O"

MODELADOR
RPIDA

DE
DELAY
TABELA
DE
REFERNCIA
PARA
AS FUNES
ESPECFICAS
DO
MODELO
DL4
MODELO
TWEAK
TWEEZ
-

Eco de tubo
Eco de fita
"Multi-head"(muitos cabeotes)
Eco de varredura
Eco anlogo
"W" anlogo / Mod
Atraso de resoluo baixa
Atraso digital
"W" digital / Mod
Atrasos rtmicos
Atrasos em "stereo"
"Ping Pong"
Reverso
Atraso dinmico
Eco de volume autnomo
Amostra do lao

"Wow" & Agitao

Baixo
Cabeotes (1 / 2 )
Velocidade de varredura
Baixo
Velocidade de modulao
Tom
Baixo
Velocidade de modulao
Velocidade de modulao
Tempo correto de atraso
Compensao do tempo ~e
atraso!
Velocidade de modulao
Entrada
P! Modulao de eco
rofundidade de modulao

Acesso
Agudo
Cabeotes (3 / 4 )
Profundidade de varredura
Agudo
Profundidade de modulao
Resoluo
Agudo
Profundidade de modulao
Profundidade de modulao
Repeties corretas de atraso
Expanso em "stereo"
Profundidade de modulao
"Ducking" (marreco)
Tempo de inflao
Volume de eco

ATRASOS
RTMICOS
TEMPO
DE
DELA Y
DETALHES
DO
MODELADOR
DE
DELAY
As pginas que seguem enumeram os detalhes da amostra de lao, e os 15 outros modelos do modelador de atraso.
Como descrito nas pginas, estes modelos foram elaborados como resultados de nossos estudos feitos com afinco, a
respeito de uma coleo dos sonhos de unidades clssicas de cavaletes e caixas de batida com atraso. Ns havamos
includo alguma informao histrica, como tambm um ajuste de amostra para cada modelo, de modo que voc saiba o
quanto estudamos cada uma das unidades que fizeram suas marcas, no mundo do tom de guitarra com o merecimento
em nossa lista de sucessos para a modelao. Os modelos do nosso modelador de atraso foram projetados para
capturar o esprito sonoro destes clssicos, e eles lhe trazem as novas vantagens poderosas de programabilidade e
versatilidade - e 2,5 segundos do tempo de atraso ! Esperamos que voc goste deles.
Desvio alternado para o remanescente trao de atraso.
Os modeladores das caixas de batida incluem revezamentos de interruptores mecnicos, que orientam seu sinal
diretamente da tomada de entrada para a de sada, isto vale para os arredores da rede de circuitos desviados, dem .
H, igualmente, um modo de desvio alternado, disponibilizando a manuteno do "DSP" engajado no desvio, ento seus
atrasos podem traar para l, quando voc chutar seu pedal . Se voc quiser este modo com desvio alternado, segure os
interruptores de batida, o primeiro e o terceiro( da esquerda para a direita), enquanto estiver plugando a entrada para
guitarra (esquerda/mono).
{ Quando a entrada "esquerda/mono"no estiver plugada, seu pedal est desligado .}. Seu
pedal se lembrar de ficar neste modo de desvio alternado at voc reabilitar o desvio real.
AMOSTRA
DE LAO (LOOP)
- FUNES
DOS
SELETORES
Seleto r do modelo.
com ele que voc seleciona o modo de amostra do "Ioop"especial, que acompanha a operao. Enquanto se usa a
amostra de"loop", os seletores e interruptores tm funes especiais ;0 desvio real estar ento fora de habilitao. A
amostra de"loop" relembra as posies que voc ps aqui, e as chama de volta quando o retomo feito. Voc tambm
pode usar o pedal de expresso opcional, no intuito de controlar os ajustes do seletor . Seu "Ioop"pode chegar a ter at
14 segundos de durao .( 28 segundos na metade da velocidade! ).
Tempo de Delay ( para o eco "pr-Ioop" )
s lhe providenciamos uma unidade de eco na frente de sua amostra de"loop". Ela atingiu o tempo mximo de atraso
de 800 milissegundos, posto atravs deste seletor . Esta unidade de eco est antes da amostra de"loop", gravando
ento, voc gravar tambm os ecos. A, quando voc retomar ao "audio de loop", a execuo mostrar os ecos
gravados.

Voc pode deslig-los enquanto estiver tocando em cima do"loop", ou voc pode escolher um tempo de eco diferente ao
tocar e fazer o"overdub".
"Mix" controla o volume de seu "Ioop playback" .
Repeties ( para o eco "pr-loop" ).
Estas, ajustam o nmero de repeties para o eco"pr-Ioop".
Belisco" Tweak" .
O gira para cima,ao adicionar uma certa modulao ao eco "pr-loop''.
Pinada "Tweez",
Um controle de volume para o eco"pr-Ioop".
F

AMOSTRA
DE
"LOOP" - INTERRUPTORES
DE
P
" RECORD I OVERDUB
& PLA Y I
STOP - RECORD 10VERDUB "
Pressione para comear a gravao ( a luz vem solidamente) . Se voc apertar este interruptor uma segunda vez durante
a gravao, a mesma cessar, o "Ioop playback" iniciar imediatamente, e voc estar no modo "Overdub"( luzes
piscaro ). Cada passagem da gravao no modo"overdub"far com que o som j gravado fique um tanto mais quieto,
sumindo inteiramente aps muitas passagens de "overdub".
" PLAY ISTOP"
Uma vez voc tendo gravado o "Ioop" de sua preferncia, voc poder inici-Io e par-lo no momento que quiser,
saltitando neste interruptor .0 de "STOP" apertado, far o incio do "playback" a partir do comecinho do"loop"( a luz
vem solidamente). O de "PLA Y" ou de" OVERDUB" far o trmino de "playbackloverdub" . Voc pode, igualmente,
dar um passo em direo a este interruptor enquanto grava, para parar a gravao e comear imediatamente o "loopplayback".

AMOSTRA
DE
INTERRUPTORES

G
U
R
"LOOP" - TOQUE
UMA
VEZ
DE
P
NO
REVERSO

A
& MEIA

S
VELOCIDADE

F
I
G
U
R
A
S
"PLA Y ONCE" (toque uma vez).
Este interruptor aceita um "playback" de um s registro ( as luzes que indicam "Play Once" e" Play I Stop" surgem
durante um "playback"singular). O de "Stop" pressionado, tocar seu "Ioop" uma vez e parar. O de" Play" ligar o
modo singular, dando a entender que o "Ioop" continuar tocando at o fim deste mesmo, para depois parar. Quanto ao
de "Record", aperte "Play Once" visando parar a gravao, e comece um "playback" singular, de 'imediato . Se "Play
Once" j estiver ligado, ao apertar este interruptor voc ir engatilhar o incio de novo. ( isto pode lhe deixar "gago" ).
No caso do interruptor de "Overdub", tudo idntico como no de "Play": aperte-o, e "Ioop playback" (e "Overdub")
pararo no final do "Ioop".
I I 2 VELOCIDADE I REVERSO
Este um interruptor de dupla funo. Uma batida lhe d meia velocidade, j uma batida dupla lhe dar o reverso.
Voc pode at mesmo usar as duas de maneira simultnea. Corra para a prxima pgina, em busca de maiores detalhes
AMOSTRA
DE
"LOOP"
- DETALHES
DO
INTERRUPTOR
DE
P
"MEIA
VELOCIDADE
I REVERSO"
* Uma batida lhe deixa em meia velocidade,ou lhe devolve a normal. Uma vez voc tendo ligado esta meia velocidade,
a prpria permanecer ligada at que voc,novamente, a desligue .A luz acender ao mostrar que a meia velocidade est
acionada.
"Play":Quando um "Ioop" estiver tocando para frente, em velocidade normal, aperte este interruptor uma vez, e o
mesmo descer uma oitava e tocar numa rapidez que cair pela metade. Pressione-o uma segunda vez, para fazer com
que o"loop"volte velocidade normal. Voc poder "armar" a meia velocidade antes de tocar com fora.
Com "Recording",se pode "armar" a meia velocidade com uma batida neste interruptor, antes de voc comear. Bata
no interruptor de "RECORD I OVERDUB",para iniciar a gravao de seu "Ioop"em meia velocidade. A, quando
voc,antes de mais nada,fizer o"playback", lembre-se de que estamos ainda em meia velocidade - sendo assim, seu
"Ioop" tem o som daquilo que voc gravou. Uma vez desligando a meia velocidade ( dando batidas no interruptor" li 2
SPEED I REVERSE" ), o "Ioop" ir tocar no dobro da rapidez. Bem, foi fcil, ou no? Faa uma tentati a e voc
pegar o jeito para isto.
"Overdub" funciona como "Record". Toque um deles; que voc o apreciar.
* Um reverso de batida dupla para "ativar I desativar".
A luz piscar vagarosamente.
"Play" : A batida dupla neste interruptor, enquanto o "Ioop"estiver tocando, far com que o "playback"seja revertido.
Uma repetida batida dupla proporcionar uma ligao de volta execuo progressiva. Voc poder "armar" o reverso
antes de tocar com fora.
2

"Recording" : o reverso no funciona em "Record". A batida dupla neste interruptor ser ignorada.
"Overdub":
Uma vez voc tendo gravado um"loop", voc poder iniciar o "overdubbing", feito isto, d uma dupla
batida no interruptor de " I /2 SPEED / REVERSE ", para reverter seu "Ioop" gravado e fazer o"dub" em cima disto.
Voc pode usar" 1/2 SPEED" e "REVERSE" ao mesmo tempo. As luzes piscaro rapidamente.
A
IRREVERNCIA
DA
AMOSTRA
DE
"LOOP"
- UMA
RPIDA
APARiO
EM
UM
MUNDO
ESTRANHO
F
I
G
U
R
A
S
O "run down" bsico (corrido) ...
Toque sua guitarra com o modelador de atraso, confortavelmente. Gire "TWEEZ" at um patamar mnimo, para
desligar a unidade de eco "pr-Ioop"e assentar o "MIX" de avano. Comece pelos pedacinhos tocados numa parte
prpria para uma guitarra rtmica de alta agilidade. Uma vez voc tendo obtido a ginga certa, bata no interruptor
"RECORD / OVERDUB" numa batida baixa de sua medida, grave duas barras rtmicas de valor, e a pise em " PLA Y /
STOP", novamente, na batida baixa, que seria a terceira medida. Pode ser que voc tenha de ensaiar algumas vezes,
para obter a coordenao-motora do p .
Quando estiver satisfeito com o "Ioop", voc poder ento fazer o "overdub" de uma parte-lder. Gire para cima
"TWEEZ", se voc quiser algum eco em sua conduo; "DELA Y TIME" e "REPEATS" controlam os ecos, j
"TWEAK"lhe permite adicionar uma certa modulao ao eco, dem . "MIX" lhe possibilita baixar o volume de"loop
playback".
Se o "Ioop" no estiver tocando ainda, comece o "Ioop playback" atravs do interruptor "PLA Y / STOP", e adquira uma
sensibilidade para aquilo que quiser gravar. Estando pronto para seu grande momento, bata no interruptor "RECORD /
OVERDUB", assim que o "Ioop" tocar, e v de encontro s barras (duas) . Se estiver se sentindo desvairado, voc
poder manter o "overdub" agindo aps o primeiro"loop", para gravar uma segunda camada (num "solo" duplo). Bata
no interruptor "RECORD / OVERDUB" no final de suas duas barras, no propsito de desligar o"overdub", fazendo
com que seu"loop" prossiga tocando - ritmo acompanhado de"solo".
Assim que a novidade auditiva deste"loop" acabar, bata no interruptor" 1 / 2 SPEED / REVERSE " uma vez, e voc
ouvir tudo isto numa velocidade que estar pela metade. Pois ento, d uma batida dupla neste interruptor, que voc
estar tocando para trs, e ainda por cima em meia velocidade. Quando o"loop"tocar, bata em "RECORD /
OVERDUB" e aplique mais uma guitarra. Bata em "RECORD / OVERDUB" ,quando quiser parar o "overubbing"
ao tocar o contexto inteiro, depois disto, cause uma batida dupla no interruptor "SPEED / REVERSE". Agora
o"loop"est tocando para frente, novamente. A ltima parte que voc gravou ficou para trs, em relao a todas as
demais coisas. Uma batida adicional em" 1/2
SPEED / REVERSE" far com que a meia velocidade desligue .Voc
j pode imaginar o que meia hora deste tipo de coisa lhe causar.
E como se tudo isto no lhe fosse excitante o suficiente ...
Pode ser que voc queira baixar a claridade das luzes neste prximo tanto. Ns gravaremos um "Ioop" novo, que
ressalta as oportunidades sonoras e experimentais que sua nova amostra (sampler) de"loop" oferece.
"Stop", bata no interruptor" I /2 SPEED / REVERSE "uma vez para ilumin-Io, armando a meia velocidade.
Ajuste "DELAY TIME", "REPEATS" e "TWEEZ" em 12 horas. Cale as cordas de sua guitarra com sua mo
esquerda, e comece a bater um ritmo rpido nas que so baixas,com seu dedo indicador direito. Bata em " 1/2
SPEED / REVERSE" ao desligar a meia velocidade - o"loop" faz agora o "playback" na rapidez dobrada .oe uma
batida dupla para p-Io em reverso. Desta vez, bata em "RECORD OVERDUB" enquanto o "Ioop" estiver tocando,
realizado isto, comece o"overdubbing" . Arraste sua escolha para a corda baixa "E", imediatamente seguida de uma nota
com um forte ataque e um certo sustento. A batida recai sobre "RECORD / OVERDUB" ( pra o "overdub" e mantm
o "Ioop" tocando), e a vir uma dupla batida em" 1/2 SPEED / REVERSE". de pirar ...
Eco de tubo - baseado no "Maestro EP - I".
O clssico" Maestro EP - I "foi a primeira de uma srie de concepes baseadas no "Echoplex", distribudas pela
fbrica, tendo sido feitas por Harris - Teller em Chicago.
Os efeitos especiais do "Maestro (Echoplex)" que apareceram em anncios alcanam todas as formas que vo de uma
reverberao com velocidade alta controlada,at uma que seja plena (eco de choque) .
O principal aspecto da concepo do"Echoplex" um cartucho especial da fita de I /4 de polegada passada pelo"loop",
que embrulha o disco separado e passado, causando o"playback" dos cabeotes . A posio do cabeote de
"playback"pode ser movida,ao ajustar o tempo de atraso de 60 para 650 milissegundos. Seu eco tubular do
modelador da caixa de batida simula o tom clssico de"Echoplex",com a vantagem adicional de 2,5 segundos at o
tempo de atraso.
F
I
G
U
R
A
S
"TWEAK"
ajusta a agitao e o balano da fita que vieram da simulao.
"TWEEZ"
assenta "drive"(acesso), o qual o montante da distoro criada pela eletrnica tubular da unidade e pela
saturao da fita.
Eco de fita - baseado no "Maestro
EP - 3" .

Depois de tudo aquilo que era baseado no "EP - 1" e no "EP - 2",
"Maestro" introduziu o estado slido "EP - 3' ,
com transistores em vez de tubos para a eletrnica sonora. O "EP - 3" usa a mesma concepo mecnica bsica que o
"Echoplex" original, englobando a fita de I /4 de polegada passada pelo"loop", no entanto o som distorcido do "EP I" no ser registrado.
Os da espcie "EP - 3" deram contribuio a vrias gravaes clssicas dos anos 70. Eddie Van Halen e Jimmy Page
foram vidos usurios dele.
Assim como com o modelo de eco tubular baseado no "EP - 1", que lhe d o controle de balano, agitao e distoro,
nossa simulao do "EP - 3"foi concebida para lhe fornecer uma que esteja menos distorcida na fita, com controles de
tom ajustveis.
"TWEAK"
ajusta o baixo.
"TWEEZ"
assenta o agudo.
"Multi- Head"(mltiplos cabeotes) - baseados no eco espacial do "Roland RE - 101".
Bem antes dos pedais "Boss"(chefe), o "Space Echo"(eco espacial) foi a primeira especulao da marca Roland no
mundo do processamento de efeitos. Em vez de ter um cabeote de"playback" mvel ( como o "Echoplex"), esta
mquina tem mltiplos cabeotes estacionrios. Voc muda os tempos de atraso ligando estes mesmos entre os
interruptores, a voc afina,com requinte,o tempo de atraso com um controle de velocidade do motor. A parte mais
legal que voc pode executar o"playback" em cabeotes mltiplos, simultaneamente, para adquirir efeitos de atraso
com batida dupla.
Os seletores "TWEAK" e "TWEEZ" lhe deixam selecionar combinaes dos cabeotes de fita simulados. Em posio
mnima, eles desligam um dos cabeotes que compem o par.
F
I
G
U
R
A
S
"TWEAK"
desliga os cabeotes 1 & 2.
"TWEEZ"
desliga os cabeotes 3 & 4.
Eco de varredura.
Este modelo um original de linha 6. Iniciando com o tom bsico de nossa simulao do atraso da fita "EP - I ", ns
acrescentamos um efeito de varredura do filtro s repeties de atraso, para lhe proporcionar possibilidades criativas
novas e nicas, ao ajustar o tom de seus atrasos.
Em termos tcnicos, os seletores "TWEAK" e "TWEEZ" regulam a velocidade e a profundidade de uma onda
sinuosa, usada na modulao de tom da simulao de fita. Voc pode usar estes controles sempre que estiver criando e
explorando seu prprio panorama de possibilidades tonais.
D uma segurada em sua guitarra e em seus seletores do modelador da caixa de batida, e veja at onde voc chegar.
Com o pedal de expresso da linha opcional 6, voc pode assentar certas coisas, de forma que o pedal lhe leve do
aspecto isento de modulao ( "TWEEZ" em seu valor mnimo, na posio de salto baixo) at a modulao banhada,
sempre que voc pedalar para frente, voc pode acrescentar, ou tirar este efeito em qualquer parte de seu grande solo.
"TWEAK" ajuste de velocidade.
"TWEEZ"
ajuste de intensidade
F
I
G
U
R
A
S
Eco analgico "Baseado no Boss DM-2"
Eco analgico desenvolvido a partir do DM-2 que em sua poca veio para substituir o Eco de Fita, utilizando
eletronicamente o sistema "bucket brigade" para alguns guitarristas unidades de eco de maior confiana, se
comparadas aos delays baseados em fita. Com isto, pde-se ter uma vantagem adicional de um circuito de baixa
eletricidade que funciona bateria.
Delays anlogos so apreciados pelos calorosos e distorcidos tons que eles produzem, e so, igualmente, excelentes na
criao de outros sons experimentais. Tente isto, por exemplo: ponha o tempo de atraso "DELA Y TIME" em 12
horas, e o seletor "REPEA TS" (repeties) em nvel mximo, tocando alguma guitarra, assim o circuito de atraso se
sobrecarrega. Agora, gire o seletor " DELA Y TIME" de sbito, para obter algo como o som de um carro de corrida da
era espacial que implodiu a si mesmo.
"TWEAK"
ajusta o baixo.
"TWEEZ" regula o agudo.
F
I
G
U
R
A
S
Eco anlogo em "w / Mod" - baseado no "Deluxe Memoryman".
Este modelo baseado no" Electro-Harmonix Deluxe Memoryman". Este pedal usa a eletrnica da "brigada de baldes"
de outros ecos anlogos, e adiciona um circuito de coro. Este coro ajustvel aplicado apenas nos ecos, no deixando
o som afetado diretamente.
Este pedal popular, com seus ecos nadando em tons distorcidos e calorosos se tornou uma importante ferramenta para
inmeros guitarristas, e foi parte essencial dos sons de guitarra no primeiro lbum do grupo U 2 .
A parte de"Deluxe" no " Deluxe Memory" era o tempo de atraso aumentado em 500 milissegundos.
Seu eco anlogo
do modelador de atraso simula o tom clssico do "Memoryman",com a vantagem adicional dos 2 5 segundos do tempo
de atraso.
4

"TWEAK"
"TWEEZ'
F

regula a velocidade modular.

ajusta a profundidade modular.
G

Atraso "Lo Res".

As primeiras unidades de atraso digital foram introduzi das no comeo dos anos 80. Estes pedais e estas caixas de
cavalete tiraram vantagem da tecnologia digital emergente,para munir os guitarristas com tempos de atraso mais
longos.Corno no caso dos CD's atuais com 16 "bits"digitais, e como na resoluo mais elevada causada por alguma
engrenagem em "audio" ( 24 "bits" processando em seu modelador de atraso da linha 6 .), estas antigas unidades
digitais, geralmente, tinham apenas uma resoluo de 8 "bits".
Uma resoluo de"bit" baixa pode criar uma singular espcie de rudo e de desleixo, que , s vezes, justamente o som
que voc procura. por isto que estes velhos atrasos ainda so usados para dar uma forma peculiar aos sons que por
eles transitam. As antiquadas amostras (samplers) de modelo digital so, esporadicamente, usadas na eletrnica e na
indstria moderna para alcanar estes efeitos. Use este modelo em um ajuste de baixa resoluo, visando a obteno
deste desatino digital caracterstico.
Use o seletor "TWEEZ" com este modelo, para regular o processamento do modelador de atraso com sua habitual
resoluo de 24 "bits" ,que ser transformada em uma diminuta de 6 "bits". Seu som, propriamente dito, no ser
afetado.
O controle tonal de atraso , igualmente, obtido atravs do seletor " TWEAK".
"TWEAK"
"TWEEZ"
F

regula o tom.
ajusta a resoluo digital de 6 para 24 "bits".
G

Atraso digital.
Este modelo um atraso digital com controles de tom para o baixo e para o agudo. O processamento de 24 "bits" e o
genuno atalho de "audio-stereo", da srie modelada da caixa de batida da linha 6, fazem com que ele seja um dos
melhores atrasos digitais que voc conseguir achar em uma unidade de pedal.
"TWEAK"
ajusta o baixo.
, TWEEZ" regula o agudo.
F

Atraso digital em "w / Mod".

Escolha este modelo para adicionar um efeito de coro a seus atrasos digitais. Como o coro do atraso anlogo em '''w /
Mod", esta modulao aplicada nica e exclusivamente nas repeties de atraso, deixando seu som direto sem estar
afetado.
"TWEAK"
ajusta a velocidade modular.
"TWEEZ"
regula a profundidade modular.
F
I
G
U
R
A
S
Atraso rtmico.
Este um ambiente verstil a ser visitado,quando voc quiser um atraso que mantenha um determinado ritmo em sua
msica. Aqui est a idia bsica: voc insere notas de um quarto de nota musical no interruptor de tempo batido. Mais
tarde, voc gira o seletor " DELA Y TIME" ao assentar o valor de nota que sua pessoa quiser para o tempo de atraso
.Voc pode inserir notas de um quarto de nota musical, pois seu esperto e pequeno modelador da caixa de batida lhe
dar de volta atrasos triplos de notas em uma oitava - ou um dos outros valores temporais que voc escolheu ( veja a
ilustrao dos seletores de atraso).
Agora, vamos dizer que voc queira atrasos de nota em uma oitava, para uma
seo de um trecho musical, assim como uma triplicidade de nota para uma outra passagem de oitava. Use o pedal de
expresso opcional, assente-o na hora de controlar os ajustes rtmicos do seletor " DELA Y TIME",e pedale como lhe
convier o tempo em que voc ditar, a seu gosto, no momento musical.
Acrescido do ajuste rtmico, ns lhe demos tambm alguns controles de moduIao,que podem ser achados nos
seletores "TWEAK" e "TWEEZ", para discar uma pequena colorao em seu som de atraso.
"TWEAK"
ajusta a velocidade modular.
"TWEEZ"
regula a profundidade modular.
" DELA Y TIME" assenta o ritmo.

F
G
u
R
A
s
Atrasos em"stereo".
Voc j se perguntou,"Como que o msico The Edge (U 2) conseguiu aquele som contagiante na faixa "Where the
Streets Have No Name" ?
Atrasos em"stereo", meu amigo. Este o segredo para muitas das msicas do "U 2", assim como tambm o som do
final dos anos 80 ( "Big L.A Solo"). Assente um lado como se fosse um eco com vrias repeties, e o outro como
sendo um atraso vagaroso de apenas poucas delas. " Voil", voc se tomou famoso!
Este modelo enfatiza um dos aspectos de seu modelador de atraso - a verdadeira natureza em"stereo" de ambos, o
atalho direto e o processamento de atraso. Os sinais que vm das entradas esquerda e direita so mantidos com
discrio, processados separadamente e passados para fora das sadas esquerda e direita, separadamente ( para uma
enganchada em "mono in/out", os atrasos esquerdo e direito so emitidos para "Ieftlmono out").
Sendo assim, quaisquer sinais que voc estiver processando com seu modelador de atraso faro a reteno de suas
separaes em"stereo", antes mesmo de "mono" entrar em colapso, como acontece com as unidades de efeito que
oferecem entradas de esquerda e de direita, contudo simplesmente as somam no processamento conjunto.
Isto significa que seu sinal de atraso demonstra em seu mix o mesmo depsito em"stereo" que ocorre no som direto, em
vez de seu sinal de atraso que fica na demonstrao embutida no centro de seu mix .
Estes seletores assentam o canal esquerdo.
"TWEAK" determina o tempo de atraso para o canal direito.
"TWEEZ" regula as repeties para o canal direito.
F
I
G
U
R
A
S
Ping-Pong.
O atraso em"ping-pong"tem dois canais de atraso separados,com a sada de cada um passando de um para
outro,retomando e avanando como em um jogo de"ping-pong".
O seletor "DELA Y TrME" determina o tempo para a linha de atraso do lado direito, como sendo um percentual do
tempo de atraso principal. Isto soa engenhoso demais? fcil, gire este tal seletor ao ajustar o tempo de atraso mais
longo que voc ouvir, e faa o mesmo, s que desta vez com o seletor "TWEAK", para regular um tempo de atraso
mais curto. Se voc assent-Io para cima em 12 horas, seus atrasos esquerdo e direito estaro,
possivelmente,espaados .
"TWEAK"
ajusta a compensao entre os dois atrasos.
"TWEEZ" regula alastramento em"stereo"( no grau mnimo, o sinal estar em "mono").
R
A
F
G
U
S
Reverso.
! seltaeB eht dna xirdne imiJ akil tsuJ - D um passo para trs,na escala de tempo,com seu caprichado atraso de
reverso novo. Seja l o que for que estiver tocando, ele voltar para voc de marcha-r, atrasado pelo tempo que voc
assentou com o seletor " DELA Y TrME" ( I,25 segundos em nvel mximo ).
.
Para usar esta pequena maravilha efetivamente,tente tocar uma "lambida delegada", ignorando o "playback" de reverso
o quanto voc puder. Lambidas mais longas podem traduzir frases de reverso bem cativantes.
Ao usar o reverso, tente ajustar o "MIX" , totalmente, em sentido horrio ( 100 % de umidade), assim tudo que estiver
ouvindo ser o som revertido - diverso do"solo"de guitarra instantneo e revertido.
Se voc tiver qualquer pedal de expresso conectado (direes no uso do pedal da linha 6 de expresso opcional esto
nas pginas iniciais deste manual ), procure ajustar a posio do dedo em um atraso de tempo bem curto - isto lhe dar
um efeito de filtro ressonante e muito maluco.
Ponha a posio do calcanhar em um tempo de reverso longo e agradvel.
A,comece a tocar e a varrer o pedal no retomo do dedo para o calcanhar, para obter o arqueamento de tempo mais
estrondoso de que se dispe para a guitarra.
"TWEAK"
ajusta a velocidade para uma modulao do atraso.
"TWEEZ" regula a profundidade para uma modulao do atraso.
F
I
G
U
R
A
S
Atraso dinmico.
Este efeito se tomou popular pelo atraso digital" Te Electronic 2290 Dynamic". Este um tipo de controle de volume
muito astuto para seus ecos dos efeitos de atraso, e assenta o volume dos ecos de atraso baseando-se na fora com a
qual voc tocar.
Enquanto estiver tocando, o atraso dinmico mantm o volume deles em um patamar baixo, de forma que os mesmos
no sobrepujem aquilo que voc estiver fazendo. A, quando voc parar de tocar por um instante, o nvel do volume das
repeties vai ao alto para possibilitar a audio dos ecos.

/
seletor "TWEAK" assenta a soleira - o ponto crucial onde este controle de volume automtico pra de funcionar e
deixa os ecos passarem em volume pleno. O seletor "TWEEZ" ajusta o nvel das repeties do marreco - ajustes mais
altos mergulharo o nvel de atraso num patamar mais profundo ainda.
Procure usar "TWEAK" e "TWEEZ" em valores razoavelmente altos, e oua como o efeito de atraso se toma um
pouco mudo enquanto voc toca, conseguindo evitar aquele som barrento e indesejado .
"TWEAK"
"TWEEZ"

controla a soleira.
ajusta o mergulho.

Eco de volume autnomo.

Este modelo lhe fornece dois efeitos em um s. O volume autnomo, sendo parte da equao, um daqueles tipos que
incham no sumio, como o tempo de ataque no gerador de envelope do sintetizador . Ele pode ser usado para um efeito
arqueado, como aquele que voc obtm ao girar o seletor de volume em sua guitarra, rapidamente, a partir da estaca
zero, aps voc ter atingido a nota. Ajustes mais altos para o seletor "TWEEZ" lhe daro um tempo de inchao mais
longo, de modo que o som caia dentro de si prprio, como numa onda vagarosa.
O outro efeito um eco, completado pela modulao estilstica da fita em "balano & agitao", que ajustvel atravs
do seletor "TWEAK" .
"TWEAK"
"TWEEZ"
F

assenta a profundidade modular.

ajusta o tempo de rampa para a inchao do volume autnomo.
G

Hot Line Habro

3224 -9787 vendas8@habro.com.br