Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DIVA
2.0
Crditos
Introduo
A Entrevista de Diagnstico
de PHDA em Adultos (DIVA)
uma publicao da
Fundao DIVA, na Haia,
Holanda. Tradues e
retroverses suportadas por
CADIn Centro de Apoio ao
Desenvolvimento Infantil,
Cascais, Portugal. A
traduo original de
Holands para Portugus foi
realizada por Veerle
Grommen, a retroverso
para Holands foi realizada
por Lut Caenen. Revises
de Prof. Carlos Filipe (MD,
PhD), CADIn, Cascais,
T.I.Annet Bron (MSc) e
dr.J.J. Sandra Kooij (MD,
PhD), Marille van Bussel
(MSc), DIVA Foundation,
2014.
Bibliografia
1. American Psychiatric Association (APA):
DSM-IV-TR Manual de Diagnstico e Estatstica
das Perturbaes Mentais - Quarta Edio,
Texto Revisto, Climepsi Editores, Lisboa, 2002.
2. Diagnostic Interview for ADHD in Adults 2.0
(DIVA 2.0), in: Kooij JJS. Adult ADHD.
Diagnostic assessment and treatment. Springer,
2012.
3. Kooij JJS, Francken MH: Entrevista de
Diagnstico de PHDA em Adultos (DIVA).
Acessvel em
www.kenniscentrumadhdbijvolwassenen.nl,
2007 e publicado em Ingls na referncia 2.
4. Applegate B, Lahey BB, Hart EL, Biederman J,
Hynd GW, Barkley RA, Ollendick T, Frick PJ,
Greenhill L, McBurnett K, Newcorn JH, Kerdyk
L, Garfinkel B, Waldman I, Shaffer D: Validity of
the age-of-onset criterion for ADHD: a report
from the DSM-IV field trials. J Am Acad Child
Adolesc Psychiatry 1997; 36(9):1211-21.
5. Barkley RA, Biederman J: Toward a broader
definition of the age-of-onset criterion for
attention-deficit hyperactivity disorder. J Am
Acad Child Adolesc Psychiatry 1997;
36(9):1204-10.
6. Faraone SV, Biederman J, Spencer T, Mick E,
Murray K, Petty C, Adamson JJ, Monuteaux MC:
Diagnosing adult attention deficit hyperactivity
disorder: are late onset and subthreshold
diagnoses valid? Am J Psychiatry 2006;
163(10):1720-9.
7. Kooij JJS, Boonstra AM, Willemsen-Swinkels
SHN, Bekker EM, Noord Id, Buitelaar JL:
Reliability, validity, and utility of instruments for
self-report and informant report regarding
symptoms of Attention-Deficit/Hyperactivity
Disorder (ADHD) in adult patients. J Atten
Disorders 2008; 11(4):445-458.
Reimpresso com autorizao de: DSM-IV-TR
Manual de Diagnstico e Estatstica das
Perturbaes Mentais - Quarta Edio, Texto
Revisto (2000) American Psychiatric Association
(APA).
Nome do Paciente:
Data de Nascimento:
Sexo:
Data da Entrevista:
Nome do entrevistador:
Nmero do paciente:
A1
Com frequncia no presta ateno suficiente aos pormenores ou comete erros por descuido, no
trabalho ou noutras actividades? Como era durante a infncia?
Exemplos na infncia
perguntas
Deixava perguntas por responder, por no as ter lido
bem
Deixava por responder as perguntas do verso da
pgina nos exames
Os outros comentavam sobre o seu trabalho
desleixado
No revia as respostas dos trabalhos para casa
Precisava de demasiado tempo para os trabalhos de
pormenor
Outros:
Sintoma presente?
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
A2
Exemplos na infncia
muito tempo*
Distrair-se facilmente com as prprias associaes/
pensamentos
Ter dificuldade em ver um filme ou ler um livro at ao
fim*
Perder facilmente o interesse*
Fazer perguntas sobre assuntos que j foram
discutidos
Outros:
escolares
* A no ser que o assunto seja considerado muito
interessante (v.g. jogar no computador ou passatempos)
Sintoma presente?
A3
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Com frequncia parece no estar a ouvir, quando algum lhe dirige a palavra?
Como era durante a infncia?
Exemplos na infncia
Sintoma presente?
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
A4
Exemplos na infncia
perderam a novidade
Necessitar de prazos para terminar as tarefas
Ter dificuldade em terminar tarefas administrativas
Ter dificuldade em seguir manuais de instrues
Outros:
vrios passos
No acabava as coisas
No acabava ou no entregava os trabalhos para casa
Precisava de um ambiente muito estruturado para
poder acabar as tarefas
Outros:
Sintoma presente?
A5
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Com frequncia tem dificuldade em organizar tarefas e actividades? Como era durante a infncia?
Exemplos na infncia
Sintoma presente?
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
A6
Com frequncia evita, tem repulsa ou sente relutncia em envolver-se em tarefas que requeiram um
esforo mental mantido? Como era durante a infncia?
Exemplos na infncia
rduas
Adiar as tarefas e, em consequncia, no cumprir
prazos
Evitar os trabalhos montonos como, por exemplo, os
de ndole administrativa.
No gostar de ler porque exige esforo mental
Evitar coisas que exigem muita concentrao
Outros:
esforo mental
Evitava coisas que exigiam muita concentrao
Detestava disciplinas que exigiam muita concentrao
Adiava sucessivamente tarefas entediantes ou rduas
Outros:
Sintoma presente?
A7
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Exemplos na infncia
lugar
Sintoma presente?
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
A8
Com frequncia distrai-se facilmente com estmulos exteriores? Como era durante a infncia?
Exemplos na infncia
assunto
Distrair-se facilmente com barulhos ou com o que
acontece sua volta
Escutar as conversas dos outros
Dificuldade em filtrar/seleccionar informao
Outros:
janela
acontecia sua volta
Sintoma presente?
A9
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Esquece-se com frequncia das actividades do dia a dia? Como era durante a infncia?
Exemplos na infncia
Esquecia-se de compromissos/marcaes
Precisava, muitas vezes, de ser lembrado das coisas
A meio de uma tarefa esquecia-se do que era preciso
esquecidas
fazer
Esquecia-se de levar o material escolar
Esquecia-se de coisas na escola ou em casa dos
amigos
Outros:
Sintoma presente?
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Complemento critrio A
Idade adulta: Apresenta os sintomas acima mencionados de dfice de ateno com maior intensidade ou com mais
frequncia do que as outras pessoas? Sim / No
Infncia: Apresentava os sintomas acima mencionados de dfice de ateno com maior intensidade ou com mais
frequncia do que as outras crianas da sua idade? Sim / No
Parte 2: S
intomas de hiperactividade-impulsividade
(DSM-IV critrio A2)
Instrues: os sintomas na idade adulta tm que se manifestar pelo menos h seis meses. Os sintomas na infncia
referem-se idade entre os 5 e os 12 anos. Para ser atribudo um sintoma PHDA, este tem que ter um curso crnico e
no episdico.
H/I 1
ou algo parecido
Balanava as pernas
Batia com a caneta ou brincava com qualquer coisa
Roa as unhas ou mexia no cabelo
No conseguia ficar sentado/a normalmente numa
cadeira
Conseguia controlar a inquietao motora mas isso
fazia-o/a ficar ainda mais tenso/a
Outros:
Sintoma presente?
H/I 2
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Exemplos na infncia
ficar sentado
Preferir andar a p do que ficar sentado
No ficar parado por muito tempo, estar sempre em
movimento
Ficar tenso por ter dificuldade em ficar quieto sentado
Inventar desculpas para poder andar de p
Outros:
nas aulas
Sintoma presente?
10
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
H/I 3
Exemplos na infncia
Sintoma presente?
H/I 4
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Exemplos na infncia
acontecer
Em pblico tende a fazer-se salientar
Ser barulhento em vrias situaes
Ter dificuldade em fazer actividades sossegadamente
Ter dificuldade em falar baixo
Outros:
sossegadamente
Sintoma presente?
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
11
H/I 5
Exemplos na infncia
sempre no ir
Outros:
Sintoma presente?
H/I 6
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Exemplos na infncia
cansativo
frequentemente calar
Nos relatrios da escola tinha comentrios acerca de
falar demasiado
Era castigado por falar demasiado
Distraa os outros com conversas, quando faziam os
trabalhos escolares
No deixava os outros falar durante as conversas
Outros:
Sintoma presente?
12
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
H/I 7
Exemplos na infncia
Sintoma presente?
H/I 8
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Com frequncia tem dificuldade em esperar pela sua vez? Como era durante a infncia?
Exemplos na infncia
das pessoas
Dificuldade em manter a calma no trnsito e em
esperar pacientemente nas filas de trnsito
Dificuldade em esperar pela sua vez nas conversas
Ser impaciente
Iniciar subitamente relaes e/ou empregos, ou
deix-los subitamente, por impacincia
Outros:
desportos/jogos/brincadeiras
Sintoma presente?
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
13
H/I 9
Com frequncia interrompe ou interfere nas actividades dos outros? Como era durante a infncia?
Exemplos na infncia
pedir licena
Sintoma presente?
Sim
No
Sintoma presente?
Sim
No
Complemento critrio A
Idade adulta:
Apresenta os sintomas acima mencionados de hiperactividade/impulsividade com maior intensidade ou com mais
frequncia do que as outras pessoas? Sim / No
Infncia:
Apresentava os sintomas acima mencionados de hiperactividade/impulsividade com maior intensidade ou com maior
frequncia do que as outras crianas da sua idade? Sim / No
Parte 3: D
isfuno devido aos sintomas
(DSM-IV critrios B, C en D)
Critrio B
Sempre apresentou os sintomas acima mencionados de dfice de ateno e/ou hiperactividade/impulsividade?
Sim (alguns sintomas j estavam presente antes dos sete anos de idade)
No
Se respondeu no, o incio dos sintomas foi a partir dos
14
anos de idade.
Critrio C
Em que contextos de vida so, ou foram, causadores de disfuno os sintomas acima mencionados?
Idade adulta
infncia
Vida profissional/acadmica
As formao(es) necessrias para o trabalho no
foram concludas
Ter emprego abaixo do grau de formao
Ficar farto facilmente num posto de trabalho
Padro de vrios empregos temporrios
Dificuldade em realizar tarefas administrativas/planear
No conseguir ser promovido
Render abaixo das suas capacidades no trabalho
Sair do emprego/ser despedido por causa de uma
discusso
Encontrar-se de baixa mdica (prolongada) devido s
incapacidades provocadas pelos sintomas
Disfuno moderada por compensar com um QI
elevado
Disfuno moderada por compensar com apoio de
estrutura externa
Outros:
Vida acadmica
Grau mais baixo de formao do que o QI faria
esperar
Repeties de ano devido a problemas de
concentrao
Formao no concluda/desistiu da escola
Precisou de muito mais tempo que o normal para
terminar a formao
Conseguiu uma formao adequada ao QI com muita
dificuldade
Tinha dificuldade em fazer os trabalhos de casa
Frequentou o ensino especial devido aos sintomas
Recebia comentrios dos professores sobre
comportamento/concentrao
Disfuno moderada por compensar com um QI
elevado
Disfuno moderada por ter tido apoio de estrutura
externa
Outros:
Relaes e/ou vida familiar
Ficar facilmente aborrecido nas relaes
Impulsivamente comear/romper relaes
Relao desequilibrada devido aos sintomas
Problemas de relacionamento, vrias discusses, falta
de intimidade
Divorciado devido aos sintomas
Problemas com a sexualidade devido aos sintomas
Dificuldade na educao dos filhos, resultantes dos
sintomas
Dificuldade nas tarefas domsticas e/ou de
administrao
Problemas financeiros/jogar a dinheiro
Ter medo de comear uma relao
Outros:
Vida familiar
Discutia frequentemente com os irmos/irms
Era frequentemente castigado ou sovado
Tinha pouco contacto com a famlia devido a conflitos
Precisou de ter a vida organizada pelos pais durante
mais tempo do que o que seria normal
Outros:
15
Infncia (continuao)
Interaco social
Ficar rapidamente aborrecido nos contactos sociais
Dificuldade em manter contactos sociais
Conflitos devido a problemas de comunicao
Dificuldades em iniciar contactos sociais
Comportamento pouco assertivo como resultado de
experincias negativas
No ser atencioso (esquecer-se de mandar postal/de
enviar psames/de telefonar, etc.)
Outros:
Interaco social
Tinha dificuldade em manter contactos sociais
Teve conflitos devido a problemas de comunicao
Tinha dificuldades em iniciar contactos sociais
Tinha comportamento pouco assertivo como resultado
de experincias negativas
Tinha poucos amigos
Foi vtima de bullying
Era excludo ou no era admitido a fazer parte dos
grupos
Foi bully
Outros:
Tempos livres/hobbies
No conseguir relaxar nos tempos livres
Precisar de praticar muito desporto para conseguir
relaxar
Leses resultantes da prtica excessiva de desporto
No conseguir ver um filme ou ler um livro at ao fim
Estar sempre em aco e, por isso, andar exausto
Fartar-se facilmente dos hobbies
Acidentes de viao e/ou ter a carta apreendida devido
a conduo imprudente
Busca de adrenalina/arriscar demais
Apreendido pela polcia/presente a tribunal
Comer compulsivamente
Outros:
Tempos livres/hobbies
No conseguia relaxar nos tempos livres
Precisava de praticar muito desporto para conseguir
relaxar
Teve leses resultantes da prtica excessiva de
desporto
No conseguia ver um filme ou ler um livro at o fim
Estava sempre em aco e, por isso, andava exausto
Fartava-se facilmente dos hobbies
Buscava a adrenalina/arriscava demais
Foi apreendido pela polcia/presente a tribunal
Teve muitos acidentes
Outros:
Autoconfiana/auto-estima
Inseguro devido aos comentrios negativos que
recebe dos outros
Baixa auto-estima devido a falhanos
Medo de falhar quando comea algo de novo
Reagir exageradamente a crticas
Perfeccionismo
Sentir-se triste, por causa dos sintomas de PHDA
Outros:
Autoconfiana/auto-estima
Era inseguro devido aos comentrios negativos que
recebia dos outros
Tinha baixa auto-estima devido aos falhanos
Tinha medo de falhar quando comeava algo novo
Reagia exageradamente a crticas
Perfeccionista
Outros:
16
Sim
No
Sim
No
Quaisquer pormenores:
17
Resumo de Sintomas A e HI
Indique quais os critrios que foram marcados na parte
1 e 2 e some-os
Critrio
DSM-IV
TR
Sintoma
Presente
na idade
adulta
A1a
A1b
A1c
A3. Com frequncia parece no estar a ouvir, quando algum lhe dirige a
palavra
A1d
A1e
A1f
A1g
A1h
A1i
A2b
A2c
A2d
A2e
A2f
A2g
A2h
A2i
18
Presente
na
infncia
/9
/9
/9
/9
Folha de Cotao
DSM-IV
critrio A
Infncia
total de caractersticas A 6?
total de caractersticas H/I 6?
Sim
Sim
/
/
No
No
Idade adulta*
total de caractersticas A 6?
total de caractersticas H/I 6?
Sim
Sim
/
/
No
No
DSM-IV
critrio B
Sim
No
DSM-IV
critrio C e
D
Sim
Sim
/
/
No
No
No
DSM-IV
critrio E
Sim, por:
O diagnstico confirmado por hetero-anamnese?
Pais/irmo/irm/outros, nomeadamente
Parceiro(a)/bom amigo(a)/outros
**
**
N/A 0 1 2
N/A 0 1 2
Relatrios escolares
N/A 0 1 2
0 = sem/pouca confirmao
1 = alguma confirmao
2 = confirmao bvia
Explicao:
Diagnstico PHDA***
No
Sim, subtipo
314.01 Subtipo misto
314.00 Subtipo
predominantemente desatento
314.01 Subtipo
predominantemente hiperactivo/
impulsivo
* Investigaes mostram que na idade adulta a identificao de 4 ou mais caractersticas de dfice de ateno e/ou hiperactividade/
impulsividade so suficientes para o diagnstico de PHDA. Kooij et al. Internal and external validity of Attention-Deficit Hyperactivity
Disorder in a population-based sample of adults. Psychological Medicine 2005; 35(6):817-827. Barkley RA: Age dependent decline in ADHD:
True recovery or statistical illusion? The ADHD Report 1997; 5:1-5.
** Indique quem esteve presente na hetero-anamnese.
*** Se os subtipos constatados na infncia e na idade adulta diferem, o subtipo actual adulto prevalece no diagnstico.
19
DIVA
PORTUGUS
2.0