M

MANUA
AL DE
E OPE
ERA
O

SK
KY SOUN
ND BASS - 1200

01/2015 REV#3 PT

Para
abns pela
a aquisio
o de um eq
quipamento Studio R!
R
Noss
sos produttos foram projetados
s para muitos anos de
d opera
o confive
el em
insta
alaes m
veis ou fix
xas, sob as
s mais rigo
orosas con
ndies clim
mticas.
A ga
arantia de 3 ano da Studio R:
O co
onvenciona
al de uma garantia conserta
ar gratuita
amente um
m produto toda
vez que este falhar nu
um certo perodo inicial da sua existncia. Em
mbora
grattuito, este
e procedim
mento reso
olve o problema daq
queles com
mponentes
s que
enve
elheceram prematuramente no produto
o de uma forma mu
uito custo
osa e
trab
balhosa parra o cliente
e. Perdem-se vrias horas com
m o sistem
ma inoperan
nte e
com seu trans
sporte.
Noss
sa preocu
upao com
m a garantia dos nossos prrodutos n
nunca foi a de
simp
plesmente consert-los com rapidez toda
t
vez que eles apresenta
arem
defeito, mas sim a de evvitar falhas
s durante um
u longo tempo de suas vidas.
Apesarr de basica
amente sim
mples para
a operar e ter sido prrojetado pa
ara
ser res
sistente, o uso indev
vido deste
e equipame
ento pode ser perigo
oso!

PAR
RA SUA SEG
GURANA,, LEIA AS SEES
S
SO
OBRE PREC
CAUES IMPORTANTES,
E CONEX
XES DE ENTRADA.

ADVERT
TNCIA: ESTE EQU
UIPAMENTO
O CAPA
AZ DE PRO
ODUZIR ALTOS

NVE
EIS DE PRE
ESSO SON
NORA ATRA
AVS DE SEUS
S
ALTO-FALANTES
S.
A ex
xposio co
ontinuada a altos nveis de prresso son
nora podem
m causar perda
p
perm
manente ou a diminui
o da audi
o. Trabalhe
e sempre co
om seus ouvidos prote
egidos
com atenuadore
es adequado
os.

1- PRECAU
P
ES IMPORTANTES: (Leia ant
tes de ope
erar sua ca
aixa acst
tica)
1.1
Guarde
e este man
nual para consultas futuras.
1.2
Siga to
odas as ins
strues para opera
o adequa
ada da caix
xa.
1.3
No de
errame lq
quidos den
ntro ou sobre a ca
aixa. Evite
e utilizar a caixa
exposta
a a chuva
a ou com algum lq
quido derrramado. Esta prtic
ca a
principa
al razo pa
ara acidenttes fatais com desca
argas eltrricas.
No bloqueie a parte fron
ntal da su
ua caixa. No opere
e em luga
ares ou
1.4
situa
es que possam impe
edir o fluxo
o normal do
o ar.
1.5
No utilize este equipament
e
to caso alg
gum fio estteja desca
ascado ou
rachado
o.
No ap
plique nas entradas sinais co
om amplitu
udes acim
ma da nece
essria
1.6
para a mxima sa
ada.
No re
emova tam
mpas ou os
s falantes. No h partes
p
te
eis ao usurio no
1.7
interiorr da caixa
a No cas
so de algum proble
ema, ligue
e para a nossa
assist
ncia tcnica mais prrxima.
Voc encontra
e
a lista atualizada
a
de nossas assisttncias t
cnicas
autorizadas no lin
nk: www.sttudior.com
m.br/assistec.html
Suporte tcnico e in
nformaes
s: (11) 50
015-3600..
V Interne
Via
et: www.st
tudior.com
m.br
E-mail:
E
stud
dior@stud
dior.com.br

DIAGRAMA DO PAINEL DE OPERAES (PAINEL TRASEIRO):

1
2
3
4
5
6
7

Sada de altas frequncias com crossover em 80Hz do sinal na entrada.

Ajuste de ganho da caixa ligada sada de altas frequncias (hi-out). No o ganho do sub.
Sada XLR para distribuio (SPLIT) do sinal de linha na entrada.
Entrada XLR para o sinal de linha.
LED indicador de energizao da caixa.
LED indicador de ao do processamento.
Porta Fusvel.
8 Conector de entrada de AC.
9 Conector para distribuio de AC.

2-IN
NSTALA
O E OPER
RAO

2.1 Desembalando
Abra
a a embalagem de transporte com
c
cuidad
do e verifiq
que a existtncia de algum
a
dano
o aparente
e. Todas as caixas acsticas da Studio R so
o inteiram
mente
testtadas e in
nspecionad
das antes de sair da fbrica
a e devero chegarr em
perfe
eitas cond
dies a vo
oc. Se um
m dano forr encontra
ado, notifiq
que a emp
presa
transportadorra imediatamente. Somente
S
o despach
hante poder reivindicar
junto
o a compa
anhia transportadora
a providn
ncias em relao
r
ao dano oco
orrido
dura
ante o tran
nsporte.
Certifique-se de guardar toda a embalagem
e
m para insp
peo. um
ma boa prtica
guarrdar a emb
balagem me
esmo que sua caixa tenha chegado em b
boas condi
es.
Sem
mpre que o transpo
orte se fiz
zer necessrio, use
e a embalagem orig
ginal,
cas
se ou bag
g, sob me
edida.

2.2
2 Montag
gem
Sua
a caixa SK
KY Sound Bass foi projetada
a para serr utilizada diretamente
sob
bre o cho. Para isso
o, possui em sua fa
ace inferiorr, 4 ps de borracha
a. A
livre
e movimen
ntao do ar pelos dutos de sintonia, na frente
e da caixa
a,
ess
sencial parra o seu perfeito fun
ncionamentto:
Nun
nca bloque
eie essa fa
ace da caix
xa.
UITO IMPO
ORTANTE: A refrigerrao dos falantes beneficia-se
b
e da troca
a de
MU
calo
or efetuad
da atravs dos duto
os de sintonia da ca
aixa, localiz
zados na sua
parrte frontal.
OBS
S: A Stud
dio R no se respo
onsabilizar por nen
nhum prob
blema relattivo
aos
s sistemas
s e mtodo
os utilizados pelos usurios na
a suspens
o, instalao
ou empilhame
e
ento das ca
aixas.

2.3
3 Precau
ues de
e operao
Sua SKY Sound BA
ASS possu
ui fonte bii-volt de seleo
s
au
utomtica para
127v e 220V
V, contudo quando alterada
a
a tenso de opera
o, O FUSVEL
EVE SER TROCADO
O (ver aba
aixo)! Dano
os por uso
o em
EXTERNO TAMBM DE
so incorre
eta no s
o coberto
os pela gar
rantia.
tens
Ante
es de efe
etuar quallquer liga
o, certifique-se de
d que a amplificao
este
eja desliga
ada. Adquira cabos
s e conec
ctores de
e boa qualidade, com
c
capa
acidade de
e corrente
e apropriad
da. Consulte a Seo 2.5, C
Conectand
do
Rede
e Eltrica, para dete
erminar as bitolas adequadas dos cabos.
Sem
mpre aplique sinais de
e baixa amplitude ao ligar os equipamenttos, para evitar
e
susttos ou desconforto auditivo
a
cas
so exista sinal
s
exces
ssivo nas e
entradas.
se cabos e conectores de quallidade e ca
apacidade adequadas
s. A maio
oria
Us
dos
s problema
as em sist
temas ocor
rre devido a fios e conectores
c
s defeituos
sos.
Pre
este aten
o aos pa
adres de ligao e soldagem para evita
ar problem
mas.

2.4 Fusveis
Supondo o caso de um acidente em que a eletrnica da amplificao ou fonte
sejam severamente danificadas, um fusvel no deixa que a falha se propague
para outras partes do sistema. Este fusvel encontra-se encapsulado em um
porta-fusivel instalado no painel traseiro, logo ao lado da conexo distribuio
de AC (item 7 do DIAGRAMA DO PAINEL DE OPERAES, na pg 3).
Para que tenha eficcia garantida, necessrio que o fusvel tenha a
capacidade adequada a tenso da rede utilizada:.
- VALOR DO FUSVEL PARA AC REDE 220V = 3A, 127V = 5A
Portanto, antes de efetuar qualquer conexo, certifique-se de que a tenso da
rede a adequada e compatvel e que o fusvel externo de sua SKY Sound
Bass seja o correto. Para realizar trocas de fusveis, basta desrosquear a
tampa do porta-fusvel, retirar o fusvel j inserido e inserir outro em seu
lugar.
NUNCA FAA TROCAS COM O EQUIPAMENTO CONECTADO A REDE ELTRICA.

2.5 Conectando rede eltrica

Sua SKY Sound Bass possui dois conectores Power CON Neutrik fmea em
seu painel traseiro. O de cor azul para a entrada de energia da rede e o
branco serve para distribuir energia para outras caixas (ligao split de AC).

Cada caixa j vem com o cabo de fora de 1,5 metro flexvel de seco 2,5
mm, que terminado com um conector PowerCON AC macho em ambas
extremidades, um na cor azul (entrada) outro na cor branca (sada).
A fiao do cabo de fora segue o padro:
Marron=Fase
Azul=Neutro/Fase
Verde-Amarelo=Chassis (Terra).
Todos os cabos de energia, tanto o principal quanto os de distribuio entre
diversos mdulos (split), devem seguir o diagrama de ligao acima.

MUITO IMPORTANTE:
1- Para nmeros e combinaes diferentes de caixas, as bitolas dos cabos
de AC tem de ser dimensionadas de acordo estas condies.
2- Lembrar ainda que o dimensionamento dos cabos de Split de AC difere
do dimensionamento dos cabos de entrada de AC.
As tabelas abaixo permitem a confeco e dimensionamento correto dos cabos
em funo da quantidade de mdulos e distncias. Para condies ausentes
das tabelas, consulte-nos: (11) 5015-3600 - studior@studior.com.br
O limite de corrente dos conectores impossibilita a utilizao de cabos com
rea superior a 2,5mm. Utilize as tabelas a seguir para evitar perdas
superiores a 5%, linhas marcadas em cinza. A tabela leva em considerao um
sinal com fator de crista de 6dB:

ATENO: Valores seguir vlidos para redes 220V!

Para 127V, consulte a srie de tabelas iniciadas na pg. 09.
Seo
Nmero Impedncia
Transversal
de
Final
(mm)
Caixas
(Ohm)
1,5
1
0,131
1,5
1
0,262
1,5
1
0,393
1,5
1
0,523
1,5
1
0,654
1,5
1
0,785
1,5
1
0,916
1,5
1
1,047
1,5
1
1,178
1,5
1
1,308
1,5
1
1,439
1,5
1
1,57
Seo
Nmero Impedncia
Transversal
de
Final
(mm)
Caixas
(Ohm)
2,5
1
0,08
2,5
1
0,161
2,5
1
0,241
2,5
1
0,321
2,5
1
0,402
2,5
1
0,482
2,5
1
0,562
2,5
1
0,643
2,5
1
0,723
2,5
1
0,804
2,5
1
0,884
2,5
1
0,964
Seo
Nmero Impedncia
Transversal
de
Final
(mm)
Caixas
(Ohm)
1,5
2
0,131
1,5
2
0,262
1,5
2
0,393
1,5
2
0,523
1,5
2
0,654
1,5
2
0,785
1,5
2
0,916
1,5
2
1,047
1,5
2
1,178
1,5
2
1,308
1,5
2
1,439
1,5
2
1,57

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,095
0,189
0,284
0,378
0,473
0,568
0,662
0,757
0,852
0,946
1,041
1,135

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,058
0,116
0,174
0,232
0,291
0,349
0,407
0,465
0,523
0,581
0,639
0,697

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,189
0,378
0,568
0,757
0,946
1,135
1,325
1,514
1,703
1,892
2,082
2,271

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Seo
Nmero Impedncia
Transversal
de
Final
(mm)
Caixas
(Ohm)
2,5
2
0,08
2,5
2
0,161
2,5
2
0,241
2,5
2
0,321
2,5
2
0,402
2,5
2
0,482
2,5
2
0,562
2,5
2
0,643
2,5
2
0,723
2,5
2
0,804
2,5
2
0,884
2,5
2
0,964
Seo
Nmero Impedncia
Transversal
de
Final
(mm)
Caixas
(Ohm)
1,5
3
0,131
1,5
3
0,262
1,5
3
0,393
1,5
3
0,523
1,5
3
0,654
1,5
3
0,785
1,5
3
0,916
1,5
3
1,047
1,5
3
1,178
1,5
3
1,308
1,5
3
1,439
1,5
3
1,57
Seo
Nmero Impedncia
Transversal
de
Final
(mm)
Caixas
(Ohm)
2,5
3
0,08
2,5
3
0,161
2,5
3
0,241
2,5
3
0,321
2,5
3
0,402
2,5
3
0,482
2,5
3
0,562
2,5
3
0,643
2,5
3
0,723
2,5
3
0,804
2,5
3
0,884
2,5
3
0,964

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,116
0,232
0,349
0,465
0,581
0,697
0,813
0,93
1,046
1,162
1,278
1,395

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,284
0,568
0,852
1,135
1,419
1,703
1,987
2,271
2,555
2,839
3,122
3,406

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,174
0,349
0,523
0,697
0,872
1,046
1,22
1,395
1,569
1,743
1,918
2,092

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Nmero
de
Caixas
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Nmero
de
Caixas
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Nmero
de
Caixas
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Nmero
de
Caixas
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Nmero
de
Caixas
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,378
0,757
1,135
1,514
1,892
2,271
2,649
3,028
3,406
3,785
4,163
4,542

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,232
0,465
0,697
0,93
1,162
1,395
1,627
1,859
2,092
2,324
2,557
2,789

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,473
0,946
1,419
1,892
2,365
2,839
3,312
3,785
4,258
4,731
5,204
5,677

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,291
0,581
0,872
1,162
1,453
1,743
2,034
2,324
2,615
2,905
3,196
3,486

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,568
1,135
1,703
2,271
2,839
3,406
3,974
4,542
5,109

5
10
15
20
25
30
35
40
45

1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

6
6
6
Nmero
de
Caixas
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Nmero
de
Caixas
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Nmero
de
Caixas
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Nmero
de
Caixas
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Nmero
de
Caixas
8
8
8
8
8
8

1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482

5,677
6,245
6,812

50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,349
0,697
1,046
1,395
1,743
2,092
2,44
2,789
3,138
3,486
3,835
4,184

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,662
1,325
1,987
2,649
3,312
3,974
4,636
5,299
5,961
6,623
7,286
7,948

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,407
0,813
1,22
1,627
2,034
2,44
2,847
3,254
3,661
4,067
4,474
4,881

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,757
1,514
2,271
3,028
3,785
4,542
5,299
6,056
6,812
7,569
8,326
9,083

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,465
0,93
1,395
1,859
2,324
2,789

5
10
15
20
25
30

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5

8
8
8
8
8
8
Nmero
de
Caixas
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Nmero
de
Caixas
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Nmero
de
Caixas
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Nmero
de
Caixas
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Nmero
de
Caixas
11
11
11

0,562
3,254
35
0,643
3,719
40
0,723
4,184
45
0,804
4,649
50
0,884
5,113
55
0,964
5,578
60
Impedncia
Perda Comprimento
Final
(%)
(m)
(Ohm)
0,131
0,852
5
0,262
1,703
10
0,393
2,555
15
0,523
3,406
20
0,654
4,258
25
0,785
5,109
30
0,916
5,961
35
1,047
6,812
40
1,178
7,664
45
1,308
8,516
50
1,439
9,367
55
1,57
10,219
60
Impedncia
Perda Comprimento
Final
(%)
(m)
(Ohm)
0,08
0,523
5
0,161
1,046
10
0,241
1,569
15
0,321
2,092
20
0,402
2,615
25
0,482
3,138
30
0,562
3,661
35
0,643
4,184
40
0,723
4,707
45
0,804
5,23
50
0,884
5,753
55
0,964
6,276
60
Impedncia
Perda Comprimento
Final
(%)
(m)
(Ohm)
0,131
0,946
5
0,262
1,892
10
0,393
2,839
15
0,523
3,785
20
0,654
4,731
25
0,785
5,677
30
0,916
6,623
35
1,047
7,569
40
1,178
8,516
45
1,308
9,462
50
1,439
10,408
55
1,57
11,354
60
Impedncia
Perda Comprimento
Final
(%)
(m)
(Ohm)
0,08
0,581
5
0,161
1,162
10
0,241
1,743
15
0,321
2,324
20
0,402
2,905
25
0,482
3,486
30
0,562
4,067
35
0,643
4,649
40
0,723
5,23
45
0,804
5,811
50
0,884
6,392
55
0,964
6,973
60
Impedncia
Perda Comprimento
Final
(%)
(m)
(Ohm)
0,131
1,041
5
0,262
2,082
10
0,393
3,122
15

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

11
11
11
11
11
11
11
11
11
Nmero
de
Caixas
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Nmero
de
Caixas
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Nmero
de
Caixas
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Nmero
de
Caixas
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57

4,163
5,204
6,245
7,286
8,326
9,367
10,408
11,449
12,49

20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,639
1,278
1,918
2,557
3,196
3,835
4,474
5,113
5,753
6,392
7,031
7,67

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,135
2,271
3,406
4,542
5,677
6,812
7,948
9,083
10,219
11,354
12,49
13,625

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,697
1,395
2,092
2,789
3,486
4,184
4,881
5,578
6,276
6,973
7,67
8,367

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,23
2,46
3,69
4,92
6,15
7,38
8,61
9,84
11,07
12,3
13,53
14,76

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Seo
Nmero Impedncia
Transversal
de
Final
(mm)
Caixas
(Ohm)
2,5
13
0,08
2,5
13
0,161
2,5
13
0,241
2,5
13
0,321
2,5
13
0,402
2,5
13
0,482

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,755
1,511
2,266
3,022
3,777
4,532

5
10
15
20
25
30

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

13
13
13
13
13
13

0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964

5,288
6,043
6,798
7,554
8,309
9,065

35
40
45
50
55
60

ATENO: Valores seguir vlidos para redes 127V!

Para 220V, consulte a srie de tabelas iniciadas na pg. 06.
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

Nmero
de
Caixas
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Nmero
de
Caixas
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Nmero
de
Caixas
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Nmero
de
Caixas
2
2
2
2
2
2
2
2

Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,284
0,568
0,852
1,136
1,42
1,704
1,988
2,271
2,555
2,839
3,123
3,407

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,174
0,349
0,523
0,697
0,872
1,046
1,221
1,395
1,569
1,744
1,918
2,092

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,568
1,136
1,704
2,271
2,839
3,407
3,975
4,543
5,111
5,679
6,246
6,814

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,349
0,697
1,046
1,395
1,744
2,092
2,441
2,79

5
10
15
20
25
30
35
40

2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

2
2
2
2
Nmero
de
Caixas
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Nmero
de
Caixas
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Nmero
de
Caixas
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Nmero
de
Caixas
4
4
4
4
4

0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402

3,139
3,487
3,836
4,185

45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,852
1,704
2,555
3,407
4,259
5,111
5,963
6,814
7,666
8,518
9,37
10,221

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,523
1,046
1,569
2,092
2,615
3,139
3,662
4,185
4,708
5,231
5,754
6,277

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,136
2,271
3,407
4,543
5,679
6,814
7,95
9,086
10,221
11,357
12,493
13,629

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,697
1,395
2,092
2,79
3,487

5
10
15
20
25

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

4
4
4
4
4
4
4
Nmero
de
Caixas
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Nmero
de
Caixas
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Nmero
de
Caixas
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Nmero
de
Caixas
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884

4,185
4,882
5,58
6,277
6,975
7,672
8,37

30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,42
2,839
4,259
5,679
7,098
8,518
9,938
11,357
12,777
14,197
15,616
17,036

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

0,872
1,744
2,615
3,487
4,359
5,231
6,103
6,975
7,846
8,718
9,59
10,462

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,704
3,407
5,111
6,814
8,518
10,221
11,925
13,629
15,332
17,036
18,739
20,443

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,046
2,092
3,139
4,185
5,231
6,277
7,323
8,37
9,416
10,462
11,508

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55

2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Seo
Transversal
(mm)
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Seo
Transversal
(mm)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

6
Nmero
de
Caixas
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Nmero
de
Caixas
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Nmero
de
Caixas
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Nmero
de
Caixas
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964
Impedncia
Final
(Ohm)
0,131
0,262
0,393
0,523
0,654
0,785
0,916
1,047
1,178
1,308
1,439
1,57
Impedncia
Final
(Ohm)
0,08
0,161
0,241
0,321
0,402
0,482
0,562
0,643
0,723
0,804
0,884
0,964

12,554

60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,988
3,975
5,963
7,95
9,938
11,925
13,913
15,9
17,888
19,875
21,863
23,85

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,221
2,441
3,662
4,882
6,103
7,323
8,544
9,765
10,985
12,206
13,426
14,647

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

2,271
4,543
6,814
9,086
11,357
13,629
15,9
18,172
20,443
22,714
24,986
27,257

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Perda
(%)

Comprimento
(m)

1,395
2,79
4,185
5,58
6,975
8,37
9,765
11,159
12,554
13,949
15,344
16,739

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60

Certifique-se de que os cabos utilizados estejam com o isolamento intacto e que

internamente no estejam oxidados (enegrecidos), pois isso provoca elevao na
resistncia do condutor, trazendo inmeros prejuzos ao desempenho, sonoridade,
confiabilidade e durabilidade do sistema.
10

2.6
6 Conect
tando as
s entradas e sadas:
A co
onexo de entrada feita por meio do conector
c
(1))
do tipo XLR de
e 3 pinos , situado no painel traseiro.
t
Sua caixa ac
cstica SKY
S
Soun
nd BASS possui
balan
nceamento
o de entrada, mas pod
de ser
cone
ectada a lin
nhas balan
nceadas ou
u no balan
nceadas.
A orrientao para
p
ligao :

Caabo
Balanceaado.

Cabo
Desbaalanceado.

IM
MPORTANTE:
As SK
KY Sound BASS
B
pode
em ser liga
adas por lin
nhas balan
nceadas ou
u desbalanc
ceadas.
Preste ateno s
instru
es para confeco correta
c
dos cabos.
O fato de enco
ontrarmos cabos de conexo do
d tipo XL
LR em
aparelhos ou cabos no quer dizer
d
que suas
s
ligaes esto c
corretas.
VERIFIQU
UE SEMPR
RE E COM MUITA ATENO ESTES
E
DE
ETALHES
NICO E IMPOR
RTANTE CU
UIDADO PARA
P
EVIT
TAR INVER
RSES DE
E POLARID
DADE:

SIGA
A COM AT
TENO AS
A INSTRUES DE
D MONTA
AGEM DOS FIOS NO
OS
CONECTORE
ES DOS CABOS
C
DE
E SINAL. ENGANOS
E
S DESSA NATUREZ
ZA
2.7
7 Opera
o em PEstreo
EREJUDICA
e Mono
ARO
OS GRAVES.

Sua caixa mono,

m
mas pode func
cionar no modo
m
est
reo quand
do utilizada
a aos
pare
es, sendo uma
u
ou ma
ais caixas para
p
cada canal.
Para
a operao
o em conjuntos pares em est
reo, entre
e o sinal de
e udio do
o lado
direito do sistema no conector da Entrada Canal Dire
eito de um
ma das caix
xas e
o sin
nal do lado
o esquerdo
o no conector da E
Entrada Ca
anal Esque
erdo da outra
o
caixa
a.

2.8
8 Sadas

Sua SKY Soun

nd Bass po
ossui dois tipos
t
de sa
ada:
- Sa
ada/Split: Envia o mesmo
m
sinal da entra
ada outra caixa sem somar.
- S
Sada de Altas Fre
equncias (Hi-Outp
put): Aplica um filtro high--pass
Buttterworth 3a ordem em
e 80 Hz na entrad
da e envia
a o sinal at 20kHz para
esta
a sada.
A
ATENO
O:

NUNCA CONECTE QUALQ

QUER SADA
A S ENTRA
ADAS DE UMA
U
MESMA
A CAIXA! IS
SSO
PROVOCAR RUD
DO PREJUDICIAL DE RE
EALIMENTA
AO NO SIISTEMA.

11

3 CONTROL
C
ES

Pot
tencime
etro Hii-Output
t Volume
e
Este
e potencim
metro tem
m a funo de ajusta
ar o ganho do sinal e
enviado atrravs
da Sada de Altas
A
Frequ
uncias (Hii-Output)
IMP
PORTANTE
E: Ele no
o controla o ganho, sensibilid
dade ou volume do sub,
apen
nas da caix
xa conecta
ada sada
a do crosso
over.

4 INDICADO
I
ORES LUM
MINOSOS

4.1 Indicad
dor LIG
GADO / ON
O
Indic
ca atravs de um LED verde qu
ual o estad
do de energizao da
a caixa. Qu
uando
aces
so, sinal de que a caixa est ligada
a e energiizada e qu
uando apa
agado
significa que ela est des
sligada e que
q no h energizao.
Caso
o ele no se
s acenda mesmo co
om a chave
e de fora ligada, sig
gnifica que algo
est
errado e a caixa ou no fo
oi energiza
ada e ligad
da correta
amente a rede
eltrrica, ou que a aprese
enta algum
m defeito.

4.2
2 Indicad
dor PRO
OCESSA
ANDO / PROCES
P
SSING
Trata-se de um
u LED az
zul indicad
dor de nve
el de proc
cessamentto de sua SKY
Soun
nd Bass.
Ela possui
p
3 modernos
m
e extrema
amente efic
cientes lim
mitadores inteligente
es de
tens
so, fator de crista
a e distor
o, que acompanha
a
am automaticamentte as
varia
aes de rede, no deformam
d
a curva de
e resposta e aumentam em at
dez
veze
es o nvel do overload de entrrada.
Quan
ndo este L
LED come
a a piscar, significa
a que o prrocessadorr da caixa est
comeando a sua
s ao ou
o eventuallmente evittando distores nocivas.
Quan
ndo ele se
e acende continuame
c
ente, indic
ca um nvel exagerad
damente alto e
desn
necessrio
o de sinal em
e alguma entrada da caixa.
Quan
ndo o sis
stema estt bem ajjustado, este
e
indicador ir piscar ap
penas
even
ntualmente
e em algum
mas passag
gens do prrograma musical. Isto
o normall.

A
ATEN
O
Dev
vemos evit
tar o acend
dimento co
onstante deste
d
LED
D azul (Pro
ocessamen
nto),
pois isso sign
nifica que estamos
e
enviando sin
nal desnec
cessariame
ente elevad
do
e
entrada
do amplificad
dor da caixa.

12

5 - RECURSOS DE PROTEO
Sua SKY Sound Bass incorpora vrios sistemas de proteo, tanto para o
amplificador quanto para os alto-falantes. Procuramos fazer seu sistema a
toda prova, impenetrvel por curto circuitos, circuitos abertos, sobrecargas,
danos devido a superaquecimento e tenso de rede incorretas. Sob condies
que acionam mecanismos de proteo, o funcionamento se interrompe at que
o problema seja corrigido.

5.1 Fusveis
Ver pgina 5 item 2.4.

5.2 Soft Start

Quando voc liga uma SKY Sound Bass, seus circuitos so energizados de
forma simtrica, completamente silenciosa, tendo o sinal de entrada liberado
aps 8 segundos, atravs de uma rampa ascendente. Estes so sistemas que
garantem um acionamento ou desligamento suave e totalmente seguro, em
toda a sua linha de produtos Studio R.

5.3 Proteo Trmica

A refrigerao do falante se d pelo duto de sintonia, que proporciona
refrigerao suficiente para todas as taxas de carga em ambientes de at
42C. A refrigerao do amplificador passiva e silenciosa, dissipador externo
na parte traseira da caixa.
Caso a temperatura do dissipador atinja 60C devido a suprimento inadequado
de ar ou qualquer outro problema de refrigerao, um sensor trmico ser
acionado inibindo a amplificao e protegendo o sistema at que a temperatura
volte a nveis aceitveis de operao, quando a caixa voltar a tocar normal e
automaticamente.
Para que tudo isso seja sempre verdade, no obstrua a frente da caixa nem
encoste totalmente a traseira da caixa contra paredes, por exemplo. Deixe
sempre algum espao para boa circulao de ar. Esta caixa nunca deve ser
embutida na parede ou qualquer outra espcie de nicho que anule totalmente a
ventilao traseira.
Durante o funcionamento, nunca deve estar envolta por capas, bags, cases ou
coisas do tipo que prejudiquem a circulao de ar fresco ou obstruam total ou
parcialmente o duto de ventilao e dissipador. Evite tambm a exposio
direta ao Sol.

5.4 Proteo de tenso de rede

A SKY Sound Bass se desligar automaticamente quando submetida a
tenses de rede fora da tolerncia de 180 250 V ou surtos exagerados de
sinal de udio. Voltar a ativa quando restabelecidas as condies normais de
operao e o LED verde ON indicar o estado do circuito.

13

6 REAS COBERTAS, QUANTIDADE DE PBLICO E SPL

Uma das preocupaes no dimensionamento de sistemas de sonorizao
determinar o nmero de caixas de sub necessrias para atender uma
determinada quantidade de pblico. No entanto, a informao Quantidade de
Pblico no pode ser aplicada diretamente na formulao matemtica (lei dos
inversos dos quadrados) que caracteriza a propagao esfrica.
Alm disso. importante saber como est este pblico geometricamente
distribudo, se a arena quadrada, retangular ou que outra forma possui.
Assim, deveremos transformar quantidade de pblico em densidade do pblico,
ou seja, no nmero de pessoas por metro quadrado.
Exemplo:
Um publico de 10 mil pessoas, com uma densidade de 4 pessoas por metro
quadrado, necessitar de uma rea mnima de 2.500m. No caso de uma rea
quadrada teremos 50m de lado (22500), de modo que 50m x 50m dar a
rea original de 2.500m.
Desse modo nossa preocupao ser calcular o SPL a 50m de distncia. Mas,
se o pblico anterior ficar distribudo em uma rea retangular de 40m x
62,5m, que tambm corresponde a 2500m, deveremos calcular o SPL nessas
duas distncias.
Nas 3 primeiras tabelas seguir, veremos como um pblico de 100 a 100.000
pessoas pode ser acomodado em determinada rea em funo da densidade,
ou seja, do nmero de pessoas por m. E nas trs tabelas seguintes,
obteremos a profundidade e a largura da arena.
Clculo da rea Necessria para Acomodar de 100 a 1000
Pessoas em Funo da Densidade de Pblico (Pessoas / m)
Densidade de Pblico em Pessoas por m
Nmero de
Pessoas

00
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000

100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000

50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500

rea Necessria em m
33
50
67
83
100
117
133
150
167
183
200
217
233
250
267
283
300
317
333

25
38
50
63
75
88
100
113
125
138
150
163
175
188
200
213
225
238
250

20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

14

Clculo da rea Necessria para Acomodar de 1.000 a 10.000

Pessoas em Funo da Densidade de Pblico (Pessoas / m)
Densidade de Pblico em Pessoas por m
Nmero de
Pessoas

rea Necessria em m
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
9500
10000

1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
9500
10000

500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000

333
500
667
833
1000
1167
1333
1500
1667
1833
2000
2167
2333
2500
2667
2833
3000
3167
3333

250
375
500
625
750
875
1000
1125
1250
1375
1500
1625
1750
1875
2000
2125
2250
2375
2500

200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000

Clculo da rea Necessria para Acomodar de 10.000 a 100.000

Pessoas em Funo da Densidade de Pblico (Pessoas / m)
Densidade de Pblico em Pessoas por m
Nmero
de
Pessoas

rea Necessria em m
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
45000
50000
55000
60000
65000
70000
75000
80000
85000
90000
95000
100000

10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
45000
50000
55000
60000
65000
70000
75000
80000
85000
90000
95000
100000

5000
7500
10000
12500
15000
17500
20000
22500
25000
27500
30000
32500
35000
37500
40000
42500
45000
47500
50000

3333
5000
6667
8333
10000
11667
13333
15000
16667
18333
20000
21667
23333
25000
26667
28333
30000
31667
33333

2500
3750
5000
6250
7500
8750
10000
11250
12500
13750
15000
16250
17500
18750
20000
21250
22500
23750
25000

2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
17000
18000
19000
20000

15

Profundidade do Pblico em reas de 100 a 1000m

Em Funo da Largura: 5, 10, 15, 20 e 25
Largura do Pblico em metros
rea
em
m

10

15

20

25

Profundidade do Pblico em metros

100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000

10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100

7
10
13
17
20
23
27
30
33
37
40
43
47
50
53
57
60
63
67

5
8
10
13
15
18
20
23
25
28
30
33
35
38
40
43
45
48
50

4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40

3
5
7
8
10
12
13
15
17
18
20
22
23
25
27
28
30
32
33

Profundidade do Pblico em reas de 1.000 a 10.000m

Em Funo da Largura: 20, 30, 40, 50 e 60
Largura do Pblico em metros
rea
em
m

20

30

40

50

60

Profundidade doPblico em metros

1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
9500
10000

50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500

33
50
67
83
100
117
133
150
167
183
200
217
233
250
267
283
300
317
333

25
38
50
63
75
88
100
113
125
138
150
163
175
188
200
213
225
238
250

20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200

17
25
33
42
50
58
67
75
83
92
100
108
117
125
133
142
150
158
167

16

Profundidade do Pblico em reas de 10.000 a 100.000m

Em Funo da Largura: 100, 150, 200, 2 50 e 300
Largura do Pblico em metros
rea
em
m

100

150

200

250

300

Profundidade do Pblico em metros

10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
45000
50000
55000
60000
65000
70000
75000
80000
85000
90000
95000
100000

100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000

67
100
133
167
200
233
267
300
333
367
400
433
467
500
533
567
600
633
667

50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500

40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400

33
50
67
83
100
117
133
150
167
183
200
217
233
250
267
283
300
317
333

Exemplo: 1.000 pessoas podem ser acomodadas em 333m, no caso de uma

densidade igual 3 pessoas por m ou em 250m, se a densidade subir para 4.

preciso cuidado com densidades superiores a

4 pessoas por m pois podem gerar situaes
incontrolveis em caso de tumulto!

Cuidados com o Ouvido:

Chamamos a ateno para o perigo de danos auditivos irreparveis que
podem ser produzidos por elevados nveis de presso sonora.
Que ele sirva tambm de alerta quanto a essa possibilidade, pois caixas SKY
Sound Bass podem, facilmente, atingir nveis de SPL perigosssimos para a
audio.
A tabela da pgina seguinte fornece os valores da atenuao com a distncia,
supondo uma propagao esfrica, o que representa aproximadamente bem o
caso dos subwoofers.
Exemplo: a uma distncia de 50m, teremos 34dB de atenuao, o que
bastante considervel.
17

Atenuao em Funo da Distncia

Distncia
metros
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10

Atenuao
dB
0
3,52
6,02
7,96
9,54
10,88
12,04
13,06
13,98
14,81
15,56
16,26
16,90
17,50
18,06
18,59
19,08
19,55
20

Distncia
metros
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100

Atenuao
dB
20
23,52
26,02
27,96
29,54
30,88
32,04
33,06
33,98
34,81
35,56
36,26
36,90
37,50
38,06
38,59
39,08
39,55
40

Distncia
metros
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000

Atenuao
dB
40
43,52
46,02
47,96
49,54
50,88
52,04
53,06
53,98
54,81
55,56
56,26
56,90
57,50
58,06
58,59
59,08
59,55
60

7 MANUTENO
Sua caixa no dever necessitar de qualquer ajuste interno durante sua vida
til, para sua limpeza externa, no use nenhum solvente, somente um pano
mido com gua e sabo.

NUNCA SOPRE AR COMPRIMIDO NA PARTE INTERNA DA

CAIXA OU QUALQUER OUTRO ELEMENTO DO GNERO.

8 - RESPONSABILIDADE DO USURIO:
SUA CAIXA BASTANTE POTENTE E PODE SER POTENCIALMENTE PERIGOSA!

A STUDIO R NO RESPONSAVEL POR QUALQUER DANO

CAUSADO AOS OUVIDOS HUMANOS. SIGA AS
ORIENTAES DESTE MANUAL E AS NORMAS
PERTINENTES AO SEU RAMO COM MUITO CUIDADO.

18

9 GARANTIA
A Studio R d ao comprador a garantia contra defeitos nos componentes e
montagem pelo prazo de 3 anos partir da data da compra. A garantia no
cobre transdutores com sinais de dano por excesso de potncia e/ou
temperatura, assim como qualquer dano por ligao em rede eltrica
incompatvel.

IMPORTANTE:
A Studio R reserva-se o direito de efetuar modificaes e aperfeioamentos no
design e manufatura de seus produtos, sem assumir nenhuma obrigao de
faz-los nos produtos previamente fabricados.

No esquea de nos enviar a folha de cadastro que acompanha seu

equipamento Studio R, preenchida, para facilitar o seu atendimento e o
envio de informaes e novidades futuras. O cadastramento tambm pode
ser feito atravs de nosso site: http://www.studior.com.br

Caso no consiga instalar ou tirar todo o proveito que espera do seu

equipamento, ligue para nosso suporte tcnico (11) 5015-3600.

PRESTIGIE OS BONS PRODUTOS DA INDSTRIA BRASILEIRA

E ELES FICARO AINDA MELHORES!

Esta empresa genuinamente brasileira e d

diretamente emprego a mais de 60 famlias de
brasileiros, alm de contratar servios de mais
outras 70 empresas do nosso pas.

STUDIO R Eletrnica LTDA

Rua Lucrcia Maciel, 95 Vila Guarani. CEP 04314-130
So Paulo, SP Brasil. Telefone: (11) 5015-3600.
Visite nosso site: http://www.studior.com.br
Mande um e-mail: studior@studior.com.br

19

Especificaes Gerais:
CLASSIFICAO
DISTORO HARMONICA
20Hz-500Hz@ da potncia nominal
POTNCIA SENOIDAL CONTNUA
POTNCIA MDIA LIMITADA
RESPOSTA DE FREQUNCIA
FATOR DE AMORTECIMENTO
SENSIBILIDADE
IMPEDNCIA DE ENTRADA
REFRIGERAO
PROTEO

CIRCUITO DE SADA
ALIMENTAO
CONSUMO EXATO
CONSUMO MX. SENOIDAL
DIMENSIONAL mm
(altura x largura x prof.)
PESO

Rede: 240V, 60 Hz, 1% THD

Caixa amplificada classe D processada
menor ou igual a 0,1%
700 W*
350 W*
Amplificadores: 20Hz a 20000Hz, +/- 1dB no servo
amplificador.
Maior que 500 a 8 ohms @ 100Hz
1VRMS
10 Kilo ohms balanceado
Dissipador de alumnio com ventilao passiva
silenciosa.
Sada em curto ou aberto, 1 opto-limitador de tenso,
1 opto-limitador de fator de crista, 1 opto-limitador
inteligente de distoro com acompanhamento
automtico das variaes de rede, radio freqncia,
sobre sinal de entrada, sensor trmico, liga/desliga
silencioso, auto-mute.
Sigma-Delta, PWM, Soft Clip
127 - 240V 60Hz, seleo automtica
(Tolerncia de 100V at 242V)
1,2 vez a potncia de sada utilizada
840VA.
500 x 385 x 516
20 kg

*Vlida para rede de 240V/60Hz, distoro harmnica 1% a 1KHz.Para variaes de tenso da rede de
10%, as potncias podem variar at + ou - 22%. Fato: Pesquisa recente mostrou que a elevao da

distoro do sinal senoidal das redes eltricas tem um papel j significativo na avaliao das
caractersticas dos amplificadores no que tange potncia.

CLASSIFICAO
SENSIBILIDADE
SPL MXIMO
SPL MXIMO CONTINUO
SPL MXIMO DE PICO
RESPOSTA DE FREQUENCIA
NGULO DE COBERTURA
MATERIAL DO GABINETE
WOOFER
DETALHES MECNICOS

Especificaes Acsticas:
Caixa passa banda de sexta ordem.
95 dB SPL @ 1 W / 1m
123 dB
120 dB
129 dB
45Hz a 85Hz, - 3dB
Omnidirecional
Compensado Naval de 15 mm
1 X 12
Duas alas plsticas nas laterais.Quatro ps de madeira de
proteo contra impactos na parte inferior e traseira. Pintura
eletrosttica anti-corrosiva para as partes metlicas. Pintura
batida de pedra + PU para as partes de madeira.

20