Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTRODUO
Dados tcnicos ..................................................................................................................... 2
Dimenses fsicas / Especificaes bsicas ................................................................................................. 3
OPERAO
Painel frontal ........................................................................................................................... 21
Painel de comando .................................................................................................................... 22
Sinalizadores ................................................................................................................................ 23
Termostato digital ...................................................................................................................... 24
Quadro smart ......................................................................................................................................... 25
Acionamento e programao ................................................................................................................. 26
Problemas, causas e possveis solues / Cuidados bsicos ............................................................................. 30
INSTALAES ESPECIAIS
Esquema hidrulico para 2 trocadores de calor .............................................................................................. 31
Esquema hidrulico para 5 trocadores de calor................................................................................................ 32
Instalao eltrica sem comando 220V bifsico com bomba em paralelo......................................................... 33
Instalao eltrica sem comando 220V trifsico com bomba em paralelo ........................................................ 34
Instalao eltrica sem comando 380V com bomba em paralelo .................................................................... 35
Instalao eltrica para 2 trocadores 220V bifsico .................................................................................... 36
Instalao eltrica para 2 trocadores 220V trifsico .................................................................................... 37
Instalao eltrica para 2 trocadores 380V...................................................................................................... 38
Instalao eltrica para 5 trocadores 220V trifsico........................................................................................ 39
Instalao eltrica para 5 trocadores 380V...................................................................................................... 40
Instalao eltrica para at 6 trocadores 220V bifsico com comando digital................................................... 41
Manuteno preventida.......................................................................................................................................... 42
Garantia
DADOS TCNICOS
Os Trocadores de Calor SODRAMAR, so desenvolvidos em 7 modelos
distintos, SD25, SD40, SD60, SD80, SD105, SD130 e SD160 que diferenciamse pela capacidade de aquecimento e alguns dados tcnicos, os quais destacamos
na tabela abaixo.
TABELA 1
DIMENSES FSICAS
Na tabela abaixo, esto
relacionadas as principais dimenses do
equipamento nas sries disponveis.
FIG.1
TABELA 2
ESPECIFICAES BSICAS
A seguir sero especificados alguns componentes e funes bsicas para
uma perfeita instalao e desempenho do Trocador de calor. Leia-as com ateno
antes de acionar o equipamento.
FIG.2
GABINETES
Os gabinetes de seu aparelho, no exigem nenhum tipo de manuteno.
Devido sua instalao ser normalmente externa e vulnervel ao tempo, os mesmos
so totalmente produzidos em plstico, prova de raios ultravioleta, alta resistncia
corroso e ferrugem.
Para manter seu Trocador de Calor Sodramar YES sempre com aparncia
de novo, basta limpar os gabinetes com detergente neutro e gua.
Para o seu perfeito funcionamento, mantenha a grade de captao de ar quente
sempre limpa e desobstruda, limpando-a com uma escova de cerdas macias e gua,
verfique tambm se o ar frio est saindo do ventilador livremente.
INSTALAO HIDRULICA
A instalao hidrulica de suma importncia para um perfeito funcionamento
e desempenho do Trocador de Calor, nas prximas pginas, esto exemplificados
os tipos mais comuns de instalao, e como o Trocador de Calor deve-se englobar
neste conjunto de maneira correta.
DADOS TCNICOS
TABELA 3
OBSERVAO
FIG.3
OBSERVAO
FIG.4
ADVERTNCIA
FIG.5
Exemplo ilustrativo
FIG.6
Exemplo ilustrativo
INSTALAO HIDRULICA
A seguir, ser ilustrado exemplo de instalao hidrulica com um Trocador de
Calor. Os itens especificados so indispensveis na instalao, porm, o lay-out ou
disposio dos componentes so apenas colocaes sugestivas.
INFORMAO IMPORTANTE!
Nunca substitua a motobomba da sua piscina por outra de maior potncia,
sem antes, analisar as condies de vazo do seu sistema hidrulico, principalmente se
os drenos de fundo so compatveis em segurana com esta nova motobomba.
Velocidade mxima de suco por dreno 0,6m/s (ABNT / NBR 10.339).
O no cumprimento das normas desde o projeto, at a construo, instalao e
manuteno dos acessrios da piscina, seja ela, privada ou pblica, tornam eminentes
os riscos de acidentes graves, podendo ser fatais para adultos e crianas.
Faa manutenes peridicas nos drenos ou grades de fundo instalados na
piscina, inspecione as condies da grade de proteo e respeite o volume mximo
de vazo especificado pelo fabricante dos acessrios instalados.
DISPOSIO COM 1 TROCADOR DE CALOR
FIG.7
INSTALAO ELTRICA
As mquinas podem ser instaladas em 220V bifsico, 220V trifsico e 380V, e com as
seguintes opes de instalao:
Instalao em paralelo com a motobomba
Neste tipo de instalao a motobomba funciona sem nenhum vnculo com o trocador,
tendo que ser acionada manualmente sempre que a mquina for ativada, pgs. 33, 34 e 35.
Esta a instalao padro dos trocadores de calores.
OBS: NUNCA INSTALE A MOTOBOMBA E O TROCADOR EM APENAS UM
DISJUNTOR, SUAS INSTALAES DEVERO SER INDEPENDENTES.
FIG.42
10
IMPORTANTE
11
CABOS E DISTNCIAS
TABELA 4
NORMAS DE ATERRAMENTO
O aterramento na instalao eltrica indispensvel, e deve seguir as
normas da ABNT constadas na NBR 5410.
Caso o equipamento funcione sem aterramento, ou o mesmo seja feito de
forma inadequada, isto acarretar a perda de garantia do Trocador de calor.
Abaixo esto especificados de forma sucinta os principais procedimentos
para um perfeito aterramento.
- A(s) haste(s) ou eletrodo(s) devem ser alojados em local adequado,
preferencialmente em solo exposto.
- Conectar cabo de cobre n ao eletrodo de aterramento, sendo que,
sua bitola deve ser igual do cabo de alimentao da energia eltrica.
- Levar o condutor de aterramento at o equipamento atravs de
tubulao existente ou a instalar.
- O condutor de aterramento deve ser conectado no terminal de
aterramento do equipamento.
- O comprimento do cabo terra deve ser no mnimo (0.50m) maior
que o comprimento das fases.
12
CABOS DE LIGAO
O sistema eltrico dos trocadores de calor, tm classificaes distintas de cabos, os de energia,
os de comando, o neutro, o terra.
A instalao deve obrigatoriamente ser realizada nos conectores internos do aparelho, figura (F38).
ADVERTNCIA
Antes de inici-la certifique-se de que os cabos esto desernergizados e o disjuntor desarmado.
No ligue o aparelho com a caixa de ligao aberta, nem abra a caixa sem antes desarmar o
disjuntor de alimentao eltrica do aparelho.
F37
TABELA 4A
13
TABELA 5
14
INSTALAO ELTRICA
Abaixo segue o esquema eltrico de instalao do Trocador de Calor 220V
bifsico com TERMOSTATO DIGITAL, antes de iniciar a instalao, consulte as tabelas
de classificao dos disjuntores, pag.14, identificao de cabos, pag.13, e classificao
da bitola de cabos por distncias, pag.12, sendo que, a instalao deve seguir as normas
da ABNT, constadas na NBR 5410.
FIG.8
15
INSTALAO ELTRICA
Abaixo segue o esquema eltrico de instalao do Trocador de Calor
220V bifsico com QUADRO SMART, antes de iniciar a instalao, consulte as
tabelas de classificao dos disjuntores, pag.14, identificao de cabos, pag.13,
e classificao da bitola de cabos por distncias, pag.12, sendo que, a instalao
deve seguir as normas da ABNT, constadas na NBR 5410.
INSTALAO ELTRICA 220V BIFSICO COM QUADRO SMART
FIG.9
16
INSTALAO ELTRICA
Abaixo segue o esquema eltrico de instalao do Trocador de Calor
220V trifsico com TERMOSTATO DIGITAL, antes de iniciar a instalao,
consulte as tabelas de classificao dos disjuntores, pag.14, identificao de
cabos, pag.13, e classificao da bitola de cabos por distncias, pag.12, sendo
que, a instalao deve seguir as normas da ABNT, constadas na NBR 5410.
FIG.10
17
INSTALAO ELTRICA
Abaixo segue o esquema eltrico de instalao do Trocador de Calor
220V trifsico com QUADRO SMART, antes de iniciar a instalao, consulte as
tabelas de classificao dos disjuntores, pag.14, identificao de cabos, pag.13,
e classificao da bitola de cabos por distncias, pag.12, sendo que, a instalao
deve seguir as normas da ABNT, constadas na NBR 5410.
FIG.11
18
INSTALAO ELTRICA
Abaixo segue o esquema eltrico de instalao do Trocador de Calor
380V com TERMOSTATO DIGITAL, antes de iniciar a instalao, consulte as
tabelas de classificao dos disjuntores, pag.14, identificao de cabos, pag.13,
e classificao da bitola de cabos por distncias, pag.12, sendo que, a instalao
deve seguir as normas da ABNT, constadas na NBR 5410.
FIG.12
19
INSTALAO ELTRICA
Abaixo segue o esquema eltrico de instalao do Trocador de Calor
380V com QUADRO SMART, antes de iniciar a instalao, consulte as tabelas
de classificao dos disjuntores, pag.14, identificao de cabos, pag.13, e
classificao da bitola de cabos por distncias, pag.12, sendo que, a instalao
deve seguir as normas da ABNT, constadas na NBR 5410.
FIG.13
20
PAINEL FRONTAL
No painel frontal do Trocador de Calor linha YES, voc dispe de todos
os comandos para o acionamento e controle do equipamento, alm de etiquetas
informativas importantes para garantia e funcionalidade da mquina, abaixo esto
destacados os principais itens do painel.
PAINEL FRONTAL DA LINHA DE TROCADORES
FIG.14
FIG.15
FIG.16
FIG.17
21
PAINEL DE COMANDO
O painel de comando responsvel pelo controle do equipamento, seu
sistema operacional muito simples, sua disposio e funcionamento so
padronizados para todos os modelos acima de SD 40, fig. 18.
A seguir, sero especificados detalhadamente a funo de cada
componente e como acionar e operar o Trocador de Calor.
FIG.18
22
Esta luz acesa indica que o aparelho est energizado e preparado para o
acionamento.
Sinalizador amarelo do painel
Esta luz acesa indica que a temperatura desejada para aquecimento foi
atingida, neste caso, o processo de aquecimento da gua desativado at que
haja a necessidade de um reaquecimento.
Esta luz acesa indica baixo fluxo de gua circulando pelo aparelho, isto
ocasiona o desligamento automtico do mesmo. Normalmente, esta luz acende
quando existe algum problema no seu sistema filtrante, ou sua bomba esteja
sub-dimensionada. Isto pode ocorrer mesmo quando a piscina necessita de
aquecimento, caso esta luz acenda nestas ocasies, verifique se o sistema filtrobomba esto ligados, caso contrrio, ligue-os e termine o ciclo de aquecimento.
2 sinalizador vermelho do painel
Esta luz acesa por alguns segundos, indica baixa presso, neste caso, o
Trocador de Calor no funcionar.
Isto ocorrer nas seguintes ocasies:
- Baixa presso do gs refrigerante Freon R22. Devendo ento, contatar
a Assistncia Tcnica Autorizada.
- Baixa temperatura ambiente (7C) recorrer ao item anterior.
3 sinalizador vermelho do painel
Esta luz acesa por alguns segundos, indica presso alta, isto , o calor
do sistema no est sendo absorvida pela gua, ocorrendo ento, super
aquecimento do aparelho que desliga-se automaticamente, neste caso, deve-se
aumentar o fluxo de gua pelo Trocador de Calor atravs do sistema filtrante,
caso o problema persista, contate a assistncia tcnica autorizada.
23
TERMOSTATO DIGITAL
Este item opcional na linha de trocadores
YES, e tem a funo de facilitar a programao e
agilizar a visualizao comparativa da temperatura
da gua da piscina e a temperatura desejada para
aquecimento, alm de acionar automaticamente a
motobomba sempre que necessrio.
Sua operao muito simples e todas as
instrues esto impressas no prprio quadro de
comando.
FIG.19
IMPORTANTE
EQUIPAMENTOS COM TERMOSTATO DIGITAL DEVERO TRABALHAR COM
A CHAVE DE FUNES INTERNA NA POSIO DIGITAL, O BOTO DE AJUSTE DO
PAINEL DE COMANDO DA MQUINA FICAR INATIVO.
SELECIONE A VOLTAGEM DE TRABALHO 220V OU 380V NA CHAVE ATRS
DO PAINEL.
FIG.15
24
FIG.20
FIG.15
25
26
27
PROGRAMAO DO TIMER
FIG.21
FIG.21A
28
FIG.22
29
CUIDADOS BSICOS
- Limpar pr-filtro e filtro do sistema filtrante regularmente.
- Observar o correto ajuste dos registros quanto a sua abertura.
- Lavar o evaporador quinzenalmente.
- Sempre que acionar o equipamento certifique-se de bomba e sistema filtrante j
estejam acionados.
- Manter o equipamento afastado de paredes ou objetos que possam obstruir a
captao e a descarga de ar, pg.3.
- O equipamento deve funcionar sempre em ambiente aberto e bem ventilado.
- Mantenha o controle das caractersticas qumicas da gua de sua piscina conforme
tabela abaixo.
30
INSTALAO HIDRULICA
A seguir, ser ilustrado exemplo de instalao hidrulica com dois
Trocadores de Calor. Os itens especificados so indispensveis na instalao,
porm, o lay-out ou disposio dos componentes so apenas colocaes
sugestivas.
FIG.23
31
INSTALAO HIDRULICA
A seguir, ser ilustrado exemplo de instalao hidrulica com cinco
Trocadores de Calor. Os itens especificados so indispensveis na instalao,
porm, o lay-out ou disposio dos componentes so apenas colocaes
sugestivas.
FIG.24
32
FIG.25
33
FIG.26
34
FIG.27
35
FIG.28
36
FIG.29
37
FIG.30
38
39
FIG.31
IMPORTANTE: A chave de funes do painel dever permanecer na posio digital, vide pg25 fig.15. Os
retardadores de partida das mquinas devero ser ajustados em faixas diferentes, com diferena mnima de 1 minuto,
evitando assim, que todas as mquinas acionem ao mesmo tempo.
Abaixo segue o esquema eltrico de instalao 220V (Trifsico) para 5 Trocadores de Calor, antes de iniciar
a instalao, consulte as tabelas de classificao dos disjuntores, pag.14, identificao de cabos, pag.13, e classificao
da bitola de cabos por distncias, pag.12, sendo que, a instalao deve seguir as normas da ABNT, constadas na
NBR 5410.
40
FIG.32
IMPORTANTE: A chave de funes do painel dever permanecer na posio digital, vide pg25 fig.15. Os
retardadores de partida das mquinas devero ser ajustados em faixas diferentes, com diferena mnima de 1 minuto,
evitando assim, que todas as mquinas acionem ao mesmo tempo.
Abaixo segue o esquema eltrico de instalao 380V trifsico para 5 Trocadores de Calor, antes de iniciar a
instalao, consulte as tabelas de classificao dos disjuntores, pag.14, identificao de cabos, pag.13, e classificao
da bitola de cabos por distncias, pag.12, sendo que, a instalao deve seguir as normas da ABNT, constadas na
NBR 5410.
FIG.34
41
ADVERTNCIA
Este aparelho no se destina utilizao por pessoas com capacidades fsicas,
sensoriais ou mentais reduzidas; ou por pessoas com falta de experincia ou
conhecimento, inclusive crianas, a menos que tenham recebido instrues referentes
utilizao do aparelho ou estejam sob a superviso de uma pessoa responsvel pela sua
segurana.
Recomenda-se que as crianas sejam vigiadas para assegurar que elas no
estejam brincando com o aparelho.
MANUTENO PREVENTIVA
Aps o trmino da garantia concedida de fbrica, imprescindvel que se faa
periodicamente uma manuteno preventiva do aparelho. Esta reviso deve ser executada
por um tcnico qualificado, onde se deve inspecionar as condies gerais de limpeza,
vazamento de gs, conexes hidrulicas e eltricas, fiao, luzes de advertncia do
painel, componentes de refrigerao, componentes eltricos e estado geral de instalao
do produto. Esta manuteno fundamental para o prolongamento da vida til do aparelho
com segurana e bom rendimento.
42
CERTIFICADO DE GARANTIA
A Sodramar assegura a garantia contra qualquer defeito de material ou de
fabricao que o produto apresentar no perodo de 12 meses contados a partir da
data de aquisio, devidamente comprovada atravs da nota fiscal emitida pelo
nosso distribuidor.
Durante o perodo de vigncia desta garantia, comprometemo-nos a trocar
ou consertar gratuitamente as peas defeituosas, quando o seu exame tcnico
revelar a existncia de defeitos de material ou fabricao.
Para o cumprimento desta garantia, este produto dever ser colocado na
fbrica ou no revendedor mais prximo, correndo por conta do comprador as
despesas inerentes de transporte, embalagem e seguro.
Esta garantia no se aplica a quaisquer peas ou acessrios danificados
por inundaes, incndios, componentes imprprios na instalao, ou ainda, casos
imprevisveis ou inevitveis.
Esta garantia tambm fica nula e sem efeito algum, caso este produto seja
entregue para conserto a pessoas no autorizadas.
No nos responsabilizamos por danos ocorridos a este produto durante o
transporte.
Reservamo-nos o direito de promover alteraes no produto sem prvio
aviso ao usurio.
Esta garantia somente ser vlida mediante a apresentao da nota fiscal
de compra emitida contra o comprador inicial.
43
0512