www. semanari oangol ense-ao.

com
SBADO 18 DE OUTUBRO 2014
Kz 250,00
EDIO 587 ANO X
salasnetosa09@gmail.com
DIRECTOR
SALAS NETO
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Cucamini_SacaFacil_taFacil_55x50mm.tif.pdf 1 14/05/20 17:03
Embora a contragosto de boa gente, no seu discurso sobre o Estado da Nao, o PR disse que as
aguardadas eleies autrquicas s se devero realizar para alm de 2017. certo que as expectativas
foram goradas, mas os seus argumentos so de peso, pois mais vale faz-las tarde e bem do que s pres-
sas e tudo toa. E, sem tergiversar, disse de sua verdade que os prximos tempos no sero de fes-
ta, devido baixa do preo do crude no mercado mundial. Boa novidade, porm, foi ele ter desfeito as
dvidas sobre quantos somos: mais ou menos 24 milhes
CASO UAN/AWU
ANGOLA NO SE FAR AO BIFE
bola obriga Marrocos
a desistir do CAN2015
AUTRQUICAS PELO BINCULO
Mais valem tarde e bem que s pressas e toa, segundo o PR
Um acordo
complicado
2 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Em Foco
Director: Salas Neto
Editores Editor Chefe: Ildio Manuel; Poltica: Salas Neto; Economia: Nelson Talapaxi Samuel
Sociedade: joaquim Alves; Desporto: Paulo Possas; Cultura: Salas Neto; Grande Reprter: joaquim Alves
Redaco: Pascual Mukuna, Rui Albino, Baldino Miranda, Adriano de Sousa, Teresa Dias, e Maria Kiluanji, Vandakeia Calitangue e Joo Silva
Colaboradores Permanentes: Sousa Jamba, Kanzala Filho, Kajim-Bangala, Antnio Venncio,
Celso Malavoloneke, Tazuary Nkeita, Makiadi, Inocncia Mata, e Antnio dos Santos Kid
Correspondentes: Nelson Sul DAngola (Benguela) e Laurentino Martins (Namibe).
Paginao e Design: Snia Jnior (Chefe), Carlos Incio e Osvaldo Bala Fotografia: Nunes Ambriz e Hlder Simes
Impresso: Lito Tipo
Secretrio de Redaco: Dominigos Jnior
Adminstraco: Marta Pisaterra
Antnio Feliciano de Castilho n.
o
119 A Luanda
Registro MCS337/B/03 Contribuinte n.
o
0.168.147.00-9
Propriedade: Media Investe, SA. Repblica de Angola
Direco: salasnetosa09@gmail.com; Edio: ilidiomanuel@yahoo.com;
Poltica: salasnetosa09@gmail.com; Economia: Talapax@yahoo.com.br;
Sociedade: angelajinga@hotmail.com; Cultura: salasnetosa09@gmail.com;
Desporto: salasnetosa09@@gmail.com; Redaco: redaccao@semanario-angolense.com;
Administraco e Vendas: marta.lima24@gmail.com/vanjunior@live.com.pt;
Publicidade e Marketing: publicidade@semanario-angolense.com; stio: www.semanario-angolense-ao.com
As opinies expressas pelos colunistas e colaboradores do SA no engajam o Jornal.
O
sangue voltou a correr
solto pelas estradas de
Angola, como resultado
de vrios acidentes de
viao registados no pas duma as-
sentada, com particular incidncia
na provncia do Cuanza Sul, onde,
no espao de 72 horas, trs dezenas
e meia (35) de pessoas perderam a
vida e quarenta (40) outras fcaram
feridas.
No mais mortfero dos trs aci-
dentes registados na sexta-feira, 10,
na estrada de ligao provncia de
Benguela, sucumbiram, de rajada,
vinte e sete (27) pessoas, em decor-
rncia de uma coliso frontal entre
uma Toyota Hiace que transportava
passageiros e um camio carregado
de mercadorias.
De acordo com fontes policiais, o
rebentamento de um pneu no Hia-
ce, que fazia servio de txi, esteve
na origem do sangrento acidente, de-
pois que a viatura ligeira, desgover-
nada, ter colidido de frente contra
o camio que circulava em sentido
oposto.
Dados preliminares obtidos no
terreno dizem ainda que a viatura
Hiace circulava em excesso de ve-
locidade, de tal sorte que a fora do
impacto fez com que dois dos ocu-
pantes do camio, que transportava
contentores, tambm perecessem.
Este trgico acidente, mais um a
somar a tantos outros, no s chocou
o pas, como mexeu com a conscin-
cia colectiva, alertando a sociedade
para os graves problemas da sinistra-
lidade rodoviria, que , alis, con-
siderada a segunda maior causa de
mortes em Angola.
Isto mesmo fcou expresso nas
muitas vozes que se ergueram um
pouco por todo o pas, manifestan-
do publicamente a sua solidariedade
para com os familiares das vtimas,
entre as quais se destacam a Presi-
dncia da Repblica, Polcia Nacio-
nal, instituies da sociedade civil e
alguns partidos polticos.
Neste momento de dor e luto, no
basta lamentar o sucedido e carpir
lgrimas pela tragdia, mas tambm
refectir sobre as causas deste aciden-
te e de tantos outros que diariamente
tm vindo a ceifar vrias vidas hu-
manas e provocar inmeros feridos
e elevados danos materiais.
No caso particular do acidente do
Kwanza-Sul, a Polcia Nacional no
deve limitar-se a lamentar o sucedi-
do, mas tambm deve assumir a sua
mea culpa, por omisso.
A corporao, alm de apelar
conscincia dos utentes das vias para
um maior respeito s regras de trn-
sito e a outras medidas de preveno,
deve instaurar um inqurito para
apurar o grau de responsabilidades e
punir os infractores que permitiram
que o Hiace, pejado de ocupantes,
passasse impunemente pelos diver-
sos postos de controlo policiais do
Cuanza Sul, quando se sabe que via-
turas do gnero esto liminarmente
proibidas, por lei, de fazer o servio
de txi nas rotas interprovinciais.
J agora, por que no apurar as
causas que fazem com a nossa po-
lcia, sobretudo a que est ligada
Viao e Trnsito, no tem radares
instalados nas principais estradas,
que ajudem a controlar a velocidade
dos motoristas e funcionem igual-
mente como elementos dissuasores?
Por que razo, ela no procede ao
controlo das taxas de alcoolemias
dos condutores ou faa exames tc-
nicos dos veculos, sada ou entrada
das localidades?
Ser por falta de verbas? No cr-
vel, j que este argumento no colhe
de modo algum, por se saber que os
rgos de defesa e segurana, entre
os quais se incluem os departamen-
tos que tratam da regulao do trn-
sito automvel, tm sido os que mais
benefciam com o OGE, superando
largamente os sectores da sade e
educao.
Afnal, onde pra ento o dinhei-
ro seguramente destinado a quele
item, que devia ser canalizado para
aces que ajudassem a reduzir as
elevadas taxas de sinistralidade nas
estradas?
Sangue gratuito
QUI
SET
09
SEX
SET
10
SET
SB
11
SET
DOM
12
SET
SEG
13
SET
TER
14
OUT
QUA
15
OUT
QUI
16
PRMIO
Um milho e 500 mil Kwanzas o montan-
te que a empresa angolana de lacticnios S.A.
- Lactiangol, tem disponvel para a premiao
do melhor estudante fnalista da Faculdade de
Medicina Veterinria do Huambo, da Universi-
dade Jos Eduardo dos Santos.
GOLEADA
A seleo nacional de futebol goleou, na tarde
deste dia, no estdio 11 de Novembro, em Luan-
da, a congnere do Lesotho, por 4-0, em desafo
da quarta jornada (Grupo C) e relana o sonho
dos angolanos quanto possibilidade de chegar
fase fnal do Campeonato Africano das Naes
(CAN2015), no Reino de Marrocos.
DESPEJO
Pelo menos 87 apartamentos ocupados ile-
galmente, na Centralidade do Kilamba, no
municpio de Belas, em Luanda, foram recupe-
rados pela Sonangol Imobiliria e proprieda-
des (Sonip), numa operao conjunta de des-
pejo compulsivo judicial. Operaes idnticas
acontecero nas outras centralidades.
EMERGNCIA
O coordenador executivo do Conselho Nacio-
nal de Viao e Ordenamento do Trnsito, Am-
brsio de Lemos, convocou, em Luanda, uma
reunio de emergncia com os comandantes pro-
vinciais do Norte e Sul do pas, para analisar so-
bre os ltimos acidentes rodovirios registados na
estrada nmero 100, no fm-de-semana.
TURISMO
o Governo Provincial de Luanda (GPL), ven-
ceu o grande prmio Okavango 2014, na ter-
ceira edio da Bolsa Internacional de Turismo
de Angola, que decorreu nas instalaes da Feira
Internacional de Luanda (Filda). Oxal o turis-
mo melhore na banda.
RECOMENDAO
Os delegados participantes do 4 Workshop In-
ternacional sobre Gesto, Qualidade e Segurana
na Sade, que decorreu em Luanda, recomenda-
ram s autoridades do sector no sentido de melho-
rarem as condies de trabalho dos profssionais,
para um atendimento mais efcaz aos pacientes.
MAGISTRADO
O Juz Presidente do Tribunal Supremo, Ma-
nuel Miguel da Costa Arago, afrmou, sexta-
-feira,10, em Luanda, que durante as suas funes
vai procurar, conjuntamente com os demais ma-
gistrados judiciais, dar rapidamente resposta aos
desafos deste sector.
CIMENTO
A produo na ordem das dez mil toneladas
de cimento/dia, na fbrica CIF Luanda, em
Bom Jesus, municpio de Icolo e Bengo, salva-
guarda as necessidades internas no sector da
construo civil, informou, neste dia, o minis-
tro da Construo, Waldemar Pires Alexandre.
A corporao no deve apenas apelar conscincia dos utentes
das vias, como tambm instaurar um inqurito para apurar o
grau de responsabilidades e punir os infractores que permitiram
que o Hiace, pejado de ocupantes, passasse inclume pelos di-
versos postos de controlo policial do KS, quando se sabe que via-
turas do gnero esto liminarmente proibidas, por lei, de fazer o
servio de txi nas rotas inter-provinciais
Em Foco
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 3
A
ngola assegurou nesta
quinta-feira um lugar
no Conselho de Segu-
rana das Naes Uni-
das para os prximos dois anos,
pela segunda vez na sua histria.
Venezuela, Malsia, Nova Zeln-
dia e Espanha ocupam os restan-
tes lugares para membros no-
-permanentes.
A entrada do pas lusfono era
esperada, uma vez que a candida-
tura de Luanda era a nica pro-
veniente do continente africano.
A grande interrogao prendia-
-se com os dois lugares dispon-
veis para o continente europeu
e outras regies, para os quais
concorreram a Nova Zelndia, a
Espanha e a Turquia. O pas da
Ocenia no teve problemas e foi
eleito logo primeira volta, dei-
xando os dois europeus a disputar
a ltima vaga.
A deciso foi cerrada e foi mes-
mo necessrio recorrer a trs vo-
taes suplementares, dado que
nenhuma das candidaturas re-
colheu a maioria de dois teros
exigida pelos estatutos da ONU.
A Espanha acabou por conseguir,
terceira ronda, 132 votos, contra
apenas 60 da Turquia.
Antes da votao, o ministro
dos Negcios Estrangeiros es-
panhol, Jos Manuel Margallo,
pedia prudncia em relao
perspectiva de uma eleio, mas
fontes prximas diziam ao El Pas
que Madrid poderia contar com
cerca de 155 votos, um nmero
acima do mnimo necessrio. A
ameaa do Estado Islmico no
Mdio Oriente trouxe a Turquia
para o centro do debate sobre a
segurana mundial e em Espa-
nha temia-se que os membros
da ONU fossem mais sensveis
candidatura de Ancara.
Como habitual nestes procedi-
mentos, os ltimos meses de pro-
moo de cada candidatura foram
intensos. A diplomacia angolana
garantiu no s o apoio da Unio
Africana, mas tambm da China e
da Rssia, membros permanentes
do Conselho de Segurana, e da
Comunidade de Pases de Lngua
Portuguesa (CPLP), segundo a
agncia estatal angolana ANGOP.
Angola repete a presena no
Conselho de Segurana, rgo
de que fez parte entre 2002 e
2003. Na altura, o pas tinha
acabado de concluir o processo
de paz que colocou fim a 26 anos
de guerra civil.
Agora, a entrada de Angola
faz-se num contexto diferente,
em que o pas lusfono quer as-
sumir uma posio de liderana
regional, muito ancorada no cres-
cimento econmico da ltima d-
cada. O Conselho de Segurana
tem uma particular importncia
no que respeita ao continente
africano, nomeadamente em re-
lao ao papel que tem na apro-
vao do envio de foras de paci-
fcao para cenrios de confito,
como so os casos mais recentes
da Repblica Centro Africana ou
do Sudo do Sul. A propagao do
vrus do bola, cujo foco inicial
foi a frica ocidental, outro dos
temas que mais preocupa a ONU.
A eleio da Venezuela, que
tambm era esperada, foi critica-
da pela organizao no-gover-
namental Freedom House, que
a considerou decepcionante.
Democracias estabelecidas como
o Chile e o Brasil precisam de ser
mais assertivas em momentos
crticos, como o da candidatu-
ra da Venezuela ao Conselho de
Segurana da ONU, e mandar
a mensagem de que os chefes de
Estado da Amrica Latina esto
a ser observados e sero respon-
sabilizados pelos seus vizinhos,
acrescentou o organismo.
Os cinco pases, que vo assu-
mir o lugar em Janeiro do prxi-
mo ano, foram eleitos pelos res-
pectivos grupos regionais: frica,
sia, Amrica Latina e Europa
Ocidental e resto do mundo
(dois). Os pases eleitos esta tarde
vo substituir a Argentina, Aus-
trlia, Luxemburgo, Coreia do Sul
e Ruanda, cujo mandato termina
a 31 de Dezembro.
O Conselho de Segurana tem
como membros permanentes os
Estados Unidos, Frana, Reino
Unido, Rssia e China, aos quais
se juntam dez membros no-per-
manentes: os cinco agora eleitos e
os cinco que foram escolhidos no
ano passado (Chade, Chile, Jord-
nia, Litunia e Nigria).

Pela segunda vez no espao de 12 anos

Angola eleita para o Conselho
de Segurana das Naes Unidas
VOTAO DEcorreu na sede da ONU em Nova Iorque Spencer Platt / AFP
Em Foco
4 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Nelson Sul DAngola (*)
A
ps ter sido destituido do cargo
de director provincial de Ben-
guela da Associao dos Anti-
gos Guerrilheiros de Angola,
por alegado descaminho de fundos da re-
presentao local da AAGA, o general re-
formado Jos de Matos bateu a porta do Se-
manrio Angolense (SA), no apenas para
revelar que o seu afastamento foi uma
grave violao aos estatutos da associao,
mas tambm para dar a conhecer que tudo
quanto foi dito de pejorativo sobre a sua
pessoa ter de ser provado em tribunal.
Ele diz que intentou j uma aco judicial
junto do Tribunal Provincial de Benguela
contra alguns responsveis locais da asso-
ciao, nomeadamente Cansio Janurio,
que igualmente o secretrio para formao
de quadros do comit provincial do MPLA,
e a secretaria provincial da OMA, Leonor
Armanda Joaquim, eleita presidente da as-
sembleia-geral no conclave que destituiu o
agora queixoso. Outra fgura que poder vir
a sentar-se no banco dos rus o secretrio
nacional da AAGA, Augusto Jos Kaluhako.
Todos so acusados de crime de calnia e
difamao pelo deposto director provincial
dessa associao de antigos guerrilheiros.
Antigo comandante das ex-FAPLA,
Jos de Matos, afrmou ter sido atingido
e manchado na sua honra e dignidade,
facto que o obrigou a recorrer aos orgos
judiciais para que os autores das acusaes
contra a sua pessoa possam provar em ju-
zo a veracidade das acusaes.
Acusaram-me de ter desviado nove
tractores da associao, e isso vo ter que
provar. Acusaram-me ainda de ter desvia-
do trs geradores, assim como de me apro-
priar de cinco motorizadas. Essas e outras
acusaes vo ter que ser provadas, disse,
bastante revoltado, o general reformado.
Por outro lado, Jos de Matos denunciou
a ilegalidade da reunio que culminou com
o seu afastamento, alegando que ela foi rea-
lizada revelia dos estatutos da associao.
Segundo ele, uma primeira irregularidade
ter a ver com a entidade que convocou a
reunio, que no competente para o fa-
zer, tendo a segunda residido no facto dela
se ter realizado no salo nobre do Comit
Provincial do MPLA, situao que, como
diz, constitui uma clara violao aos esta-
tutos da associao, j que ela (associao)
de carcter apartidrio.
Entretanto, no sentido de obtermos a verso
da outra parte, o SA conversou com Cansio Ja-
nurio, que, apesar de pertencer nova direco
da AAGA em Benguela, preferiu falar apenas na
condio de um dos visados no processo-crime
intentado por Jos Teixeira de Matos.
Antes de entrar no cerne da questo, Ca-
nsio Janurio classifcou as declaraes de
Jos Teixeira de Matos como desculpa de
mau pagador. Acrescentou que o seu afas-
tamento da direco provincial da Associa-
o dos Antigos Guerrilheiros de Angola
tem a ver com facto dele nunca ter apresen-
tado as contas nem os relatrios das acti-
vidades, entre outras falhas da sua gesto.
Disse ainda que desde a eleio de Jos
Teixeira de Matos como director provincial
da associao em 2011, ele nunca se dignou
a receber as delegaes vindas de Luanda,
algo que foi sempre mal encarado pelos r-
gos centrais da AAGA.
Segundo Cansio Janurio, quando cen-
surado pelo seu alegado comportamento
incorrecto, Jos Teixeira de Matos optava
por afastar da direco local da associao
todos os que cobrassem dele maior trans-
parncia e seriedade na gesto da represen-
tao local da AAGA.
O mais grave foi quando numa das reu-
nies ele (general Jos Matos) disse que no
gostava de brincadeiras, porque quando
andava na guerrilha as suas decises eram
tomadas de forma severa, o que lhe valeria
a alcunha de Deus mulato de Benguela,
recordou Canisio Januario.
Acrescentou que no se pode perder tempo
com discusses do tipo disse no disse, sob
pena de se desviar as atenes do problema
central. A associao nem sequer tem conta
bancria em Benguela. E agora eu pergunto:
onde que ele tem depositado os valores da
associao arrecadados atraves das quotas e
da explorao dos meios rolantes, como au-
tocarros e tractores?, interrogou-se.
A rematar, Cansio Janurio afrmou que
quem deveria ser processado seria ele (Jos
Teixeira de Matos).

(*) Em Benguela
Alegados desvios de fundos e bens patrimonais em causa
Alvoroo grosso em associao
de ex-guerrilheiros em Benguela
A noticia veiculada recentemente pela Emissora Provincial e mais tarde retomada pelo portal Club-K, dando conta do alegado afas-
tamento do general na reserva Jos teixeira de Matos do cargo de director da Associao dos Antigos Guerrilheiros de Angola (AAGA)
em Benguela, na sequncia de acusaes de desvio de bens patrimoniais e avultadas somas em dinheiro, continua a alimentar um
grande alvoroo e um clima descrito como de cortar faca no seio dos seus associados locais, que so essencialmente ex-militares das
saudosas Fapla. Segundo ele, as acusaes tero de ser provadas em tribunal
Jos de Matos, o director provincial deposto
Cansio Janurio, membro da nova direco
Em Foco
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 5
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Cucamini_SacaFacil_taFacil_SAngolense_123x335mm.pdf 1 14/05/21 11:16
E
m conferncia de imprensa reali-
zada no incio desta semana, a di-
reco da UNITA acusou aberta-
mente os Servios de Inteligncia
Militar (SISM) de atentar contra a vida do
deputado Liberty Chiaka, domingo ltimo,
na zona do Bela Shopping, atravs de um
seu operativo identifcado por Jos Lus
Caetano, que estaria a cumprir ordens su-
periores, no quadro de um plano secreto
do regime que visa a eliminao fsica de f-
guras do principal partido da oposio.
Segundo a direco da UNITA, no do-
mingo, uma das equipas executoras do pla-
no secreto deram passos no sentido da sua
concretizao ao tentarem desferir um gol-
pe contra a integridade fsica do deputado
Liberty Tchiaka, seu secretrio provincial
no Huambo, que s no perdeu a vida por
um erro de actuao do agente encarre-
gue da macabra misso.
Eis o essencial do relato da UNITA so-
bre a alegada tentativa de assassinato do
seu deputado:
Liberty Tchiaka chega Luanda domin-
go noite proveniente de Saurimo, onde de-
correram as IV jornadas Parlamentares da
UNITA. Faz escala pelo Bela Shoping e vai
casa de um familiar nas cercanias deste
centro comercial. Instantes depois, o moto-
rista e o guarda saem de novo com a viatura
em direco ao Bela Shoping e estacionam
o veculo junto berma esquerda da rua em
frente do Hotel Florena.
Os algozes de Liberty Tchiaka estavam
a estacionados, nas suas duas viaturas de
marca Lexus. Afnal j estavam no encalo
do Deputado desde o dia em que ele dei-
xou o Huambo rumo Lunda Sul onde fez
parte das Jornadas do Grupo Parlamentar
a que pertence. Observam o motorista e o
guarda do Deputado a sarem do carro em
direco ao Bela Shoping. Deixam passar
alguns minutos depois dos quais o opera-
tivo Jos Luis Caetano parte para o ataque
contra Liberty Tchiaka que julgava ter fca-
do no carro. Enceta o golpe, utilizando um
ferro grande com o qual quebra os vidros
para atingir o eleito do povo. No tendo
encontrado a sua presa na viatura, entra
na mesma e pe-se a mexer no porta-luvas.
Acontece que o motorista e o guarda deci-
dem regressar viatura e ao aproximarem-
-se desta, do conta de uma pessoa estra-
nha dentro da viatura. Surpreendido, o
intruso tenta lutar com todas as suas foras
para escapulir. Porm, quando se apercebe
que o guarda do deputado Liberty estava
fardado e armado, Jos Lus Caetano cla-
mou para que no fosse batido nem morto,
porque era seu colega e que estava a em
cumprimento de uma misso que lhe tinha
sido dada, superiormente.
E qual era a misso? E quem, exactamen-
te, lhe havia dado esta misso? pergunta-
ram-lhe. Ante a presso a que foi subme-
tido, confessou que a misso era matar o
deputado Liberty Tchiaka e o mandante
tinha sido o General Jos Maria.
Enquanto se procurava dominar o ope-
rativo, verifcou-se que uma viatura Lexus,
que estava estacionada do outro lado da rua,
partiu precipitadamente, numa velocidade
que chamou a ateno dos presentes. Afnal,
era o companheiro de Jos Lus Caetano
que, ao observar que o colega estava neutra-
lizado, decidiu pr-se em fuga.
Uma patrulha da Polcia estava a perto e,
apercebendo-se da algazarra, aproximou-se e
tomou conta da ocorrncia, levando em se-
guida o operativo Jos Lus Caetano para a
esquadra mais prxima, situada no Talatona.
A, na presena dos seus captores, Jos
Lus Caetano foi identifcado e constatou-
-se que era portador de passes de servio da
Televiso Pblica de Angola, do SINFO, da
Casa Militar, de Fuzileiros Navais e da PIR.
muito servio para uma nica pessoa!....
Segundo o Galo Negro, o caso est en-
tregue s autoridades competentes, aguar-
dando a sua direcco que seja feita uma in-
vestigao detalhada e profunda sobre este
assunto e que os responsveis por esse g-
nero de crimes sejam levados Justia. Jos
Lus Caetano encontrava-se ento detido no
Comando Municipal da Samba da Polcia
Nacional.
A UNITA diz tambm que vai apresentar
o caso Assembleia Nacional.
Ao que soubemos, no houve nenhuma
reaco ofcial do SISM a estas graves acusa-
es do Galo Negro contra si.

Diz que h um plano secreto amplo

Galo Negro acusa SISM
de atentar contra Chiaka
Especial
Fonte da UAN defende legitimidade da deciso do MES
Os ex-doutores da polmica universidade
americana em Angola devem conformar-se
A divulgao, h dias, de um Despacho do ministro do Ensino Superior, que declara como nulos e sem nenhum efeito os cursos
de graduao e ps-graduao da American World University (AWU), veio reavivar um imbrglio que j parecia esquecido
Ildio Manuel
A
pesar do documento
assinado pelo titular
da pasta do Ensino Su-
perior, Ado do Nasci-
mento, ter tido uma ampla divul-
gao meditica, sobretudo por
parte dos rgaos de comunicao
social pblicos, o facto que o
despacho ministerial no consti-
tui propriamente uma novidade.
Na realidade, o Despacho n.
2477/13 do MES j tinha sido
publicado no Dirio da Repbli-
ca (DR), n. 219, I Srie, de 14 de
Novembro de 2013, tendo, po-
rm, passado despercebido ge-
neralidade das pessoas, devido,
em parte, aos atrasos crnicos na
publicao no DR da diversa pro-
duo legislativa, aliada restrita
circulao deste rgo ofcial de
comunicao.
A divulgao do documento
em praa pblica, cuja iniciativa
ter partido da Reitoria da Uni-
versidade Agostinho Neto (UAN),
causou alguns estragos, sobre-
tudo nos crculos acadmicos.
Tudo aponta que a UAN quis,
com o seu gesto, tornar o docu-
mento mais conhecido do gran-
de pblico, bem como evitar si-
tuaes embaraosas s pessoas
que, eventualmente, pretendam
alimentar o sonho de um dia tor-
narem-se doutores por aquela
instituio de origem americana.
De facto, o despacho do Mi-
nistrio do Ensino Superior no
podia ser mais claro, quando, h
pouco menos de um ano, havia
considerado como nulos e sem
nenhum efeito os dois Instrumen-
tos Jurdicos de Cooperao assi-
nados entre a UAN e a AWU.
Na altura, o rgo encabeado
por Ado do Nascimento funda-
mentou a sua deciso no facto de
a AWU no ser uma instituio
de ensino acreditada pelas auto-
ridades norte-americanas, bem
como os seus cursos, quer de gra-
duao como de ps-graduao,
no terem reconhecimento das
autoridades dos Estados Unidos
da Amrica.
Um argumento que seria refor-
ado por uma fonte da Reitoria da
UAN, que, ao ser abordada esta se-
mana pelo Semanrio Angolense,
considerou a deciso de legtima
e oportuna, j que, segundo ela, a
universidade americana no agiu
de boa-f no acordo.
Diz que o documento bastan-
te elucidativo e que os graduados
e ps-graduados pela American
World University que viram os
seus graus acadmicos anulados
devem conformar-se com o teor
do Despacho ministerial e arcar
com as consequncias, devido
falta de transparncia da AWU.
Segundo alguns dados avulsos,
sero cerca de 150 os cidados
angolanos j graduados e ps-
-graduados por aquela polmica
universidade americana, embora
na sua esmagadora maioria no
aceitem em dar a cara como tal.
E mais ainda depois dos ltimos
desenvolvimento deste caso.
Deve pura e simplesmente lavar as mos?
Responsabilidades do Estado
A
deciso do rgo de tutela tem estado, no entanto, a
dividir a opinio pblica, j que uns consideram a me-
dida como justa, enquanto outros defendem que ela
bastante penalizante.
Para os primeiros, a medida, ainda que tardia, ter servido para
colocar um pouco de ordem no circo em que se transformou o
ensino universitrio no pas. Segundo os defensores desta cor-
rente, deve-se conferir alguma qualidade e dignidade forma-
o superior em Angola, sobretudo a que tem sido feita por via do
ensino distncia, considerada como bastante frtil em matria
de cambalachos.
No extremo oposto, os defensores da sua extrema
penalizaoconsideram que a deciso, ainda que discutvel, de-
via respeitar, pelo menos, os direitos adquiridos, anulando di-
plomas futuros e no os que j foram passados, dentro do princ-
pio jurdico da no retroactividade das leis.
Para eles, o Estado angolano no deve por isso exonerar-se das
suas responsabilidades, visto que uma pessoa de bem. ab-
surdo anular-se, pura e simplesmente, um acordo que j durava
cinco anos.
Defendem ainda que o Estado deve fazer com que a culpa no
morra solteira, punindo exemplarmente o responsvel que enga-
jou a sua instituio acadmica num acordo comprometedor.
Mas, h tambm quem defenda que esta medida visou, numa
primeira instncia, atingir o jornalista (e ex-advogado) Willliam
Tonet, uma fgura tida como incmoda pelo regime, que com-
pletou a sua formao em Direito por aquela universidade ame-
ricana. Pode ser que os demais estejam apenas a apanhar por
tabela, advertiram.
Por mrito do jornalista WilliamTonet
Sada do anonimato
E
mbora esteja implantada em Ango-
la desde 2007, o facto que a Ame-
rican World University (AWU) era
desconhecida da generalidade das
pessoas. H quem diga que esta instituio
acadmica de ensino distncia passou a f-
car conhecida entre ns depois da polmica
levantada pelo caso Tonet, que culminou
com a cassao da carteira profssional do
tambm director do semanrio Folha-8.
H sensivelmente ano e meio, William
Afonso Tonet fora afastado da Ordem dos
Advogados de Angola (OAA), por falta de re-
conhecimento pela UAN do seu diploma de
licenciatura e mestrado feito pela AWU.
O afastamento ocorreu em circunstn-
cias rocambolescas, numa altura em que ele
estava engajado na defesa de alguns rus do
conhecido Caso Quim Ribeiro.
Na altura, Ado Adriano, procurador-ge-
ral adjunto das Foras Armadas Angolanas
(FAA), havia acusado o ento jurista William
Tonet de ter falsifcado uma srie de certifca-
dos de habilitaes literrias, para, segundo
ele, ter acesso ao exerccio da actividade da
advocacia.
O senhor William Tonet no conseguiu,
ao longo de trs anos, apresentar OAA o
certifcado, atravs do qual, se possa reco-
nhecer estar academicamente habilitado
para exercer advocacia em Angola, frisou,
na altura aquele ofcial general das FAA.
IM
6 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Especial
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 7
Assinado por Joo Teta e Gilberto Santos, em 2008
Termos gerais do controverso acordo
C
om o objectivo de me-
lhor situar os leitores,
o Semanrio Angolen-
se transcreve algumas
partes do Acordo que fora subs-
crito, no Rio de Janeiro, a 10 de
Setembro de 2008, entre as duas
instituies acadmicas do ensino
superior.
Ofcialmente, denominado
Protocolo de Cooperao Edu-
cacional e o Acordo Educacional
entre a Universidade Agostinho
Neto/Angola (UAN/ANG) e a
American World University/Latin
American Division/United States
of America (AWU/LAD/USA), o
tratado foi assinado, respectiva-
mente, pelos Professores Doutores
Joo Sebastio Teta, por Angola,
e Gilberto Santos, pela Diviso
Latino-Americana da AWC.
Objectivos
A Universidade Agostinho
Neto, parte proposta, adiante de-
signada como UAN/ANG e a Latin
American Divison da American
World/University/Estados Uni-
dos da Amrica, parte proponen-
te, adiante designada como LAD/
AWU/USA, com sede e actuante
em Califrnia EUA, representada
pelo seu Representante Legal Ex-
clusivo dos Pases de Lngua Por-
tuguesa, e Reitor da Latin Ameri-
can Division, o Professor Doutor
Gilberto Santos, PhD., daqui por
diante designado como Reitor.
Conscientes da necessidade de
oferecerem e desenvolverem cur-
sos de nveis superiores, atravs de
programas de ensino distancia
e semi-distncia, directamente
da Latin American Division da
AWU/USA e da Universidade
Agostinho Neto - UAN/ANG - de
ajudar os cidados angolanos que
se encontram fora do subsistema
nacional de ensino superior em
Angola, devido a escassez de va-
gas, que tem levado a que muitos
destes cidados no consigam dar
seguimento normal aos seus de-
sgnios acadmicos e para todos
os cidados de pases de lngua
portuguesa sediados em quais-
quer partes do mundo, com exclu-
sividade e privilegio de desenvol-
vimento, aos cidados angolanos e
brasileiros.
Defnies e natureza
- A UAN/ANG - e uma Institui-
o Universitria, ofcialmente re-
conhecida, pelo Estado de Angola,
para prover cursos de ensino supe-
rior nas modalidades de educao
presencial e conceder diplomas de
Graduao Tradicional, Gradua-
o Empresarial, Mestrado e Dou-
torado, atravs de programas das
vrias reas de ensino.
- A Latin American Division
da American World Universi-
ty AWU/LAD - uma diviso
de uma instituio universitria
reconhecida pelo sistema ame-
ricano, vocacionada a ministrar,
desenvolver programas, cursos e
emitir diploma nos diversos nveis
de ensino distncia, para o mun-
do, cabendo Latin American
Division a sua extenso e controlo
para todos os cidados e pases lu-
sfonos.
Acordo Cultural
A UAN/ANG e a LAD/AWU/
USA declaram conhecer e aceitar
o Acordo Cultural e Educacional
vigente entre o Brasil e Angola,
adoptando os livros acadmicos
dos vrios cursos em portugus,
para a devida aplicabilidade le-
gal neste projecto, para facilitar a
aprendizagem dos alunos e per-
mitir uma correcta interpretao
quanto as revalidaes e reconhe-
cimentos dos diplomas e histri-
cos acadmicos nos pases com
acordo cultura vigente, tramita-
dos na UAN e/ou prvias autori-
zaes em Consulados Brasileiros
nos EUA e em Angola, Consu-
lados Angolanos nos EUA e no
Brasil, Consulados Americanos
em Angola e no Brasil, conforme
as necessidades das leis exigirem.
Assim os diplomas da LAD/AWU/
USA e os histricos dos alunos se-
ro reconhecidos pela UAN/ANG
mediante documento formal pa-
dronizado e aprovado pelas res-
pectivas entidades Universitrias.
Direitos e Deveres
da AWU
A LAD/AWU/USA dever de-
senvolver e aplicar as matrizes
curriculares e programas das dis-
ciplinas de cada curso, aprovados,
adequados, adaptados e criados
para a realidade angolana, brasi-
leira e/ou americanos aprovados
pela UAN/ANG e a LAD/AWU/
USA.
O presente Acordo engaja a
UAN/ANG e a LAD/AWU/USA,
para as devidas justifcativas sobre
os direitos dos alunos matricula-
dos e concluintes para os proces-
sos de revalidao ou reconheci-
mento dos diplomas e histricos
educacionais em outros pases,
emitidos pela UAN/ANG e pela
LAD/AWU/USA, juntas ou sepa-
radamente, conforme opo do
acordo.
Caber ao Representante em
Angola da LAD/AWU/USA man-
ter o controlo dos registros acad-
micos e guarda dos documentos
administrativos e de avaliao dos
alunos matriculados em Angola,
sob sua responsabilidade acad-
mica e jurdica, nos seus escrit-
rios, cabendo ainda a LAD/AWU/
USA a criao da Secretaria Vir-
tual de Controlo Acadmico Geral
para acesso individual e sigiloso
de cada aluno, atravs da Ficha In-
dividual do Aluno/Internet, fcan-
do sujeito a qualquer verifcao
necessria pela UAN/ANG.
Direitos e Deveres
da UAN
Assinar, com frma reconhe-
cida, os diplomas e histricos re-
metidos via Correios ou apresen-
tados, exclusivamente, pela LAD/
AWU/USA relativo aos alunos
angolanos, brasileiros e demais
alunos lusfonos concluintes e
aprovados, comprovadamente,
nos cursos realizados.
Agir perante as autoridades
educacionais angolanas, quando
solicitada pela LAD/AWU/USA,
na busca de solues educacionais
nos processos de revalidao e
reconhecimento dos diplomas da
LAD/AWU/USA e da UAN/ANG,
com aplicabilidade do acordo cul-
tural vigente, solucionando as au-
tenticaes consulares cartoriais
nos Consulados Angolanos nos
EUA, nos Consulados Brasileiros
e de outros pases de lngua por-
tuguesa em Angola ou ainda Con-
sulados em que a lei permitir.
Responsabilizar-se por todo o
processo acadmico oferecido no
Acordo, em conjunto com a LAD/
AWU/USA, aprovada a estrutura
de funcionamento e a adequabi-
lidade educacional dos cursos em
seus diversos nveis de ensino.
Durao
O tempo de vigncia para fun-
cionamento exclusivo do presente
Acordo ser de seis (6) anos, dan-
do validade ao Acordo at 20 de
Junho de 2013 (10 de Setembro de
2014). Caso no seja denunciado
por nenhuma das partes, a escrito,
ate seis meses antes do seu trmi-
no poder estender-se automati-
camente ate 2017.
O prazo do presente Acordo s
sujeito a um trmino antecipado,
excepcionalmente, havendo acor-
do entre as partes, devidamen-
te escrito, assinado e registrado,
desde que estabelecidos critrios
fnanceiros, administrativos e
acadmicos conclusivos. Um tr-
mino antecipado deste Acordo,
por injunes jurdicas somente
poder ser defnido por decises
transitadas em julgado, garantida
a defesa ampla das partes.
Arbitragem/Leis
Qualquer controvrsia ou ac-
o em funo deste Acordo deve
ser discutida exclusivamente por
Tribunal de Arbitragem e Media-
o no pas da parte proponen-
te (UAN/ANG-Angola e LAD/
AWU/USA-Brasil). Para tais pro-
psitos desistiro de qualquer
reclamao de que tais tribunais
no sejam convenientes ou apro-
priados.
Especial
Segundo investigaes da Jambakiaxi
Instituio no reconhecida nos EUA
N
a sequncia de investi-
gaes feitas por uma
equipa do Jambakia-
xi, sobre a origem da
AWU, sua certifcao internacio-
nal, seus proprietrios e seus re-
presentantes em Angola, pode-se
constatar que a referida universi-
dade no reconhecida pelas or-
ganizaes de certifcao de ensi-
no superior nos EUA e o seu curso
de Direito no aceite pela or-
dem dos advogados americana, a
American Bar Association (ABA),
para a prtica da advocacia.
Numa lista alfabtica dos cur-
sos de direito reconhecidos nos
EUA, a que se teve acesso, no
consta o da American World Uni-
versity.
Da mesma forma, a AWU no
consta da lista de instituies re-
conhecidas pelo Distance Educa-
tion and Training Council (Con-
selho de Educao e Formao
Distncia), a quem cabe a acredi-
tao das instituies de ensino
distncia e online, nos Estados
Unidos.
A busca por American World
University, no stio do DETC,
no produz qualquer resultado,
constituindo isso indicao de
que a AWU no consta da base de
dados das universidades acredita-
das pelo Conselho.
Nos Estados Unidos, o curso
de Direito no uma licenciatura,
mas um misto de mestrado e dou-
toramento (conferindo o ttulo de
JD ou juris doctor), que requer
uma licenciatura prvia numa
rea acadmica, em geral, de Le-
tras ou Cincias Sociais.
Concomitantemente, a univer-
sidade em questo no reconhe-
cida nos Estados Unidos, por no
dispor de acreditao acadmica.
Isso quer dizer que os seus cursos
do ensino superior no so aceites
como credveis em territrio ame-
ricano.
A universidade foi obrigada a
sair do estado de North Dakota,
onde inicialmente estabelecera
domiclio, por no cumprir re-
quisitos mnimos estaduais para
uma instituio de ensino supe-
rior, conforme relato do Rapid
City Journal (edio de 4 de Maio
de 2001); antes, fora bloqueada no
estado de Iowa, uma universidade
no reconhecida, propriedade dos
fundadores da AWU, segundo a
revista de educao americana
Te Chronicle of Higher Educa-
tion (edio de 25 de Junho de
2004). E em Fevereiro de 2004, a
AWU foi proibida de funcionar no
estado do Hawai, segundo o jornal
Las Vegas Mercury.
Desafo s autoridades angolanas
AWU continua a operar alegremente
A
pesar da existncia
de um despacho do
Ministrio do Ensino
Superior que anula as
graduaes e ps-graduaes na
AWU, esta instituio continua,
curiosamente, a efectuar matr-
culas de candidatos angolanos
at Setembro de 2017, como se
pode ler no seu site disponvel na
internet.
Rufno Tunga, que se apresen-
ta como representante exclusivo
em Angola da AWU, o prin-
cipal rosto da polmica univer-
sidade no nosso pas. No foi
possvel determinar h quanto
tempo ocupa o cargo, mas sabe-
-se que foi ele quem substituiu
William Tonet.
Tunga, que se diz mestre
em Administrao e Superviso
Educacional, numa breve con-
versa com o Semanrio Ango-
lense, admitiu que a medida de
Ado do Nascimento no afecta-
va o funcionamento da sua insti-
tuio, continuando ela a traba-
lhar mornamente.
Em relao ao nmero de pes-
soas graduadas, afrma que at
agora j foram formadas 147, nos
nveis de licenciatura, mestra-
do e doutoramento, em Direito,
Engenharia, Administrao, Ad-
ministrao e Superviso Educa-
cional, Tecnologia Educacional,
Psicologia, Cincias do Meio
Ambiente, Pedagogia, Filoso-
fa, Economia, Histria e Sade.
Os custos das propinas variam
segundo os nveis, que vo de
25.000,kz a 34.000/ms.
Questionado sobre se a me-
dida tomada pelo Ministrio do
Ensino Superior contra a sua
universidade, Rufno Tunga re-
fere que Ado do Nascimento
ter sido mal aconselhado pela
sua assessoria jurdica a tomar
tal deciso. O ministro, ao ser
mal aconselhado pela sua as-
sessoria jurdica, comete uma
inconstitucionalidade orgnica,
que acontece quando um rgo
ou poder se imiscui num assun-
to que no lhe compete resolver.
Neste caso, como se trata de um
acordo educacional-jurdico, a
quebra de contrato deve ser re-
solvida nos tribunais. Portanto,
pelo que sabemos, o ministro em
causa, no juiz muito menos re-
presenta algum tribunal, subli-
nha o representante exclusivo
em Angola da American World
University.
Revelou que a AWU j recor-
reu a um Tribunal Arbitral, ten-
do ganho a causa. No entanto,
no deixou de apelar ao Presi-
dente da Repblica para ajudar a
resolver o problema.
IM
8 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Especial
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 9
Jornalista e Deputado Lus Domingos, ao SA
Pode haver pessoas que
mereceram a invalidao
dos seus diplomas mas
h outras que so
apenas vtimas
Ildio Manuel
J
ornalista e deputado
Assemblia Nacional
pelo MPLA, Lus Do-
mingos fez um mestrado
em Cincia Poltica pelaAmeri-
canWorldUniversity (AWU), de-
pois de ter concludo em Luanda,
uma licenciatura em Relaes In-
ternacionais na Universidade Pri-
vada de Angola (UPRA).
Confessa que,em nenhuma cir-
cunstncia, colocou em dvida a
seriedade do acordo entre as duas
instituies acadmicas.
Hoje, visivelmente inconforma-
do com a deciso do Ministrio do
Ensino Superior (MES) de opinio
que este departamento estatal no
devia, pura e simplesmente, limitar-
-se a dar como nulo e sem efeito
todos os documentos acadmicos de
formao graduada e ps-graduada
da AWU, mas arranjar uma soluo
menos coerciva e mais intelectual.
Ao contrrio dos seus antigos co-
legas, que se furtaram ao contacto
com o Semanrio Angolense, Lus
Domingos deu a cara. Foi com esta
fgura bastante conhecida da nossa
televiso, que se destacou na reu-
nifcao de famlias angolanas no
perodo que se seguiu guerra civil,
que o SA manteve dois dedos de
conversa.
SA - O que o motivou a matri-
cular-se numa universidade de
ensino distncia?
Lus Domingos (LD) - Fui incen-
tivado a matricular-me na AWU
por amigos e colegas que j l estu-
davam, e porque existia um acor-
do assinado com a Universidade
Agostinho Neto, que testifcava
para todos os efeitos a idoneidade
daquela instituio do ensino su-
perior em Angola. Em boa verda-
de, estava longe de imaginar que o
Estado (Angolano) fosse vincular-
-se a um acordo, sem que antes re-
conhecesse a legitimidade do outro
protagonista do mesmo acordo,
neste caso a (AWU). Ademais, se-
ria o cmulo da pouca-vergonha
se, na minha qualidade de cida-
do, deixasse de acreditar no Es-
tado, que tem a responsabilidade
primria de proteger os interesses
dos seus cidados.
SA - Em que ano fez a sua for-
mao e quanto gastou com ela?
LD - Foi por ter f no acordo
que me levou a consumir 2 anos de
formao (de 2009 a 2011) e gastar
cerca de vinte e seis (26) mil dla-
res, sem contar com as viagens ao
Brasil e as despesas de defesa de
tese do mestrado.
SA - Em seu entender, o Esta-
do estar agora a demitir-se das
suas responsabilidades neste
imbrglio?
LD - Penso que o Estado no se
devia despir da sua responsabilidade
em relao ao assunto. Alis, foi ele
[Estado], atravs do signatrio do
acordo, o antigo reitor da Univer-
sidade Agostinho Neto, Dr. Teta, o
maior responsvel pelo nosso ingres-
so naquela instituio de ensino. Se
existem erros, algum ter de repar-
-los e no limitar-se, simplesmente, a
dizer que o acordo j no tem fora
jurdica, a menos que se consiga pro-
var ter havido erro, dolo ou coaco
para anular o referido acordo, con-
forme prev a Conveno de Viena
de 1969 sobre os Tratados interna-
cionais.
SA - Considera por isso ex-
temporneos os argumentos do
MES, seis anos depois de o acor-
do ter sido assinado?
LD - Penso que os argumentos
do Ministrio do Ensino Superior
so extemporneos, pois essa cons-
tatao devia ter sido feita antes
de Angola vincular-se ao acordo, o
que evitaria o quadro actual. H mi-
lhares de pessoas que confaram no
acordo, estudaram e gastaram rios
de dinheiro para, no fm, receberem
a triste informao de que o tratado
no tem validade! O Ministrio do
Ensino Superior deve reconhecer que
falhou ao assinar o acordo, e deve por
isso indicar solues para reparar os
danos causados aos estudantes. Por
outro lado, ele pode anular o acordo
mas no tem competncia de anular
os conhecimentos que adquiri.
No sei se mereo
ser ressarcido
SA - Admite que houve uma
certa negligncia no trata-
mento deste assunto?
LD - Entendo que o Estado
se tenha reposicionado melhor
neste assunto, embora demasia-
damente tarde, visto que os es-
tragos j esto feitos. Considero
estranho que um Estado, como
o nosso, com todas instituies
de que dispe, inclusive os ser-
vios de inteligncia, que tm a
misso de colectar e interpretar
informaes para ajudar os go-
vernantes a tomarem decises
acertadas, tenha precisado de
6 anos para detectar a falta de
idoneidade da AWU, caso esta
se confrme.

SA - Admite que haja razes
polticas por detrs desta de-
ciso do Ministrio do Ensino
Superior?
LD - Acho que podem existir
razes implcitas que justif-
caram esta tomada de atitude
por parte do Estadoem anular o
acordo, algumas delas legtimas
e outras fantasmagricas, se ca-
lhar. Julgo que deve haver gente
que mereceu a invalidao dos
documentos e outros, como eu,
que esto a ser vtimas da irres-
ponsabilidade de tantos outros
protagonistas dessa mbuanja
(desordem). Eu no sei se mere-
o ser ressarcido, na medida em
que estudei e aprendi. Defendi
a minha tese e ningum tem o
direito e nem competncia de
anularos meus conhecimen-
tos. Penso que se deve buscar
uma soluo menos coerciva e
mais intelectual para resolver-
-se a controvrsia. Se calhar, a
Universidade Agostinho Neto
(UAN), responsvel pelo erro
(por ter assinado o acordo sem
antes investigar a legalidade e
competncia da AWU) devia
criar um Conselho Cientfco
especfco para reanalisar as
teses e, at mesmo, caso neces-
srio, convocar os estudantes e
os graduados a novas avalia-
es. o mnimo que se espera
de um sector como o Ministrio
da Educao que trabalha com
crebros, com inteligncias. A
UNESCO pode ser uma soluo
arbitral, mas penso que so os
responsveis da AWU que deve-
riam accionar esse mecanismo
e no os estudantes ou os gra-
duados a faz-lo, em primeira
instncia. Constou-me que en-
tre a AWU, dos Estados Uni-
dos, e a extenso da Amrica
Latina onde estudamos existe
um acordo celebrado. Logo, faz
todo sentido que o Governo da
AWU encontre solues para o
problema.
O MES no tem
competncia para
anular os conheci-
mentos que adquiri
A UAN devia criar um Conselho Cient-
fco especfco para reanalisar as teses e,
at mesmo, caso necessrio, convocar os
estudantes e os graduados a novas ava-
liaes
Capa
N. Talapaxi S.
C
ertamente no se afgu-
ra como exagero afr-
mar que a questo das
eleies autrquicas no
pas, entre tantos assuntos pre-
ponderantes que espervamos
ver passados em revista pelo Pre-
sidente da Repblica no seu dis-
curso sobre o Estado da Nao,
era a mais esperada de tudo. De
tudo mesmo!
S para constar entre parnte-
ses, a outra maka com a mesma
dimenso de expectativa - ou at
mais - que de certa forma todos
gostaramos que tivesse sido de
algum modo tocada a da suces-
so do prprio Chefe de Estado.
Mas sobre isso, nem um assobio.
Mas, vamos deixar esse mambo
para outra roda de conversa.
Jos Eduardo dos Santos sabia
que se no se pronunciasse sobre
as autarquias diante das presses
que chegam de todos os fancos,
seja da oposio poltica como da
sociedade civil, com excepo dos
recantos do seu reduto partid-
rio, no iria fcar bem na foto dos
propagados esforos agora orien-
tados no sentido da consolidao
das instituies democrticas.
No foi isso que ele mesmo dis-
se nesse discurso, levando-nos a
no perder de vista que, no m-
bito dessa consolidao das ins-
tituies democrticas, diga-se,
em boa verdade que, na sua opi-
nio, registamos grandes pro-
gressos?!
Na perspectiva em que as au-
tarquias esto inseridas, sendo
pessoas jurdicas de direito p-
blico que realizam actividades
tpicas do Estado de forma des-
centralizada, que reside o nico
meio em que os partidos polticos
conseguem enxergar a possibili-
dade de participar directamente
na governao do pas.
Afnal, a derrota nas urnas,
tendo-os impedido de compor as
estruturas do governo, que um
privilgio atribudo ao partido
vencedor, os fez virar as esperan-
as na conquista de posies au-
trquicas que lhes possam dar vi-
sibilidade e desse modo angariar
necessrias credibilidades visan-
do mais poder.
Por isso, na Casa das Leis, o
debate poltico mais frequente,
tal como fez referncia o prprio
Presidente nessa interveno. E, se
assim aumentou em qualidade e
quantidade a crtica construtiva e
est a superar a discusso estril,
sem objectivos claros, ainda bem.
Mas, o que no ter ficado cla-
ro e parece ter cado como um
balde de gua gelada sobre a ca-
bea, sobretudo, da camada po-
ltica da oposio, justamente
o aparente amontoado de moti-
vos que Jos Eduardo do Santos
expos, para questionar e ques-
tionar-se quanto ao momento
adequado em que as eleies au-
trquicas devem acontecer.
No seu entender, convencido
por uma equipa de trabalho
constituda por juristas expe-
rientes, faltam tantas questes
para tratar que ainda no esto
reunidas as condies neces-
srias para a criao das autar-
quias.
No horizonte temporal para
o qual ter sido relegada a rea-
lizao das eleies autrqui-
cas, parece no haver nenhum
ponto de luz a cintilar. Por isso,
a questo de se saber, antes de
mais, se at 2017 poderemos,
em primeiro lugar, adequar a
legislao eleitoral e actualizar
o registo eleitoral para a reali-
zao de Eleies Gerais e, em
segundo lugar, conceber a legis-
lao para as Autarquias Locais
e para a realizao das Eleies
Autrquicas.
Isso faz perceber que antes de
2017 prefervel que no se
conte ainda com as autrquicas.
As condies a serem criadas
devem priorizar a realizao das
eleies gerais.
Como se pode concluir, a
negociao e discusso dos di-
plomas legislativos para a legi-
timao e adequao jurdica
do processo autrquico levar o
seu tempo, disse o Presidente.
Como no disse quanto tempo,
est praticamente determinado
que um por enquanto mais
que indefinido.
Presidente diz que ainda no h condies
Eleies autrquicas para l de 2017
O aspecto mais fervoroso do discurso do Presidente da Repblica, Jos Eduardo dos Santos, sobre o Estado da Nao,
na abertura do ano parlamentar, foi o parecer sobre as autarquias. Entre razes, motivos e motivaes, fcou o recado
de que essas eleies continuam como esto: no sero para j, pois, como disse, mais vale que elas sejam realizadas
tarde e bem do que s pressas e mal. Como diz ainda, ele no quer tropear
A
maior das novidades do discurso sobre o
Estado da Nao do Presidente da Rep-
blica foi a revelao prvia dos primeiros
resultados do primeiro Recenseamento
Geral da Populao e Habitao, depois da Indepen-
dncia Nacional, que aconteceu em Maio.
De acordo com o Chefe de Estado, os primeiros
resultados preliminares dizem-nos que o pas tem
24 milhes e 300 mil habitantes, representando as
mulheres 52 por cento da populao.
Na distribuio por provncias, Luanda concen-
tra 26,7 % (por cento) da populao do pas (seis
milhes e meio de habitantes), e em seguida vm as
provncias da Hula (10%), Benguela e Huambo (8%
cada uma), Cuanza Sul (7%) e Bi e Uge (6% cada
uma). No total, as sete ltimas provncias concen-
tram 72 % (por cento) da populao do pas.
A provncia do Bengo registou o menor nmero
de residentes, com 1% (por cento) da populao do
pas. Seguem-se outras cinco provncias, com uma
taxa inferior a 3 por cento da populao nacional,
designadamente as do Cuanza Norte, Namibe, Zai-
re, Cuando-Cubango e Lunda-Sul. Estas seis con-
centram apenas 11% (por cento) da populao do
pas.
Para Jos Eduardo dos Santos, temos, fnalmen-
te, uma boa base para formular a Poltica Nacional
de Populao e a Poltica Nacional de Ordenamen-
to e Desenvolvimento do Territrio, que so essen-
ciais para estudarmos as vias que nos permitam
alcanar os objectivos do Plano Nacional de Desen-
volvimento.
Um novo mapa demogrfico
10 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Capa
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 11
Kim Alves
O
discurso do Presiden-
te da Repblica, Jos
Eduardo dos Santos,
sobre o Estado da Na-
o, proferido nesta quarta-feira
(15), na Assembleia Nacional,
continua a ser o destaque noticio-
so do pas, assim como motivo
de debates, troca de opinies e at
conversa de bar dos cidados.
Aguardado com muita ansie-
dade pela sociedade, acabou, no
entanto, para algumas vozes, por
ter um sabor a dej vu. Vrios
analistas consideram que a men-
sagem, alm de no ter corres-
pondido s expectativas, deixou
muitas dvidas no ar, sobretudo
no que respeita s autarquias, tal
como sustenta o director do Gru-
po Parlamentar do Partido de
Renovao Social (PRS), Joaquim
Nafoia, em conversa com o Sema-
nrio Angolense. O discurso do
senhor Presidente da Repblica
no surpreendeu, por ter sido fei-
to com base em dados supostos e
imprecisos, sublinha.
Para ele, houve contradies
entre os discursos do PR e do Pre-
sidente da Assembleia Nacional,
Fernando da Piedade Dias dos
Santos, ao ponto de faltar alguma
sintonia entre companheiros do
mesmo partido.
Analisados os discursos de
Sua Excelncia, o senhor Presi-
dente da Assembleia Nacional e
Sua Excelncia, o senhor Presi-
dente da Repblica, deparou-se-
-nos, em primeiro lugar, a falta de
sintonia, o que ter mesmo pro-
vocado certa discrepncia, aten-
dendo que ambos pertencem ao
mesmo partido. Enquanto o Pre-
sidente da Assembleia Nacional
dizia, no seu discurso, que a eco-
nomia do pas tem conhecido um
crescimento robusto e invejvel,
o PR justifcava a falta de concre-
tizao das promessas feitas em
2013, nas mesmas circunstncias
e local, com um crescimento eco-
nmico paulatino e com oscila-
es, referiu.
O tambm secretrio nacional
para a Informao do PRS disse
que, em relao ao ambiente po-
ltico do pas, que o PR afrmou
ser estvel, tal no corresponde
verdade. O pas no est estvel
porque uma parte do territrio, a
provncia de Cabinda, continua
instvel, para alm de que Sua
Excelncia sabe que h militantes
do seu partido que continuam a
fomentar a intolerncia polti-
ca em vrios pontos de Angola.
Enquanto discursava, ali mesmo
a sua frente, sentadinho, estava
um governante e membro do Bu-
reau Poltico do seu partido que,
em declaraes pblicas recentes,
auto-intitulou-se como patrono
das doze bofetadas bem dadas
contra militantes de um partido
da oposio, exemplifcou Joa-
quim Nafoia.
Alm de que, segundo ele, se-
gue solta a excluso social por
razes polticas quando os adu-
bos e alfaias agrcolas ainda so
distribudos atravs da militncia
no partido no poder. Nas Lun-
das, Norte e Sul, os angolanos so
maltratados todos os dias pela se-
gurana pertencente a empresas
ligadas a dirigentes bem identif-
cados. Essas empresas, para alm
de devastarem o meio ambiente,
com consequncias incalculveis
no futuro, chegam ao ponto de
matar pacatos cidados, subli-
nhou.
Joaquim Nafoia tambm no
concorda que, actualmente, haja
mais debate poltico em quali-
dade e quantidade, como disse
o Chefe do Executivo. Sua Ex-
celncia, o senhor Presidente da
Repblica, disse que os esforos
do seu governo esto agora orien-
tados no sentido da consolidao
das instituies democrticas,
onde, diga-se em boa verdade,
se registam grandes progressos e
sublinhou que na Assembleia Na-
cional o debate poltico aumen-
tou de qualidade e quantidade.
Isto no verdade, considerou.
Continuando, sublinharia:
Desde as anteriores legislatu-
ras que no se aceita o debate de
ideias com os deputados da opo-
sio; no se aceita que se volte
transmisso directa das sesses
plenrias da Assembleia Nacio-
nal; os meios de comunicao so-
cial pblicos, de todos angolanos,
portanto, continuam manietados
pelo poder, no desempenhando
por isso cabalmente as suas fun-
es. Posto isto, pensamos que
no verdade quando ele fala da
consolidao das instituies de-
mocrticas.
O porta-voz do PRS de opi-
nio que o discurso do Chefe de
Estado adiou o pas e deixou no
ar algumas incertezas, ao ati-
rar, segundo ele, as eleies au-
trquicas para l do ano de 2020.
A julgar pela importncia que
elas encerram, do ponto de vista
do desenvolvimento social, eco-
nmico e distribuio de poder
poltico, os constantes adiamen-
tos, no mnimo, deixam o pas
deriva. As razes evocadas no
convencem ningum porque at
pases com muito menos pos-
sibilidades, como So Tom e
Moambique, realizam eleies
autrquicas normalmente, de-
fende.
Concluindo, Joaquim Nafoia
diz: Do ponto de vista socioeco-
nmico, o crescimento e desen-
volvimento devem refectir-se na
mesa de cada angolano. E, quan-
to a isto, estamos conversados.
Hoje h zonas do nosso pas onde
no havia o fenmeno de pedin-
tes, mas actualmente isto uma
realidade.
Segundo o Partido da Renovao Social
Vrias dvidas ficaram no ar
Capa
Marcos Dala Tuiango, 30 anos, estudante univer-
sitrio: O discurso at certo ponto foi algo signifca-
tivo: Mas muitas questes sobre o Estado da Nao
no foram bem esclarecidas, como, por exemplo, a
situao da pobreza. A pobreza c entre ns ainda
bastante acentuada. No sei ao certo que mtodos
so utilizados para se determinar tais resultados,
mas a verdade que em termos prticos o que o Che-
fe de Estado disse sobre a questo bastante discu-
tvel. Em relao aos nmeros apresentados sobre o
censo, devo salientar que, apesar de serem provis-
rios, tambm so discutveis, at porque no decorrer
do processo houve muitas queixas, sendo que a coisa
no correu da melhor forma. A prova do que digo o
facto de as pessoas terem ligado para determinados
rgos de informao a dizer que os recenseadores no tinham passado pelas suas casas.
Contudo, deve-se aqui reconhecer que o tempo que se deu para a realizao do censo foi
pouco. Julguei que o PR pudesse falar um bocado mais sobre este assunto, anunciando que
o INE dever continuar com os trabalhos, no sentido de recolher os dados das pessoas em
falta. Tambm gostaria que ele falasse mais sobre vrios assuntos, como o caso da situa-
o dos projectos habitacionais, sobre a juventude e sobre o ensino superior. Para mim, o
Presidente da Repblica falou menos do que devia.
Afonso Coxe, 28 anos, estudante universitrio:
A apreciao que fao em relao ao discurso do
Presidente da Repblica sobre o Estado da Nao
positiva, porque o Titular do Executivo foi conciso
e muito objectivo na sua mensagem. Apontou algu-
mas linhas de fora que penso serem importantes
para o andamento do prprio Estado. Disse que so-
mos mais de 24 milhes e trezentos mil habitantes,
de acordo com os resultados provisrios cedidos pelo
Instituto Nacional de Estatstica, que referem tam-
bm Luanda concentra a maior parte da populao
angolana. Voltou a reconhecer o grande valor que o
povo angolano tem, referindo-se fundamentalmente
aos antigos combatentes, que lutaram pela defesa e
integridade do territrio nacional. Sou estudante de Cincia Poltica e Administrao do
Territrio, pelo que ouvi com bastante ateno a questo sobre as autarquias. E percebi que
o pas no est preparado para realizar eleies autrquicas de imediato. Penso que os es-
clarecimentos dados pelo PR faro a oposio perceber que se precisa de mais tempo para
a materializao deste plano. Penso que no seu discurso ele falou o necessrio.
Anderson Rossano, 22 anos, estudante universi-
trio: Penso ter sido um discurso bom e acima de
tudo informativo. Tive uma sensao de alvio quan-
do, ao comea-lo, disse que a situao politica no
pas estvel. O PR falou em termos globais aquilo
que alguns precisavam de ouvir. Mas, honestamente
falando, eu esperava ouvir mais sobre polticas de in-
sero de jovens recm-formados no mercado de tra-
balho. Em relao economia, o Chefe do Executivo
disse que o preo do crude sofreu uma baixa, razo
pela qual o OGE tambm sofrer alteraes do pon-
to de vista do crescimento. Alis, aqui eu penso que
chegou a hora de o Executivo redobrar o esforo no
sentido de diversifcar a economia: o pas rico em
termos de recursos e no h necessidade de estarmos
a passar por estes problemas.

Paulino da Costa Nambolo, 33 anos, estudan-
te universitrio: Devo admitir que o discurso foi
proveitoso ou mesmo positivo, na medida em que
todos os dias 15 de outubro o presidente da rep-
blica vai a Assembleia Nacional cumprir com uma
das suas obrigaes constitucionais. O discurso
foi muito sinttico, apesar de termos ouvido coi-
sas novas relacionadas com o censo populacional.
Ainda assim, o Presidente da Repblica no disse
tudo o que gostaria de ouvir, sendo que a minha
preocupao estava essencialmente virada para al-
guns sectores que ele no referiu. E gostaria que ele
falasse muito mais das autarquias locais. Vir a p-
blico dizer que as condies no esto criadas, no
sufciente. necessrio mais esclarecimento. Em
relao economia, penso que a preocupao com
a queda do preo do petrleo deve-se ao excesso
de dependncia que temos em relao a esse recur-
so natural. Por isso, penso que o Executivo deve
trabalhar arduamente no sentido de diversifcar a
economia nacional.

Baldino Miranda
e Nunes Ambriz (fotos)
Apenas quatro populares aceitaram falar
Gostaramos de ouvir mais
Incompreensivelmente, muito poucas pessoas acederam ao pedido do Semanrio Angolense para que debitassem algo sobre
o discurso do Presidente da Repblica Nao, feito quarta-feira na Assembleia Nacional. Numa ronda efectuada nesta
quinta-feira, apenas quatro estudantes universitrios responderam positivamente nossa solicitao, debruando-se sobre o assunto
12 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Dossier
Como deixmos o vrus
do bola espalhar-se
No incio de Setembro, com mais de 1800 mortes confrmadas em pases da frica Ocidental, ainda no havia uma resposta mun-
dial coordenada para a epidemia do bola. No incio desta semana, foi noticiado o primeiro caso de contgio fora do continente
em Madrid. A doena j matou 3400 pessoas, infectou 7500 e ameaa alastrar-se. Como chegmos aqui?
T
om Frieden recorda a
mulher jovem com um
cabelo lindo, pintado de
louro e meticulosamente
entranado, de forma elaborada,
provavelmente por algum que a
amava muito. Estava deitada de
cabea para baixo, com meio cor-
po fora do colcho. Estava morta
h horas e as moscas j tinha en-
contrado a pele nua das suas per-
nas.
Outros dois corpos estavam
por perto. Os pacientes acamados
que ainda no tinham sucumbido
diziam dos mortos: Por favor,
levem-nos daqui para fora.
Frieden, director dos Centros
de Controlo e Preveno de Do-
enas dos EUA, sabia que no
era um assunto simples tratar
apropriadamente de um corpo
carregado de vrus do bola. So
precisas quatro pessoas com fatos
de proteco, uma para cada can-
to do saco de cadveres. Naque-
le dia triste de fnais de Agosto,
numa ala exclusiva para doentes
do bola no hospital de Monrvia,
na Libria, as equipas funerrias
j tinham levado 60 vtimas para
um camio para serem cremadas.
Ao longo dos anos, Frieden as-
sistiu a muitas mortes, mas isto
era muito pior do que estava
espera, uma praga com escala me-
dieval. Uma cena tirada do Dan-
te, descreveu.
Abalado, voltou aos Estados
Unidos a 31 de Agosto e imediata-
mente resumiu a situao por tele-
fone ao Presidente Barack Obama.
A janela de aco estava a fechar-
-se, disse ao Presidente nesse tele-
fonema de 15 minutos.
Essa conversa, quase seis meses
depois de a Organizao Mundial
de Sade (OMS) ter fcado a saber
de um surto de bola na frica
Ocidental, fez parte de uma to-
mada de conscincia por parte
dos lderes mundiais de que a ba-
talha contra o vrus estava a ser
perdida.
No incio de Setembro, com
mais de 1800 mortes confrma-
das na Guin-Conacri, Libria e
Serra Leoa, ainda no havia uma
resposta global coordenada. Res-
ponsveis americanos alarmados
perceberam que tinham de cha-
mar o Exrcito.
Obama acabou por ordenar a
mobilizao de trs mil ofciais
para a frica Ocidental; cerca
de 200 comearam a chegar no
incio deste ms. Iro juntar-se a
eles funcionrios de sade de pa-
ses como o Reino Unido, China e
Cuba. O Canad e o Japo esto a
enviar equipamento de proteco
e laboratrios mveis. Organiza-
es sem fns lucrativos, como a
Gates Foundation [de Bill Gates],
tambm esto a contribuir. Mas
ainda no nada claro que esta
resposta musculada seja sufcien-
te para debelar a epidemia antes
de ela ceifar dezenas de milhares
de vidas.
Esta uma crise cujo desfecho
est em aberto e que envolve uma
ameaa microscpica em movi-
mento. Recentemente, surgiu a
notcia perturbadora de que a epi-
demia tinha atravessado o oceano
Atlntico para um hospital no Te-
xas, onde um liberiano, entretanto
j falecido, tinha sido diagnostica-
do com o vrus. Depois, fcou-se
tambm a saber que uma auxiliar
de enfermagem contraiu bola
num hospital de Madrid, aps tra-
tar de um missionrio e mdico
espanhol infectado na Serra Leoa,
que acabou por morrer a 25 de Se-
tembro; a mulher, de 40 anos, co-
meou a apresentar os primeiros
sintomas cinco dias depois. Este
foi o primeiro caso conhecido de
14 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Dossier
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 15
contgio fora de frica.
O vrus ultrapassou com faci-
lidade a resposta titubeante que
teve. A OMS, um brao das Na-
es Unidas, responsvel por co-
ordenar a aco internacional em
crises como esta, mas sofreu cor-
tes no oramento, perdeu muitas
das suas mentes mais brilhantes e
foi lenta a disparar o alarme mun-
dial contra a epidemia.
Os surtos anteriores de bo-
la tinham sido debelados com
rapidez, mas essa experincia
revelou-se agora enganadora e os
responsveis no anteviram a es-
cala potencial do desastre. As suas
imaginaes no corresponderam
virulncia do vrus.
Retrospectivamente, pode-
ramos ter respondido mais de-
pressa. Algumas das crticas so
apropriadas, reconheceu Richard
Brennan, director do Departa-
mento de Gesto do Risco e Res-
posta Humanitria da OMS. Mas
acrescentou: Aceitamos algumas
crticas, mas tambm acho que
temos de colocar as coisas em
perspectiva, que o surto tem uma
dinmica diferente de tudo o que
tnhamos visto antes e que, penso,
apanhou todos desprevenidos.
A epidemia exps uma falta
de correspondncia entre as aspi-
raes dos responsveis da sade
mundial e a realidade do controlo
de doenas infecciosas. Altos res-
ponsveis fzeram reunies para
delinear estratgias distncia
sobre como combater doenas
emergentes e o bioterrorismo, en-
quanto mdicos e enfermeiros que
esto na linha da frente no tm
sequer luvas de ltex, mscaras de
proteco, lquidos para reidrata-
o ou sequer funcionrios para
carregar os corpos para a morgue.
No podemos esperar por es-
sas reunies de alto nvel onde no
meio de cocktails e petit-fours se
discute o que se vai fazer, excla-
ma Joanne Liu, chefe internacio-
nal dos Mdicos Sem Fronteiras,
quando soube de mais uma inicia-
tiva da ONU. O seu grupo esteve
entre os primeiros na resposta
confagrao do vrus e manteve o
seu pessoal na frica Ocidental ao
longo da crise.
A frica Ocidental estava mal
equipada para um desastre como
o bola, porque a guerra civil e a
pobreza crnica deram cabo dos
sistemas de sade locais e h pou-
cos mdicos e enfermeiros. Os
funcionrios da sade na regio
nunca tinham tido de lidar com
um surto de bola e naqueles pri-
meiros meses crticos no sabiam
o que estavam a ver. Na Prima-
vera, a epidemia parecia estar a
desaparecer, trazendo um exces-
so de confana aos responsveis.
E foi ento que o vrus saltou das
aldeias rurais para as cidades po-
pulosas.
As tradies locais na forma
como se lida com os cadveres le-
varam a mais infeces. Alguns
africanos-ocidentais acreditam
que o dia em que morremos o dia
mais importante da nossa vida. O
adeus fnal pode ser um ritual af-
cionado, no qual o corpo lavado
e vestido e em algumas aldeias
transportado pela comunidade,
com amigos e familiares a parti-
lhar a bebida favorita do defunto,
colocando as chvenas junto aos
seus lbios antes de beberem.
E, fnalmente, o prprio vrus
desempenhou um papel funda-
mental na acelerao da crise.
O bola, apesar de no ser to
contagioso como outros vrus,
invulgarmente letal e aterrador.
Muitos funcionrios de sade
estrangeiros e voluntrios aban-
donaram a regio e muito poucos
foram a correr tomar o seu lugar.
Esta praga tanto biolgica como
psicolgica e o medo pode espa-
lhar-se ainda mais depressa do
que o vrus.
Um vrus no est realmente
vivo, no sentido formal da pala-
vra, j que no pode fazer nada
fora do seu portador. O bola
um vrus fliforme, parece um fo
de esparguete. O invlucro protei-
co envolve uma cadeia regular de
ARN, o primo mais simples do
ADN. Podemos dizer que um
conjunto de informao pura com
instrues para a sua replicao.
O bola um dos vrus que cau-
sam febre hemorrgica viral. O
que o torna to mortal o facto de
ser capaz de se apoderar dos meca-
nismos de muitos tipos de clulas,
reproduzindo-se rapidamente. Dei-
ta abaixo ou desvia parte do sistema
imunitrio e deixa a outra parte em
roda livre, causando na vtima febre,
dores de cabea, vmitos, diarreia e
desidratao. A morte pode surgir
dias depois, atravs de mltiplas fa-
lhas de rgos.
O bola no nem de longe nem
de perto to contagioso como, por
exemplo, o sarampo ou a gripe.
S transmitido atravs de fui-
dos corporais depois de a febre e
outros sintomas terem ocorrido.
O perodo de incubao, entre
a infeco e o aparecimento dos
sintomas, dura normalmente uma
semana, mas pode ir at s trs. As
pessoas infectadas podem percor-
rer grandes distncias at comea-
rem a espalhar o vrus. Os primei-
ros sintomas so semelhantes aos
da malria ou gripe, difcultando
um diagnstico adequado.
Os primeiros casos de bola
apareceram no fnal de 2013, na
Guin-Conacri, na foresta tropical
do distrito de Gueckedou, prxi-
mo das fronteiras com a Libria e a
Serra Leoa. Ningum sabe ao certo
quando que o vrus saltou para a
populao humana ou a partir de
que animal ou espcie o morcego
da fruta uma possibilidade mas
julga-se que a primeira vtima foi
uma menina de dois anos ou algum
prximo dela.
Os mdicos comearam por
pensar que estavam perante um
caso de febre de Lassa, uma febre
hemorrgica viral semelhante ao
bola, quando dezenas de pessoas
fcaram doentes e mais de meta-
de delas morreram. Mas, a 23 de
Maro, a OMS colocou um post
no seu site:
O Ministrio da Sade da Gui-
n-Conacri notifcou a OMS de
um surto veloz da doena de bola
em reas forestais do Sudeste da
Guin-Conacri. At 22 de Maro
de 2014, foram relatados um total
de 49 casos, incluindo 29 mortes
(um rcio de letalidade de 59%).
O vrus passou da Guin-Cona-
cri para a Libria, onde duas pes-
soas morreram no fnal de Maro.
A 1 de Abril, a Serra Leoa afrmou
que dois dos seus cidados tinham
morrido na Guin-Conacri, pro-
vavelmente devido ao bola, e que
os seus corpos tinham sido devol-
vidos ao pas natal.
Como que
a situao
saiu assim
de controlo?
Mdicos e enfermeiros que esto na linha da frente no tm
sequer luvas de ltex, mscaras de proteco, lquidos para rei-
dratao ou sequer funcionrios para carregar os corpos para
a morgue.
Dossier
OMS apelou calma
Isto ainda relativamente peque-
no. Os maiores surtos ultrapassaram
os 400 casos, disse numa confern-
cia de imprensa em Genebra o porta-
-voz da OMS Gregory Hartl, referin-
do-se aos surtos anteriores no Congo
e Uganda.
A nvel internacional, a OMS op-
tou por qualifcar o surto de bola de
dois, numa escala de um a trs, sendo
trs o nvel mais srio de emergncia
de sade pblica.
Kent Brantly, de 33 anos, um
cristo devoto que nesta Primave-
ra trabalhava para a organizao de
auxlio Samaritans Purse (com sede
na Carolina do Norte) num hospital
missionrio da Monrvia. O hospital
conhecido como ELWA, de Eternal
Love Winning Africa [Amor Eterno
Conquista frica]. Mudara-se para
Monrvia no Outono anterior com a
mulher, Amber, e os dois flhos, para
uma misso de dois anos. Viviam
numa casa com dois quartos, confor-
tvel, brincavam na praia ali perto e
mergulhavam no recife. Antes do
bola, a vida na Libria era boa, diz.
Quando ele e os colegas souberam
do surto nos fnais de Maro, decidi-
ram montar uma unidade de isola-
mento para a hiptese de comearem
a chegar doentes infectados. Fizeram
um download de um guia de 1998
sobre como controlar as febres vi-
rais hemorrgicas e deram treino aos
funcionrios do hospital sobre como
se manterem seguros.
Muitos membros da equipa fca-
ram desconfortveis com a deciso
de abrir uma ala para o bola e quei-
xaram-se a Jerry Brown, o director
liberiano do hospital. Brown, de 44
anos, um homem que emana calma
no meio do caos, uma virtude que
viria a ser vital nos meses que se se-
guiram.
Estamos s a precaver o futuro,
no v dar-se o caso, disse aos seus
trabalhadores.
O nico espao disponvel era a
capela no ptio do hospital, um blo-
co de beto amarelo com cobertura
em chapa de zinco, onde os trabalha-
dores se juntavam todas as manhs
para as oraes. Levaram para l seis
camas, que separaram com cortinas
de plstico. Limparam o cho e as pa-
redes. Colocaram uma placa porta
que diz Unidade de isolamento. S
permitida a entrada a pessoal auto-
rizado.
E depois esperaram.
No chegaram doentes de bola. O
ritmo de infeces na Guin-Conacri
desacelerou signifcativamente, e na
Libria e Serra Leoa o nmero de
casos novos caiu para zero em quase
todo o ms de Abril e Maio.
Alguns hospitais desmantelaram
as suas unidades de isolamento. O
ELWA manteve-a por precauo.
Achvamos que nos tnhamos safa-
do, diz Brantly.
O bairro de lata New Kru Town,
em Monrvia, no tem gua cana-
lizada pblica, no tem casas de ba-
nho, no tem sistema sanitrio, no
tem electricidade. As pessoas vivem
em barracas de madeira e metal api-
nhadas umas nas outras. A maio-
ria no tem gua em casa, a no ser
quando a chuva encharca o bairro.
Algures entre fnais de Maio e in-
cios de Junho, pelo menos seis pesso-
as de New Kru Tu apareceram com
bola. Havia uns rumores malucos
de que algum tinha envenenado a
sua comida.
Brown recebeu um telefonema na
noite de 11 de Junho de algum do
Ministrio da Sade da Libria que
perguntou: Ainda tm a unidade do
bola? Sim, respondeu Brown.
Os funcionrios foram a correr
limpar a capela com cloro e Brown
foi procura de funcionrios que
estivessem dispostos a trabalhar na
unidade com Brantly.
Doutor, se me pedir para fazer
alguma coisa, eu fao por si. Mas tra-
balhar naquela unidade? No vou,
respondeu uma enfermeira.
Outra disse que tinha dores de ca-
bea e que no se sentia bem. Uma
terceira afrmou que era o nico
ganha-po de duas crianas e no o
faria. Finalmente, Brown encontrou
uma enfermeira na sala de operaes
que estava disponvel para entrar.
Antes da meia-noite, uma ambu-
lncia atravessou o porto do hospi-
tal missionrio. L dentro iam dois
doentes com bola, uma mulher jo-
vem e o tio, mas s a mulher entrou
no hospital. O tio morreu na ambu-
lncia.
Inicialmente, os doentes davam
entrada no hospital um de cada vez.
Mas rapidamente o fuxo se intensi-
fcou. Um dos novos pacientes era ele
prprio mdico, Melvin Korkor, que
contraiu o vrus, juntamente com
cinco enfermeiras e outros quatro
funcionrios do seu hospital, que f-
cava no condado de Bong, a muitas
horas de carro. Disseram-lhe que ti-
nha 10% de hipteses de sobreviver.
Korkor pensa ter contrado o vrus
a partir de uma das suas enfermeiras
quando lhe tocou com a mo despida
para ver se ela tinha febre. Antes de
partir para Monrvia para receber
tratamento, disse mulher: A ni-
ca coisa que quero que me leves a
Bblia.
No ELWA, Korkor lia a sua Bblia
particularmente o salmo 91 (Por-
que Ele te livrar do lao do caador
e da peste perniciosa) e bebia 12
litros de lquido reidratante por dia.
Tapava o nariz quando comia, para
no vomitar.
Quatro dias depois, j se sentia um
bocadinho melhor e apercebeu-se de
que iria viver.
Todos os seus nove colegas morre-
ram.
Muitos funcionrios de sade estrangeiros e voluntrios
abandonaram a regio e muito poucos foram a correr to-
mar o seu lugar. Esta praga tanto biolgica como psicol-
gica e o medo pode espalhar-se ainda mais depressa do que
o vrus.
16 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Dossier
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 17
O bola, os ces e a cincia
O
debate em torno do
abate do co da auxi-
liar de enfermagem es-
panhola infectada com
o vrus do bola j extravasou a
questo dos direitos dos animais,
e at o fait-divers meditico, e en-
trou em terreno cientfco. Afnal,
os ces tambm podem fcar in-
fectados pelo vrus? E, nesse caso,
transmiti-lo s pessoas? No h
uma resposta taxativa, apenas al-
gumas pistas nesse sentido.
Alm dos humanos, o vrus
pode matar vrios animais, como
chimpanzs e gorilas, e pensa-se
que os morcegos da fruta em fri-
ca so o seu reservatrio natural. A
relao entre o vrus do bola e os
ces ganhou visibilidade quando
as autoridades espanholas ordena-
ram a abate do co da auxiliar de
enfermagem, em estado grave e
que fcou contaminada depois de
ter entrado duas vezes no quarto
de um missionrio espanhol vin-
do doente da Serra Leoa (ele mor-
reu a 25 de Setembro).
Insurgindo-se contra essa deci-
so, que comeou com o marido da
espanhola a no autorizar o abate
do co, os defensores dos direitos
dos animais lanaram uma petio
para que o animal fcasse antes em
quarentena. De nada valeram os
protestos, incluindo manifestaes
porta de casa da auxiliar de enfer-
magem, nos arredores de Madrid.
Na quarta-feira, o co foi morto e o
corpo incinerado.
Para a deciso, o Departamento
de Sade da Comunidade de Ma-
drid argumentou que a informa-
o cientfca existente mostrava
que os ces podem ser portadores
do vrus mesmo sem terem sinto-
mas e que o animal apresentava
um risco de transmisso da do-
ena ao homem.
Do homem e animais
para o co?
S existe um nico estudo so-
bre a infeco do bola nos ces. E
isso que diz. Publicado em 2005,
na revista Emerging Infectious
Diseases, dos Centros para o Con-
trolo e Preveno das Doenas dos
EUA, o estudo foi feito no Gabo
a seguir a um surto humano em
2001-2002. A equipa de Eric Leroy,
director do Centro Internacional
de Investigaes Mdicas de Fran-
ceville (Gabo), estudou 337 ces
no territrio gabans, a maioria
em zonas atingidas pelo surto,
procura de anticorpos especfcos
contra o bola desenvolvidos pelo
sistema imunitrio dos animais,
bem como protenas do vrus (anti-
gnios) e material gentico viral.
Os cientistas detectaram a pre-
sena de anticorpos contra o vrus
no sangue de vrios ces o que
um sinal indirecto de que os ani-
mais estiveram em contacto com
o vrus do bola, j que houve uma
resposta imunitria contra ele. Mas
no detectaram nem antignios do
vrus nem material gentico dele, o
que signifca que no detectaram o
prprio vrus nos ces.
neste sentido que foram os es-
clarecimentos do director-geral da
Sade portugus, Francisco George,
esta quinta-feira agncia Lusa: O
vrus no foi nunca detectado no
co, garantiu. No plano da precau-
o, a questo do co foi considerada
importante, porque no se sabe at
que ponto pode ou no ter a infeco
e se , portanto, uma fonte eventual
de transmisso.
Essa possibilidade est nas con-
cluses da equipa de Eric Leroy,
atendendo presena de anticorpos
contra o vrus no sangue dos ces:
Este estudo sugere que os ces po-
dem ser infectados pelo vrus do
bola e que a suposta infeco as-
sintomtica, diz a equipa no incio
do artigo.
Segundo as observaes da equi-
pa, os ces podero ter sido infec-
tados ou por animais selvagens
doentes ou pelos seres humanos.
Observmos alguns ces a comer
restos de animais mortos infecta-
dos pelo bola, trazidos para as al-
deias, e outros a lamber o vomitado
de pessoas infectadas, relatam os
cientistas. Em conjunto, os resulta-
dos sugerem fortemente que os ces
podem ser infectados pelo bola e
que alguns ces nas aldeias foram
contaminados durante o surto hu-
mano de 2001-2002, refere o artigo,
acrescentando que nenhum dos ces
altamente expostos ao vrus nesse
surto desenvolveu sintomas.
Do co para o homem?
Tendo em conta a frequncia
dos contactos entre humanos e
ces domsticos, a infeco cani-
na de bola deve ser considerada
como um factor de risco potencial
para a infeco humana e a pro-
pagao do vrus. A infeco hu-
mana pode acontecer atravs de
lambidelas, mordeduras e festas,
refere-se ainda no artigo.
Os cientistas tambm pem a
hiptese de os ces, abundantes
nas aldeias africanas, poderem
transmitir o vrus s pessoas:
Os ces infectados sem sintomas
podem ser uma fonte potencial
de surtos humanos de bola e da
disseminao do vrus durante
surtos humanos, o que poder ex-
plicar alguns casos humanos sem
relao epidemiolgica, escre-
vem. E mencionam vrios surtos
humanos de origem ainda hoje
desconhecida, na Repblica De-
mocrtica do Congo, no Gabo
e no Sudo, cuja gnese poderia
assim ter uma explicao. O vrus
do bola foi identifcado pela pri-
meira vem em 1976, numa regio
perto do rio bola, no antigo Zai-
re, actual Repblica Democrtica
do Congo.
In Pblico
Os cientistas detectaram a presena de anticorpos contra o vrus no sangue de vrios
ces o que um sinal indirecto de que os animais estiveram em contacto com o v-
rus do bola, j que houve uma resposta imunitria contra ele
Nas aldeias africanas, os ces podem fazer parte da cadeia de transmisso do bola Afolabi Sotunde/Reuters
Internacional
O
s radicais do Estado
Islmico avanam
militarmente no Ira-
que, ao mesmo tempo
que combatem as foras curdas
em Kobani ajudados pelos ata-
ques areos estrangeiros, os cur-
dos evitam a cada dia a queda
da estratgia cidade fronteiria
com a Turquia, mas esta ameaa
permanece real. Barack Obama
preparava-se esta quarta-feira
para falar por videoconferncia
com os aliados europeus, um dia
depois de ter recebido os chefes
militares dos pases envolvidos
nas operaes contra o EI.
Do outro lado da fronteira, 180
mil pessoas fugiram dos confron-
tos entre o EI e as foras iraquia-
nas na cidade de Hit, provncia
de Anbar, diz a ONU. So 30 mil
famlias, muitas delas a experi-
mentarem a sua segunda, terceira
ou quarta fuga, e que deixaram a
cidade nos ltimos dias.
A captura da cidade de Hit, na
semana passada, deixou o Go-
verno em estado de alarme: j
pouco falta ao EI para controlar
a provncia de Anbar, que se es-
tende da fronteira at provncia
de Bagdad. Apesar dos raides a-
reos da coligao liderada pelos
Estados Unidos, o EI continua a
avanar na zona e capturou uma
base abandonada com viaturas
militares, incluindo tanques.
Os jihadistas atacam ainda a
cidade de Amariya al-Falluja,
uma das ltimas que as foras
governamentais ainda controlam
nesta provncia, situada a apenas
40 quilmetros da capital.
Os responsveis de Anbar
apelaram a Bagdad para pedir a
Washington apoio terrestre, algo
que o primeiro-ministro, Haider
al-Abadi, recusa, mas que Oba-
ma tambm rejeita em Wa-
shington, muitos defendem que
o EI s pode ser derrotado com
foras no terreno, mas a Admi-
nistrao no admite essa possi-
bilidade e insiste que a guerra no
Iraque ter de ser vencida pelos
iraquianos.
Progressos e recuos
Barack Obama preparava-se
esta quarta-feira para falar por
videoconferncia com os alia-
dos europeus, um dia depois de
ter recebido os chefes militares
dos pases envolvidos nas opera-
es contra o EI. O encontro, na
base militar de Andrews, no Ma-
ryland, serviu para uma reavalia-
o da estratgia, pouco mais de
dois meses depois do incio dos
ataques areos. Depois de ouvir
os chefes do Estado-maior de uns
20 pases, o Presidente norte-
-americano repetiu que esta ser
uma campanha de longo pra-
zo, sem solues rpidas, que
incluir, como qualquer outro
esforo militar, dias de progres-
sos e perodos de recuos.
Presente no encontro este-
ve a Turquia, pas que continua
a recusar juntar-se coligao
at que o mandato desta inclua
combater o regime de Bashar al-
-Assad e estabelecer uma zona
de excluso area, h muito de-
fendida por Ancara, ao longo da
fronteira que une o pas Sria.
Nos ltimos dias, respons-
veis norte-americanos e turcos
tm-se contradito sobre a pos-
sibilidade de os avies dos EUA
usarem a base turca de Incirlik,
perto da fronteira. Washington
diz que j recebeu autorizao;
os turcos garantem que o assunto
est a ser negociado.
No terreno, as autoridades tur-
cas tambm continuam a impe-
dir que as tropas que defendem
Kobani cercadas pelos jihadis-
tas por todos os lados menos por
norte, na direco da Turquia,
sejam reabastecidas.
Os que vieram da Sria podem
regressar para se juntar luta,
afrmou o primeiro-ministro tur-
co, Ahmet Davutoglu, repetin-
do que o seu Governo recusar
a passagem a cidados de outras
nacionalidades, nomeadamen-
te turcos. Nem mesmo os srios
conseguem sempre passar h
relatos de muitos impedidos de o
fazer , muito menos com armas.
Paris, turcos e curdos
Mas o que Ancara quer realmen-
te impedir que a sua populao
curda (especifcamente os comba-
tentes do PKK, Partido dos Traba-
lhadores do Curdisto) se una aos
combates; os curdos j ameaaram,
alis, abandonar as negociaes de
paz em curso na Turquia se esta
no ajudar Kobani, com alguns a
lembrarem que Ancara no foi to
efcaz a impedir a entrada de jiha-
distas estrangeiros na Sria.
Davutoglu reagia ao pedido
do Governo francs para abrir a
fronteira: No aceitvel afr-
mar que esta crise existe porque
a Turquia no abre as suas fron-
teiras. fcil falar a partir de
Paris, afrmou. Ns no deixa-
mos cidados turcos entrarem na
Sria porque no queremos que
eles participem no confito srio.
E tentamos bloquear os que ten-
tam faz-lo ilegalmente.
A queda de Kobani j parece
ter estado mais iminente. O EI,
que controlava 50% da cidade,
fez grandes avanos ao longo da
semana passada, mas esta quarta-
-feira as foras curdas recupera-
ram duas posies num bairro do
nordeste, diz o Observatrio Srio
dos Direitos Humanos, ONG sria
com sede em Londres e uma rede
de activistas na Sria. Os curdos no
terreno so quase todos membros
do YPG (Unidades de Defesa do
Povo), a milcia do PYD (Partido
da Unio Democrtica, que gover-
nava vrias zonas conquistadas s
foras de Bashar al-Assad).

Cerca de 180 mil pessoas em fuga

Radicais conquistam
mais terreno no Iraque
18 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Internacional
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 19
O
lder do ADI, que saiu
do pas quando uma
moo de censura lhe
derrubou o governo
em Dezembro de 2012, queria que
o povo mandasse nas urnas. Mais
do que a vitria, Patrice Trovoada
conseguiu uma maioria absoluta.
Com estes resultados, assisti-
mos a uma clarifcao da situa-
o poltica nacional atravs do
voto determinante da maioria dos
so-tomenses no ADI, disse Tro-
voada no arranque do discurso da
vitria.
A festa, na sede do ADI, no
bairro 5 de Maio, no centro da ca-
pital, foi bem mais tmida do que
os comcios apoteticos alimen-
tados pela presena de artistas
internacionais e por transportes
oferecidos aos participantes.
Os nmeros provisrios indi-
cam que Patrice Trovoada con-
seguir entre 30 e 33 mandatos,
mais do que os 28 necessrios
para a maioria absoluta de depu-
tados na Assembleia Nacional.
Recai sobre os meus ombros
uma grande expectativa, uma
grande esperana por parte de
todos os so-tomenses que depo-
sitaram a sua confana em mim,
reconheceu o futuro primeiro-
-ministro.
A relao de Patrice com o
Presidente da Repblica, Manuel
Pinto da Costa no tem sido pa-
cfca nos ltimos anos. Agora, os
dois vo ser obrigados a entender-
-se.
O quadro actual obriga a uma
certa coabitao entre os dois e
uma partilha ao nvel poltico,
disse Levy Nazar, secretrio-
-geral do ADI. Eu acho que vai
ter de haver uma convivncia s,
acrescentou.
Do nosso lado h uma dis-
ponibilidade total, disse Patrice
Trovoada. O presidente do MLS-
TP, o segundo maior partido,
telefonou-me a felicitar. Provavel-
mente iremo-nos encontrar nos
prximos dias e devemos pr aci-
ma de tudo os interesses do povo
de So Tom, adiantou.
Os interesses abrem
a porta a consensos.
Ainda um pouco cedo, pre-
veniu Trovoada.Eu quero sobre-
tudo que todos os so-tomenses
de boa vontade possam partici-
par no processo de construo do
nosso pas sem excluso, rema-
tou o futuro primeiro-ministro.
O MLSTP/PSD coligao de
partidos que lideraram o executi-
vo so-tomense desde dezembro
de 2012 foi a segunda fora mais
votada. Os nmeros preliminares
apontam para que apenas o PCD
do Ministro da Agricultura, An-
tnio Dias, consiga eleger deputa-
dos para a Assembleia Nacional.
Participaram nestas eleies 12
partidos. Os perto de 93 mil elei-
tores so-tomenses escolheram o
primeiro-ministro, os lderes au-
trquicos e o governo regional de
Prncipe.

Candidato teve maioria absoluta

Patrice Trovoada vence eleies
legislativas em S. Tom
Mxico: corpos encontrados no
so dos estudantes desaparecidos
N
enhum dos 28 cadveres calcinados encon-
trados numa fossa comum nos arredores de
Iguala corresponde aos 43 estudantes desa-
parecidos a 26 de Setembro nesta cidade do
estado mexicano de Guerrero e que se suspeita que te-
nham sido massacrados pela polcia, em concerto com
um cartel, os Guerreros Unidos.
Posso dizer-lhes que nas primeiras fossas que encon-
trmos, naquelas em que j temos alguns resultados, no
h correspondncias com o ADN dos familiares, reve-
lou o procurador-geral mexicano, Jess Murillo Karam.
Mas j foram encontradas mais cinco valas comuns
com cadveres calcinados desde que foi iniciada a
busca pelos jovens com idades entre os 17 e os 21 da
escola de formao de professores de Ayotzinapa. Por
isso, os jovens desaparecidos, e que tinham ido a uma
manifestao em Iguala contra as reformas que o Go-
verno quer fazer na Educao, podem estar nestas ou-
tras valas ou noutras ainda no encontradas.
Foram presos mais 14 polcias de Cocula, uma locali-
dade prxima de Iguala, que, segundo Murillo Karam,
confessaram ter participado na execuo dos jovens,
numa aco concertada com o cartel de narcotrafcan-
tes Guerreros Unidos outros 22 tinham j sido presos.
Os novos detidos reconheceram ter transportado
os estudantes entre Iguala e Cocula, onde os entrega-
ram aos narcotraficantes, afirmou Tomas Zeron, di-
rector da Agncia de Investigao Criminal, que no
avanou mais pormenores.
Este caso est a causar uma grande revolta no M-
xico, onde desde 2007 mais de 100 mil pessoas j mor-
reram por causa de violncia relacionada com a droga.
Os estudantes da Universidade Autnoma do Mxico
e da Universidade Autnoma Metropolitana, na capi-
tal mexicana, declararam uma greve de 48 horas em
apoio aos desaparecidos. Na tera-feira centenas de es-
tudantes e professores atacaram e incendiaram a sede
do governo do estado de Guerrero, em Chilpancingo,
a capital estadual, exigindo a demisso do governador,
numa manifestao que degenerou em violncia.

ALUNOS DA escola de formao de professores Ayot-

zinapa desflam na capital do estado de Guerrero Jorge
Dan Lopez/REUTERS
Economia
N. Talapaxi S.
E
m trs meses de vigor,
desde que ofcialmente
tomou-se conhecimento
do actual surto do bola,
que ressurgiu com toda fora em
Maio, o Banco Africano de Desen-
volvimento (BAD) abriu um ber-
reiro de apelo, como porta-voz do
continente diante dos sintomas
da epidemia que j se faziam sentir
na economia dos pases da regio.
Naquela altura as estatsticas in-
dicavam que mais de duas mil pes-
soas estavam contaminadas e que
mil e 500 j tinham perdido a vida.
A suspenso de viagens areas in-
ternacionais, adicionada aos nveis
de fechamento do mercado de cm-
bio, conforme repassado pelo BAD,
isolava a frica Ocidental.
A doena j drenava muitos re-
cursos oramentrios em detri-
mento de um crescimento econ-
mico que estava a apresentar um
expressivo recuo de cerca de 4%
no Produto Interno Bruto (PIB),
pelas contas do BAD - o que signi-
fca muito para os pases assolados.
Comeava a verifcar-se o can-
celamento de projectos e uma sada
macia de investidores e empres-
rios estrangeiros, justamente quan-
do a Libria, a Serra Leoa e a Guin
Conakry, os pases mais infectados,
estavam comear a se reerguer de-
pois de anos enfrentando crises e
guerras civis.
Repercusso
na costa do ndico
Por ocasio das reunies anuais
do Fundo Monetrio Internacional
(FMI) e do Banco Mundial (BM)
deste ano, realizadas na semana
passada em Washington, EUA,
o Secretrio do Tesouro do Qu-
nia, Henry Rotich, deu a conhecer
como as repercusses da epidemia
do bola esto a atingir j a costa do
Oceano ndico, na frica Oriental.
Segundo a autoridade, vm sendo
registados cancelamentos de reservas
de turismo, uma das grandes fontes
de receitas daquele pas, facto que
tem afetado o seu crescimento. Dada
a posio do Qunia como polo re-
gional, isto signifca que uma gama
de servios do universo turstico, in-
cluindo o sector dos transportes, est
a sofrer os efeitos do bola.
em funo disso, segundo
Henry Rotich, que as previses de
crescimento da economia do pas
este ano foram revisadas para bai-
xo e, consequentemente, isto est a
deformar as perspetivas globais de
crescimento.
Para o governo queniano, no que
se pode entender das declaraes do
seu Secretrio do Tesouro, as pers-
petivas econmicas na rea do euro,
que ainda no saiu inteiramente da
crise, j suscitavam preocupaes,
por se tratar do destino da maior
parte das exportaes do Qunia.
Porm, o pior pode ser o arre-
fecimento do crescimento econ-
mico da frica subsariana como
resultado do surto do bola. O caso
representa uma outra fonte de pos-
svel vulnerabilidade para a econo-
mia queniana.
O Qunia, geografcamente est
no lado oposto e h uma certa dis-
tncia da Serra Leoa, Libria e Gui-
n Conacri o epicentro do bola.
Do foco da epidemia ao territrio
queniano, por terra, atravessa-se
pelo menos uma dezena de pases.
Mas o vrus do bola no anda
nem se propaga a p. Mesmo que
ele viaje por via terrestre, a sensao
real de que ele voa. (E voa mes-
mo!). A rede area internacional de
transporte, antes de qualquer outra
meio, um dos aspectos que faz do
mundo actual uma aldeia global.
Por isso o vrus j conseguiu atra-
vessar os cuidados da Espanha e dos
Estados Unidos, onde aterrizou
registando pelo menos uma morte.
E vrios pases vm tentando, como
podem, levantar redomas a sua
volta. Com isso os sectores areo e
de turismo so os primeiros a sentir
as febres do bola.
O Qunia como a frica, em
geral - faz parte de um mapa de
contgio potencialmente supim-
pa. E se j economicamente in-
quietante o caso desse pas que est
na outra extremidade do continen-
te, em relao ao olho do bola,
o que dizer da situao econmi-
ca dos pases mais prximos do
olho. E dos pases ebolados,
como a Nigria que tm uma eco-
nomia expressiva?!
Conjuntura
A ebolao da economia africana
Infectada pelo vrus do bola, a economia do continente, particularmente na frica Ocidental, j sente a febre: o xodo de investidores e empresrios estrangeiros, as per-
das de produo, de rendas familiares e de receitas fscais, o aumento da infao e o aumento generalizado da pobreza. O Banco Mundial estima um baque econmico de
32,6 bilhes de dlares em prejuzos para todo o continente caso a doena s venha a ser controlado at 2015.
20 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Economia
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 21
Conjuntura
A ebolao da economia africana
Infectada pelo vrus do bola, a economia do continente, particularmente na frica Ocidental, j sente a febre: o xodo de investidores e empresrios estrangeiros, as per-
das de produo, de rendas familiares e de receitas fscais, o aumento da infao e o aumento generalizado da pobreza. O Banco Mundial estima um baque econmico de
32,6 bilhes de dlares em prejuzos para todo o continente caso a doena s venha a ser controlado at 2015.
Mesmo sem nenhum registo
ofcial de algum caso da doena
at agora, a Cot dIvoire que faz
fronteira com dois dos pases focais
dessa doena a Libria e a Guin
Conacri - nota fortemente os efeitos
colaterais da epidemia a refratar so-
bre a sua economia.
A suspenso de voos de vrias
companhias areas s aumentou
ainda mais o abismo nos nmeros
do turismo, j que, mesmo antes,
milhares de turistas vinham cance-
lando as viagens programadas, de
acordo com agentes de viagens da
capital ivoiriense, Abidjan. As fron-
teiras areas do pas esto fechadas
para os vizinhos.
Na medida em que a cifra de
bitos ebolados aumenta nos ter-
ritrios contaminados ao seu lado,
internamente a situao econmica
ivoiriense tende a piorar: menos
gente a chegar e menos dinheiro
em circulao, num quadro em
que, certamente, no so apenas os
sectores da indstria turstica que
amargam prejuzos.
Queda de 11
a trs por cento
Kaifala Marah, Ministro das Fi-
nanas e Desenvolvimento Econ-
mico da Serra Leoa, em declaraes
dadas tambm margem das reu-
nies anuais do FMI e do BM, enfa-
tizou o facto de que o seu pas vinha
sendo reconhecido como uma das
economias de mais rpido cresci-
mento, com fortes fundamentos
macroeconmicos.
Segundo a Ministra, estradas,
energia, turismo, agricultura, as-
sim como fuxos de IED (Investi-
mento Estrangeiro Directo) esta-
vam indo bem, chegando a atrair
grandes empresas. E que tinham
chegado a um ponto em que era ne-
cessrio uma estratgia para come-
ar a pensar em alcanar o estatuto
de pas de renda mdia. Mas no
deu certo, lamentou.
Para este ano estava previsto um
crescimento de 11,3%. Com o sur-
gimento do bola em Maio, a taxa
foi revista, baixando para 7%. Mas
a realidade clara mostra que isso
impossvel. A taxa de crescimento
do PIB, na melhor das previses,
deve situar-se entre trs a quatro
por cento. E poder at ser pior,
admite o Ministro.
tambm dele a nota de que a
avaliao inicial era de que o turismo
fosse afectado em 30%. Estvamos
errados!, sentencia. Agora a previso
das mais pessimistas. A minerao
de ferro, grande fonte de divisas do
pas, tambm entrou em queda.
No mesmo carril est a infao
que diante de estratgias rigoro-
sas e fortes, como disse o Ministro
serra-leonense, j tinha domado.
Saiu dos 12% em Dezembro de 2012,
para cerca de 6,4% em Junho deste
ano. Mas com a epidemia em voga
voltou a disparar, atingindo actual-
mente cerca de 67,4 por cento.
Essa conjugao de elementos
nefastos economia no poderia
ter outro resultado: as receitas ca-
ram tremendamente. No entender
de Kaifala Marah, errou-se de novo
quando, a priori, previa-se que o
rombo econmico seria de cerca
de 50 milhes de dlares.
Sem adiantar mais cifras, a titular
da pasta de Finanas e Desenvolvi-
mento Econmico da Serra Leoa,
disse que as despesas continuam a
elevar-se em espirar e no h ora-
mento capaz de responder ao bola.
Buraco de mais
de USD 350 milhes
Perdas de produo, receitas fs-
cais, aumento de preos de todo
tipo, perda de rendas familiares e, de
um modo generalizado, o aumento
da pobreza, levam o Banco Mun-
dial a estimar em at 32,6 bilhes de
dlares o prejuzo econmico para
todo o continente caso a doena s
venha a ser controlado at 2015.
A estimativa por baixo conside-
ra que a epidemia deve ser mais ou
menos controlada a partir do fnal
deste ano, enquanto a previso pes-
simista prolonga o mal at 2015.
As duas hipteses baseiam-se em
dados de especialistas internacio-
nais e do prprio BM, sob critrios
que medem o impacto econmico
de um pas para outro. Isso d a en-
tender que ningum pode prever o
que realmente vai acontecer.
O baque do bola nos negcios
promete ser expressional princi-
palmente para a frica Ocidental.
Nas contas feitas para este ano, em
estimativas por baixo, os prejuzos
devem fcar em 2,2 bilhes de dla-
res chegando aos 7,4 bilhes.
Entretanto, em caso de um avan-
o signifcativo da epidemia certa-
mente em certos pases como a
Cte dIvoire, os danos econmicos
seriam mais avultados. Assim, no
entender dos especialistas, o rombo
poderia alcanar os 25,2 bilhes de
dlares. Isso explica a dimenso f-
nanceira de 30 bilies de dlares, em
caso de piora do quadro da doena
para alm dos prximos meses.
Para os trs pases mais afecta-
dos - Guin, Libria e Serra Leoa
at o fm de 2014 os custos calcu-
lados pelos peritos em matria de
economia tende a ser respectiva-
Efeitos
colaterais
na Europa
E
mbora o epi-
centro do bola
esteja em fri-
ca e as maiores
consequncias econmicas
da sua propagao se re-
gistem no continente, a Eu-
ropa tambm j comea a
sentir os efeitos colaterais,
sobretudo econmicos,
dessa epidemia, depois que
muitas companhias areas
suspenderam os voos para
cidades africanas da regio
contaminada.
O trfego de passageiros
da Air France desabou 16%
em Setembro, mas este re-
sultado tido como directo
da greve dos pilotos. No o
vrus do bola. Considera-
-se que ainda muito cedo
para medir o impacto sobre
os destinos, porm, tudo
indica que no deixar de
haver.
Constatou-se que h me-
nos de duas semanas muitos
valores areas foram vaiado:
Air France-KLM (- 14%),
Ryanair (- 10%), Lufhansa
(- 10%) e EasyJet (- 9%), exis-
tindo o medo de uma forte
interrupo dos negcios.
O impacto tambm atin-
ge de modo diverso as ope-
radoras de turismo. A preo-
cupao tambm notvel
entre os investidores.
A Voyageurs du Monde,
por exemplo, perdeu mais
de 4% no mercado h duas,
apesar de uma carteira di-
versifcada de destinos. Os
dois pesos pesados euro-
peus, TUI Travel e Tomas
Cook, cederam 3,67% e
1,83% em Londres.
Mais empresas viram em
queda os seus valores no
mercado de aces, h duas
semanas, entendendo-se
que o facto est relacionado
com o surto do bola. As
companhias de seguros, por
sua vez, esto na vanguar-
da.

mente, de 130, 66 e 163 milhes de

dlares, totalizando 359 milhes de
dlares americanos.
Quanto as previses de cresci-
mento, antes do surto de bola, as
instituies econmicas aponta-
vam uma taxa de 5,9% para a Li-
brias, que caiu hoje para 4%. J na
Guin, o crescimento econmico
deve cair para 2,5%, ante uma pre-
viso de 4,5%.
Para a Organizao Mundial
da Sade o bola pode infectar at
20.000 pessoas na frica Ocidental.
Enquanto isso, desde Maio a doen-
a matou 4.493 pessoas de um total
de 8.997 casos registados em sete
pases (Libria, Serra Leoa, Guin
Conacri, Nigria, Senegal, Espanha
e Estados Unidos), segundo o lti-
mo balano divulgado pela OMS
na quarta-feira (15) com dados co-
letados at 12 de outubro.
No fnal de setembro o Banco
Mundial lanou um apelo de fnan-
ciamento para auxiliar os pases
mais afectados pelo vrus. O valor
orado de um fundo de emergn-
cia, na avaliao da instituio, de
400 milhes de dlares, supondo
que a epidemia estaria circunscrita
a esses pases. O Banco no dita que
quantia seria necessria se a conta-
minao se agravasse.

Economia
O
pas tem enormes re-
cursos naturais, a co-
mear pelo gs, mas
enfrenta o desafo de
os transformar em crescimento
econmico que melhore realmen-
te a vida dos cidados. Angola, o
segundo maior produtor de pe-
trleo em frica, o exemplo a
evitar, dizem.
As enormes descobertas de gs
e carvo em Moambique colo-
cam um novo desafo ao pas. O
governador do banco central de
Moambique no tem dvidas:
O crescimento econmico tem de
ser inclusivo; no quero dizer que
preciso distribuir dinheiro pelas
pessoas, mas sim garantir os facto-
res que permitem desenvolver ne-
gcios, e o Estado, atravs da sua
mquina, tem de gerar emprego.
O aviso de Ernesto Gove sobre
o pas, um dos Estados africanos
mais ricos em recursos naturais
e repetidamente apontado como
um caso de sucesso ainda a con-
frmar, surge porque Moambi-
que est no radar dos investidores
internacionais, no s pelas po-
tencialidades a nvel de recursos
naturais, nomeadamente no gs,
mas tambm pela expectativa
sobre a actuao do prximo Go-
verno na manuteno da recente
paz e na criao de um ambien-
te de negcios mais favorvel.
Se isto acontecer, as pessoas vo
deixar de olhar para os grandes
projectos em Moambique como
inimigos do desenvolvimento ou
razo da sua desgraa, diz ao P-
blico o banqueiro central.
Na corrida presidencial esto
Filipe Nyusi (Frelimo Frente
de Libertao de Moambique),
Afonso Dhlakama (Renamo Re-
sistncia Nacional Moambicana)
e Daviz Simango (MDM Movi-
mento Democrtico de Moam-
bique). Desde o incio de 2013,
verifcaram-se vrias aces mili-
tares entre o brao armado da Re-
namo e o exrcito governamental.
A principal estrada nacional f-
cou condicionada no Centro do
pas e vrios agentes econmicos
queixaram-se de prejuzos duran-
te 17 meses. S em Setembro foi
assinado um acordo entre as duas
partes, que prev a desmilitariza-
o progressiva da Renamo, em-
bora permita ao partido manter-
-se com homens armados durante
o perodo eleitoral.
No entanto, as eleies desta
quarta-feira no devem preocu-
par os investidores: A socieda-
de est mobilizada para mudar
o pas, independentemente de
quem est na governao e a es-
tratgia nacional de desenvolvi-
mento deve ser respeitada, asse-
gura. At porque os manifestos
eleitorais dos partidos mostram
um denominador comum, mos-
tram que querem estabilidade
macroeconmica e da moeda e
infao baixa, o que signifca que
esto preocupados com a mobili-
zao do investimento externo,
salienta o governador.
Moambique, ao contrrio de
outros pases africanos igualmen-
te ricos em recursos naturais, be-
nefcia de um conjunto de factores
que podem ser decisivos na hora
de as grandes multinacionais es-
colherem o destino dos seus in-
vestimentos. Desde logo, a proxi-
midade com a sia, mas tambm
a estabilidade econmica e a paz
social que se viveu nos ltimos
anos, que atraiu no s grandes
empresas ocidentais, como a ita-
liana Eni e a norte-americana
Anadarko, mas tambm gigantes
asiticos de pases como a China,
ndia ou Japo.
Dois milhes
de barris dirios
Para se ter uma ideia do po-
tencial de gs em Moambique
basta um nmero: s a ENI j
descobriu reservas de gs equi-
valente a 9,5 mil milhes de
barris de petrleo. Ou seja, Mo-
ambique poderia, durante 13
anos, produzir dois milhes de
barris por dia e passar directa-
mente para o topo dos maiores
produtores de petrleo na fri-
ca subsariana, a par da Nigria
e de Angola. Visto de outra ma-
neira, isto significa que os 150
bilies de ps cbicos de gs
j descobertos so suficientes
para alimentar todo o consumo
mundial durante mais de dois
anos, de acordo com as contas
do Banco Africano para o De-
senvolvimento.
O problema, no entanto, no
a riqueza natural. Essa est l e
abundante. O problema todo
o mundo de infra-estruturas
que est por fazer: As infra-
-estruturas so ainda escassas e
inadequadas, principalmente no
que diz respeito mo de obra
qualifcada, por isso vai ser um
verdadeiro desafo concretizar
a primeira comercializao de
gs em 2018, a meta do Gover-
no, explica o analista Virendra
Chauham, da consultora Energy
Aspects, que atira o grande sal-
to econmico do pas para l de
2020. Moambique , na verda-
de, uma histria para a prxima
dcada, j que prevemos que a
primeira exportao de gs na-
tural liquefeito ocorra em 2020.
O sucesso, ainda assim, j
existe nos indicadores macroe-
conmicos e nos elogios das ins-
tituies internacionais poltica
econmica moambicana. Na se-
mana passada, o FMI disse que
Moambique vai manter cres-
cimentos pujantes acima de 8%
nos prximos anos, conseguindo
controlar a infao e o dfce or-
amental. Mas as contas pblicas
podem desequilibrar-se se as re-
ceitas previstas da exportao de
gs resvalarem no tempo e impe-
direm os pagamentos aos credo-
res internacionais.

(Pblico)
Descobertas de riquezas colocam um novo desafo ao pas
Com o gs, Moambique
quer fugir do exemplo de Angola
22 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
PRMIO MABOQUE DE JORNALISMO Edio 2014
REGULAMENTO
PREMBULO
O Jornalismo uma actividade de carcter nobre que contribui para
o progresso e desenvolvimento das sociedades.
neste esprito que o Grupo Csar & Filhos outorga anualmente, des-
de 1992, o Prmio Maboque de Jornalismo, com o objectivo de incentivar
o trabalho jornalstico, premiando a regularidade, qualidade, criativida-
de e oportunidade do trabalho dos jornalistas angolanos.
O Prmio Maboque de Jornalismo distingue os Jornalistas que mais
se tenham destacado ao longo do ano, no exerccio da sua actividade, de
acordo com as categorias previstas e critrios estabelecidos.
Tal premiao visa estimular os jornalistas angolanos criatividade e
inovao, no desempenho da sua nobre misso.
O seu promotor poder a cada nova edio efectuar alteraes nas
categorias de premiao e introduzir outras alteraes, visando o seu
aprimoramento.
ARTIGO 1
(OBJECTO)
O presente Regulamento tem por objecto o estabelecimento dos ter-
mos e condies que regem a atribuio do Prmio Maboque de Jorna-
lismo.
ARTIGO 2
(MBITO)
O Prmio Maboque de mbito nacional, aberto a todos os Jornalis-
tas angolanos, residentes ou no em Angola, que produzam e publiquem
os seus trabalhos nos meios de comunicao social nacionais, nomea-
damente na Imprensa, na Rdio, na Televiso e em Agncias Noticiosas.
No se enquadrando neste mbito, a informao com carcter institu-
cional ou de propaganda. A actividade jornalstica a ser avaliada pelo Jri
compreende todos os gneros jornalsticos.
ARTIGO 3
(NATUREZA)
Prmio Maboque de Jornalismo uma distino de mrito atri-
buda anualmente aos Jornalistas de nacionalidade angolana que mais se
destaquem no exerccio das suas actividades profssionais.
O Prmio Maboque de Jornalismo pode ser atribudo a ttulo pstu-
mo a jornalistas cujos trabalhos tenham sido produzidos no perodo de
vigncia do Prmio.
ARTIGO 4
(DEFINIES)
Para efeitos de interpretao do presente regulamento, os termos
abaixo indicados tm os seguintes signifcados:
Jornalista um indivduo que faz do jornalismo a sua ocupao
principal, permanente e remunerada e que seja portador da respectiva
carteira profssional ou ttulo provisrio devidamente actualizados.
Promotor a empresa Maboque Gesto de Empreendimentos
com sede social na Rua Ho Chi Min, em Luanda.
Grande Prmio Maboque de Jornalismo uma distino de m-
rito atribuda ao jornalista que mais se tenha destacado no exerccio da
actividade jornalstica.
Prmio Reportagem - uma distino de mrito atribuda ao Jorna-
lista angolano que mais se tenha destacado como reprter.
Prmio Entrevista uma distino de mrito atribuda ao Jornalis-
ta angolano que mais se tenha destacado como entrevistador.
Prmio Jornalismo em Lngua Nacional uma distino de m-
rito atribuda ao Jornalista que mais se destaque no exerccio do jornals-
tico em lngua nacional. Entende-se como Lnguas Nacionais as lnguas
angolanas de origem africana.
Prmio rgo de Comunicao Social - uma distino de mrito
atribuda ao rgo de comunicao social angolano que mais se tenha
destacado no exerccio da sua misso, pela actualidade, oportunidade,
qualidade e diversidade.
Prmio Imagem uma distino de mrito atribuda ao autor da
melhor imagem, seja ela fotogrfco ou televisivo.
Prmio Melhor Locutor - uma distino de mrito atribuda ao
Jornalista angolano, cuja actividade principal a locuo e que se tenha
destacado durante o ano, no exerccio da sua profsso.
Prmio Revelao - uma distino de mrito atribuda, anualmen-
te, ao Jornalista jovem angolano que mais se destaque no exerccio das
suas actividades profssionais.
Jornalista Jovem um indivduo com idade compreendida entre os
18 e os 30 anos de idade, que faz do jornalismo a sua ocupao principal,
permanente e remunerada e que seja portador da respectiva carteira pro-
fssional ou ttulo provisrio devidamente actualizados.
Prmio Jornalismo de Opinio - uma distino de mrito atribu-
da ao Jornalista que mais se destaque na produo dos gneros de opi-
nio, nomeadamente, artigos, comentrios e cronicas.
ARTIGO 5
(CATEGORIAS DE PREMIAO)
No mbito do presente Regulamento, aos Jornalistas angolanos que
reunirem os requisitos estabelecidos no artigo anterior e que se desta-
quem no exerccio das suas actividades profssionais durante o ano em
anlise, sero atribudas as seguintes distines:
Grande Prmio Maboque de Jornalismo;
Prmio Reportagem;
Prmio Entrevista;
Prmio Jornalismo em Lngua Nacional;
Prmio rgo de Comunicao Social;
Prmio Imagem;
Prmio Melhor Locutor;
Prmio Revelao.
Prmio Jornalismo de Opinio
ARTIGO 6
(HOMENAGEM)
No mbito da atribuio do Prmio Maboque de Jornalismo, dis-
tinguido um Jornalista angolano ou equipa de Jornalistas que, j no se
encontrando no activo, tenha contribudo para o engrandecimento do
jornalismo angolano.
Excepcionalmente, podem ser homenageados Jornalistas a titulo
pstumo.
ARTIGO 7
(VALOR DO PRMIO)
O valor global do Prmio Maboque de Jornalismo de KZ.
35.400.000,00 (Trinta e Cinco Milhes e Quatrocentos Mil Kwanzas),
assim repartidos:
Kz. 10.000.000,00 (Dez milhes de Kwanzas), um galardo e um
braso para o Grande Prmio Maboque de Jornalismo;
Kz 3.400.000,00 (Tres milhes e quatrocentos mil Kwanzas ) para a
Homenagem;
Kz 3.100.000,00 (Trs milhes e cem mil Kwanzas) para o Prmio
Reportagem;
Kz 3.100.000,00 (Trs milhes e cem mil Kwanzas) para o Prmio
Entrevista;
Kz 3.100.000,00 (Trs milhes e cem mil Kwanzas) para o Prmio
Jornalismo em Lngua Nacional;
Kz 3.100.000,00 (Trs milhes e cem mil Kwanzas) para o Prmio
rgo de Comunicao Social;
KZ 2.400.000,00 (Dois milhes e quatrocentos mil Kwanzas) para o
Prmio Imagem;
Kz 2.400.000,00 (Dois milhes e quatrocentos mil Kwanzas) para
Prmio Melhor Locutor;
Uma viatura no valor de USD. 2.400.000,00 (Dois milhes e quatro-
centos mil Kwanzas), para o Prmio Revelao;
Kz 2.400.000,00 (Dois milhes e quatrocentos mil Kwanzas) para o
Prmio Jornalismo de Opinio;
ARTIGO 8
(PROPOSTAS)
1- Os meios de informao, grupos de Jornalistas, Jornalistas indivi-
duais, leitores, ouvintes e telespectadores, podero remeter ao Jri pro-
postas de nomes de Jornalistas indicando os respectivos trabalhos que,
no seu entender, meream a avaliao do Jri do Concurso.
2- As propostas referidas no nmero anterior devero ser remetidas
ao Jri, no perodo compreendido entre 15 de Junho e 31 de Julho do
presente ano, em envelope fechado para o seguinte endereo:
Prmio Maboque de Jornalismo
Caixa Postal n 5713 Luanda
Ou entregues directamente na Sede do Grupo Csar & Filhos, Rua
Ho Chi Min, em Luanda.
ARTIGO 9
(JRI)
1- O Jri do Prmio Maboque de Jornalismo composto por sete
membros, sendo um deles, o Presidente.
2- O Presidente do Jri detm o voto de qualidade.
3- O Jri constitudo por individualidades de reconhecida idoneida-
de, indicados pelo Promotor do Prmio e um representante deste.
4- O Jri conta com a colaborao de especialistas em lnguas nacio-
nais, para a avaliao dos trabalhos efectuados nessas lnguas.
5- O trabalho jornalstico de membros do Jri no objecto de avalia-
o por este, pelo que os Jornalistas em funes como membros do Jri,
no podem ser laureados.
6- O trabalho jornalstico de membros cessantes do Jri no objecto
de avaliao pelo perodo de um ano, a contar da data em que tenham
terminado as suas funes.
7- Das decises do Jri no cabe reclamao ou recurso.
ARTIGO 10
(AVALIAO)
1-O Jri avalia regularmente, durante o ano, o desempenho dos Jor-
nalistas, atravs de trabalhos publicados na Rdio, Jornais, Revistas, Te-
leviso, Agncias Noticiosas e outros meios de grande circulao.
2- Os trabalhos dos Jornalistas das Agncias Noticiosas, quando pu-
blicados por outros meios de comunicao social, s so considerados se
houver indicao da origem e respectivos autores.
3- So tidos em conta, trabalhos publicados em Boletins das Agncias
Noticiosas.
4- A avaliao referida no nmero anterior tem incio, para todos os
efeitos, na data da indicao do Jri.
ARTIGO 11
(CRITRIOS DE AVALIAO)
1- So avaliados todos os trabalhos efectuados em lngua portuguesa,
bem como em todas as lnguas nacionais que se refram a pessoas ou fac-
tos ocorridos em territrio nacional ou, se no exterior, a assunto relativo
a Angola ou com repercusses na vida nacional..
2- So critrios de avaliao, a qualidade, a oportunidade, o valor
educativo, a regularidade da produo e publicao e, o uso das tcnicas
jornalsticas.
ARTIGO 12
(ATRIBUIO DO PRMIO)
1- Por deciso do Jri, o Grande Prmio Maboque de Jornalismo ser
atribudo a um nico Jornalista ou equipa de Jornalistas.
2- No caso dos trabalhos serem assinados com pseudnimo, a sua au-
toria dever ser atestada pela Direco do rgo de comunicao social
que os tenha publicado.
3- Todos os trabalhos avaliados ou premiados pelo Jri podero ser
expostos, veiculados ou reproduzidos no acto formal de entrega do Pr-
mio ou do anncio dos resultados ou de qualquer acto relativo ao prmio.
4- O Jri poder decidir no atribuir o Prmio se no reconhecer qua-
lidade nos trabalhos publicados.
ARTIGO 13
(VENCEDORES)
Os vencedores do Prmio Maboque de Jornalismo sero formal-
mente anunciados publicamente em cerimnia solene a ser presidida
pelo Presidente do Grupo Csar e Filhos ou seu representante.
Os vencedores do Prmio Maboque de Jornalismo devero estar
disposio do Grupo Csar e Filhos para efeitos de divulgao do Prmio
e desenvolvimento de aces que visem contribuir para a formao e o
incentivo a jovens jornalistas.
ARTIGO 14
(DVIDAS E OMISSES)
Todas as questes omissas neste Regulamento, assim como a interpre-
tao das suas disposies sero decididas pelo Jri, de forma soberana,
cujas decises no sero objecto de questionamento ou impugnao por
qualquer das partes envolvidas, inclusive pelo Promotor do Prmio que,
desta forma, garante total iseno na deciso de atribuio do Prmio.
Luanda, 15 de Junho de 2014.
O CORPO DE JURADOS
Justino Pinto de Andrade Presidente e Porta-voz
Amlia da Lomba Vice - Presidente
Africano Neto - Membro
Albino Carlos - Membro
Ana Margoso Membro
Agnela Barros - Membro
Nelson Ventura Membro
Ana Lcia Ferreira- Secretria Permanente
Sociedade
Provenientes de Malanje para melhorar a vida
Mulher com trs filhas
abandonada pelo esposo
Joo Silva
A
cidad Domingas An-
tnio, de 30 anos de
idade, proveniente da
provncia de Malanje
foi abandonada pelo seu marido
por ela ser portadora de uma en-
fermidade que lesionou o seu ros-
to.
O triste episdio vivido pela
cidad deixou alguns moradores,
do bairro Vila Nova, municpio de
Viana, preocupados e comovidos
com a situao da mesma.
O jovem casal, proveniente da
provncia de Malanje, chegou a Lu-
anda com o objectivo de trabalhar
para melhorar as condies de vida.
Infelizmente, as coisas no foram f-
ceis e, por no conseguir emprego, o
marido teve que aderir ao servio de
trabalhador ambulante, conseguin-
do alguns biscates que o ajudavam
no sustento da famlia e a pagar a
renda de casa.
Passado algum tempo, a esposa,
Domingas, comeou a sentir uma
terrvel dor de dentes que a deixou
com uma defcincia parcial no ros-
to. Depois de muitas tentativas para
melhorar o seu estado, sem nada
conseguir, Adilson Bento Domin-
gos, o esposo, abandonou a mulher,
com trs flhas de nove, cinco e um
ano de idade, na casa alugada, onde
j deviam quatro meses.
O homem j desapareceu h
cerca de seis meses e no se sabe
do seu paradeiro. O dono da casa
onde vivia o casal, vendo o desapa-
recimento do esposo de Domingas
e diante da dvida que aumentava,
sem d nem piedade, expulsou-a
de casa com as trs flhas.
Para sobreviver com as flhas,
segundo a mulher, vive da cari-
dade dos vizinhos e de pessoas de
boa f. Cada dia dorme num local
diferente porque ningum quer f- car com ela por muito tempo por causa das difculdades da vida.
O paradeiro do marido conti-
nua desconhecido e desconfa-se
que qualquer coisa possa ter acon-
tecido com ele. Triste e bastante
abalada com a situao, Domin-
gas Antnio alega que gostaria de
regressar provncia de Malanje
onde se encontram os seus fami-
liares, porque tem passado mo-
mentos muito difceis com as suas
trs meninas, realando que uma
delas encontra-se com problemas
de sade.
Vizinhos solidrios que a tm
ajudado, criticam a atitude do ma-
rido e revelaram ao SA que casos
semelhantes tm acontecido no
bairro, pelo que apelam s auto-
ridades para prestarem mais aten-
o a este tipo de problemas e, em
caso de abandono premeditado
das famlias, os esposos prevarica-
dores devem ser procurados e cas-
tigados, para se evitar o aumento
de pedintes e de crianas carentes
Agente de trnsito
salva potencial suicida
U
m cidado, de aproxima-
damente 30 anos de idade,
tentou suicidar-se subindo a
um poste de energia elctri-
ca. Graas a interveno de um agente
regulador de trnsito que se encontrava
de servio no local, foi possvel evitar o
infortnio.
O acto ocorreu no municpio de Via-
na junto Igreja Catlica. De acordo
com familiares que falaram ao Seman-
rio Angolense (SA), o cidado sofre de
problemas mentais e estava a ser procu-
rado pelos familiares h mais de uma
semana.
Quando o encontraram, receando ser
levado para um centro de tratamento,
como era desejo dos familiares, o homem
ps-se em fuga, correndo de rua em rua
e, para no ser alcanado, subiu ao poste
de electricidade que encontrou pela fren-
te, ameaando suicidar-se.
Todas as tentativas dos familiares para
retir-lo do poste foram infrutferas.
Agastados com a situao, foram
ao Corpo de Bombeiros pedir ajuda.
Considerando o congestionamento do
trnsito, os bombeiros chegaram tar-
de. Entretanto, um agente regulador de
trnsito, que abandonara a sua activida-
de e juntara-se a multido que observa-
va a cena, comeou a conversar com do-
ente mental e aconselhou-o a descer. Por
sorte, o indivduo ouviu os conselhos do
agente, obedeceu ao pedido e desceu,
para alvio dos familiares.
Ainda no local, alguns transeuntes
disseram ao SA que, no municpio de
Viana, nos ltimos anos, tem-se regis-
tado um nmeros elevado de cidados
com perturbaes mentais. Alguns deles,
mais violentos, chegam a intimidar e at
agredir pessoas que passam por eles.
Dona Lurdes, zungueira na vila de
Viana, j foi vitima de agresso por parte
de um deles e at hoje assusta-se quan-
do se depara com qualquer indivduo
com perturbao mental. Ela afrma que
foi atacada por um maluco que a feriu
com uma pedra em um dos membros su-
periores, tendo-lhe causado um ferimen-
to que levou cerca de oito pontos.
Receosa pelo nmero incontrolado de
indivduos com perturbaes mentais
naquele municpio, a cidad apela s au-
toridades municipais e no s, para que
se efectue uma campanha de recolha de
cidados com problemas mentais que
circulam pelas ruas, para garantir no
s a segurana dos mesmos, como a de
todos quantos transitam pelas ruas.
JS
24 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Sociedade
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 25
Programa de cooperao Horizonte 2020
Maior projecto de investigao
e inovao da UE estende-se no pas
Intensifcar o conhecimento sobre o clima atlntico tropical e melhorar a previso e a quantifcao do impacto das alteraes
climticas na actividade pesqueira e nos ecossistemas marinhos, so aspectos considerados no maior programa de investigao
cientfca e inovao que Angola vai desenvolver o com o apoio da Unio Europeia, por meio do programa Horizonte 20202.
Maria Kiluanji
A
cincia e as tecnolo-
gias de informao tm
oferecido importantes
contribuies para a
resoluo dos problemas sociais e
econmicos do pas. Para alcanar
este crescimento, Angola conta
com vrios modelos de coopera-
o internacional, de acordo com
a Ministra da Cincia e Tecno-
logia, Cndida Teixeira, quando
falava, na semana passada, em
Luanda, no workshop sobre o pro-
grama Horizonte 2020.
Esse programa uma coope-
rao em investigao e inovao
entre Angola e a Unio Europeia.
Dele faz parte o projecto PRE-
FACE, apresentado no referido
workshop, que tem como objec-
tivo intensifcar o conhecimento
sobre o clima atlntico tropical e
melhorar a previso e a quantif-
cao do impacto das alteraes
climticas na regio, em activida-
de pesqueira e ecossistemas mari-
nhos.
A nmero um do Ministrio
da Cincia e Tecnologia realou
que a cooperao cientfca e tec-
nolgica bilateral com os estados
europeus caracterizada por n-
veis de participaes diferencia-
das com pases como Portugal,
Espanha, Frana, Reino Unido,
Sucia e Noruega.
Cndida Teixeira, assegurou
que a participao de Angola nos
programas comunitrios de f-
nanciamento a investigao e a
inovao tem sido reduzida mas
a inteno do governo angolano
inverter o quadro.
O programa Horizonte 2020
o maior projecto, no quadro da
investigao e inovao, da Unio
Europeia, com cerca de 80 bilhes
de euros para fnanciamento da
investigao e da inovao no pe-
rodo 2014-2020, disse a respon-
svel do Ministrio da Cincia e
Tecnologia de Angola.
Segundo a governante, o pro-
grama pretende unir a investiga-
o a inovao, com base na exce-
lncia cientfca, e a enfrentar os
problemas sociais para, garantir
a produo de cincia da classe
mundial, removendo barreiras e
facilitar o trabalho conjunto dos
sectores pblicos e privados.
Candida Teixeira explicou que
o projeto estabelece-se tambm
um instrumento de cooperao
internacional em que os parceiros
angolanos podem concorrer ao
fnanciamento, associados a insti-
tuies parceiras europeias.
Aquela responsvel garantiu
que este uma grande oportuni-
dade de parcerias e de fnancia-
mentos e encorajou os actores an-
golanos a tirarem maior proveito,
desse programa.
O embaixador da delegao da
Unio Europeia em Angola, Gor-
den Krik, considerou o programa
Horizonte 2020 como um motor
para gerar crescimento e emprego
e, ao mesmo tempo, enfrentar os
grandes desafos sociais do pas.
Embora a maioria das despesas
tenham sido reduzidas devido a
crise fnanceira, segundo o em-
baixador, o programa Horizonte
2020 foi o nico grande domnio
oramental a ter um aumento sig-
nifcativo do fnanciamento, acor-
dado pelos Chefes de Estado e de
governo dos 28 Estados-membros
da Unio Europeia.
Gorden Krik referiu que desa-
fos, como as doenas infecciosas
climticas e a segurana alimentar
e nutricional, no so exclusivas a
uma parte do mundo. Afectam a
todos, por isso disse ser necess-
rio mais cooperao internacio-
nal para enfrentar estes desafos
e apresentar resultados aos cida-
dos da UE, de Angola e do resto
do mundo.
Apoio social em Angola
Os investigadores europeus
e angolanos esto j a trabalhar
em conjunto em algumas reas,
nomeadamente o projecto PRE-
FACE, que vai ser implementado
at 2017, com uma contribuio
de 9 milhes de euros da Unio
Europeia. O esse projecto lide-
rado pela Universidade de Bergen,
Noruega, com 17 outros parceiros
africanos, entre os quais o Institu-
to Nacional de Investigao Pes-
queira de Angola.
O embaixador da delegao da
Unio Europeia em Angola disse
que, ao abrigo do Fundo Europeu
de Desenvolvimento, que encon-
tra-se em fase de aprovao, est
prevista a utilizao de 210 mi-
lhes de euros, at 2020, nos sec-
tores da Agricultura Sustentvel,
Formao Profssional, Ensino
Superior, gua e Saneamento.
A unio Europeia actualmen-
te o maior doador dos fundos
perdidos de Angola. Gorden Kri-
k afrmou, por outro lado, que
mais de 250 milhes de euros fo-
ram disponibilizados, no perodo
2008-2013, um programa de co-
operao com Angola para alguns
Sectores como a Justia, Sade e
Educao, gua, Saneamento, Di-
reitos Humanos, Proteco Social,
Migrao, Biodiversidade, Segu-
rana alimentar e Apoio a Actores
no-Estatais.
Empreendedorismo e Trans-
ferncia de Tecnologia, Sistema
Nacional de Cincia e Tecnologia
em Angola, experincias ango-
lanas em projetos de cooperao
internacional na rea de Investi-
gao e Inovao, estiveram em
anlise, durantes os dias 13 e 14 de
Outubro por especialistas nacio-
nais e estrangeiros do sector das
tecnologias, onde os participan-
tes apelaram as instituies e aos
investigadores cientfcos a apre-
sentarem projetos que possam ser
benefciados.
Cndida Teixeira Ministra da Cincia e Tecnologia Gorden Krik embaixador da delegao da UE em Angola
Sociedade
Direito de Resposta
Ermelinda Sebastio refuta juiz Domingos Santos
Ao
Ex.mo Sr.
Director do Semanrio
Angolense,
Eu, Ermelinda de Jesus Sebas-
tio, fquei surpreendida com a
carta subscrita pelo Sr. Juiz da Sala
de Famlia do Tribunal Provincial
do Huambo, Domingos Santos, e
que foi publicada na ltima edio
do seu jornal, datado de 11 de Ou-
tubro de 2014.
Estou admirada, no s pela
morosidade da resposta, como
tambm pelo teor da mesma, sen-
do caso para perguntar, por que
s agora o juiz Domingos Santos
decidiu exercer o seu Direito de
Resposta, passados mais de cinco
meses desde a divulgao da ma-
tria pelo Semanrio Angolense?
Ter sido forado a faz-lo, por
se sentir pressionado pelo Con-
selho Superior da Magistratura
Judicial e pela Direco Provin-
cial da Investigao Criminal do
Huambo, j que sobre o referido
magistrado impendem dois pro-
cessos- um de foro disciplinar e
outro criminal?
O Sr. Juiz Domingos dos Santos
diz- e bem-, na sua resposta, que o
n. 3 do artigo 152 do Cdigo do
Processo Civil prev que, alm
dos duplicados que h-de ser en-
tregue parte contrria, deve
a parte oferecer mais um exem-
plar de cada articulado, em papel
isento de selo, para ser arquivado
e servir a reforma do processo em
caso descaminho. A ser verdade
o que afrma, porqu o juiz no
apresentou a cpia do duplicado
da petio inicial, quando lhe foi
solicitado?
Partindo do princpio que todo
o processo deve ser registado, em
que livro do tribunal est regis-
tada a sentena de divrcio? Ser
que o livro tambm desapareceu?
Se o senhor juiz alega que no es-
tava em presena do processo de
divrcio ou, pelo menos, de algum
registo dos processos da sua cole-
ga - que ter sido transferida para
Luanda- ele fez alguma diligncia
para apurar se, de facto, tramitou,
algum processo naquele Tribunal?
Na sua resposta, o juiz diz ainda
que a sua colega juza, que traba-
lhara no processo, ter deixado o
questionrio do despacho sane-
ador respondido, onde que ele
encontrou tal questionrio?
No contacto que tive com o es-
crivo Severino Pires Paulo, ele
disse-me que no se recordava, em
nenhum momento, de ter passado
pelas suas mos qualquer processo
de divrcio litigioso a meu respei-
to, assim como do meu ex-esposo.
Na sua carta, o Sr. juiz diz ainda
que o requerente Joel Chali Da-
vid ter afrmado na sua petio
inicial que eu me encontrava em
parte incerta. Como o senhor
juiz no se preocupou em con-
frontar tal
informao, uma vez que, no
perodo em referncia no tinha
me ausentado do Lobito, muito
menos de Angola? Ser que o se-
nhor Juiz cumpriu com os pre-
ceituados nos artigos 247 e 248.
do CPC? Ademais, os nossos dois
flhos vivem como pai, ou seja,
com o Sr. Joel, e sempre estive em
contacto com eles. Como poderia
estar em parte incerta?
Acredito que a cpia de senten-
a que estar em posse do con-
servador do Registo Civil do Hu-
ambo , at prova em contrrio,
um documento forjado, visto que
no Tribunal Provincial do Hu-
ambo, pelo que consegui apurar,
no correu qualquer processo de
divrcio litigioso intentado pelo
senhor Joel Chali, alis, as movi-
mentaes feitas durante os dias
que antecederam situao apon-
tam no sentido de que no houve
transparncia.
Outrossim, no entendo a razo
do senhor Juiz se colocar no lugar
de defensor de uma das partes em
confronto, a ponto de devassar
publicamente a minha vida priva-
da Ao invs de ajuizar em fun-
o do relato das duas partes, o Sr.
colocou-se, pelos vistos, no lugar
de uma delas, neste caso de Joel
Chali David, dando mesmo a im-
presso de se fazer passar por seu
advogado.
De resto, o contedo da sua
carta no corresponde verdade,
visto que em nenhum momento
falei-lhe que, no processo de di-
vrcio, estavam bens em jogo. J
agora, quem o Sr. Adriano que o
Sr. juiz diz ter sido intermedirio
numa suposta partilha de bens?
Resumindo e concludo, o pro-
cesso de divrcio nunca existiu
a as suas declaraes esto eiva-
das de muitas inverdades, o que
no fca bem a um indivduo que
exerce funes num rgo de so-
berania, mais concretamente no
Tribunal Provincial do Huambo.
Luanda, ao 16 de Outubro de 2014
Atentamente
Ermelinda de Jesus Sebastio
Nota do autor
N
a ltima edio des-
te jornal, de 11 de
Outubro de 2014, o
Semanrio Angolen-
se publicou uma carta subscrita
pelo juiz de direito do Tribunal
Provincial do Huambo, Domin-
gos Santos, no mbito do Direi-
to de Resposta.
Apesar de ter ultrapassado
largamente o perodo concedido
para o exerccio do Direito de
Resposta, de acordo com a Lei de
Imprensa n. 7/06, de 15 de Maio
de 2006, a missiva ainda assim
foi publicada pelo SA, de forma
excepcional!
Na sua carta, o signatrio acu-
sa-me de no ter sido imparcial
e deturpado por completo a
sua verso. No estar, o Sr. juiz a
faltar a verdade por completo,
quando reconhece que o proces-
so desapareceu, de facto, da Sala
de Famlia do Tribunal Provin-
cial do Huambo? Sendo a dvida
legtima, ser algum crime que o
seu nome fgurasse entre os sus-
peitos de terem dado sumio ao
referido processo?
Confesso, no entanto, que
fquei deveras surpreso com os
argumentos que evocou na sua
carta, muito distantes dos que
me havia apresentado, quando
o abordei, em meados de Mar-
o deste ano. Naquela altura,
o Sr. juiz Domingos Santos
defendeu-se de forma bastante
dbil, atabalhoada e com ar-
gumentos pouco slidos, uma
postura que ter-lhe- sido pou-
co favorvel.
Ser que o longo perodo de
ausncia ter servido para o
Sr. juiz articular as teses da sua
defesa? Se assim for, acredito que
estar agora em melhores condi-
es para contrapor o processo
que lhe foi movido pelo Con-
selho Superior da Magistratura
Judicial.
Luanda, 15 de Outubro de 2014
Ildio Manuel
26 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Sociedade
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 27
Jornadas de Campo
Identificao de solues
concretas para as
comunidades
O Centro de Pesquisa em Polticas Pblicas
e Governaao Local (CPPPGL) lana as
primeiras jornadas de refexo sobre Ciencia
ao Servio das Comunidades, no prximo dia
25 de Outubro, em Luanda.
O
objectivo do en-
contro procurar
trazer evidncias
dos problemas con-
cretos enfrentados pelas comu-
nidades, devendo a academia,
com o saber cientfco, proce-
der a anlise e identifcao de
solues concretas. So essas
solues que vo constituir
matria para o aperfeioamen-
to das prticas de investigao
e pesquisa aplicada.
De acordo com informaes
veiculadas pelo CPPPGL, o re-
sultado dos trabalhos de campo
visto como fonte enriquecedora
para a produo cientfca da ins-
tituio (Revista Cientifca), fora
de que vai se poder aperfeioar a
ligao entre a teoria e a prtica
junto das comunidades - exerc-
cio vital para o aconselhamento
dos governos locais.
As Jornadas de Campo do
CPPPGL, sob o lema Cincia ao
Servio da Comunidades, com-
preendem dois projectos:
1. Projecto de Pesquisa
comunitria a nvel dos muni-
cpios: virado para trabalhos de
pesquisa a nvel das comunida-
des visando a identifcao dos
problemas e busca de solues
envolvendo os mestrandos/
Ps-graduados e as comunida-
des locais.
Este projecto visto como
catalisador no quadro da pro-
moo da investigao apli-
cada baseada na comunidade,
pelo que contar com o envol-
vimento das Administraes
Municipais.
2. Prticas do Direito
e Assistncia Jurdica: virado
para o aperfeioamento e pr-
ticas do direito, envolvendo os
estudantes da Faculdade de Di-
reito, Associao dos Estudan-
tes e o Tribunal Simulado.
Este projecto vai contribuir
para a coeso das diferentes ini-
ciativas no domnio das prticas
jurdicas e assistncia s camadas
desfavorecidas, envolvendo os es-
tudantes e os docentes da Facul-
dade de Direito da Universidade
Agostinho Neto e do CPPPPGL,
unidos no aconselhamento,
orientao e assistncia jurdica e
empresarial gratuita, com desta-
que para as mulheres zungeiras e
famlias de baixa renda.
O Lanamento contar com
a presena do Decano da Fa-
culdade de Direito, Professor
Carlos Teixiera; do Director de
Programas do CPPPGL , Pro-
fessor Jacob Massuanganhe e
do Administrador do Munici-
pio de Cacuaco, Carlos Cavu-
quila, alm dos mestrandos e
convidados do CPPPGL.
Encontro Nacional da ADRA
Apelo concesso de ttulos
de reconhecimento de terrenos
Maria Kiluanji
C
om o lema Construin-
do Caminhos para o
Desenvolvimento Local
em Angola a organiza-
o no-governamental angolana
Aco para o Desenvolvimento
Rural e Ambiente (ADRA), apoia-
da pelo governo provincial de
Malanje, realizou o 15 Encontro
Nacional das Comunidades, na
primeira semana deste ms (dias
8 a 9), em Kalandula, provncia de
Malanje.
O encontro, cuja abertura
coube ao governador anftrio,
Norberto dos Santos Kwata Ka-
nawa, integra um processo que
comeou com a realizao de 17
encontros municipais e cinco pro-
vinciais, que envolveram cerca de
1000 pessoas.
Durante os dois dias da reunio
os participantes balancearam o 14
Encontro Nacional das Comuni-
dades e os encontros municipais e
provncias deste ano. Foi feita tam-
bm a apresentao e discusso das
experincias das comunidades e da
descentralizao e desenvolvimento
locais em Angola.
Depois da discusso dos assuntos
defnidos no programa do evento, os
participantes chegaram a concluso
que existem ainda vrias situaes
de expropriao e usurpao de ter-
ras nas comunidades rurais. Essas
situaes violam a Lei. As comuni-
dades no se sentem seguras com as
suas terras.
Por outro lado, a legalizao das
terras muito difcil, e as instituies
do Estado que tratam deste assunto,
no tm dado a ajuda necessria s
comunidades, alm de que algumas
autoridades tradicionais tambm
no cumprem com a sua funo de
defender as terras dos camponeses.
Perante esta situao, os parti-
cipantes ao 15 Encontro Nacional
das Comunidades consideram um
problema grave a violao dos direi-
tos das comunidades. Lanam, por
isso, um apelo ao Executivo para a
criao de um programa de apoio
concesso de ttulos de reconheci-
mento dos terrenos rurais comuni-
trios, conforme est previsto na Lei
de Terras.
As experincias de caixas co-
munitrias de crdito que esto
a ser realizadas em alguns mu-
nicpios de Benguela, Huambo e
Luanda mostram que esta pode
ser uma forma de desenvolver as
comunidades atravs do apoio
agricultura e ao comrcio.
Caixas comunitrias de crdito
As caixas comunitrias de cr-
dito so um servio importante
das quais as cooperativas podem
se servir e precisam ter para con-
triburem melhor no desenvolvi-
mento das comunidades.
Verifca-se ainda que o sistema
de gesto destas caixas tem garan-
tido o processo de reembolso. As-
sim, os participantes solicitam ao
Ministrio da Economia que im-
plementem programas de fomen-
to da economia local apoiando
iniciativas com resultados concre-
tos para a melhoria das condies
de vida das comunidades.
A ADRA apelou por isso aos
bancos comercias a apoiarem
tambm estas experincias.
Os participantes concluram
tambm que a participao das
comunidades um factor im-
portante para o desenvolvimento
local e que necessrio que haja
maior dilogo entre instituies
do Estado.
A criao dos Conselhos de
Auscultao e Concertao Social
(CACSs) nos municpios uma
forma de melhorar a governao
local, sublinharam. E apelaram o
Executivo a acompanhar melhor
o funcionamento destes rgos
porque constituem ainda uma
oportunidade para melhorar a ad-
ministrao.
Concluram tambm que a
agricultura uma rea importan-
te para o desenvolvimento local,
recordando que em Angola a pro-
duo agrcola quase toda feita
pelos camponeses. No entanto,
estes continuam a enfrentar mui-
tas difculdades na realizao das
suas actividades, principalmente a
falta de assistncia tcnica, de cr-
dito e outras.
Os camponeses e agricultores
precisam de melhorar as tcnicas de
cultivo para que possam aumentar
a produo e com isso terem mais
rendimento. Em algumas provn-
cias, como Benguela e Malanje, o
Governo distribuiu tractores s
associaes e cooperativas, o que
muito importante para o desen-
volvimento da agricultura. Mas os
camponeses precisam de ser apoia-
dos para que utilizem bem estes
meios e que tenham condies para
fazer a sua manuteno.
Outra deciso tomada no even-
to reside no facto de existem ainda
poucas mulheres nas associaes
e cooperativas. Por isso elas par-
ticipam pouco nas discusses dos
assuntos sobre o desenvolvimento
das comunidades. Assim sendo,
os lderes das associaes e coope-
rativas devem aumentar a partici-
pao das mulheres nos rgos de
direco destas organizaes.
Os participantes ao 15 encon-
tro nacional da ADRA escolhe-
ram o municpio da Humpata,
Provncia da Hula, para albergar
o Encontro Nacional do ano de
2015.
Sociedade
Sinistralidade Rodoviria
Desgraa na Estrada Nacional 100 graa
No fm-de-semana mais enfeitiado do ano, uma sequncia de trs acidentes, entre os quais um dos piores registados nos ltimos
tempos, aconteceu na Estrada Nacional N100 (EN100), no troo que cruza a provncia do Kwanza Sul, tirando a vida de 32
pessoas, deixando ainda mais de 40 feridos e um rastro de infelicidade.
Telma Dias
O
primeiro acidente
ocorreu na sexta-feira,
10, aps uma coliso
entre um Hiace (can-
dongueiro) e um camio e causou,
no local, a morte de 27 pessoas e
um ferido grave. O desastre acon-
teceu no troo Cabo Ledo/Longa,
da EN100. O segundo foi sbado,
11, e provocou a morte de quatro
pessoas e o ferimento de duas ou-
tras, em consequncia da coliso
de uma viatura ligeira com um
camio.
Passado o fm de semana, o incio
da nova semana comeou com ou-
tro acidente que o terceiro e l-
timo. Foi na segunda-feira, 13, pela
manh, quando um autocarro sado
de Luanda se despistou e capotou a
cerca de 10 quilmetros da cidade
do Sumbe, provocando quatro mor-
tos e mais de 40 feridos.
O Hiace novo modelo que trans-
portava 23 passageiros no sbado
estoirou-lhe o pneu e foi embater
contra um camio, os dois outros
mortos eram dos ocupantes do ca-
mio, pertencente a uma empresa
chinesa mas conduzido era angola-
no. Foram ainda transportados para
o hospital de Porto Amboim dois
sobrevivente, entre eles uma crian-
a de cinco anos. Entretanto, um
dos feridos acabou por falecer j no
hospital.
Estrada Nacional 100, que liga as
provncias de Luanda, Kwanza Sul
e Benguela apontada pelas autori-
dades como a mais problemtica das
vias do pas. Em seguida, conforme
a relao fornecida na passada quar-
ta feira, vm a EN 230 (Luanda-Mo-
xico), a EN 120 (Luanda-Huambo),
a EN 260 (Benguela-Huambo) e a
EN 105 (Cunene-Hula).
A sinistralidade rodoviria em
Angola est a aumentar h cinco
anos, com um total de 76.289 aci-
dentes que provocaram 18.305 mor-
tos e 72.013 feridos, de acordo com
os nmeros que acabam de ser apre-
sentados pela Pelcia.
Segundo os dados Direo Na-
cional de Viao e Trnsito em 2009
morreram 2.867 pessoas, como con-
sequncia de 13.967 e 12.727 pessoas
fcaram feridas, enquanto em 2013
foram registados 4.305 mortos, de
um total de 17.262 acidentes, com
um saldo de 16.027 feridos.
At ao primeiro semestre deste
ano, a polcia registou 8.286 aciden-
tes, 1.985 mortos e 8.082 feridos.
Na capital angolana, as aveni-
das Deolinda Rodrigues, Pedro de
Castro Van-Dnem Loy, 21 de
Janeiro, Estrada da Samba, Via Ex-
pressa e outras do interior da pro-
vncia so apontadas como mais
preocupantes.
Entre 2011 e 2014, os acidentes
mais aparatosos tiveram lugar nas
provncias do Huambo, seguida
de Benguela, Kwanza Sul, Cuanza
Norte e Cuando Cubango, acres-
centa a polcia.
O excesso de velocidade, a ul-
trapassagem irregular, a conduo
sob efeito de lcool, a mudana de
direo irregular, o uso do telem-
vel na conduo, a no cedncia de
prioridade de passagem esto na
origem do elevado ndice de sinis-
tralidade rodoviria em Angola,
assim como a incorreta travessia
de pees, a falta de iluminao nas
vias, ou o mau estado tcnico das
viaturas e das vias.
Polcia quer alargamento da via da morte
Matilde Calitangue
O
Comandante Geral
da Policial Nacional,
Comi s s r i o- ger a l
Ambrsio de Lemos,
reuniu na semana passada, em
Luanda, em caracter extraordi-
nrio, com os comandantes das
provncia de Luanda, kwanza
Norte, Kwanza Sul, Bengo, Hu-
ambo, Huila, Benguela, Cunene,
para analisar a situao da sinis-
tralidade rodoviria no pas.
O encontro foi convocado em
funo dos ltimos acidentes que
aconteceram na Estrada Nacio-
nal N100 (EN 100), no Kwanza
Sul, no passado fm de semana,
que causou a morte de mais de
trinta pessoas, inclusive crianas.
Em relao identifcao dos
pontos de constrangimentos e
estado tcnico das vias, a reu-
nio recomendou ao Instituto
de Estradas de Angola (INEA)
a proceder implementao dos
estudos j efetuados, devendo
trabalhar para o alargamento da
Estrada Nacional n100.
Segundo a indicao da po-
lcia, o alargamento deve acon-
tecer em toda a extenso da Es-
trada, com sinalizao vertical e
horizontal, tendo em conta a sua
importncia estratgica no apoio
logstico e de circulao rodovi-
ria entre vrias provncias do
pas.
Durante a reunio extraor-
dinria da Comisso Executiva
do Conselho Nacional de Viao
e Ordenamento do Trnsito, o
Conselho recomendou a Polcia
Nacional mais rigorosidade no
cumprimento das normas que
regulam o transporte de passa-
geiros.
A entidade recomendou tam-
bm s empresas de transportes
pesados, de passageiros e de mer-
cadorias para usarem o aparelho
que controla o tempo de condu-
o e a velocidade no sentido de
prevenir os acidentes nas estra-
das.
O Director Nacional de Via-
o e Trnsito e porta-voz do
encontro, comissrio Inocncio
de Brito, disse que o transporte
de passageiros nas vias interpro-
vinciais deve ser feito apenas por
veculos com lotao superior a
vinte lugares e que estejam devi-
damente licenciados, de acordo
com o prescrito no Decreto Pre-
sidencial n154, de 26 de Julho.
O exerccio da actividade de
transportes coletivos de passa-
geiros, de aluguer e de mercado-
rias, deve estar em conformidade
com as leis e regulamentos vigen-
tes no pas.
O Comandante-Geral da Po-
lcia Nacional, Ambrsio de Le-
mos, aconselhou a populao
angolana e aos automobilistas, a
adoptarem uma conduta respon-
svel nas estradas e o respeito as
regras de circulao automvel e
de pees em todo territrio na-
cional.
28 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Sociedade
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 29
Acreditam em feitio
Cidados julgados por homicdio qualificado
A ausncia de mdicos legistas, h muito reclamados, esteve uma vez mais no centro dos debates do primeiro
dia de audincias do julgamento de um suposto crime de homicdio qualifcado por crena
em feitiaria, cometido em um dos municpios do interior da provincia do Namibe
Laurindo Martins*
O
tribunal provincial
do Namibe, comeou
a julgar, na passada
quarta-feira, o caso
homicdio por crena em feiti-
cismo, que envolve os cidados
Mandja Mangundo, de 34 anos de
idade e Calei Antnio, de 37 anos
de idade, respectivamente, acusa-
dos de terem morto, por espanca-
mento, o cidado Nambalo Khole,
na localidade de Kaluvundo, mu-
nicpio de Camucuio, provincia
do Namibe.
Na douta acusao do Minist-
rio Pblico, segundo a procurado-
ra Selma Loureno, para concre-
tizar a sua aco criminosa, os
rus Mandja Mangundo e Calei
Antnio, foram a casa da vtima
e perguntaram aos vizinhos se
Nambalo Khole se encontrava em
casa. Depois de recolher as infor-
maes que pretendiam, foram
pracinha do Kaluvundo onde
consumiram bebidas alcolicas.
Em seguida, j embriagados,
encostaram a motorizada em que
se faziam transportar e caminha-
ram a p at a residncia do infeliz.
Entraram para o interior da mes-
ma onde o acharam e comearam
a espanc-lo com socos, chapadas
e pontaps.
Agarrado pelas pernas arras-
taram-no para fora de sua casa
dizendo-lhe: Hoje vamos te le-
var aonde se encontra sepultado
o nosso irmo que feitiaste. No
satisfeitos com os maus-tratos,
cortaram paus frescos, fzeram
chicotes e bateram-lhe at se can-
sarem.
Depois de o terem abandonado
em estado crtico, sem condies de
andar, Nambalo Khole ainda assim
conseguiu arrastar-se para o inte-
rior da sua residncia onde viria a
sucumbir por volta das zero horas
e quinze minutos, por politrauma-
tismo, conforme folhas 15 da douta
acusao do aludido processo, as-
severou a procuradora.
Por seu turno, o Juiz de causa,
Domingos Chingoma, alegou que
no foi feita autpsia por falta de
mdico-legista, juntou-se aos autos
o certifcado de bito, segundo o
qual, foi causa da morte o politrau-
matismo.
Sublinhou o Juiz que, com o com-
portamento descrito, incorreram os
arguidos e com autoria material na
prtica de um crime de homicdio
qualifcado, previsto e punvel pelo
artigo 351, nmeros 1 e 2, todos do
cdigo penal.
Agrava a conduta dos arguidos,
o facto de o crime ter sido pactuado
entre mais pessoas, ter sido cometi-
do entre mais pessoas e ter sido co-
metido em lugar ermo, de acordo o
citado artigo 34 do cdigo penal.
Os rus, segundo o Juiz de di-
reito Domingos Chingoma, bene-
fciam de atenuantes por confsso
do crime, delinquncia primria
e crena em feitiaria, de acordo
com o artigo 39 do cdigo penal.
O advogado de defesa, Vaz Pin-
to, diz no concordar com a douta
acusao por no registar o nexo
de causalidade entre o acto prati-
cado pelos seus constituintes e o
resultado da morte. Venerando
julgador, em defesa por impugna-
o, os arguidos negam categori-
camente os factos, na medida em
que nenhum deles agrediu a vti-
ma ao ponto de retirar a vida. A
morte do ofendido no se deu de
forma imediata, pois, o mesmo
permaneceu no local com vida,
defendeu.
Disse ainda que para se consi-
derar morte causada de forma in-
tencional, o resultado devia ser ob-
tido por via de autpsia enquanto
operao mdico-legal da maior
importncia, atravs da qual o
mdico-legista colhe elementos de
informao de valor capital para o
esclarecimento da justia.
(*)No Namibe
Contentor escapa do camio
Filhos assistem pai agonizar at morte
Um contentor escapou do caminho em que era transportado e caiu por cima de um txi, na sexta-feira,10, causando a morte
do taxista, na rotunda da Boavista, Sambizanga, cruzamento da estrada que segue para a Comarca Central
de Luanda e da via que liga aquele local a antiga Praa do Roque Santeiro.
Telma Dias
O
facto aconteceu numa
altura em que o camio-
nista tentava fazer uma
ultrapassagem a direi-
ta. O cobrador ainda teve tempo
de safar-se saltando pela janela.
Mas o taxista no teve a mesma
sorte. O contentor apoderou-se
duma perna e um brao, que f-
caram entalados dentre a enorme
carga e a sua viatura.
Albino Baptista vinha da Mu-
tamba, sua rota habitual, com
mais de dez passageiros que ti-
nham descido alguns minutos em
funo do enorme engarrafamen-
to que se registava naquela via, de-
vido a degradao da estrada).
Enquanto agonizava, ferido e
desesperado, Albino pedia ajuda
as pessoas que cercavam o local,
com um brao e uma perna total-
mente esmagados. Todos os meios
para salv-los no surtiram efeito.
S duas horas depois do acidente
apareceram as gruas que conse-
guiram livrar o corpo do cidado,
j se vida, do meio da chamaria
retorcida.
O cenrio foi bastante triste
para os flhos e esposa que apre-
ciaram desde o princpio at a hora
que o taxista acabou a vida. Nos
momentos que se seguiram ao aci-
dente os flhos afitos ainda apro-
ximaram do pai, forcando a porta
do Hiace no intuito de salvar o pai.
A esposa quase desmaiou em
pleno local ao ver a lamentvel si-
tuao, foi preciso ser retirada do
local, mas depois de alguns mi-
nutos concentrou-se e regressou
ao recinto dizendo que no podia
estar em outro local sabendo que
do outro lado estava o seu marido
a sofrer e a terminar a vida.
A empresa privada a que per-
tencia o caminho, Estor frica,
responsabilizou-se pelas despesas
do bito no que toca ao transporte
e ao caixo. Foi lhe exigido tam-
bm que pagasse o Hiace da vti-
ma, uma vez que era a sua fonte de
sustento. O corpo s foi retirado
por volta das 23 horas.
No se justifca as pssimas
condies da estrada da Boavis-
ta, sendo uma via principal, onde
circula uma infnidade de camies
por dia, saindo do Porto de Luan-
da, SONILS, Unicarga, Entrepos-
tos e outras empresas.
Alm do mau estado das estra-
das verifca-se uma irresponsabili-
dade por parte dos condutores dos
referidos camies que muitas ve-
zes tentam competir com taxistas
mesmo nos engarrafamentos.
Sociedade
No Bairro Uge, em Luanda
Guarda escolar mata estudante
Telma Dias
P
loy, um jovem de ape-
nas 22 anos, foi mor-
talmente baleado pelo
guarda do colgio em
que estudava, na manha de ter-
a-feira, 14, no bairro Uje, junto
a esquadra da polcia Farol da I
Lagosta, soube o Semanrio An-
golense.
O incidente ocorreu quando
dois alunos do mesmo colgio
brigavam por causa de um brutal
batimento por cima das carteiras
da escola - colgio Ntemo Insti-
tuto Mdio Politcnico.
Entre os dois alunos causadores
da briga um defciente fsico dos
membros inferiores, j o outro alu-
no tendo uma postura fsica nor-
mal levantou uma das carteiras no
intuito de a rebatar no seu colega
defciente.
Mas outros colegas no permi-
tiram que o mesmo acontecesse,
logo os dois alunos saram da sala
de aula para continuar com a dis-
cusso no porto principal do col-
gio, junto ao guarda.
A cada minuto que passava a
contenda agravava-se. O guarda
furioso da situao que pairava no
colgio pegou na arma e disparou
em direo ao primeiro andar atin-
gindo mortalmente o jovem Ploy
que apreciava o bilo distncia.
Sacala Boanga, conhecido por Ploy,
completava o seu penltimo ano
do curso de Cincia Biolgica e F-
sica.
O guarda, conhecido por Ma-
teus, segundo os familiares per-
tence a empresa DSL- Direo de
Segurana de Luanda, e encontra-
-se j a contas com a justia. Nesse
momento o colgio Ntemo encon-
tra-se encerrado. Os alunos esto
traumatizados por terem apreciado
a morte de seu colega.
O Colgio est sob o controlo da
polcia do posto policial Farol da I
Lagosta. A famlia da vtima ten-
tou invadir e agredir o guarda que
substituiu Mateus.
De acordo com pai da vtima,
Lussala, Ploy foi sempre calmo
e educado com seus colegas. O
nome mais vulgar do flho era
Dieumerci, que signifca Deus
Obrigada, por comear a dar
os primeiros passos apenas trs
anos depois do nascimento.
Entre 2 e 8 do corrente ms de Outubro
SME expulsa mais de mil ilegais
O
Servio de Migrao
e Estrangeiros (SME)
expulsou, no perodo
de 2 a 8 de Outubro do
ano em curso, mil e 401 cidados
estrangeiros por estadia ilegal no
territrio nacional.
Fonte do SME disse, nesta quin-
ta-feira, Angop, que a referida
cifra representa mais 88 cidados
em relao ao perodo anterior,
adiantando que os ilegais foram
expulsos por via administrativa e
judicial.
A partir do posto de fronteira
area de Luanda, o SME teve como
informao relevante, na semana
em anlise, a recusa de entrada de
seis cidados estrangeiros por uso
de visto falso, sendo a maioria de
nacionalidade portuguesa.
No captulo dos movimentos mi-
gratrios, o rgo afecto ao Minis-
trio do Interior registou a entrada
de 16.105 cidado, menos 1.661 em
relao ao perodo anterior e a sada
de outros 12.793 (mais 436), respec-
tivamente.
Os dados referenciados refectem
ao fuxo migratrio nos mais distin-
tos postos de fronteiras terrestres,
fuviais, areos e martimos.
Quanto aos actos migratrios
para nacionais (passaportes, sal-
vo-condutos e passes de travessia)
foram recepcionados sete mil e 91
pedidos provenientes das direc-
es provinciais, postos de atendi-
mento em Luanda, misses diplo-
mticas e consulares.
Dos pedidos recepcionados, fo-
ram emitidos 5.304 passaportes
ordinrios, 17 salvo-condutos e
1.895 passes de travessia.
No que tange aos actos migra-
trios para estrangeiros, na sema-
na em anlise, o SME recepcionou
4.005 pedidos para emisso de
diversos tipos de vistos e destes
foram emitidos 639, representan-
do mais 69 em relao ao perodo
anterior.
No captulo das infraces mi-
gratrias e por violao a lei 2/07,
de 31 de Agosto, sobre o regime
jurdico dos estrangeiros vigente
em Angola, foram sancionados
com multas 92 cidados, repre-
sentando um aumento de mais
dois em relao ao perodo ante-
rior e 28 empresas foram visadas.
O Servio de Migrao e Es-
trangeiros controla, ao nvel dos
Centros de Deteno de Estran-
geiros Ilegais (CDEIs), 482 ci-
dados estrangeiros ilegais que
aguardam a formalizao das res-
pectivas expulses, na sua maioria
congoleses democrticos.
In Angop
30 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Opinio
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 31
P
or altura do anncio
do corte geral de ener-
gia elctrica cidade
de Luanda e a outras
regies do pas, ocorrido h uns
meses, no quadro da empreitada
por melhores condies de pro-
duo e distribuio desse bem
de consumo bsico, muita gen-
te criou a expectativa de que se
inauguraria pouco depois uma
nova era nesse captulo.
E o caso no era para menos.
Tanto que, nos dias que se segui-
ram a isso, a distribuio de ener-
gia a Luanda esteve um mimo,
registando-se uma certa estabi-
lidade na chegada da luz aos
cbicos, sobretudo em Luan-
da. Pensava-se que agora sim se-
ria para valer. Que os constantes
apages j eram. Que o recurso
alternativo aos geradores (para
quem os possui) passaria a fazer
parte do passado.
No entanto, um nosso amigo
nos havia avisado para no lan-
armos foguetes, j que, para ele,
pelo histrico do desempenho
das nossas empresas que pro-
duzem e distribuem a energia
elctrica, a estabilidade podia ser
sol de pouca dura, como diz o
jargo popular.
E, qual premonio, tal como
o nosso amigo nos avisara pa
que no lanssemos foguetes
antes da festa comear assim se
passaria: a cantada estabilidade
acabaria por ser mesmo sol de
pouca dura.
Na verdade, nos ltimos tem-
pos, a distribuio de energia
elctrica em Luanda voltou aos
tempos do pisca-pisca em cer-
tas zonas da cidade, sendo que em
algumas at parece que a situao
piorou. Pelos menos, este o caso
da zona em que o autor destas
linhas reside (Viana), onde rara-
mente a luz se mantm 24 horas
seguidas. Em regra, h apages
a cada dia, para desespero dos
pobres cidados, que vem assim
a sua vida difcultada em gran-
de, pelos transtornos que o vai-
-vm da energia elctrica provo-
ca irremediavelmente.
Estragam-se os frescos, no
se consegue ver televiso nem la-
var a roupa em condies, entre
outras actividades que requerem
energia elctrica, como a utiliza-
o de computadores ou demais
electrodomsticos, enfm. gran-
de a desestruturao do quotidia-
no das pessoas.
Se algum, por exemplo, ti-
ver adquirido um novo telem-
vel ou mesmo um computador
porttil, que necessitam de estar
ligados ininterruptamente du-
rante umas horas para a impres-
cindvel formatao, tudo fica
muito complicado.
Em substncia, os cidados es-
to constantemente com o cora-
o nas mos, pois nunca tm a
certeza em relao ao tempo que
durar o fornecimento de energia
elctrica s suas casas, j que os
apages surgem quando menos
se espera, causando, inclusive,
problemas de ordem psicolgica
s pessoas.
S por aqui j se pode imagi-
nar os prejuzos que se registam
quando o fornecimento de ener-
gia elctrica abruptamente in-
terrompido.
Por conseguinte, c entre
ns, no ter energia elctrica
em casa ou mesmo no bairro
todo j passou a ser normal.
Seja por horas, dias ou mesmo
meses consecutivos!
Mas, o paradoxal que a factu-
ra da Edel para a cobrana da or-
dem nunca falha, obrigando-se os
cidados a pagarem at por ener-
gia elctrica que no consumiu
em face das (mal)ditas interrup-
es no seu fornecimento. Nisso,
os servios da distribuidora so
bem lestos.
Com isso, bvio que o ci-
dado viva num clima de insta-
bilidade psicolgica, com todas
as consequncias negativas que
essas situaes proporcionam, a
que se associam a poluente ba-
rulheira provocada pelos gera-
dores de recurso para quem tem
posses para tal. Mesmo neste
item (recurso a geradores), tudo
fcou tambm mais complicado
para o bolso dos cidados, aps a
inesperada subida dos preos dos
derivados do petrleo.
Em sntese, pode-se dizer
que o sonho de ter energia elc-
trica permanente nos cbicos
esfumou-se. E no se sabe, ao
certo, para quando essa difcil
situao ter uma soluo defi-
nitiva e duradoura.

Sol de pouca dura

Opinio
A
pesar da idade, ainda me lembro
da palmatria de madeira com 5
furos e um cabo longo, arredon-
dado como um estreito cilindro,
e to medonho, na mo do meu explicador.
Um servio de explicaes para a minha 2
classe primria, num dos bairrros mais po-
bres de Luanda, pagos pontualmente pelo
meu adorvel pai, deram-me as asas para a
matemtica. Os nmeros penetraram em
minha memria como se preenchem es-
paos vazios, de tal maneira irreversvel, de
tanta tabuada que tive de decorar. At hoje,
detenho um invejvel potencial de prati-
car a matemtica, fruto dos mtodos ento
adoptados naquelas escolas do passado.
A lngua portuguesa, o francs e o ingls
que ento aprendi na dcada de 70, no Li-
ceu, ainda me chegam e sobram. As mais
bsicas leis da fsica; as lies de qumica,
geografa ou as bases de compreenso da
fora e fauna, ainda marcam a nossa base
de conhecimentos com que olhamos para
o mundo que nos rodeia, a biologia, a vida
animal ou as principais leis do movimento.
Mas no s! A moral cvica, as boas manei-
ras e tudo o que os jovens da minha gerao
aprenderam, dentro dos padres culturais
dos nossos encarregados de educao, f-
zeram de ns homens, muitos dos quais
ainda mantm presentes o esprito de per-
servao da integridade moral e tica com-
portamental, hoje tidos como valores raros
na sociedade.
Os anos 60 foram, para muitos de ns,
momentos ureos em matria educativa,
porque naquela poca, para um garoto
qualquer, passar de classe representava um
grandioso momento de jbilo para toda a
famlia, e uma vez completada a 4 classe,
a azfama na escola era de tal ordem festi-
va, s comparvel, hoje, a obteno de um
diploma de licenciatura numa universida-
de qualquer, situada algures num bairro da
capital.
Os bons atributos dos professores da
nossa gerao eram altamente reconhe-
cidos por todos. Mesmo os explicadores
que em bairros pobres se encarregavam de
transmitir conhecimentos primrios, ou
algo mais adiantado, detinham uma tcni-
ca de ensino invejvel. Para todo o xito da
nossa formao, concorreu tambm a au-
sncia de interferncias electrnicas. No
haviam televisores nem computadores com
internet, que nos ocupassem tanto tempo,
pregados aos ecrans horas consecutivas.
Naqueles anos, no s no existiam
quaisquer mquinas para somar ou multi-
plicar, como era proibido copiar ou incor-
rer em fraudes escolares para ultrapassar
as supostas difculdades dos exerccios es-
colares.
A fraude era punida muitas vezes com a
expulso ou o retorno a classes mais baixas.
Enquanto nossos pais se socorriam da
autoridade para imporem ordem e impri-
mir disciplina familiar, nas escolas, como
forma de complementar o esforo, havia
a fgura do contnuo, o funcionrio es-
colar que, a par das tarefas organizativas
de imposio da ordem, pela vigilncia e
monitoramento dos nossos movimentos e
comportamentos no recinto escolar, tinha
a misso de intervir a favor da disciplina
e boa educao, em todo o territrio ge-
ogrfco da escola. Como exemplo da ex-
traordinria capacidade de um contnuo, e
sua valia no sistema antigo, busco o nome
inesquecvel do Sr. Simo, que no Liceu Sal-
vador Correia exercia a funo administra-
tiva de contnuo, mas era, no ento bairro
da Precol, um explicador nato da 4 classe!
Auxiliado pelo professor Frederico, um
rapago de mo defciente que tinha por ta-
refa ensinar a tabuada,caligrafa e fazia os
ditados para melhorar a ortografa, o Sr. Si-
mo deixou grande parte de ns mergulha-
dos num imensa saudade. Posso confessar,
que uma poro enorme dos conhecimen-
tos que adquiri nas explicaes da 4 classe,
foi decisiva para a continuidade dos meus
estudos noutros escales e nveis.
Os tempos mudaram muito neste hia-
to entre os anos 60-70 e o surgimento das
tecnologias de informao e comunicao.
Mudaram em todos os sentidos: j no to
fcil assim, assegurar um modelo compor-
tamental para os flhos; no fcil educar e
conduzir os flhos para os caminhos que os
melhores valores exigem. Enquanto os pais
de antigamente dispunham de vrias horas
para uma conversa com a famlia inteira,
hoje este tempo est reduzido metade da
metade. A nossa sala transformou-se num
ecran gigante para exibio de flmes de ci-
nema e telenovelas ou futilidades prejudi-
ciais aos jovens.
Os aparelhos electrnicos com que ve-
mos os nossos flhos, diariamente, em ple-
na digitalizao de conversas entre amigos
e amigas, e tambm os nossos prprios
computadores portteis, ou fxos - com
que tambm penetramos vidamente no
mundo virtual - complementam-se perfei-
tamente. Nesse malgno processo de des-
truio da relao fsica de aproximao
pai-flho, o ligamento consaguneo que
permitiria realizar a educao que um flho
sempre precisa, est destrudo. Infelizmen-
te. So rarssimos os casos vivos de pais que
se juntam diariamente aos flhos, por horas
seguidas, sem que a televiso, a internet, o
computador ou outro veculo de informa-
o e comunicao no interfra prejudi-
cando o convvio familiar.
As novelas so uma outra barreira per-
manente. Curiosamente, uma publicida-
de que nos ltimos dias tem escorrido
pela TV, alude a convico de uma me-
nina, ainda no seu mais tenro perodo de
aprendizagem, incitando outra menina a
assistir novelas, pelos beijos convidativos
e saboros que a deixam feliz. A publici-
dade pretende insinuar o desejo carnal
dos beijos de forte emoo. Enquanto
isso, os pais pretenderiam seguramente
que a publicidade escorresse algum in-
citamento aos estudos e formao pro-
fissional, algo que incitasse a juventude
a percorrer educativamente caminhos
mais proveitosos. A educao de qualida-
de com que alguns de ns ainda sonha,
se afasta cada vez mais do nosso alcance,
sobretudo pelo efeito da forte inf luncia
da electrotecnia, uma realidade da nova
revoluo industrial, com seus poderosos
tentculos disseminadores de educao
e formao para os nossos filhos, para-
lelas e impertinentes, e que infelizmente
prevalecem sobre aquela verdadeira edu-
cao e preparao moral que seriam as
mais desejveis para ns, os pais. As es-
colas e universidades continuam tambm
a sua luta pela melhoria da qualidade de
ensino que nos parece estarem cada vez
mais longe disso.
Mas exactamente esta barreira electr-
nica que faz com que os nossos flhos sai-
bam com minuciosa perfeio navegar pelo
mundo virtual e descortinar solues por
vezes muito complexas no campo inform-
tico, mas quando afastados dela, no esto
capazes de realizar a mais pequena opera-
o de multiplicao.
So exactamente estas barreiras- que
nos fazem rodear o mundo para conquistar
amizades com as quais trocamos ideiais -
que tambm nos arrebatam de forma mais
cruel, o precioso tempo de que devamos
dispor para transmitir aos nossos flhos a
educao desejvel.
Mas tambm, exactamente, a barrei-
ra invisvel dos novos hbitos e costumes
desta nova era da electrnica, que nos le-
vam a assistir, quase impvidos e serenos,
a aculturao que nos desfavorvel, onde
os nossos flhos quase preferem a buscar
as fontes de energia para a sua preparao
e educao. Dedicando a elas o maior tem-
po das suas vidas, desde o afastamento do
meio familiar, terminando no escolar onde
tambm os professores se vm dominados
pela dinmica dos novos aparelhos elec-
trnicos, aos pais da minha gerao apenas
resta lamentar a tendncia para uma cada
vez maior virtutalidade das relaes huma-
nas, modelo de vida que no permite aos
pais transmitir aos flhos uma educao de
maior qualidade.

Os pais e a qualidade da educao

32 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Opinio
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 33
A
expresso a frica
perdeu um grande um
flho to usada que
passou a ser trivial. Na
semana passada, faleceu nos Es-
tados Unidos o escritor e public
intelectual - ou intelectual p-
blico - Ali Mazrui. E gente que
nunca leu uma nica obra sua no
hesitava em dizer que ele foi o me-
lhor escritor que a frica j teve.
O jornalista da Voz de Amrica,
Shaka Ssali, descreveu-o como
sendo uma das pessoas mais ex-
cepcionais que ele j conheceu na
vida. O governo do Qunia (a sua
terra natal), que nos anos 70 no
quis lhe dar emprego, forando-o
a trabalhar por quase toda a sua
vida no Ocidente, quase entrava
em disputa com os parentes para
ter a honra de levar o seu corpo
para o continente.
(Este foi o mesmo fenmeno
que se viu com o escritor nigeria-
no Chinua Achebe. Depois da sua
morte, tambm nos Estados Uni-
dos, o governo do seu pas, que no
passado o ignorou, queria presi-
dir ao seu enterro).
Voltemos, porm, ao nosso Ali
Mazrui. Ele foi um dos intelectu-
ais africanos mais conhecidos no
mundo, graas aos seus progra-
mas sobre o continente africano
transmitidos em vrios pases
anglfonos. Sim, Mazrui era um
intelectual de peso mas, em ter-
mos de originalidade de pensa-
mento, ele no est na mesma liga
de fguras como VY Mudimbe,
Anthony Appiah e George Ayt,
entre outros. Mesmo a questo da
mestiagem entre as culturas ra-
bes e africanas (um tema favorito
de Mazrui) tratada de uma for-
ma mais interessante pelo escritor
tanzaniano Abdulrazark Gurnah.
O que Ali Mazrui tinha era uma
certa afabilidade. Ele, na verdade,
era uma pessoa muito simptica,
que adorava dar pequenas pales-
tras aos seus admiradores.
A primeira vez que me encon-
trei com ele foi num hotel de luxo
em Londres nos anos 80. Um jor-
nal britnico tinha-me enviado
para entrevistar o grande escri-
tor. Logo que me sentei e disse a
ele que era angolano, comeou a
falar de Jonas Savimbi. Ele disse
que conheceu Savimbi atravs do
falecido Tom Mboya, o poltico
queniano que seria assassinado.
Segundo Mazrui, o jovem Jonas
Savimbi, na altura secretrio dos
Negcios Estrangeiros da UPA,
passou a ser apresentado a enti-
dades africanas pelo seu amigo
Mboya. Segundo o que o Mazrui
me disse na altura, Savimbi pas-
sou, tambm, a ter ligaes for-
tes com o Abdulrahman Babu,
do Zanzibar, que lhe introdu-
ziu entre os chineses. Isto estava
tudo a ser dito em mini pales-
tras altamente fuentes. Depois,
Ali Mazrui comeou a falar de
Agostinho Neto - o poeta que ele
comparou a Christopher Okig-
bo, um seu colega nigeriano
que morreu na guerra do Biafra.
Mazrui disse-me na altura que
Neto no deveria ter abraado a
poltica porque a poesia africana
assim perdera muito. Por algum
tempo, ele defendeu a tese de que
os poetas no deveriam se meter
na poltica.
Lembro-me que, enquanto
escutava o Prof. Mazrui a falar,
apareceu um empregado do hotel
que trouxe-lhe o pequeno-almo-
o. O servial reconheceu-o e os
dois comearam a conversar em
Kiswahili. Lembro-me, porm,
que havia, por parte de Mazrui
um ar de aristocrata. Depois dos
seus programas terem passado na
televiso Britnica, recordo-me de
um intelectual a dizer que ele no
era a pessoa ideal para falar sobre
a frica por ser um rabe. Por aca-
so, Mazrui era descendente de ra-
bes estabelecidos em Mombasa, na
costa do Qunia. Ele fazia muita
questo da cultura Kiswahili re-
sultado da fuso de valores rabes
e muulmanos com os da cultura
bantu de frica.
Mazrui era formado pela Uni-
versidade de Oxford. Ele viajava
para vrios cantos do mundo para
falar sobre a frica. Quando no
viajasse, escrevia e fazia pesquisa
em Nova Iorque, onde passou uma
boa parte da sua vida acadmica.
A segunda vez que o vi foi na
Galeria Kufa em Londres nos
anos 90. Este um centro que
celebra a arte do Mdio Oriente
em pleno centro de Londres. A
galeria estava a conferir um pr-
mio de reconhecimento a ele, pela
sua contribuio aos estudos mu-
ulmanos. Lembro-me que havia
muito poucos negros naquele
acto; os rabes estavam altamen-
te orgulhosos deste intelectual
muulmano. Depois da sua mor-
te, est-se a falar muito do pan-
-africanismo de Ali Mazrui, que
era um homem que conhecia pes-
soalmente vrios lderes de pases
rabes e africanos, a quem tinha
acesso. Mas nem sempre fora as-
sim: nos anos 60, Mazrui passou
muitas difculdades, j que no
encontrava emprego no seu pr-
prio pas natal: as autoridades de
ento no podiam com o seu h-
bito de criticar.
Ali Mazrui no podia com o
escritor nigeriano Wole Soyinka,
o primeiro negro a ganhar o Pr-
mio Nobel de Literatura em 1986.
Como vrios intelectuais africa-
nos, este dizia que era difcil jus-
tifcar a nfase que Mazrui dava
infuncia da cultura rabe no
continente africano. Mazrui, por
seu lado, dizia que Soyinka no
podia com a ideia de que havia,
no mundo, um outro africa-
no respeitado pelas suas ideias.
Soyinka respondia que Mazrui
no tinha nenhumas ideias ori-
ginais. A maka entre estes dois
gigantes intelectuais entreteve
muita gente por anos.
A ltima vez que vi Ali Mazrui
foi em Addis Abeba, na sede da
Unio Africana. Foi dessa vez que
notei que o homem era mesmo fa-
moso. Lembro-me que ele gostava
de cada minuto da sua glria. J
me avistei com Wole Soyinka por
uma vez, mas ele no tem o mes-
mo carisma que Ali Mazrui. V-
rias pessoas chegavam-se a si para
lhe fazerem perguntas sobre as-
pectos da histria africana: O que
que ele achava da Democracia
no continente? Diallo Telli estava
a ser esquecido na histria africa-
na? Salim Ahmed Salim fora um
bom Secretrio-Geral da OUA?
Mesmo naquela multido, o Ali
Mazrui reconheceu-me dizendo:
H, Agostinho Neto!. Eu res-
pondi: Angola!. Ele ps-se a rir.
Notei na altura que Ali Mazrui
andava com um cano e com uma
certa difculdade. Em todo caso,
ele no parava de falar - e rir.

E l se foi o grande Ali Mazrui!

Opinio
Barros Neto (*)
N
os velhos tempos de
estudante, o nosso
professor de Histria
Universal inculca-
va, persistentemente, nas nossas
cabeas a necessidade de se co-
nhecer bem a sua disciplina, ale-
gando ser muito importante por-
que, atravs dela, as pessoas tm
a possibilidade de evitar os erros
do passado e enveredarem pelas
sendas do bem. No fnal, utili-
zando um adgio latino, conclua,
eufrico: Storia magistra vitae!
(Histria () mestra da vida!).
Esta rememorao, em jeito de
introduo, vem a propsito do
(re)aparecimento do bola nal-
guns pases do continente afri-
cano, o que tem causado srias
preocupaes (4.447 mortos, de
Dezembro do ano passado pre-
sente data ) no s s Naes cujos
limites confnam com os pases
onde o surto mais bate - Guin-
-Conacri, Libria, Serra Leoa,
Nigria e RDC - mas tambm aos
demais pases do mundo, tendo
as Naes Unidas, na voz do pr-
prio Secretrio-Geral, declarado
tal doena como ameaa paz
e segurana internacionais, ao
abordar esta mesma temtica na
sua 69 sesso (24.09/07.10).
Por sua vez, o presidente dos
Estados Unidos da Amrica deci-
diu fazer deslocar trs/quatro mil
militares norte-americanos aos
territrios afectos, para apoia-
rem na assistncia aos enfermos.
A propsito e em relao ainda
ao bola, corre ( voz pequena) o
mujimbo de que tal epidemia teria
sido introduzida no continente
por cientistas mal intencionados,
camufadamente infltrados no
seio de organizaes ditas flan-
trpicas, a partir do respectivo v-
rus h muito isolado e conser-
vado nos laboratrios ligados ao
desenvolvimento letal de armas
qumicas e biolgicas, utilizan-
do, portanto, os negros africanos
como cobaias humanas. Mais: tal
gesto enquadrar-se-ia no macro
plano estratgico do Ocidente -
programada por eliminao pro-
gressiva das partes tidas como
adversas, a partir do elo tido por
mais vulnervel - para a salva-
guarda da prpria sobrevivncia
civilizacional que se perspectiva
comprometida a mdio/longo
prazos, face ameaa constante
seja, por um lado, pelas acutilan-
tes e permanentes intervenes
armadas da ala fundamentalista
islmica, como, por outro, pela
reiterada invaso silenciosa e ma-
cia das multides africanas, de-
mandando estoicamente espaos
vitais do Ocidente.
Independentemente dos vrios
discursos debitados a esse res-
peito, o que, na verdade, mais me
tem interessado so os relatos vin-
dos dessas frentes, dando conta
da maneira como dezenas e de-
zenas de tcnicos, ligados s re-
as da sade, se tm empenhado,
de forma abnegada e at mesmo
pondo em risco as prprias vidas,
no acompanhamento dos pacien-
tes atingidos pela epidemia, cui-
dando-os indiscriminadamente e
sem qualquer tipo de exageradas
exigncias compensatrias quer
materiais, polticas ou fnancei-
ras mas levados sobretudo pelo
humanismo e pelos princpios de-
ontolgicos inerentes sua profs-
so. de se realar aqui o facto de
to nobres gestos, demonstrados
por esses annimos da sade, ga-
nharem ainda maior relevncia se
se tiver em considerao que tais
exemplos se enquadram no actual
contexto de globalizao em que a
sociedade, em geral, se encontra
aferrada a um acentuado esp-
rito materialista e egosta, onde
os valores tradicionais, ento
tidos como absolutos, tais como
o humanismo, a solidariedade, a
entreajuda, etc., h muito terem
sido despejados no esgoto do in-
diferentismo, do egosmo e do
cinismo, e arrastados por uma
vulgarizante corrente hedonis-
ta, ateada e alimentada pelo sis-
tema globalizado de capitalis-
mo selvagem.
Em mente quanto supra men-
cionado, julgo ser o mnimo
exigir-se, junto das competentes
autoridades, que aos Heris - co-
locados no epicentro do surto
eblico sejam-lhes erguidos mo-
numentos, no tanto de pedra ou
de bronze mas sobretudo de pro-
fundo reconhecimento e gratido
pelos sacrifcios consentidos e que
eles permaneam, para sempre,
na memria colectiva dos povos.
Entretanto, sou de opinio que
o (re)aparecimento do bola no
continente constitui motivo so-
berano para que, uma vez mais,
os africanos possam refectir
seriamente sobre todos os tipos
de constrangimentos que, ccli-
camente, atingem o continente
e se consciencializem, de uma
vez por todas, que so eles pr-
prios que, acima de tudo, devem
encontrar as solues adequadas
no s para estes e outros tipos
de enfermidades como tambm
para a insegurana que se vive
um pouco por todas as partes do
continente, gerada geralmente
por intereses obscuros (polti-
cos, fnanceiros, tnicos ou reli-
giosos) em vez de, como parece
j ser hbito, refastelados e com
banga salia, colocarem-se
sombra da bananeira, espera
que os pases mais avanados
venham resolver os seus proble-
mas, mesmo a custos altamente
onerosos.
Nessa base, enquadraria tam-
bm um repto, o de o africano da
actualidade ter a coragem de pre-
tender ir ainda mais longe, isto :
ancorado na estrutura profunda
da raiz matricial, questionar-se
sobre a sua coeva cultura polise-
mstica, com o fto de se transfor-
mar em ponte que ligue os ganhos
positivos resgatados na esteira
da cultura tradicional bantu ao
desenvolvimento progressivista
da cincia e da tecnologia moder-
nas, vendidas tanto pelo Ocidente
como pelo Oriente. Presumo que
s dessa forma a frica deixar,
defnitivamente, de dar ao resto
do mundo a impresso de se tra-
tar de um continente posicionado
janela de um grande palco onde
vai representando peas cnicas.
Ao concluir, no resisto ten-
tao de afrmar aqui o seguinte:
por si s e enquanto patologia
epidmica, o bola, no continente
africano, no constitui, de modo,
nenhum novidade uma vez que,
com o aparecimento do homem
no planeta, sempre houve casos
episdicos de surtos dos mais
variados tipos, porquanto os
prprios vrus, vectores de tais
enfermidades, encontrarem-se
potencialmente inseridos nos
assentamentos humanos (e no
s). A este respeito e a ttulo de
exemplo, a histria ensina que, na
Idade Mdia, a Europa fora aco-
metida por sucessivos surtos de
pandemias, nomeadamente o sa-
rampo, a febre amarela, a malria,
a lepra, a varola, o escorbuto, a
peste bubnica s esta, em 1347,
ceifou cerca de um quarto da
populao europeia. Todavia, e
sublinho aqui esse pormenor, fo-
ram os prprios europeus que de
modo srio, persistente e sobre-
tudo patritico - se empenharam
de tal maneira que, fnalmente,
conseguiram encontrar respos-
tas efcazes para o combate de
tais maleitas e, desse modo, neu-
tralizar os efeitos danosos de to
nefastas patologias.
Portanto, se o actual caso do
bola, (re)aparecido no nosso con-
tinente, parece constituir novida-
de, na minha modesta opinio, tal
s o na medida em que ela d a
cada um de ns um grande ensi-
namento: o de que os problemas de
frica devem ser resolvidos- antes
de mais e acima de tudo - pelos
prprios africanos! Creio que s
dentro deste enquadramento a
frica deixar, defnitivamente,
de ser considerada um mero con-
tinente deriva.

Luanda, 14.10.2014
(*) Jurista. Escritor
Monumento aos Heris
34 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Opinio
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 35
Justino Pinto de Andrade
1. Em testamento escrito
em 1885 portanto, um ano antes
da sua morte , o Engenheiro qu-
mico sueco, Alfred Nobel, apontou
para a criao de uma Fundao
que, anualmente, viesse a premiar
quem tivesse contribudo mais
para o desenvolvimento da hu-
manidade. Quatro anos aps a sua
morte, foi instituda a Fundao
Nobel, que assumiu a responsabi-
lidade de premiar 5 reas distintas
do saber, nomeadamente, Qumi-
ca, Fsica, Fisiologia (ou Medici-
na), Literatura e a Paz Mundial.
2. O Prmio Nobel da Qu-
mica e o Prmio Nobel da Fsica
passaram a ser nomeados por es-
pecialistas escolhidos pela Acade-
mia Real de Cincias da Sucia. O
Prmio Nobel da Literatura fcou
sob s responsabilidade da Acade-
mia Sueca. O Prmio Nobel da
Medicina sob s alada da chama-
da Assembleia Nobel do Instituto
Karolinska, enquanto a nomea-
o do Prmio Nobel da Paz pas-
sava para a responsabilidade de
uma comisso do Parlamento da
Noruega, designada Comit No-
ruegus do Nobel.
3. O Prmio Nobel da Eco-
nomia (na verdade, denominado
Prmio de Cincias Econmicas
em Memria de Alfred Nobel)
surgiu em 1968, j muitos anos
aps a criao da Fundao No-
bel, sendo suportado com di-
nheiro pblico do Banco Central
da Sucia. A responsabilidade do
seu escrutnio de um jri desig-
nado pela Academia Real de Ci-
ncias da Sucia.
4. Embora todos eles sejam
popularmente conhecidos por
Prmios Nobel, a responsabili-
dade da sua nomeao no co-
mum, e um deles, o Prmio Nobel
da Paz, provm at da Noruega.
5. Por curiosidade, resolvi
pesquisar os nomes e as nacio-
nalidades de todos os laureados
com os Prmios Nobel. E veri-
fquei o seguinte:
i) Desde 1901, a esmaga-
dora maioria dos laureados com
o Prmio Nobel da Qumica
originria dos EUA mas, tam-
bm, da Europa Ocidental (Ale-
manha, Reino Unido e Frana,
etc.). De fora da Europa, encon-
trei um nmero razovel de cien-
tistas do Japo. Esporadicamen-
te, l foram surgindo cientistas
de outras paragens;
ii) O panorama dos laurea-
dos com o Prmio Nobel da Fsica
idntico ao do Prmio Nobel da
Qumica;
iii) No que diz respeito ao
Prmio Nobel da Medicina, man-
tm-se a mesma hegemonia norte-
-americana, seguida de cientistas
europeus ocidentais. Porm, v-se
que a frica do Sul tambm se in-
sere no Quadro de Honra deste
prmio, com dois cientistas: Max
Teiler, em 1951, pelo seu contri-
buto para o desenvolvimento de
vacinas contra a febre-amarela, e
Sydney Brenner, em 2002, pela in-
vestigao do fenmeno da apop-
tose com os nemtodos caenorha-
bditis elegans;
iv) Nessas trs reas cientf-
cas, um pormenor importante o
facto de muitos dos laureados nor-
te-americanos terem nascido em
outros pases sejam europeus,
sejam no-europeus. Em 1979, por
exemplo, um dos laureados com o
Prmio Nobel de Medicina, o nor-
te-americano Allan Cormack, era
natural da frica do Sul.
6. No tenho quaisquer d-
vidas sobre o porqu da evidente
hegemonia norte-americana no
domnio dessas cincias. Dever-
-se- expresso do seu inves-
timento em pesquisa cientfca,
assim como ao modo como tm
conseguido absorver emigrantes
de qualidade, a quem proporcio-
nam meios de trabalho e de inves-
tigao que muito difcilmente ob-
teriam nos seus pases de origem.
7. Olhando tambm para
o Quadro de Honra do Prmio
Nobel da Economia, vejo um do-
mnio norte-americano quase ab-
soluto: desde 1969 o ano em que
foi atribudo o primeiro prmio
at aos dias de hoje, de entre os
74 laureados, 50 so norte-ameri-
canos.
8. Tais nmeros eviden-
ciam, pois, uma realidade. E ela
no pode ser relativizada com
consideraes de ordem subjecti-
va ou emocional. Nessas reas da
Cincia, vemos os contributos dos
estados e das naes para o desen-
volvimento e, consequentemente,
para a libertao progressiva da
dependncia humana relativa-
mente natureza.
9. verdade que o mundo
que herdmos e o que vamos cons-
truindo tributrio de todos os
povos e de todas as geraes pas-
sadas e presentes. Mas no deixa
de ser verdade que sempre houve
homens e mulheres que se destaca-
ram mais, em todos os domnios,
inclusive, na Paz e na Guerra.
10. Da que um dos Pr-
mios Nobel que, por norma, en-
volve maior emoo e desencadeia
mais entusiasmo seja o Prmio
Nobel da Paz. Ele procura exaltar
o maior contributo individual ou
colectivo para a Paz Mundial.
11. Ao contrrio dos anterio-
res, o Prmio Nobel da Paz pode,
inclusive, ser atribudo a organiza-
es e a instituies. Em 1904, ele
recaiu, por exemplo, no Instituto
de Direito Internacional, da Bl-
gica, pelo seu contributo para o
desenvolvimento de temas respei-
tantes salvaguarda dos direitos
humanos e para a resoluo pac-
fca de confitos. Em 1963, quem o
recebeu foi o Comit Internacional
da Cruz Vermelha e a Liga Inter-
nacional das Sociedades da Cruz
Vermelha. Em 1977, tal honra cou-
be Amnistia Internacional. Em
2005, a Agncia Internacional de
Energia Atmica repartiu a distin-
o com seu responsvel mximo
de ento, o egpcio Mohamed El-
baradai.
12. O Prmio Nobel da Paz
tido como demasiado controverso,
pois o conceito de Paz vem, no
poucas vezes, associado ao fen-
meno da Guerra, ou a diversas for-
mas de Violncia.
13. A excluso das mulheres
do sistema de ensino, defendida
e praticada pelos radicais islmi-
cos no Paquisto, e a persistncia
do trabalho infantil na ndia so
formas de violncia que perigam
a Paz Social naqueles pases. Foi a
luta contra esses dois males sociais
que fez com que a jovem paquis-
tanesa, Malala Yousafzai, e o ac-
tivista indiano Kailash Satyarthi
fossem este ano laureados com o
Prmio Nobel da Paz, merecen-
do aprovao quase unnime por
parte da opinio pblica mundial.
14. Mesmo que os norte-
-americanos continuem a ter um
maior destaque tambm nesse
Quadro de Honra com mui-
tas reticncias, pelo carcter emi-
nentemente poltico do prmio
facilmente observvel que h
nele uma distribuio geogrfca
mais democrtica, pois, dos 128
laureados at hoje, 18 so asiti-
cos (contando com Israel), 10 so
africanos, nomeadamente Albert
Lutuli, Desmond Tutu, Nelson
Mandela, Frederik de Klerk, (da
frica do Sul), Kof Annan (Gha-
na), Ellen Sirleaf e Leymah Ghbo-
ee (Libria), Mohamed Elbaradai
e Anwar Al Sadat (Egipto) e Wan-
gari Maathai (Qunia), e 6 so
latino-americanos.
15. Por fm, vem o Prmio
Nobel da Literatura, aquele que
eminentemente intelectual.
Seguramente, o de mais difcil
mensurao, pois envolve, sobre-
tudo, qualidade do texto e o seu
impacto social.
16. Para Alfred Nobel, o Pr-
mio da Literatura dever ser ou-
torgado ao autor de qualquer na-
cionalidade que tenha produzido,
atravs do campo literrio, o mais
magnfco trabalho em uma direc-
o ideal. Com a expresso tra-
balho, ele quis signifcar a obra
inteira do autor, seus principais
livros, sua mentalidade, seu estilo
e suas flosofas, no distinguindo
uma obra em particular. Algum
assim soube interpretar.
17. Nesta categoria, os EUA
perdem a hegemonia face Euro-
pa, mesmo que tenha celebrizado
nomes como Sinclair Lewis, Pear
S. Buck, William Faulkner, Ernest
Hemingway ou John Steinbeck.
18. Na edio de 2013, o Pr-
mio Nobel da Literatura foi outor-
gado ao escritor chins Mo Yan.
Mas, em anos anteriores, outros
autores asiticos foram distingui-
dos, como o chins Gao Xingjian
ou o japons Kenzaburo Oe.
19. Tal como na categoria da
Paz, o Prmio Nobel da Literatura
geografcamente mais demo-
crtico. Sobretudo, nos ltimos
50 anos, com a sua outorga a con-
sagrados autores de diversas par-
tes do mundo: Guatemala, Japo,
Chile, Turquia, Colmbia, Mxico.
O nosso continente viu inscritos
no Prmio Nobel da Literatura no-
mes como os de Wole Soyinka (Ni-
gria), Naguib Mahfouz (Egipto),
Nadine Gordimer (frica do Sul)
e J. M. Coetzee (frica do Sul).
20. Coube agora a vez de
fgurar na Lista de Honra do
Prmio Nobel da Literatura ao
francs Patrick Modiano, que, em
resumo, tem o seguinte curricu-
lum: Grande Prmio do Roman-
ce da Academia Francesa, com o
livro Les Boulevards de Ceinture,
Prmio Goncourt, com o livro Rue
des Boutiques Obscures, Prmio
Mundial Cino Del Duca, atribudo
pelo Instituto de Frana, Prmio
Austraco da Literatura Europeia.
21. O vencedor deste ano
do Prmio Nobel da Literatu-
ra no , pois, um ilustre des-
conhecido. Nem acredito que
tenha ganho tal prmio pelo
simples facto de ser um homem
branco, como, infelizmente, li
algures nas redes sociais.
22. Espero que algum dia
chegue a vez de o Prmio Nobel da
Literatura ser entregue ao escritor
queniano Ngugi wa Tiongo, pois
tem mrito para o receber. Seria,
porm, desonroso para ele e para
a condio humana, se, alguma
vez, o prmio lhe fosse outorgado
apenas na condio de escritor
negro, para assim se equilibrar
o Quadro de Honra
23. Nessa altura, eu teria le-
gitimidade para manifestar, por
escrito, o meu protesto ao Comit
Nobel, por terem, afnal, pratica-
do aquilo que posso chamar de
racismo ao contrrio, como,
infelizmente, ainda h quem no
queira reconhecer

A controvrsia dos Prmios Nobel

Crnica
Ricardo Arajo Pereira (*)
S
er dirigente de um ban-
co bem sucedido bom.
Ser dirigente de um
banco mal sucedido
ainda melhor. As mercearias fa-
lidas no so nacionalizadas e as
casas de ferragens com problemas
de tesouraria no se recapitali-
zam com dinheiro do Estado. O
problema das mercearias e das
casas de ferragens.
Toda a gente j percebeu a di-
ferena entre recapitalizar-se, por
um lado, e pedir emprestado por-
que se vive acima das suas possi-
bilidades, por outro. O ideal seria
que todos os estabelecimentos
comerciais portugueses tivessem
banco escrito no nome. Um
talho chamado Banco Carnes de
Ouro. Uma mercearia chamada
Banco Frutas Idalina. Um res-
taurante chamado Banco Adega
Regional O Botelho. Nenhum ne-
gcio iria falncia, porque o Es-
tado acudiria a todos. Se falisse,
pagava o Pas inteiro. S por falta
de viso comercial que continua
a haver empresrios que ignoram
esta estratgia simples mas vence-
dora.
O negcio da banca duro e
complexo. Trata-se de comprar
dinheiro barato e vend-lo mais
caro. Pensando bem, talvez no
seja assim to complexo. Estamos
a falar da comercializao de um
produto que toda a gente aprecia.
O risco no muito grande. E,
alm disso, um bem que no se
estraga. Ningum diz, ao levantar
um cheque: Olhe, desculpe, estas
notas so da semana passada.
Ainda assim, um nmero bas-
tante elevado de banqueiros con-
segue reunir a mistura de talento
e obstinao necessria para levar
muitas destas instituies com-
pleta runa. No deve ser fcil.
O jornalista Nicolau Santos fez,
h tempos, uma lista no exaus-
tiva de banqueiros portugueses
envolvidos em escndalos fnan-
ceiros e consequentes processos
judiciais. So cerca de dezena e
meia. E acrescentou uma lista de
bancos que o Estado portugus
j ajudou, com avultadas injec-
es de capital. Contando com o
BPP e o BPN, so cinco. Num pas
com a dimenso de Portugal, 15
banqueiros e cinco bancos pare-
ce muito. No sei se o sufciente
para estabelecer uma regra, mas
so nmeros um tanto alarman-
tes. Qualquer dia, banqueiro de-
tido passa a ser um pleonasmo.
Talvez fosse bom remodelar os
testes psicotcnicos na admisso
de candidatos ao lugar de ban-
queiro. Aparentemente, saber de
fnanas no habilita ningum a
gerir instituies fnanceiras.

(*) Cronista portugus.

In Viso, Janeiro/2013
Um banqueiro
em cada esquina
O ideal seria que todos os estabelecimentos comerciais portugueses
tivessem banco escrito no nome. Nenhum negcio iria falncia,
porque o Estado acudiria a todos
Nelson Rodrigues (*)
A
migos, num dia inspirado, escrevi uma frase que ia
sofrer todas as variaes possveis. Eis a frase: S os
profetas enxergam o bvio. A princpio, era uma fra-
se engenhosa. Mas no imaginei, jamais, que corresse
todo o territrio nacional.
Vocs entendem? No dia seguinte, eu sa de casa, bem cedo, to
cedo que esbarrei, quase tropecei no leiteiro. Vejam o sucesso ful-
minante de uma frase bem-nascida. Assim que me viu, o homem
ergueu o brao e declamou: S os profetas enxergam o bvio. Re-
cuei dois passos e avancei outro tanto. Perguntei: Onde que voc
leu isso?. Ele puxou o recorte do bolso: Li na sua crnica, na sua
coluna, ora, pois pois!. Estendi-lhe a mo, o leiteiro a dele, e assim
nos despedimos. Isso foi h uns cinco anos (ou dez?). O fato que,
durante todo o dia da primeira audio (e era uma primeira audi-
o), eu vivi s custas da frase. A alma encantadora das esquinas e
dos botecos amou a frase.
E, por um momento, pensei que eu podia viver de uma frase se a
tratasse com o necessrio carinho. De um dia para outro, tornei-me
o poeta do bvio. Impressionado, criei, em seguida, o bvio ululante.
Repercusso instantnea.
No quero me gabar, mas tenho comigo a ideia de que tudo o que
fz de original, de interessante, so as variaes do bvio. Mas diz a
minha vizinha, gorda e patusca: A gente vive aprendendo. Quanto
a mim, aprendi mais esta: apesar de minha frentica promoo, o
bvio, simples ou ululante, continua invisvel.
As pessoas enxergam tudo, menos o bvio. Vocs querem,
sem dvida, um exemplo concreto. Vamos l. Exemplo n. 1: a
nossa crnica esportiva. Vamos ressalvar alguns colegas que so
os cegos do bvio. Claro que nem todos os cronistas tm essa ce-
gueira. Mas a maioria se comporta como os cretinos fundamen-
tais. Ora, no h bvio mais espectacular que este: O futebol
europeu no chega aos ps do nosso. s fazer o retrospecto de
ambos os esportes. Se o resultado vale alguma coisa, a estatstica
mostra e demonstra o nosso futebol como o maior do mundo.
Por exemplo: nunca houve na Terra um futebol como o brasilei-
ro. Somos tricampees do mundo e no basta? Devia bastar. Mas
h os que soluam: No somos mais os melhores, no somos
mais os reis. Eis a, como diria Victor Hugo: um soluo imor-
tal. Diro vocs que Victor Hugo no infalvel. Mas se ele no
infalvel, o bvio o . E, alm disso, os poetas existem para isso
mesmo, ou seja: para descobrir um soluo eterno. Se o bvio est
certo, h soluos piores.

(*) Cronista brasileiro

In O Globo, Agosto/1977
S os profetas
enxergam o bvio
36 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Crnica
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 37
P
edra Escrita, 10 de Ja-
neiro de 1981. Vivia-se
ainda um tempo calmo
no campo militar por
aquelas paragens.
Os estrondos de canhes eram
para a miudagem do meu tempo
contos de fada. De guerra com
corpos despedaados, os mais
velhos tinham j vagas lembran-
as dos dias longos que levaram o
pas dipanda e doutros mais
funestos que se seguiram ao has-
tear da bandeira, uma trungun-
gada j entre ns, os mambun-
du, que ,cados nas intrujices dos
guerreadores-frios do oriente e
ocidente que, procurando por es-
tender as suas zonas de infuncia
nos novos Estados sem colonos,
levaram-nos a balaziarmo-nos
sem aparente causa profunda.
Minas que se falavam naquele
tempo e naquela regio eram ape-
nas as que os prospectores mar-
caram nas suas aventuras pelas
montanhas e savanas, procuran-
do pelo que a natureza encobre
aos homens. Minas de ferro, de
cobre, de diamantes no Musende,
etc. Essas, sim, levavam os pio-
neiros a sonharem com o dia em
que se tornariam engenheiro de
verdade e no como o Mam-Bel,
da Munenga, que anda com as
mos sempre pretas de leos des-
cartados dos tractores agrcolas.
Na fazenda Israel, rebaptiza-
da por Hoji-ya-Henda, ainda se
viam homens andando de lado
a lado, de campo a campo, capi-
nando ou levando imbambas.
Viam-se tambm tractores, des-
bravando forestas, charruando e
gradeando a terra. E foriam mi-
lherais, girassis, tangerineiras
e laranjeiras. Floriam ainda ma-
moeiros e bananeiras. At jovens
e adolescentes foriam e a beleza
era com eles.
As mulheres amigadas
entregavam-se s lavras fami-
liares, enquanto os homens
aguentavam a tonga a troco
de uns Kwanzas que sobravam
para comprar o inexistente nas
lojas do povo. Aos sbados e
domingos, dias de descanso na
fazenda, os homens, as crianas
e os adolescentes da escola au-
xiliavam as mulheres e mams
nos trabalhos campestres fami-
liares, donde provinha o mbolo
ya kizwa de todos os anos.
Enquanto as bananas da fazen-
da satisfaziam o estmago carente
de fruta, a banana dond das pro-
priedades familiares, depois de
fermentada com sumo de muxi-
ri ou mbundi e destilada, dava
azo a voos csmicos queles que
da sua condensada bebida se tor-
navam artistas. Kyama Ngulu era
um deles.
No tinha mulher, nem lavra,
nem flhos. Trabalhava de cam-
po em campo a troco de comida
imediata e trocos para uns copos
num alambique qualquer. Quan-
do a moda da doutoromania
se alastrou por aquelas bandas,
o povo comeou a doutora e a
engenheirar todos aqueles que
se apresentassem como exmios
artistas nos seus afazeres.
Antnio Xico era o dotr ca-
tana. To grande era a sua pe-
rcia em roar a roa que desa-
fava a capinadeira mecnica da
fazenda. Xika Yangu era o do-
tr volanti. Dizia-se mesmo que
tractorava com os olhos fecha-
dos at em noites sem luar nem
estrelas iluminantes. Narciso
era o dotor capataz. Dele nin-
gum se ausentava sem licena.
Dizia-se que tinha olhos e ouvi-
dos de gato, capaz de ver e ouvir
em noite escura e barulhenta. O
Mam-Bel era o inginhero da
aldeia e da fazenda. A manuten-
o de todas as mquinas e equi-
pamentos mecnicos passava por
ele. Kyama Ngulu tambm tinha
o seu ttulo. No era um homem
qualquer. Era dos que mais cha-
mavam a ateno dos visitantes
quele bairro. Ou pelo seu estado
emporcalhado ou pelo seu dar-
censa, sempre que se dirigisse a
uma cozinha para pedir lume ou
uma kabwenha para o almo-
o. Dizia-se que Kyama Ngulu se
tinha licenciado por auto-di-
dactismo em ingesto de bebidas
alcolicas tradicionais africanas.
Da o nome de dotr Walende
lhe ter servido como chave certa
na fechadura.
Kyama Ngulu no era ape-
nas um copofnico. Era tam-
bm um filsofo de bairro. Nos
bitos, em que era figura om-
nipresente, costumava levar os
dikotas da regio a minutos
de ref lexo e busca de respostas
quase sempre difceis.
- Por que se lavam os mortos, se
vo a enterrar?
- Por que se vestem os fnados
com a melhor roupa existente ou
se compram fatos caros, se vesti-
do e vestes vo a enterrar e a apo-
drecer?
- Por que se enterram os ricos
com fos de ouro, pedras de dia-
mantes e, s vezes, acompanha-
dos de whisky caro, se deles no
fazem usufruto?
- Assim, se um gajo desenterrar
o rico para aproveitar o que os fa-
miliares deitam fora, bruxaria?
Essas eram as perguntas de
Kyama Ngulu que nem sempre
encontravam respostas, mesmo
por parte dos makotas mais
bem servidos de experincia e
inteligncia.
Dotor Walende viveu a sua
vida entre trabalho tarefeiro, co-
pos, algumas roubalheiras de
pouca fartura e surras mistura
quando apanhado com a boca na
botija. O soba j o tinha julgado
ene vezes, tendo passado a ser
um ru permanente entregue
justia pblica. At mesmo a po-
lcia da Munenga tinha desconse-
guido met-lo na linha. Vezes
tantas tinha varrido a esquadra e
a zona contgua administrao
comunal, sem que dele surgisse o
arrependimento ou o endireita-
mento de conduta.
No o vi partir, mas conta-se
ainda at hoje que a sua morte foi
das mais choradas naquela aldeia
libolense. A fama do Dotr Wa-
lende replica-se aos que vo nas-
cendo, mesmo no se vendo mais
a campa que guarda as suas lem-
branas. o nome que se atribui a
todos que seguem o seu caminho.
As mulheres, vivas e solteiras
enfeitaram com fores nativas a
estrada EN-210, que corta a aldeia
em dois quarteires, e as ruelas
interiores da localidade. As mo-
as tinham viajado ao Ndondo
e Kalulu para tratar do cabelo,
unhas postias e comprar ador-
nos. Os homens fzeram uma con-
tribuio para enterrar de forma
honrosa o seu companheiro de
todos os dias.
Dotor Walende ou Kawa-
lende era chato mas til para a
comunidade. Era mantendor de
muitas coisas. Amores esfriados
ou inexistentes ele atendia a troco
de walende ou algum manjar.
Corte de capim para reforar a co-
bertura das casas, fabrico de ado-
bes, derrube de rvores nas lavras
(o que mais o chateava), acompa-
nhamento dos meninos escola,
tudo era obra para o Dotr Wa-
lende. At para porradar ou-
tros gatunos, ele era o primeiro na
fla. Por isso, os homens fzeram
uma contribuio ordenada pelo
soba. Cabritos, vinho, walende,
canjica e at gira-discos havia. S
no compraram urna funerria
para no terem de matar rvores,
o que o fnado detestava. Tambm
no compraram roupa nova. Ape-
nas lavaram a rota que ele usava,
cumprindo com a sua flosofa.
Por cima da sua tumba, uma
lpide foi colocada e ali perma-
neceu at que a guerra ps-elei-
toral levou aquelas gentes para
muito longe de suas libatas,
no se sabendo quem se ter aca-
parado do letreiro.
Aqui jazz o Dotr Walende,
homem mpar em todos os tem-
pos, lia-se na j desaparecida
lpide.

O saudoso Dotr Walende

Sbado, 18 de Outubro de 2014. 39
Por: Makiadi
Troca casa por iPhone 6 Plus
U
m americano de Detroit
ps venda a sua casa
com trs quartos, por
apenas 5 mil dlares
(cerca de 500 mil kwanzas). Por
no ter recebido propostas passa-
dos trs meses, baixou o preo para
3 mil dlares (pouco menos de 300
mil kwanzas) ou para quem lhe der
em troca um iPhone 6 Plus ou um
iPad com pelo menos 32 GB.
A estao Fox esclarece que o
valor da propriedade de 50 mil
dlares (5 milhes de kwanzas),
mas como o proprietrio se quer
livrar dela, aceita vend-la por to pouco. At agora, a vivenda s tem dado prejuzo
ao proprietrio, devido aos impostos que tem de pagar (que ascendem j ao valor de
6 mil dlares 600 mil kwanzas).
Em consequncia da crise fnanceira mundial, muita gente tem vindo a abandonar
Divorciou-se devido a apetite
sexual insacivel da esposa
Defunto com 220 quilos causa
incndio em crematrio
Aqui paga-se o que Deus quiser
N
um restaurante da Carolina
do Norte, os clientes pagam o
que Deus quiser.
O jornal Pblico d conta
desse facto inslito, adiantando tratar-se do
restaurante Just Cookin. As ementas so
apresentadas sem preo, de modo que o pre-
o das refeies deixado ao critrio dos pr-
prios clientes e de Deus.
Quando as receitas do local comearam
a decair, a proprietria decidiu deixar tudo
nas mos de Deus. A estratgia parece es-
tar a ser bem sucedida, pois apesar de haver
pessoas que pagam menos que aquilo que es-
tava antes estipulado, h clientes que pagam
bastante mais.
As receitas triplicaram e a proprietria
considera estarem a ser abenoados por
Deus.
Retirou do nariz
sanguessuga
de 7 centmetros
H mulheres que se excitam mais
com sapatos que com o parceiro
U
m indiano conseguiu rapi-
damente o divrcio, por no
conseguir lidar com o apetite
sexual voraz da esposa.
O indivduo procurou o tribunal de
Mombai, onde declarou que a esposa o
chantageava, dizendo que declararia fora
de casa o que se passava entre as quatro
paredes, caso ele no fzesse sexo com ela
vrias vezes ao dia. Para aumentar a po-
tncia sexual, viu-se forado a consumir
lcool e medicamentos.
Chegava a casa cansado, depois de
trabalhar trs turnos e tinha de aturar os
apetites da senhora. Chegou a ser hospi-
talizado duas vezes. Numa outra ocasio,
contra as indicaes mdicas, a esposa
obrigou-o a fazer sexo poucos dias de-
pois de ter sido operado a apendicite.
Nem o psiquiatra ajudou a mulher,
que agora est remetida condio de
divorciada.
U
m incndio destruiu o
telhado de um cremat-
rio da cidade de Henri-
co, no estado americano
da Virgnia. O incndio foi causa-
do pelo super-aquecimento do for-
no que foi utilizado para cremar
um corpo com 220 quilos.
O gerente do estabelecimento
disse que, em 20 anos de servio,
nunca tinha assistido a nada do
gnero.
O corpo de um adulto mdio
demora duas a trs horas a ser cre-
mado, a uma temperatura de 2 mil
graus centgrados. Corpos maio-
res, como este, podem demorar at
cinco horas.
U
ma jovem fcou em estado
de choque quando, aps
regresso de frias no Viet-
name, lhe foi retirada uma
sanguessuga de 7 centmetros do na-
riz.
A escocesa Daniela Liverani, de 24
anos, tinha sangramentos do nariz,
ainda no Vietname. J em Edimbur-
go, foi descoberta a sanguessuga que
tinha feito morada no seu nariz havia
um ms.
P
or incrvel que parea, a verda-
de que h mulheres que se ex-
citam mais com sapatos do que
com os respectivos parceiros.
Uma pesquisa feita pelo site ShoeBuy
e divulgada pelo Daily Mail d conta
que 20% das mulheres se excitam mais
com sapatos do que com os parceiros.
Foram ouvidas mil mulheres com
idades entre 35 e 44 anos. Outras con-
cluses do estudo so as seguintes: 50%
das inquiridas admitem j ter julgado
algum a partir dos seus sapatos; tam-
bm metade mente com relao ao pre-
o de um novo par de sapatos; e cerca de
25% mantm os sapatos nos ps, ainda
que lhes causem desconforto e dor.
A mulher americana possui, em m-
dia, 17 pares de sapatos, mas admite uti-
lizar regularmente somente 3 pares.
Desporto
Vitria folgada sobre Lesotho
reacende luz no fundo do tnel
A
ps a goleada (4-0) que
impuseram, quarta-
-feira, aos Crocodilos
do Lesotho, os Palan-
cas Negras reacenderam, ainda
que tenuamente, a esperana em
relao ao apuramento fase fnal
do CAN de 2015, que pode j no
decorrer no reino do Marrocos,
que tenciona desistir da organi-
zao do certame, devido ao surto
de bola, mas tero de vencer os
Azings (Flechas) do Gabo e os
Cavalos do Burkina Faso, alm de
estar por outras combinaes de
resultados.
Uma ltima hiptese tem a ver
com
A eventualidade de se tornar do
melhor terceiro classifcado entre
todos dos restantes seis grupos
da fase de qualifcao, em contas
certamente muito mais complica-
das.
No mesmo dia, o Burkina Faso
empatou (1-1) em casa com o Ga-
bo, mantendo-se este no primei-
ro lugar do grupo (C), posio
que alcanara dias antes, aps
vitria caseira sobre o mesmo
adversrio, no terceiro e ltimo
jogo da primeira volta. O Gabo
tem 08 pontos, o Burkina tem 07,
Angola tem 04 e o Lesotho est
com 02.
O apuramento directo das duas
seleces do Grupo C vai depen-
der assim do que acontecer, em
termos de resultados, nas duas
prximas jornadas. Na quinta, a
14 ou 15 de Novembro, Angola
recebe o Gabao e o Burkina Faso
visita o Lesotho. Na sexta e lti-
ma ronda, a 19 ou 20 do mesmo
ms, Angola vai ao Burkina Faso,
ao passo que o Gabo recebe o
Lesotho.
Podendo ainda chegar aos 10
pontos, para a qualifcao auto-
mtica, seria bom para Angola
que o Burkina Faso e o Gabo no
ganhassem ao Lesotho.
Sem terem realizado uma exi-
bio por a alm, os Palancas
Negras deram o ar da sua graa
no segundo embate diante dos
Crocodilos, chegando a dominar
completamente o jogo, em alguns
perodos., chegando ao intervalo
j com uma boa vantagem (2-0).
O mais-velho Gilberto foi uma
das principais fguras deste desa-
fo, com primorosos que resulta-
ram nos dois primeiros golos que
abririam a goleada.
Tal como nos referimos em
apontamentos anteriores, para os
resultados negativos alcanados
nas jornadas precedentes, contri-
buiu a desorganizao reinante na
rea administrativa da Federao
Angolana de Futebol (FAF), que
em momentos decisivos da cam-
panha no foi capaz de desempe-
nhar a sua funo a contento.
At l, a seleco pode j con-
tar com os servios Dolimenga,
Vetokelle e Freddy, porque, fnal-
mente, a Federao Internacio-
nal de Futebol Associado (FIFA)
deferiu favoravelmente as suas
utilizaes. Djalma Campos e Ge-
raldo devero estar j recuperados
da leso e Manucho Gonalves
disponvel, arquivado que est o
contencioso que o opunha Fe-
derao Angolana de Futebol.
Freddy e Vetokele foram uti-
lizados por lapso na partida da
primeira jornada, em Libreville,
no passado dia 6 de Setembro, en-
quanto Dolli Menga aguardava a
sua estreia nos jogos ofciais dos
Palancas Negras diante do Burki-
na Faso, em Luanda, a 10 do mes-
mo ms., que j participaram em
partidas amistosas pelos Palancas
Negras, Menga e Vetokelle foram
impedidos de actuar devido de-
nncia feita pelo treinador da se-
leco do Burkina Faso, evocando
que j haviam sido utilizados nas
seleces jovens da Blgica.
Filemon espera que, daqui em
diante, situaes do gnero (erros
cometidos no tratamento do pro-
cesso de legalizao) no voltem a
acontecer, j que retira toda estru-
tura inicialmente montada.
Treinador aliviado
Depois do empate sem golos, no
primeiro jogo contra o Lesotho,
pontuvel para terceira e ltima
jornada da primeira volta do Gru-
po C das eliminatrias de acesso
fase fnal do CAN de 2015, o
seleccionador nacional, Romeu
Filemon, sem esperar pelo jogo da
quarta-feira, em Luanda, tinha j,
antecipadamente, reconhecido o
fracasso na campanha dos Palan-
cas Negras.
Como a seleco por si orienta-
da vinha j de duas derrotas, uma
de 1-0 frente ao Gabo e outra
de 0-3 diante do Burkina Faso, o
empate (0-0) em Maseru levou-o
a dizer que o objectivo no fora
cumprido, porque as contas para a
qualifcao haviam fcado muito
complicadas.
A qualifcao est compro-
metida, dissera, j sem crena na
qualifcao, embora nem tudo
estivesse j completamente perdi-
do, como se v agora com a vitria
sobre o Lesotho e o empate entre o
Burkina Faso e o Gabo, at por-
que a hiptese melhor terceiro
classifcado ainda d mais algu-
mas possibilidades aos angolanos,
desde que se saiam a contento nos
dois ltimos jogos a disputar.
Apesar do cepticismo do selec-
cionador nacional, com a vitria
sobre o Lesotho, reacendeu-se a
luz no fundo do tnel quanto
qualifcao. Ainda que no se
chegue l, o importante cair com
glria. A ver, vamos!
Paulo Possas
Em causa esto as crticas
aos Palancas Negras e FAF
Pedro Neto recorre
a JL de Matos para calar
jornalistas da pblica
Paulo Possas
O
presidente da Federao Angolana de Futebol, Pedro
Neto, recorreu, no incio desta semana, ao ministro da
Comunicao Social, Jos Lus de Matos, no sentido de
interceder junto de alguns rgos de informao que
criticam de forma spera o desempenho dos Palancas Negras, que
at quarta-feira estavam completamente desacreditadas junto da
opinio pblica, por um lado, e pelas falhas de organizao da
actual direco da FAF.
Entre as falhas da FAF, note-se, destacavam-se o atabalhoado
processo de naturalizao de alguns jogadores cooptados no es-
trangeiro como sendo de origem angolana, como Dolly Menga e
Aleksander Vetokele, e a polmica questo da ausncia de Manu-
cho dos trabalhos do grupo que enfrentou o Lesotho, tanto em
Maseru como em Luanda.
Ao que soube o Semanrio Angolense, Jos Lus de Matos che-
gou a ter j um encontro com responsveis de todos os rgos
pblicos e/ou dos seus braos que tratam do desporto, a quem
pediu para, ao menos fase periclitante da corrida ao CAN, aligei-
rarem as crticas aos Palancas Negras e ao prprio desempenho
do elenco federativo. O ministro pediu para que os jornais, rdios,
estaes de televiso e a agncia de notcias pblicos assumissem
essencialmente um papel incentivador e mobilizador em torno
dos jogadores da seleco nacional, equipa tcnica e dirigentes fe-
derativos, ao invs de partirem para crticas incisivas sobre eles.
Fora destas medidas de conteno fcaram naturalmente os
rgos de imprensa independentes que tambm tratam do des-
porto com alguma acuidade, fcando-se por se saber se o ministro,
mesmo sem ser o patro, far tambm alguma coisa no sentido de
ajudar Pedro Neto.
O presidente da FAF prometera no ano passado que todas as
grandes questes futebolsticas do pas seriam abordadas periodi-
camente em conferncia de imprensa, mas o certo que, alm dos
actos de apresentao de novos seleccionadores nacionais, tem
evitado ao mximo encontros com jornalistas.
Com o pedido de ajuda a Jos Lus de Matos, o presidente da
FAF, que cumpre o seu segundo mandato, pretende que, em caso
de fracasso, como alis se advinha, a chuva de crticas que o espe-
ra seja o mais amena possvel., para, como diz, no infuenciar o
subconsciente do cidado.
40 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Desporto
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 41
Mesmo que fracasse na qualifcao
FAF quer Filemon at 2016
Q
ualquer que venha a ser
o desfecho da campa-
nha dos Palancas Ne-
gras na corrida fase
fnal do CAN de 2015, a Federao
Angolana de Futebol continuar a
apostar no tcnico Romeu File-
mon como seleccionador nacio-
nal, para a qualifcao do CHAN
de 2016 e consolidao do seu
projecto de renovao em curso
na equipa nacional.
O contrato entre o treinador e o
rgo dirigido por Pedro Neto ter-
mina em 2016, mas tendo em conta
o projecto que a federao tem at
2018, em que pensa ver as Palancas
Negras na fase fnal do Campeona-
to do Mundo desse ano, na Rssia,
o treinador vai continuar, segundo
fonte da direco da FAF.
A nossa fonte disse que os efeitos
negativos decorrentes de um even-
tual no apuramento ao CAN de
2015 no sero considerados. Os
maus resultados tm sempre um
culpado, mas o nosso treinador no
tem de ser crucifcado, sublinhou.
Esta vontade da FAF rebate os
comentrios e especulaes que
tm surgido na mdia a respeito
de um alegado erro grosseiro da
direco da federao ao apostar
num treinador como Romeu File-
mon para seleccionador nacional.
A direco da FAF considera
que, embora os resultados no se-
jam por enquanto os esperados,
Romeu Filemon d a ver qualida-
des que se encaixam nos projectos
de curto e mdio prazos da fede-
rao.
Mas o treinador, em caso de
fracasso no fnal de tudo, pode ar-
rolar algumas justifcaes, sobre-
tudo por falta de algumas condi-
es de trabalho, e no s, que lhe
foram prometidos pela federao.
Na altura da apresentao p-
blica de Romeu Filemon como
seleccionador nacional, o presi-
dente da FAF, Pedro Neto, dissera
o seguinte: Vamos arranjar con-
dies, dar-lhe autonomia de tra-
balho. Vamos tambm pedir-lhe
mudanas e engajamento.
O certo que h alguma desor-
ganizao do lado da federao,
que no tem colocado, at aqui,
tudo disposio da equipa tc-
nica, alm das falhas adminis-
trativas com infuncia decisiva
no seu trabalho, como foi o caso
dos jogadores impedidos de actu-
ar ltima hora no jogo contra o
Burkina Faso.
bola faz Marrocos desistir
da organizao do CAN2015
O
Governo do Marrocos ofcializou quarta-feira a sua desistncia da organi-
zao da fase fnal da Taa de frica das Naes de 2015, soube-se junto de
boas fontes.
J que a CAF (Confederao Africana de Futebol) rejeitou todos os nos-
sos pedidos e sugestes, somos forados a retirar-nos como sede do torneio de 2015
para preservar a segurana dos nossos cidados. Estamos preparados para quaisquer
consequncias desta nossa deciso, disse uma fonte do Ministrio dos Desportos
marroquino.
O Governo de Marrocos tinha dado trs opes CAF: trocar o torneio para 2017,
adiar o torneio de 2015 para 2016 ou, simplesmente, no ser sede do torneio do pr-
ximo ano. O CAN de 2015 fca agora entre trs possveis sedes: frica do Sul (que a
sede escolhida para 2017), Egipto e Sudo.
A Arglia e o Gabo j tinham, entretanto, manifestado a inteno de albergar a
prova caso Marrocos ofcializasse a sua desistncia. Marrocos pode sofrer sanes
pesadas, tanto ao nvel da seleco como dos clubes do pas.
O Marrocos no tem casos de bola, que j matou mais de quatro mil pessoas, so-
bretudo na Libria, Serra Leoa e Guin Conacri, e teve alguns casos j registados fora
da frica.
No ms de Agosto, o Governo marroquino tinha anunciado a criao de um comit
nacional para preparar um plano contra o bola no contexto do torneio, que contar
com a participao de 16 equipas.
Os marroquinos tm sido uma das naes mais solidrias com os pases afectados
pelo vrus e o nico pas africano, atravs da companhia Royal Air Morocco, a man-
ter uma conexo area com eles.
Jogadores da Serra Leoa humilhados
A
epidemia do bola tomou conta
do oeste da frica nos ltimos
meses, principalmente na Lib-
ria, Guin Conacri e Serra Leoa,
onde mais de quatro mil mortos foram j
registados. Com o surto da doena, o fute-
bol est suspenso neste ltimo pas desde
Agosto e a seleco migrou para outros pa-
ses para disputar as eliminatrias do Cam-
peonato Africano das Naes de 2015.
Alm de perder o apoio da sua claque
dentro de casa, a equipa da Serra Leoa lida
com o preconceito nas bancadas dos est-
dios dos pases onde tem jogado.
John Trye, jogador suplente da selec-
o serraleonense, disse ao jornal Te
New York Times que se sente humilhado,
como um lixo, aps ouvir um estdio in-
teiro a gritar bola! bola! contra a sua
equipa. O sentimento de frustrao deu-
-lhe vontade de socar algum.
Apesar de estar longe da epidemia de
bola desde Julho justamente para evitar
a contaminao, ouvir aqueles gritos tem
sido comum. A atitude no fcou restrita
s bancadas. Dentro das quatro linhas, os
adversrios evitam o tradicional aperto de
mos com os jogadores da Serra Leoa. A
troca de camisolas depois do jogo, atitude
comum e cordial entre os atletas no futebol
mundial, tambm tem sido evitada.
Ningum quer ter bola no seu pas.
A Serra Leoa est a lutar contra isso. As
pessoas zombam de ns. Isso no justo,
prosseguiu John Trye.
A publicao norte-americana destacou
em reportagem na ltima segunda-feira as
difculdades que a seleco da Serra Leoa
enfrenta por causa da epidemia do bola.
No ltimo fnal de semana, a equipa foi
jogar aos Camares, na condio de visi-
tada e fcou isolada num hotel para evitar
problemas.
Os hspedes do hotel reservado, quan-
do se aperceberam da presena da seleco
serraleonense, comearam a reclamar na
recepo. A polcia foi accionada e a equipa
teve de mudar para um hotel recm-cons-
trudo.
Apesar dos gritos e do episdio no hotel,
os atletas relataram que a experincia nos
Camares foi melhor do que a vivida nos
pases que visitaram nos jogos anteriores,
Repblica Democrtica do Congo e Cos-
ta do Marfm. No primeiro pas, tiveram
de fazer trs ou quatro testes por dia para
identifcar uma possvel infeco por bola.
No segundo, os jogadores locais evitaram
o aperto de mos com os atletas da Serra
Leoa e optaram por um leve toque de pulso.
A atitude revoltou os jogadores serraleo-
nenses. Apertar as mos sinal de respei-
to, disse o meio-campista Khalifa Jab
Alie Badara Tarawalli. Um representan-
te da Federao de Futebol de Serra Leoa,
exaltou a postura dos camaroneses. Aper-
taram as nossas mos, pelo menos. No ti-
veram medo de ns, disse .
Desporto
Cabo Verde e Arglia j apurados
Disputa rija nos sete grupos
A
Taa de frica das
Naes conheceu na
quarta-feira os primei-
ros apurados para a
competio de 2015, com palco,
agora tremido, depois da anun-
ciada desistncia do Marrocos da
organizao da fase fnal do tor-
neio. Trata-se da seleco de Cabo
Verde, que venceu Moambique
(1- 0), chegando aos nove pontos
no Grupo F, com os quais garan-
tiu j a presena no torneio, e da
equipa nacional da Arglia, depois
da vitria sobre o Malawi (3-0),
numa grande noite de Brahimi e
Slimani.
At ao apuramento das 16 se-
leces fase fnal, restam apenas
mais duas jornadas a serem dispu-
tadas nos sete grupos da elimina-
trias, com umas seleces mais
prximas da qualifcao do que
outras, conforme se pode obser-
var, a seguir, disputada que foi a
quarta jornada, com os respecti-
vos resultados:
Grupo A: Nigria - Sudo, 3-1;
frica do Sul - Congo, 0-0. A fri-
ca do Sul lidera o grupo com oito
pontos, seguida pelo Congo (7), Ni-
gria (4) e Sudo (3). Prxima jor-
nada (14-15 de Novembro): frica
do Sul - Sudo e Congo - Nigria.
Grupo B: Arglia - Malawi, 3-0;
Mali - Etipia, 2-3. A Arglia lide-
ra com 12 pontos (j qualifcada),
seguida pelo Mali com seis, Etipia
(3) e Malawi (3). Prxima jornada
(14/15 de Novembro): Malawi -
Mali e Arglia Etipia.
Grupo C: Angola Lesotho, 4-0;
Burkina Faso Gabo, 1-1. O Gabo
ocupa o primeiro lugar do grupo
com oito pontos. O Burkina Faso
vem depois com sete, seguido por
Angola (quatro) e Lesotho (dois).
Prxima jornada (14-15 Novembro):
Angola Gabo e Lesotho - Burkina
Faso.
Grupo D: Cte dIvoire - RD
Congo, 3-4; Camares - Serra Leoa,
2-0. Os Camares lideram o grupo
com 10 pontos, seguidos pela RD
Congo (6), Cte dIvoire (6) e Serra
Leoa (1). Prxima jornada (14-15
de Novembro ): Serra Leoa - Cote
dIvoire e Camares RDC.
Grupo E: Ghana Guin Co-
nakri, 3-1; Togo Uganda, 1-0. O
Ghana conta oito pontos na lide-
rana do grupo, seguido pelo Togo
(6), Uganda (4) e Guin Conakri (4).
Prxima jornada (14-15 de Novem-
bro): Togo - Guin e Uganda Gha-
na.
Grupo F: Zmbia Nger, 3-0;
Cabo Verde Moambique, 1-0.
Cabo Verde ocupa o primeiro lugar
do grupo com nove pontos seguido
pela Zmbia (5), Moambique (5) e
Nger (2). Prxima jornada (14-15 de
Novembro): Cabo Verde Nger e
Moambique - Zmbia.
Grupo G: Egipto - Botswana,
2-0; Tunsia - Senegal, 1-0. A Tu-
nsia lidera o grupo com 10 pon-
tos, frente do Senegal (7 ) e do
Egipto (6 pontos). O Botswana
ocupa o ltimo lugar sem pon-
tos. Prxima jornada (14-15 de
Novembro) Botswana Tunsia e
Egipto Senegal.
42 Sbado, 18 de Outubro de 2014.
Desporto
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 43
Eureka! Est descoberto o elo
mais fraco do nosso Futebol
Depois de terem sacrifcado selecionadores nacionais, posto o povo contra jogadores e ostracizado comentadores/jornalistas,
agora a verdade insofsmvel: so os dirigentes quem mais puxa para trs o futebol angolano
Frederico Batalha (*)
E
m meio aos fascos enca-
valitados que os Palan-
cas Negras vm dedican-
do ao pas, perflhamos a
tese de que era chegado o timing/
momento apropriado para encer-
rarmos o nosso futebol, em selec-
o de honras, para obras internas
de benefciao. Dito de maneira
diferente, entendamos ento que
a sucesso de vexames, comdias e
tragdias que vimos amealhando
pelos ps da Seleco Nacional
de Futebol era incompatvel com
o querer, a predisposio e a gene-
rosidade dos bons dos angolanos
na hora de gritar: Fora, Palancas
Negras!
Da a apologia da suspenso
da participao das honras nas
competies continentais por 2 ou
4 anos, enquanto toda a ateno
passava a ser voltada para as selec-
es nos escales etrios mais bai-
xos, aproveitando-se o interregno
para fomentar o emergir pelo pas
de mais AFAs.
S que, agora, ante o desflar
incessante de incompetncia or-
ganizada, salpicada de soberba, a
que somos todos convidados a as-
sistir em sede do consulado do ac-
tual elenco directivo da Federao
Angolana de Futebol (FAF), temos
de reconhecer que estaramos a
errar na opo. Ou seja, corri-
gindo o tiro, se h quem deva ser
parado, e com urgncia, o referi-
do grupo de indivduos que faz da
FAF uma agncia de comrcio ge-
ral e exibio de vaidades, em per-
feito prejuzo da sua vocao dou-
trinal de pessoa colectiva de mera
utilidade pblica e de suas obri-
gaes estatutrias de organismo
reitor das actividades desportivas
relacionadas com o bola no p.
O futebol angolano e os milhes
de afcionados da modalidade, so-
bretudo, no merecem passar por
tudo isso: goleadas auto-impostas,
grandes penalidades cometidas
contra ns mesmos, enfm, entrar
para as competies com derrotas
de vspera!
- Onde que j se viu pr um
seleccionador nacional a galgar
o mundo na demanda por ango-
lanos que, na dispora, tentam
afrmar os seus nomes na montra
do futebol internacional, e se es-
quecem de aferir do dado crucial
relativo presena ou no dos
mesmos em seleces dos pases
acolhedores?!
- Onde que j viu deixar a se-
leco de sub-20 e agora a de sub-
17 total merc do seu treinador
Nzuzi Andr, ele prprio j rene-
gado pelos dirigentes da FAF, don-
de a falta de quase tudo com que
se confronta no trabalho ( e nem a
visita surpresa do PR a um treino
na antecmara da viagem Costa
do Marfm demoveu os ditos diri-
gentes no despertar de apoio aos
meninos?!).
- Onde que j se viu membros
de um elenco aparentar seriedade
no engajamento em prol do ob-
jectivo CAN2015, quando sabem
que pelo facto de terem feito ali-
nhar no jogo contra o Gabo atle-
tas que j o fzeram por seleces
europeias, o que coloca, por grave
irregularidade aos olhos da FIFA,
o pas distante do tal objectivo,
por mais que goleiem nas jornadas
que faltam?! Onde que j viu in-
sistir em colocar na convocatria
jogadores cujo processo de deslin-
damento de questes que se pren-
dem com inscrio para ingressa-
rem Seleco de ns todos est a
tramitar junto de instncias fute-
bolsticas internacionais, quando
os respectivos lugares deviam es-
tar preenchidos, atempadamente,
com nossos atletas que militam
no Girabola?!
- Onde que j viu o negligen-
ciar do procedimento da alta com-
petio, no tocante chamada de
internacionais, que o envio den-
tro dos prazos, conhecidos parti-
da, para que os clubes estrangeiros
os dispensem, tudo porque a pes-
soa com a incumbncia de dar o
click fnal esteve se marimbando
para os prazos e ainda imputa res-
ponsabilidade ao jogador?!
- Onde que j se viu deixar os
integrantes da equipa tcnica na-
cional largos meses sem salrios, a
menos que no houvesse vontade
efectiva de levar os Palancas Ne-
gras ao Marrocos em 2015?!
As respostas a todas essas in-
dagaes exclamativas podem
ser dadas por qualquer um, por-
quanto so de domnio pblico
que o que move meio-mundo,
entre ns, a avanar pelo poleiro
maior de federaes desportivas,
com destaque para a FAF, o de-
sejo incontido de aceder de modo
facilitado ao Errio, por via das
tranches desembolsadas e pou-
cas vezes auditadas no tangente
sua estrita alocao aos objectivos
pr-traados. J nos desengana-
mos, pelo menos quanto s lti-
mas sequncias de dirigentes nes-
se rgo, por alguma vez termos
acreditado piamente de que eram
todos indivduos comprometidos,
porquanto muitos at foram ex-
mios executantes da bola, com o
bem do nosso futebol em especial
e do Desporto em geral.
Hoje por hoje, estamos vonta-
de para querer saber porqu no
deixaram que Artur Almeida ou
outro candidato independente
tomasse conta dos destinos do
nosso futebol. Ser porque tinham
ideias concretas e planos especf-
cos que conduziriam o futebol
nacional a um estgio de bonan-
a, em vez desse lodaal em que o
encalacraram? Ou ser que com
eles no haveria espaos para os
ganhos subterrneos instalados
naquela estrutura, isto , estariam
fechados os canais donde vazam
recursos favorveis aos dividen-
dos indevidos e s benesses no
merecidas de gentes que vivem do
desporto-rei angolano, ao invs de
o fazerem viver?
Assiste-nos legitimidade para
essas consideraes interroga-
das, porque sofrvel, julgo que
tambm para eles, estar inserido
no meio em que se devia falar de
bola, mas fala-se mais de co-
misso, de viagens, de quanto
que vou receber desta vez, de te-
lefonemas e de outros assuntos do
gnero.
Acontece que, no havendo
ruptura de quadro, l esto os
actuais mandantes do futebol
nacional a se permitirem andar
de tropelias em tropelias, e como
nada nem ningum trava a sua ca-
minhada triunfal, ainda se do
ao luxo de assobiar para o lado,
como que a se divertirem custa
de todo um pas. Por isso, em boa
verdade, defendemos que algum,
sem bulir com as regras de no in-
gerncia impostas pela FIFA, tem
de provocar um movimento para
se estancar, para se pr cobro ao
mau jogo que se vem desenro-
lando na FAF, pois o entendimen-
to generalizado que o treinador
no to mau elemento assim,
muito menos os futebolistas so
to pernas de pau assim!
Logo, a chaga que, gangrenan-
do, arrisca destruir defnitiva-
mente o futebol angolano, com a
mentalizao de que enfermamos
de incompetncia futebolstica
nacional congnita, com a des-
mobilizao sem retorno daquele
apoio sem preo dos adeptos da
bola, que sob sol ou sob chuva,
enchem os estdios; e com o afu-
gentar dos angolanos na dispo-
ra, que passaro a olhar para o
pas das suas origens ou origem
de seus pais como um lugar ins-
pito e a troca por outras naciona-
lidades uma equao de resolu-
o imediata. Alis, os exemplos
esto vista de todos. Ento, h
que extirp-los dos lugares que
ingloriamente ocupam, para que
ensaiemos, dessa e pelas vezes que
forem necessrias, uma gesto na
FAF que se centre nos programas
de desenvolvimento estrutural e
substancial do futebol de Angola,
em harmonia com os ideais maio-
res preconizados pelo Estado, no
mbito interno e no mbito inter-
nacional.
Tivemos extremas difculdades
de descobrir que o eixo-do-
-mal do nosso futebol o tipo de
dirigentes que o governam, por,
durante todo esse tempo, nos ter-
mos deixado levar pelas aparn-
cias, que iludem mesmo, e pelos
sinais exteriores, exibidos apenas
no terreno de jogos, impeditivas
de alcanar o fundo da questo.
Porm, agora, no h mais voltas
a dar: que se retirem os actuais
inquilinos da FAF para que nela
adentre quem nos garanta o resga-
te do nosso futebol e o puxe para
os caminhos da organizao insti-
tucional e para um jogar que, mes-
mo sem ganhar, encha as medidas
do nosso orgulho mwangol. Te-
mos dito!
(*) Jurista
Sbado, 18 de Outubro de 2014. 44 Sbado, 18 de Outubro de 2014. 44 Sbado, 18 de Outubro de 2014. 44
Logo aps ter conseguido
a sua reeleio como presi-
dente da FAF, Pedro Neto
prometera que haveria de
conversar com os jornalistas
periodicamente, para tratar
de eventuais problemas que
fossem surgindo ao longo
deste seu segundo mandato.
Porm, as suas promessas
foram apenas meras fal-
cias, recusando-se decidida-
mente a organizar tais en-
contros para discusso dos
assuntos futebolsticos do
pas. E fez mais: diante das
crticas que a m campanha
da seleco tem motivado,
devido a gritantes falhas ad-
ministrativas da instituio
que dirige, foi pedir ajuda ao
ministro da Comunicao
Social para calar as vozes
discordantes na media p-
blica. E isto mau.

O porta-voz do Galo Ne-

gro, que at nosso amigo,
no se cansa de nos pregar
uma partidazita sempre que
lhe pedimos alguma colabo-
rao, mesmo no interesse
do seu partido, o que no
deixa de ser paradoxal. a
terceira vez que tal aconte-
ce. Foi assim: pedimos-lhe
na manh desta quinta-feira
que nos ajudasse a obter a
posio ofcial da UNITA
sobre o Estado da Nao
do PR. Por coincidncia, o l-
der do seu partido, segundo
ele, estaria prestes a fazer um
pronunciamento a propsito
em Viana. Na impossibilida-
de de l estarmos a tempo,
acordou-se que ele nos faria
chegar o discurso de Sa-
makuva por e-mail. E foi s
xixilar. Sem, ao menos, algu-
ma justifcao pela falha.

Se h fguras cuja pas-

sagem por cargos pblicos
importantes ser recordada
at com fria, o professor-
-doutor-engenheiro Joo
Teta, antigo reitor da Uni-
versidade Agostinho Neto,
seguramente uma delas. V-
rios anos depois de ter sido
apeado daquele posto, uma
sua actuao descuidada
em 2008 poder repercutir-
-se muito negativamente na
vida de dezenas e dezenas de
cidados. Trata-se do acor-
do que assinou, em nome
da UAN, com a American
World University, que agora
o Governo anulou, por falta
de idoneidade desta, o que
custar caro a quem nele
confou para graduar-se su-
periormente. Os estragos,
enormes, podero ser irrepa-
rveis. Isto se faz?

Os Palancas Negras con-

seguiram fnalmente tirar a
barriga da misria, ao gole-
arem quarta-feira os Cro-
codilos do Lesotho, por 4-0,
relanando assim as suas
esperanas de qualifcao
ao CAN2015, que pareciam
j completamente esfuma-
das, depois do empate com
sabor derrota, cinco dias
antes, em Maseru, diante
do mesmo adversrio. No
tendo marcado um s golito
ao cabo de trs jornadas, na
quarta, os Palancas Negras
fzeram-no por junto e ata-
cado, diante duns Crocodi-
los que a estas horas ainda
se devem estar a perguntar
como foi que isso aconte-
ceu. O estrondoso resultado
permitiu-lhes fazer as pazes
com o pblico. E isto muito
importante. Boa sorte!

Gonalves Muandumba,
que quase sempre arranja
barraca quando fala, sur-
preendeu a meio-mundo,
quando, no fnal do encon-
tro entre Angola e o Lesotho,
acabou por fazer um dis-
curso sem exageros quanto
s possibilidades reabertas
pelo resultado conseguido
pela seleco nacional quan-
to ainda vivel qualifcao
para o CAN2005. O minis-
tro, que j chegara a pensar
no ttulo da competio, dis-
se que a vida continuar, que
o pas no vai parar, mesmo
que se fracasse na actual
campanha. Mais surpreen-
dente ainda foi o facto de
no ter evocado o nome de
Deus em vo, contrariando
assim um hbito que lhe
muito caro por tudo e por
nada. Esteve bem.

No meio da crise fun-

cional e estrutural por que
passa o futebol angolano,
foi bom saber que, indepen-
dentemente do desempenho
dos Palancas Negras na fase
de qualifcao do CAN, a
FAF pensa manter o actual
seleccionador, ao menos, at
ao fm do seu contrato, em
2016. Para a FAF, o projec-
to de renovao implemen-
tado por Romeu Filemon
tem pernas para avanar a
contento, pelo que no faz
sentido quebrar o seu traba-
lho agora, com uma even-
tual demisso, embora isso
seja algo j decidido pelo
habitual grupo do s para
contrariar, a quem estar a
fazer espcie a sua continui-
dade no cargo, mais ainda
em tratando-se de um tcni-
co angolano.

Joo Teta FAF

Pedro
Neto
Palancas
Negras
Ministro
dos Desportos
Alcides
Sakala