PublciSo da "Bllllotbeca Circulante" da Faculdade de Direito

DISCURSOS
PRONUNCIADOS POR

OLAVO BILAC
NA FACULDADE DE DIREITO E NA FACULDADE
DE

MEDICINA DE SO PAULO

(Edio revista pelo autor)

4
SAO PAULO
CASA V A N O R D E N
1915

Publicao da "Bibliotheca Circulante" da Faculdade de Direito

DISCURSOS
PRONUNCIADOS POR

OLAVO B1LAC
NA FACULDADE DE DIREITO t NA FACULDADE
DE

MEDICINA DE SO PAULO

(Edio revista pelo autor)

LDA

_ _

&. msr: o

SO PAULO

CASA

VANORDLU
1915

'
il

DISCURSOS
PRONUNCIADOS POR OLAVO BILAC NA FACULDADE DE DIREITO E
NA FACULDADE DE MEDICINA DE SO PAULO

Na Faculdade de Direito
(! OUTUBRO 1915)

Ser-me-ia fcil, para agradecer a vossa carinhosa

recepo, improvisar algumas phrases de brilho fugaz, que
morressem aqui ao nascer, musica sem idas, futil e amvel
cortezia, sem fundo e sem echo. Mas quiz dar alguma
vida. mais calor e durao s minhas palavras, e escrevi-as.
para que ellas, confiadas agora aos vossos ouvidos e as
vossas almas, possam estender-se a ouvidos distantes e a
almas afastadas, a todos os brasileiros de vossa edade.
crescendo, estudando, sonhando, dentro do immenso e
inquieto corao do Brasil.
O momento no quer discursos ocos e retumbantes,
sonoridades entontecedoras rolando na esterilidade do vcuo.
O que se exige agora a simplicidade de idas fortes em
palavras claras, que, na sua dura tristeza, tenham, com a
revolta, um estimulo para a esperana, para a crena e
para o herosmo. No podeis, talvez, perceber com perfeita conscincia a gravidade da nossa situao moral-

Viveis numa rica metrpole, entre o sorriso e a gala da

vida culta; e no podeis entrever o chos, a confuso e
os perigos que enchem toda a nossa maravilhosa e inconsistente ptria. Na juventude, tudo graa e facilidade,
expontaneidade e embevecimento: uma pureza natural, que
do intimo se transborda para o exterior em vus illusonos,
um fascnio prprio, que se espalha sobre o ambiente e
embelleza o espectaculo da vida real. . . Mas fora que,
antes do tempo devido, algum cruelmente vos arranque
da paz e do arroubo. Vede que, na Europa hoje, quando
a guerra abre diariamente largos claros nas fileiras dos
combatentes, os governos chamam s armas as mais novas
classes dos exrcitos, as phalanges dos adolescentes, reservas
fulgentes da primavera nacional: aqui, outra desgraa, mais
triste, opprime o paiz, e outra morte peor escasseia os
filhos validos, - - desgraa de caracter, e morte moral; e
ja que os vares, incapazes ou indifferentes, deixam o
Brasil devastado sem guerra e caduco antes da velhice,
venh;im ao campo os ephebos, em que o ardor sagrado
contrabalance a inexperincia e em que o impeto da f
suppra a immaturidade dos annos!
No vos deixeis deslumbrados do magnfico progresso
desta cidade e deste Estado: So Paulo no todo o Brasil;
e a verdadeira grandeza de um paiz no a sua riqueza.
Por outro lado, no imagineis que o que me assusta o
desconforto, a falta de dinheiro, a falta de trabalho organisado e pioductivo na maior parte da Unio, nem o nus
formidvel das dividas opprimindo o nosso futuro. Ainda
ha muita ventura e dignidade nas casas em que no ha
muito po; mas nada ha, quando no ha amor e orgulho.
O que me amedronta a mingua de ideal que nos
abate. Sem ideal, no ha nobreza de alma; sem nobreza
de alma, no ha desinteresse; sem desinteresse, no ha
coheso; sem coheso no ha ptria.
Uma onda desmoralisadora de desanimo avassala todas
as almas. No ha em cada alma a centelha criadora, que

fir
a conscincia da fora e da bondade; e de alma para
alma no ha uma corrente de solidariedade, de crena
commum, e de enthusiasmo. que congregue todo o povo
numa mesma aspirao. Hoje, a indifferena a lei moral;
o interesse prprio o nico incentivo. O "arrivismo",
hediondo estrangeirismo com que se exprime uma enfermidade ainda mais hedionda, epidemia moral, que tende a
transformar-se e a enraizar-se como endemia, envenena todo
o organismo social e mata todos os germens da dedicao
e da f: cada um quer gosar e viver sozinho, e crescer,
prosperar, brilhar, enriquecer depressa, seja como fr, atravs de todas as traies, por cima de todos os escrpulos.
Assim, a communho desfaz-se, e transforma se em acampamento brbaro e mercenrio, governado pelo conflicto
das cobias individuaes. E os polticos profissionaes, pastores
egostas do rebanho tresmalhado, nada fazem para impedir
a disperso; e, quando no se aproveitam do regabofe
generalisado, e quando no se locupletam imitando a gula
commum, apenas se contentam com a passiva e ridcula
vaidade do mi/ndo fictcio. . .
Esse o espectaculo que nos deparam as classes
cultas. As outras, as mais humildes camadas populares,
mantidas na mais bruta ignorncia, mostram s inrcia,
apathia, superstio, absoluta privao de conscincia. Nos
rudes sertes os homens no so brasileiros, nem ao menos
so verdadeiros homens: so viventes sem alma criadora e
livre, como as feras, como os insectos, como as arvores.
A maior extenso do territrio esta povoada de analphabetos; a instruco primaria, entregue ao poder dos governos locaes, muitas vezes, apenas, uma das rodas da
engrenagem eleitoral de campanrio, um dos instrumentos
da maroteira poltica. Quanto a instruco profissional,
essa, na maior parte dos Estados da Unio, um mytho,
uma fbula, uma fico. Lembrae vos que, se a escravido
foi um crime hediondo, no foi menos estpido o crime
praticado pela imprevidencia c. pela imbecilidade dos legis-

ladores, dando aos escravisados apenas a liberdade, sem

lhes dar o ensino, o carinho, o amparo, a organisao do
trabalho, a capacidade material e moral para o exerccio
da dignidade cvica . . .
Que se tem feito, que se est fazendo para a definitiva constituio da nossa nacionalidade? Nada.
Os immigrantes europeus mantm aqui a sua lngua
e os seus costumes. Outros idiomas e outras tradies
deitam raizes, fixam-se na terra, viam, prosperam. E a
nossa lingua fenece, o nosso passado apaga-se..
Ha cinco annos, houve um rebate ancioso e febril.
Na tribuna e na imprensa, vibrou um alto chamamento,
um toque de alarma a todas as energias adormecidas. E
uma lei apontou nossa esperana o entreluzir de uma
promessa de salvao: a lei do sorteio militar, se no a
providencia completa do servio militar obrigatrio, ao
menos um ensaio salutar, o primeiro passo para a convalescena e para a cura. Ento, como ainda hoje, eu considerava que era esse o nico providencial remdio para
o nosso definhamento. Nunca fui, no sou, nem serei um
militarista. E no tenho medo do militarismo politico. O
melhor meio para combater a possvel supremacia da casta
militar justamente a militarisao de todos os civis: a
estratocracia impossvel, quando todos os cidados so
soldados. Que o servio militar ^eneralisador E o
triumpho completo da democracia; o nivelamento das classes; a escola da ordem, da disciplina, da coheso; o laboratrio da dignidade prpria e do patriotismo. E' a instruco primaria obrigatria ; a educao civica obrigatria;
o asseio obrigatrio, a hygiene obrigatria, a regenerao
muscular e psychica obrigatria. As cidades esto cheias
de ociosos descalos, maltrapilhos, inimigos da carta de
abe e do banho, - animaes brutos, que de homens
tm apenas a apparencia e a maldade. Para esses rebotalhos da sociedade a caserna seri.i a salvao. A caserna
um filtro admirvel, em que os homens se depuram e

apuram: delia sahiriam conscientes, dignos, brasileiros, esses

infelizes sem conscincia, sem dignidade, sem ptria, que
constituem a massa amorpha e triste da nossa multido. . .
Mas nada se fez. O mesmo homem, o mesmo marechal,
que, quando ministro da Guerra, promoveu esse movimento salutar em favor da nacionalidade, no dia em
que subiu ao supremo poder, foi o primeiro a esquecer a
sua criao, deixando-a morta no bero. E hoje, depois
de um quatriennio de lutas estreis e de politicagem sem
moral, o problema terrvel permanece sem soluo:
uma terra opulenta em que muita gente morre de fome,
um paiz sem nacionalidade, uma ptria em que se no
conhece o patriotismo. . .
Moos de So Paulo, estudantes do Direito, sede
tambm os estudantes e os pioneiros do Ideal brasileiro!
Uni-vos a todos os moos e estudantes de todo o Brasil:
num exercito admirvel, sereis os escoteiros da nossa F!
O Brasil no padece apenas da falta de dinheiro:
padece e soffre da falta de crena e de esperana. O
agonisante no quer morrer: quer viver, salvar-se, reverdecer, reflorescer, rebentar em nova e fecunda frutificao. Dae-lhe os vossos braos, dae-lhe as vossas almas,
dae-lhe a vossa generosidade e o vosso sacrifcio! No
espereis o dia em que, deixando esta casa, iniciardes a
vossa effectiva existncia civica, para o trabalho publico,
para a agitao social, para a poltica. Trabalhae, vibrae,
protestae, desde j! Protestae, com o desinteresse, com a
convico, com a renuncia, com a poesia, contra a mesquinharia, contra o egosmo, contra o arrivismo, contra
a baixeza da indifferenca!
Desta velha casa, de entre estes sagrados muros que
esplendem de tradies venerandas, deste quasi secular
viveiro de tribunos e de poetas,daqui sahiram, em rajadas de herosmo, em mpetos de enthusiasmo, as duas
campanhas gloriosas que foram coroadas pela victoria da
Abolio e da Republica. Estruja de novo a casa! estre-

 8
meam de novo os muros! e de novo palpite e rese o
aviano canro, cheio de hymnos de combate e de gorgeios
de bondade! Inaugurae, moos de So Paulo, a nova
campanha!
Perto de vs, entre vs, o comeo da minha velhice,
tocado da graa milagrosa da vossa mocidade, tem gomos
verdes, feiticeiros rebentos de resurreio.
Escuta e acolhe a revolta e a esperana do meu
outomno, primavera da minha terra' Em marcha victoriosa, meus irmos para o Ideal!

Na Faculdade de Medicina
(14 OUTUBRO

1915)

Agradeo, com immenso enternecimento, a bondade

e o carinho com que recebeis a minha visita.
Nesta nobre casa, neste ambiente de trabalho e de
affecto, entre os vossos coraes amigos, um mundo de
saudades revive na minha alma. Apenas sahido da adolescncia, fui, como vs, estudante de medicina. No velho
edifcio da Faculdade do Rio, naquelle recanto da feia rua
da Misericrdia, ao lado do mar, entre arvores antigas,
abrio-se Vida o meu espirito inquieto e vido, de azas
tontas, de vo indeciso. Alli vivi, dos 15 aos 20 annos;
desvendou-se, alli, para mim, o maravilhoso e doloroso
espectaculo do universo e do homem ; na Faculdade e no
Hospital, na aula e na enfermaria, a principio, timido
aprendiz dos segredos das sciencias naturaes, depois ancioso
iniciado na biologia, freqentador dos amphitheatros e dos
laboratrios, ajudante de preparador de physiologia experimental, interno de clinica, adquiri este exaltado gosto
da curiosidade, e este doce e amargo sentimento de tristeza resignada, com que tenho at hoje atravessado a
existncia. Entre o gabinete de chimica e a sala do nosocomio, entre a mesa de disseco e o leito do enfermo,
escrevi os meus primeiros versos; a minha poesia nasceu
da anci de saber e da revelao da dr e da piedade.

 10
Que o Sonho, seno uma flor do estudo e da compaixo? Que a Arte, seno uma filha da curiosidade e do
soffrimento ?
Vendo-vos, nesta hora meiga e consoladora da minha
vida, a mim mesmo me vejo entre vs, moo como vs,
estudante e poeta como vs
Porque sois poetas, todos
vs; a poesia, mocidade e vibrao, claro interior de
todos os homens intelligentes e bons, palpita e chispa
no olhar com que me aqueceis e illuminais. A poesia
viceja e brilha em toda a parte, no recesso do sbio e na
officina do operrio, no gabinete do estadista e na abegoura
do lavrador, no santurio do jurista e no consultrio do
medico; a poesia no somente o rythmo da belleza, a
mestria da expresso mtrica ; tambm, e principalmente,
a bondade e o ideal, o amor da justia e da verdade, o
culto do pensamento e da misericrdia, o sentimento e a
conscincia da vida moral.
Fallo-vos como poeta, e como velho e impenitente
estudante. Como poetas, e como futuros mdicos, meus
jovens irmos, amai o Brasil, e dai assistncia ptria
enferma!
Conheceis, ou conhecereis, entre os casos clnicos
que vistes ou vereis, uma das mais terrveis desgraas do
organismo humano a mais cruel, talvez, do todas as
misrias physicas. Um leve endurecimento, a principio, e
uma ligeira corroso na pelle ou na mucosa; em seguida,
o alargamento e a penetrao no ncleo destruidor; e o
tumor lanando raizes envenenadoras, polvo hediondo, dilatando e aferrando os seus tentculos vorazes, mordendo e
triturando os tegumentos, roendo e comendo os tecidos;
e a marcha fatal e implacvel da ruina, desfazendo as
carnes em sanie; e o mal sem cura infiltrando se em todo
o corpo, e o virus letal intoxicando todo o sangue, mirrando e extinguindo toda a fora; e, emfim, a cachexia, o
marasmo, a agonia, e a morte. o cancro!

11
Ora, este flagello do organismo physico existe tambm no organismo social. As sociedades, como os indivduos, so s vezes devastadas por essa mesma doena, de
symptomas idnticos, de marcha igualmente assustadora,
de conseqncias igualmente funestas. E a mesma voracidade, o mesmo enraizamento, a mesma infeco, a mesma
dyscrasia, o mesmo depauperamento, a mesma destruio.
Esse carcinoma da estructura moral -a indifTerena; e os
seus tentculos ferozes insinuando-se, verrumando, terebrando, inficcionando, reumando uma baba viscosa e
mortfera, desagregando e devorando a presa, so a
fraqueza da alma, o desanimo, o egosmo, a autolatria, o
amor exagerado do luxo e do dinheiro, a falta de patriotismo, e o anniquillamento do caracter prprio pelo desdm
dos interesses sagrados da communho.
Alguns symptomas desse morbo ignbil j se manifestaram em varias zonas do grande corpo brasileiro. Se,
em dous ou trs Estados da Unio, o trabalho, a instruco,
3

'

e o ideal ainda reagem e vencem, esses mesmos Estados devem ser os mais interessados no perigo, e devem
ser os primeiros defensores da Federao em risco. Sabeis
que a manifestao cancerosa nunca ter effeitos desastrosos
exclusivamente locaes, uma vez que o virus, vehiculado
pelo sangue, fatalmente se espalha, e irriga e contamina
toda a economia vital!. . .
Lutemos todos! Reajamos e trabalhemos todos! Se
para o carcinoma physico ainda no se descobrio, apezar
do paciente labor e da herica tenacidade dos sbios, um
remdio seguro, para o outro, moral e social, existe e
sempre existiu o especifico infallivel, o antdoto fcil, ao
alcance de todos, a um tempo prophylactico e regenerador,
preventivo e curativo: a crena individual, o enthusiasmo
pessoal, a coragem civica, que a salvaguarda da colectividade, manuteno da grandeza da ptria.
Para combater e prevenir a diathese cancerosa physica,
vae certamente apparecer um salvador amanh; e esse talvez

12
seja um de vs, quem sabe? porque possvel que, entre
vs, estudantes de medicina, ja exista, em germen, um
Jenner. um Pasteur, um Chagas. Mas para debellar a
diathese, que ameaa a nacionalidade brasileira, cada um
de vs j um medico perfeito, um inventor benfico, um
salvador providencial.
Concito-vos, como ja concitei os vossos irmos da
Faculdade de Direito, e como concito todas as almas do
Brasil, para a campanha do enthusiasmo e da f.
Cultivai, desenvolvei, acendrai o vosso patriotismo!
E pregai o patriotismo aqui, e Ia fora, nas bancadas
das aulas, nos laboratarios, nas salas do hospital, nas ruas,
nos lares em que nascestes e em que vos educastes, nos
lares novos que constituireis e em que o vosso affecto
frutificar em novos Brasileiros!
Futuros mdicos para os corpos, sede mdicos tambm para as almas, para a grande alma do Brasil! O
Brasil carece de uma nova therapeutica moral e de uma
nova cirurgia audaz. . .
Deus abenoe a vossa bondade e a vossa energia !

BRASILIANA DIGITAL
ORIENTAES PARA O USO
Esta uma cpia digital de um documento (ou parte dele) que
pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA
USP. Tratase de uma referncia, a mais fiel possvel, a um
documento original. Neste sentido, procuramos manter a
integridade e a autenticidade da fonte, no realizando alteraes no
ambiente digital com exceo de ajustes de cor, contraste e
definio.
1. Voc apenas deve utilizar esta obra para fins no comerciais.
Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital so
todos de domnio pblico, no entanto, proibido o uso comercial
das nossas imagens.
2. Atribuio. Quando utilizar este documento em outro contexto,
voc deve dar crdito ao autor (ou autores), Brasiliana Digital e ao
acervo original, da forma como aparece na ficha catalogrfica
(metadados) do repositrio digital. Pedimos que voc no
republique este contedo na rede mundial de computadores
(internet) sem a nossa expressa autorizao.
3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor so regulados
pela Lei n. 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor
esto tambm respaldados na Conveno de Berna, de 1971.
Sabemos das dificuldades existentes para a verificao se um obra
realmente encontrase em domnio pblico. Neste sentido, se voc
acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital
esteja violando direitos autorais de traduo, verso, exibio,
reproduo ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe
imediatamente (brasiliana@usp.br).