?
Nunca saberemos at que ponto estas abordagens, direc-
cionadas e feitas por quem no tem competncia nenhuma para
as fazer, no inquinaram esta merda toda remata Cristvo.
Gonalo entra na conversa:
No me digam que a senhora directora da priso est a
pensar sacar a informao que os outros andam aqui a esmifrar-
-se para conseguir. E depois faz o qu? Convoca uma confe-
rncia de imprensa? Esta merda tem que acabar e vai acabar
mesmo concretiza, visivelmente irritado.
Mais uma coisa continua Cristvo. Acho que
dentro da abordagem que discutimos, de os ter aqui o mximo
de tempo possvel, era fantstico dispormos de uma equipa em
permanncia na Figueira. O objectivo seria confront-los no
momento com a sua prpria mentira. Vamos elencar todos os
74
locais j apontados por eles, marc-los num mapa e depois
esperar indicaes das excelncias, que podero ser compro-
vadas no terreno e on-line, com a vantagem de acabarem os
passeios.
Por mim diz Marques Bom , a investigao
comea hoje e nem que se tenha que falar com o mesmo gajo
pela milsima vez, que se lixe, vamos fazer tudo do princpio
e se algum se chatear com a gente, azar deles. Como somos
uns burros que aqui andamos graceja , vo ter que nos
explicar o b--b disto tudinho.
Face s propostas, Leonel intervm e diz:
Vou pedir aos dignssimos colegas da Malhoa, Carlos,
Praxedes e Antnio, para virem ainda hoje c para baixo e
darem esse apoio logstico nesta questo, ok?
Maravilha diz Cristvo.
Ficou assim decidido que Leonel, Guilhermino e Gonalo
iriam tratar das questes de intromisses e obstrues inves-
tigao, assim como iriam providenciar a logstica, enquanto
Cristvo e Marques Bom iriam tratar da estratgia de con-
versas com os irmos e da Fita do Tempo, respectivamente.
Pessoal diz Leonel , tratem l disso que eu vou
estar imerso em ACs.
Cristvo e Marques Bom sorriem. Sabem o que ele quer
dizer. Leonel chama assim aos Altos Crnios da Polcia, aque-
les que dissertam sobre grandes questes estratgicas e que
tinham por misso a gesto departamental.
Leonel joga na estratgia de grupo. Sabe que, a exemplo do
futebol, uma equipa funciona tanto melhor quanto mais se
conseguir reforar a ideia de um inimigo exterior. Isso estimula
cada um dos elementos da equipa a dar o seu melhor, a ir mais
longe. Quando o objectivo da equipa est longe de ser
alcanado, maior o estmulo que tem que ser dado e de forma
mais contnua.
A Polcia j no tinha o esprito de corpo que em tempos
existira. O velho Leonel sabia-o embora se recusasse publi-
75
camente a reconhec-lo. J no havia aquele conceito de famlia
que outrora era a imagem de marca da DCCB. Das chefias
actuais, gostava de Manuela Santos e pouco mais. Dos
inspectores, poucos haveria que sabiam lidar consigo e, por
conseguinte, eram poucos aqueles por quem tinha apreo. Mas
gostava decididamente de Cristvo e Marques Bom.
Os ltimos tempos naquele ano de 2004 eram dominados
pelas discusses constantes sobre as horas extraordinrias, mas
essas questes nunca seriam trazidas para aqui. O que estava
em causa neste trabalho era muito mais importante que
remuneraes.
Cristvo e Marques Bom encontram-se junto porta do
Departamento. O primeiro solicitou a Guilhermino uma
viatura que fosse rpida e o Director disponibilizou-lhe um
Clio Williams, na gria conhecido como uma bomba sobre
rodas. Leva Marques Bom at junto ao carro e diz-lhe:
Vamos dar uma voltinha, companheiro?
at ao fim do mundo. Embora.
Mal se senta no banco do passageiro, Marques Bom per-
gunta de forma sria:
preciso levar uma muda de roupa?
N... diz Cristvo nada disso. Vamos s
andar uns quarenta quilmetros e trouxe aqui comigo um CD
para nos acompanhar nesta pequena viagem... uma coisa
calminha para desanuviar.
A distncia entre o Departamento e a Via do Infante
rapidamente percorrida, apesar do trnsito. O carro quase que
fora o condutor a uma conduo desportiva e agressiva.
Entram na auto-estrada e seguem em direco a Vila Real de
Santo Antnio.
Ento? questiona Marques Bom. A msica calma
nunca mais toca?
Ok, ento diz Cristvo ao mesmo tempo que
empurra o CD para a prateleira de leitura e aumenta o volume.
De repente as guitarras elctricas comeam a ressoar dentro
76
do pequeno carro. O som da batida parece que entra pelas
entranhas de Marques Bom e, entretanto Cristvo bate com
as mos no volante acompanhando o ritmo e a letra da cano.
Isto msica do Inferno, caraas! grita Marques
Bom.
No, no... diz Cristvo a rir chama-se Battery
e de um agrupamento tnico-cultural chamado Metallica.
Marques Bom consegue ter a calma para, apesar da veloci-
dade e do barulho infernal que est naquele carro, descobrir
um jornal no banco traseiro. Era o Correio da Manh de h dez
dias atrs. Cristvo v, baixa o volume e diz-lhe:
Isso j tem uma data de dias, amigo.
Est bem concorda Marques Bom com olhar mali-
cioso mas as meninas das massagens de hoje so as mesmas
da semana passada, logo, est tudo dentro do prazo.
A Via do Infante foi vencida em pouco tempo e, j na
EN125, agora em direco a Cacela, Cristvo explica a
Marques Bom que a razo daquela deslocao se prende com
uma abordagem quela que era uma espcie de namorada de
Joo Cipriano:
Vamos ter com a Ftima Gomes que to-somente a
ltima namorada do Joo e com quem parece que ele viveu,
segundo o que o Gonalo me informou. Tambm de acordo
com o que eles me disseram, na noite anterior a ser preso, o
Joo havia estado com ela no Fiat na Casa Alta. Acho que
estiveram a matar saudades sorri. Vamos ter com ela
para ver se se abre um bocadinho com a gente, para sabermos
mais sobre os comportamentos do nosso Joo em termos do
sexo, etc., etc., tu sabes como pisca o olho a Marques
Bom.
Ol, se sei. Vamos ento a ela.
Depois de procurarem, conseguiram, atravs da morada
fornecida pelos colegas de Faro, localizar um pequeno
amontoado de casas trreas tipicamente algarvias, pintadas de
cal branca. porta de uma das casas estava uma pequena
motoreta azul, tal qual como aquela em que, disseram a
77
Cristvo, a Ftima andava. Bateram porta e pouco tempo
depois esta foi aberta por uma mulher com pouco mais de
trinta anos de idade. O corpo evidenciava pouco cuidado com
o peso e com a aparncia. O cabelo, a pele e os dentes j
haviam visto melhores dias. No se admiraram com o aspecto,
mas a forma aparentemente calma com que reagiu exibio
do crach de Cristvo de certa forma impressionou-os.
Muito boa tarde diz Cristvo exibindo um simp-
tico sorriso. Somos da Polcia Judiciria e gostaramos de
falar consigo um pouco. Tem ideia do que nos faz vir at sua
casa?
Meio envergonhada, somente com as pontas dos dedos
enfiadas nos bolsos das calas de ganga e sem proferir qualquer
palavra, saiu para o exterior, fechou a porta atrs de si e
comeou a andar lentamente duma forma que indicava que se
preparava para dizer algo importante. Cristvo e Marques
Bom seguiram-na porque aquela atitude indiciava colaborao
e vontade de dizer algo que no pudesse ser ouvido por mais
ningum. J no meio de um terreno adjacente habitao, e
sempre sem tirar os dedos dos bolsos, Ftima inverte a direco
da sua marcha e enfrenta os polcias:
Desculpem l no vos convidar a entrar, mas tenho os
meninos l dentro e a minha me tambm est l.
Por amor de Deus, D. Ftima exclama Crist-
vo , acho muito bem, deixe-os l estar descansados. No
queremos incomodar mais ningum.
Vocs querem falar do Joo, no ?
isso mesmo diz Cristvo.
Ento que querem saber? Eu no sei nada do que dizem
que ele fez. S sei que estive com ele no carro na Casa Alta,
na noite antes de o prenderem. Ele ligou-me e eu fui l ter
com ele ao carro. Foi tudo normal, ele estava normal e no me
disse nada s disse que tinha estado em casa da irm dele,
a Anabela, e que da casa dela tinha ido para ali. Fizemos amor
e depois vim embora. No sei mais nada. J no o via h muito
tempo.
78
Tudo isso a gente j sabe diz Cristvo. Mas diga-
-me voc viveu com o Joo, no foi? Tipo marido e mulher,
no assim?
Sim, vivemos uns meses.
Desculpe l, mas como era o nosso homem em termos
do sexo? Meiguinho? Brutinho? S queria s vezes? Era todos
os dias? Como era? pergunta Marques Bom.
Ftima assume a pose de pessoa ofendida e diz:
Olha-me essa agora... no vou falar disso com vocs. So
coisas ntimas!
Cristvo sente a necessidade de quebrar as barreiras e mos-
trar de forma mais incisiva que as perguntas tm uma razo
de ser e so para ser respondidas.
Oia-me, menina! O que nos traz aqui uma criana de
oito anos que em princpio foi morta pela me e pelo seu
querido Joo com o qual a senhora andou a dar umas quecas
num veculo na via pblica, portanto no me fale em
intimidades, ok? Ganhe juzo e colabore.
Marques Bom sabe que neste jogo tem agora que desem-
penhar o papel do polcia bom, j que Cristvo estava a fazer
o de mau.
Ento, Ftima diz enquanto lhe coloca a mo direita
sobre o ombro , voc j viu que isto muito grave e no
podemos perder tempo com ninharias, no ? O que ns
queremos saber como esse rapaz na realidade, ok? E nesse
aspecto ningum mais que a Ftima nos pode ajudar.
A estratgia resulta e Ftima baixa a cabea como que con-
cordando que aquela no a hora para se refugiar em intimi-
dades ou ficar reservada quanto s mesmas.
Sim, tem razo. Ele queria fazer todos os dias a gente
fazia todos os dias. Eu s vezes no queria porque me doa a
barriga de estar com o perodo, mas ele fazia na mesma e
eu como era mulher dele, no ? Tinha que fazer, no ?
Cristvo pensava para si que no. No era assim que tinha
que ser. Aproveita o embalo da conversa e adianta:
Ele alguma vez lhe bateu ou algo assim?
79
Foi s uma vez. A gente discutiu e ele j tinha bebido
umas cervejas.
Neste momento Cristvo lembrou-se de que no dia do
desaparecimento da Joana, Joo havia passado o dia a beber
cervejas, e os colegas da polcia que inicialmente haviam ido
casa da Leonor disseram que ali se encontrava um saco com
mais de dez garrafas de cervejas, todas com restos no
interior, o que indiciava que teriam sido bebidas recente-
mente.
Vamos l esclarecer uma coisa, Ftima diz Cristvo,
tentando direccionar a conversa para os pontos verdadeira-
mente importantes , como que era o Joo quando bebia
uns copos a mais?
Ento prossegue a Ftima , dessa vez ele estava
com uns copos e eu tambm estava a gritar e ele ficou assim
meio fora de controlo e puxou de uma faca da cozinha para
mim eu fugi, mas depois noite j estava tudo bem. Mas
foi s dessa vez de resto tudo bem
Cristvo volta simpatia e em jeito de despedida diz:
Por favor, v tomar conta dos seus meninos. Muito obri-
gado por este tempo que nos dispensou e desculpe se a inco-
modmos.
Era o que eu sabia, adeus e encontrem a menina diz
Ftima ao mesmo tempo que alarga o passo em direco
porta da sua casa.
Cristvo e Marques Bom entraram no carro. Ainda antes
de colocar a chave na ignio, Cristvo coloca as duas mos
sobre o volante, empurra as costas contra o banco e interroga
Marques Bom:
Ento, companheiro, o que que achas? Valeu a pena
vir aqui, no valeu?
Muito bem concorda Marques Bom. J ficmos a
saber que o nosso homem, calculista e frio, quando bebe uns
copos a mais, descontrola-se, no ? E especialmente quando
o contrariam. Se naquela noite era mais que evidente que j
estava bem atestado e, se ainda por cima foi contrariado, ou
80
pela menina, de acordo com a tua teoria, ou pelas ameaas da
menina em contar que os apanhara, ento isto bem capaz de
ter pernas para andar.
Exacto, Marques Bom. Estavam reunidos todos os ingre-
dientes necessrios para que o Joo explodisse, no? Cervejas
a mais, apetite sexual contnuo e algum que de alguma forma
o contrariou ou irritou ou ambas.
Ora a est continua Marques Bom entusiasmado.
E no te esqueas daquele pormenor que a rapariga deixou
escapar. O Joo estava-se a borrifar se ela estava com dores do
perodo. Tinha era que ser satisfeito e mais nada.
Exactamente concorda Cristvo.
Cristvo roda a chave da ignio e abandonam aquele local
em direco Estrada Nacional 125, para apanharem nova-
mente a Via do Infante e dali irem at Faro. Pelo caminho, Cris-
tvo volta a atacar Marques Bom com Metallica em altos berros
no carro, com este novamente a agarrar-se quele Correio da
Manh com mais de dez dias. Tentava vislumbrar se Marques
Bom estaria mesmo a ler algo em concreto ou se era uma forma
de se abstrair do som infernal que percorria aquele carro.
Conseguiu, a dada altura, ver Marques Bom a espreit-lo por
cima do rebordo das folhas e foi nesse momento que decidiu
ligar o isqueiro do carro. Quando este saltou, e sem que
Marques Bom se apercebesse, encostou-o, pela zona
incandescente, s folhas do jornal. Segundos depois estava um
buraco bem delineado ainda que no tivesse transposto a ltima
folha. Cristvo rapidamente colocou o isqueiro no lugar e
continuou a conduzir como se nada fosse. Pouco tempo depois
uma pequena nuvem de fumo teve origem no jornal de Marques
Bom enquanto que este comeou aos gritos sem saber o que
fazer ao jornal:
Merda, merda, fogo, fogo
Abre a janela do carro e atira o jornal borda fora, parando
Cristvo o carro na berma e advertindo-o:
Aquela merda foi combusto espontnea, Marques Bom.
Vai l apagar aquilo que ainda d direito a incndio.
81
Marques Bom saiu do carro e correu em direco ao jornal
desatando a espezinh-lo como se a sua vida dependesse disso.
Cristvo observa esta cena de Marques Bom pelo espelho
retrovisor, rindo at que as lgrimas j no o deixavam abrir
os olhos. Quando Marques Bom volta ao carro Cristvo diz-
-lhe entre soluos:
Porra, Marques Bom. Isso que . As gajas dos anncios
so daquelas de deitar fumo.
Mas que merda foi aquela? pergunta Marques Bom
o jornal comeou a arder, companheiro.
Cenas msticas, Marques Bom diz Cristvo en-
quanto repe o carro na entrada.
Pronto, j vi tudo admite Marques Bom. Fui
encravado, no fui? assim nasci para sofrer.
Mais uma vez a Via do Infante foi percorrida rapidamente.
Chegados a Faro embrenharam-se no trnsito do centro da
cidade. J estavam na rua do edifcio do Departamento,
quando Marques Bom levantou os culos de sol e se inclinou
para a frente como que observando algo interessante ao
longe:
J viste ali em frente bfia? Os tipos no saem dali,
porra!
Marques Bom falava do grupo de jornalistas que se encon-
travam sentados no cho, uns com mquinas de fotografar,
outros com micros e ainda uma ou duas cmaras.
Sim, senhor diz Cristvo. Ser que nos escapou
qualquer coisa? Tero ido buscar os manos para um interro-
gatrio daqueles que a gente no sabe? ironizou.
Estacionaram o carro num parque afastado do Departa-
mento e dirigiram-se calmamente para a porta das traseiras.
Tambm ali havia jornalistas.
Bem diz Marques Bom vamos de fininho, e se pedi-
rem autgrafos dizemos que s sabemos assinar de cruz, ok?
isso mesmo sorriu Cristvo.
A troca de olhares entre todos foi inevitvel, mas no passou
disso mesmo. Chegados ao segundo piso, onde j estava sediada
82
a solicitada sala de operaes, s l se encontrava Leonel. Atrs
deles entraram Gonalo e Guilhermino.
Ento pessoal, tudo a andar? diz.
Tudo a andar devagar mas bem, que como se quer
respondeu Cristvo. J agora, que salganhada aquela
l fora? Hoje houve convocatria geral?
No p nada disso responde Gonalo incomodado.
So estes gajos que no nos deixam trabalhar. A gente no
pode fazer a ponta de um corno na Figueira sem vir a
assistncia toda atrs
Cristvo ouve-o atentamente, tal como Leonel e Marques
Bom, cada um sentado na sua cadeira. Marques Bom no se
conforma com condicionalismos de circulao da investigao
na Figueira e atira:
Pois, isso uma merda! E depois? Ns somos a Polcia
Judiciria, no somos? Eles tm o direito de informar e ns
temos o dever de investigar, e sempre que o direito deles
interferir com o nosso, pacincia estabelecemos um per-
metro de segurana de quinhentos metros e, se no o respei-
tarem, levam com Desobedincia e Obstruo. D deteno,
apreenso do material, carros, etc A gente no anda aqui
para agradar a ningum. Estamos aqui para fazer o melhor
possvel e ponto final. De preferncia sem interferncias de
ningum!
Gonalo ouve Marques Bom com ateno e acaba por
desabafar:
Pois... isso era o ideal, mas assim uma merda. Os gajos
sempre em cima, esto a ver? No d para fazer merda
nenhuma.
Para eles era mais que evidente que Gonalo j no con-
seguia esconder os excessos do ltimo ms. Sono a menos,
demasiados cafs, muitos e muitos maos de cigarros, presso
constante por resultados. Tudo isto havia originado, no s em
Gonalo, mas tambm em Guilhermino evidentes marcas
fsicas de cansao global. Os telefonemas de Lisboa no
paravam no telemvel de Guilhermino. Por cada oferta de
83
auxlio, desde a tecnologia que evidentemente no se aplicava
ao caso, passando por aspirantes a profilers e mdiuns, at
jornalistas com teorias inimaginveis sobre uma rede de
pedofilia que teria raptado a Joana para a comercializar,
Directores, Ministros, tudo caa em cima dos ombros de
Guilhermino e ele tentava aguentar-se com a dignidade que a
exposio e o cargo exigiam.
Leonel parece que entendia as no-palavras dos presentes:
Calma! disse. Com calma a gente vai levar a gua
ao moinho. preciso ter calma. Confie aqui no pessoal que
ns vamos desatar o raio deste n. Agora pacincia, no ?
continuou as receitas j experimentadas no surtiram
qualquer efeito, no foi? Vamos abordar a coisa de outra forma.
Temos uma estratgia e vamos segui-la e o pior que pode
acontecer ficarmos na mesma, no ?
Leonel fala com uma convico que contagia os presentes e
Gonalo entra no esprito:
Ok, Leonel, o melhor que se conseguir fazer, ento.
Os presentes entenderam esta conversa como uma mudana
no curso da investigao. Este momento foi entendido como
relevante e marcaria tudo a partir da, nomeadamente as rela-
es entre os elementos de Lisboa e os de Faro. Esta viragem
acarretava tambm um aumento de responsabilidade para o
grupo de Leonel.
Guilhermino e Gonalo abandonaram a sala. Parecia que pai-
rava a ideia de passagem de testemunho, no na componente de
direco das coisas mas sim na estratgia e na tctica a utilizar
a partir daquele momento. No havia um despacho escrito ou
declaraes formais, mas sentia-se que as circunstncias assim o
ditavam. Tudo parecia natural e estranho ao mesmo tempo.
Bem diz Marques Bom , e que tal se a gente fosse
comer um peixinho para variar? Digo eu sorri.
So quase nove da noite quando chegam ao restaurante
OChico, em Olho. Pouco depois Leonel recebe uma chamada.
Era Antnio dizendo que j havia chegado a Faro juntamente
com Praxedes e Carlos.
84
Venham aqui ter com a gente, seus caraas! disse
Leonel com um tom de voz que evidenciava alegria por
reencontrar mais dos seus.
Cerca de vinte minutos depois, o trio acabado de chegar
juntou-se mesa de Cristvo, Marques Bom e Leonel.
Praxedes era um polcia j com mais de dez anos de
Judiciria. Divorciado, como convm para encaixar no perfil.
Baixo, entroncado, olhos claros, cabelo curto e a roar o loiro.
Muitos anos de Seco de Roubo na Directoria de Lisboa e
mais recentemente colocado na DCCB. H pouco tempo
recompusera a sua vida conjugal, juntando-se com uma
senhora mais velha que ele com a qual se sentia realizado, mas
ao mesmo tempo tolhido porque eram muitos os telefonemas
dirios com controlos sobre companhias, trabalho, desconfian-
as prprias das mulheres mais velhas que a todo o tempo se
vem trocadas por outra mais nova. No seria o caso. Praxedes
era fiel e dedicado hiptese de ser finalmente feliz.
Antnio era um polcia com dezoito anos de Judiciria.
Estatura mdia. Moreno. J derrotado na guerra contra a
calvcie. Dois filhos, homem com valores, falinhas mansas e
anos de DCCB. Tinha uma vida relativamente simples de
classe mdia, com vontade de ascender ainda na carreira. Nem
sempre era compreendido pelos colegas, mas compensava tudo
com uma atitude de camarada para com os que o rodeavam.
Carlos era um polcia com cinco anos de Judiciria. Antes
disso havia batido muita calada com a farda da PSP. Rapaz
baixo, risco ao lado sempre definido, andar curto, postura que
pretendia sempre exemplar. Polcia tpico, com um projecto de
vida perfeitamente definido. Casado com a filha de um
promotor imobilirio, tinha tudo perfeitamente programado na
sua vida: quando ter um filho, quando concorrer categoria
seguinte da carreira, quando acabar o curso de Direito que
frequentava noite. Tudo estava matematicamente programado
e no deixaria que nada o desviasse dos seus objectivos.
certo que se tratava de um grupo de pessoas heterogneo,
porm Leonel assim quis porque acreditava ser nas valncias
85
prprias de cada um que se encontrava a riqueza deste grupo.
No estavam ali para serem muito amigos uns dos outros,
mas sim para colocarem os saberes e capacidades especiais de
cada um ao servio de uma causa comum que era chegar, o
mais aproximadamente possvel, verdade: o que efectiva-
mente acontecera pequena Joana naquela noite de Setembro.
Durante mais de duas horas, na mesa daquele restaurante,
os recm-chegados so colocados ao corrente de tudo quanto
j aconteceu e de toda a matria j apurada por Cristvo,
Marques Bom e Leonel.
Ento isto no est fcil, pois no? desabafa Antnio.
Bem-vindo realidade graceja Cristvo.
Findo o jantar ficou desde logo combinado encontrarem-se
porta do Departamento s seis da manh.
So quase duas da manh quando Cristvo se deita na sua
pequena cama, aps mais uma vez ter lido todo o processo,
todas as inquiries, todas as diligncias efectuadas pelos
outros, recapitulando toda a estratgia j delineada para os dias
seguintes, pensando para si:
Agora que vai ser bonito, sim senhor isto ou vai dar em glria
para uns iluminados ou vai dar um lindo funeral. No fim ningum
se vai lembrar da merda que viemos encontrar, do que temos que
passar, do tipo de gente com que estamos a lidar no fim esto-se
todos a cagar para isto e para ns. Se fizermos porcaria temos que nos
aguentar sozinhos. Se der resultado vo todos a correr para as
conferncias de imprensa. Que merda de vida esta... De qualquer
forma, estamos sempre comidos, mas que se lixe
Est Cristvo entretido com os seus pensamentos enquanto,
no quarto ao lado, Leonel vai cogitando com os seus botes,
quase murmurando, enquanto tenta no ser vencido pelo sono:
Ora bem temos que tratar da Fita do Tempo Tes-
temunhas z z z z z z z z z z z z z telemveis Ver contas
Finalmente as poucas horas de descanso vencem o velho
polcia. A idade e o acumular de maus tratamentos quele
corpo no perdoam.
86
So cinco e meia da manh do quarto dia. Marques Bom
acorda com aquela sensao de que, por muito que dormisse,
seria sempre pouco. A cafena faz milagres, mas no durante
muito tempo.
Seis horas em ponto. O grupo encontra-se porta do De-
partamento de Faro da PJ. Os recm-chegados haviam dor-
mido em casa de um amigo de Antnio naquela cidade o que,
em comparao com as condies em que o trio inicial dormia,
era um verdadeiro luxo. O segurana do turno da noite olha
para eles com um olhar tambm ele sonolento, tentando
disfarar com uma operacionalidade e ateno que quela hora
soam mesmo a teatro de segunda categoria.
Ora muito bem, minha cambada de preguiosos atira
Leonel sorrindo , vamos l dar ao chinelo que se faz tarde,
caraas. A nossa vida no isto, isto um part-time con-
tinua, rindo.
Pois, pois diz Marques Bom com um ar de caso
temos aqui para umas semanas, chefe.
Gaita interrompe Cristvo , a merda da falta de
sono d cabo de um gajo, Marques Bom. Ainda te vou ver pior
diz aplicando uma palmada nas costas daquele , ainda
te vou ver a filosofar sobre o papel da espcie humana e o
porqu da existncia obscura do lado negro da razo
Marques Bom acusa a ironia e diz sorrindo:
Agora com essa que me mataste. J no digo mais nada.
87
SUBIDA SUPERFCIE
Cristvo e Marques Bom saram daquele local e rumaram
Direco Regional dos Recursos Hdricos em Faro. Ao
chegarem porta do edifcio, poucos minutos antes das sete
da manh, Marques Bom questionou Cristvo:
Achas que a esta hora est aqui algum, caraas?
Deve estar mesmo, Marques Bom responde Cris-
tvo. Ontem falei com uma senhora chefe de seco
e combinmos s sete de forma a que ningum nos veja aqui e
fique a saber o que pretendemos. Se no, amanh est tudo no
jornal, entendeste?
Muito bem. E pretendemos o qu? Saber se vai haver
muita gua neste Inverno?
Nada disso, companheiro continua Cristvo ,
ns s queremos umas plantinhas da zona da freguesia da
Mexilhoeira Grande onde estejam assinaladas todas as
captaes de gua existentes naquela zona, entendes? Poos
naturais, poos feitos pelo Homem, activos e desactivados,
capsci?
Muitssimo bem exulta Marques Bom , fantstica
diligncia, irmo. Cartografar o terreno. sempre bom saber
onde esto os poos, no ?
Exactamente responde Cristvo, olhando para uma
senhora que desce a escada no interior do edifcio e lhes abre
a porta , nunca se sabe e sempre bom perceber exacta-
mente onde eles estaro todos, j que a Leonor disse que por
ali h muitos.
88
Cristvo interrompe a explicao para cumprimentar a
senhora que os esperava:
Muito bom dia. Falou comigo ontem tarde. Peo des-
culpa pelo incmodo, mas j se sabe a discrio obriga-nos
a andar aqui a estas horas.
Por amor de Deus responde a senhora , tenho
muito gosto em ajudar-vos em tudo o que for possvel.
Subiram as escadas at um primeiro andar no qual se encon-
travam duas mquinas de moedas, uma para tirar cafs e uma
outra com bolos secos.
Aguardem um pouco que eu j volto disse, desapa-
recendo num corredor.
Marques Bom diz Cristvo , enquanto houver
moedinhas nestes bolsos, estas duas so nossas sorri.
Puxa... com a fome que estou at a mquina como
responde Marques Bom, ao mesmo tempo que comea a
procurar nos bolsos as necessrias moedas para o pequeno-
-almoo daquele dia.
Uma meia hora depois, a voluntariosa senhora chega ao p
de ambos com uma folhas enroladas na mo. A sua postura, o
andar, o quase sussurrar as palavras eram prprios daqueles ci-
dados annimos que em algum momento so recrutados pelos
servios secretos. Interiorizam a misso e de repente falam e
respiram como um agente secreto. Tudo alterado velo-
cidade de um clique.
Aqui est disse exultante , esto todos assinalados
e aqueles que tm registo possuem a identificao do proprie-
trio. Qualquer coisa mais s dizerem, que estou vossa
disposio continua agora com uma face mais sria. E
se no for abuso peo-vos que ao menos dem um funeral
quela menina, est bem?
No abuso nenhum, minha senhora diz Marques
Bom , estamos a fazer tudo o que possvel, descanse.
Muito obrigado por tudo.
Saram do edifcio e Faro ainda no acordou para a corrida
matinal aos empregos. A cacimba matinal ainda se abate sobre
89
os carros estacionados. V-se uma ou outra empregada das lim-
pezas de escritrios e pouco mais.
E agora questiona Marques Bom , o que consta da
ementa?
Agora? responde Cristvo com um sorriso matreiro.
Agora vamos dar um pulinho a Lisboa, meu irmo.
Porra essa foi mortal diz Marques Bom, estu-
pefacto. Fazer o qu?
Ajudar de forma singela aquela Fita do Tempo, com-
panheiro. Cristvo continua a sorrir medida que se vo
aproximando do carro como que querendo transmitir a Mar-
ques Bom que algo mais vir daquela conversa.
Ento como isso? insiste Marques Bom, intrigado.
Vamos ver em primeira-mo os contactos telefnicos e
clulas activadas por aquela cambada toda naqueles dias.
Marques Bom est confuso.
Ento no precisamos do mandado do juiz?
Vamos l a ver uma coisa, Marques Bom diz Cristvo
sorrindo, enquanto o carro vai serpenteando pelas estradas ainda
desertas de Faro em direco Via do Infante , os princpios
gerais so uma coisa, os meios de aplicao so outra completa-
mente diferente. bvio que precisamos disso tudo, mas
tambm sabes como esta merda dos despachos, informaes,
ofcios, etc, no ? Era pelo menos uma semana at termos isso,
companheiro, e tempo coisa que no temos muito. Foram feitos
alguns contactos com operadoras que se disponibilizaram a
ajudar-nos. Depois, se houver alguma coisa de jeito, a gente vai
incomodar o juiz. Para j precisamos da informao, e
rapidamente.
Exactamente diz Marques Bom. Mas essa merda
j devia estar feita, no?
Pois anui Cristvo , mas agora temos ns que a
fazer. Temos que dar ao chinelo.
Vendo Cristvo a colocar um CD no leitor do carro e
lembrando-se das experincias anteriores, Marques Bom
questiona:
90
No me digas que a vem a tortura outra vez! isso?
N graceja Cristvo , s mais do mesmo,
Marques Bom. a nica forma de fazermos 300 quilmetros
numa hora e meia.
Deixa mas meter o cinto responde Marques Bom.
A viagem at Lisboa fez com que os dois tivessem uma
sensao de regresso realidade. Era como se tivessem andado
uns dias num mundo parte do seu. Era como se voltassem
superfcie depois de muito tempo no fundo do mar. Sabia-
-lhes bem atravessar a ponte sobre o Tejo. Mesmo com as
centenas de veculos a entrar em Lisboa quela hora da manh
sabia-lhes bem. Lisboa estava l e parecia que tinham sado
dela havia anos. Realmente, quando mergulha de cabea
numa investigao, o investigador alheia-se de tudo e de
todos, perseguindo o seu objectivo dentro de um mundo
muito prprio. Esse alheamento, essa entrega arruinaram
muito casamento de elementos das Polcias. Ningum
entende, e muito menos os cnjuges, o que na realidade se
passa. Os polcias so assim. Melhor, os verdadeiros polcias
so assim. No se consegue ser um verdadeiro polcia nesta
realidade se no existir a entrega mais que total. No d para
fazer entre as nove e as cinco e meia. Para alguns d, mas no
para quem mexe no pior que ns prprios, humanos, somos
capazes de produzir.
O silncio no carro s no era total porque o piso em grelha
de metal da terceira via da ponte fazia aquele som reconhecvel
em qualquer lado. Cristvo e Marques Bom seguramente
pensariam a mesma coisa, em como era bom estar de volta
quela cidade.
Depois de terem sido visitados dois edifcios, sedes de
outras tantas operadoras de telefones mveis, no calor do
meio-dia j estavam de regresso A2 rumando a sul.
A pasta com vrias folhas de papel A4 repousava no banco
traseiro e Cristvo, olhando para Marques Bom e vendo
que a sua curiosidade compelia a olhar para ela diversas
vezes, disse:
91
Bem, companheiro, vamos rumar a sul outra vez, mas
daqui a pouco paramos numa rea de servio qualquer e matar
esta curiosidade que nos corri a alma, est bem? diz
sorrindo.
Muito bem responde Marques Bom , agora at
podes meter o CD em altos berros que para mim est tudo
bem
Ai ? diz Cristvo em tom de desafio. Ento
levas aqui outra prola que eu trouxe para a gente no dormir.
Retira o CD dos Metallica e coloca um outro de uma banda
chamada Slipknot. medida que a msica ecoa no carro, Mar-
ques Bom grita:
Porra, nasci mesmo para sofrer, seu caraas. Se isto aca-
bar depressa juro que passo a ir missa todos os dias, cola-
boro com o Banco Alimentar tudo...
Nas colunas de som do Clio ecoam como troves as frases
I put my fingers into my eyes... its the only thing that slowly stops
the hake but its made of all the things I have to taaaakeee
Cristvo ia acompanhando as letras usando o volante como
percusso e ao mesmo tempo que os quilmetros iam sendo
devorados. Tinham sido percorridos pouco mais de cinquenta
quilmetros quando Cristvo decidiu entrar numa rea de
servio e parquear o Clio debaixo de um toldo do parque de
estacionamento.
Ora bem, deixa c ver disse , tenho aqui o telefone
do Joo... o da Leonor do Leandro e o do outro gosma, o
Carlinhos dizia Cristvo enquanto os seus olhos percor-
riam a listagem com diversos tipo de informao.
Vamos l distribuir isto pelos dois, ok? acrescenta.
melhor mesmo concorda Marques Bom.
Ento ficas com a Leonor e o Leandro e eu com o Car-
linhos e Joozinho, ok?
Comeam os dois a olhar para nmeros de contacto e res-
pectivas clulas activadas quando tais chamadas eram efec-
tuadas ou recebidas.
Cristvo olha atentamente para uma folha e diz:
92
No dia 11 temos aqui o Joo todo o dia caladinho e s
no dia 12 fez uma chamada para um nmero que me parece
ser o da irm. No dia seguinte fez quatro chamadas para a
namorada com quem falmos.
A me extremosa, nem piu diz Marques Bom
no dia dos acontecimentos. Falou somente com o mano no
dia anterior, quando a Joana estava na casa da me do
Leandro. Falaram pouco mais de um minuto. O Leandro
continua esteve o dia todo com clulas activadas na zona
da sucata.
O Carlinhos diz Cristvo fez e recebeu chamadas
durante o dia, mas noite no se v nada. Assim de repente
no se vislumbra nada de especial que possamos apelidar de
suspeito, Marques Bom. Acho que a coisa se resolveu nos
contactos pessoais e proximidade entre estas personagens.
Tirando esta chamadinha do Joo para a mana gmea, a tal em
que ela disse que ele lhe pedira para ajudar a despachar o corpo
da menina, no vejo mais nada de especial.
Bem diz Marques Bom , temos aqui elementos
para trabalharmos e depois tirarmos concluses. Vamos mas
para sul, Cristvo.
Vamos embora, Marques Bom, pelo caminho comemos
uma buchinha em qualquer lado.
A estrada entre a rea de servio de Palmela, onde haviam
estado parados, e a Via do Infante foi toda percorrida com
muito mais silncio que no sentido inverso. Cristvo e
Marques Bom estavam mergulhados nos seus pensamentos.
Cristvo levantava hipteses, confirmava outras, enquanto
Marques Bom ia desfolhando folhas, umas atrs das outras,
de forma entusiasmada, como se ali estivesse o esclarecimento
de todo aquele caso. Ia vendo e tomando apontamentos num
pequeno bloco que com dificuldade mantinha sobre o joelho
direito.
Chegam a Faro. A confuso do trnsito contrasta em abso-
luto com a calmaria que estava quando abandonaram a cidade
de manh cedo. A herana dos tempos de Cavaco estava
93
vista. As auto-estradas, os ICs, IPs e afins tornavam estas
viagens muito mais cmodas e rpidas. Como que acordando
de um sonho, Marques Bom levanta a cabea dos aponta-
mentos em que estivera mergulhado ao longo da jornada e
exclama:
Faro! J? Isto que foi andar, Cristvo, hein? Vamos
para a base j?
Porqu? Tens alguma ideia melhor? questiona-o
Cristvo.
Por acaso at tenho. J que estamos em mar de raides,
assim de repente sorri , podamos passar de fininho na
estrada que liga a Figueira sucata e depois irmos ver a zona
da casa da irm gmea do Joo em Lagoa. S para cheirar os
locais, entendes?
Cristvo sabia que em qualquer investigao era primor-
dial ver os locais, tal como Leonel j fizera na Figueira. Nin-
gum pode falar de determinado local sem l ter estado pelo
menos uma vez.
Oh, meu amigo e companheiro diz Cristvo
enquanto fazia uma inverso de marcha repentina em pleno
centro de Faro , que mesmo j a seguir. Vamos embora.
Enquanto isto Leonel, Guilhermino e Gonalo encontra-
vam-se numa esplanada perto da marina de Faro. O Director
no conseguia disfarar toda a tenso que vinha acumulando
dentro de si. As olheiras cada vez mais pronunciadas. A neces-
sidade de boas notcias era urgente.
Ento, Leonel disse , como que isso est a andar?
Acha que o pessoal desata a merda deste n?
Leonel esboa um sorriso e enquanto d uma leve palmada
nas frgeis costas de Guilhermino diz:
Senhor Director, se h n desatado ou no, isso no sei.
O que sei que que os gajos que aqui esto, especialmente
o Cristvo e o Marques Bom, so os maiores esmifras que
voc podia ter, ok? Se houver uma merdinha de nada para se
ir buscar, garanto-lhe que eles vo busc-la, e por eles at meto
os tomates na guilhotina.
94
Eu sei disso, Leonel responde Guilhermino , mas
sabe... eu sei que nem tudo foi perfeito nesta investigao e j
passou tanto tempo que comeo a ver isto tudo muito negro.
Gonalo intervm na conversa.
Eu tambm sou esmifra, caraas! e se mais no foi feito
porque no era possvel fazer.
Leonel acusa o toque:
Esta merda como nos malandros. Quando um se julga
o rei dos malandros eis que surge outro ainda mais malandro
que ele. Vamos esperar para ver. Difcil obter em quatro dias
aquilo que num ms no se conseguiu abre os braos como
que passando a mensagem de que no lhes resta outra
alternativa seno esperar mesmo. Como dizia o Tio Cavaco,
deixem-nos trabalhar. Ri. Mas j que aqui estamos
contem-me l como foi quando foram a casa deles.
Gonalo parece desconfiar do pedido.
Como foi? Como assim?
Ento replica Leonel , como foi a Busca?
Ento fomos l casa, fizemos a Busca procura de
qualquer coisa que indiciasse algo cometido ali dentro. Depois
houve a questo da esfregona que trouxemos. Parece que anda-
ram a limpar aquilo tudo com a esfregona. Disseram que o
cho estava cheio de carraos que uma espcie de carraa, mas
mais pequena. Na esfregona encontrou-se sangue, embora no
se soubesse se era humano ou no, e o laboratrio tambm no
soube dizer porque aquela merda estava toda contaminada.
Entre o que j decidira previamente e tudo o que acabara
de ouvir, decidiu que era altura de efectivamente comear
tudo de novo tambm no local onde o crime mais grave pode-
ria ter ocorrido e a seco disparou:
Senhor Director, Senhor Coordenador, vamos ter que ir
outra vez casa.
Outra vez? disseram os outros dois quase em unssono.
! Outra vez e desta vez mesmo a srio.
E por acaso fomos l brincar da outra vez? responde
Gonalo indignado.
95
No foram brincar, Gonalo, mas simplesmente pode-
ro ter ido procura das coisas erradas e no das certas. Se,
pelo que me pareceu, foram l fazer uma busca somente visual
sem terem presente a possibilidade de outros cenrios, ento
vamos ser humildes e antes que se estrague tudo vamos l a
ver o que ainda se conseguir trazer daquela casa.
Pronto, ok anui Guilhermino , quando quiser ou
pedimos ao juiz o mandado ou ento falamos com o Leandro
que se tem mostrado colaborante e vamos l de novo. Diga
quando.
Quando? responde Leonel. Quando j amanh,
senhor Director, e mande c estar uma equipa do Laboratrio.
Quero pessoal da Biologia, pelo menos dois, ok? E tambm
quero um pinceleiro.
O termo pinceleiro era usado para designar os profissio-
nais de Lofoscopia da Polcia, atendendo a que se faziam acom-
panhar de pequenos pincis para desempenhar as suas funes
de recolha de vestgios de impresses dermo-papilares, conhe-
cidas por impresses digitais.
Aps esta conversa, Leonel separou-se dos seus dois interlo-
cutores e ligou para Cristvo para saber como as coisas esta-
riam a andar.
Ento Cristvo, como ? Tudo a andar? Novidades? Ah,
ok! Amanh quero que vocs dois vo fazer a busca casa, mas
mesmo a srio, ok? Vai pessoal do laboratrio com vocs. Eu
vou ver se falo com o Leandro para ele dar a devida autorizao
para a Busca, seno temos que ir arranjar um Mandado e essa
merda demora como o caraas.
Do outro lado da linha Cristvo solicita a Leonel que ao
contactar Leandro lhe pea para que Sara, a irm dele e,
segundo os informaram, a maior amiga de Joana, acompa-
nhasse a busca juntamente com o irmo. Leonel no entende
naquele momento o alcance de tal pedido, mas como confia
em Cristvo concorda com a proposta sem pestanejar.
Depois de procederem aos reconhecimentos aos locais,
Cristvo e Marques Bom regressam a Faro. Chegados ao De-
96
partamento do aos colegas Antnio e Praxedes as listagens
dos telefonemas assim como os mapas topogrficos de que
constam os poos da freguesia da Mexilhoeira, os quais so
quase de imediato colocados por Praxedes nas paredes da sala
destinada a ser o centro de operaes.
Cristvo acha que depois de algumas informaes que
entretanto recolhera ao longo daqueles dias e das primeiras
conversas com Joo e Leonor, est-se em momento certo para
se ter uma nova conversa com Joo. Marques Bom, que
entretanto fora reprografia, volta com um mao de cartazes
a cores copiados daqueles que haviam sido distribudos com a
fotografia da Joana e informando sobre a roupa que a mesma
usaria na altura do desaparecimento, assim como telefones
para contacto em caso de algum possuir informaes sobre o
paradeiro da menina. Os cartazes haviam sido feitos pela Sara
no seu computador, ideia que tirara de outras situaes seme-
lhantes que vira na televiso.
Estes cartazes foram colocados nas paredes da sala que
estava destinada a interrogatrios, tendo sido recortados por
forma a somente ficar a foto de Joana, e sem qualquer outra
informao. Quer Joo quer Leonor, quando voltassem a ir ao
Departamento, encontrar-se-iam numa sala onde a foto de
Joana, independentemente da direco em que olhassem,
estaria sempre presente no campo visual deles. Quem saberia
se o olhar para ela espoletaria nas suas mentes o clique que
reavivasse a memria de cada um daqueles seus familiares.
97
JOO A LUZ AO FUNDO
So quatro da tarde. Joo e Cristvo esto novamente olhos
nos olhos naquela mesma sala. Pernas entrelaadas um num
outro. A mo direita de Cristvo agarra na mo esquerda de
Joo. Cristvo tenta que Joo focalize aquilo que os traz ali,
as horas vo passando. Joo chora. Cristvo sente que dentro
dele existe algo para alm de um monstro. As aces de Joo
em todo este caso no so to simples como o que declarou e
veio divulgado na comunicao social. Joo exala o medo de
que saibam que os seus actos foram mais tenebrosos do que
inicialmente se disse. Ningum assume um homicdio e
depois oculta o mais fcil, que indicar o local onde o cadver
est. Cristvo acredita que algumas das suas teorias tm
pernas para andar, ainda assim tem que ir com muita pacincia
com Joo. Os pontos sensveis s devem ser tocados nos
momentos certos, sob pena de se perderem. Joo algum
muito calejado na vida e foi esta vida que no o fez especial-
mente inteligente mas lhe deu a esperteza e a endurance que
demonstrara at ento.
Cristvo e Joo vo falando com as caras uma junto da outra.
Joo chora e continua a chorar cada vez mais. As horas vo
passando. Cristvo j est quase no limite da sua capacidade de
aguentar a ausncia de tabaco. Para alm do mais tem fome e
sede. Muita sede. No pode sair dali. Naquela situao to
refm como Joo. Ambos esto no mesmo barco de se tentarem
entender. L fora, na porta, est uma folha branca a dizer NO
INCOMODE EMNENHUMACIRCUNSTNCIA e at quele momento
98
estava a ser respeitada. Cristvo interiorizara que naquele dia ou
haveria uma conversa sensata com Joo ou se abandonaria
completamente este personagem. Afinal ningum poderia
extrair de dentro si algo que ele no quisesse dar. Existem limites
para tudo. Joo, j passaria das dez da noite, aperta a mo de
Cristvo com uma forma tal que este teve que fazer uso de
alguma fora contrria para que Joo entendesse. O sinal era
positivo. J haviam jurado amizade eterna para todo o sempre. J
haviam combinado um ao outro irem beber cervejas s discotecas
e engatar umas gajas juntos quando tudo aquilo terminasse.
Joo havia-lhe pedido que o tratasse por tu. A dado momento
Joo pergunta a Cristvo, entre lgrimas:
Eu vou-lhe contar tudo, mas promete que acredita em
mim?
O que que muda desta vez, Joo? Por que que vai
ser diferente das tuas outras vezes, companheiro?
Porque desta vez voc vai acreditar em mim, t bem?
E eu vou dizer tudo como aconteceu.
As mos de Joo tremem tal como as pernas, inclina o corpo
para a frente e para trs em movimentos contnuos como se
estivesse a ganhar balano para o que viria a sair de dentro de
si e comea:
Posso falar vontade? Promete que acredita em mim?
Prometo que te vou ouvir com toda a ateno deste
mundo e depois falamos, ok Joo? diz Cristvo sem nunca
largar a mo de Joo e este apertando sempre com fora.
Naquela noite eu estava bem bebido. Bebi muitas m-
dias no sei quantas. Estava com a Leonor e os pequeninos
l em casa e a Joana tambm. A Leonor disse-lhe para ir ao
caf buscar umas latas de atum e uns pacotes de leite. Eu disse
Leonor que queria fazer coiso com ela e ela disse que no lhe
apetecia, mas eu disse-lhe que queria mesmo que me estava a
apetecer e pronto ela foi meter as pequenos no quarto deles
e veio para o sof onde eu estava, tirou as calas do fato de
treino e comeamos a fazer coiso a menina entrou quando
estvamos a fazer aquilo e comeou a dizer que ia contar tudo
99
ao Leandro a Leonor puxou-a para dentro de casa e ela agar-
rou-se parede de fora, mas a gente meteu-a em casa e a
Leonor deu-lhe uma chapada. Depois, e como ela no se calava,
eu dei-lhe outra e ela foi bater contra a parede mesmo ao p
da porta e ficou assim no cho quietinha. Eu fui-lhe ouvir o
corao e no ouvi nada e disse Leonor que a gente tinha
matado a menina. Ela ficou maluca disse para a gente dizer
que a menina tinha cado no cho, mas depois eu disse-lhe que
viam as nossas marcas nela e amos presos por termos morto
a menina comemos a pensar o que havamos de fazer ao
corpo da menina e eu disse-lhe para ir andando para o caf para
perguntar o que tinha acontecido menina porque ela no
tinha aparecido l em casa. Antes de ela ir ns metemos a
menina debaixo de umas telhas por trs da casa e ela ficou ali
quietinha A Leonor disse que a gente no podia ser
apanhados e eu disse-lhe que era melhor cortar a menina aos
bocados assim era melhor para a gente se desfazer do corpo.
Ela tambm era pequenina A Leonor saiu e foi ao caf e
voltou com o Carlos e o Leandro e eu fiquei ali sentado na sala
a fumar um cigarro. Eles dois perguntaram e eu disse que a
menina tinha sado e, j to tarde, ainda no tinha voltado a
casa. Eu fiz sinal Leonor para os levar a dar umas voltas
procura da menina e eles saram. Depois comecei a pensar no
que tinha que fazer para a gente no ser apanhado e trouxe a
menina para dentro da casa. Levei-a para o cho da sala,
embrulhei-a num lenol da cama dela e
Aqui Joo comeava a hesitar. Cristvo aperta-lhe a mo
e diz:
V, Joo, continua companheiro, estou aqui contigo.
Joo comea a chorar compulsivamente como nunca Cris-
tvo imaginou que aquela personagem conseguisse chorar.
O choro no fingido. Joo sente o que vai falar. Parece ter
nojo de si prprio mas continua gritando:
EU CORTEI A MENINA AOS PEDAOS!!!
Cristvo, at aqui imperturbvel na sua misso de quem
interroga, foi atravessado por uma sensao que, embora a
100
tenha conseguido esconder do seu interlocutor, por dentro era
como se fosse o fim de toda a crena na raa humana. Depressa
se recomps e incitou Joo a continuar:
Ok, Joo, e como fizeste isso?
Ento... foi com uma machadinha da cozinha e com a
folha de uma serra que estava l na caixa de ferramentas do
Leandro.
Ento e depois como cortaste?
Cortei pelos braos e pelo pescoo e as pernas
Cristvo imagina a cena rapidamente, mas o momento no
para se deixar impressionar perante quadro to dantesco.
Ok, muito bem... tinhas ento dois braos, uma cabea,
um tronco e duas pernas e o que que fizeste a isso tudo, Joo?
Meti em quatro sacos daqueles do lixo grandes que
tavam na cozinha e atirei baldes de gua para o cho da sala
e mais uns detergentes e lavei com a esfregona mas no ficou
muito limpo. Via-se sangue nos intervalos dos azulejos e
depois meti os sacos na arca frigorfica l da sala
Perante este quadro Cristvo fez algumas perguntas a Joo
por forma a aferir da credibilidade do que acabara de ouvir,
nomeadamente coagulao sangunea, quantidade de sangue,
forma de corte da coluna vertebral, rigor mortis e, em todas as
questes, mesmo sem saber exactamente que itens estariam em
causa, Joo havia dado respostas que sustentavam as suas
explicaes. Desde o corte da coluna com a machadinha at s
dificuldades, segundo o Joo, encontradas no corte de tendes
das articulaes, a quantidade de sangue que se num adulto
somente chega aos cinco litros, numa criana como a Joana no
poderia ultrapassar os trs, e ainda por cima j de alguma
forma coagulado. Tudo parecia plausvel, no entanto ainda
havia muito para explicar.
Tudo bem, Joo, e depois? incitou Cristvo.
Depois eles voltaram uma ou duas horas depois.
E Leandro desconfiava que a menina no tinha desaparecido
ele dizia que ela era certinha e no desaparecia comeou a
fazer muitas perguntas sobre a menina e a Leonor disse que a
101
gente a tinha matado disse-lhe que ela tinha roubado o
troco do caf, por isso tinha-lhe dado uma chapada e a menina
tinha batido com a cabea e morrido e ela no podia ir presa
por causa disso O Leandro disse que era tudo mentira, e eu
abri a porta da arca frigorfica onde estavam os sacos e ele foi
para a casa de banho vomitar e o Carlos tambm eles
ficaram malucos e disseram que a gente ia todos presos por
aquilo a Leonor disse ao Leandro que se fosse presa ele
tambm ia porque ela ia dizer que ela tinha morto a menina
ele tremia por todo o lado depois ficmos a falar como
fazamos eu disse ao Leandro para meter os sacos no carro
velho que estava em cima do reboque deles e ele disse logo
que no depois o Leandro foi para a festa e mesmo depois
de saber tudo andou pergunta da menina para as pessoas
verem que ele andava procura e o Carlos tambm foi no
sei para onde... Depois vieram todos para casa mas trouxeram
uns bolos l da fbrica onde a menina ia s vezes buscar para
a gente comer... depois fomos dormir
Dormir, Joo? questionou Cristvo. Ento vocs
com uns sacos da menina cortada aos pedaos ali no frigorfico
e vo dormir?
Ento, tvamos cansados
Cristvo nem sequer tentara entender esta ltima questo,
mas luz de tudo o quanto j ouvira desde que chegara a Faro
e tudo o que havia vivido, j nada o fazia ficar surpreso. Sentia-
-se a desumanizar.
E depois? continuava Cristvo.
Depois eu, de manh, liguei para a minha irm Anabela
para ela dizer ao meu cunhado para l ir ter comigo. O Leandro
e o Carlos fugiram como se nada fosse com eles... a minha irm
disse que no ia l... eu disse-lhe que a gente tinha feito mal
menina e tinha havido uma desgraa... depois a Leonor e o
Leandro foram apresentar queixa guarda porque uma vizinha
l da Figueira estava a chate-la... nessa noite eu fui mais a
Leonor e metemos os sacos num carro que estava l na sucata...
a Leonor disse que o carro iria ser queimado e assim j ningum
102
descobria nada... a gente combinou dizer que a menina j no
tinha voltado ou ento tinha sido um espanhol que tinha levado
a menina e que ela estava bem entregue...
Muito bem, Joo. E depois?
Ento... depois fui para casa da minha irm Anabela que
me lavou as roupas....
Ento e a machadinha e a serra, Joo? continuava
Cristvo.
Isso foi tudo dentro dos sacos para desaparecer tudo...
Olha, Joo continua Cristvo agarrando na mo de
Joo que nunca parara de chorar , eu acho que no foi isso
que aconteceu... acho que se calhar tu estavas a fazer alguma
coisa Joana no foi?
Joo levanta a cabea, arregala os olhos e numa postura de
indignao disse uma frase que ficaria para sempre na cabea
de Cristvo:
Eu no lhe fiz mal. Eu s a matei!
S a matou?, questionava-se Cristvo surpreso com a
enormidade do que o ser humano consegue fazer e dizer. No
entanto este s vinha de encontro ao que pensara. Para Joo,
violar a sobrinha seria bem pior que a matar, isto na sua escala
de valores. Poderia estar a o cerne da indomvel vontade de,
at ento, ocultar o paradeiro do corpo? Encontrando-se o
corpo ou o que restaria dele, poder-se-iam detectar outros
crimes praticados sobre o mesmo para alm de um homicdio?
Ok, tudo bem, Joo disse-lhe Cristvo num tom
calmo por forma a que Joo no se desviasse do caminho
que estava a trilhar. E depois como que desaparece o
corpo?
Ento... a Leonor depois disse ao Leandro que eles
tinham l o corpo da menina aos pedaos e se a polcia l fosse
eles iam todos para a cadeia mais de vinte anos porque iam
julgar que tinham sido eles... e eles ficaram com medo
levaram o carro para Espanha e nem esperaram nem nada que
viesse o espanhol para fazer os fardos do carro para irem ser
queimados...
103
A explicao de Joo fazia sentido, mas algo falhava at
quele momento nesta confisso. A ausncia de explicao
para no ter dito mais cedo que o corpo desaparecera nas
fornalhas espanholas de carros de ferro-velho. Confronta Joo
com isso.
A gente combinmos que fazamos assim e eles aju-
davam a gente a dizer que a gente no fazia mal menina,
percebe? Tem a um cigarrinho?
Eh p, Joo diz Cristvo colocando a mo direita na
sua nuca , estou a tentar perceber companheiro... estou a
tentar... cigarrinho? Sim, est muito bem... eu tambm j
fumava um...
Cristvo no se esquece da componente formal do que
acabara de ouvir e d conta disso mesmo a Joo:
Joo, agora j tarde, mas amanh chamamos a tua
advogada para escrevermos isso tudo, est bem?
Por mim tudo bem... j disse tudo... t dito Joo
encolhe os ombros como se j estivesse seco por dentro e j
nada lhe pesasse na conscincia.
Finda esta conversa, ambos comeram duas sandes mistas
trazidas por Marques Bom e um sumo. Parecia-lhes a maior
iguaria do mundo. Ainda que o po j estivesse duro, naquele
momento era um manjar dos deuses. Depois do jantar
improvisado, Antnio e Carlos levaram o Joo ao EP de Olho
enquanto Cristvo colocava Marques Bom, Leonel e Praxedes
ao corrente de tudo que havia sido falado com Joo, ao longo
de mais de oito horas juntos numa sala, de mos dadas. A este
propsito Marques Bom no deixou escapar a boca que se
impunha:
Estou desconfiado, Cristvo... tantas horas de mo dada...
Vai-te lixar, Marques Bom responde sorrindo ,
tinha de ser para no se escarafunchar todo outra vez...
Eu sei, mano, eu sei responde Marques Bom. Era
s brincadeirinha...
Bem diz Leonel , amanh depois de almoo esto
c os peritos do Laboratrio e daqui arrancam com vocs dois
104
aponta para Cristvo e Marques Bom para fazer aquela
diligncia l na casa, ok? De manh formaliza-se o interro-
gatrio ao Joo, ok Cristvo? Cristvo faz sinal afirma-
tivo com a cabea. Enquanto isso e cautela o resto do
pessoal vai vendo as listagens e os mapas dos poos no v esta
ser mais uma tanga dele prossegue. Se isto tiver pernas
a andar temos que tentar comprovar tudo com a Leonor para
ver se bate certo.
Dia seguinte. So nove da manh. Cristvo encontra-se
sentado em frente ao computador de uma sala que lhe
reservaram para a formalizao do interrogatrio ao Joo
Cipriano. Apesar de o mesmo ter declarado que dispensava
a presena de advogado at para este acto, Cristvo e
Leonel acharam por bem que a defensora oficiosa de Joo
estivesse presente por forma a que no subsistissem dvidas
quanto espontaneidade do que Joo diria, isto no caso de
querer confirmar o que tinha dito na noite anterior a Cris-
tvo.
A advogada entrou na sala e sentou-se ao lado de Joo. Ele
nem sequer olhou para ela. Parecia um menino envergonhado
que foi apanhado a furtar um doce de uma loja.
Cristvo iniciou a conversa dirigindo-se advogada.
Bom dia, senhora Doutora. O que se passa que aqui o
Joo ontem noite, numa conversa que manteve comigo,
entendeu apresentar uma verso dos factos que, a meu ver, tem
que ser plasmada nos autos, porque eventualmente ser im-
portante para o esclarecimento disto tudo. Entendemos que a
formalizao das suas declaraes deveria ser acompanhada por
um advogado. A senhora tem algo a opor?
A defensora, mulher com pouco mais de trinta anos de
idade, bom aspecto, cabelos curtos loiros, pele branca e feies
agradveis bem definidas, olhou para Joo e disse-lhe:
Quer falar?
Pois quero disse Joo ao mesmo tempo que balanava
a cabea em sinal afirmativo.
Ento pode comear, senhor Inspector disse.
105
Cristvo comeou a formular as perguntas e Joo ia
respondendo exactamente como na explicao que adiantara
no dia anterior. Notava-se na face da defensora um igual desejo
de ver esclarecida esta situao, de tambm ela saber o que
realmente se havia passado com a Joana.
Quando o interrogatrio comeou a aflorar as questes
volta do esquartejamento do corpo da Joana, Cristvo olhou
para a advogada e os seus olhos choravam. Chorava copiosa-
mente. Joo mantinha-se impassvel. Cristvo entendia
aquelas lgrimas. O imaginar o corpo de uma criana a ser
esquartejado era muito mais do que muita gente neste mundo
poderia aguentar. O polcia no se pode impressionar ou
chorar, pelo menos em frente dos outros. O polcia chora e
sofre sozinho. Os outros so os outros.
A dado momento Cristvo pegou numa folha A4 na qual se
encontrava um desenho de um homem, tipo o de Da Vinci,
expediente normalmente usado pelos colegas dos homicdios
para assinalar as leses visveis num cadver. Colocou-o em
frente de Joo e pediu-lhe para assinalar os locais e a forma como
fez os cortes no corpo de Joana, segundo a sua verso. Joo
entregou-se tarefa de forma aplicada como um aluno que tenta
obter a melhor nota da turma no teste de Portugus. Ia fazendo
dois traos nas articulaes dos braos; fez outro no pescoo e
por fim dois outros nas articulaes superiores das pernas. Por
fim disse:
Foi assim que fiz! olhou para Cristvo e para a
advogada e voltou para a sua pose de menino envergonhado.
Cristvo pediu-lhe que assinasse no canto superior direito
daquela folha, acto precedido pela defensora de Joo que, sem
conseguir parar de exibir as lgrimas que lhe caam pelo rosto,
igualmente assinou aquela pea processual. A certo momento,
Cristvo, apercebendo-se de que a advogada estava visivel-
mente transtornada, chama Marques Bom que a acompanhou
ao exterior por uns minutos at que se recomps e voltou para
finalizar a sua assistncia a Joo.
O interrogatrio foi relativamente rpido. No ter durado
106
mais de uma hora, mas seguramente para aquela causdica ter
sido o mais marcante da sua vida. Para Cristvo eram com
certeza os factos mais graves que j havia descrito num inter-
rogatrio e tinha a plena noo de que, por muitos anos que
ainda andasse na polcia, dificilmente faria algo semelhante.
107
O LADO ERRADO DA VIDA
A CASA DOS HORRORES
So duas da tarde. Cristvo e Marques Bom olham pela pri-
meira vez para a casa para onde tudo acontecera. Com eles est
Teresa, especialista superior do Laboratrio de Polcia
Cientfica. Teresa tem trinta e cinco anos, concluiu o curso de
medicina mas optou, por vocao, por aquela actividade segura-
mente menos bem remunerada. Era divorciada o velho mal
de quem trabalhava naquela casa e bastante interessada pela
matria da Biologia. Com ela est Norberto, perito lofoscopista
da nossa leva. Poucos anos na arte do pincel mas muita
competncia e tambm familiarizado com as questes de
anlises a cenrios de crime violento.
Leandro e a irm, Sara, tambm l esto, cabisbaixos. No
incio da rua que d acesso casa esto mais de vinte jorna-
listas com cmaras de filmar e mquinas fotogrficas. Todos
esperam alguma coisa.
Entram na casa. Mal se abre a porta est-se na sala. No
prolongamento desta, ao fundo, est uma kitchenette com balco.
Ao lado est a casa de banho. esquerda de quem entra esto duas
portas. A primeira d para o quarto onde dormiam as crianas
mais novas e tambm Leonor e Leandro. A segunda porta serve o
quarto de Joana. Cristvo pede a Leandro e a Sara que se sentem
na cama de Leonor enquanto eles do incio inspeco.
esquerda da porta encontra-se uma arca de frio vertical de cor
castanha, com um metro e pouco de altura e uma nica porta.
Cristvo deixa-a ficar para o fim, at porque convm manter-se
com o frio ligado por forma a preservar eventuais vestgios.
108
Bem... vamos l comear ento isto diz Cristvo ao
mesmo tempo que vai calando umas luvas de ltex, acto em
que acompanhado pelos restantes elementos da Polcia.
Cristvo entra no quarto de Joana. Tem duas camas, uma
encostada parede logo que se entra e outra mais afastada da
porta. Chama Sara para o ajudar a entender o cenrio:
Diga-me, Sara, quem dorme nestas camas?
Esta aqui da Joana respondeu colaborante, ao
mesmo tempo que apontava para a da entrada e esta aqui
onde dorme o Carlos diz apontando para a cama mais
distante da porta.
A ideia de que um adulto estranho famlia dormiria no
mesmo quarto que uma menina daquela idade no agradava a
Cristvo, mas tambm no deu qualquer sinal disso a Sara e
continuou.
Sara, voc conhece o calado da Joana, no conhece?
O que que falta aqui? di-lo ao mesmo tempo que alinha
vrios sapatos, chinelas e botas junto parede.
Sara era a melhor amiga de Joana. No obstante ser mais
velha, o facto de Joana ter muito mais maturidade do que a
idade dela poderia sugerir, aproximava-as juntava-as e fazia de
Sara a sua melhor amiga.
Sara olha atentamente para o calado e diz que est ali uma
chinela em borracha de cor de laranja mas falta o par dela. S
l est uma chinela. Esta estava debaixo da cama da Joana e
foi Cristvo que, quando estava a juntar aqueles pares, a
descobriu e a alinhou junto do restante calado.
Pois falta, Sara diz Cristvo enigmtico. Olhe,
j agora, por acaso, esta no faz parte do par que vem l escrito
no cartaz? Roupa laranja e chinelas da mesma cor?
Sara, embora a pele morena, fica como que branca.
Pois diz como se descobrisse a resoluo de um
enigma , a Leonor disse que estas eram as que a menina tinha
caladas naquele dia e foi isso que eu escrevi no cartaz. Ento por
onde andar a outra?, diz Cristvo para si mesmo comeando a
olhar volta. Chega ombreira da porta daquele quarto e v os
109
seus colegas a tentarem localizar vestgios biolgicos, cada um
com a sua funo. O plano afastado d-lhe viso para observar o
que se encontra debaixo de um dos sofs da sala e observa aquilo
que lhe parece ser uma chinela. laranja. a chinela que falta
quele par. Esteve aquele tempo todo debaixo do sof da sala.
A casa foi frequentada por dezenas de jornalistas. Muita gente
entrou a saiu da habitao. Ningum reparou que os chinelos
referidos como aqueles que a Joana calava naquele dia estavam
precisamente l em casa. Um debaixo do sof e outro debaixo da
cama dela. Primeira vitria.
Cristvo volta ao quarto. Olha em volta e v os velhos livros
de escola que Joana usava. Um corao grande em cartolina
vermelha dizia em letra muito bem desenhada: AMO-TE MUITO
MEZINHA DIA DA ME 2004. Fora feito por Joana para
Leonor no Dia da Me. Esto l tambm numa pequena
escrivaninha fotos da Joana na escola com colegas. Nota-se que a
menina era organizada, metdica. Tratava livros que pareciam j
ter passado pelas mos de outras crianas noutros anos como se
novos fossem. A caligrafia era bonita. As notas das professoras no
eram ms apesar do quadro familiar disfuncional e de ausncia de
valores em que vivera. Cristvo sente que Joana seria do tipo de
criana que, com as oportunidades certas, seria uma grande
estudante, uma grande mulher e uma futura profissional
competente em qualquer rea que abraasse. Nasceu no lado
errado da vida. Pensava para consigo que no a mereceram.
Merecias muito mais pequenita, a frase encaixava no que via.
A total ausncia de arrumao ou mtodo naquela casa
assim como a completa conspurcao do espao diziam muito
sobre os hbitos de higiene, ou ausncia deles, das pessoas que
ali viviam. A promiscuidade em que viviam trs adultos e trs
crianas era por demais evidente. O polib servia para
amontoar roupa suja at cerca de um metro de altura. No
havia hbitos de limpeza.
Seguidamente Cristvo junta-se a Marques Bom e Teresa
numa misso que tinha como objectivo tentar reconstituir
cientificamente a verso dos acontecimentos dada pelo Joo.
110
Com Leandro e Sara no quarto de Leonor, portas fechadas e uma
manta tapando os vidros da porta de alumnio da entrada por
forma a tornar o local o mais escuro possvel, a casa foi passada a
ultravioletas. O mtodo permite identificar impresses, no
visveis a olho nu, assim como vestgios biolgicos como esperma
ou saliva onde quer que se encontrem.
Comeam pela parede onde Joo diz que a Joana embateu
com a cabea e teria ficado inanimada. Quando Teresa percorre
essa parede, mesmo junto porta da rua exclama:
Oh, meu Deus! fixa uma zona com o foco daquela luz.
Na parede v-se distintamente a impresso da face direita
de uma cara a cerca de um metro do cho. Um pouco mais
acima e direita est l uma pequena mo a direita
tambm impressa. Continuando a descer observa-se uma outra
a esquerda deixando um rasto que acaba junto ao
rodap. Ter sido o ltimo movimento de Joana, pensam.
O que Joo disse confirmado pela cincia. Tudo indica que
ocorreu ali um embate violento contra aquela parede e depois
a vtima desfaleceu.
Cristvo recorda-se que Joo tambm havia dito que a certa
altura Joana tentara fugir, mas que havia sido puxada para
dentro por Leonor e depois por ele tambm. Era importante
verificar isso da parte de fora da ombreira da porta da rua. Foi
assim que improvisaram. Foram para o exterior e, com outra
manta, cobriram-se, para espanto geral dos jornalistas presentes
a mais de cinquenta metros. A luz ultravioleta fez a sua misso
e identificou a localizao das impresses de quatro dedos a
uma altura de trinta centmetros do cho e outros quatro a
cerca de vinte centmetros mais acima.
Estas impresses davam uma ideia clara de que a menina
se havia agarrado ombreira exterior enquanto lhe agarravam
nas pernas para a forar a regressar ao interior. Assim fazia
sentido ter uma chinela das que calava naquele dia debaixo
do sof a cerca de um metro e meio da porta. O quadro
comeava a fazer sentido e as palavras de Joo comeavam a
ser comprovadas de forma inabalvel.
111
Teresa tem um problema.
Agora temos aqui uma chatice diz. Como que
vamos fotografar isto? Precisvamos de uma lente bastante
escura, tipo culos de sol, para dar o contraste foto e a
proteco lente que se precisa ter... e como isto s visvel
a ultravioleta, no sei...
Marques Bom, fazendo sempre uso do seu saudvel sentido
prtico das coisas, ouve falar em ... tipo culos de sol...,
observa sua volta, e constata que os quatro tm precisamente
culos de sol consigo e diz:
Est resolvido!
Foi assim de improviso e fazendo uso de desenrascano,
disciplina tantas vezes usada na Polcia Judiciria, que en-
quanto Teresa segurava o foco da luz, Cristvo e Marques
Bom mantinham um equilbrio precrio de quatro pares de
culos sobrepostos sobre a lente da mquina fotogrfica
digital e Norberto ia tirando as fotos. Os resultados iam
sendo vistos no pequeno monitor da mquina. Tiraram
muitas fotografias. Acabada que estava esta parte do trabalho
quase que exultavam de alegria, mas havia que manter a
compostura e a conteno at porque estavam acompanhados
de Leandro e Sara. Seguidamente as impresses foram deli-
neadas com um lpis por forma a serem identificados a olho
nu os locais onde se encontravam e a disposio que apre-
sentavam. Foi feita outra reportagem fotogrfica agora nesta
modalidade.
Por cima da zona onde havia sido detectada a impresso da
cabea encontrava-se um interruptor de iluminao. Cristvo
desmontou o espelho que protege o equipamento e cuidado-
samente entregou-o a Teresa. Esta fez-lhe um teste prvio e
acusou sangue.
Excelente disse Cristvo , vamos mas desmon-
tar isto tudo.
Desmontou todo o mecanismo, separando os fios elctricos
e colocou tudo dentro de um saco. Sangue acima daquela zona
era indiciador de algo.
112
Olhou para o sof onde alegadamente Joo estaria a manter
relaes com Leonor e pediu a Teresa para fazer incidir a luz
sobre aquela pea. A especialista percorreu-a toda calmamente
e em nenhum local foi detectado qualquer vestgio biolgico.
Cristvo deu dois passos atrs, observou o sof, imaginou
algum com uma esfregona a limpar um cho sujo de sangue
e lembrou-se de que existe um stio onde o sangue eventual-
mente poderia ter ficado impregnado, mesmo no caso eventual
limpeza, porque a esfregona jamais l chegaria: a base das
pernas em madeira do prprio sof.
Juntamente com Marques Bom viraram o sof. Teresa fez
um teste qumico prvio para detectar a presena de sangue e
quando passou o cotonete naquela base que havia estado
sempre em contacto com o cho e lhe misturou os compo-
nentes qumicos, a cor que apareceu era rosa-vivo. Todos
sabiam o que aquilo queria dizer. Sangue. As outras pernas no
tinham nada. Somente aquela que era a mais prxima da porta
da rua e que eventualmente poderia ter sido banhada por uma
pequena poa de sangue.
Face a tudo aquilo, Marques Bom no se consegue conter
a diz:
Isto parece a casa dos horrores, companheiros. sangue
em todo o lado.
Os outros presentes nada dizem, mas concordam em abso-
luto. Quanto mais escavam na terra dos pecados, mais pergun-
tas sem resposta encontram. Somente sabem que aquilo com
que esto a lidar mais do que inicialmente contavam.
A adrenalina da descoberta f-los manterem-se alerta a tudo e
a todos os pormenores. Afinal esto ali para fazer uma ins-
peco total de forma a que no seja preciso l voltarem nunca
mais.
Teresa coloca outra questo:
Precisava de levar essa perna para o Laboratrio mas
como fazemos isso agora?
Como se faz? Oh, senhora Doutora Marques Bom
volta ao desenrascano , quer ver como se faz?
113
Ao mesmo tempo que falava Marques Bom arranca a dita
perna com a ajuda de uma chave de fendas. F-lo pela base e
com cuidado para no contaminar o objecto e entrega-o a Teresa.
Ora aqui est! Siga.
Se fossem todos assim desenrascados como vocs! Desa-
bafa Teresa. H colegas vossos que esto mais preocupados
com a moblia dos suspeitos que com a recolha de provas.
Acredito interrompe Cristvo , mas aqui se no
gostarem podem sempre colocar-nos um processo. Adiante...
Teresa, venha comigo por favor at ao quarto da menina e
traga a luz milagrosa.
Cristvo e Teresa entram no quarto de Joana. Fecham a
porta. A cama dela apresenta uma colcha vermelha j bastante
usada. A cama est encostada parede pelo topo e encostada
a outra parede na lateral esquerda, ficando os ps para a porta.
Apagam a luz. Escurido total. Teresa comea a passar o foco
de forma metdica quase que como seguindo linhas invisveis
verticais e horizontais por forma a no ficar qualquer cent-
metro por analisar.
Ora aqui est exclama com voz bastante calma e
aqui tambm e puxa... aqui tambm? Ai meu Deus...
Era o segundo Ai meu Deus da Teresa, mas tinha razo
de ser. Sensivelmente a meio daquela coberta eram por demais
evidentes os vestgios de uma qualquer substncia biolgica
que reagia luz ultravioleta como sendo esperma. O mesmo
acontecia no topo da cama ao nvel das almofadas e na parede
lateral tambm.
No me parece que seja o local mais prprio para se
detectar estas coisas, no acha Teresa? diz Cristvo.
J no sei o que pensar disto tudo, Cristvo res-
ponde Teresa ainda meio atordoada pela descoberta.
Guardam a colcha num saco para ser levada para Lisboa,
Teresa colhe amostras da parede para posteriormente tentar
identificar que vestgios so aqueles e guarda cuidadosamente
dentro de um envelope umas lascas de tinta que entretanto
retirara. Seguidamente Teresa repete o mesmo procedimento
114
com o ultravioleta no prprio colcho e descobre mais vest-
gios no tecido daquele. Confronta Cristvo com nova con-
trariedade:
Precisava de levar este bocado para anlise mas no posso
levar o colcho todo, no ? diz, como se j soubesse o que
iria acontecer a seguir.
No tem problema, Teresa, empreste-me o seu x-acto.
Cristvo corta um crculo no tecido do colcho com apro-
ximadamente quarenta centmetros de dimetro e coloca-o
dentro de envelope do Laboratrio. Lembra-se de uma
diligncia que necessitava que Teresa fizesse e diz:
Teresa, preciso que voc envie os ditos carraos de que
eles falavam, e que andavam por aqui, para um qualquer
Instituto. absolutamente necessrio determinar o perodo
de vida deles quando a esfregona e as lixvias acabaram com
eles ok?
Ok, Cristvo. Assim ser feito! responde Teresa
determinada.
As horas iam passando e a casa era esquadrinhada centme-
tro a centmetro. Tiraram toda a roupa do polib por forma a
que Teresa fizesse um pequeno teste ao sistema de evacuao
de gua para os esgotos para eventualmente detectar mais
vestgios de sangue. Deu negativo. Alis, aquele chuveiro no
aparentava ser usado h muito tempo.
Cristvo volta ao quarto de Joana, lembra-se de procurar as
cuequitas da menina. Encontra um nico par numa gaveta e
pede a Teresa que passe o ultravioleta. Fecham-se no quarto de
novo e detectado aquilo que aparenta ser mais um vestgio
biolgico. Mais uma pea que levada por Teresa para anlise
laboratorial em Lisboa. A especialista tambm leva uma escova
de dentes, segundo Leandro e Sara usada pela Joana, e uma
escova do cabelo para obter o seu perfil de ADN. O facto de no
existir mais nenhum par de cuequinhas de Joana levanta
suspeitas ao investigador.
Leandro e Sara iam dando sinais de impacincia, mas era
fulcral que acompanhassem as diligncias que estavam a ser
115
levadas a cabo na casa. Leandro j havia fumado mais de dez
cigarros. Dizia ter fome e que queria ir comer. Aps diversas
insistncias Cristvo disse-lhe:
Olhe, Leandro, eu tambm estou a morrer de fome e
cheio de vontade de ir fumar um cigarrinho, mas isto mesmo
assim, meu amigo. Estamos todos no mesmo barco, no
estamos? Alis, parece-me que o senhor Leandro j c anda
neste barco h mais tempo que eu e nunca se queixou, pois no?
Leandro ter entendido a mensagem. Mantinha-se atento a
tudo o que lhe era possvel observar dos procedimentos dos
polcias e dos tcnicos do Laboratrio, at que Marques Bom
lhe pergunta:
Ento, Leandro, o que acha disto tudo?
Leandro, que estava sentado na cama dele e de Leonor com
Sara a seu lado, espera at acabar de expelir o fumo do cigarro
que vinha de dentro de si e responde:
Eu j no sei o que hei-de pensar disto. No sei mesmo...
Cristvo estava atento a esta breve troca de palavras. Lean-
dro era um homem que evidenciava ter sido ultrapassado pelos
acontecimentos. Algo lhe prendia a linguagem, os gestos, o
olhar. Se o que o Joo tinha dito correspondesse inteiramente
verdade, Leandro ter-se-ia involuntariamente envolvido neste
caso e confrontado com a hiptese de ser envolvido no
homicdio da criana. Naquela situao gozara de poucos
segundos para decidir o que fazer sua vida. Denunciava tudo,
entregando a companheira e o irmo dela cadeia por muitos
anos, ou, acovardava-se e entrava no jogo, esperando que tudo
passasse e ningum conseguisse provar nada contra eles e,
logo, nada contra si tambm. Ele sabia que Leonor devia mais
obedincia a Joo do que a si. Actos sexuais entre a sua
companheira e o irmo dela eram publicamente assumidos e
curiosamente Leandro mantinha-se distante da teoria de
aqueles dois se terem desfeito do corpo da menina aps
consumarem a morte dela. Havia inclusivamente uma espcie
de solidariedade para com a companheira. Qualquer homem,
sabendo de tal situao e pela vergonha pblica que tal
116
representava, pura e simplesmente abandonaria a companheira
sua sorte no querendo saber mais dela.
Algo Leandro sabia que fazia com que continuasse a visitar
Leonor na priso de Odemira. Para Cristvo, Leandro sabia
muito mais do que sempre dissera. Provavelmente, ele sabia
que na realidade no houvera actos sexuais entre Leonor e Joo.
Existia no processo uma cassete vdeo, de um vdeo-amador
que, enquanto filmava as actuaes dos grupos na Festa do
Berbigo, comeava, a dado momento, a abrir os planos de
imagem para toda a gente que estava naquele ringue. Ento
aparece ali o prprio Leandro, encostado ao balco do bbar,
bebendo uma cerveja. Teria sido naquela altura que ele teria
ido procura da menina quela festa. Cristvo j havia
visionado as imagens que em bom tempo foram recolhidas
pelos colegas de Faro. Observava-se Leandro, no procura de
quem quer que fosse, mas sim cabisbaixo junto ao bar, quieto,
olhar fixo no cho, triste. Quando foi quele local, ele j no
ia procura de ningum. Foi l porque foi. Foi l porque sim,
foi porque tinha que dizer que tinha l ido procurar a Joana.
Aquela no era a postura de quem estava desesperadamente
procura de uma criana. Para Cristvo, aquela era a postura
de um homem derrotado, que j sabia o que havia acontecido
Joana e que precisara de tirar uns momentos, sua maneira,
para pensar no que decidir. O polcia acredita que Leandro
estava genuinamente triste. No havia teatro ali. Ele gostava
dela como se de uma filha se tratasse. Ela chamava-lhe Pai
e ele talvez fosse o ltimo refgio de Joana. Ele no tinha
estado l para a defender e de alguma forma isso corroa-o por
dentro. Leandro no homem para grandes consideraes
sobre a existncia. Vive o dia-a-dia. Sobrevive. Trabalha num
negcio gerido pela me e pelo padrasto. A sua vida
relativamente simples. Sucata, cafs, beber umas cervejas, uma
ou outra vez fumava a sua ganza, mas no era homem violento.
Gostava da menina como dizia. Era genuno quando o dizia.
Tomou uma m deciso, mas tambm no lhe deram muito
tempo para pensar. Foi colocado perante factos consumados e
117
a sua capacidade de sobrevivncia fez-lhe ver o caminho mais
fcil naquele momento. Adaptar-se e sobreviver. Foi isso que
fez. No era isso que faria dele um criminoso ou um homem
mau. Cristvo pensava que, mais adiante no processo, teria
de ter uma conversa com o Leandro demonstrando-lhe isso
mesmo. Que no iria para a cadeia por eventualmente se ter
envolvido na ocultao de um cadver. Seria conversa para
mais tarde. L mais para a frente.
Aps mais de cinco horas fechados naquela casa, a sada para
o exterior sabia bem. Os jornalistas acotovelavam-se para tirar
a melhor foto de Leandro e Sara. Talvez pensassem que
seguissem ali dois brbaros criminosos, mas no. Eram
somente uma jovem de 16 anos que era a melhor amiga da
menina e o seu padrasto que, por acaso, seria a pessoa que
naquela casa gostaria mais dela.
A arca frigorfica foi propositadamente deixada para trs.
Mais tarde, e loge do alarido da comunicao social, providen-
ciar-se-ia o transporte daquele electrodomstico porque no
havia hiptese de o tirarem da casa sem que fosse visvel tal
diligncia. A comunicao viajava mais depressa que a luz e
poderia Leonor ou algum dos seus familiares terem conhe-
cimento da apreenso da arca e formularem uma qualquer
hiptese adicional ou adaptada ao que fora apreendido. Mar-
ques Bom somente perguntou a Leandro se l para a noite
estaria disponvel, se fosse preciso, para falarem um pouco.
Leandro anuiu. Marques Bom ficou assim a saber que no pe-
rodo nocturno poder-se-ia recolher a arca discretamente.
Chegados a Faro, acompanhados de Leandro e Sara, Cris-
tvo e Marques Bom esto cansados, com fome e sede, mas
contentes. Sentem que foram efectuados avanos importantes.
Leonor est na sala das entrevistas com Leonel. Est naquela
postura de tronco curvado para a frente, cotovelos apoiados nas
pernas e olhos fixando o cho. Tem um mao de cigarros perto
de si e Cristvo compreende que Leonel j lhe dera uma
prenda. Na sala ao lado esto Antnio, Carlos e Praxedes
fazendo as suas anlises.
118
Senhor Leonel de Marques provoca Cristvo , d
licena que estes humildes servos comam qualquer coisinha?
Oh, meu caro amigo, hoje o meu amigo merece comer
caviar responde Leonel a rir.
Pois, mas hoje tero mesmo que ser uns salgadinhos
diz ao mesmo tempo que faz sinal a Leonel que Leandro e
Sara esto no corredor tambm.
Pouco depois chegam ao Departamento a me de Leandro,
o marido dela e o Carlos. Todos haviam sido chamados para
prestarem declaraes complementares s iniciais. Cristvo e
Marques Bom atravessam os corredores e, vendo aquela gente
toda, comentaram entre si:
Hoje para no variar at s tantas diz Cristvo.
para a desgraa, companheiro graceja Marques
Bom. Tu agarra-te mas tua namorada que ela gostou
muito de ti...
Porra! indigna-se Cristvo ao mesmo tempo que
bate trs vezes com os ns dos dedos numa porta de madeira
pela qual passavam.
119
A VERDADE DA MENTIRA POLCIAS
So nove e meia da noite. Cristvo e Marques Bom saem
do pequeno caf que fica junto ao Departamento e preparam-
-se para o que tudo indica ser mais uma noite de cansao,
trabalho e mentiras de alguns contra as verdades de outros
tantos. Esta coisa de o polcia viver constantemente com a
mentira ao p da sua porta deixa marcas nos traos de
personalidade de qualquer um. Ser bom polcia ouvir as
mentiras impvido e procurar a verdade. Ser um excelente
polcia ouvir as mesmas mentiras e fazer exerccios de
deteco de meias verdades no meio das mentiras. Mesmo de
forma inconsciente, qualquer criminoso, profissional ou de
circunstncia, sabe que qualquer mentira, para subsistir no
tempo e ser levada a srio, tem que estar, aqui e ali, pol-
vilhada por uns gros de verdade. isso que d consistncia
mentira. a verdade circunstancial que sustenta o edifcio
construdo na base da no-verdade. Esse jogo estava a ser
jogado h mais de um ms. Joo, Leonor, Carlos, Leandro, os
pais dele, eram todos jogadores. Uns tinham mais a perder
que outros, certo, mas todos jogavam com as palavras. Todos
queriam, de uma ou outra forma, fazer com que a sua situa-
o no fosse to m como poderia efectivamente vir a ser.
Ningum se aventurava a apontar o dedo a qualquer um dos
outros. Quando se perguntava a algum o que achava do que
havia sucedido, todos, excepo de Joo e Leonor, se
mostravam optimistas. Todos diziam que a menina h-de
aparecer bem de sade. Pois claro que sim, pensava Cris-
120
tvo para consigo. Obviamente que a menina um dia vai
aparecer e vai ser graas aos esforos desenvolvidos por to
extremosa famlia.
Quando o polcia est perante a mentira descarada de quem
num minuto lhe diz uma coisa e, no outro seguinte, lhe diz
outra completamente diferente, a sanidade mental tem que ser
mantida. Joo e Leonor em muitas ocasies assim agiram e
quem os ouviu talvez no tenha buscado a meia verdade oculta
no meio de tanta mentira dita pelos dois.
Estes irmos tinham traos de psicopatia. A dada altura
acreditavam efectivamente no que estavam a dizer. Cristvo
compreende que o ltimo ms nas vidas deles havia sido
confuso. No caso de Leonor passou da me chorosa para a me
homicida, com uma nao inteira a pedir a sua crucificao.
Joo foi pelo mesmo caminho, embora o seu protagonismo
somente comeasse nos clebres passeios pelos campos com a
polcia. A dado momento ter achado que se se fizesse passar
por inimputvel em razo de qualquer anomalia psquica,
poderia escapar punio. Muito do que fez e disse foi
encenado. Friamente encenado. Muito do que a sua irm disse
foi igualmente encenado e orquestrado por Joo. Leonor
seguia-o sem grande dificuldade aparente.
A mentira. Sempre a mentira. A verdade confundia-se com
a mentira nestes dois. O desafio para estes polcias era s um.
At onde dois seres, aparentemente colaborantes e dialogantes
com o aparelho judicirio, iriam levar a sua mentira? E Leo-
nor? Quando fosse colocada perante evidncias, provas
cientficas de que mentira, o que iria fazer? Fechar-se? E se
chegasse a ouvir o que Joo dissera a Cristvo e assinara? Que
diria? Chamar-lhe-ia mentiroso? Gritaria?
Toda esta envolvncia, todas estas variveis fascinam o
investigador. O jogo tem riscos mas disto que vive a ver-
dadeira investigao criminal. dos avanos e recuos.
Ningum obrigado a confessar nada ou sequer dirigir a
palavra aos polcias. Diz-se o que se quer dizer e o polcia tem
que ter a capacidade de saber interpretar o que se diz nas
121
entrelinhas. O que os olhos falam. Eles nunca mentem. As
mos no mentem. Tudo o resto pode transpirar mentiras. S
os anos do o calo ao investigador para saber distinguir entre
aquilo que lhe soa bem ao ouvido e aquilo que realmente a
verdade.
Efectivamente a mentira consome a alma de quem a ouve
constantemente. Faz do polcia um ser permanentemente
desconfiado em relao a tudo e a todos. O polcia que entra
para a instituio igual a outra pessoa qualquer. Tem defei-
tos, virtudes, maiores aptides para umas coisas e menores
para outras. So pessoas normais. Aqueles que trabalham com
a criminalidade violenta vo-se tornando seres Cristvo
cristalizados, imunes, desconfiados, assertivos, frios.
Costuma-se dizer que o polcia o filtro da sociedade. ele
que tem que lidar com o lado negro da existncia. a ele que
cabe servir de tampo entre o caos generalizado e a ordem ou
represso do crime. ele que mantm contidos os nveis de
ordem da civilizao. Ningum quer saber do polcia at ao
momento em que precisa de um. Cristvo viu, ao longo dos
anos, muita gente que, perante uma situao de necessidade
pontual, caa da sua altivez de gestor pblico, poltico
reconhecido nacionalmente, magistrado e outros, para ficarem
disposio daquele simples e singelo... polcia. Por nada
mais que a necessidade daquele momento. Quantas vezes o
polcia no se sente usado e descartado logo a seguir? Muitas.
Demasiadas.
Ento e se tudo isto verdade e acrescentarmos, a cada um
destes homens e mulheres, a hipoteca da casa, a prestao do
carro, as despesas com os filhos mais as penses alimentares
deles em muitos casos, o afastamento de quem se gosta e com
quem se quer estar, os cnjuges que muitas vezes no compre-
endem (nem tm que compreender) a vida e a vivncia sui
generis do polcia, as crispaes, as discusses, a m remu-
nerao, o excesso de fio da navalha, as horas, as noites, a m
alimentao, a sade que vai depressa... enfim... estaremos ou
no perante uns milhares de loucos? A resposta definitiva e
122
concreta. No estamos, no. O polcia, o verdadeiro polcia,
somente diferente. D o corpo s balas disparadas pela mesma
sociedade que dias antes o elevava condio de Deus. No
pretende dinheiro. Pretende reconhecimento. Contnuo e sin-
cero. Isso basta ao verdadeiro Polcia.
Ele nunca se apercebe o quo especial e quanta falta faz.
Os verdadeiros milagres que, dia a dia, milhares desta raa vo
fazendo por esse pas fora, nunca so reconhecidos ou alvo de
romarias. o trabalho deles, diz-se. Pois . o trabalho deles,
mas o que no falta exemplos nesta nao de quem deveria
fazer somente o seu trabalho e definitivamente no o faz.
essa a diferena do polcia para os outros. Quando no faz
o seu trabalho ou o faz mal, todos discutem e opinam sobre o
trabalho do polcia. Ele limita-se a fazer o melhor que pode
e sabe, tantas vezes em seu prejuzo pessoal. E cala-se.
123
LEONOR A VERDADE DE ME
Cristvo toma o lugar de Leonel. Est sentado em frente a
Leonor. L fora nos corredores h barulho, ouvem-se vozes de
fundo, h movimento. A famlia toda junta. Faz falta um
elemento e dele que vo falar. Leonor olha volta, como j
deveria ter olhado quando falava com Leonel. V as vrias
fotografias da filha. No se lhe nota uma lgrima. No se
vislumbra um resqucio de arrependimento seja pelo que for.
Leonor como ela prpria . Uma mulher narcisista,
desprovida de sentimentos pelo prximo, alheada da dor
alheia. No tem culpa, se calhar. Foi a vida, foi o destino ou o
Fado que cada um carrega consigo. Ter sido qualquer coisa,
mas, se o mundo nos molda, porque que no fazemos um
bocadinho de fora para que mudemos tambm o Mundo
nossa volta? Esta questo assolava a cabea de Cristvo
quando Leonor comeou a falar:
Eu j disse ao outro senhor que j tinha dito tudo... no
sei de mais nada...
Ok, tudo bem, Leonor. como a senhora quiser. Tenha
calma, vai um cigarrinho? Cristvo reparara que o mao
que ali se encontrava antes j estava vazio.
Pela segunda vez Leonor retira dois cigarros de uma s vez.
Mau sorri Cristvo , isto que uma vida, hein?
Tem que ser...
Estavam assim cordialmente quando Marques Bom bate
porta e pergunta a Cristvo se pode deixar ali o Joo um
pouco porque tinha uma coisa muito urgente para fazer.
124
Cristvo estranhou o pedido at porque se havia coisa que
no faltava ali eram polcias e salas, mas no se desmanchou,
porque desde o incio acreditou que se tratava de um qualquer
esquema de ltima hora. Joo entrou e sentou-se ao lado de
Leonor. Era a primeira vez que os via lado a lado. Nenhum
deles olhava para o outro. Ambos estavam encostados a uma
parede de pladur que separava esta da sala contgua e Cristvo
estava de frente para essa parede.
Passados poucos segundos Cristvo recebe uma mensagem
escrita no telefone. Era Marques Bom e dizia: Inventa uma
desculpa e diz que tens que sair uns momentos e voltas j. Vem aqui
ao lado ter com a gente.
Cristvo mantm-se sereno e, virando-se para os irmos, diz:
Peo muita desculpa, meus amigos, mas tenho que ir
despachar uma coisa urgente... Vocs s me do trabalho
ri para eles. Portem-se bem e juizinho, volto j disse,
enquanto lhes apontava o dedo indicador direito. Saiu da sala
e fechou a porta atrs de si. Entrou de imediato na sala ao lado
e deparou-se com Leonel, Marques Bom, Antnio, Carlos,
Praxedes, Gonalo e mais uns quantos, todos a disputarem um
pequeno espao junto a uma placa de pladur. Marques Bom
havia retirado a segunda placa e somente uma espessura com
pouco mais de um centmetro separava os ouvidos daqueles
polcias das bocas de Joo e Leonor que, no outro lado estariam
a pouco mais de um palmo.
Cristvo pensou para si mesmo:
Polcia cientfica do sculo XXI.... escutar atrs das paredes, sim
senhor. E foi com dificuldade que conteve o riso
Do outro lado ouviu-se Leonor:
E agora? Como fazemos?
Diz-se que foi um espanhol que levou a menina
sussurra Joo.
Um espanhol... Leonor fala como se no entendesse
o que Joo lhe estava a tentar transmitir...
Sim, merda... sem corpo ningum vai preso... diz
Joo irritado, mas sempre sem perder o tom de sussurro.
125
T bem... concorda Leonor.
Nem mais uma palavra trocaram e assim ficaram. Joo em
nenhum momento disse a Leonor o que havia declarado perante
Cristvo e a advogada. Estaria a tentar ganhar vantagem em
algum eventual benefcio futuro na medida da pena?
Passados alguns minutos, Cristvo entrou novamente na
sala e Marques Bom saiu com Joo. Sentaram-se novamente
em frente um do outro. Cristvo e Leonor.
O instinto. Sempre o instinto. Cristvo via Leonor con-
fiante. A miniconversa com o irmo rejuvenescera-a. Parecia
que tinha estado de frias tal a confiana que saa do seu olhar
e da sua postura. O instinto do polcia diz-lhe que no vale a
pena recomear com os jogos de palavras porque as baterias
esto recarregadas. Tinha para um ou dois dias de conversa
da treta e isso no opo. Confia, como em tantas ocasies,
que se a confrontar com factos isolados, mas factos e no
suposies, talvez vislumbre em Leonor uma reaco que
confirme o que j tinha sido apurado e relatado pelo irmo
dela. Sabe que um jogo perigoso que se pode virar contra si
se disser coisas que no so verdade e por isso assume um risco
calculado em que somente lhe dir o que sabe ser certo. Faz-
-se silncio e de repente Cristvo atira:
Posso contar-lhe uma histria, Leonor?
Pode... eu gosto de histrias via em Leonor altivez e
arrogncia como nunca lhe vira.
Ento assim, Leonor. O que ser isto? Uma menina
que sofre muito mais do que deve algum inocente sofrer.
Uma menina que no pediu para vir a este mundo. Uma
menina que no tem culpa da merda de famlia onde veio
calhar. Uma menina muito visitada na sua cama por quem
no devia l estar. Uma menina que usa cuecas sujas com
coisas de outros. Uma menina que atirada contra uma
parede e deixa as suas marcas l. Uma menina que tenta
fugir agarrando-se ombreira da porta enquanto a me
querida e o tio a puxam para dentro. Uma menina que por
acaso at amava essa me querida e lhe fazia coraes em
126
cartolina. Uma menina que s trs e quatro da manh ia
comprar bolos fbrica na Figueira porque a mam no
levantava o cu e a mandava essa hora porque gostava de
bolinhos quentes. Uma menina que deixa l em casa as
chinelas que a mam disse que calava no dia em que
desapareceu. A tal menina que agora foi para Espanha levada
por um tipo qualquer.
Leonor no se contm e descamba em lgrimas e soluos.
Cristvo no sente qualquer necessidade de parar e sente-se
agora como a voz no s da Polcia, do Ministrio Pblico,
dos Juzes ou sequer do Estado. Sente-se o porta-voz de todas
as pessoas que tm escrpulos. Mais que o Direito Processual
Penal, estava ali em causa algo que tinha a ver com a socie-
dade toda. Continuou:
Uma menina que por acaso sua filha, Leonor. No lhe
resta um pingo de me?
Leonor est em crescendo emocional. Foi como se o mundo
lhe casse em cima ou acordasse agora de um qualquer pesa-
delo e o confirmasse depois de acordada.
Foi o filho da puta do Leandro... Esse cobarde de merda
que at tinha medo de mexer nos sacos... borrava-se de medo...
Esse merdas desse Leandro... gritou.
Cristvo comeava a pensar que Leonor estava convencida
de que Leandro tinha aberto a boca mas no contraps e
prosseguiu:
E depois, Leonor? Que acontece a seguir a isto tudo que
lhe disse?
As perguntas tinham que ser suficientemente largas para
que, havendo uma qualquer resposta, a mesma fosse crvel.
No se podia direccionar sob pena se cair nos mesmos erros.
Depois o Joo cortou a menina! diz Leonor num
choro compulsivo.
Sim, e depois? continua Cristvo.
Depois... depois.... o Joo meteu-a no frigorfico.... eu
vou acabar com isto tudo... eu vou-me matar... filhos da puta,
no me levam presa...
127
Mas presa j ests, Leonor, pensa Cristvo para consigo.
Era evidente que aqueles minutos haviam sido demolidores
para Leonor e o polcia acreditava agora que havia luz ao
fundo do tnel. Tinha sido demasiado intenso para no ser
verdade. Acreditava, por tudo o que ouvira, analisara, cor-
relacionara e conclura, que a Verdade andaria por aqui.
A Mentira desta vez estava em desvantagem. A ameaa de
Leonor foi levada a srio por Cristvo. Se o que ela acabara
de dizer era verdade, ento era provvel que todo o seu
narcisismo desse lugar autodestruio. A vergonha pblica
de ter participado em tais actos seria demasiado pesada para
ela comportar.
E agora, Leonor, que se faz? pergunta Cristvo.
Quero pedir desculpas menina responde Leonor em
pranto.
Olhe, ela est aqui nesta sala, por todo o lado, se quiser
fale com ela vontade disse Cristvo enquanto olhava para
as vrias fotos de Joana espalhadas pela sala.
Leonor fixa uma das fotos, levanta-se, d dois passos em
direco da mesma, pra um segundo e ajoelha-se.
Filha, desculpa a me. A me no te queria fazer mal.
A me no queria... irrompe em nova crise de choro.
Cristvo chama Marques Bom e informa-o do que se pas-
sara naquela sala. A conversa com Leonor acabou. Talvez no
dia seguinte se possa fazer como no caso do Joo. Vem um
advogado e, se ela quiser, fala-se do que ambos conversaram.
Marques Bom leva Leonor para outra sala e Cristvo redige
uma Informao de Servio, relatando a conversa que man-
tivera com Leonor. Sabe que no tem qualquer efeito
probatrio, mas os interrogatrios tambm no tm e no
obstante so levados a cabo todos os dias. Era a verdade do
que se passara e como tal tinha que ser escrita num papel.
O valor dela era aquele que lhe quisessem dar. Valia o que
valia. Nem mais nem menos. Relata os pontos essenciais da
conversa e conclui informando que Leonor fizera meno
expressa de cometer suicdio, e solicitando que fossem os
128
Servios Prisionais informados disso mesmo e tomassem as
medidas julgadas necessrias para impedir ou, pelo menos,
diminuir esse risco.
Cerca de uma hora depois e estando a acabar de redigir a
Informao, ouve gritos provenientes dos corredores:
Pra, caralho!
Parecia-lhe a voz de Marques Bom mas como nunca a
ouvira antes. Nervo, Histerismo, Gravidade.
Saltou da cadeira e naquele milsimo de segundo pensou
que Joo estaria a tentar fugir. Associou aquele pra a
Joo a correr pelos corredores. Cristvo saiu da sala a
correr, percorreu o corredor e chegado ao patamar das
escadas viu Marques Bom de ccoras junto a Leonor e
Antnio sentado no cho no patamar intermdio entre os
dois pisos.
Gonalo vinha pelo lado contrrio e confluram para o
patamar quase em simultneo.
Leonor estava desarranjada, sentada, encostada parede e
tinha a mo direita na cabea. Marques Bom gritava-lhe:
Sua estpida do caralho. Esta merda faz-se?
Antnio estava branco, sentado ao lado de Leonor e quase
no conseguia articular uma frase.
Olha se esta gaja se mata... se esta gaja se enfia por
aquela merda dizia olhando para o fosso entre vos de
escada, que atravessa verticalmente todo o prdio.
Instintivamente Cristvo deu dois passos em direco ao
fosso, olhou para baixo e viu que para alm dos dois andares
acima de terra ainda havia mais a cave, o que faria com que
uma queda dali fosse fatal.
Gonalo est atnito com a cena.
Mas o que se passou, caraas? perguntou
Marques Bom responde visivelmente irritado e nervoso,
como nunca o vira e falando como se Leonor no estivesse a
seu lado.
Esta estpida do caralho pediu para ir casa de banho
e a gente no foi com ela l para dentro, no ? Estvamos
129
aqui fora no paleio espera que a excelncia sasse quando
abre a porta e vai a correr para se atirar para o fosso. Ainda
me diz que ia acabar com isto... vai acabar com ela mas
para o caralho que a foda l para a terra dela... s deu tempo
para lhe dar uma palmada e ela enrolou-se pelas escadas
abaixo...
Antnio parecia ainda em estado de choque e quase no se
mexia da posio de sentado ao lado de Leonor.
Os quatro esto junto de Leonor e perguntam-lhe como
est, se sente alguma coisa partida, se preciso chamar uma
ambulncia. Leonor levanta-se sem ajuda e comea a falar:
Desculpem l isto... desculpem...
Desculpa mas o caraas! diz Marques Bom ainda
transtornado. Vais mas para a cana e mata-te l...
Onde est o Leonel? pergunta Cristvo aos pre-
sentes.
Eh p, o Leonel foi Figueira juntamente com o Carlos
e tambm com o Leandro... foram l buscar a arca frigorfica...
responde Marques Bom.
Metam-na numa sala e no tirem os olhos dela. Quando
chegar o Leonel dois de vocs levam-na para Odemira e no
h mais conversa com ela diz Gonalo.
Bem, agora que a Informao que redigi faz mesmo
sentido, senhor Coordenador diz Cristvo enquanto lhe
agarra num brao como que o convidando a ir sala onde j
tinha sido impressa aquela pea processual.
Gonalo l o texto e diz:
Ento ela confirmou, no foi? O frigorfico? Porra!!!
O resto? Ela no disse que se queria matar? verdade, no ?
Exactamente responde Cristvo. S no pensei
que esta merda acontecesse logo aqui, caraas.
a puta da vida do polcia, Cristvo. Se verdade,
estamos descansados. Os outros que pensem o que quiserem.
Ok, ento s eu assinar e levar isso a despacho a si ou
ao Director para ser junto ao processo.
Cristvo assina a Informao e entrega-a a Gonalo.
130
J passava das duas da manh e de todas a pessoas que foram
inquiridas naquela noite no Departamento somente Leonor ali
se encontrava, agora permanentemente acompanhada de um
elemento da Polcia e tendo sido afastados de si todos os
objectos que lhe servissem para para se automutilar.
O grupo est todo reunido com Leonel e Gonalo, excep-
o de Praxedes que est a fazer companhia a Leonor. O velho
polcia, uma vez ao corrente do que sucedera, fica preocupado:
Olhem se esta gaja morre quando est nossa guarda,
caraas. Porra. Antnio e Carlos olha para ambos , vo
l lev-la e informem o que se passou, e elas que tenham
cuidado com isso.
Bem diz Cristvo , agora que a senhora ir ter
toda a ateno do Corpo Directivo.
131
ODEMIRA
So cinco da manh. Cristvo recebe um telefonema de
Antnio dizendo que Leonor apresentava um inchao na
cabea que havia piorado de aspecto ao longo da viagem entre
Faro e Odemira. Leonel est a dormir, mas para a diligncia
que se impe no preciso a autorizao de Leonel. Basta bom
senso.
Eh p, se est assim, vocs levem-na ao Centro Mdico
da. Deve ter servio permanente. Eles que a observem e
depois digam qualquer coisa.
Antnio e Carlos entram no Centro Mdico de Odemira j
passam das seis da manh. A recepcionista de servio reco-
nhece imediatamente Leonor. No est ningum espera e a
presa entra logo para o gabinete do mdico. Antnio e Carlos
esperam no exterior.
Cerca de vinte minutos depois so chamados pelo mdico
que lhes diz que a Leonor teria feito um ligeiro traumatismo
e que deveria ficar em repouso por forma a que o sangue pisado
no descesse para a zona dos olhos, mas sim para a zona da
nuca onde no seria visvel e mais facilmente diludo. A lei da
gravidade tambm se aplicava a este caso. Receitou uns
analgsicos e desejou as melhoras a Leonor.
Antnio e Carlos, com Leonor no banco traseiro do carro,
deambularam pela vila at encontrarem a farmcia que se
encontrava de servio. A receita foi aviada e dali seguiram para
o Estabelecimento Prisional onde, uma vez chegados, foi
Antnio quem relatou guarda de servio tudo o que havia
132
ocorrido com Leonor e as cautelas que deveriam manter para
salvaguardar a sua integridade.
No dia seguinte ningum consegue estar de p antes das dez
da manh. Mesmo assim muitas horas de sono j esto em atraso.
Cristvo adormeceu e acordou a pensar nos resultados dos testes
de Teresa, mas sabe que, para que aquele tipo de anlises sejam
bem feitas, o tempo importante. Combinam entre todos que
s onze deveriam reunir para compilar e discutir tudo o que fora
feito, cruzar todos os elementos obtidos e determinarem o que
mais se poderia fazer em termos de recolha de provas.
Est o grupo reunido com Gonalo e Guilhermino no Salo
Nobre quando Gonalo chamado com urgncia ao Piquete.
Nada de estranho, pensam os presentes. O Piquete mesmo
assim. Tudo pode acontecer.
Gonalo volta cerca de dez minutos depois e a sua cara
denota preocupao. Coloca as duas mos abertas sobre a mesa
oval, inclina o corpo ligeiramente para a frente, mantendo-se
de p, e diz:
Sabem a melhor? Recebemos agora no Piquete uma
chamada annima de uma senhora que disse que a Directora
da Priso est a convencer a Leonor a dizer que ns lhe demos
uma tareia. A nossa annima disse tambm aquilo que a gente
j sabia pela Leonor. Que ela se enfia na cela com a presa para
ver se obtm informao da Joana ou uma merda qualquer
assim...
Os presentes entreolham-se incrdulos. Sabem que estas
coisas fazem parte da vida do polcia. So os riscos da profisso,
mas nunca ningum est verdadeiramente preparado para elas.
E agora, o que fazemos? pergunta Carlos.
Agora trabalhamos, caraas diz Leonel ao mesmo
tempo que bate com a mo no tampo da mesa. Essa
senhora que invente o que quiser e depois c estaremos para
ela, mas agora temos que trabalhar, sua cambada de cales
sorri.
S nos faltava esta merda agora diz Cristvo.
Uma psicopata e uma outra senhora que vou aguardar mais
133
um bocadinho para qualificar Alis, algo mover essa
senhora para fazer o que est a tentar fazer, isto se estivermos
a falar sobre uma base verdadeira, no ?
Que se lixem as duas. Vamos mas ao trabuco que se
faz tarde diz Marques Bom.
A ns, quando a entregmos e contmos o que se passou,
as guardas que l estavam pareciam ter-nos entendido. Agora
o que se passou depois l no sei, sinceramente esclarece
Antnio.
Ou muito me engano ou isto ainda vai dar muito que
escrever adianta Leonel como que recuando momenta-
neamente na posio optimista , mas de qualquer maneira
j sabem que nesta vida de funcionrios principescamente
pagos ri-se h sempre um cantinho reservado para as
filhas das putices
Cristvo sente necessidade de rematar aquela conversa.
A estrada que aqui nos trouxe aquela que nos vai levar,
companheiros. Tudo o resto conversa. Desde cedo que j
sabamos que nos amos meter numa alhada, no era? Uma
coisa vos garanto. Esta Joanita nunca pensou ser to im-
portante. Vocs j viram a quantidade de poisos que esto
dependentes desta mida? A quantidade de gente mal parida
que espera vir a ser o salvador da coisa? Agora aquela senhora
cujo nome nem quero saber anda a ver se nos faz a cama?
A propsito do qu e de quem, caraas? Algum se lembrou
de participar dela Direco-Geral? Foi o deixa-andar e depois
levamos com estas e cheira-me que ainda vamos levar com
outras, mas tudo bem. Vamos mas ao trabalho que se faz
tarde.
134
OS REIS DA SUCATA
Dividiram tarefas entre todos, cabendo a Cristvo e Leonel
irem falar com Carlos, o padrasto do Leandro. Depois de ter
estado a ser inquirido na noite anterior, este tinha ligado para
o Departamento dizendo que queria falar com os senhores de
Lisboa. Aquela abordagem era estranha, mas ao mesmo
tempo suscitava curiosidade nos polcias.
O Sol estava no pico quando Cristvo e Leonel chegaram
sucata da famlia de Leandro na Mexilhoeira. Tambm queriam
aproveitar para discretamente observarem aquele local, o nmero
de veculos para abate, as condies do terreno envolvente, a zona
onde estava inserido o negcio. A rea tinha razoveis dimenses
e contavam-se pelas dezenas os veculos velhos prontos para
serem enfardados e levados para Espanha. Existiam autnticas
pilhas de automveis colocados uns em cima dos outros.
Carlos v-os e dirige-se-lhes. Aparenta estar ansioso:
Boa tarde, como esto os senhores?
Muito bem, obrigado, mas diga-me l, o que nos traz
aqui? atalhou desde logo Leonel
Bem queria falar com vocs sobre aquilo da mida
No duvido, senhor Carlos diz Cristvo , nem
acreditvamos se fosse falar connosco para nos vender uma
sucata destas.
Sabem tenho algumas informaes no sei o que
valem mas tinha que as dar
Muito bem, estamos aqui para ouvi-lo continua
Leonel em tom srio.
135
O interlocutor dos polcias fala baixo, embora no haja
necessidade disso. Afinal s ali esto os trs no meio da sucata.
Cristvo repara na me de Leandro que os observa ao longe
dentro de uma roulote que em princpio funcionaria como
escritrio.
Parece que ter havido uma venda da menina conti-
nuou , ou foi levada por um tipo qualquer espanhol que
andava por l.
Cristvo e Leonel olharam um para o outro tentando no
demonstrar qualquer expresso que revelasse a Carlos o que
estavam a pensar. Depois de tudo o que j conheciam, aquela
conversa sabia-lhes a arroz requentado. A mais do mesmo.
A diferena que se suspeitas havia que colocavam esta pessoa
como provvel conhecedor de mais factos do que aqueles que
relatara, agora haviam-se convertido em quase certezas.
Cristvo entra no jogo e eleva a fasquia:
capaz de ser uma possibilidade, senhor Carlos, mas
diga-me, como que soube to relevante informao?
o que ns achamos, est a ver? responde Carlos.
Pois sim diz Cristvo , uma possibilidade essa
da venda da menina a um espanhol ou ento de ter sido
raptada por um espanhol... nestas coisas nunca se sabe, no ?
Pois, pois, e o que que vocs acham disto tudo? Eu j
no sei o que pensar... fala-se em tanta coisa, que a menina foi
deitada aos porcos... sei l... j no sei o que pensar e agora
vm com suspeitas para cima de ns e a minha mulher, que
uma santa senhora, qualquer dia d-lhe qualquer coisa m...
j nem sei... ela anda transtornada com isto tudo... depois
vocs levaram aquelas coisas l da casa deles e a minha mu-
lher anda cheia de vergonha... nem consegue olhar as pessoas
nos olhos, e coitado do Leandro no meio disto tudo o que
acham disto?
Carlos no podia ter ido bater a pior porta para mandar
recados ou passar mensagens subliminares. Era evidente para
aqueles dois polcias que lhes estava a ser passada uma verso
que podia ser qualquer uma, desde que no inclusse a me de
136
Leandro e, por arrasto, o interlocutor deles. J tinham visto a
senhora em diversas ocasies na televiso. A impresso que
lhes dava, juntamente com aquelas imagens recolhidas junto
dos colegas que privaram mais com Leandro, que a senhora
em questo era uma verdadeira matriarca. Exercia efectivo
ascendente sobre os restantes membros da famlia e isso era
naturalmente aceite por eles.
Carlos tinha uma personalidade menos expansiva e talvez
mais submissa. Leonel e Cristvo estavam com a sensao
que entre a roulote e Carlos estavam uma srie de fios
invisveis que lhe comandavam a boca e os gestos. Era ele que
falava, sim senhor, mas falava e agia mais por algum que por
ele prprio. Tinha ido tentar obter informaes usando as
armas que eram o dia-a-dia daqueles polcias: a empatia; o
afirmar para perguntar; o responder para ser desmentido e
assim obter mais informao; a indignao para obter
compreenso e, outra vez, mais informao. Tudo isto eram
estratgias recorrentes no trabalho do polcia quando busca a
Verdade, quando quer chegar Informao e ele, qual
cordeiro que entra na Coutada do Lobo Ibrico, caiu nesse
erro. Quando assim s existe uma medida a tomar e aqueles
dois sabiam bem qual era. A contra-informao ou desinfor-
mao, baralhar para dar de novo. Foi Leonel quem comeou
a dar as cartas:
Eh p, o que que ns achamos? Sei l, senhor Carlos,
ns tambm j no sabemos o que pensar, isto est uma
confuso do caraas e ns j estamos fartos. Quanto sua
senhora, se ela no tem nada a ver com isto compreensvel
que ande chateada e amargurada com esta coisa toda, mas que
se h-de fazer? Olhe... tambm ela andar todos os dias na
televiso no ajuda, no ?
Pois justifica-se Carlos , mas eles vm para aqui...
o que se h-de fazer?
Os polcias lembram-se bem que a senhora em questo, em
todas as entrevistas que dera em nenhum momento parecera
estar acossada ou deprimida, mas sim de certa forma contente
137
com os contnuos banhos de elevao de auto-estima e narci-
sismo que lhe eram dados pelo mediatismo.
Isto uma chatice, senhor Carlos, no ? diz Cris-
tvo. Mas tudo ir correr pelo melhor, vai ver... mas j
agora atira para a conversa sem aviso , porque que a
sua senhora anda sempre a dizer que no acredita que nada
disto aconteceu, a morte da menina, etc., e que a Joana ainda
deve aparecer? Pelos vistos a nica defensora que a Leonor
tem c fora...
Carlos no acusa o toque e mantm a sua lenga-lenga
sempre na mesma nota:
Ento, coitadinha, no h-de acreditar? At lhe prova-
rem o contrrio no h nada que a convena que eles mataram
a menina e se desfizeram do corpo...
Vendo que esta conversa no levava a lado nenhum para
alm de comprovarem o que j suspeitavam, Leonel d por
finda a diligncia:
Bem... temos que ir embora! J sabe... se quiser ento
dizer mais qualquer coisa um dia destes telefone ou aparea
em Faro.
Pois sim... Obrigado por terem vindo despede-se
como tendo a noo de que no teria tido muito xito na
misso a que se propusera.
138
DESCANSO... MAS POUCO
A semana voou e para estes polcias parecia que haviam
estado uma eternidade embrenhados num mundo qualquer
longnquo, fora deste planeta. Comentavam entre todos que
as horas, os dias, as noites pareciam ter-se multiplicado por
dez. Tudo era intenso. At a mentira era profunda.
Chegara a hora de serem tratadas as questes prticas, tais
como levar para Lisboa uns sacos de roupa suja para trocar por
mais uma trouxa de roupa limpa. O sbado seria para a famlia
de cada um.
As mulheres, os amigos, os irmos, os conhecidos que sabiam
que eles faziam parte da investigao, questionavam-nos,
opinavam sobre matrias que seguramente no dominavam. Em
toda a gente era mais que evidente um desejo quase gentico
de saber o que havia acontecido. Nestas coisas de uma das nossas
crianas desaparecer, a sociedade em geral comunga do mesmo
desejo de querer explicaes e os rgos de comunicao social
faziam eco desse desejo. Tal era o eco que j no se sabia se no
eram antes as pessoas que moviam os meios de comunicao
social e se se deixavam arrastar pela onda informativa e opinativa
que, de manh noite, pululava por todos os telejornais.
Ningum queria saber o que o investigador quer saber. Ele
precisa de responder s seis premissas essenciais da investigao:
Quem; Onde; Quando; Como; O qu; Porqu.
Os interrogatrios em Lisboa eram tantos que Cristvo e
Marques Bom decidiram rumar a sul no prprio dia de domingo
porque havia muitas diligncias para programar e cumprir.
139
O SIGNIFICADO DA PALAVRA ME
Diz o dicionrio: Me: mulher ou fmea que teve um ou mais
filhos; mulher que dispensa cuidados maternais ao filho ou filhos de
outra mulher...
Olhando para o processo, detectaram diversas pessoas que
poderiam ainda contribuir com o seu testemunho para o mesmo.
Uma dessas pessoas, que j tinha sido sumariamente ouvida, era
a D. Maria do Carmo, proprietria, com o marido, de uma
pequena fbrica de bolos na Figueira. Comeava a trabalhar perto
das onze da noite para que de madrugada o marido distribusse
os bolos pelas pastelarias da zona. Era perto da meia-noite de
domingo quando Marques Bom e Cristvo lhe bateram no
porto que dava acesso pequena indstria. Identificaram-se e
disseram-lhe que queriam confirmar mais uns quantos
pormenores, no s relativamente noite do desaparecimento de
Joana mas tambm nos tempos anteriores quela noite.
Sim diz a D. Maria do Carmo , s vezes a Joana
vinha aqui a meio da noite, sabe Deus como, para comprar
bolos quentes para eles. Eu dizia para meu marido... como
que se poderia deixar uma criana andar sozinha na noite
quelas horas? s vezes com chuva e frio e l vinha a Joana
sozinha por a fora, e olhe que daqui at casa deles ainda um
bocado de distncia...
E naquela noite? Eles apareceram aqui? questionou
Marques Bom.
J no sei que horas eram mas devia ser perto das trs da
manh quando apareceram aqui a Leonor, o Leandro e o Carlos,
140
mas eles ficaram mais afastados s ela que entrou. Per-
guntou se tinha visto a menina dela porque havia desaparecido
e no sabia dela. Eu disse-lhe que aqui no tinha aparecido.
Ento e depois? pergunta Cristvo. Ela estava
muito preocupada, aflita?
Qual qu? S me disse isso e depois pediu para lhe
embrulhar quatro bolos para levar para eles comerem
respondeu de imediato.
Cristvo instintivamente faz as contas. Eles os trs e o Joo
so quatro. Ningum estava definitivamente espera que a
Joana aparecesse. um pequeno pormenor, certo, mas tudo
aponta sempre no mesmo sentido.
Enquanto Marques Bom formaliza as declaraes da D. Ma-
ria do Carmo num pequeno escritrio ali existente, Cristvo
vem at ao exterior e matematicamente vai somando factos,
correlacionando-os entre si, colocando hipteses, corroboran-
do-as... coloca-se na posio dos dois irmos.
Homicdio premeditado no... Ofensas Integridade Fsica
agravadas pelo resultado... a coisa no foi pensada... o momento era
para par-la... ameaas igual a levares pancada... desmaio... corpo
inanimado... pnico... ocultao... como? Pensamos que est morta e
agora? Uma coisa leva outra... marcas... eles vem que fomos ns...
tir-la daqui... depois no sabemos nada... no voltou... ter sido
raptada por um espanhol qualquer...
Os seus pensamentos so interrompidos pela voz de Mar-
ques Bom.
Muito bem, est tudo. Vamos?
Vamos sim responde mecanicamente Cristvo.
Olha, Marques Bom, de manh vamos falar mas com a
senhora da Comisso de Proteco de Menores, ok? Vamos ver
o que j constava ou no.
Vamos ento. Agora vamos para o choco que se faz tarde e
a semana j sabemos como vai ser... diz Marques Bom a sorrir.
Cristvo deu o volante a Marques Bom porque necessitava
de falar consigo mesmo durante aquele percurso entre a Fi-
gueira e Faro. Reviu mentalmente o passado de Leonor com
141
filhos ao deus-dra, filhos que a no queriam ver, entregues a
avs, abortos pelo meio, muitos homens na sua vida, desuma-
nizao total, incapacidade de demonstrar afecto pelo pr-
ximo sem ser no seu prprio interesse. Narcisismo, capacidade
de fantasiar, gosto exacerbado pelo dinheiro.
Ia pensando para si prprio:
Ningum pode ficar chateado ou ofendido por andar uma menina
por a a meio da noite para ir buscar bolos quentinhos para as
excelncias... agora tudo a falar da coitadinha da menina que lhe
foi feito isto e assado... rica merda... e onde andavam as madames
das Comisses de Proteco de Menores? E os polcias? E os vizinhos?
E os professores? Ento a merda deste filme j no estava a passar
frente dos olhos de ns todos? Agora estamos todos indignados com
o final do filme... boa merda de sociedade em que vivemos... Vo-se
mas todos lixar!!!
Naquele momento Cristvo sentiu-se com o almeida da
Cmara. Os outros passam o dia a sujar, a cuspir para o cho,
a conspurcar tudo e mais alguma coisa e depois s querem ir
dormir descansadinhos e acordar de manh com a rua outra
vez limpinha e pronta para ser outra vez conspurcada, suja e
desejosa de receber toda a porcaria que nela desejem deitar.
A sociedade era assim mesmo. Errava quando no cuidava das
suas crianas, quando no lhes dava ateno e no identificava
os sinais. Por detrs dos olhos tristes de uma criana h sempre
um qualquer abuso, s tem que ser identificado qual. O asso-
biar para o lado sempre foi mais cmodo do que intervir, o
nacional diferimento de responsabilidades estava na gnese da
nao. muito mais cmodo aparecer depois do facto consu-
mado. Quando o almeida da sociedade, que o polcia, no
limpa bem a rua, a mesma sociedade que a sujou aponta-lhe
o dedo em riste.
Ningum daquele grupo falava nisto. Era certo que cada
um, sua maneira, se sentia um pouco como a camareira que
entra no quarto de hotel num completo caos e suposto
deixar tudo imaculado para que, quando os hspedes
voltarem, encontrem tudo como se nada tivesse ocorrido.
142
Ningum pensa que, se em vez de se atirarem as beatas dos
cigarros para a sanita e as colocassem no cinzeiro, o trabalho
da camareira ficaria facilitado. A analogia persegue-os. Por
tudo o que ouviram, experimentaram e viveram ao longo das
suas vidas de polcia, sentem-se as putas do sistema. En-
quanto so precisos so acarinhados. Depois... bem, depois
voltem para as vossas tocas que para isso que a gente vos
paga.
A Me colocou-nos no mundo, protegeu-nos enquanto
ganhvamos forma, corpo e fora e defesas para enfrentar o
ambiente hostil que nos esperava. suposto continuar a faz-
-lo pela vida fora. Me sempre Me. A proteco deve con-
tinuar at que um dos dois filho ou me abandonem
este mundo. Leonor no fora Me de Joana nem de nenhum
dos seus filhos. Simplesmente tinha sido a mulher que os
colocara neste mundo e que neste mesmo mundo os deixou a
ser criados por outros. Ningum Me assim.
Era suposto Leonor proteger a pequena Joana. Ela no se
queixava e isso s por si j era um sinal ao qual ningum deu
ateno. Criana queixa-se sempre e de tudo. Toda a gente
dizia que Joana era uma criana que tinha fases de recolhi-
mento e fraca comunicao. Outro sinal. A promiscuidade
onde vivia era um outro. Voltamos todos a no querer ver.
O passado da me desumanizada. Outro ao qual voltamos as
costas. Dizer que uma criana como ela cuidava dos irmos
quando deveria estar a brincar. Mais um para acrescentar
lista. Foram demasiados os sinais que a sociedade no soube
interpretar.
Estes pensamentos trespassavam a mente de Cristvo
enquanto Marques Bom conduzia o carro em direco a
Faro.
Amanh outro dia murmurava Cristvo. No imagi-
nava o que o novo dia lhe iria trazer, a ele e aos outros.
143
A CASA DOS HORRORES PARTE II
Eram oito da manh. O grupo est a tomar o pequeno-
-almoo juntamente com Gonalo e Guilhermino. Trocam
impresses sobre as diligncias do dia anterior e as de sexta-
-feira. O telefone de Cristvo toca. No visor aparece Teresa
LPC. quela hora, se Teresa lhe telefonava era porque j teria
pelo menos alguns resultados das percias efectuadas na casa
de Leonor. Por sinais avisou os outros de quem se tratava,
levantou-se da mesa e afastou-se do grupo para se colocar
junto janela do bar do Departamento por forma a ter mais
alguma privacidade. Atende:
Muito bom dia, Teresa.
Ol, Cristvo.
Temos novas de alegria ou no? gracejou.
Temos coisas interessantes para vocs disse Teresa.
O tom de voz de Teresa denotava ter algo importante para
revelar a seguir.
Fora disse Cristvo, sem querer demonstrar dema-
siada ansiedade.
Ento assim... o sangue recolhido por trs do inter-
ruptor junto porta de entrada de origem humana, mas no
d para fazermos a recolha de ADN para compararmos com
os perfis dos habitantes da casa e da prpria Joana.
Muito bem. E mais? continua Cristvo.
Ora bem... nas cuequinhas da menina era sangue mas
tambm no d para definir um perfil.
144
Mau interrompe Cristvo , no me diga que s
ms notcias.
Calma diz Teresa. Lembra-se da perna do sof que
vocs arrancaram porque tinha vestgios de sangue?
Sim, continue
O sangue que ali se encontrava tem o perfil coincidente
em oito aelos com o perfil da Leonor. Pode-se dizer que sangue
de um descendente da Leonor que ali est mas acontece que no
de nenhum dos meninos que vivem com ela nem da filha que
vive em Olho e nem sequer coincide com o perfil de ADN da
Joana. Ou seja, sangue de um filho da Leonor que no
nenhum dos conhecidos porque desses temos ns os perfis.
Cristvo manteve-se em silncio. Estava a ouvir Teresa a
dar-lhe razo quando pensara que aquela casa encerraria mui-
tos mais segredos do que aquilo que tinha vindo a pblico.
Leonor e Joo representavam muito mais do que aquilo que
era visto. No eram to bsicos quanto gostariam que toda a
gente pensasse.
Ento e a cama da Joana? questionou Cristvo.
Os vestgios recolhidos na cama, colcho e parede so
inconclusivos. So biolgicos mas no sabemos se possuem
esperma ou no.
Ao menos acabe com algo mais interessante, Teresa
diz Cristvo.
Efectivamente, Cristvo na arca frigorfica que me
chegou foi detectada uma gota de sangue. Podemos dizer que
humano, mas a amostra no d para extrair um perfil de ADN.
Sangue humano a? Excelente, Teresa Excelente!
diz Cristvo exultante. E no d para extrair o perfil
porqu? continua.
Porque a amostra foi diluda na gua do frigorfico.
A resposta seca de Teresa foi um balde de gua fria para
Cristvo. Pensou para consigo no azar que sucessivamente
ocorria nestas questes. Havia sempre qualquer coisa que fazia
com que uma expectativa positiva no fosse corroborada.
Sem se deter, Cristvo continuou:
145
E mais, Teresa? E mais?
Bem... e mais relativamente quele pedido especial
que me fez sobre os carraos, ou l o que eles lhe chamavam
Sim, diga, Teresa.
Foram alvo de anlise mesmo a srio, sabe? Pelo que foi
observado, tratavam-se daqueles que se colam aos ces entende?
Ol se entendo, Teresa diz Cristvo contente
muito bem.
Cristvo acabou a conversa telefnica com Teresa e voltou
para a mesa, no sem antes ter a mente trespassada pelo
motivo que estivera na origem daquele pedido.
Recordava-se que a me de Leandro e Leonor, dias depois
da Joana ter desaparecido, haviam feito uma limpeza profunda
ao cho da sala invocando que, na zona da entrada, existiam
carraos e que no sabiam como estes tinham ido para ali.
Cristvo sabia agora que se tratavam daqueles que necessitam
uma fonte de sangue em permanncia. Eram daqueles que
qualquer co vadio, que se preze, possui no seu plo. Tambm
sabia o investigador que em casa de Leonor no existiam
animais e que as carraas s largam uma fonte de sangue numa
situao. Quando encontram outra fonte de sangue mais
fresco. Mesmo que essa fonte no esteja visvel ao olho
humano. Era precisamente da entrada da casa que se tratava.
Local onde Joo dissera que tudo ocorrera.
Temos que falar todos mas no aqui. Vamos para uma
sala, ok? disse.
Foram todos para o Salo Nobre.
Cristvo informou os colegas de tudo o quanto acabara de
ouvir de Teresa e concluiu:
E assim. O sangue daquela perna de sof de um filho
da Leonor cujo paradeiro ou existncia desconhecemos. Acho
que se se confirmarem os abusos sexuais juntando a isto, o
nome Casa dos Horrores at se aplica bem, no ?
Me igual quela que cuida.
O sentimento geral era de consternao. No passava pela
cabea de ningum a existncia de mais alguma criana.
146
E agora? Iam ignorar este assunto? Abord-lo com Leonor?
Falar com Joo? Ficou decidido que este assunto, naquele
momento, somente poderia introduzir rudo onde j o havia
por demais.
Marques Bom, a dado momento da conversa, introduz o
assunto de Leonor a Gonalo e do que estaria a ocorrer.
Ento, que se passa com aquele assunto?
Sinceramente no sei, mas tambm a ns isso no nos
interessa at porque se temos a conscincia limpa nada temos
com que nos preocupar disse Gonalo.
Pois sim intervm Leonel , mas como j vi tanta
coisa neste pas.
Todos j vimos, Leonel diz Cristvo , mas o que
facto que no para admitir que seja quem for, coloque
em causa o que quer que seja. Vo mas trabalhar, tratem do
trabalhinho de cada um, mas no h-de ser nossa conta que
incompetentes de merda iro ficar na histria
Temos mas que trabalhar e o eles quando chegar
altura se chegarmos a essa altura a gente tratar deles, ok?
Aquele assunto est a ser falado demais entre o grupo.
Desgastam-se quando deveriam concentrar foras noutras
coisas bem mais importantes. A nuvem negra sobre a cabea
de todos e sobre a prpria polcia incomoda-os. Alguns do
grupo j haviam presenciado histrias do gnero em que o
tema recorrente dos arguidos dizerem que so brutalmente
espancados pelos polcias emerge. O resto desta segunda-feira
passada entre muros delineando-se estratgias dado os resul-
tados obtidos pelo Laboratrio no terem sido inequvocos.
Reforavam suspeitas, era certo, mas no concluam nada de
forma a direccionar a investigao de forma definitiva em
qualquer objectivo.
147
MISTRIOS PBLICOS
Os polcias do grupo de Lisboa, com Gonalo e Guilher-
mino encontram-se reunidos mais uma vez e recebem uma
informao de que a Directora da Priso de Odemira havia
efectuado uma participao ao Director Nacional da Polcia
acompanhada de fotos de Leonor.
No dia seguinte recebida por Gonalo uma cpia de uma
carta que havia sido dirigida por uma reclusa do Estabeleci-
mento Prisional de Odemira. A carta, com a autora devida-
mente identificada, dizia que Leonor, desde que havia sido ali
entregue pelos elementos da Polcia, sempre tinha dito que
teria cado de umas escadas. Acrescentava ainda, a reclusa que,
depois de uma demorada reunio entre a Directora do Esta-
belecimento com a Leonor, esta teria mudado de ideias quanto
s causas das mazelas que apresentava e passara a dizer que
havia sido espancada pelos elementos da Polcia em Faro e que,
segundo acrescentava, se preparava para receber uma grande
indemnizao.
Gonalo partilha o teor desta carta com os restantes elemen-
tos da equipa ao mesmo tempo que os informa que a mesma
Directora havia tirado umas fotografias Leonor e as enviara
para o Director-Nacional da PJ.
Reunidos novamente no Salo Nobre, Leonel intervm:
Por acaso essa gente saber que na noite em que essa
senhora quis fazer porcaria, estavam aqui mais de vinte pessoas
entre as quais a prpria famlia dela? Joo, a rainha da sucata
e marido, Carlos do Reboque, Sara, etc? Mais os polcias,
148
seguranas e sei l quem mais? Mas a mulher parva? E qual
o papel dessa senhora Directora? Se julgava estar na presena
de um crime por que que no denunciou ao Ministrio
Pblico em vez de denunciar ao Director dos bandidos que,
pelos vistos, agora devemos ser ns?
Antevendo o cada vez maior desgaste que este assunto iria
assumir no grupo, Cristvo desabafa:
Esta merda toda j me est a meter nojo e, como tal,
preferia mesmo era ir trabalhar, se no se importam.
Muito bem concorda Marques Bom , vamos mas
bulir que se faz tarde.
Como que estamos dos poos, Antnio? pergunta
Leonel.
J est tudo identificado e colocmos as plantas sobre
mapas actuais e parece que assim ser mais fcil a gente l ir
ter com os caminhos que hoje existem. A merda que por cada
poo que a gente for ver, levamos com os jornalistas todos atrs
e depois j se sabe, l vem a histria de que andamos s
aranhas, etc
No h problema adianta Cristvo , fcil. s
a gente arranjar um show-off noutra zona que eles montam ali
a tenda e enquanto isso vocs vo dando uma vista de olhos
pelos poos, ok?
Foi assim que no dia seguinte, quarta-feira, pelas sete e
meia da manh, uma mquina retro-escavadora da Cmara
Municipal de Lagos comeou a desbastar um arbusto enorme
na zona da plancie em frente casa de Leonor. O arbusto era
to grande que escondia dois poos desconhecidos inclusiva-
mente da populao. J que ali estavam, no puderam descar-
tar aquela segunda hiptese e foi assim que um mergulhador
dos Bombeiros foi at ao fundo daqueles poos e nada encon-
trou. Enquanto isto tudo decorria ao longo de um dia inteiro
durante o qual choveu e fez sol, Antnio e Carlos iam inspec-
cionando poos, um a um, na zona a norte da Figueira. O resto
do grupo fazia um teatro junto daquele imenso arbusto e eram
149
alvo de dezenas de jornalistas. O objectivo havia sido atingido
e, sem qualquer publicidade, fez-se uma diligncia de despiste
importante. Se calhar poderia no ser um caminho muito
tico, mas s vezes as investigaes de grande repercusso
social tm mesmo que ser assim. Os investigadores precisam
de espao e de tempo e, acima de tudo, de muita discrio
nos procedimentos. Qualquer investigao, desde a mais
simples mais complexa, tem dias em que avana e outros
em que recua. Quando as diferentes velocidades e direces
so expostas na praa pblica mal vai a investigao. J no
sequer a questo dos segredos de Justia. somente ter
espao para errar, para experimentar caminhos alternativos
sem estar permanentemente a ser fiscalizado e comentado em
tudo o que se faz ou sequer se pensa. No fim, ento sim. No
fim fazem-se as contas da investigao. No final da investi-
gao dever-se-o atribuir crditos a quem de direito e o
contrrio tambm, se houver lugar a isso. Teria que ser assim.
Teve que ser assim.
Depois de Antnio e Carlos terem inspeccionado mais de
duas dezenas de poos com a ajuda de elementos dos bom-
beiros, chegaram concluso de que, pelo menos naquela
zona, o meio usado para ocultao do cadver de Joana no
teria sido aquele. Era uma diligncia que teria mesmo que ser
levada a cabo porque uma coisa olhar ao longe e, por puro
empirismo, dizer que se acha que no. Outra coisa ir aos
locais, sujar os ps, investigar no terreno e depois ento falar
com propriedade, com conhecimento. Foi isso que fizeram.
Outra diligncia similar foi efectuada na altura da inspeco
s instalaes pecurias naquela zona. Corriam boatos entre o
povo que o corpo da menina havia sido retalhado e atirado aos
porcos para ser devorado. Pois. E quais? Onde? Como? certo
que estes animais devoram tudo o que se lhes colocar frente,
mas o crnio e outros ossos dificilmente seriam comidos na
ntegra e, como tal, deixariam restos visveis. Foi ento assim
que, na noite seguinte, j depois da meia-noite, foram fiscali-
150
zadas mais de trs dezenas de instalaes onde se encontravam
exploraes de pecuria. Muitas delas eram simplesmente no
meio do campo com uma rede a isolar o local. Outras eram
mais cuidadas. Em nenhuma foi localizado qualquer vestgio
do que quer que fosse que indiciasse a presena de um corpo
humano. A noite foi passada literalmente no meio de porcaria
e, quando chegaram a Faro, os carros fediam e as roupas e
sapatos igualmente. A frase de Marques Bom chegada a Faro,
quase ao raiar do dia, sintetizava tudo:
Passmos uma noite mesmo na merda, companheiros,
mas conseguimos regressar disse, enquanto ainda havia
disposio para um sorriso do grupo.
De facto no havia sido nada agradvel, mas teve que ser.
A necessidade de se ter que ir aos locais tambm aqui era apli-
cada. Ningum resolve rigorosamente nada se no se levantar
da cadeira. Na polcia e em muitas outras profisses havia
gente demais que pensava resolver tudo assim sentado
numa cadeira. Felizmente que havia ainda quem pensasse o
contrrio. Mesmo que para isso tivessem que correr o risco de
serem detectados pela comunicao social e no dia seguinte
serem alvo de um qualquer comentrio na televiso dizendo
que no saberiam o que andavam a fazer. Na verdade estavam
a eliminar hipteses por forma a comprovar aquela que seria
a hiptese com maior base de veracidade. Nunca esta poderia
vingar, se todas as outras no tivessem sido alvo de pelo menos
uma experimentao. isso mesmo. A Polcia no possua
bolas de cristal para este caso e muito menos informadores que
apontassem uma pista para ser trabalhada. Quando assim ,
resta a formulao de hipteses e confrontao das mesmas
com os elementos que vo sendo recolhidos pelos investiga-
dores.
Nesta especial investigao toda a gente prxima de Joana
mentia, uns por uma razo, outros por outra, mas seguro
que ningum dizia tudo aquilo que na realidade sabia. Cada
um sua maneira ia fornecendo os dados que lhes
convinham. Leonor havia dito que quando o amigo de
151
Leandro, o Carlos, dormia no quarto de Joana, a menina
optava por dormir no sof da sala e vice-versa. Tambm tinha
dito que Leandro havia sido confrontado com os sacos de
plstico contendo o corpo de Joana esquartejado. Leonor disse
ainda que fora o irmo que esquartejara a filha para ocul-
tarem o cadver. Leandro dizia que no sabia de nada e que
procurara a menina de que tanto gostava durante aquela
noite. Os factos desmentiam-no. Acabara a noite a dormir
em casa depois de ter ido comprar bolos com Leonor e Carlos
e, antes disso, havia estado cabisbaixo a beber cervejas no
recinto onde dissera ter estado procura de Joana. Carlos era
o amigo de Leandro que com ele trabalhava, convivia e em
cuja casa tinha obtido abrigo. Teria algo mais a esclarecer
quanto ocultao do corpo? Afinal era ele quem tinha um
reboque parado perto da casa com um carro l em cima. A
famlia de Leandro levantava questes ainda no respondidas.
A conversa mantida com o cadastro de Leandro durante a
qual defendera, sem qualquer necessidade aparente, a pessoa
da sua mulher
Tudo continuava ainda nebuloso. S existiam as certezas
de que Leonor e Joo eram as pessoas que haviam partilhado
os ltimos momentos com Joana antes de esta desaparecer.
Tam-bm era certo que a questo da venda da menina a um
espanhol ou a qualquer outra pessoa estava fora de hiptese.
Cristvo comeava a acreditar que o que Joo declarara, se
no era a verdade integral, estava muito prximo dela.
A questo do abuso sexual menina mantinha-se em cima
da mesa das hipteses e esta teoria sara mais reforada depois
do exame casa. Leonor no seria mulher para obstar a que
tal acontecesse. Por tudo o que era o seu passado, o seu
presente, por tudo o que aquela casa dissera. Ento a menina,
que j no era assim to pequenina, apesar de subdesenvol-
vida para a sua idade, iria descala pela rua? Leonor esque-
cera-se de ocultar tambm as chinelas de Joana. Durante um
ms nenhum jornalista, nenhum polcia, nenhum familiar
teve a iniciativa de espreitar para debaixo do sof da sala e
152
ver que ali se encontrava uma das chinelas que Joana tinha
caladas naquele dia. E as cuequinhas de Joana? Que seria
feito delas? Por que teriam desaparecido? Eliminao de
provas de abusos sexuais continuados? Infelizmente somente
os adultos que com ela conviviam poderiam esclarecer tudo.
Inclusivamente o sangue no frigorfico. Ou eles ou Joana
explicariam. Convenientemente, ela no explicava nada
porque tinha desaparecido.
verdade que por esse Portugal fora existem muitas
Joanas. verdade que o que estes investigadores estavam a
tentar discernir seria s mais um episdio na vergonha nacio-
nal que so as crianas abusadas, seja de que forma for, por
aqueles que precisamente tm a obrigao de cuidar delas,
de as acarinhar. Esta era a primeira com a qual Cristvo se
tinha confrontado por isso, para si, Joana era especial. Nunca
falara com ela, nunca a conhecera mas era como se fossem
amigos. Joana era a menina-coragem. Passou por muito mais
do que algum jamais imaginaria. Ter sofrido, em silncio,
aquilo que homens adultos no suportariam. Nunca se
queixara de nada. Para si os poucos momentos de alegria
eram aproveitados ao mximo, porque nada lhe garantia
quando o prximo viria. Joana deveria ser o exemplo
acabado, ltimo, da nossa vergonha enquanto sociedade
pretensamente desenvolvida. Mas no, ningum tinha
vergonha de nada. Os jornalistas queriam notcias, os pol-
ticos queriam motivos para falar em novas legislaes para
evitar mais Joanas, os polcias queriam pistas para resolver
um caso, os vizinhos queriam explicaes para um final de
um filme em cuja produo colaboraram activamente, todos
queriam qualquer coisa. Ningum queria pensar no que fora
efectivamente a vida daquela criana e na contribuio de
cada um para que assim tivesse sido.
Cristvo gostava de Joana. Ela tinha tido muito mais cora-
gem do que muitos polcias que com ele trabalharam. Menina-
-coragem credora de muitos pedidos de desculpa e de muito
curvar de coluna da nossa parte. Aquela que ousou dizer que
153
era me da Joana teria muito para falar com o seu travesseiro.
Joana tinha sido maior que ela. Tinha sido maior que ns
todos juntos. Nascera mal, sobrevivera pior e agarrara-se, at
ao ltimo instante, sua vida.
154
JOO A ARTE DO TRINGULO
No final da segunda semana de trabalhos Joo pede, atravs
dos servios prisionais, para voltar a falar com os investiga-
dores. No sabia ele que, entretanto, Antnio e Carlos se
haviam deslocado Priso de Pinheiro da Cruz onde, na
sequncia duma informao que obtiveram, estava a cumprir
pena um indivduo, que j dividira uma cela com Joo no
passado. Ele, de nome Ricardo, havia estado uns meses preso
juntamente com Joo em Silves. O interlocutor por homi-
cdio, pelo qual ainda estava a cumprir pena, e Joo por ter
agredido um indivduo causando-lhe leses graves. Ricardo
acabara por contar aos investigadores que, enquanto ambos
partilharam o mesmo espao, teria desabafado com o Joo que
se no tivesse dito aos investigadores onde estava o corpo do
homem que matara, jamais teria sido preso e muito menos
condenado. Arrependia-se disso. Sem corpo ningum ia preso.
Essa frase havia sido repetida por Joo naquela conversa tida
com Leonor e que os polcias escutaram. Tambm disse que
Joo era um predador frio e que para satisfazer os seus
instintos ou desejos de dinheiro fcil faria qualquer coisa.
Achava que Joo j experimentara a sensao de matar um
homem e que escapara impune. Relatou uma situao de um
reformado que passava algumas vezes em frente a uma vivenda
em cuja construo Joo trabalhava e que, certo dia em que
recebera a reforma, desaparecera para nunca mais ser visto.
Tambm disse que o ensinara na arte do Tringulo. Matar
num local. Colocar o corpo num outro e por fim deslocar-se
155
para um terceiro. Num mapa estas trs aces fazem um
tringulo. Os investigadores recordavam-se que Joo, na sua
prpria confisso, dissera que matara na Figueira, colocara o
corpo na sucata e se deslocara para casa da irm Anabela e
depois para a Altura, onde havia sido detido. Um tringulo,
portanto. Era uma arte, sim senhor, porque a maior parte dos
criminosos, sejam eles pensadores ou os de ocasio, no
cuidam do cumprimento desta regra. Arte no sentido de
obrigar ao sangue frio suficiente para estabelecer um mapa
mental, desenhar um plano de trs pontos, cumpri-lo no
momento certo e sair do turbilho na hora, tambm ela, certa.
No final da conversa os investigadores perguntaram a Ricardo
sobre o porqu da sua vontade de colaborar com a Polcia.
Este ter respondido que o que o gajo fez mida no merece
perdo, nem mesmo entre matadores.
Foram precisamente Antnio e Carlos a ir buscar Joo a
Olho. No caminho demonstrava estar mais desinibido que
antes. Falava das coisas que ia vendo no percurso e parecia que
se tinha adaptado sua condio de preso indiciado pelo
homicdio da sobrinha.
Chegado a Faro, foi colocado na sala onde habitualmente
falava com Cristvo. Quando este entrou, Joo estava sentado
fumando o seu inseparvel cigarro e de perna cruzada.
Muito bom dia, companheiro Joo cumprimentou
Cristvo tudo bem?
Eu vou indo, Inspector responde Joo num tom
descontrado e o senhor?
C vamos na luta de todos os dias, Joo... c vamos...
responde-lhe Cristvo ao mesmo tempo em que se senta em
frente a ele.
Pois , tem que ser... retorquiu Joo.
A conversa de circunstncia entre estes dois homens servia
somente para iniciar mais um dilogo que, segundo o que
Cristvo pensara, poderia ser muito esclarecedor. Por isso
pegou numa folha branca de papel A4 e ali desenhou trs
156
pontos distintos na distncia entre si. Um no topo da folha
e outros dois em baixo e separados entre si, ficando cada um
destes quase nas margens laterais. Os trs eram os vrtices
de um tringulo. Depois ligou-os atravs de uma linha
acabando por desenhar a forma geomtrica. Sem dizer uma
palavra colocou esta folha em frente a Joo e quedou-se a
olhar para ele enquanto se reclinava na sua cadeira como que
expectante sobre a interpretao que Joo daria a este
enigma.
Joo olhou para a folha e depois de alguns segundos sorriu.
Era bom sinal. Reconhecera algo naquele papel com trs riscos
e trs pontos sem qualquer informao adicional, escrita ou
falada.
O senhor sabe... disse, voltando aquele seu sorriso
envergonhado de menino apanhado a fazer travessuras.
No, no sei nada, Joo, apeteceu-me fazer um desenho
e estou espera que o meu companheiro Joo escreva a
qualquer coisa disse Cristvo com ar srio.
Quase de imediato Joo agarrou na caneta que estava em
cima da secretria e no vrtice superior escreveu, vagarosa-
mente e com uma letra de escola primria, a palavra Figueira.
Depois no vrtice inferior esquerdo escreveu a palavra Sucata
e por fim Casa Alta no vrtice inferior direito.
Bingo!, pensou Cristvo tentando esconder a satisfao
que sentia invadi-lo.
Sem tecer qualquer comentrio ao que Joo acabara de
escrever, Cristvo saiu da sala, e foi ter com os colegas que
estavam na sala do lado e informou-os do que acabara de
acontecer. O que Joo fizera era a corroborao da sua confisso,
agora por outra via. Tudo fazia sentido neste momento.
Leonel exultou.
Temos que ir sucata com ele, caraas... para nos indicar
ento onde estava o carro, onde estavam os sacos com a Joana.
Temos que fazer uma espcie de reconstituio. Uma coisa
falar aqui e outra estar no local onde as coisas aconteceram.
Tem que ser, caraas...
157
Pairava a ideia na mente de todos que haviam chegado quase
ponta do funil. As hipteses adiantadas por toda a gente, quanto
ao que efectivamente acontecera a Joana, j haviam sido
submetidas a teste e todas falharam. As possibilidades de Leonor
e Joo terem vendido a menina caam para zero quando se
colocava a teoria perante o facto de tal no ser crime e, assim
sendo, nenhum dos dois sofreria qualquer sano penal. Tambm
se tornava difcil comprovar que contactos prvios haviam sido
mantidos, com eventuais compradores porque no havia
qualquer registo de um s. As contas no tinham dinheiro e os
compradores de crianas no andam propriamente por a como
num supermercado. O raciocnio destes polcias saa reforado
com o facto de Joana ser mais velha do que o que o habitual
adoptante, nestas situaes, prefere.
A verso ltima de Joo apresentava congruncias com o que
j estava apurado em termos testemunhais e periciais. No
entanto, a polcia faz, ou deve fazer, sempre, o raciocnio de
anlise, correlao e sntese. No se tratava somente de eliminao
de hipteses at chegar mais difcil de eliminar. Era tambm
uma sequncia de factos lgicos interligados entre si, referidos
pelo Joo, factos esses que, luz do que sabia ento, faziam
sentido. Foi assim que, movido por esta linha de raciocnio, o
grupo decidiu avanar para aquela diligncia com o tio da Joana.
Nessa mesma tarde de quinta-feira, o grupo deslocou-se,
acompanhado de Joo, para junto das instalaes onde a
famlia de Leandro comercializava restos de veculos. Pararam
os dois carros porta das instalaes e observaram que a porta
foi imediatamente fechada por dentro. Quem l estava preferia
manter-se afastado do que estaria para acontecer, mesmo no
sabendo que poderia haver interesse precisamente no interior
daquelas instalaes. O padrasto de Leandro vira Joo a
acompanhar os polcias e fechara a porta mantendo-se, jun-
tamente com os restantes elementos da famlia, no interior.
Marques Bom, observando isto, no pde conter um
comentrio murmurado enquanto passava junto do porto de
ferro ferrugento:
158
Ento? Medo? Medo de qu?
Medo deste nosso amigo aqui, Marques Bom
murmurou tambm Cristvo sem se deter no passo indicado
pelo Joo enquanto ia apontando o caminho para uma pilha
de carros que se encontrava no exterior.
Era aqui que estava o carro diz Joo apontando ,
era vermelho, j no me lembro. Estava em cima de outro e
eu pus um saco debaixo do banco da frente... pus outro de-
baixo do banco de trs... espalhei os sacos pelo carro velho e
a machadinha e o serrote tambm.... mas antes cortmos em
pedacinhos mais pequeninos para o corpo da menina ficar
mais distribudo pelo carro...
Ento e porqu, Joo? perguntou Marques Bom.
Ento... se ficassem espalhados depois era mais fcil
desaparecerem quando o carro fosse esmigalhado...
Mais uma vez o raciocnio de Joo era correcto. Efecti-
vamente a distribuio dos sacos por vrias zonas do carro faria
com que, submetido compresso com a fora de vrias tone-
ladas, mais facilmente o contedo dos sacos se disseminasse
pela estrutura comprimida. Depois destas indicaes, Joo
indicou os percursos que fizeram, quer para chegarem quela
zona, quer para dali sarem.
Leonel tinha uma dvida e confrontou Joo com ela.
Diga-me l, Joo, por que que colocaram os sacos num
carro destes, que estam fora da sucata e no num daqueles que
esto dentro dos muros?
Ento respondeu rapidamente , pusemos aqui
porque quela hora, era de noite, no estava c ningum...
Estou esclarecido disse Leonel.
159
TALVEZ NUNCA SE TENHAM LEMBRADO
A cerca de cinquenta metros, as cmaras das televises
apontavam todas na direco da zona onde os polcias e Joo
estavam. Ouviam-se os jornalistas a gravarem as suas peas de
reportagem para seguramente serem emitidas nos jornais da
noite. Os polcias e Joo eram o fundo de imagem daqueles
trabalhos. No sabiam o que se estaria a passar mas cada um
teria a sua opinio. Talvez no tivessem reparado que, enquan-
to tudo isto decorria, o porto da sucata se mantinha fechado
e l dentro no se ouvia rigorosamente nada. Talvez no
tivessem tambm reparado que o cansao fsico dos polcias j
estava a cobrar as muitas horas de sono em dvida. Trs horas
de sono em mdia por noite de sono durante semanas faz
mossa em qualquer um assim como os muitos maos de
cigarros fumados e a alimentao feita base de sandes aqui,
salgados acol, com a cafena como melhor amiga. Talvez nem
naquele momento nem nunca, desde o incio, algum se
tivesse lembrado das famlias daqueles polcias. Das ausncias
prolongadas. Das mulheres que tinham que aguentar o barco
l em casa. Do frio. Da chuva que apanharam no corpo. Da
lama. Do stresse que corri o corao. Do andar no meio da
merda dos porcos. Das velocidades excessivas que a todo o
tempo podiam dar, como deram em muitos casos na PJ,
direito a uma placa no 4 andar da Directoria-Nacional com
a inscrio Falecido em Servio. Talvez ningum tenha pensado
nas mordomias daqueles polcias trabalhando horas a fio fora do
horrio normal de trabalho por dois euros hora. Talvez
160
ningum se tivesse lembrado que aqueles e os outros que os
precederam tambm tinham vidas que no eram cor-de-rosa.
Talvez isso tudo tenha sido esquecido por todos.
Os prprios polcias haviam esquecido as famlias. Haviam
esquecido que fumar faz mal. Fumar demasiado, mais mal
ainda. Que convm andar bem nutrido e bem descansado. Que
bom para os filhos ouvir a voz do pai. Que bom para a
estabilidade conjugal as mulheres estarem com os maridos.
Talvez ningum se tenha lembrado, como normal, de que
quem tem por misso investigar, interpretar e levar at
punio os males da nossa sociedade tambm faz parte dela.
Toda a gente que acompanhava este caso do exterior sentia
que tinha a sua prpria opinio sobre o mesmo. As persona-
lidades doentias dos arguidos ou meras vtimas da misria
humana. Que a menina havia sido vendida ou morta e atirada
aos porcos. Que a famlia do Leandro estava envolvida ou eram
meras testemunhas de factos para os quais nada contriburam.
Que as senhoras da Segurana Social estavam isentas de culpas
ou pura e simplesmente viraram costas ao inevitvel. Que era
uma surpresa para os vizinhos ou que estes tinham culpa por
verem e calarem. Toda a gente opinava e todas as pessoas se
esqueciam que, alheios a isto tudo, calados, sbrios e aguen-
tando o barco da serenidade, um grupo de homens discretos
e humildes tentava dar um sentido quilo que no fazia sen-
tido. Tentavam dar luz a um caminho cuja iluminao havia
sido apagada por todos ns.
Talvez nunca se tenham lembrado. Foi pena.
161
ALGARVE O EPLOGO
Os dias iam passando. As horas voavam. Na terceira
semana de trabalhos, Leonel, Cristvo e Marques Bom vo
falar com um informador que pretendia ficar annimo e que
contactara o Departamento de Faro. um final de tarde de
sexta-feira. O calor apertava. As camisas colavam ao corpo.
Estavam os polcias numa esplanada em Tavira, virados para
a ria quando, ao fim de poucos minutos, surge um homem
forte, barba por fazer, aparentando ter quarenta e tal anos de
idade, camisa por fora das calas, que se lhes dirige de
imediato:
So os senhores com quem falei pelo telefone? L de
Faro?
Somos sim senhor respondeu Marques Bom, en-
quanto se levantava para colocar uma cadeira a jeito para o
informador se sentar.
Eu no quero ser metido nisto, embora ache que se
calhar tenho uma coisa para vocs com interesse, mas s se me
garantirem que no vou ser metido nisto, est bem?
Muito bem diz Cristvo , a ns no nos interessa
muito a fonte da informao, mas sim se ela boa ou no...
diga l ento.
Bem... eu sei porque vi... que no dia seguinte menina
desaparecer, o Leandro e o Carlos iam no reboque com um
carro vermelho velho em cima. Iam em direco a Espanha.
Eu vi-os na Via do Infante j passando Monte Gordo. Eu
conheo-os e achei que no era normal porque o espanhol que
162
enfarda os carros vai l sucata deles todos os meses. S sei
isso e no me quero meter em mais nada.
Cristvo sabe bem o valor de tal informao, mas faz-se
desentendido.
Mas ento qual era o mal nisso?
Ento? responde quase como que indignado o inter-
locutor. Se calhar levavam l a menina, no?
Ah, bom, ok diz Cristvo , nunca se sabe... uma
possibilidade.
Sem esperar por mais qualquer pergunta o informador
levantou-se e disse enquanto se afastava:
Espero que tenham sorte... adeus.
Esta conversa fez com que partissem para uma diligncia
que j pensavam levar a cabo havia dias, mas agora teriam
mesmo que tirar a limpo esta questo da indstria da fundio
de carros de sucata.
Entram no carro, e acrescentando mais uma s muitas
travessias daquela estrada, percorreram a Via do Infante,
estrada que era j quase como que um prolongamento destes
dois polcias. Quando esto a entrar na ponte internacional
sobre o Guadiana, Marques Bom lembra-se dos impedimentos
legais em sair de territrio nacional sem autorizao.
Cristvo, se temos um acidente do outro lado que vai
dar merda...
Que se lixe, Marques Bom responde Cristvo
enquanto acelerava o Clio Williams pela ponte , assim como
assim palpita-me que mais tarde ou mais cedo estamos a
caminho de Lisboa e, como tal... siga.
Muito bem, para a desgraa, mais uma diz Mar-
ques Bom, sorrindo.
Esto j em Espanha. Conduzem at Zona Industrial de
Valbom em Gerez, onde se situam aquelas instalaes. Sabem
que no podem dizer que so polcias portugueses procura
de registos de carros queimados porque se no poder haver
um incidente. No conhecem ningum da polcia dali. Olham
para as instalaes. Centenas de carros amontoam-se espera
163
de serem fundidos. Falam com dois espanhis que os infor-
mam que, excepo desta fundio, no h mais nenhuma
instalao similar no raio de centenas de quilmetros. O local
de dimenses gigantescas. Decidem voltar para Faro e
solicitar, pela via oficial, a formalizao de diligncias junto
dos colegas espanhis.
Via do Infante de novo. Sempre ela. Quilmetros e mais
quilmetros. Sentem, sem o falar, que o tempo para eles
escasseia. Vo ocorrer mudanas na DCCB, segundo consta e,
quando assim , tudo muda. Cristvo pensa para si que,
embora tal possa acontecer e j estar oficialmente colocado na
Corrupo, como pretendia, o deixem, a ele e aos outros,
terminar no aquilo que lhes foi encomendado mas o que o
destino lhes colocou nas mos.
Chegam a Faro. Estacionam o carro. final de tarde com
a noite j a cobrir o cu limpo do Algarve. Sobem as escadas
at ao segundo andar onde, na sala que lhes destinaram, esto
Leonel, Antnio, Carlos e Praxedes. As caras esto tensas e
Leonel fuma o inseparvel cigarro com a cabea apoiada na
palma da mo direita e com o cotovelo sobre uma secretria.
Ento? H velrio? graceja Marques Bom.
pior que isso, companheiros responde Leonel, com a
voz embargada. E, num tom ainda mais grave que o habitual,
continua temos ordens para regressar a Lisboa... estes daqui
continuam o resto que falta... acho que o nosso Director l de
cima vai sair do lugar e agora parece que esto para a a dizer que
ns batemos na Leonor... eu sei l, mas j estou farto desta
merda toda... isto mete-me nojo... vou mas meter os papis
para a reforma que j tenho o tempo... puta que os pariu a
todos...
Cristvo deu dois passos atrs, fechou a porta da sala por
dentro e sentou-se. O grupo estava numa espcie de crculo
em que todos viam todos. Disse:
Tal como previsto desde incio, no? No nada que no
tenhamos previsto, companheiros. Esta casa assim mesmo,
mastiga e cospe. Cest la vie conclui.
164
Sem dizer uma palavra, Marques Bom organizou rapida-
mente todo o expediente produzido por aquele grupo. Eram
mais de dois volumes, com mais de quatrocentas folhas de
plantas, mapas, listagens, inquiries, relatos de diligncias
externas, informaes de servio, interrogatrios, reportagens
Fotogrficas e todo um manancial de peas processuais e
informao. S naquele momento tiveram a noo do muito
que produziram naquelas semanas. Ao olhar para todo aquele
expediente Leonel resumiu tudo:
Acho que mesmo assim valeu a pena, no deixmos
a casa ficar mal. No tenho pena de ns. Tenho pena da
Joaninha.
O resto do grupo baixou as cabeas, cada um concentrado
nos seus prprios pensamentos, silenciosos, e sem darem
talvez por isso ali prestaram homenagem aquela criana.
Tinham a noo de que tinham dado tudo e o melhor de si
em todos os momentos e muito mais teriam se lhes tivesse
sido pedido.
Vamos embora, est bem? disse Marques Bom.
s fazer o saco da roupa e estamos a ir... j agora, Chefe, pode
entregar o expediente ao senhor Director?
Leonel agarrou nos volumes e saiu da sala dizendo:
Cristvo e Marques Bom, esperem-me l porta que
eu fao o meu saco num instante e depois entrego isto.
So oito e meia da noite. Cristvo est ao volante do Audi.
Leonel est sentado a seu lado. Marques Bom no banco tra-
seiro. Ao contrrio de muitas sadas da cidade de Faro, esta
processa-se de modo lento. No porque haja muito trnsito,
mas sim porque a vontade de ir embora no muita. O siln-
cio embala o rudo do motor do carro. Leonel, como que im-
budo de um esprito de autoflagelao, questiona:
E o que amos fazer a seguir, rapazes?
Na minha modesta opinio responde Cristvo de
imediato , o passo seguinte seria falar com os espanhis e
depois, com muita calminha, falar com os Reis da Sucata de
forma a ensinar-lhes um bocadinho do Cdigo Penal. Podia
165
ser que com a conversa certa vissem que ocultar um cadver
no assim to grave como pensam, mas isto digo eu.... mas
como o Leonel sabe nem eu nem voc riscamos mais nada ali,
portanto... desenrasquem-se. O meu filho j no me v h
tempo demais!
Via do Infante, mais uma vez. A ltima naquelas circuns-
tncias. Olham para a cidade de Faro. Est tudo igual ao dia
em que chegaram. Alis, est tudo igual como sempre foi. Vai
ficar tudo na mesma. Cada uma daquelas pessoas na sua
vidinha. Indignados s oito da noite com as notcias, mas s
oito e meia prontos para debater o local onde iro beber o caf.
Uma menina nasceu e viveu no lado errado da vida. Foi estrela
de televises, jornais e comentrios. Depois iro aparecer
outras estrelas e toda a gente se esquece da Joana.
Estes trs polcias passam as duas horas e meia de viagem
falando dos filhos de cada um, dos processos de desenvolvi-
mento, das dificuldades na educao, do preo dos colgios,
como que concordando no quanto ser bom para eles terem
algum a quem verdadeiramente amar. Assiste-se naquele
carro a uma espcie de lavagem do lixo acumulado naquelas
almas durante semanas. Estar em contacto continuado com o
pior da sociedade no faz bem a ningum. Tm sentimentos
contraditrios. Se por um lado esto felizes por regressar tona
de gua, por outro no se importariam de continuar submersos
no esgoto somente para finalizar aquilo a que se propuseram.
166
LISBOA CIDADE DE EQUVOCOS
Na segunda-feira seguinte Cristvo apresentou-se na
DCICCEF, tendo sido colocado na Seco Central de Combate
a Actividades de Corrupo. Era um recomear de novo tal
como ansiara. O simples facto de no saber nada da matria
na qual iria trabalhar estimulava-lhe o crebro at ao ltimo
dos neurnios. Desejava apreender tudo rapidamente e come-
ar a apresentar servio. Afinal queria voltar aos tempos em
que o trabalho era o motor da sua alma. Encontrou um grupo
de gente que lhe ensinou antes de mais que no crime econ-
mico nem tudo preto ou branco como normalmente era na
DCCB. Diziam-lhe, em jeito de graa, que ali existiam vrios
tons de cinzento. No tinham a noo do arco-ris por onde
passara aquele Inspector antes de ser ali colocado.
Leonel regressou sua prateleira na DCCB onde novamente
lhe foram atribudas tarefas nada dignas seu passado como
Inspector-Chefe da Polcia Judiciria. Ouviu em silncio, tal
como Marques Bom, os comentrios daqueles que pareciam
estar contentes com a ausncia de resultados, segundo aquilo que
eles sabiam, obtidos por aquela equipa no Algarve. Frequente-
mente eram alvo de comentrios nos quais eram apelidados de
agressores. A palavra espalhara-se e quando se trata de calnia,
ainda por cima numa casa como a Polcia Judiciria actual, mais
vale estarem calados e foi isso que fizeram.
Marques Bom, o Prtico daquele grupo, voltou a fazer o
trabalho de que tanto gostava, na Brigada que integrava antes
de ir para o Algarve. Muitas vezes confrontado com coment-
167
rios em surdina sobre o trabalho deles no processo da Joana,
calou-se, fazendo assim apelo a uma autoconteno que des-
conhecia em si. Manteve-se aquele investigador disponvel
vinte e quatro horas por dia para o trabalho, com um seno.
Agora sabia que nada nem ningum o merecia, mas era mesmo
assim o seu feitio. Gostava, melhor, adorava ser polcia e por
muita pancada que a Polcia lhe desse, jamais iria deixar esse
amor.
Antnio, Carlos e Praxedes voltaram igualmente aos traba-
lhos que tinham em mos antes de terem participado naquela
verdadeira aventura pelo sul do Pas. Por menos protago-
nizarem foram igualmente menos alvo da inveja. A actual
polcia no perdoava aqueles que se distinguiam. Melhor, os
inaptos no perdoavam aos aptos e prontos. J no era a Polcia
de outrora. J no era a famlia unida que fora. Se calhar nunca
o foi, mas na mente de alguns pairava esse sentimento. Ainda
bem.
Muitas vezes Cristvo lembrava-se de uma frase que lhe
havia sido dirigida por um antigo Director da Polcia:
Sabe, Cristvo, por alguma razo os corredores da Gomes Freire
no so direitos... so tortos... para nunca se saber o qu ou quem
vem l ao fundo.
Nunca como agora estas palavras lhe pareceram to sbias
e premonitrias.
168
RESPIRAR FUNDO I
Meses depois, numa manh de sbado, Marques Bom tele-
fona para Cristvo.
Muito bom dia, caro amigo. J viste o Expresso?
No, mas diz responde Cristvo.
Na primeira pgina aparece a senhora Leonor Cipriano
com os olhos negros e inchados e o ttulo Tortura. Dizem
que ns lhe batemos, etc, etc...
Deves estar a brincar, no? diz Cristvo.
Estou, estou, vai l ver...
Estou a ir, logo falamos.
Cristvo compra o jornal e logo na primeira pgina v a
fotografia de Leonor com os olhos negros e cerrados. L dentro
do jornal l o desenvolvimento da notcia com o jornalista a
dizer que Leonor havia sido torturada pelos elementos da Pol-
cia Judiciria e que havia ficado naquele estado. No acredito
nisto pensa. Liga para Leonel que j havia visto a notcia e
combinam encontrar-se na segunda-feira seguinte, com o resto
do grupo, para falarem sobre aquilo que haviam visto e lido.
Encontram-se no restaurante junto DCCB e de imediato
bvio que os nimos esto exaltados.
Mas que merda esta? diz Praxedes. Mas algum
bateu naquela gaja?
Pois, para todos os efeitos ficmos conhecidos como
bandidos, rapazes responde Leonel sorrindo.
Mas pensem l um bocadinho, caraas intervm
Cristvo , vocs j repararam que os olhos no tm marcas
169
de agresses, marcas abrasivas, de objectos, etc.? O que ali
estamos a ver o sangue pisado da cabea dela, quando
embateu contra a parede nas escadas e que, por no a terem
deixado deitada, comeou a descer... continua exemplifi-
cando com a mo sobre a cabea e a descer. No primeiro
dia est aqui apontando para o couro cabeludo , no
segundo dia est aqui aponta para a testa , no terceiro
dia est aqui aponta para os olhos , depois vai descendo,
caraas.... agora tiraram as fotos propositadamente quando o
aspecto pior...
Tens razo, Cristvo diz Leonel. Mas para estes
abutres isto do melhor. Mas eu acho que o melhor a gente
estar quieto e calado e depois logo vemos se algum nos est
a querer apontar alguma coisa.
Isto no ter a ver com o julgamento que est quase a
comear? diz Carlos.
Isto tem mais a ver com muito mais coisas do que a
gente pode imaginar diz Leonel enigmtico.
Ento de onde vieram estas fotografias? pergunta
Marques Bom.
No sei, mas algo me diz que um dia saberemos quem
entregou isso ao jornal diz Leonel.
Ou no seremos ns investigadores atira Cristvo.
As conversas sobre estes acontecimentos e a projeco que
a notcia tivera na comunicao social dos dias seguintes,
sucediam-se. Toda a gente, mais uma vez, opinava sobre
factos que no conheciam. O jornalista que escrevera a
notcia desdobrava-se em entrevistas. Ningum lhe ousava
perguntar como que aquelas fotografias lhe haviam
chegado mo. Quem lhas teria dado? Com que finalidade?
Havia ou no manipulao das fotos? Era segredo profis-
sional, adivinhava-se na resposta que nunca fora dada. Algo
no batia certo, pensava Cristvo. No queria acreditar mas
estava a passar por algo que nunca experimentara na Polcia.
Fazer parte de um grupo de crucificados pblicos sem terem
hiptese de se defenderem.
170
RESPIRAR FUNDO II
As semanas passam at que Cristvo recebe uma convo-
catria para ir prestar declaraes no Departamento Tcnico-
-Disciplinar da Polcia. Falou com os outros e todos haviam
recebido a mesma convocatria. Iam falar todos na qualidade
de testemunha. Como polcias experientes que eram, sabiam
que esta era uma prtica habitual naquele Departamento.
Solicitar depoimentos na qualidade de testemunha onde o
visado no se pode recusar a responder nem a faltar verdade
para depois usar essas mesmas declaraes para acusar ou
indiciar. Entraram no jogo e cada um explicou a sua partici-
pao e o que ocorrera naqueles dias de Outubro de 2004. Fo-
ram-lhes mostradas fotografias iguais quelas que haviam
sado no jornal. Pelo menos j sabiam um local onde elas
existiam e comentaram isso mesmo uns com os outros.
Estranhando, ou talvez no, atendendo a tudo o que se
estava a passar, Cristvo recebe a notcia de que aquele
Departamento, aps ouvir os polcias reafirmarem os factos,
abrira concluso no processo endereando-o ao Director-Na-
cional com um despacho de que havia fortes indcios de
que os polcias haviam cometido o crime de Tortura Agra-
vada.
Cristvo pensa para si que tortura fazer parte de uma
Polcia onde os incompetentes, mesquinhos e serviais com
sede de protagonismo decidem a Vida alheia assim. Nesse
dia comea a germinar dentro de si a ideia de abandonar a
Polcia. A Polcia no tudo na vida, pensa. Haver outros
171
stios, outros meios de ganhar a vida. Sempre teve a perfeita
noo de que poderia ser o que quisesse ser na vida. Deu-se
ao luxo de escolher ao contrrio de muitos que agora exibiam
os crachs da Judiciria. Se no fosse ali, dificilmente
poderiam ser algum noutro lado qualquer. Retomara a no-
identificao com aquele ambiente, com aquela instituio
onde a sacanice se tornara a regra em vez da excepo. No
entanto, e como se estava a sentir realizado com o trabalho
que desenvolvia na Corrupo, uma coisa contrabalanava a
outra e foi isso que protelou qualquer deciso mais definitiva
de Cristvo.
172
RESPIRAR FUNDO III
Os meses passaram at que Leonel, Cristvo, Marques
Bom, Praxedes e Carlos so chamados para serem interrogados,
agora como arguidos, perante o Procurador da Repblica de
Faro. Tinham, entretanto apresentado queixa contra Leonor
Cipriano e o jornal por difamao e aguardavam o desenvol-
vimento do processo quando tal convocatria aconteceu.
Apresentaram-se no Tribunal numa manh soalheira de 5 de
Abril de 2005 e juntos compareceram perante aquele magis-
trado. Homem j na casa dos cinquenta, aspecto de beiro.
Cristvo olha para o Procurador e depois dos cumprimentos
de circunstncia pergunta-lhe:
Senhor doutor, podia-nos explicar por que que,
estando vinte e tal pessoas no Departamento de Faro numa
certa noite de Outubro de 2004, somos ns os cinco que aqui
estamos para ser constitudos arguidos?
O magistrado olhou para o grupo e disse:
A senhora Leonor Cipriano disse que os que a levaram
no lhe bateram, os que a trouxeram tambm no lhe
bateram, os mais velhos no lhe bateram, os mais novos
tambm no, os mais magros tambm no e os mais gordos
tambm no.
Ah, muito bem disse Meireles.
O magistrado olhou para Cristvo e disse:
Mas olhe que ela a si descreve-o muito bem.
Acredito, senhor doutor retorquiu Cristvo ,
foram muitas horas a namorar um com o outro.
173
Acompanhando estes polcias estava Antnio Pragal Colao,
advogado do Sindicato dos Funcionrios de Investigao
Criminal da Polcia Judiciria, homem que vive os casos em
que acredita como se seus se tratassem. Os j quarenta anos
comeam a pesar num corao que sofre com os problemas
alheios. Os culos e o cabelo ruivo meio despenteado valeram-
-lhe a alcunha de Wagner numa aluso ao famoso compositor
clssico. Chora, indigna-se e aquilo que o verdadeiro
advogado deve ser. Leal, competente, defensor intransigente
dos direitos dos seus clientes e, acima de tudo, interessado nas
causas que abraa. Tinha-se dedicado a esta com todas as suas
foras por ter a perfeita convico da inocncia daqueles que
representava. Filho de Sub-Inspector da Polcia Judiciria,
cresceu no meio de polcias, aprendera a compreend-los e a
respeit-los no pelo peso da autoridade, mas pelo muito que
viu ser dado por homens e mulheres que depois foram
descartados. Entendia os polcias e no se conformava com os
bodes expiatrios em que, vezes demais, se haviam tornado.
Pragal interveio na conversa:
Senhor Doutor, os senhores Inspectores no vo prestar
declaraes porque se o fizessem cometeriam o crime de
Violao do Segredo de Justia. Entender assim que no vo
prestar quaisquer declaraes.
Bem diz o magistrado visivelmente incomodado ,
eu no tenho esse entendimento mas
Pois, mas eu tenho e preferimos assim, senhor doutor.
Abandonaram o local depois de terem sido identificados e
constitudos na qualidade de arguidos. Ningum do grupo
entendia nada do que acontecera ali. Na realidade aquele sen-
timento de se estar num filme qualquer de David Lynch, com
o excessivo a imperar, voltava ao pensamento de cada um. Nin-
gum compreendera aquela explicao. O porqu de se levar a
srio a teoria de que algum deles teria torturado quem quer
que fosse. O porqu de serem eles ali e no outros quais-
quer. J se estavam nas tintas. Tinham desenvolvido anticorpos,
cada um sua maneira, para lidar com esta injustia que
174
pairava sobre as suas cabeas. J nem conseguiam sentir
indignao. Sentiam-se como a prostituta que est deitada de
perna aberta enquanto o cliente se deleita de prazer em cima
dela. Ela nada sente, pensa em tudo menos no estar ali. Ela
concentra-se e centra o mundo todo naquele momento. Esta-
vam assim e no pensavam noutra coisa que no no fim
daquele equvoco que, cada vez mais, lhes parecia tudo menos
isso. Crescia a sensao de desnorte daquela investigao
quando Leonel, depois de ser convocado para ali estar e ser
constitudo arguido, acabou, depois de observado pelo magis-
trado, por sair dali sem ser arguido e nem sequer testemunha.
Mas afinal qual seria o seu papel? Ficou confuso e j deixara
de tentar entender o que se passava.
175
RESPIRAR FUNDO IV
Leonor e Joo haviam sido condenados, havia pouco tempo,
a pesadas penas de priso. A sentena no mereceu qualquer
comemorao daquele grupo de polcias. Aceitaram-na e regis-
taram tendo a perfeita noo do muito que contriburam para
que a condenao ocorresse. Pouco tempo depois deste
episdio so convocados, pelo mesmo magistrado para irem ser
reconhecidos presencialmente pela Leonor Cipriano. A convo-
catria determina a Esquadra da PSP de Faro para se proceder
a tal diligncia.
No foram s estes polcias que se sentiram indignados
com esta convocatria, foi a Polcia Judiciria e foi assim que
prpria Direco-Nacional interveio, pela primeira vez, neste
processo.
No estava em causa a diligncia, por muito absurda que
lhes parecesse, mas simplesmente a forma e o local onde o titu-
lar do Inqurito o queria fazer.
Aps avanos e recuos foi determinado que o dia 28 de
Novembro de 2005 seria o dia dos reconhecimentos. Seria no
DIAP de vora pelas 14.00 horas.
Chegados a vora, Marques Bom, Praxedes e Carlos num
carro e Cristvo e Pragal Colao noutro, estacionaram no
fundo da rua do Departamento de Investigao e Aco Penal.
Leonel queria acompanhar o grupo por solidariedade, mas
acabaram por convenc-lo a ficar em Lisboa assegurando-lhe
que no fim lhe dariam as notcias em primeira-mo. J numa
das extremidades da rua olharam para a porta do velho edifcio
176
onde funciona aquele servio e viram carrinhas dos servios
prisionais e mais de dez jornalistas com cmaras de filmar e
mquinas fotogrficas. Marques Bom diz:
Muito bem, sim senhor. Algum teve o cuidado de
chamar os rapazinhos para aqui. Agora vamos ser o qu?
Estrelas de televiso?
Senhor Doutor Colao diz Praxedes num tom gra-
ve , tenho muita pena mas com aquele circo no entro ali
e penso que nenhum dos meus companheiros tambm o
far.
Todos concordaram que no iriam passar pela suprema
humilhao pblica de serem filmados ou fotografados num
processo que j lhes custava qualificar, quanto mais en-
tender.
Pois , isto uma merda concorda Colao , mas
se no vamos o senhor ainda diz que estamos a fugir aos reco-
nhecimentos.
A fugir uma merda intervm Cristvo aqui
ningum foge de nada, mas a mim ningum me obriga a
passar pela passadeira vermelha. Vamos onde o senhor quiser,
mas assim no!
Colao liga para aquele Departamento e consegue chegar
fala com o Procurador de Faro que ali estava unicamente para
aquele acto. Explica-lhe a renitncia dos polcias em passar por
mais uma vergonha. Que tm filhos e famlia e que no so
obrigados a posar feitos criminosos para as cmaras. Combinam
um encontro cinco minutos depois no edifcio do Tribunal da
Relao de vora do qual estavam perto. Fica no fim da
mesma rua do DIAP. Ali chegados so encaminhados por uma
zelosa funcionria que, sussurrando palavras como se estivesse
a agir num qualquer segredo de Estado, os encaminhou para
um Salo Nobre. Poucos minutos depois chega o Procurador.
Pragal d-lhe conta das reservas dos polcias e o magistrado
prope uma entrada pelas traseiras do edifcio, local onde,
segundo dizia, no era visvel a presena de qualquer jorna-
lista. Terminou a sua proposta com a pergunta:
177
A no ser que estejam com medo de serem reconhecidos.
Para Cristvo fora despropositado e fora de tempo. Disse:
Aqui ningum tem medo de nada, senhor doutor.
Vamos l.
Percorrem uma rua de empedrado com as cabeas baixas
no fosse algum fotgrafo detectar a sua manobra de diverso.
Vo quase em fila indiana com o Procurador e uma funcionria
judicial frente. Sentem-se humilhados. Marques Bom
recorda para si as palavras de um assessor da Direco Nacio-
nal da Polcia uns dias antes num jantar de despedida de um
colega reformado. Fora despachado com duas palmadinhas nas
costas e um boa sorte acompanhado de um sorriso.
Cristvo pensa, enquanto faz aquele caminho, para que
estaro a servir. Os propsitos de quem. Quais os objectivos
daquilo tudo. Como que chegaram humilhao de estarem
perante uma psicopata e ter as suas vidas na mo dela apenas
porque, afinal, podia escolher o que quisesse e dizer que esse
lhe batera. Era to simples como isso. A teoria de que o polcia
est to perto da priso como o bandido, andava agora a ser
experimentada de facto. Pelo caminho pensou em tudo, na sua
carreira, nos seus filhos, nos seus pais, pensou em tudo o que
deixou para trs para ser o que sempre sonhara. Pensou que
todos os seus anos de dedicao Polcia Judiciria culmina-
vam ali, naquele momento, no olhar para os seus sapatos que
subiam uma rua de pedras em direco sabe-se l aonde.
Seguiam os sapatos de outro. No sabia quem seguia sua
frente. Por trs ou quatro minutos abstraiu-se de tudo o que
o rodeava. S lhe apetecia gritar bem alto nos ouvidos daquele
indivduo que os guiava que nada tinham que ver com aquilo.
Pela primeira vez na sua vida colocou seriamente em dvida
se tudo teria valido a pena. Se todas as pessoas em cuja vida
intervira e ajudara valeriam aquele momento.
Por fim entraram num porto que serve um ptio traseiro
do DIAP. Subiram umas escadas e foram conduzidos a uma
sala com vista para a frente do prdio. Colao segue perto do
magistrado e fica com ele. Cristvo conhecia bem aquela sala
178
onde estavam. J ali tivera oportunidade de ouvir pessoas em
vrias deslocaes quela cidade. Tinha duas secretrias, um
computador, duas cadeiras e mais nada. Os minutos iam
passando com os quatro ali, calados, observando a agitao que
estava na rua. A certa altura entra uma funcionria e chama
Praxedes. Os restantes trs olham para o colega e dizem quase
em unssono Boa sorte. Ningum ter percebido bem
porque o dissera, mas simplesmente tero achado que era a
frase que se impunha naquele momento. Praxedes sai da sala
e conduzido a uma outra onde esto cerca de quinze homens.
Soube-se mais tarde que eram elementos da PSP e da GNR
locais e que haviam sido requisitados para participar como
elementos neutros naquela diligncia. O magistrado pergunta
a Praxedes se quer escolher dois deles para fazer o nmero de
trs, mnimo exigido por Lei para o reconhecimento ser vlido.
Praxedes diz-lhe para ir quem ele quisesse e assim que entra
numa sala e escolhe a posio nmero trs na ptica de quem
o observava. Do outro lado do vidro est o Procurador, a
Leonor Cipriano, uma funcionria judicial e Pragal Colao.
Leonor no reconhece nenhum dos trs presentes do outro lado
do vidro. Praxedes no sabe qual o resultado. Volta sala.
Estava calmo e sereno.
Ento? Correu tudo bem? pergunta Carlos.
Pois no sei responde Praxedes , daqui a bocadi-
nho j se v.
Seguidamente Marques Bom chamado. Volta passados
cerca de cinco minutos sala. Diz:
Ora muito bem sorri , j estou despachado desta
merda.
A funcionria chama Cristvo. Leva-o at uma sala onde
esto aqueles polcias todos. O procurador diz-lhe para esco-
lher dois. Cristvo recusa. Pensa para si que no o arguido
que tem que cuidar do cumprimento do Cdigo de Processual
Penal para que os indivduos que esto consigo num acto
daqueles tenham que possuir as maiores semelhanas possveis
consigo. Nunca o havia dado a escolher aos seus arguidos e
179
como tal pensava que quem organizara aquilo que tinha que
cuidar do bom andamento do evento que organizara. Entrou
na sala de reconhecimentos com outros dois homens. Um com
vinte centmetros menos que os seus 1,86m e outro com segu-
ramente 30 quilos a menos que os seus 106 quilos. Nada disse.
No era da sua responsabilidade aferir da legalidade do acto.
Manteve-se quieto. Do outro lado do vidro ouviu trs. Era
uma voz de mulher quase sumida, mas tinha a certeza do que
ouvira. A sua posio era a nmero trs. No pensou em nada,
nada. Saiu da sala quando o mandaram e dirigiu-se para a
outra sala onde os restantes o aguardavam. Seguidamente e,
por ltimo, Carlos foi fazer a diligncia. Enquanto tal decorria,
Cristvo disse para Marques Bom:
Bem, companheiro, a mim reconheceu-me. Ouvia-a do
outro lado a dizer o meu nmero. O que disse depois que no sei.
Meireles efectivamente conseguia retirar um coelho da car-
tola quando menos se esperava e nos momentos mais difceis
como eram estes que estavam a atravessar. Disse:
Eh p, j sabes gosto da Colgate como pasta e do
creme de banho Lux
Cristvo no entendeu e deu conta disso mesmo a Marques
Bom, ao que este explicou:
Ento.. quando formos todos parar ao Presdio de San-
tarm, j sabes do que gosto sorriu.
Eh p, s mesmo tu numa altura como esta
concluiu Cristvo.
Pouco depois, Carlos regressou sala. Estava branco. Dizia:
Estou lixado com isto, p. Que grande merda esta. Acho
que a gaja me apontou.
Deve ter sido sorte, rapaz diz Marques Bom des-
cansa que vamos todos para Santarm e nem sabemos porqu,
mas tudo bem, quando sairmos ajustamos contas est bem
assim?
Marques Bom tenta manter o grupo animado, apesar disso
nota-se que, mesmo ele, est ansioso por saber o que se havia
passado efectivamente do outro lado do vidro.
180
Esto assim, cada um com os seus prprios pensamentos.
Calados. Tensos. Preocupados com as consequncias que advi-
ro daquele dia, quando ouvem passos apressados que cada vez
se aproximam mais da porta da sala onde estavam. A porta da
sala abre-se como que impelida por um tornado. Pragal
Colao. Entra, fecha a porta atrs de si e d um murro no
tampo da mesa que se encontrava mais perto de si. Os quatro
olham espantados uns para os outros e pressentem que ir sair
daquela boca algo de mau.
Ento, que se passa? pergunta Cristvo.
Passa-se que est tudo bem e Deus afinal s vezes at
gosta de polcia e de justia, caraas exulta Colao, e con-
tinua: Ento a senhora Leonor no reconheceu o Marques
Bom, no reconheceu tambm o Carlos, na fila do Praxedes
reconheceu um PSP como tendo estado em Faro, e, por fim,
reconheceu aqui o Cristvo como sendo um dos Inspectores
que havia estado em Faro mas declarando expressamente que
nunca lhe batera.
No momento em que Pragal Colao est a relatar tudo isto
ao grupo, Cristvo vira-se para a janela, olha para o cu e na-
quele segundo preciso toma uma das decises mais importan-
tes da sua vida. Vai sair da Polcia. A sua vida toda tinha
estado, minutos antes, nas mos de Leonor. Por acaso tinha
dito a verdade. E se no o tivesse feito? O que aconteceria
naquele dia? Estariam a preparar-se para deter polcias naquela
tarde? Estes pensamentos aliceram outros em Cristvo.
Pensava que era melhor que aquele esterco todo de politiqui-
ces em que estava metido. Podia fazer melhor noutro lado
qualquer, fosse onde fosse. Queria sair daquilo tudo, lavar a
alma e seguir em frente. A deciso estava a nascer dentro de
si h muito tempo e este ltimo acto de ter que respirar fundo
antes que explodisse foi precisamente a gota dgua. Chegara
ao fim da linha como nunca imaginara acontecer. Desde que
entrara para a Polcia, dezassete anos antes, no se imaginava
a ser, respirar ou viver outra coisa que no a Polcia Judiciria.
Esta trouxera-lhe muita realizao mas, agora, muita frus-
181
trao tambm. Pensava que aqueles que mais nada conse-
guem ou podem fazer teriam que se resignar a um destino.
Ele acreditava em si e na capacidade de fazer um projecto
dentro daquilo que gostava mais de fazer na vida. Investigar.
Saber o que est por detrs das cortinas. Toda a gente quer o
que est para alm do que a vista alcana e Cristvo podia
usar todos os conhecimentos e experincia acumulados ao
longo de anos para, agora sim, se dedicar e ser recompensado.
A ideia agradava-lhe e foi nela que pensou durante uns
minutos naquela sala.
Lembrou-se de ligar ao seu pai. Sabia que ele estava a sofrer
bem mais que o filho. Ambos tinham a terrvel mania de no
exporem em pblico o que sentiam dentro de si. Contou-lhe
o que havia acontecido e do outro lado ouviu um alvio
incontido. Estavam os dois felizes. Cristvo no queria
mostrar a deciso que acabara de tomar at pelo orgulho do
pai pelo facto de o filho ser da Polcia Judiciria. Teria que ser
algo no momento certo e aquele no o seria seguramente.
O procurador entra na sala com os vrios autos de reconhe-
cimento para os polcias assinarem. Cada um l atenta e cal-
mamente o seu e seguidamente assina-o. Cristvo l aquelas
duas folhas at que chega precisamente parte em que Leonor
diz: Reconhece o indivduo colocado na terceira posio como tendo
estado em Faro. O mesmo nunca lhe bateu. Assina a segunda folha
e rubrica a primeira.
Enquanto Pragal Colao enfrenta os jornalistas porta do
DIAP, o grupo saiu como entrou, pelas traseiras. Ficaram
junto aos carros esperando o causdico chegar. Vinte minutos
depois chegou ele. Estava feliz. Rumaram todos a Lisboa.
Pelo caminho Cristvo telefona a Leonel e informa-o do
que se passara. O velho polcia desabafa:
Companheiro Cristvo, d um grande abrao a todos
por mim e c nos encontraremos em Lisboa para irmos todos
beber um copo juntos.
182
2006 2007
Novembro de 2006. Leonel cumprira a promessa e via a sua
pretenso de se reformar cumprida. Estava na altura de dedicar
algum tempo quelas que durante anos se viram privadas da
sua presena. As suas filhas. Sara amargurado da Polcia. Rejei-
tou o tradicional jantar promovido por colegas e amigos de
muitos anos. Saiu discreto como entrou. Queria estar de bem
com tudo e com todos, mas nem sempre tal possvel. No seu
caso no foi. O tratamento que lhe foi dispensado nos ltimos
anos da sua carreira no foi condigno com tudo o que dera
Polcia e Sociedade. Criou demasiados anticorpos na casa com
a sua peculiar forma de estar e sentir a polcia. Nunca se
arrependeu. Teve momentos bonitos de realizao pessoal.
Cristvo nunca esquecer diligncias conjuntas em que no
calor da investigao, das vigilncias e dos seguimentos que
antecedem as detenes, via Leonel a conduzir com uma mo,
segurando o telemvel com a outra, cigarro na boca. Era assim,
denso, imperfeito, s vezes bruto com alguns subordinados,
leal, filho da cidade da Guarda. Transportara para a vida e para
o trabalho a rudeza dos seus tempos de criana. Era tudo isso
e mais alguma coisa, mas no dia em que saiu da porta da DCCB
para nunca mais voltar, a Polcia perdeu um bocado de si.
Fevereiro de 2007. Cristvo consumou a deciso que
tomara em Novembro de 2005. Solicitou uma licena sem
vencimento de longa durao com a firme inteno de jamais
voltar Polcia Judiciria. Saiu com a satisfao de ter sado
quando quis e como quis. Estava determinado ao ponto de, se
183
no lhe fosse concedida a licena, sair definitivamente da Pol-
cia. Fez um projecto empresarial. Criou o seu prprio negcio
de consultoria e virou costas quele mundo. Um grupo de
vinte colegas reservou-lhe um almoo-surpresa na Portuglia.
Saiu com a perfeita noo de que tinha dado o melhor de si
durante anos a fio e que a Polcia lhe proporcionara momentos
que jamais esqueceria. No iriam ser os trs ltimos anos a
manchar um excelente lbum de sucessos profissionais.
Curiosamente e sempre que lhe falavam no caso de Joana assu-
mia orgulhosamente a sua participao naquela investigao.
Junho de 2007. Cristvo encontra-se a almoar numa
quinta-feira, dia 7. Uma e meia da tarde. O telemvel toca.
No visor aparece Pragal Colao.
Muito boa tarde, excelentssimo senhor Colao diz
Cristvo em tom de brincadeira.
Tu no me digas nada, Cristvo sabes a melhor?
O tom de voz do advogado sugeria algo grave.
Diz, fora
Tu, o Leonel e o Marques Bom foram acusados de
tortura Leonor uma coisa do outro mundo Cristvo. Diz
aquele senhor que vocs congeminaram um plano para mandar
uns gajos quaisquer bater mulher, j viste isto? Eu vou
levantar um cu de boi com isto que nem imaginas isto de
loucos.
Ests a brincar, certo? questiona Cristvo
Antes estivesse, mas no fiques preocupado porque
vamos ter acesso ao processo e depois vamos reunir e falar na
abordagem que aquilo merece, ok?
Eh p, ok est bem. Cristvo est literalmente
petrificado e sem reaco.
A revolta que Cristvo sente naquele instante f-lo com-
preender aqueles que num momento da mais inusitada
injustia no conseguem impedir-se de sair da racionalidade e
fazerem os maiores disparates nas suas vidas. No acredita
como que decorreu algo que culminou com a vergonha
pblica de ser acusado do crime de Tortura. A Joana estava
184
esquecida por todos. O que vendia agora era os Inspectores
torturadores. Pois que fosse assim ento, pensava. Mais uma
luta de muitas que j travara. No dia seguinte leu a pea
processual que o apontava, ao Marques Bom e a Leonel como
mandantes de actos de tortura sobre Leonor. Mandantes de
quem, o Ministrio Pblico no sabia. Quando ocorreram
tambm no. Em que circunstncias igualmente no sabia.
Escolhera os dois polcias que assinaram mais expediente e o
Chefe que comandava aquele grupo. Antnio seria igualmente
acusado de ter falsificado uma informao de servio e Gon-
alo de omisso de auxlio. Quando julgava j ter visto tudo,
Cristvo espantava-se com a natureza humana e as coisas que
a mesma conseguia, por vezes, fabricar.
185
AT SEMPRE JOANA
Leonel combinara encontrar-se com Marques Bom, Crist-
vo e Pragal Colao porque queria desabafar o que lhe ia na
alma. Acabam por se encontrar os quatro s dez da noite da
quinta-feira seguinte. O local era junto ao Tejo. No parque de
estacionamento contguo s Docas. Junto do local onde tm
os carros parqueados existe um banco em cimento mesmo
junto ao Tejo. Sentam-se lado a lado os quatro. Ao longe
ouvem-se as batidas das discotecas. As pessoas divertem-se.
O Vero, mesmo tmido, havia chegado e as pessoas saem da
toca. Cada uma com os seus problemas, certo, mas indife-
rentes quele grupo de quatro homens que, sentados ao lado
uns dos outros, olham para a corrente do rio lentamente a
passar e espelhando a lua cheia daquela noite. Colao debrua-
-se e coloca os cotovelos sobre os joelhos.
Isto uma puta de vida, meus amigos diz. Ser
que j no h ningum com bom senso neste mundo? Estou
mesmo farto desta merda a srio que estou.
Pois diz Cristvo. E o pior que mesmo
quando nos afastamos do esterco, ele vai atrs de ns. Nunca
mais ningum se lembrou da pequena grande Joana. Isso que
se lixe. O prato do dia parece que vamos ser ns. Mas uma
coisa certa companheiros, a Joana, pelo menos para mim e
sem nunca a ter conhecido, marcou-me como tudo
Marcou tudo, caraas, menos aquela merda de famlia
onde foi bater quando nasceu teve azar diz Marques
Bom.
186
Mas vocs estiveram bem, caraas; honraram a camisola
e fizeram muito mais que muitos fariam e s por isso mere-
ciam um louvor e no andar a passar por merda desta
continua Colao.
Os quatro falam entre si sem se olharem. Fixam o rio.
A ponte sobre o Tejo um smbolo do dia em que atravessaram
o rio em direco ao destino de algum. Em direco ao destino
de Joana. Nunca quiseram dar-lhe um final apotetico.
Somente queriam fazer cumprir o destino que merece uma
criana. Qualquer uma. Joana marcou-os a todos, cada um
sua maneira. O destino, a sina, a estrela de algum so ditados
pelo meio que nos envolve e no por qualquer determinao
esotrica. Se Joana teve a sua estrela foi porque algum prximo
de si, e que tinha por obrigao legal e moral de si cuidar, assim
o ditou. Restava acreditar que estivesse melhor agora do que
antes. Que estivesse a olhar pelo menos para estes polcias e
acreditasse que fizeram o melhor que sabiam e podiam para que
pelo menos o seu fim fosse claro. Ela merecia ser uma estrela.
Foi-o pelos piores motivos mas, se verdade que quando
morremos nos transformamos numa estrela, a de Joana brilhar
muito mais do que as daqueles que no cuidaram de si.
Cristvo lembra-se que no ouviu a voz de Leonel neste
breve dilogo. O velho polcia est com o tronco inclinado, brao
esquerdo apoiado na perna esquerda, fuma o seu cigarro em
passas prolongadas. Fixa um ponto qualquer no rio que passa.
Ao longe o barulho das festas nas discotecas. Gente divertida. A
noite de farra. Leonel no parece estar ali. Cristvo consegue
ouvi-lo murmurar a palavra Coitadita. Leonel deixa escapar uma
lgrima que se apressa a disfarar simulando, com a mo, que
est com qualquer insecto na cara. Fica envergonhado. No seu
ser choramingas. Um beiro no deve chorar.
Cristvo olha para o cu. Est estrelado. Limpo. Uma
estrela cadente, coisa rara de ver numa cidade poluda, rasga
o cu. Para si Joana que lhes agradece. O j ex-polcia sorri
para o cu e diz, enquanto acompanha a sua trajectria:
At sempre grande Joana at sempre.
187