Você está na página 1de 113

REFINARIA DO NORDESTE

RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

SUMRIO
1

APRESENTAO 5

1.1
1.2
1.3
1.4

Identificao do Empreendimento 5
Identificao e Qualificao do Empreendedor 5
Identificao da Empresa Consultora 5
Identificao da Equipe Tcnica 5

O EMPREENDIMENTO - 7

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
2.6.5
2.6.6

Localizao 7
Porte do Empreendimento 7
Objetivo da Refinaria 7
Recebimento de Petrleo e Expedio dos Produtos da Refinaria 7
Suprimento de gua e Energia 7
Unidades de Processo 8
Uma Unidade de Destilao Atmosfrica 8
Duas Unidades de Coqueamento Retardado 8
Duas Unidades de Hidrotratamento de Diesel 8
Duas Unidades de Hidrotratamento de Nafta 8
Duas Unidades de Gerao de Hidrognio 9
Duas Unidades de Tratamento com Metil Dietanol Amina e Unidades de Tratamento Custico
Regenerativo de GLP vinculadas s Unidades de Coqueamento Retardado 9
2.6.7 Duas Unidades de Tratamento Metil Dietanol Amina, cada uma vinculada a Uma Unidade de
Hidrotratamento de Nafta 9
2.6.8 Trs Unidades de Recuperao de Enxofre 9
2.6.9 Duas Unidades de Tratamento de Gs Residual (Tail Gas) 9
2.6.10 Duas unidades de tratamento de guas cidas 9
2.6.11 Uma unidade de converso de amnia 10
2.6.12 Uma estao de tratamento de gua bruta 10
2.6.13 Uma estao de tratamento de efluentes 10
2.6.14 Unidades auxiliares 10
3

ALTERNATIVAS LOCACIONAIS E TECNOLOGICAS 11

3.1 Alternativas Locacionais 11


3.1.1 Critrios de Avaliao 11
3.1.1.1 Aspectos Tcnico-econmicos 11
3.1.1.2 Aspectos Scio-econmicos 11
3.1.1.3 Aspectos de SMS Sade, Meio-Ambiente e Segurana 11
3.1.2 Classificao Final 12
3.1.3 A Refinaria do Nordeste em Suape 12
1

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

3.2
3.3

Alternativas Tecnolgicas 13
Justificativa da Alternativa Preferencial 13

ANLISE JURDICA 15

4.1
4.2
4.3

Zoneamento Ambiental 16
Anlise Jurdica do Meio Fsico e Biolgico 17
Aspectos Jurdicos das Medidas Compensatrias 19

INTERFACES COM AS PROPOSTAS DE DESENVOLVIMENTO - 21

REAS AFETADAS PELA IMPLANTAO DO EMPREENDIMENTO 23

6.1
6.2
6.3

rea de Interveno - AI 23
rea de Influncia Direta AID 23
rea de Influncia Indireta AII 23

CARACTERSTICAS AMBIENTAIS DA REGIO 24

7.1
Aspectos do Meio Fsico 24
7.1.1 Clima e Condies Meteorolgicas 24
7.1.1.1 Precipitao 24
7.1.1.2 Temperatura do ar 24
7.1.1.3 Insolao, evaporao e umidade relativa 24
7.1.1.4 Presso atmosfrica 25
7.1.1.5 Direo e velocidade do vento 25
7.1.1.6 Nebulosidade 25
7.1.1.7 Sistemas meteorolgicos 25
7.1.1.8 Variabilidade interanual da precipitao 27
7.1.2 Geologia 27
7.1.2.1 Hidrogeologia 27
7.1.2.2 Geomorfologia 29
7.1.2.3 Solos 29
7.1.3 Recursos Hdricos 29
7.1.4 Oceanografia Fsica 31
7.1.4.1 Regime das mars 32
7.1.4.2 Clima de ondas 33
7.1.4.3 Estrutura termohalina e hidrodinmica 33
7.1.5 Qualidade do ar 36
7.1.6 Rudo 37
7.2
Aspectos do Meio Biolgico 38
7.2.1 Flora e Cobertura Vegetal 38
7.2.2 Fauna Terrestre 39
2

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

7.2.3 Ecossistemas de Transio 40


7.2.4 A Biota Aqutica 41
7.2.4.1 Toxicidade nos ecossistemas aquticos - 42
7.3
Aspectos do Meio Antrpico 42
7.3.1 Dinmica Populacional 43
7.3.2 Infra-estrutura Regional 48
7.3.3 Gerao de Resduos 49
7.3.4 Patrimnio Histrico-Cultural 50
8

ANLISE DOS IMPACTOS AMBIENTAIS 52

8.1
8.2
8.3
8.4
8.5

Fase de Planejamento 52
Fase de Implantao 52
Fase de Operao 55
Fase de Desativao 61
Situao de Acidente 62

MEDIDAS PREVENTIVAS, MITIGADORAS, MAXIMIZADORAS E COMPENSATRIAS RECOMENDADAS 64

9.1
9.2
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.4
9.5

Procedimento Metodolgico 64
Medidas Preventivas 64
Medidas Mitigadoras 65
Meio Fsico 65
Meio Bitico 66
Meio Antrpico 66
Medidas Maximizadoras 68
Medidas Compensatrias 68

10
11

PROGRAMAS DE ACOMPANHAMENTO E MONITORAMENTO DOS IMPACTOS 70


RISCOS DECORRENTES DA IMPLANTAO E OPERAO DO EMPREENDIMENTO E MEDIDAS
PROPOSTAS PARA REDUO OU ELIMINAO DE EVENTOS ACIDENTAIS 71

12

QUALIDADE AMBIENTAL FUTURA 73

12.1
12.2

Cenrio 1 Sem o Empreendimento 73


Cenrio 2 Com o Empreendimento 73

13

CONCLUSES 75

14

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 76

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

LISTA DE FIGURAS
Figura 2.1 Localizao da rea da Refinaria do Nordeste (RNEST) e zoneamento da rea do Complexo Industrial
Porturio de Suape (CIPS).
Figura 2.2 Arranjo geral da Refinaria do Nordeste (RNEST)
Figura 3.1 Alternativas locacionais consideradas
Figura 3.2 Vista geral da rea do Complexo Industrial Porturio de Suape CIPS, selecionada para instalao da
Refinaria do Nordeste (RNEST).
Figura 3.3 Evoluo do perfil da demanda brasileira por diferentes derivados de petrleo de 1960 a 2000 e quadro
diagnstico para 2010.
Figura 6.1 rea de Interveno
Figura 6.2 rea de Influncia direta meios fsico e biolgico
Figura 6.3 rea de influncia direta meio antrpico.
Figura 6.4 rea de Influncia indireta meios fsico e biolgico.
Figura 6.5 rea de influncia indireta meio antrpico.
Figura 7.1 Precipitao mensal na estao meteorolgica do Recife-Curado e Normal Climtica(1961-1990).
Figura 7.2 Climatologia da velocidade do vento (m.s-1) na Estao Climatolgica de Porto de Galinhas a 10m, para o
perodo de 2000 a 2006.
Figura 7.3 Representao esquemtica da provvel estrutura geolgica da rea de Suape.
Figura 7.4 Rosa das ondas, prximas ao Cabo de Santo Agostinho (1980-84).
Figura 7.5 Vista geral da rea do CIPS com indicao da rea de instalao da futura refinaria e das estaes oceangrficas.
Figura 7.6 Representao da percepo do sinal sonoro pelo ouvido humano.
Figura 7.7 Tempo de exposio tolerada em funo do nvel de exposio do rudo (dB) contnuo ou intermitente.
Figura 7.8 Representao grfica da biodiversidade das reas de influncia direta e indireta da RNEST.
Figura 7.9 Aspectos gerais do manguezal no esturio do rio Massangana (Suape-PE.
Figura 7.10 Vegetao preservada na rea da represa de Utinga (PE).
Figura 7.11 Vegetao degradada na rea da represa de Utinga (PE).
Figura 7.12 Vegetao preservada na rea da represa de Bita (PE).
Figura 7.13 Modelo esquemtico das relaes trficas existentes nos ecossistemas aquticos da rea de Suape-PE.
LISTA DE TABELAS
Tabela 7.1
Tabela 7.2
Tabela 7.3
Tabela 7.4
Tabela 7.5
Tabela 7.6
Tabela 7.7

Coluna crono-estatigrfica da rea estudada.


Distribuio dos vrios tipos de solo na rea de estudo.
Nveis de rudo em diferentes pontos do CIPS.
Regio Metropolitana do Recife RMR, Caractersticas da populao dos municpios integrantes - 2000.
Caractersticas da Populao do municpio de Escada em 2000.
Distribuio da populao por faixa etria nos municpios de Cabo de Santo Agostinho e Escada.
Evoluo da populao Total, Urbana e Rural nos municpios do Cabo de Santo Agostinho, Ipojuca,
Escada, Jaboato dos Guararapes, Moreno e Recife.
Tabela 7.8 Percentagem da populao de maiores de 10 anos, por anos de instruo
Tabela 9.1 Distribuio do contingente de trabalhadores nos municpios influenciados pe RNEST durante sua instalao.
4

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

RELATRIO DE IMPACTO
AMBIENTAL

1 APRESENTAO
No presente Relatrio de Impacto
Ambiental (RIMA), de acordo com
o que estabelece a Resoluo
CONAMA 001/86, sero apresentados de forma resumida e em
linguagem simplificada, os resultados obtidos no Estudo de Impacto
Ambiental EIA, relativo Implantao da Refinaria do Nordeste
Abreu e Lima, em Suape-PE, o
qual foi elaborado em consonncia
com o estabelecido no Termo de
Referncia TR GT no 06/06 apresentado pela CPRH em 22 de maro
de 2006. Este RIMA est consolidado em um (1) volume, contendo
textos e anexos.
1.1 Identificao do Empreendimento
O Empreendimento consiste de
uma refinaria de petrleo denominada Refinaria do Nordeste Abreu e Lima, a ser instalada no
Complexo Industrial Porturio de
Suape, em Pernambuco, aqui
alternativamente referida como
RNEST.
1.2 Identificao e Qualificao
do Empreendedor

Ministrio da Fazenda sob o no


33.000.167/0001-01, com sede na
Avenida Repblica do Chile, no 65,
Rio de Janeiro - RJ, representada
pelo Diretor de Abastecimento, Sr.
Paulo Roberto Costa e pelo Sr.
Ricardo Greenhalgh Barreto Neto,
Gerente da Refinaria do Nordeste,
telefone (21) 3224-4739.
A
coordenao
do
EIARIMA/PETROBRAS foi da geofsica
Ktia Chagas Nunes.

Gerncia do Projeto

1.3 Identificao da Empresa


Consultora

CONSULTORES:

- Sigrid Neumann Leito


Engenheira de Pesca, IBAMA
268949
Coordenao Tcnica de Anlise
de Risco
- Enrique Andrs Lpez Droguett
Engenheiro Qumico, IBAMA
1243030

Arqueologia:
Fundao de Apoio ao Desenvolvimento da Universidade Federal
de Pernambuco FADE-UFPE,
com sede na Rua Acadmico Hlio
Ramos, no 336, Cidade Universitria, Recife PE, inscrita no Cadastro
Nacional de Pessoas Jurdicas do
Ministrio da Fazenda sob o no
11.735.586/0001-59, representada
pelo Secretrio Executivo, Sr. Suldo Vita da Silveira e pela Sra. Liana
de Carvalho Lira, Gerente de Projetos, telefone (81) 2126-4653.
1.4 Identificao da Equipe Tcnica

-Suely Cristina Albuquerque de


Luna
Historiadora, IBAMA 1504325
Avaliao de Risco:
- Dayse Cavalcante de Lemos
Duarte
Engenheira Eltrica, IBAMA
1499143
- Enrique Andrs Lpez Droguett
Engenheiro Qumico, IBAMA
1243030
- Ramiro Brito Willmersdorf
Engenheiro Mecnico, IBAMA
1497285

Coordenao Geral,
Clima
- Moacyr Cunha de Arajo Filho
Engenheiro Civil, IBAMA 232832

- Francinete Francis Lacerda


Meteorologista, IBAMA 1504354

Superviso Geral
Petrleo
Brasileiro
S.A.

PETROBRAS, sociedade de economia mista, inscrita no Cadastro


Nacional de Pessoas Jurdicas do

Petrleo e Gs
- Tereza Cristina M. de Arajo
Geloga, IBAMA 1243020
5

- Evandro Jos de V. Limongi


Engenheiro Civil, IBAMA 101341

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Legislao
- Vernica Maria B. Guimares
Advogada, IBAMA 1498455
Meio Antrpico
- Paulo Emlio Tavares P. de Melo
Economista, IBAMA 1545591
- Soraya Giovanetti El-Deir
Biloga , IBAMA 233799
Meio Bitico
- Carmem Zickel
Biloga, IBAMA 435321
- Diego Astua de Moraes
Bilogo, IBAMA 1548057
- Enide Eskinazi-Lea
Naturalista, IBAMA 305249
- Fernando de F. Porto Neto
Engenheiro de Pesca, IBAMA
555387A
- Lilia Pereira de Souza Santos
Biloga, IBAMA 658972
- Maria Luise Koening
Biloga, IBAMA 265882
- Paulo Jorge Parreira dos Santos
Bilogo, IBAMA 231925
- Petrnio Alves Coelho
Engenheiro Agrnomo, IBAMA
2361
- Sigrid Neumann Leito
Engenheira de Pesca, IBAMA
268949
- Snia Maria Barreto Pereira
Naturalista, IBAMA 1545668

- Ktia Muniz Pereira da Costa


Qumica, IBAMA 232813
- Manuel de Jesus Flores Montes
Bilogo, IBAMA 232839
- Marcus Andr Silva
Engenheiro Mecnico, IBAMA
319592
- Moacyr Cunha de Arajo Filho
Engenheiro Civil, IBAMA 232832
- Nbia Chaves Guerra
Geloga, IBAMA 241076
- Srgio Monthezuma Santoaianni
Guerra
Gelogo, IBAMA 1504403
- Slvio Jos de Macdo
Farmacutico, IBAMA 24646
Resduos Slidos
- Maria Christina B. de Arajo
Biloga, IBAMA 1498809
- Nilson SantAnna Jr.
Qumico, IBAMA 1541606

Meio Fsico
- Carmen Medeiros Limongi
Engenheira de Pesca, IBAMA
101343
6

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 2.1 Localizao da rea da Refinaria do Nordeste (RNEST) e zoneamento da rea do Complexo Industrial Porturio de Suape. Adaptado de SUAPE-CIPS (2005).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

2 O EMPREENDIMENTO

2.3 Objetivo da Refinaria

2.1 Localizao

O principal objetivo da Refinaria do


Nordeste a produo de leo
diesel, para complementar a oferta
desse produto no mercado brasileiro, que hoje depende de importaes. Entretanto, a refinaria produzir tambm outros produtos,
como a nafta leve, a nafta pesada,
o GLP (gs liquefeito de petrleo),
o coque de petrleo e o enxofre.

A Refinaria do Nordeste, neste


relatrio tambm referida como
RNEST, ser erigida na Zona
Industrial Perifrica 3B (ZI-3B) do
Complexo Industrial Porturio de
Suape (CIPS), no Municpio de
Ipojuca, ao sul da Regio
Metropolitana do Recife, Estado de
Pernambuco.
Foi destinada refinaria uma rea
de 630 hectares, localizada s
margens do tronco rodovirio sul
do Complexo Industrial Porturio
de Suape, a cerca de 6 km da
bacia de evoluo do porto externo. A figura 2.1 apresenta a localizao da rea da Refinaria do Nordeste.
2.2 Porte do Empreendimento
O projeto da Refinaria do Nordeste
corresponder a um investimento
de 4 bilhes de dlares (cerca de
8,5 bilhes de reais). A RNEST ter
uma capacidade de processamento de 200 mil barris por dia de
(31.800 m) petrleo pesado.
Cinqenta por cento do petrleo
que ser processado viro da Faixa
do Orinoco, na Venezuela, e os
outros cinqenta por cento viro
da Bacia de Campos, no Brasil. O
projeto ser testado para processar, alternativamente, 100% de
petrleo oriundo da Bacia de
Campos.

2.4 Recebimento de Petrleo e


Expedio dos Produtos da Refinaria
O petrleo a ser processado ser
recebido em navios de grande
porte (90.000 a 150.000 toneladas)
que atracaro em um novo per a
ser construdo no porto externo de
Suape. J os combustveis produzidos na refinaria sero embarcados nos dois pers de granis lquidos existentes. Esses pers sofrero
algumas adaptaes para maior
flexibilidade das operaes.
Nos pers haver sistemas de
combate a incndios e sistemas de
conteno de vazamentos. Alm
disso, durante as descargas e os
carregamentos de navios, a
PETROBRAS, preventivamente, utilizar barreiras flutuantes em volta
dos navios, para conter qualquer
vazamento acidental que venha a
ocorrer.
Sero instalados dutos interligando
a refinaria aos pers, para permitir o
recebimento do petrleo e a expe7

dio dos combustveis produzidos na refinaria. Haver tambm


dutos interligando a refinaria aos
depsitos das companhias distribuidoras, inclusive dutos de gs
liquefeito de petrleo, para o abastecimento do mercado local. Todos os dutos sero monitorados
por instrumentos com sensores
que detectam qualquer anormalidade e, nesse caso, a operao
ser imediatamente paralisada.
Os dutos sero protegidos contra
corroso. Contaro com proteo
catdica e proteo por barreira,
com revestimentos anticorrosivos.
A refinaria tambm produzir
coque, que um tipo de carvo de
petrleo, alm de enxofre slido e
lquido. O coque ser transportado
por via rodoviria, para abastecimento do mercado local e
tambm ser carregado em navios
que se destinam a outros centros.
Existe a possibilidade de uso do
coque como fonte de energia,
para a produo de vapor. O
enxofre, transportado por via
rodoviria, ser vendido no
mercado local. O modal ferrovirio
tambm poder ser utilizado,
principalmente aps a concluso
da Ferrovia Transnordestina.
2.5 Suprimento de gua e Energia
A refinaria requerer 1.600 m por
dia de gua bruta para seus processos. Necessitar tambm de 50
m por dia de gua tratada. A

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 2.2 Arranjo geral da Refinaria do Nordeste (RNEST).


o

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

gua bruta vir por uma tubulao


interligada adutora que abastece
a estao de tratamento dgua de
Suape, pertencente COMPESA. A
gua tratada vir dessa prpria
estao, atravs de uma tubulao
exclusiva.
A refinaria ter uma subestao de
entrada projetada para receber
alimentao da linha de transmisso de 230 kV, da concessionria
local.
2.6 Unidades de Processo
O arranjo geral da RNEST apresentado na figura 2.2.
Refinaria do Nordeste - RNEST
contar com unidades de processo
convencionais, bastante conhecidas em todo o mundo, com centenas de plantas similares em operao e ter as seguintes unidades:
2.6.1 Uma Unidade de Destilao Atmosfrica
A destilao atmosfrica um
processo de destilao fracionada
que tem por objetivo efetuar a
primeira separao de hidrocarbonetos que compem o petrleo.
Esta separao no tem sem transformao qumica, e ocorre devido
diferena de volatilidade dos
vrios hidrocarbonetos.
O projeto conceitual prev uma
unidade de destilao com carga
nominal de projeto de 31.800
m.dia-1 ou 200.000 barris por dia.

A unidade de destilao da RNEST


apresenta no seu projeto conceitual estruturas duplicadas em vrios
de seus sistemas. So duas entradas de petrleo, que seguem separadas nas baterias de praquecimento, dessalgadoras e
fornos e depois se juntam no vaso
de pr-vaporizao e na torre de
destilao.
A PETROBRAS est estudando para
a etapa de projeto bsico duplicar
tambm o vaso de prvaporizao e a torre de destilao
e ter assim duas unidades de destilao distintas. Cada unidade teria
a capacidade de 100.000 barris por
dia, ou seja, seria mantida a capacidade da unidade inicialmente
concebida. O consumo de energia
e os impactos ambientais das duas
solues so semelhantes, sendo
que a soluo das duas unidades
apresenta vantagens de confiabilidade, fator operacional e segurana. Alm disso, permitiria processar
de forma segregada os petrleos
Marlim e Carabobo e assim evitar
problemas de compatibilidade
qumica entre os crus e obter produtos de maior valor agregado.
2.6.2 Duas Unidades de Coqueamento Retardado
O coqueamento um processo de
craqueamento trmico no cataltico. Na parte inferior da torre de
destilao do petrleo fica um
resduo mais denso e pesado,
denominado resduo atmosfrico.
O coqueamanto retardado tem
8

por objetivo tirar desse resduo,


uma quantidade adicional de hidrocarbonetos mais leves e mais
valiosos, como o diesel, a nafta e o
GLP, aumentando assim o rendimento da refinaria.
2.6.3 Duas Unidades de Hidrotratamento de Diesel.
O hidrotratamento um processo
que consiste na remoo de enxofre e na hidrogenao de insaturados (olefinas e aromticos). Tratase de uma reao com hidrognio
que ocorre em ambiente de alta
presso, na presena de um catalisador que comumente contm
xidos de cobalto e de molibdnio,
em suporte de alumina.
Esse tratamento melhora a qualidade do diesel, tornando-o mais
estvel e, principalmente, protege
o meio ambiente, reduzindo as
emisses atmosfricas resultantes
da queima desse combustvel. As
emisses de enxofre so um dos
principais fatores que contribuem
para a ocorrncia de chuvas cidas.
2.6.4 Duas Unidades de Hidrotratamento de Nafta
O hidrotratamento da nafta
similar ao hidrotratamento do
diesel e tem por fim remover o
enxofre da nafta. A refinaria produzir nafta leve e nafta pesada. A
nafta leve ser utilizada para a
produo de hidrognio na prpria
refinaria e tambm para venda

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

como nafta petroqumica. J a


nafta pesada ser misturada ao
diesel.
2.6.5 Duas Unidades de Gerao
de Hidrognio
Essas unidades produziro o hidrognio a ser utilizado no hidrotratamento do diesel e da nafta.
O hidrognio ser obtido a partir
de nafta hidrotratada, mas tambm poder ser usado gs natural
fornecido atravs do Gasoduto do
Nordeste. O hidrognio ser produzido pelo processo de reforma
cataltica a vapor e ter um grau de
pureza de 99,9%.
2.6.6 Duas Unidades de Tratamento com Metil Dietanol Amina e Unidades de Tratamento
Custico Regenerativo de GLP
vinculadas s Unidades de Coqueamento Retardado
O tratamento com metil dietanol
amina (MDEA) tem por fim a remoo de H2S (gs sulfdrico) e
CO2 dos hidrocarbonetos gasosos,
no caso, o GLP e o Gs de Refinaria ou gs combustvel.
O MDEA absorve os gases cidos
(H2S, CO2) em uma torre com
baixa temperatura e alta presso.
Em outra torre, com alta temperatura e baixa presso, feita a dessoro do H2S, que destilado
pelo topo e segue para a unidade
de recuperao de enxofre.

O gs de refinaria ser consumido


em fornos e caldeiras da refinaria e
o GLP ser enviado para as unidades de tratamento custico regenerativo onde uma soluo de
soda com um catalisador transformar o H2S presente no GLP em
dissulfeto, que ser enviado para a
unidade de recuperao de enxofre. O GLP assim tratado apresenta
um teor de H2S menor do que 1,0
ppm (parte por milho).
2.6.7 Duas Unidades de Tratamento com Metil Dietanol Amina, cada uma vinculada a uma
Unidade de Hidrotratamento de
Nafta
Essas unidades so semelhantes s
unidades de tratamento de metil
dietanol amina vinculadas s unidades de coqueamento retardado,
j descritas, e trataro o gs combustvel oriundo dos hidrotratamentos de nafta e de diesel.
2.6.8 Trs Unidades de Recuperao de Enxofre
Essas unidades tero capacidade
para absorver todo o gs cido da
refinaria e o gs residual das unidades de tratamento de guas
cidas, removendo 93% do enxofre presente nesses gases.
2.6.9 Duas Unidades de Tratamento de Gs Residual (Tail Gas)
O projeto prev duas unidades de

tail gas, cada uma com capacida-

de para atender 2 unidades de


9

recuperao de enxofre. Essas


unidades removero o enxofre dos
gases efluentes das unidades de
recuperao de enxofre, para reduo de emisses. Provavelmente a
refinaria estaria enquadrada nos
parmetros exigidos pela legislao
sem as unidades de tail gas, por ter
uma bacia area no impactada.
Essas unidades, que esto sendo
previstas por precauo ambiental,
sero capazes de complementar
para at 99%, a remoo de enxofre de 93% que ocorre nas unidades de recuperao de enxofre.
2.6.10 Duas Unidades de Tratamento de guas cidas
Essas unidades trataro as guas
cidas provenientes das unidades
de destilao, HDT, coqueamento
retardado e outras, removendo o
H2S (gs sulfdrico) e o NH3 (amnia).
Inicialmente a gua ser coletada
em um tanque de estabilizao
onde sero separados os resduos
de hidrocarbonetos. Em seguida,
aps ser previamente aquecida, a
gua seguir para uma torre de
separao, onde ser admitida
pelo topo. Uma corrente ascendente de vapor, injetado em um
ponto inferior da torre, remover o
H2S e o NH3 dissolvidos. O gs rico
em H2S seguir para as unidades
de recuperao de enxofre, enquanto o NH3 seguir para a unidade de converso de amnia
onde ser oxidado, resultando em
nitrognio mais gua.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

2.6.11 Uma Unidade de Converso de Amnia


Essa unidade converte a amnia
em nitrognio mais gua, utilizando um processo de oxidao.
2.6.12 Uma Estao de Tratamento de gua Bruta
Essa estao produzir gua filtrada e gua desmineralizada, para
atender s necessidades das unidades da refinaria, como resfriamento, gerao de vapor, ou uso
direto nos processos.
2.6.13 Uma Estao de Tratamento de Efluentes
Os efluentes lquidos sero tratados de acordo com a natureza da
contaminao que apresentarem,
antes de serem descartados no
oceano. Basicamente, sero aplicados trs tipos de tratamento:
- Tratamento de efluentes com alta
carga orgnica e alta salinidade.
- Tratamento de efluentes com
carga orgnica mdia e salinidade
baixa.

tochas para queima de gases residuais liberados pelas diversas unidades em operao normal e,
principalmente, em situaes de
emergncia. Est reservado espao no layout da refinaria para uma
terceira tocha.
Alm das unidades supra mencionadas, a refinaria necessitar de
tanques de armazenagem para
leo cru, produtos intermedirios,
produtos acabados, gua, resduos
para tratamento, etc. Sero necessrias ainda, esferas para armazenagem de GLP.
Diversas edificaes tero que ser
erigidas, para abrigar a portaria,
escritrios, restaurantes, laboratrios, posto mdico, almoxarifados,
garagens, oficinas, casas de controle, etc.
Finalmente, a RNEST contar com
um complexo sistema de preveno e combate a incndios, que
inclui reserva dgua, bombas
acionadas por motores eltricos, a
vapor e a diesel, rede de hidrantes,
canhes monitores, sprinklers,
sistemas de espuma, unidades
mveis e todos os acessrios necessrios.

- Remoo de leo.
2.6.14 Unidades Auxiliares
Sero instaladas unidades de gerao de vapor, gerao de energia e
subestao eltrica.
Sero tambm instaladas duas
10

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 3.1 Alternativas locacionais consideradas.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

3 ALTERNATIVAS LOCACIONAIS
E TECNOLGICAS
3.1 Alternativas Locacionais
Visando selecionar a rea para
implantao da Refinaria do Nordeste, estudos de viabilidade foram
conduzidos pela Petrleo Brasileiro
S.A. e por empresas de consultoria
por ela contratadas. Inicialmente
foram consideradas 6 reas potenciais em diferentes Estados da
regio Nordeste (Figura 3.1), tendo
como premissa inicial, a de proximidade com reas porturias
(<20km). As reas inicialmente
consideradas foram: (1) Porto de
Itaqui-Disal (MA); (2) Porto do
Pecm (CE); (3) Porto de Natal
(RN); (4) Guamar (RN); (5) Porto
de Suape (PE) e (6) Porto de Aracaj (SE).
3.1.1 Critrios de Avaliao
Os critrios empregados para a
avaliao e seleo do local de
implantao da refinaria incluram
os seguintes aspectos:
3.1.1.1 Aspectos Tcnico-econmicos
Sob esse escopo, foram analisados
fatores ligados ao empreendimento, que puderam ser traduzidos em
unidades monetrias, incluindo
custos operacionais, investimentos
e receitas, alm dos fatores tcnicos e econmicos propriamente
ditos, fatores sociais e ambientais
que puderam ser traduzidos em

custo, independentemente de
serem imputveis ao projeto, mas
desde que fossem necessrios para
o pleno funcionamento da nova
refinaria. Dentre os fatores analisados, incluram-se:
Disponibilidade de Terrenos;
Instalaes Porturias;
Disponibilidade de gua;
Disposio de Efluentes;
Gs e Energia Eltrica;
Manejo e Recepo de Crus e
Produtos;
Vias de Comunicao;
Aspectos Tcnico-Econmicos;
Aspectos Qualitativos de Segurana, meio Ambiente e Sade;
Aspectos Qualitativos ScioEconmicos.

ocupao do stio;
Comprometimento do patrimnio histrico-cultural;
Interferncia na atividade econmica;
Gerao de expectativas contrrias ao empreendimento;
Risco de conflito de uso do solo;
Aumento do risco de acidentes
na operao da refinaria.
3.1.1.3 Aspectos de SMS Sade,
Meio-Ambiente e Segurana
As anlises conduzidas com este
enfoque empregaram, inicialmente, 23 indicadores, os quais foram
posteriormente agrupados em 11
temas abrangentes da metodologia de Avaliao de Novos Empreendimentos do AB-CR/SMS:

3.1.1.2 Aspectos Scio-econmicos


Sob esta tica, foram estimados e
avaliados, indicadores que refletissem as externalidades do empreendimento sobre a realidade social,
abrangendo a avaliao da atividade projetada em termos da
gerao e distribuio de renda; da
gerao de empregos; dos efeitos
sobre o meio-ambiente e do incremento de arrecadao tributria. Dentre os fatores considerados
nesta etapa da anlise, incluem-se:
Dinamizao da Economia;
Aumento da arrecadao pblica;
Contribuio para o desenvolvimento social;
Presso sobre a infra-estrutura;
Interferncia com o atual uso e
11

Viabilidade Atmosfrica;
Disponibilidade Sustentvel de
gua;
Viabilidade de Descarte de Efluentes;
Vulnerabilidade do Solo e guas
Subterrneas;
reas Degradadas ou Impactadas
e Estruturas;
Resduos;
Aspectos de Zoneamento, Regularidade da Localizao e Uso do
Solo;
Segurana;
Biodiversidade e reas de Proteo;
Sade e Capacidade de Atendimento;
Ocorrncia de Eventos Crticos.
O processo seletivo da rea para

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 3.2 Vista geral da rea do Complexo Industrial Porturio de Suape CIPS, selecionada para instalao da Refinaria do Nordeste (RNEST). Foto area: PETROBRAS Engefoto, 1:30.000. Abril/06.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

instalao da Refinaria do Nordeste


abrangeu duas fases. Na primeira
fase, foram considerados principalmente aqueles aspectos que
constituiriam impedimento para a
implantao do empreendimento,
quer por aspectos legais, quer
scio-econmicos ou relativo a
aspectos tcnico-econmicos e
aspectos macro da potencialidade
e vocao da regio.
O suprimento de leo cru para a
nova refinaria se dar por via martima, com uso de petroleiros de
150.000 TPB (calado de 17,2m),
enquanto a exportao de boa
parte dos derivados a serem produzidos, dever ocorrer igualmente
por via martima, com emprego de
navios com capacidade de 80.000
TPB. Na primeira etapa da avaliao das reas, foram descartadas
as possibilidades de implantao
nas reas dos Portos de Natal,
Guamar e de Sergipe, tendo em
vista as limitaes para atracao
de embarcaes com capacidade
de 150.000 toneladas e as caractersticas da plataforma continental
na rea, que rasa e se estende
por cerca de 30 km.

nmicos quantificveis, a pontuao levou em conta o quociente


entre o valor presente lquido para
o local (VPL(i)) em anlise e o valor
presente lquido de maior valor
(VPL(maior)) entre todos os locais
avaliados, na forma:
Pontuao = [ VPL (i ) / VPL (maior ) ]10

Para os aspectos qualitativos de


Segurana, Meio Ambiente e Sade, atribuu-se pontuaes 1, 4, 7
ou 10, respectivamente para as
reas que se mostraram no recomendadas; recomendadas com
restries importantes; recomendadas com restries facilmente
gerenciveis; e, plenamente adequadas ao projeto.
Similarmente, pontuaes 1, 4, 7
ou 10 foram atribudas aos fatores
associados aos aspectos qualitativos scio-econmicos, conforme
constitussem situao limitante ao
desenvolvimento; situao com
restries importantes; situaes
com restries facilmente gerenciveis; ou situaes adequadas ao
propsito.
3.1.2 Classificao Final

A segunda fase do processo seletivo consistiu do levantamento


detalhado dos vrios fatores tcnico-econmicos, scio-econmicos
e de Sade, Meio Ambiente e
Segurana anteriormente indicados. Os vrios fatores considerados
foram pontuados de 1 a 10.
Para os aspectos tcnico-eco-

O indicador final de classificao foi


calculado como a mdia ponderada dos aspectos tcnico-econmicos (peso=50%); aspectos de
segurana, meio ambiente e sade
social) (peso=25%) e aspectos
scio-econmicos (peso 25%). O
porto de Suape obteve a maior
pontuao global (8,4), seguido do
12

porto do Pecm (8,2) e do porto


do Itaqu (6,6). O porto de Suape
foi assim selecionado para a instalao da Refinaria do Nordeste
(RNEST).
3.1.3 A Refinaria do Nordeste em
Suape
Dentro da rea do Complexo Industrial Porturio de Suape, a rea
selecionada para a instalao da
Refinaria do Nordeste mede cerca
de 630 hectares, e compreende
420 hectares originalmente de
terras do CIPS e 210 hectares permutadas com a Usina Salgado. A
rea geral est situada na zona
industrial perifrica 3B (ZI-3B) e
limita-se a leste pelo tronco distribuidor rodovirio (TDR) sul, ao sul
pela estrada da pedreira, a oeste
pela PE-60, a norte pela zona
central administrativa (ZCA), (Figura 3.2).
A seleo desta rea para instalao
da Refinaria do Nordeste deveu-se
a otimizao de vrios fatores, dentre os quais, a conformidade da
atividade proposta com o zoneamento j estabelecido; a disponibilidade de rea contnua com a
extenso compatvel com as necessidades do empreendimento; topografia e tipo de solo favorvel; afinidade de atividade (petroqumica)
com outras indstrias instaladas ou
em fase de instalao em seu entorno; acesso rodo-ferrovirio e
martimo para recebimento de
matria prima e escoamento de
produtos.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 3.3 Evoluo do perfil da demanda brasileira por diferentes derivados de petrleo de 1960 a 2000
e quadro diagnstico para 2010. PETROBRAS (2006)
4%

4%
8%

6%

9%
12%

25%

7%

GLP

10%

11%

Nafta

10%

20%

Gasolina

19%

31%

7%

6%
6%

17%
5%

4%

Querosene

6%

35%

34%

leo Diesel

39%

19%
32%

24%

39%

5%

30%

28%

4%

3%

5%

7%

1980

1990

2000

1960
1960

39%

leo Combustvel
2000

leo combustvel
Outros

Diesel

2010

2000

34%
19%

8%

8%

2010

1960

18%

8%

2010

39%

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

3.2 Alternativas Tecnolgicas


A Petrleo Brasileiro S.A, conta hoje
com um parque de 11 refinarias no
territrio brasileiro. Alm das refinarias da Petrleo Brasileiro S.A., o
pas conta com mais duas refinarias independentes, a de Manguinhos, RJ (13.800 barris.dia-1) e a de
Ipiranga, RS (17.000 barris.dia-1).
Das refinarias brasileiras, 7 esto
localizadas na regio Sudeste, trs
na regio Sul, duas na regio Nordeste e uma na regio Norte. A
capacidade nominal instalada de
refino nas regies sul e sudeste
responde por cerca de 83% da
capacidade nacional. A maior parte das refinarias brasileiras foi instalada nas dcadas de 50-60. As
duas refinarias mais novas instaladas no pas foram a REVAP (1980)
e a REPAR (1977).
O perfil de demanda por produtos
derivados no perodo de 1960 a
2000 vem se modificando, mostrando uma demanda decrescente
por leo combustvel e uma demanda crescente por diesel (Figura
3.3). A produo atual de gasolina
supera a demanda nacional, enquanto que a produo de diesel
insuficiente para atender a demanda interna.
Ao longo dos anos, adaptaes,
incorporaes de novas unidades e
alterao de processos, vm sendo
realizadas no parque nacional de
refino, para permitir incorporar os
avanos tecnolgicos experimen-

tados na rea do refino do petrleo


e, assim, manter tanto a competitividade daqueles empreendimentos quanto possibilitar atender
exigncias ambientais cada vez
mais restritas. Muitas dessas alteraes e adaptaes realizadas visaram acompanhar o perfil de demanda dos diferentes produtos e
s caractersticas das diferentes
fontes de cru. Neste panorama, a
Refinaria do Nordeste ter sua
produo voltada para o processamento de uma mistura 1:1 do
leo cru da bacia de Campos e do
leo cru Venezuelano da Faixa do
Orinoco. A refinaria ser tambm
provada para operar 100% com o
petrleo extrado da bacia de
Campos.
O projeto da Refinaria do Nordeste
(RNEST) vem sendo concebido j
incorporando unidades com alto
ndice de eficincia e vrias tecnologias de ponta, como as unidades
de HDT (diesel e nafta), que a
permitiro produzir diesel com baixo teor de enxofre (<50 ppm),
atendendo o padro exigido para
exportao daqueles produtos, e
que passar a ser exigido no Brasil
a partir de 2010.
A disposio de unidades cobertas
de separao gua/leo pela
RNEST reduzir a emisso de
Compostos Orgnicos Volteis
(VOCs) para a atmosfera, representando um ganho ambiental.
A Refinaria do Nordeste incluir
tambm a produo de HBIO, que
13

representa igualmente ganho


ambiental e potencial para incrementar a agricultura familiar no
semi-rido Pernambucano, com a
utilizao de leo vegetal para a
produo do biodiesel.
Est prevista a reciclagem dos
resduos slidos a serem produzidos,
bem
como
o
coprocessamento junto a empresas
cimenteiras.
Outras tecnologias podero tambm ser incorporadas, to logo se
tenha o domnio das mesmas,
como o caso de caldeiras para
queima de coque, que permitiria
um ganho duplo de incremento de
rentabilidade e de minimizao de
potenciais impactos ambientais.
Outros estudos em desenvolvimento no CENPES incluem o uso
de processos e unidades que permitam um maior percentual de
reuso da gua na refinaria.
3.3 Justificativa da Alternativa
Preferencial
Conforme j apresentado, a escolha da rea definitiva para a instalao da Refinaria do Nordeste em
Suape apresentou-se como a mais
favorvel, em funo da infraestrutura j disponvel e em fase de
instalao a curto prazo e por
requerer os menores investimentos, quando necessidades de implantao, melhorias e adaptaes
de infra-estruturas foram identificadas.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Na avaliao dos aspectos scioeconmicos, a rea no Complexo


Industrial Porturio de Suape, embora tenha obtido a primeira pontuao neste item, foi a nica que
no apresentou qualquer indicador
em situao limitante ao desenvolvimento. Dentre os aspectos positivos apresentados pela rea em
Suape, destacaram-se:
Ambiente econmico regional
favorvel industrializao e boa
efetividade de ocupao do Distrito Industrial;
Boa capacidade de arrecadao
prpria, indicando organizao
financeira compatvel;
Prognstico de aumento significativo da renda per capita do municpio, refletindo-se na reduo
dos indicadores de pobreza;
Boa infra-estrutura educacional
de nveis superior e tcnico;
Melhores condies de controle
da expanso urbana desordenada;
Distrito industrial implantado com
autonomia administrativa, plano
diretor e reas de preservao
associadas;
rea definida no zoneamento
como de uso industrial.
Na avaliao dos aspectos de
Sade, Meio Ambiente e Segurana, a rea de Suape obteve a maior
pontuao dentre as trs reas que
concorreram na segunda fase da
avaliao. Nenhum dos onze itens
avaliados foi considerado como
invivel ou no recomendado.

14

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

4. ANLISE JURDICA
O conjunto normativo brasileiro
relacionado com a atividade de
petrleo, se volta principalmente,
para a reduo dos impactos ambientais gerados pela pesquisa e
lavra das jazidas de petrleo; o
refino do petrleo nacional ou
estrangeiro; o transporte martimo
do petrleo bruto de origem nacional ou de derivados bsicos
produzidos no pas e o transporte,
por meio de dutos e, tambm,
para a reduo das emisses de
poluentes.
A Constituio de 1988 estabelece
no art. 20, IX que so bens da
Unio os recursos minerais, inclusive os do subsolo e no art. 177 que
os mesmos constituem monoplio
da Unio. Essas atividades econmicas sero reguladas e fiscalizadas
pela Unio e podero ser exercidas,
mediante contratos de concesso,
precedidos de licitao, por empresas constitudas sob as leis brasileiras, com sede e administrao no
pas.
A Lei 9.478/97 regulamentou os
dispositivos constitucionais acima
citados ao dispor sobre a poltica
energtica nacional, as atividades
relativas ao monoplio do petrleo
e ao instituir o Conselho Nacional
de Poltica Energtica e a Agncia
Nacional de Petrleo ANP. Para
os fins da lei so considerados: 1)
Petrleo - todo e qualquer hidrocarboneto lquido em seu estado
natural, a exemplo do leo cru e

condensado; 2) Derivados de Petrleo - produtos decorrentes da


transformao do petrleo; 3)
Refino ou Refinao - conjunto de
processos destinados a transformar
o petrleo em derivados de petrleo; 4) Transporte - movimentao
de petrleo e seus derivados ou
gs natural em meio ou percurso
considerado de interesse geral.
Sobre o refino de petrleo; o processamento de gs natural; o
transporte, a importao e a exportao de petrleo, seus derivados e gs natural aplicam-se s
regras dos arts. 53 a 60 da Lei
9.478/97.
A Agncia Nacional de Petrleo
ANP, rgo com finalidade de
promover a regulao, a contratao e a fiscalizao das atividades
econmicas da indstria do petrleo, uma autarquia em regime
especial, integrante da administrao pblica federal indireta
vinculada ao Ministrio de Minas e
Energia. O Decreto 2.455/98 implantou e aprovou a estrutura
regimental e o quadro dos cargos
e funes da ANP. J a Petrleo
Brasileiro S A. PETROBRAS uma
sociedade de economia mista,
tambm vinculada ao Ministrio de
Minas e Energia e tem como
finalidade a pesquisa, a lavra, a refinao, o processamento, o
comrcio e o transporte de petrleo proveniente de poo, de
xisto ou de outras rochas, de seus
derivados, de gs natural e de
outros hidrocarbonetos fluidos,
bem como quaisquer outras
15

atividades correlatas ou
conforme definidas em lei.

afins,

O Estudo de Impacto Ambiental


deve atender a legislao federal,
estadual e municipal no que couber, devendo ainda, contemplar
todas as alternativas tecnolgicas e
de localizao de projeto, confrontando-as com a hiptese de no
execuo do projeto; identificar e
avaliar sistematicamente os impactos ambientais gerados nas
fases de implantao e operao
da atividade; definir os limites da
rea geogrfica a ser direta ou
indiretamente afetada pelos impactos, denominada rea de influncia do projeto, considerando,
em todos os casos, a bacia hidrogrfica na qual se localiza; considerar os planos e programas governamentais, propostos e em implantao na rea de influncia do
projeto, e sua compatibilidade (art.
5 da Resoluo 001/86 do
CONAMA).
Apesar do projeto ter influncia no
mar territorial e plataforma continental, considerados bens da Unio, conforme o art. 20, V e VI da
Constituio Federal de 1988 e,
tambm, da atividade de refino do
petrleo nacional ou estrangeiro
serem consideradas atividades
monopolsticas da Unio, como
dispe o art. 177, II do texto constitucional, o IBAMA, enquanto
rgo licenciador deve atuar de
modo suplementar aos rgos
estaduais e municipais, com fundamento no 2 do art. 4 da

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Resoluo
n
237/97
do
CONAMA. Podendo, o IBAMA,
delegar aos Estados o licenciamento ambiental de atividades de
mbito regional ou que envolvam
bens e interesses da Unio.
Por isso, o rgo ambiental competente para exigir e licenciar esse
empreendimento a CPRH Agncia Estadual de Meio Ambiente
e Recursos Hdricos do Estado de
Pernambuco, rgo ambiental
executor estadual, integrante do
Sistema Nacional do Meio Ambiente. Ao rgo ambiental licenciador compete fixar outras exigncias
que sejam necessrias, devido s
caractersticas do projeto e da rea
ambiental, conforme o estabelecido pelo Termo de Referncia, n
06/06, processo n 2.338/06 pela
CPRH para esse projeto. Tais estudos devem obedecer aos princpios
constitucionais da informao, da
publicidade e da participao. O
acesso
s
informaes
do
EIA/RIMA deve ser assegurado a
quem tiver interesse e, especialmente, a populao a ser diretamente afetada pelas obras, atividades ou empreendimentos a
serem licenciados.
A Resoluo n 237/97 do
CONAMA regulamentou os aspectos gerais do licenciamento ambiental, para a qual, de acordo com
os seus arts. 1, I e II e 8, este
um procedimento administrativoambiental, orientado pelos rgos
executores
competentes
do
SISNAMA, objetivando a conces-

so de licenas ambientais que


atestaro a localizao, instalao,
ampliao e a operao de empreendimentos e atividades utilizadoras de recursos ambientais, consideradas efetiva ou potencialmente
poluidores ou degradadores do
meio ambiente. Tais licenas sero
concedidas conforme os prazos de
validade, estabelecidos no art. 18
da
Resoluo
237/97
do
CONAMA, atendidas as peculiaridades do projeto a serem fixadas
pelo rgo licenciador. Complementarmente, so utilizadas as
regras da Resoluo do CONAMA
n 23/94 a respeito das atividades
relacionadas com a explorao e
lavra de jazidas de combustveis
lquidos e gs natural.
No nvel estadual observa-se a lei
12.916/05 que versa sobre o licenciamento ambiental; as licenas
ambientais; a exigncia do EIA/
RIMA e do Termo de Referncia; a
compensao ambiental; as infraes e sanes administrativas
ambientais e dispe a respeito da
competncia da Agncia Estadual
de Meio Ambiente e Recursos
Hdricos CPRH, criada pela Lei
Complementar n 49, de 31 de
janeiro de 2003, como sendo a
responsvel pela execuo da
poltica estadual de meio ambiente
e de recursos hdricos do Estado de
Pernambuco.
4.1 Zoneamento Ambiental
Uma das primeiras normas brasileiras que versou sobre o controle da
16

poluio do meio ambiente provocada por atividades industriais foi o


Decreto-lei 1.413/75. Ressaltou a
importncia de uma poltica preventiva de danos ambientais e
destacou a importncia do zoneamento como instrumento a ser
adotado pelo desenvolvimento
scio-econmico e ambiental. O
Decreto 76.389/75 regulamentou
a norma acima citada, identificando as reas consideradas crticas
em relao s atividades industriais, dentre elas: a Regio Metropolitana do Recife e as Bacias Hidrogrficas de Pernambuco.
A norma geral que trata do zoneamento em reas crticas de poluio para fins industriais a Lei
6.03/80. Em 1981, a Lei 6.938,
incluiu no seu art. 9, II o zoneamento ambiental como um dos
instrumentos da poltica nacional
do meio ambiente, dispositivo que
veio a ser regulamentado pelo
Decreto 4.297/02, que estabeleceu
critrios para o Zoneamento Ecolgico-Econmico do Brasil ZEE.
A implementao do Complexo
Industrial de Suape CIPS foi tratada, inicialmente, pelo Decreto
Estadual 2.845/73 e pelo Decreto
Federal 82.899/78. A sua rea
original foi, com o passar do tempo, sendo alterada, como revelam
os Decretos Estaduais de ns
4.433/77 e 4.928/78 e, atualmente,
pela implementao do projeto de
ampliao e modernizao do
CIPS.
As normas de uso do solo, dos

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

servios e preservao ecolgica


do Complexo Industrial Porturio
de Suape foram estabelecidas pelo
Decreto Estadual 8.447/83, dispondo o seu art. 10 que a rea
legal do CIPS a declarada pelo
Decreto Federal n 82.899 de
19.12.78, posteriormente, aprovado o Plano Diretor e de mxima
ocupao pela Lei Municipal do
Municpio de Ipojuca n 804 de
31.08.82. O Decreto Estadual
8.447/83 dispe, ainda, sobre a
preservao ambiental da rea,
destacando as formas de controle
ambiental da poluio atmosfrica,
sonora, resduos slidos e a gerada
por efluentes.
Posteriormente, o Decreto Estadual, de n 21.917/99, deu um tratamento diferente ao zoneamento
da rea, dividindo-o em: Zona
Industrial Porturia ZIP; Zonas
Industriais Perifricas ZI; Zona de
Processamento de Exportao
ZPE; Zona Central Administrativa
ZCA; Zona de Preservao Ecolgica ZPEc; Zona Agrcola Florestal
ZAF; Zona de Preservao Cultural
ZPC e Zona Residencial ZR.
Sobre o Zoneamento Ecolgico
Econmico Costeiro do Litoral Sul
de Pernambuco ZEEC, tem-se o
Decreto n 21.972/99, que apresenta as Zonas e Subzonas, no seu
art. 4. Desse zoneamento, destaca-se a Subzona Industrial Porturia de Suape que abrange a quase
totalidade das pores central,
oriental e norte-ocidental do CIPS,
onde se encontram, respectivamente, as Zonas Industriais (Portu-

ria e Perifricas) e a Zona Agrcola


e Florestal - ZAF do CIPS.
4.2 Anlise Jurdica dos Meios
Fsico e Biolgico
A partir da Constituio Federal de
1988 o regime de guas no Brasil
passou a ser inteiramente pblico.
Alm disso, competncia da
Unio, instituir sistema nacional
de gerenciamento de recursos
hdricos e definir critrios de outorga de direitos de seu uso, de
acordo com o art. 21, XIX. Tal dispositivo foi regulamentado pela Lei
9.433/97, que instituiu a poltica
nacional de recursos hdricos e
criou o sistema nacional de gerenciamento de recursos hdricos. No
nvel estadual, a recente Lei
12.984/05 revogou a Lei 11.46/97
e trata da Poltica Estadual de Recursos Hdricos e do Sistema Integrado de Gerenciamento de Recursos Hdricos do Estado de Pernambuco, regulamentando o art.
219 da Constituio do Estado. O
tratamento sobre a poltica estadual de recursos hdricos muito
semelhante com o estabelecido
em nvel federal, sendo composto
de fundamentos, objetivos, diretrizes e instrumentos, tais como: planos diretores de recursos hdricos;
enquadramento dos corpos de
gua em classes, segundo os usos
preponderantes da gua; outorga
do direito de uso dos recursos
hdricos; cobrana pelo uso de
recursos hdricos; sistema de informao de recursos hdricos; fiscalizao e monitoramento dos re17

cursos hdricos. As regras sobre a


classificao e enquadramento dos
corpos de gua, bem como as
condies e padres de lanamento de efluentes foram traadas pela
Resoluo
n
357/05
do
CONAMA, que revogou a Resoluo 20/86 do mesmo ente. Essa
Resoluo trata tambm das condies e dos padres de lanamento de efluentes de qualquer
fonte poluidora, que segundo o
art. 24, s podero ser lanados,
direta ou indiretamente, nos corpos de gua, aps o devido tratamento e desde que obedeam s
condies, padres e exigncias
normativas. Ressalta-se, ainda, o
art. 28 desse texto normativo, ao
dispor que os efluentes no podero conferir ao corpo de gua
caractersticas em desacordo com
as metas obrigatrias progressivas,
intermedirias e final, do seu enquadramento.
Especificamente sobre a preveno, o controle e a fiscalizao da
poluio causada por lanamento
de leo e outras substncias nocivas ou perigosas em guas sob
jurisdio nacional, aplica-se a Lei
9.966/00 e seu Decreto 4.136/02,
que trata das sanes aplicveis s
infraes administrativas previstas
na lei. considerado leo, para os
fins da Lei 9.966/00, no seu art. 2,
VIII, qualquer forma de hidrocarboneto (petrleo e seus derivados),
incluindo leo cru, leo combustvel, borra, resduos de petrleo e
produtos refinados. Alm disso, as
entidades exploradoras de portos

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

organizados e instalaes porturias e os proprietrios ou operadores de plataformas devero elaborar manual de procedimento interno para o gerenciamento dos
riscos de poluio e para a gesto
dos diversos resduos gerados ou
provenientes das atividades de
movimentao e armazenamento
de leo e substncias nocivas ou
perigosas. Devendo tambm, ser
aprovado pelo rgo ambiental
competente, em conformidade
com a legislao, normas e diretrizes tcnicas vigentes. E, tambm
planos de emergncia individuais
que devero ser consolidados pelo
rgo ambiental competente, na
forma de planos de contingncia
locais ou regionais, em articulao
com os rgos de defesa civil (arts.
6 a 8 da Lei 9.966/00). A instituio, o contedo e a estrutura
organizacional dos planos de reas
para o combate poluio por
leo em guas jurisdicionais brasileiras foram tratados no Decreto
4.871/03.
A
Resoluo
do
CONAMA n 293/01, dispe sobre
o contedo mnimo do Plano de
Emergncia Individual para incidentes de poluio por leo originados em portos organizados, instalaes porturias ou terminais,
dutos, plataformas, e suas respectivas instalaes de apoio.
J a Resoluo do CONAMA n
313/02 trata das regras gerais do
Inventrio Nacional de Resduos
Slidos Industriais, sendo esses
resduos, objeto de controle especfico e parte integrante do proces-

so de Licenciamento Ambiental. A
NBR 10004 classifica os resduos
slidos quanto aos seus riscos
potenciais ao meio ambiente e a
sade pblica, para que estes
possam ter manuseio e destinao
adequados. No nvel do Estado de
Pernambuco, a Lei 12.008/01 dispe sobre a Poltica de Resduos
Slidos.
Sobre a proteo do ar existem
vrias normas tcnicas chamadas
de Padres de Qualidade Ambiental que so voltadas para a regulao de limites e condies de emisso de poluentes. Esses padres so considerados instrumentos da poltica nacional do meio
ambiente (Lei 6.938/81, art. 9, I).
De acordo com a Resoluo do
CONAMA n 03/90, esses padres
so as concentraes de poluentes
atmosfricos que, ultrapassados,
podero afetar a sade, a segurana e o bem-estar da populao,
bem como ocasionar danos flora
e fauna, aos materiais e ao meio
ambiente em geral.
A proteo jurdica das florestas
brasileiras e demais formas de
vegetao foi feita de forma mais
sistematizada atravs da Lei
4.771/65, conhecida como Cdigo
Florestal que, dentre outros aspectos, tratou das reas de Preservao Permanente APPs, como
sendo as reas protegidas nos
termos dos arts. 2 e 3, coberta
ou no por vegetao nativa, com
a funo ambiental de preservar os
recursos hdricos, a paisagem, a
18

estabilidade geolgica, a biodiversidade, o fluxo gnico de fauna e


flora, proteger o solo e assegurar o
bem-estar das populaes humanas. A supresso total ou parcial de
APPs s ser admitida com prvia
autorizao do rgo ambiental
competente, quando for necessria execuo de obras, planos,
atividades ou projetos de utilidade
pblica ou interesse social, devidamente caracterizados e motivados em procedimento administrativo autnomo e prvio e atendidos os demais requisitos normativos, quando inexistir alternativa
tcnica e locacional ao empreendimento proposto, conforme o
entendimento do 1 do art. 3 e
art. 4 da Lei 4.771/65. Nesse
caso, o rgo ambiental competente, dever, previamente a autorizao da supresso, indicar as
medidas mitigadoras e compensatrias que devero ser adotadas
pelo empreendedor. Sendo que, a
supresso de vegetao nativa
protetora de nascentes, ou de
dunas e mangues, somente poder ser autorizada em caso de utilidade pblica ( 4 e 5 do art. 4
da lei citada). A Resoluo 369/06
do CONAMA disps, detalhadamente, sobre os casos de utilidade
pblica, de interesse social e de
baixo impacto ambiental que possibilitam a interveno ou supresso de vegetao em APPs.
Nesses casos e tambm para garantir o acesso de pessoas e animais para a obteno de gua,
nos termos do 7 do art. 4 do

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Cdigo Florestal cabvel a interveno e a supresso de vegetao em APP de nascentes, veredas,


manguezais e dunas, exceto na
hiptese da alnea c. No caso
especfico de nascentes, exige-se a
outorga do direito de uso de recurso hdrico, conforme o art. 12 da
Lei da Poltica Nacional de Recursos
Hdricos (Lei 9.433/97). Os demais
parmetros, definies e limites de
reas de Preservao Permanente
foram traados pela Resoluo
303/02 do CONAMA.
4.3 Aspectos Jurdicos das Medidas Compensatrias
Em conformidade com o estabelecido no art. 36 da Lei 9.985/00
(Sistema Nacional das Unidades de
Conservao da Natureza): Art.
36. Nos casos de licenciamento
ambiental de empreendimentos de
significativo impacto ambiental,
assim considerado pelo rgo
ambiental competente, com fundamento em estudo de impacto
ambiental e respectivo relatrio EIA/RIMA, o empreendedor obrigado a apoiar a implantao e
manuteno de unidade de conservao do Grupo de Proteo
Integral, de acordo com o disposto
neste artigo e no regulamento
desta Lei. Esse dispositivo aplicase, obrigatoriamente, ao empreendimento em questo. O valor a ser
destinado pelo empreendedor no
pode ser inferior a meio por cento
dos custos totais previstos para a
implantao do empreendimento,
considerando-se a amplitude dos

impactos gerados. O rgo responsvel para a fixao desse


montante o rgo ambiental
licenciador, conforme o grau de
impacto ambiental causado (art.
36, 1 da Lei 9.985/00).
Para a aplicao desse dispositivo
devem ser considerados os impactos negativos e no mitigveis aos
recursos ambientais, conforme
prev o Decreto Federal 4.340/02,
norma regulamentadora do artigo
acima citado. Recentemente, foi
editada a Resoluo 371, de 05 de
abril de 2006 do CONAMA, revogando a Resoluo n 02/96, que
estabelece diretrizes aos rgos
ambientais para clculo, cobrana,
aplicao, aprovao e controle de
gastos de recursos advindo de
compensao ambiental. Para a
promoo da compensao ambiental a que se referem s normas
supracitadas indica-se como mecanismo de execuo a realizao
de um convnio administrativo
entre o empreendedor e o rgo
ambiental competente, o qual
afigura-se como mais eficiente
para promover o investimento e a
gesto dos encargos inerentes
compensao ambiental.
Pelas normas de Zoneamento
Ambiental da rea verifica-se que o
projeto compatvel com o modelo de desenvolvimento estabelecido para a rea, conforme se pode
perceber pelas normas de zoneamento do litoral sul de Pernambuco e do Complexo Industrial do
Porto de Suape. Devendo ser ado19

tadas as medidas de controle e


mitigadoras dos impactos ambientais a serem gerados pelo empreendimento em todas as suas fases,
de modo a se adotar o princpio da
preveno dos danos ambientais
e, tambm, o princpio da funo
scio-econmica e ambiental no
uso do direito de propriedade.
No tocante aos recursos hdricos, a
utilizao das guas deve estar de
acordo com os usos estabelecidos
no plano de gerenciamento dos
recursos hdricos da bacia hidrogrfica da rea de influncia do
projeto. De acordo com a classificao e enquadramento dos corpos de gua, bem como as condies e padres de lanamento de
efluentes que s podero ser lanados, direta ou indiretamente,
nos corpos de gua, aps o devido
tratamento e desde que obedeam s condies, padres e exigncias normativas. E, devem ser
adotados procedimentos para a
proteo dos mananciais e de
conservao da bacia hidrogrfica,
de modo a se evitar o assoreamento e a contaminao. Sobre as
guas martimas, a legislao de
controle j estabelece regras especficas no sentido de evitar a poluio martima por derramamento
de leo e outras substncias danosas. Deve ser estabelecido um
sistema de gerenciamento e um
plano de emergncia.
Ainda sobre o controle da poluio, devem ser obedecidos os
padres de qualidade da gua; do

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

solo; do ar, no que diz respeito ao


controle da poluio atmosfrica e
de rudos. Os resduos slidos so
objeto de controle especfico, dividem-se em classes e devem compor o inventrio nacional de resduos slidos. Normas sobre transporte, tambm, fazem parte do
controle a ser adotado. Em relao
proteo da biodiversidade da
rea de influncia do projeto
importante observar a manuteno das reas de Preservao Permanente e as hipteses em que
permitida a sua supresso. Neste
caso de solicitao de licenciamento ambiental com fundamento em
estudo de impacto ambiental e
respectivo relatrio - RIMA, de obra
potencialmente causadora de degradao ambiental, o empreendedor obrigado a apoiar a implantao e manuteno de unidade de conservao do Grupo de
Proteo Integral, cujo valor no
pode ser inferior a meio por cento
dos custos totais previstos para o
empreendimento, considerando-se
a amplitude dos impactos gerados.

longo do estudo e adotadas as


medidas de controle, de mitigao
e compensatrias, a serem estabelecidas, em todas as fases do licenciamento ambiental.

Aps anlise interpretativa da legislao ambiental aplicvel ao empreendimento e identificao dos


instrumentos normativos de preveno e represso de danos ambientais visando promoo e
harmonizao das regras e dos
princpios constitucionais para a
concretizao do desenvolvimento
sustentvel conclui-se que o empreendimento vivel do ponto de
vista jurdico desde que sejam
cumpridas as normas elencadas ao
20

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

5
INTERFACES
PROPOSTAS DE
VIMENTO.

COM
AS
DESENVOL-

A economia Pernambucana esteve


historicamente alicerada na produo de comoditties agrcolas,
principalmente associada canade-acar. No incio da dcada de
70, a implantao de um Complexo Industrial Porturio na rea de
Suape (CIPS), foi proposta pelo
Governo do Estado, como forma
de criar localmente um conjunto
de atrativo) que favorecessem a
instalao de indstrias de grande
porte e de alto poder germinativo
no estado e incrementasse a oferta
de empregos e dinamizasse sua
economia. O projeto do CIPS foi
posteriormente incorporado ao II
Plano Nacional de Desenvolvimento, uma vez que sua localizao
relativa s rotas martimas que
interligam a Europa, a frica e as
Amricas, lhe conferiam potencial
para transformasse em plo concentrador e distribuidor de cargas e
de assumir tambm importncia
estratgica regional e nacional.
O Plano Diretor do CIPS, identifica
reas especficas (ZIP) para instalao de indstrias com dependncias direta do transporte martimo,
que justifiquem tcnica e economicamente o uso de terminais porturios especializados e que necessitem de maneira imediata de
servios porturios, e de parque de
tancagem/armazenamento,
a
exemplo das indstrias petroqumicas de grande porte.

A RNEST processar 200 mil barris


por dia de petrleo pesado, maximizando a produo de diesel e
sua implantao contribuir para
que o pas caminhe para alcanar
a auto-suficincia deste derivado.
Sua localizao e confluncia da
malha rodoviria regional permitir
suprir demandas de importantes
centros de consumo das regies
Norte e Nordeste. O projeto da
RNEST foi concebido incorporando
unidades com alto ndice de eficincia e vrias tecnologias de ponta, contribuindo para a reduo de
emisses e dos nveis de contaminantes em seus efluentes; reduo
de riscos; reduo do consumo de
gua, e utilizao de parte dos
resduos slidos gerados para coprocessamento e para blendagem
junto a empresas cimenteiras; e
gerar e para a gerao de diesel
com teores de enxofre inferiores a
50 ppm).
A busca do desenvolvimento sustentvel tem motivado o desenvolvimento de tecnologias limpas e a
gerao de produtos menos poluentes, econmicamente viveis e
de origem renovvel. No campo
do combustvel, merece destaque
o H-BIO, obtido pela incorporao
ao diesel refinado, de uma parcela
de leo vegetal ou animal. O ganho ambiental se d tanto pela
utilizao de uma parcela de matria-prima renovvel, quanto pela
gerao de produtos com menor
teor de enxofre e maior valor agregado. A planta da RNEST dever
produzir HBIO e gerar uma
21

demanda de cerca de 1.200


m3.dia-1, de leo vegetal em
consonncia com o Programa
Brasileiro de Biodiesel, voltado para
a ampliao de utilizao de biomassa na matriz energtica do
Pas, gerando benefcios ambientais e de incluso social. Nesta
perspectiva, seria importante para
a economia do Estado, fazer-se
apto a atender localmente a
demanda de leo vegetal atravs
de programas governamentais voltados para a agricultura de oleaginosas e para o desenvolvimento de um parque industrial
para a produo de leo vegetal.
A instalao da refinaria contribuir
para o desenvolvimento da regio,
em face da elevada demanda de
bens de capital, de insumos e de
mo de obra especializada, que j
se encontra em fase de formao
pelas entidades interessadas na
participao do processo e por
programa como o PROMINP. A
indstria metal-mecnica, tradicionalmente forte em Pernambuco,
ser especialmente beneficiada,
tanto no perodo de implantao
quanto de operao, quando a
refinaria demandar servios de
manuteno permanentes.
Atualmente, o polo de negcios
do CIPS abriga cerca de 72 empresas com uma oferta de 5,9 mil
empregos diretos. Mais recentemente, com a instalao de uma
Usina Termoeltrica e de uma
planta de PET j em operao, e
de uma ou duas plantas de PTA,

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

em processo de licenciamento
e/ou instalao um novo patamar
de desenvolvimento do CIPS, comea a ser atingido. Neste cenrio,
as interfaces com a futura refinaria,
se daria na forma de consumo
(gs, eletricidade), de produo de
energia (coque, diesel), produo
de matria-prima (para-xileno) e de
formao de um plo petroqumico, ao qual muito possivelmente se
agregaro outras empresas. O
Estado conta com o Programa de
Desenvolvimento de Pernambuco
(PRODEPE) cujo objetivo fomentar investimentos na atividade industrial e no comrcio atacadista
do Estado. A indstria do plstico
enquadrada como prioritria e
pode receber incentivos fiscais por
um perodo de doze anos, embora
este no seja um programa exclusivo do plstico. Outro empreendimento de grande porte em fase
de instalao no CIPS o estaleiro
Atlntico Sul, voltado principalmente a construo e adaptao
de petroleiro e pataformas flutuantes. A via martima ser a principal
rota para recebimento de leo cru
e de escoamento dos derivados
produzidos na RNEST.
Dentre os planos e programas
propostos e em implantao, que
incidem direta ou indiretamente
sobre a rea de influncia do projeto foram detalhados no Estudo de
Impacto Ambiental. De acordo
com a esfera dos rgos responsveis tem-se: 8 em nvel Federal, 30
em nvel Estadual e 12 Metropolitanos/Municipais. Afora
estes

planos, cerca de 90 publicaes


esto catalogadas na UFPE, 122
projetos de pesquisa em andamento ou recm-concludos e 15
programas/ projetos submetidos a
Licenciamento na CPRH, relacionados s atividades de petrleo e
gs e que podem subsidiar as
diversas aes em Suape, como
gesto e implantao de novos
empreendimentos.
Em vrios
casos, identificou-se certo nvel de
superposies de atuao, indicando dificuldades de comunicao entre as instituies, no obstante o visvel empenho das mesmas para melhorar a integrao.
Considerando-se os objetivos e os
provveis efeitos da Refinaria do
Nordeste, observa-se que no
existe interferncia negativa entre
os mesmos. Ao contrrio, esse
empreendimento dever colaborar
na concretizao de alguns projetos e programas.
Por outro lado, alguns programas
ainda no foram implementados
de forma satisfatria, tais como o
plano diretor dos municpios do
Cabo de Santo Agostinho e de
Ipojuca, incluindo a reestruturao
de infra-estrutura para atender as
demandas de habitao, sade,
educao (requerendo urgncia na
capacitao de mo-de-obra especializada em diversos setores),
requerendo que as cidades elaborem suas diretrizes de uso e ocupao do solo, levando em considerao as eventuais alteraes da
dinmica urbana provocadas pelos
novos projetos. Apesar de no
22

haver conflitos entre a RNEST e os


planos e programas em desenvolvimento necessrio um plano
geral para o CIPS definindo responsabilidades e estratgias de gerenciamento conjunto.
Est em processo licitatrio o novo
plano de desenvolvimento da
unidade porturia, denominado
Suape 2020, que ter prazo de um
ano para sua concluso e conter
as novas diretrizes comerciais do
porto, com foco no tipo de carga
que este estar recebendo. Tendo
como base o plano diretor do
porto (1975), o estudo avaliar o
mercado, para reorientar o plano
de uso do solo e otimizar a infraestrutura do complexo para melhor
atender as demandas futuras.
Conquanto a instalao de empreendimentos de grande porte,
tenha efeito atrator e multiplicador
de investimentos e de fator gerador de empregos, demandar o
fortalecimento das infra-estrutura
de transporte e habitacional em
seu entorno. Neste sentido, igualmente importante ser a
complementao
da
ferrovia
Transnordestina e dos programas
de proteo a mananciais e de
expanso da oferta de gua da
COMPESA.
Grandes empreendimentos como o Estaleiro e a
RNEST, requereram a criao de
centrais de servio e de manuteno, necessidades apontadas como bsicas para a unidade porturia.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 6.1 rea de Interveno. Base cartogrfica: Guerra (1998).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 6.2 rea de Influncia


direta meios fsico e biolgico. Base cartogrfica: Guerra (1998).

Figura 6.3 rea de influncia direta


meio antrpico. Base cartogrfica: Guerra
(1998).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 6.4 rea de Influncia indireta meios


fsico e biolgico. Base
cartogrfica: Guerra
(1998).

Figura 6.5 rea de influncia


indireta meio antrpico.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

6 REAS AFETADAS PELA IMPLANTAO DO EMPREENDIMENTO


Segundo a Resoluo CONAMA
001/86 (artigo 5, inciso III), a rea
de influncia de um empreendimento corresponde rea geogrfica a ser, direta ou indiretamente,
afetada pelos impactos gerados
em suas distintas fases de planejamento. A abrangncia desta rea
funo das caractersticas do empreendimento, bem como da diversidade e especificidade dos ambientes afetados. Deve-se considerar que a delimitao de reas de
influncia muito extensas, tende a
diluir os impactos previstos, assim
como reas muito reduzidas tendem a concentrar os impactos.
Com isto em mente, optou-se
neste estudo pela adoo de delimitaes distintas das reas de influncia: uma para os meios fsico
e biolgico e outra para o meio
antrpico.
6.1 rea de Interveno - AI
A rea de interveno (Figura 6.1)
aquela onde o empreendimento
ser implantado. Inclui o terreno
onde ser instalada a refinaria e a
faixa ao longo da qual sero implantados os dutos que ligaro a
mesma zona porturia para
recebimento de leo cru e envio de
produtos por via martima.
6.2 rea de Influncia Direta
AID

A rea de influncia direta aquela


sujeita aos impactos causados pela
implantao e operao do empreendimento. Para a sua delimitao foram considerados os aspectos fsicos, biolgicos e scioeconmicos/antrpicos dos sistemas que sero afetados, bem
como os aspectos do empreendimento e de sua interao com o
meio circundante.
Considerou-se como rea de influncia direta para os meios fsico e
biolgico (AID-FB), nas fases de
implantao e operao a rea
demarcada na figura 6.2, composta pelo conjunto de trs subreas:
(1) uma subrea de 4 km no entorno da rea de interveno; (2)
uma subrea de 200m no entorno
do caminhamento dos dutos,
desde a refinaria at o PGL3 e
distribuidoras; e (3) uma subrea
correspondente a uma faixa de
200m no entorno dos esturios
dos rios Massangana, Ipojuca e
Tatuoca, desde o limite superior da
mar dinmica at o limite da
frente costeira (aprox. isbata de
20m). Esses limites foram estabelecidos, tomando como base que as
vibraes, rudos e suspenso de
partculas na fase de instalao
bem como as maiores concentraes de partculas emitidas para a
atmosfera na fase de operao
geralmente alcanam 1 a 4 km e
que esta seria a rea mais diretamente afetada pelos lanamentos
de efluentes e/ou quando da ocorrncia de vazamentos acidentais
na refinaria, ao longo dos dutos ou
23

durante o recebimento/expedio
de leo cru/produto, em funo da
dinmica estuarina e costeira.
Para o meio antrpico, foi considerada como rea de influncia direta
(AID-A) tanto para a fase de implantao quanto de operao, os
municpios de Ipojuca e Cabo de
Santo Agostinho (Figura 6.3). Para
tal definio foram considerados os
seguintes aspectos: gerao de
empregos, tendncia a urbanizao e aumento da infra-estrutura
social para atendimentos dos trabalhadores.
6.3 rea de Influncia Indireta
AII
Considerou-se como rea de influncia indireta para os meios fsico e
biolgico (AII-FB) nas fases de
implantao e operao, aquela
indicada na figura 6.4, englobando, uma regio de 10 km no entorno da refinaria e a faixa costeira
adjacente at a isbata de 20m.
Esses limites foram baseados no
alcance mdio mximo da influncia das emisses atmosfricas de
10 km, e no limite de influncia da
pluma estuarina dos sistemas estuarinos locais.
Para o meio antrpico, considerouse alm dos municpios de Ipojuca,
Cabo de Santo Agostinho, Jaboato dos Guararapes e Recife, pertencentes Regio Metropolitana
do Recife, o municpio de Escada
(Figura 6.5).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 7.1 Precipitao mensal na estao meteorolgica do Recife-Curado e Normal Climtica (1961-1990).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

7 CARACTERSTICAS AMBIENTAIS DA REGIO.


7.1 Aspectos do Meio Fsico
7.1.1 Clima e Condies Meteorolgicas
A Refinaria do Nordeste Abreu e
Lima, ser instalada em Suape,
em rea do Municpio de
Ipojuca.
Embora o Complexo Industrial
Porturio de Suape disponha de
Sistema de Monitoramento Ambiental com instrumentos para as
medidas de direo e velocidade
do vento, da presso atmosfrica e
da umidade do ar, a localizao
desta estao no segue a padronizao da Organizao Meteorolgica Mundial (OMM). As sries
disponveis so de curta durao, e
ainda insuficientes para permitir
um diagnstico do clima e das
condies meteorolgicas.

Segundo a classificao geogrfica


climtica do IBGE, o Municpio de
Cabo de Santo Agostinho se situa
na faixa climtica Tropical Zona
Equatorial. Tambm, podemos
dizer que o municpio est inserido
na Zona Fisiogrfica do Litoral do
Nordeste do Brasil com clima
quente e mido.
7.1.1.1 Precipitao
A precipitao total mdia anual
do Recife/Curado (perodo de 1961
a 1990) de 2.450,7 mm. O quadrimestre mais chuvoso vai de abril
a julho, e o trimestre mais seco vai
de outubro a dezembro (Figura
7.1).
A precipitao mxima em 24
horas (335,8 mm) ocorreu do dia
10 ao dia 11 de Agosto de 1970. O
nmero mdio de dias com chuvas
varia de 13 em outubro a 25 em
julho.
7.1.1.2 Temperatura do ar

As trs estaes meteorolgicas


mais prximas da rea de estudo,
so: (1) a de Porto de Galinhas, no
municpio de Ipojuca (Lat.: 845' S;
Long.: 3500' W e Alt.: 5 metros);
(2) a do Recife (Lat.: 804' S, Long.:
3454' W e Alt.: 10 metros); e (3) a
do Recife/Curado (Lat.: 803' S,
Long.: 3455' W e Alt.: 8 metros).
Os dados ora apresentados so,
principalmente, da Estao do
Recife/Curado, pois so os mais
completos em termos climatolgicos.

A temperatura do ar na rea de
estudo tpica das regies tropicais. Na Estao de Recife/Curado,
a normal climatolgica anual de
25,5 0C, e as temperaturas mdias
mensais variam de 23,9 0C em
julho a 26,6 0C em janeiro e fevereiro. No Recife/Curado, a temperatura do ar mxima mdia anual
de 29,10C e a temperatura do ar
mnima mdia anual de 21,9 0C.
Janeiro o ms quando a temperatura mxima atinge seu valor
mais elevado (30,3 0C), com as
24

menores temperaturas mximas


ocorrendo em julho (27,3 0C). As
menores temperaturas ocorrem no
perodo de fevereiro/maro/abril,
com valor de 22,6 0C, e em agosto,
com valor de 20,6 0C. Em dias
isolados, podem ocorrer eventos
onde a temperatura do ar seja
superior aos 350C (35,1 0C em 21
de Maro de 1988) ou inferior aos
16 0C (15,0 0C em 2 de Setembro
de 1965), dependendo da forte
insolao ou do avano de frentes
frias do sul, respectivamente.
7.1.1.3 Insolao, evaporao e
umidade relativa.
A insolao, no Recife/Curado,
totaliza 2.556,4 horas de brilho do
Sol durante o ano (mdia climatolgica). Esses valores so altos
quando comparados aos registrados em outras reas tropicais como as florestas do Congo e da
Amaznia. O ms de menor insolao julho com 165,4 horas de
brilho do Sol, enquanto que em
novembro o perodo de insolao
totaliza 260,9 horas.
O quadrimestre abril-julho mostra
uma relao positiva entre a insolao e a evaporao, e negativa
entre a insolao e a nebulosidade,
a umidade relativa e a precipitao. Ou seja, menor insolao,
menor evaporao, maior nebulosidade, maior umidade relativa e
maior precipitao.
O trimestre outubro/dezembro
mostra a mesma relao para os

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 7.2 Climatologia da velocidade do vento (m.s-1) na Estao


Climatolgica de Porto de Galinhas a 10 m, para o perodo de 2000 a 2006.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

valores maiores da insolao. Ou


seja, maior insolao, maior evaporao, menor nebulosidade,
menor umidade relativa e menor
precipitao.
A evaporao, no Recife/Curado,
exibe valores climatolgicos de
1.323,4 mm anuais com o menor
valor de 70,2 mm em maio e o
valor maior de 145,3 mm em dezembro. Com relao umidade
relativa, os dados climatolgicos
(mdias mensais), no Recife/Curado, alcanam valores entre
74% (novembro) a 86% (junho)
com uma mdia anual de 80%.
Nos perodos em que chove, no
entanto, a umidade relativa alcana valores prximos dos 100%.
7.1.1.4 Presso atmosfrica
A presso atmosfrica varia com
valores mdios mensais de 1010,4
hPa em maro a 1014,7 hPa em
julho com uma mdia anual de
1012,2 hPa, no Recife/Curado. Essa
pequena variao devida a aproximao para o sul da Zona de
Convergncia Intertropical (ZCIT)
com valores de presso menores
de fevereiro a abril, e ao afastamento para o norte da ZCIT com
valores maiores de julho a setembro.
7.1.1.5 Direo e velocidade do
vento
A flutuao dos ventos na rea de
estudo ocorre em escala de minutos, horas, dias, semanas e meses.

A climatologia dos ventos na estao de Porto de Galinhas para o


perodo de 2000 a 2006 apresentada na figura 7.2. Os ventos mais
intensos e freqentes so os de SE,
com velocidade mdia de 9,3
m.s-1.
Na Estao do Recife/Curado, os
ventos mais fortes ocorrem em
agosto (mdia de 3,4 m.s-1) e os
mais fracos em abril e maio (mdia
de 2,3 m.s-1), com uma mdia
anual de 2,9 m.s-1. O quadrante
mdio de sudeste/este (SE/E) de
outubro a maro e de sudeste/sul
(SE/S) de abril a setembro.
Portanto, so ventos alsios que s
mudam de quadrante quando sob
influncia de algum sistema meteorolgico importante. Como a
Estao do Recife/Curado fica a 10
km da linha do litoral, a velocidade
dos ventos menor do que a da
linha da costa. No litoral, os ventos
so, geralmente, mais fortes. No
dia 31 de Agosto de 2006, em
Ipojuca, o vento mdio das 03
GMT s 24 GMT foi de 15 m.s-1 (54
km.h-1) com direo variando de
2390 a 1330. Os ventos moderados
a fortes nesse 31 de Agosto de
2006 foi causado por uma onda de
leste. Esse vento forte foi causado
por instabilidades associadas a
uma frente fria em dissipao.
Assim, para um estudo mais detalhado do vento, necessria a
instalao de anemmetros bem
localizados na altura de 10 metros
do solo, na prpria rea.
25

7.1.1.6 Nebulosidade
A nebulosidade mdia anual, no
Recife/Curado, de 6,3 dcimos
do cu, com o valor mnimo de 5,5
dcimos em novembro (ms que
chove menos) e valor mximo de
7,0 dcimos em junho (um dos
meses de mxima precipitao).
7.1.1.7 Sistemas meteorolgicos
As chuvas de Suape so devidas
ao posicionamento da Zona de
Convergncia Intertropical (ZCIT),
s Perturbaes e Ondas de Leste,
aos Vrtices Ciclnicos de Ar Superior (VCAS), s Frentes Frias do sul
e suas instabilidades, e s brisas
martimas (Arago, 2004).
A ZCIT formada pela confluncia dos ventos alsios de nordeste
(H. Norte) com os alsios de sudeste (H. Sul) e ocasiona movimentos
ascendentes do ar com alto teor
de vapor dgua. Ao subir na atmosfera e alcanar nveis mais frios,
o vapor dgua se resfria e condensa dando origem ao aparecimento de nuvens numa faixa que
conhecida como tendo a mais
alta taxa de precipitao do Globo
Terrestre. A faixa de convergncia
facilmente reconhecida em fotos
de satlites pela presena quase
constante de nebulosidade. A ZCIT
o principal sistema de produo
de chuvas na parte norte do Nordeste do Brasil (NEB) e um dos
sistemas que causam a precipitao na parte leste do NEB e em
Suape. Sua atuao se d, princi-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

palmente, nos meses de maro e


abril, e, em muitos anos, est presente nos meses de fevereiro e
maio. Por outro lado, em anos nos
quais a ZCIT no se apresenta
sobre a regio nos meses de maro
ou abril, todos os estados do NEB
sofrem com a reduo de chuvas,
principalmente o semi-rido do
Piau, Cear, Rio Grande do Norte,
Paraba e Pernambuco.
O fenmeno dos VCAS, tambm
denominados baixas frias, causam
precipitao no Nordeste do Brasil.
A atuao dos VCAS ocorre de
forma muito irregular j que estes
sistemas, na dependncia de seu
posicionamento, podem produzir
tanto chuvas intensas como estiagens em qualquer regio. Eles
variam muito de posio e no
possuem uma sub-regio preferencial para atuar. As chuvas ocorrem nas bandas de nebulosidade
que circundam o seu centro, enquanto que, neste centro, o movimento subsidente inibe a formao de nuvens. Esses sistemas
podem permanecer atuando durante semanas. Caso o seu tempo
de vida oscile de uma a trs semanas, os perodos de estiagens nas
reas abaixo do seu centro so
denominados veranicos. Em 1998,
um ano sob a influncia de um
episdio de El Nino, a atuao dos
VCAS causou veranicos fortes e
secas no semi-rido e no leste do
NEB, incluindo SUAPE.
As perturbaes e ondas de leste
sobre o Atlntico equatorial so

conglomerados de nuvens que se


movem de leste para oeste, da a
designao. Elas causam muita
precipitao nos meses de abril a
agosto, principalmente. As ondas
de leste so muito freqentes em
alguns anos, e a intensidade e
freqncia dessas ondas depende
da Temperatura da Superfcie do
Mar (TSM), do cisalhamento meridional do vento, e da circulao
troposfrica no Atlntico tropical
(Arago, 2004). A velocidade mdia de propagao desses sistemas
de 1.100 km por dia. A intensidade dessas perturbaes mais
bem verificada no nvel de 700 hPa
(cerca de 3 km de altitude). Apesar
da sua pequena amplitude, as
ondas de leste podem produzir
chuvas intensas e inundaes,
particularmente em reas costeiras,
e podem penetrar at 400 km
dentro do continente. Nos dias 2 e
3 de junho de 2005, uma onda de
leste penetrou na Zona da Mata de
Pernambuco e provocou precipitaes de at 150 mm, causando a
morte de 27 pessoas.

ente trmico caracterstico da regio Sul e Sudeste do Brasil, embora


a temperatura do ar possa decrescer at 15,0 0C, como ocorreu no
dia 02 de Setembro de 1965 no
Recife/Curado. A atuao das
frentes frias em Suape se d nos
meses de maio a setembro, principalmente.

A penetrao, no NEB, de frentes frias provenientes de regies


sub-antarticas, adentrando o Brasil, ou instabilidades causadas pelo
avano desses sistemas provocam
chuvas. A freqncia desses sistemas de aproximadamente um a
cada cinco dias no Sul e Sudeste
do Brasil. Mas, somente poucos
desses sistemas ou parte deles
penetram mais ao norte, atingindo
at o Cear e o Rio Grande do
Norte e eles no possuem o gradi-

Os sistemas de brisa so observados com maior definio nos meses de outono e inverno (abril a
julho), principalmente quando da
atuao de sistemas meteorolgicos que ocorrem nesta poca do
ano. Em geral, produzem chuvas
de intensidade fraca a moderada.
As reas entre a costa e at 300
km tm um mximo diurno de
precipitao associado com a brisa
martima. A brisa martima mxima quando existe um contraste

26

As brisas resultam de uma circulao trmica causada pelo aquecimento diferencial dos oceanos e
da superfcie slida da Terra. A
brisa chamada terrestre quando
o vento superficial associado sopra
da terra (superfcie slida) para o
mar, e martima quando ocorre do
mar para a terra. A brisa terrestre
acontece de noite pois a terra se
resfria mais rpido do que a gua,
e a martima ocorre durante o dia
devido o aquecimento solar maior
da terra com relao gua. Um
fator importante na modulao
das brisas na regio tropical a
atuao dos ventos alsios que
sopram, preferencialmente do
quadrante nordeste-sudeste.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Tabela 7.1 Coluna crono-estatigrfica da rea estudada.


Areia, fragmentos de concha e algas.

Qp

Areia de dunas.

Qd

Silte, argila e matria orgnica.

Qm

Arenito cimentado por carbonato de clcio.

Qr

Areia marinha.

Qth

Areia, silte e argila.

Qdfl

Terraos Marinhos

Areia marinha com horizonte hmico.

Qtp

Formao Barreiras

Sedimentos areno-argilosos, areniros caulnicos, areias variegadas e lateritos.

TQb

Depsitos Elicos

Holoceno

Quaternrio

Sedimentos de Praia

Sedimentos de Mangue
Beachrocks
Terraos Marinhos
Sedimentos Flvio-Lagunares

Pleistoceno

Cretceo

Tercirio

Traquitos, basaltos, riolitos e tufos vulcnicos

Kv

Granito sub-vulcnico

Ki

Formao Estivas

Calcrio.

Ka

Formao Cabo

Conglomerado polimtico e arenito conglomertico intercalado por vulcnicas.

Kc

Quartzossienito de granulao mdia com textura inequigranular a porfiride com biotita.

PS3J

Leucogranito de gr mdia a grossa, textura tendendo a


porfirtica, com variaes para sienogranito.

PS3I

Biotita granito de gr mdia, colorao creme a cinza claro,


com variaes para leuco-monzogranito com biotita, monzogranito com moscovita e biotita-sienogranito, por vezes
porfirtico.

PS3F

Ortognaisse de composio predominantemente tonaltica,


alm de ortognaisses diorticos, granodiorticos e granticos.

Aogn

Formao Ipojuca
Grupo
Pernambuco

Proterozico Superior

Arqueano

Fonte: Guerra (1998).

Figura 7.3 Representao esquemtica da provvel estrutura geolgica da rea de Suape.

Fonte: Demtrio e Feitosa (2006).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

maior entre a TSM e a temperatura


da terra. Isso ocorre no final do
outono e no incio do inverno
(maio, junho e julho). A parte leste
do NEB, incluindo Suape, sofre a
influncia dos sistemas de brisa em
praticamente todo o ano.
7.1.1.8 Variabilidade interanual da
precipitao
Eventos de La Nia / Oscilao do
Sul (LNOS) e do Dipolo do Atlntico modulam a precipitao e os
parmetros meteorolgicos no
NEB em geral e em Suape. A precipitao maior durante os anos
de La Nia e quando o Dipolo do
Atlntico est no seu modo favorvel s chuvas. Por outro lado, a
precipitao reduzida quando
durante um episdio de El Nio e
quando o Dipolo se encontra no
modo desfavorvel s chuvas.
A precipitao o parmetro meteorolgico com maior variao
interanual. Nos anos mais secos, a
precipitao total mdia anual em
Suape de cerca de 1.400 mm,
atingindo 1800 mm em anos regulares e 2.400 mm em anos mais
chuvosos.

A presente anlise est baseada no


levantamento de dados pretritos,
no exame de registros de sondagens a percusso realizados na
rea de implantao da RNEST, na
anlise de aerofotos na escala de
1:30.000, bem como visitas a
campo.
Os dados levantados sugerem que
a rea do empreendimento situase numa plataforma rasa do embasamento cristalino, recoberta por
pequenas espessuras de sedimentos provavelmente tercirios (Formao Barreiras) que no devem
ultrapassar os 30 metros.
A provvel configurao geral da
rea em estudo, entre o local do
empreendimento e o Porto de
Suape, mostrada esquematicamente na figura 7.3.
Evidencia-se um importante falhamento situado cerca de 500
metros a leste do limite oriental do
empreendimento, o qual deve
representar a borda oeste da Bacia
Sedimentar Costeira Cretcica na
regio de Suape, indicado por
Nascimento et al, 2004, em seu
mapeamento geolgico do litoral
sul de Pernambuco.

7.1.2 Geologia
7.1.2.1 Hidrogeologia
A geologia da rea objeto deste
estudo representada por rochas
com idades que variam desde o
Arqueano at o Recente, conforme
apresentado na coluna cronoestratigrfica ilustrada na Tabela 7.1.

No municpio de Ipojuca as guas


subterrneas ocorrem em duas
categorias gerais de aqferos (Miranda et al., 1999):

27

- aqferos fraturados, correspondentes as rochas pr-cambrianas,


vulcnicas e as calcrias, as quais
podem acumular gua na trama
de fraturas, e
- aqferos intergranulares, representados pelas rochas sedimentares onde o armazenamento e a
circulao da gua dependem
basicamente da porosidade.
A rea onde ser localizado o empreendimento corresponde a boa
parte da alta bacia do rio Tatuoca,
incluindo as cabeceiras do talvegue
principal.
Nesta rea o fluxo subterrneo
controlado pela topografia, de
modo que os divisores de guas
superficiais coincidem praticamente com os divisores do primeiro. Os
gradientes hidrulicos do fluxo
subterrneo so assim muito fortes
nas encostas, ficando sensivelmente atenuados nas zonas de baixada.
Anlise
das
curvas
isopotenciomtricas para a rea permitiram identificar trs intensidades
de gradiente: gradientes fortes ,
com mdia de 0,11; gradientes
intermedirios, com mdia de
0,07; e gradientes fracos, com
mdia de 0,05. Os gradientes
fortes e intermedirios predominam nas encostas, enquanto que
os gradientes fracos dizem respeito
s condies de fluxo prevalentes
nas zonas de baixada.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

A anlise do mapa potenciomtrico mostra que a curva isopotenciomtrica de 10 metros


impe-se naturalmente como a
frente de escoamento drenada
pelo rio Tatuoca na rea do empreendimento. Visando calcular a
vazo de escoamento natural na
rea, consideraram-se os seguintes
parmetros hidrulicos dessa frente
de escoamento:
Comprimento L=6.000,00 metros.
Esse valor foi obtido retificando-se
a curva iso-potenciomtrica de 10
metros.
Espessura saturada mdia b, ao
longo da frente de escoamento
considerada = 5 metros.
Gradiente hidrulico mdio =
0,07, obtido a partir da anlise do
mapa potenciomtrico.
Condutividade hidrulica = 10-6
m/s. No estgio atual de conhecimentos do problema, esse valor
estimado a partir das litologias
finas e argilosas descritas nos furos
de sondagem.
A Lei de Darcy, para fins de avaliao da vazo de escoamento
natural, pode ser escrita como:
(Q) = K.b.i.L,
onde
(Q) = vazo de escoamento natural, em m3.s-1.

(K) = condutividade hidrulica, em


m.s-1
(b) = espessura saturada, em metros
(L) = comprimento da frente de
escoamento, em metros
(i) = gradiente hidrulico, adimensional
A vazo de escoamento natural
obtida foi de 66.226,00 m3.ano-1
ou seja 0,07 hm3.ano-1, que corresponderia, em primeira aproximao, contribuio subterrnea
para o rio Tatuoca na rea do
empreendimento.
Em visita de campo, verificou-se a
inexistncia de um fluxo de base
no leito desse rio, a menos de
pequenas poas, representando,
possivelmente, afloramentos do
fretico.
A estruturao geolgica regional
leva a admitir o seguinte comportamento no bloco rebaixado:
- As condies ambientais que
caracterizam os mangues devem
remontar para oeste, a partir da
linha de costa, esbarrando na
barreira geolgica e topogrfica
representada pelo falhamento
acima discutido. sintomtico o
fato de que somente a partir da
linha da falha, na direo leste,
que os rios buscando o mar engrossam suas guas e apresentam-se perenes.
28

- As perspectivas so de que, nesse


bloco, existam espessuras mais
significativas de sedimentos tercirios e quaternrios. As cotas
topogrficas muito baixas propiciam condies de um maior e
mais extensivo armazenamento
de gua subterrnea, o que assegura contribuies realmente
significativas para o rio Tatuoca
durante todo o ano, favorecendo a sua perenidade.
No bloco estruturalmente alado,
onde se situa a rea do empreendimento, o seguinte comportamento esperado:
- As contribuies de gua subterrnea para o rio Tatuoca so
muito pequenas.
- As contribuies a partir das
guas superficiais aparentam ser
muito mais significativas, podendo talvez chegar a nmeros
da ordem de 0,35 hm3.ano-1.
Acredita-se que a respectiva frao
das perdas acima indicadas possa
ser compensada localmente pela
concepo de um sistema de coleta de gua pluvial, e seu despejo a
jusante, no canal do riacho Tatuoca (Demetrio & Feitosa, 2006).
Em face da argumentao acima
apresentada, de se esperar que a
contribuio das guas subterrneas ao rio Tatuoca, na rea do
empreendimento, no desempenhe papel significativo na manuteno das condies desse rio em

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Tabela 7.2 Distribuio dos vrios tipos de solo na rea de estudo.


REA (km2)

REA (%)

1,89

0,27

Latossolo Amarelo

127,27

18,18

Podzlico Amarelo

55,35

7,91

144,29

20,61

6,96

0,99

159,22

22,75

3,83

0,55

22,11

3,16

8,62

1,23

44,28

6,33

TIPOS DE SOLO
Aterro

Podzlico Vermelho-Amarelo
Terra Roxa
Gleissolo
Areias Quartzosas
Areias Quartzosas Marinhas
Podzol
Solos de Mangue
Fonte: Guerra (1998).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

seu baixo curso. Segundo Demetrio & Feitosa (2006), as perdas na


descarga de gua subterrnea para
os rios, resultantes das obras de
terraplenagem e impermeabilizao da rea do empreendimento,
so praticamente nulas. Com efeito, no devem comprometer as
condies do riacho Tatuoca, particularmente em seu baixo curso,
dominado por manguezais.
7.1.2.2 Geomorfologia
A descrio geomorfolgica tem
uma posio relevante junto a rea
de planejamento ambiental. Isto se
deve ao fato dos processos geomorfolgicos desempenharem um
papel natural como promotores da
evoluo do relevo. Mesmo quando a ao antrpica intensifica a
atuao desses processos, promovendo aumento ou diminuio da
eroso ou deposio, a mobilizao do material sempre influenciada ou regida pelos processos
geomorfolgicos intrnsecos. A
regio do CIPS encontra-se repleta
de alteraes oriundas da interveno do homem no sistema ambiental.
7.1.2.3 Solos
Os solos mapeados (Tabela 7.2)
possuem predominantemente as
seguintes caractersticas
Aterros as reas de aterro so
em grande parte compostas de
areias quartzosas marinhas compactadas mecanicamente;

Latossolos Amarelos - distrficos,


licos, textura variando de argilosa a muito argilosa, relevo ondulado a suavemente ondulado,
horizonte A moderado, fase floresta subpereniflia;
Podzlicos Amarelos distrficos,
atividade baixa, textura mdia a
mdia argilosa, relevo ondulado
a suavemente ondulado, horizonte A moderado e proeminente, fase floresta subpereniflia;
Podzlicos Vermelho-Amarelos
distrficos, atividade baixa, textura mdia a argilosa, relevo ondulado a fortemente ondulado,
horizonte A moderado e proeminente, fase floresta subpereniflia;
Terra Roxa distrfica, atividade
baixa, relevo ondulado, horizonte A moderado e proeminente,
fase floresta subpereniflia;
Gleissolos distrficos e eutrficos, atividade baixa e alta, relevo
plano e suavemente ondulado,
horizonte A moderado e proeminente, fase floresta pereniflia
de vrzea;
Areias Quartzosas distrficas,
relevo plano, horizonte A fraco,
fase floresta pereniflia de restinga;
Areias Quartzosas Marinhas
distrficas, relevo plano, fase
campo de restinga e fase floresta
pereniflia de restinga;
Podzol hidromrfico, textura
mdia, relevo plano, fase floresta
pereniflia de restinga e fase de
campo de restinga e
Solos de mangue indiscrimina29

dos, textura indiscriminada e fase


relevo plano.
7.1.3 Recursos Hdricos
A rea de influncia da Refinaria do
Nordeste (RNEST) no litoral sul do
Estado de Pernambuco, apresenta
boas condies de preservao da
qualidade da gua, estando enquadrada na Classe I para guas
salinas, Classes 1 e 2 para guas
salobras e Classes 1 e 3 para guas
doces, conforme a Resoluo
CONAMA n 357/05. Sua utilizao por atividades de pesca e de
turismo so bem destacadas, com
presena de vilas e colnias de
pescadores e o plo turstico entre
Porto de Galinhas e Gaib.
A anlise da qualidade dos recursos hdricos superficiais um indicador importante para definir as
condies da gua superficial anteriores a implantao e do incio
das atividades da Refinaria do
Nordeste, e permitir obter-se valores de referncias a serem comparados com aqueles que venham a
ser obtidos durante futuros monitoramentos. igualmente importante a avaliao do enquadramento legal do corpo hdrico e a
definio do uso preponderante
deste recurso previstos pela legislao vigente.
Devido s diferenas nas estruturas
hidrodinmicas dos esturios dos
rios Ipojuca, Massangana e Tatuoca, e na baa de Suape, as condies qumicas se apresentaram

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

distintas, como tambm o grau de


fertilidade e o grau de poluio de
cada local. Por Isto, os fatores que
regulam a produtividade do ecossistema, variam consideravelmente
entre os diferentes sistemas aquticos, sendo necessrio que cada
corpo hdrico tenha uma ateno
individualizada.
A Baa de Suape e esturios dos
rios Massangana e Tatuoca so
reas que esto regidas por um
regime polialino/eurialino de salinidade, indicando uma grande influncia das guas marinhas costeiras. As condies hidrolgicas
encontram-se dentro dos padres
normais para reas costeiras com
baixos nveis de poluio, permitindo at o presente momento que
atividades tursticas e da pesca
artesanal na rea de influncia
direta do porto, se desenvolvam
sem prejuzo para o ecossistema.
Os rios Massangana e Tatuoca
apresentaram uma diminuio no
seu nvel de fertilizao com o
barramento dos aportes do rio
Ipojuca. A principal fonte de fertilizao do rio Massangana depende
dos aportes dos rios formadores
tais como Tabatinga (que circula
ao oeste da rea destinada refinaria) e Algodoais, e da matria
orgnica produzida dentro das
reas de manguezais localizadas
na bacia do esturio.
O rio Tatuoca se origina a partir de
descargas subsuperficiais e que
durante o perodo mais chuvoso

chegam a aflorar em pontos difusos localizados na rea da refinaria.


Ao se misturar com as guas marinhas que ali aportam, formam um
manguezal que oferece boas condies de vida para uma srie de
organismos. A foz deste rio tem
sofrido intervenes de dragagens
na sua calha e aterro parciais ao
longo de suas margens, incluindo
aqui trechos de manguezais, como
aqueles realizados para o transporte ferrovirio e rodovirio. Este fato
tem contribudo para diminuio
de sua fertilidade natural. Devido a
estes processos, outras intervenes podero transformar este rio
em apenas um canal de escoamento.
O rio Ipojuca recebe uma elevada
carga de despejos domsticos e
industriais ao longo de seu curso e
em vrios pontos de sua rea de
drenagem. Grande parte da carga
orgnica recebida, ou sedimenta
ou oxidada ao longo do percurso, provocando grande oscilao
nos valores de oxignio dissolvido,
DBO e DQO, liberando grandes
quantidades de compostos inorgnicos de nitrognio e fsforo.
Em relao zona estuarina deste
rio, suas caractersticas foram tambm modificadas com a construo do porto. O semi-represamento do rio Ipojuca, reduz a
drenagem e a penetrao da gua
costeira, aumentando o tempo de
residncia no esturio. Isto propicia a sedimentao do material em
suspenso carreado pelo rio, redu30

zindo a profundidade local e a


disponibilidade de oxignio dissolvido. Em alguns perodos, reas
anxicas foram registradas montante do esturio, e com aumento
do fluxo fluvial, d-se uma elevao dos elementos nutritivos carreados (nitrognio, fsforo e silicato),
provocando processos de eutroficao na rea.
Devido importncia dos recursos
hdricos superficiais, tanto ecolgica, como econmica e social,
devem ser ressaltados dois aspectos principais: o primeiro refere-se
ao ambiente estuarino, de frgil
equilbrio, porm importante para
o ecossistema natural, vulnervel
s aes impactantes tpicas da
natureza do empreendimento
colocando indiretamente em risco
seu equilbrio natural atravs da
emisso de gases e partculas para
atmosfera, ou acidental (vazamentos, infiltraes, etc.).
Assim, os aspectos qualitativos das
guas superficiais, doces e salgadas, devero ser objetos de controle, mantendo-as sob cuidados
ambientais permanentes. Em segundo lugar, abordam-se os aspectos quantitativos, por isso o
regime hidrolgico deve ser objeto
de maior considerao, tendo em
vista a expanso das atividades
inerentes ao complexo porturioindustrial e ao aumento da urbanizao, que demandar grande
consumo de gua com qualidade
compatvel aos empreendimentos.
Se, por um lado, o sistema lagu-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

nar-estuarino deve merecer ateno em relao sua proteo e


preservao, face sua vulnerabilidade modificaes que levem ao
desequilbrio ambiental na rea,
principalmente nos aspectos hidrobiolgicos, por outro lado, nas
reas mais internas, onde se encontram os locais principais de
captao de gua dos mananciais
superficiais, os cuidados devem ser
redobrados para a preservao de
sua qualidade fsico, qumica e
biolgica.
Durante as atividades de operao,
o refinamento dos 200.000
bbls.dia-1 de leo (31.800 m3.dia-1)
de petrleo na RNEST demandar
um volume de 1.600 m.h-1 (0,33
m.s-1) de gua bruta e gerar um
volume de 300 m.h-1 (0,08 m.s-1)
de efluente. Os efluentes gerados
durante o processo so gua e/ou
vapor condensado, que tenham
entrado em contato com leo,
podendo conter outros contaminantes qumicos, como solues
cidas e bsicas. Os principais
efluentes produzidos sero as
guas de lavagem de petrleo cru
e dos derivados, a gua
proveniente
da
etapa
de
dessalinizao, os condensados
resultantes da retificao de vapor,
assim como da limpeza ou regenerao com vapor dos catalisadores de processo.
Os efluentes lquidos podem conter leos, sulfetos, fenis, e uma
grande gama de compostos redutores que contribuem para o con-

sumo da concentrao de oxignio


do efluente. As fontes de tais
substncias so: os acumuladores
das torres de destilao e de coqueamento, a gua de refrigerao
e agentes qumicos oriundos do
tratamento dos destilados e manufatura de petroqumicos e as guas
dos tanques de armazenamento
de petrleo cru e de produtos
derivados.
Os odores caractersticos dos efluentes originados pela RNEST sero,
principalmente, pela presena de
compostos fenlicos, naftnicos,
nitrogenados e organo-sulfurados.
As principais fontes desses compostos sero as operaes de tratamento para a remoo dos
compostos oxigenados, nitrogenados e sulfurosos do petrleo cru e
de seus derivados, assim como a
decomposio dos produtos da
destilao, do coqueamento e da
dessalinizao.
Todos os efluentes acima citados
recebero tratamentos adequados
na Estao de Tratamento de
Despejos Industrias (ETDI) e sero
descartados, via emissrio submarino, a uma distncia mnima de 2
km da linha de costa.
Os leos crus contm uma ampla
variedade de substncias txicas,
tais como: benzeno, tolueno,
xileno e outros hidrocarbonetos
aromticos de baixso pesos moleculares, alm de cidos, fenis,
metais pesados, compostos de
enxofre (sulfetos, tiois e tiofenos) e
31

PAHs (poliaromticos) como 1,2benzenotraceno; 3,4-benzopireno;


1,2-benzfenantreno; difenilmetano; fluoreno e fenantreno. Entre os
hidrocarbonetos constituintes, as
molculas menores tendem a ser
mais txicas. Ao longo da srie das
parafinas, naftenos e olefinas para
aromticos, a toxicidade aumente.
As fraes aromticas leves, embora mais txicas, tambm evaporam
mais rapidamente e, portanto, na
hiptese de derramamento de
petrleo no mar, os componentes
volteis de mais baixo peso molecular sero rapidamente evaporados, o que reduzir o impacto
potencial do leo sobre os habitats
e comunidades marinhas. Os impactos para os ecossistemas costeiros seriam negativos, diretos, de
abrangncia local, temporrios, de
curto a longo prazo, reversveis
e/ou irreversveis, de mdia magnitude, requerendo medidas preventivas e compensatrias.
7.1.4 Oceanografia Fsica
A implantao e operao de uma
refinaria de petrleo envolvem as
instalaes para o processo de
refino propriamente dito e seu funcionamento, como tambm a
necessidade de tanques para armazenagem da matria prima e dos
produtos e subprodutos gerados
durante o refino. Envolve ainda
uma demanda de transporte de
matria prima para a refinaria, geralmente atravs de navios tanques,
e do transporte de gasleo e outros

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

combustveis para alimentao dos


navios, em geral atravs de dutos e
armazenagem em tanques e esferas dos produtos e subprodutos e
seu escoamento seja atravs de
dutos, navios, vages ou caminhes). Vrias dessas etapas podem acarretar acidentalmente a
entrada de leo bruto e seus derivados nos sistemas estuarinos e
marinhos.
O leo bruto no se mistura
imediatamente com a gua do mar
e tende inicialmente a flutuar
prximo superfcie, e ser
transportado por largas distncias
pelos ventos, ondas e correntes
costeiras de superfcie.
Com o passar do tempo, o leo
tende a formar um musse e a
afundar para outros nveis da coluna dgua podendo, tambm,
atingir o fundo estuarino e marinho.
Durante esse processo, pode tambm ser transportado por correntes
de subsuperfcie ou de fundo.
Informaes sobre o regime das
mars, clima de ondas, regime de
correntes, e sobre a estrutura termohalina na rea do Porto de Suape e regies estuarinas e costeiras
adjacentes so de fundamental
importncia para o planejamento
das aes de embarque e desembarque de produtos e derivados
bem como de operaes de conteno em caso de derramamento
e/ou vazamentos uma vez que elas
afetam diretamente as condies
de navegao e a permanncia,

transporte e disperso de hidrocarbonetos e outros poluentes no


meio aqutico.
7.1.4.1 Regime das mars
As mars so basicamente ondas
de longo perodo que se movem
atravs dos oceanos em resposta
s foras resultantes exercidas
principalmente pelo sol e pela lua,
devidas s suas massas e movimentos. As mars se manifestam
no plano vertical como uma oscilao peridica da superfcie da
gua, com a crista da onda correspondendo a preamar e o cavado a
baixa-mar e no plano horizontal
como correntes rotatrias: as correntes de mars.
Em reas costeiras e estuarina, as
mars podem apresentar caractersticas distintas daquelas do oceano adjacente.
Condicionantes
meteorolgicas (ventos locais,
sistemas de alta e baixa presso),
hidrogrficas (descarga fluvial) e
morfolgicas (topografia do fundo,
estreitamento/alargamento
de
entradas e canais, presena de
estruturas, etc.) podem resultar na
reduo ou ampliao da altura
das mars, em mudanas do momento de sua ocorrncia e do
intervalo entre preamar e baixamar pela modificao da proporo e fase relativa de seus componentes.
O Porto de Suape experimenta
mesomars (Davies, 1964) com
variao mdia de 1,61 m e varia32

es mdias de sizgia e quadraturas respectivamente de 2,04 m e


0,91 m. Valores representativos da
altura das mars nas baixa-mares e
preamares, referidas ao zero maregrfico do Porto de Suape (situado
a 1,25 m abaixo do NM local), so
de 0,79 m (MLWN) e 1,70 m
(MHWN) durante as quadraturas;
de 0,23 m (MLWS) e 2,26 m
(MHWS) durante as sizgias, e de 0,2 m (LLWL) e 2,60 m (HHWL)
durante as mars equinociais de
sizgia.
O estabelecimento do
Porto na rea de 4h e 8 minutos.
As mars no trecho estuarino do
rio Ipojuca, so tambm semidiurnas, apresentam uma variao
mdia de 0,6 m, uma variao
mdia de sizgia de 0,8 m e uma
variao mdia de quadratura de
0,4 m. A dinmica das mars nesse
esturio grandemente afetada
pela comunicao reduzida com o
mar e pela baixa profundidade do
sistema. As mars no Ipojuca
apresentam uma diferena de fase
de 2-4 h relativa quelas na rea
costeira adjacente que resultam,
em alguns perodos do ciclo de
mar, em uma diferena de nvel
de 30 a 40 cm entre as guas
costeiras e estuarinas e em uma
variao do nvel mdio ao longo
do ciclo de mar. O nvel mdio
durante as sizgias, sendo superior
quele durante as quadraturas.
No Porto Interno de Suape, prximo rea prevista para implantao do estaleiro, registros obtidos
com limngrafo a intervalos de 10

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 7.4 Rosa das ondas, prximas ao Cabo de Santo Agostinho (1980-84).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

minutos durante um ciclo completo de sizgia, evidenciaram oscilaes das mars, semelhantes quelas observadas junto ao cais
principal. A rea do porto interno
comunica-se com a rea costeira
via um canal com cerca de 450m
de largura e profundidade mdia
de 16m, recebendo principalmente
aporte fluvial do rio Tatuoca, de
pequeno caudal.
7.1.4.2 Clima de ondas
Anlise dos registros de onda obtidos com um ondgrafo inercial
durante o perodo de 1980-84 pelo
INPH, a 17m de profundidade,
prximo ao cabo de Santo Agostinho indicam que na regio do
Complexo Industrial de Suape, o
clima de ondas responde aos ventos ao largo e locais (Neumann et
al., 1998; Manso et al., 2003),
variando assim sazonalmente.
Localmente, podem-se distinguir
dois perodos sazonais: um de
estiagem, de setembro a fevereiro
e outro chuvoso de maro a agosto. Durante o perodo de estiagem, quando os ventos so menos intensos, as ondas tm direo
predominante de 113 Az, altura
significativa mdia (Hs) de 0,97 m
e perodo significativo mdio (Tz)
de 6,4s. Durante o perodo chuvoso, as ondas tm direo 117Az,
Hs de 1,13 m e Tz de 6,5 s. Os
valores mdios anuais so Hs =
1,05 m; Tz = 6,5 s e direo de
115 Az (Figura 7.4).

O planejamento e a execuo de
obras e estruturas costeiras requerem, muitas vezes, o conhecimento das alturas significantes das
ondas com longos perodos de
retorno, de modo a permitir dimension-las para resistirem a
esses esforos por perodos igualmente longos. As estimativas das
alturas para a onda significante
com longos perodos de retorno
requerem por sua vez, a disponibilidade de registros de onda de pelo
menos 1 ano devido ao grau de
extrapolao que se faz.
Valores considerando registros
existentes para um perodo de
1977-80 levantados para a regio
do cabo de Santo Agostinho pelo
INPH, indicam Hs(30) = 3,20m, Hs(50)
= 3,25m, Hs(100) = 3,35m e Hs(300)
= 3,45m, com perodos de pico de
10 a 12 segundos. Estimativas
realizadas pela PORTOBRAS das
distribuies de excedncia, considerando os registros para o perodo de 77 a 84, indicam Hs(500) =
3,17m. A onda de projeto empregada com maior freqncia na
rea do Porto de Suape considera
Hs = 3,5m, Tp=10-12 s e direo
120-150 Az.
As ondas ao largo apresentam
altura significante de 3,0 m e altura
mxima de 4,5 m. O perodo significante de 10s. Dentro do espectro medido, as ondas mais freqentes apresentam altura de 1,5
m, perodo de 6,5 s e direo de
105 Azimute.
33

As reas estuarinas dos sistemas


Ipojuca / Merepe e Tatuoca / Massangana experimentam clima de
ondas diferenciados, devido a
presena de uma longa linha de
arrecife que se estende desde o
Cabo de Santo Agostinho at a
Ponta do Cupe e separa aqueles
ambientes da ao direta das ondas ao largo.
No interior da baa de Suape, prximo ao Cabo de Santo Agostinho,
as ondas de superfcie apresentam
altura significante de 0,6 m e perodo significante de 4,4 s (Medeiros
et al., 1997). Inexistem medies
semelhantes para outras reas da
baa e para o sistema estuarino do
Ipojuca/Merepe.
7.1.4.3 Estrutura termohalina e
hidrodinmica
A fauna e flora de ambientes costeiros e estuarinos so grandemente limitadas e condicionadas pelos
padres de distribuio das caractersticas hidrolgicas e hidrodinmicas no ambiente. Estes, por sua
vez, respondem a vrios fatores,
dentre os quais: a morfobatimetria
do ambiente e sua cobertura vegetal; a ao dos ventos e mars; o
regime pluviomtrico e aportes
continentais de gua doce, bem
como descargas de efluentes e
resduos.
Visando conhecer os padres de
distribuio da temperatura, da
salinidade, da capacidade de retroespalhamento tico e do padro

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 7.5 Vista geral da rea do CIPS com indicao da rea de instalao da futura refinaria e das estaes oceanogrficas. Foto area: PETROBRAS Engefoto, 1:30.000. Abril/06.

LEGENDA
Estao Oceanogrfica

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

de circulao nas reas de influncia direta e indireta do empreendimento, foram compilados perfis
verticais da distribuio daquelas
variveis obtidos com perfilador
CTD Seabird19 munido de sonda
OBS da D&A Instrument, desde a
superfcie at prximo ao fundo e
medies instantneas da intensidade e da direo das correntes
realizadas com correntmetro
Sensordata SD30. Nestas anlises,
foram selecionados grupos de
dados obtidos nos ltimos 2-5
anos e que melhor representassem
o panorama atual e o comportamento do sistema nas condies
de preamar e baixa-mar, representativas dos perodos chuvosos e de
estiagem.
A localizao das estaes selecionadas para as reas costeiras e
estuarinas na regio do CIPS so
indicadas na figura 7.5.
Os levantamentos e medies para
estas estaes foram realizados ao
longo de um ciclo de mar de
sizgia e de modo a representarem
os estgios de preamar, baixa-mar,
enchente e vazante, durante o
perodo chuvoso e de estiagem.
As determinaes da velocidade
foram realizadas em 2 nveis de
profundidade (prximo superfcie
e prximo ao fundo), sempre que
vivel, em funo da profundidade
local. Os dados obtidos com o
CTD foram digitalizados e submetidos a rotinas de filtragem e anlise para obteno dos resultados.

Os valores da salinidade foram


computados com base nos dados
filtrados da temperatura e da condutividade, segundo os procedimentos indicados pela UNESCO
(1983).
A temperatura ao longo da coluna
dgua na baia de Suape e trechos
estuarinos dos rios Tatuoca e Massangana, manteve-se entre 25,5
C e 28,3 C, durante o perodo
chuvoso e entre 27,8 C e 30,5 C.
No esturio do rio Ipojuca, onde a
profundidade reduzida, as temperaturas mostraram-se mais elevadas, variando de 25,5 C a 27,5
C no perodo chuvoso e entre
25,8 C e 28,5 C no perodo de
estiagem. Na rea costeira adjacente ao molhe sul (estaes 7 e
8), a coluna dgua apresentou
temperaturas de 27 C a 28C
durante o perodo chuvoso e de
28,0 C a 28,5 C durante o perodo de estiagem.
Nos dois perodos a temperatura
ao longo da coluna dgua apresentou-se relativamente constante,
com pequenas flutuaes restritas
camada mais superficial. A variao verificada entre os estgios de
mars, ocorreu em resposta ao
ciclo diurno de insolao, com os
estgios de baixa-mar e enchente
ocorrendo respectivamente as por
volta das 12:00 e 15:00 horas,
respectivamente, enquanto que os
estgios de preamar e vazante
ocorreram por volta das 5:30 e
8:30 horas da manha, apresentando assim valores de temperatura
34

relativamente mais baixos. Os


perfis verticais da temperatura
obtidos para a estao 4, entrada
do porto interno, rea mais profunda (15 m) indicam menores
flutuaes ao longo do ciclo das
mars e que as flutuaes diurnas
da temperatura ficam limitadas aos
primeiros 4m de profundidade.
A salinidade das guas nas estaes 1 a 4 apresentou-se elevada,
com valor mdio de 34,8, variando
principalmente de 27,0 a 37,5
indicando o domnio das guas
marinhas na rea, principalmente
na baa de Suape e trecho inferior
dos esturios dos rios Tatuoca e
Massangana. As menores salinidades foram registradas na camada
superficial, estao 3 durante o
perodo chuvoso, no estgio de
baixa-mar, quando maior a influncia da descarga do rio Tatuoca e
menor a influncia das mars na
baa.
A influncia do aporte fluvial se faz
sentir, principalmente, nas estaes ao longo do rio Ipojuca de
maior caudal, durante os estgios
de enchente e baixa-mar no perodo chuvoso, quando a salinidade
das guas superficiais de 5 a 7.
Na rea costeira, a coluna apresentou salinidade mdia de 35,5.
Ao longo de toda a rea, tanto
para o perodo chuvoso quanto de
estiagem, o sistema mostrou-se
bem misturados, sem estratificaes ao longo da coluna dgua,
refletindo o aporte reduzido de

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

gua doce para a rea e a forte


dinmica das correntes de mars e
induzidas pelos ventos, impedindo
a manuteno de eventual estratificao.
As salinidades mais elevadas foram
registradas para o trecho sul da
baa de Suape, que se comunica
livremente com o Atlntico atravs
do canal de navegao do porto
interno, e recebe aporte de gua
doce via o rio Tatuoca, que apresenta vazo inferior do rio Massangana.
Os sensores de retroespalhamento
tico (OBS) so mini nefelmetros
que medem a radiao infravermelho retroespalhada pelas partculas
presentes na coluna dgua, em
ngulos de 140 a 165. A capacidade de retroespalhamento tico
(OBS) diretamente proporcional
quantidade e tamanho de partculas presentes em suspenso na
gua.
Na baa de Suape, os valores de
OBS ao longo de quase toda a
coluna dgua variaram freqentemente entre 20 e 100 unidades
no perodo chuvoso e entre 10 a
100 unidades no perodo de estiagem, com valores de 100 a 500
unidades para a capa mais superficial.
Na camada mais superficial (primeiros 10-20 cm), no entanto, as
concentraes de partculas em
suspenso foram mais elevadas,
com valores de OBS de 100-250

unidades, tanto para o perodo de


estiagem quanto chuvoso. Os
maiores valores do sinal de retroespalhamento tico foram registrados estao mais a montante
no rio Massangana (estao 3)
com registros de 410 unidades
durante o estgio de enchente.
Ainda assim, os valores do sinal de
retroespalhamento tico ao longo
dos rios Tatuoca e Massangana e
da baa de Suape, so bastante
inferiores aos valores de 200-800
unidades, observados para o rio
Ipojuca (Multiconsultoria, 2004).
Os valores relativamente reduzidos
de OBS confirmam igualmente o
maior domnio das guas marinhas
e o baixo aporte de sedimentos
carreados pelos rios Massangana e
Tatuoca.
Valores relativamente
reduzidos tambm prximos ao
fundo, indicam baixa capacidade
de ressuspenso do material de
fundo, mesmo durante os estgios
de maior dinmica (enchente e
vazante).
Observou-se
uma
homogeneidade vertical dos padres de
circulao na rea da bacia de
Suape, com vetores de velocidade
de superfcie, meio e fundo muito
prximos. Globalmente, foram
registrados valores de
intensidade de corrente no intervalo:
r
-1
0,0 v 82,8 cm.s , com uma
mdia de 13,0 cm.s-1.
Para as velocidades prximas ao
fundo, o intervalo de variao de
35

intensidades

r
0,0 v 65,8

foi
cm.s-1,

de
com

mdia 15,1 cm.s-1; meia gua

r
0,0 v 79,0 cm.s-1,

com

-1

mdia 15,9 cm.s ; e na superfcie


r
registrou-se
2,2 v 82,8
cm.s-1, com um valor mdio de
19,5 cm.s-1.
A anlise da circulao horizontal
na rea da baa de Suape, ao longo do ciclo de mar, indica inicialmente uma situao de relativa
estagnao das guas durante o
estofo de BM, quando se observou
apenas uma relativa antecipao
da enchente na estao E5, com a
intruso de guas atravs da desembocadura do rio Tatuoca.
No estgio seguinte, na enchente
(EN), verifica-se claramente a intruso das guas do mar atravs das
calhas dos rios Massangana (estao E2) e Tatuoca (estao E3),
assim como um afluxo destas
atravs da entrada sul do canal da
ilha dos Franceses (estao E6).
A preamar (PM) marcada por
comportamentos distintos medidos nas desembocaduras dos dois
rios; enquanto o rio Massangana
continua a receber as guas marinhas (estao E2), no rio Tatuoca
comea a liberar as guas superficiais represadas no estgio anterior, antecipando assim a vazante.
Esta liberao se faz mais intensamente atravs da entrada sul do
canal da ilha de Cocais.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

7.1.5 Qualidade do Ar

mento (controle) disponveis.

A qualidade do ar na rea do
Complexo Industrial Porturio de
Suape boa, estando dentro dos
limites estabelecidos pelos padres
de qualidade previstos na Resoluo CONAMA 03/90.

Uma refinaria de petrleo, alm de


queimar diferentes combustveis
fsseis, possui uma grande variedade de tipos de fontes emissoras
de poluentes atmosfricos, incluindo fontes pontuais (chamins de
fontes de combusto, chamins de
exausto de gases de processo) e
fontes difusas (como tanques de
estocagem de lquidos orgnicos,
vazamentos em vlvulas, selos e
outros componentes, tochas, tratamento de efluentes, etc.).

Esta condio favorecida pelo


fato do CIPS estar situado em rea
litornea e plana, que experimenta
temperaturas mdias elevadas
(~25,6 oC), alta precipitao pluviomtrica (> 1.000 mm.ano-1) e
localizado na regio dos ventos
alsios de sudeste, com velocidade
em torno de 3 m.s-1. O conjunto
dessas condies orogrficas e
climticas favorece a dissipao de
eventuais poluentes lanados na
atmosfera.
De toda sorte, no intuito de se
garantir a manuteno da boa
qualidade do ar no Complexo
Industrial Porturio de Suape, j
est em andamento convnio
entre o CIPS e a CPRH para instalao de estaes de monitoramento na rea.
Com relao Refinaria do Nordeste, sabe-se que a atividade de
refino de petrleo, por sua prpria
natureza, apresenta um potencial
poluidor para a atmosfera, que
pode variar significativamente em
funo de diversos fatores como a
tipologia do petrleo processado, a
complexidade da refinaria, a exigncia de qualidade final dos produtos e os mecanismos de abati-

De uma maneira geral, a maior


parte das fontes de emisso de
uma refinaria est associada aos
processos de combusto, onde os
principais poluentes emitidos pela
queima dos combustveis fsseis
empregados so os xidos de
nitrognio (NOx), material particulado (MP), xidos de enxofre (SOx),
monxido de carbono (CO) e os
hidrocarbonetos (HC). Podem ser
consideradas, ainda, as emisses
de solventes, gs sulfdrico, metais
e outros poluentes txicos e perigosos, como o Benzeno. Os gases
relacionados ao efeito estufa dixido de carbono (CO2), xido
nitroso (N2O) e metano (CH4) tambm so emitidos pelas refinarias de petrleo.
Conforme apresentado no Estudo
de Disperso Atmosfrica da Refinaria do Nordeste a situao da
RNEST em relao ao impacto
ambiental das emisses atmosfricas, em termos de plumas por tipo
36

de poluente, mostra que o padro


primrio de qualidade do ar proposto pela Resoluo CONAMA
03/90 atendido em qualquer
ponto interno e externamente
refinaria.
O grau de degradao da qualidade do ar por conta das emisses
de uma refinaria, no entanto, depende da combinao entre as
caractersticas das fontes (quantidade, distribuio na planta, taxas
de emisso, caractersticas fsicas,
etc.), condies atmosfricas locais
e disposio relativa dos receptores
potenciais.
Episdios de elevaes mais significativas de concentraes de poluentes podero vir a ocorrer em
carter eventual e temporrio,
dependendo das condies atmosfricas reinantes, mas, ao que
tudo indica, com pouca possibilidade de se comprometer a qualidade do ar pela ultrapassagem dos
limites estabelecidos pela legislao
vigente.
Poluentes atmosfricos podem
provocar em doenas respiratrias,
uma vez que sendo o sistema
respiratrio o principal mecanismo
de trocas gasosas, fica diretamente
exposto a esses contaminantes.
Habitualmente, a poluio do ar
tem sido caracterizada como um
agente causador ou agravante das
doenas do sistema respiratrio,
tais como bronquite crnica, enfisema pulmonar, cncer de pulmo, asma brnquica e infeces

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 7.6 Representao da percepo do sinal sonoro pelo ouvido humano. Fonte: Calada
e Sampaio (1998).

Figura 7.7 Tempo de exposio tolerada em funo do nvel de exposio do rudo (dB)
contnuo ou intermitente segundo norma CONAMA NR-15.

N
V
E
LD
E
R
U
D
O
(d
B
A
)
NVEL
DE
RUDO
(dB)

120

110

100

90

80
0

2
4
6
TEMPO EXPOSIO TOLERADA (h)

Tabela 7.3 Nveis de rudo em diferentes pontos do CIPS.


LOCAL
PE-60
TDR-Norte
TDR-Sul
Centro Administrativo
ETA-Compesa
ZIP Porturia
Per Externo
Per Multi-usos
Pedreira
ZIP Perifrica
Blue Tree Park
Fonte: Pires Advogados & Consultores (2000).

NVEL DE RUDO [dB (A)]


S/ trfego de veculos
70
70
70
68
54
70-74
60
80
72-85
75
50-74

C/ trfego de veculos
90
90
90-96 (sonorizadores)
72
75
80-90
64 (ondas)
84 (navio em operao)
85-100
78
70-89 (influncia do vento)

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

respiratrias.
Da mesma forma, esses compostos presentes na atmosfera local
tambm podem causar impactos
negativos aos compartimentos
vegetal e animal de ecossistemas
sensveis. A solubilizao dos compostos nitrogenados, por exemplo,
pode provocar a ocorrncia de
chuvas cidas, que so extremamente prejudiciais cobertura
vegetal. Assim, ser importante
manter um monitoramento contnuo da qualidade do ar na rea de
entorno do empreendimento e
regies adjacentes.
7.1.6 Rudo
O som uma forma de energia
acstica que envolve a vibrao
das molculas do meio pelo qual
viaja. uma forma de onda de
presso, propagada pelas vibraes que produzem zonas alternadas de compresso (aproximao
das molculas) e rarefao (afastamento das molculas). O ouvido
humano capaz de receber as
ondas sonoras e transform-las
nas sensaes denominadas som.
Na figura 7.6 representado um
esquema da percepo de sinal
sonoro pelo ouvido humano.
O menor rudo percebvel p/ ouvido humano corresponde a 10-12 W
m-2 (2x10-10 atm) enquanto que o
maior rudo suportado (sem dor)
pelo ouvido humano de 100
W.m-2 (2x103atm).

Segundo a OMS - Organizao


Mundial da Sade, o limite tolervel ao ouvido humano de 65
dB(A). Acima disso, nosso organismo sofre estresse, o qual aumenta o risco de doenas. Com
rudos acima de 85 dB(A) aumenta
o risco de comprometimento auditivo.
Nveis de rudo contnuo ou intermitente superior a 115 dB(A) sem
proteo adequada oferece risco
grave e iminente a sade das pessoas, conforme previsto pela Lei
No 6.514 de dezembro de 1977 e
Normas Regulamentadoras aprovadas pela Portaria No 3.214 de
junho de 1978; CONAMA NR-15.
A PAINEPS (Perda Auditiva Induzida por Nveis Elevados de Presso
Sonora), relacionada ao trabalho,
consiste da diminuio gradual da
acuidade auditiva, resultante de
exposio continuada a nveis
elevados de presso sonora. O
tempo durante o qual um trabalhador pode ser exposto a diferentes nveis de rudos intermitentes
ou contnuos, funo da intensidade do rudo. Quanto maior sua
intensidade, menor deve ser o
tempo de exposio. Esta relao
apresentada na figura 7.7.
Alm da perda orgnica da audio, provoca uma grande variedade de males sade do trabalhador, que vo de efeitos psicolgicos, distrbios neuro-vegetativos,
nuseas e cefalias, at reduo da
produtividade, aumento do nme37

ro de acidentes, de consultas mdicas e do absentesmo.


Os rudos podem provocar aumento da presso sangnea e
alterao do ritmo cardaco, bem
como interromper as contraes
do estmago e os fluxos de saliva e
de sucos gstricos, dificultando ou
impedindo a digesto.
Podem
igualmente induzir uma maior
produo de adrenalina e outros
hormnios contribuindo a mdio e
longo prazo para disfunes de
ordem neurolgica e cardiovasculares.
Exposies crnicas a rudos intensos provocam tambm efeitos
psicolgicos e distrbios neurovegetativos. Nusea, cefalia, instabilidade emocional, irritabilidade,
perda de concentrao, reduo
da produtividade e maior ndice de
acidentes, so comumente reportados e observados em operrios
que atuam em ambientes de trabalho com altos nveis de rudo.
Nveis de rudos na rea do CIPS
foram levantados em vrias oportunidades. Valores reportados para
diferentes pontos do CIPS so
sumarizados na Tabela 7.3.
As reas onde se observa os nveis
de rudo mais elevados so na TDR
Sul, Terminal de Cargas e reas
Industriais.
A gerao de rudo nas refinarias
est associada ao funcionamento
de turbinas, compressores, aerado-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 7.8 Representao grfica da biodiversidade das reas de influencia direta


e indireta da RNEST.

Figura 7.9 Aspectos gerais do manguezal no esturio do rio Massangana (Suape-PE).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

res e motores em geral. Rudo


tambm produzido pelas vlvulas
de alvio de presso e bicos ejetores e, em menor nvel, pela passagem de fludos, a alta velocidade
em vlvulas e tubulaes.
A gerao de rudo normalmente
minimizada pelo enclausuramento
dos equipamentos e revestimento
com material acstico-isolante,
pela disposio das unidades em
pontos afastadas das reas de
maior concentrao de pessoas e
pelo uso de vegetao no entorno
das reas com maior nvel de emisso. O uso de protetores auriculares normalmente obrigatrio
nessas reas.
7.2 Aspectos do Meio Biolgico
A diversidade da biota varia quantitativamente nas reas de interveno, sob influncia direta e
indireta da Refinaria do Nordeste.
A diversidade biolgica nas reas
de interveno direta e indireta
relativamente elevada em virtude
da presena de diversos tipos de
ecossistemas, que incluem alm de
remanescentes da floresta atlntica, manguezais e restingas, ambientes aquticos continentais e
marinhos. Nestas reas, a diversidade biolgica est representada
por um conjunto de 1644 espcies
conhecidas, distribudas entre 508
plantas terrestres, 335 espcies da
fauna terrestre, 250 espcies de
plantas aquticas e 551 espcies
de animais aquticos (Figura 7.8).

J no terreno onde ser instalada a


Refinaria do Nordeste (rea de
interveno), a cobertura vegetal
acha-se bastante antropizada,
com boa parte da rea sendo
utilizada para o plantio de canade-acar.
Aqui encontramos
menos de 30% da flora identificada
nas reas de interveno direta e
de interveno indireta.
A fauna na rea de interveno
est representada principalmente
por aves e alguns vertebrados.
Quando da remoo da vegetao
e dos trabalhos de terraplenagem
para adequao do terreno, os
animais existentes na rea de interveno tendero a migrar e, muito
provavelmente, iro encontrar
abrigo nos ecossistemas vegetais
existentes nas reas do entorno,
sendo assim importante a manuteno dos ecossistemas dessas
reas de influncia direta e indireta.
No existe registro de espcies
vegetais e animais ameaados
e/ou endmicos na rea de interveno que possam ser diretamente afetadas pela implantao da
refinaria. Os solos degradados
apresentam-se nus e expostos
eroso, permitindo apenas a ocupao de espcies invasoras.
7.2.1 Flora e Cobertura Vegetal
A rea de influncia direta apresenta uma cobertura vegetal com
ampla atuao antrpica, sendo
grande parte da rea utilizada para
o plantio de cana de acar e,
neste caso, a integridade dos sis38

temas vegetacionais locais ser


pouco afetada com a implantao
da refinaria. O restante da rea
coberta com vegetao local arbrea, arbustiva, sendo a maior parte
de espcies pioneiras, alm de
muitas frutferas. Destaca-se, entretanto, a ocorrncia de um pequeno remanescente de manguezal, que abrange cerca de 0,5% da
rea da RNEST, onde espcies de
crustceos e de moluscos, tpicos
de manguezais nordestinos, foram
identificadas, entre elas o aratu, o
caranguejo arborcola (Aratus pisonii) e moluscos do gnero Littorina. Espcies importantes, tanto
economicamente quanto ecologicamente, como o caranguejo-u
(Ucides cordatus) e o guaiamum
(Cardissoma guanhumi) tambm
foram encontradas. Estruturalmente esse manguezal acha-se composto por Laguncularia racemosa,
(Figura 7.9) espcie bastante encontrada em manguezais existentes no entorno da refinaria, como
aqueles dos esturios dos rios
Ipojuca e Massangana, considerados em bom estado de conservao.
Nesta rea de influncia direta no
existe registro de espcies vegetais
ameaadas e/ou endmicas que
sejam diretamente afetadas pela
implantao da refinaria. Os solos
degradados apresentam-se nus e
expostos eroso, permitindo
apenas a ocupao de espcies
invasoras.
Por outro lado, a rea de influncia

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 7.10 Vegetao preservada na rea da represa de Utinga (PE).

Figura 7.11 Vegetao degradada na rea da represa de Utinga (PE).

Figura 7.12 Vegetao preservada na rea da represa de Bita (PE).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

indireta do empreendimento apresenta, ainda, uma cobertura vegetal diversificada, enquadrada nas
categorias fitofisionmicas que
seguem os conceitos estabelecidos
pela Resoluo n 10/93 do
CONAMA em:
- Vegetao Arbustiva ou Formao Florestal em Estgio Inicial
de Regenerao;
- Formao Florestal Aberta ou
Formao Florestal em Estgio
Mdio de Regenerao;
- Complexo Vegetacional de Restinga;
- Manguezais.
A Zona de Preservao Ecolgica
composta por manguezais e reas
de restinga, estando situada no
Municpio do Cabo, ao Sul do
Recife, entre os paralelos 08 7
30 e 08 2230 de latitude sul
com limite a oeste no meridiano
35 00 55. Abrange um total de
553 ha, ao longo de aproximadamente 7 km de praia com uma
largura mdia de 800 m. A rea
total da Reserva Biolgica de Mangues e Restingas, com 147 ha,
recebe influncia do esturio da
Barra de Jangada, formado pelos
rios Jaboato e Pirapama, fazendo
parte do Complexo Industrial Porturio de Suape. De forma geral,
apresenta-se em razovel estado
de conservao sendo possivelmente o local mais preservado de
toda a rea.
Os remanescentes de matas existentes na Zona de Preservao

Ecolgica de Suape somam cerca


de 1800 ha, incluindo aqueles em
processo de regenerao natural.
Em nenhum deles a mata primria, inclusive a Mata do Zumbi.
A Mata do Zumbi ocupa 292,4 ha,
mas a rea mais preservada de
162,5 ha entre as latitudes 08o 18
30 S e 08o 19 22 S e longitude
34o 58 39 e 34o 59 24 W. No
local so praticadas a extrao
clandestina de madeira e constante a caa predatria. Na sua poro limite com o antigo Engenho
Algodoais, existem instalaes de
indstrias e a retirada crescente de
argila, o que pode significar um
impacto considervel. Em outros
trechos observa-se, tambm, uma
tentativa de reflorestamento com o
replantio de rvores nativas. Essa
rea apesar de sofrer um grande
impacto social pela proximidade de
praias bastante urbanizadas e pelo
acesso PE-28 ainda abriga, no
seu interior, um conjunto expressivo de espcimes.
Alguns remanescentes da mata
atlntica so encontrados, tambm, nas proximidades das represas de Bita e Utinga (Figura 7.10).
Entretanto, grande parte desta
vegetao acha-se degradada,
principalmente nas proximidades
de Utinga, onde ocorrem extensas
reas sem vegetao ou reas
invadidas por cultura de subsistncia, havendo necessidade de recomposio da paisagem e das
espcies ciliares (Figura 7.11). Em
alguns pontos ocorre a retirada de
39

solo (argila), degradando ainda


mais a rea. No entorno da barragem de Bita o cenrio de maior
preservao, tendo sido plantados
100 metros ao longo dela (Figura
7.12).
As 508 espcies de plantas identificadas na rea de influncia (direta
e indireta) esto distribudas em 98
famlias sendo que aquelas mais
representativas so Leguminosae
(28 gneros e 48 espcies), Poaceae (22 gneros e 33 espcies),
Euphorbiaceae (17 gneros e 29
espcies), Cyperaceae (16 gneros
e 40 espcies) e Rubiaceae (11
gneros e 14 espcies), ressaltando-se que a presena de indivduos das famlias Orquidaceae e
Bromeliaceae pode ser considerada
um bom indicativo de conservao
das reas de floresta, mesmo sendo secundrias.
7.2.2 Fauna Terrestre
A presena da cobertura vegetal
condiciona o estabelecimento de
uma fauna terrestre diversificada
observada nas reas de influncia
direta e indireta do empreendimento, incluindo espcies de anfbios, rpteis, aves e mamferos,
algumas ameaadas que ainda
podem ocorrer no entorno do
empreendimento, em particular
nas reas de preservao ambiental existentes.
Diversas espcies de aves no so
residentes ao longo do ano nas
reas de influncia, mas usam a

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

rea como local de descanso e


alimentao durante as suas
migraes anuais e, portanto, so
extremamente dependentes da
qualidade do habitat para manterem seus ciclos de vida. Na lista
de espcies de aves registradas
para a rea do empreendimento e
entorno destacam-se sete espcies
presentes na Lista Nacional das
Espcies da Fauna Brasileira
Ameaadas de Extino (IBAMA,
2003) em duas categorias. Na
categoria em perigo encontra-se
uma subespcie do udu-de-coroamomota
azul
(Momotus
marcgraviana), e na categoria
vulnervel encontram-se o beijaflor-de-costa-violeta (Thalurania
watertonii), o pica-pau-anodourado (Picumnus exilis), o pintor-verdadeiro (Tangara fastuosa),
uma subespcie do bico-viradominutus
mido
(Xenops
alagoanus) e uma subespcie do
patinho (Platyrinchus mystaceus
niveigularis). Destas sete espcies,
quatro so endmicas, seja do
Bioma Mata Atlntica (Thalurania
watertonii), seja do Centro de
Endemismo Pernambuco (Tangara
fastuosa, Xenops minutus e
Platyrinchus mystaceus). Alm
destas, tambm ocorre na rea o
sangue-de-boi
(Ramphocelus
bresilius), espcie endmica de
Mata Atlntica.
tambm importante ressaltar a
ocorrncia de diversas espcies de
aves migratrias no entorno da
rea do empreendimento. Ao
total, mais de trinta espcies utili-

zam a rea do empreendimento e


entorno, particularmente as reas
de manguezais, esturios e praias,
como locais de descanso, alimentao e muda em suas migraes
anuais. Nas espcies listadas aparecem tanto aves migratrias regulares quanto migratrias eventuais
como a gara-vaqueira (Bubulcus
ibis), a batura-bicuda (Charadrius
wilsonia) e o trinta-ris-de-bicopreto (Sterna nilotica). A costa do
nordeste parte da rota tanto de
migrantes provenientes no hemisfrio Norte quanto do sul do continente, e as aves migratrias so
fiis aos seus locais de invernada,
de modo que a conservao dos
ecossistemas essencial para a
manuteno de seus ciclos de
vida. Assim, mesmo no sendo
residentes das reas alagadas e
esturios no entorno do empreendimento e, portanto, no sendo
observadas ao longo do ano inteiro, estas aves dependem destes
locais tanto quanto as aves residentes. Entre as aves registradas
para a rea, nota-se tambm a
ocorrncia de diversas espcies
tradicionalmente caadas pela
populao local. Essas espcies de
potencial sinergtico incluem os
nhambus e rolinhas.
Na fauna terrestre encontram-se,
tambm, espcies que apresentam
potencial ou real uso sinergtico,
as quais podem ser afetadas pela
alterao da paisagem e com o
aumento da densidade populacional. Algumas destas espcies so
ligadas a habitats florestais e po40

dem ser afetadas por caa predatria decorrente do aumento da


densidade populacional.
igualmente importante notar a
presena de diversos rpteis
aquticos, em particular os quelnios Kinosternon scorpioides
Phrynops
(Kinosternidae),
tuberculatus e P. geoffroanus
(Chelidae), e o jacar-de-papoCaiman
latirostris
amarelo,
(Crocodylidae). A presena e a
manuteno de populaes destas
espcies esto, assim como a
maior parte dos anfbios, diretamente ligadas manuteno de
reas alagadas, corpos de gua e
rios com cobertura vegetal nativa.
7.2.3 Ecossistemas de Transio
O manguezal representa um dos
ecossistemas mais importante da
rea de influncia da refinaria,
desempenhando um importante
papel ecolgico em toda a rea,
como:
fonte de matria orgnica
particulada e dissolvida para
as guas costeiras adjacentes,
constituindo a base da cadeia
trfica com espcies de importncia econmica e/ou
ecolgica;
rea de abrigo, reproduo,
desenvolvimento e alimentao de espcies marinhas, estuarinas, lmnicas e terrestres,
alm de pouso de aves migratrias;
proteo da linha de costa

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Figura 7.13 Modelo esquemtico das relaes trficas existentes nos ecossistemas aquticos da
rea de Suape-PE.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

contra eroso, assoreamento


dos corpos dgua adjacentes, preveno de inundaes
e proteo contra tempestades;
manuteno da biodiversidade
da rea costeira;
absoro e imobilizao de
produtos qumicos (por exemplo metais pesados), filtro de
poluentes e sedimentos, alm
de tratamento de efluentes
em seus diferentes nveis;
fonte de recreao e lazer,
associada a seu apelo paisagstico e alto valor cnico;
fonte de protena e produtos
diversos, associados subsistncia de comunidades tradicionais que vivem em reas
vizinhas aos manguezais.
Na rea de Suape encontra-se
uma das reas mais representativas de manguezal do Estado
de Pernambuco, apresentando
uma composio florstica constituda por trs tipos de vegetao:
espcies do manguezal tpico;
espcies que ocorrem na
periferia;
espcies dos campos inundveis adjacentes aos manguezais.
Os manguezais tpicos esto
distribudos nos esturios dos
rios Ipojuca/Merepe, Massangana e Tatuoca, sendo que os
esturios dos rios Tatuoca e
Massangana so to prximos e

interligados, que poderiam ser


considerados como um nico
esturio, cujos manguezais se
interligam.
De uma maneira geral, os manguezais encontram-se em bosques homogneos, ou consorciados, e no apresentam um
padro de zonao definido. A
espcie dominante tanto pode
ser Rhizophora mangle como
Laguncularia racemosa, de
acordo com as condies locais
de sedimentologia e encharcamento por gua da mar.
Atualmente a rea de manguezal
do CIPS corresponde a 1.549,3 ha,
dos quais 528,1 ha esto localizados na Reserva Biolgica de Mangues e Restinga (Tavares, 2005).
Ressalta-se que, quanto aos manguezais da margem esquerda do
rio Massangana e aqueles situados
na ZPEc (Zona de Preservao
Ecolgica) no se prev utilizao
de suas reas pela implantao de
indstrias, podendo esses manguezais serem preservados, mesmo porque acham-se em bom
estado de conservao.
Levantamentos recentes apontam
o manguezal do esturio inferior
do rio Tatuoca como bastante
antropizado, em virtude de atividade de dragagens e aterros.
7.2.4 A Biota Aqutica
Os diversos ecossistemas aquticos
existentes na rea (esturios, reas
41

ribeirinhas, baia, recifes, plataforma


continental adjacente, etc.) se
interrelacionam atravs de processos de transporte e mistura, movimentos migratrios de jovens e
adultos, trocas ontogenticas nos
ciclos de vida como ovos e larvas
planctnicas e trocas trofodinmicas, energticas e qumicas. Essas
trocas resultam em condies
favorveis a cada um dos ecossistemas, tornando-os importantes
habitats para uma diversificada
biota aqutica, onde os indivduos
vegetais e animais mantm uma
relao constante entre si, atravs
de uma teia trfica (Figura 7.13)
composta por diversos nveis, onde
destacam-se:
os produtores primrios, representados pelas microalgas, macroalgas e fanergamas aquticas, organismos responsveis
pela produo de alimento e do
oxignio dissolvido, necessrios
sobrevivncia de todos os animais aquticos;
os consumidores primrios,
constitudos pelos zooplanctontes herbvoros, diversos organismos do bentos e diversas fase
larvares e peixes, moluscos e
crustceos;
os consumidores secundrios e
tercirios, representados por vrias espcies de hbito carnvoros, especialmente peixes.
A ruptura do equilbrio existente
entre os diversos nveis trficos
representar em graves prejuzos
para economia local, uma vez que

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

vrias espcies representam recursos econmicos para a pesca artesanal praticada na rea. Felizmente, os dados levantados apontam
para uma integridade da biota nos
principais ecossistemas aquticos,
com exceo de alguns locais
pontuais, como o esturio do rio
Ipojuca, sujeito ao aporte de efluentes industriais e urbanos, e o
esturio do rio Massangana, onde
aportes industriais tm sido detectados.
7.2.4.1 Toxicidade nos ecossistemas aquticos
Arajo-Castro et al. (2006) investigaram a toxicidade do sedimento
integral da baa de Suape usando
um microcrustceo bentnico
Tisbe biminensis
(Copepoda:
Harpacticoida) como espcie indicadora. Os autores detectaram
toxicidade letal no ponto localizado
na foz do esturio do rio Massangana e efeito sub-letal no ponto
localizado entre a Ilha Cocaia e os
recifes. Dados da concentrao de
metais e hidrocarbonetos em amostras realizadas conjuntamente
s amostras para toxicidade demonstraram nveis relativamente
altos de cdmio no ponto que
apresentou toxicidade sub-letal
(Costa et al., em preparao).
O estudo de impacto ambiental do
projeto da indstria de PET da
Mossi & Ghisolfi (M&G) avaliou a
toxicidade da gua e do sedimento
(elutriato) na baa de Suape
utilizando a fotobactria Vibrio

fischeri, tendo sido detectada


toxicidade letal na gua do canal
de acesso ao porto interno, talvez
decorrente das dragagens que
podem causar ressuspenso de
contaminantes depositados no
sedimento (Pires Advogados &
Consultores, 2005). A toxicidade
letal do sedimento foi positiva para
a barra de Suape e para a foz do
esturio do rio Massangana,
sugerindo-se que os sedimentos
na barra de Suape possam
transportar contaminantes da rea
estuarina para a rea costeira.
No riacho Algodoais (afluente do
rio Massangana que desgua na
Baa de Suape) foi detectada
toxicidade nos efluentes de trs
empresas, confirmando que os
sistemas de tratamento no
estavam sendo eficientes. No
riacho, foram detectados valores
positivos de toxicidade letais a
jusante das trs indstrias,
principalmente
usando
a
fotobactria Vibrio fischeri, e em
menor
escala
usando
o
microcrustceo Daphnia magna
como
organismos-teste
(Mendona, 2005).
No esturio do rio Ipojuca tem
ocorrido um aumento da poluio
orgnica decorrente de despejos
da indstria da cana-de-acar e
de esgotos domsticos ao longo
da rea de drenagem do rio. Baixos
valores de oxignio dissolvido e
altos nveis de DBO tm sido observados durante o perodo de
estiagem (21.861 DBO.dia-1, avali42

ados durante o ano de 1990),


quando o sistema recebe maior
quantidade de matria orgnica.
Por ouro lado, o efeito dos despejos domsticos tem elevado os
nveis de coliformes fecais, que
atingem valores de 1600 NMP/100
ml (Medeiros e Fernandes, 2002).
As diversas intervenes sofridas na
rea estuarina do rio Ipojuca tm
conduzido a uma deposio de
sedimentos marinhos, que podem,
inclusive, aterrar alguns organismos bentnicos (Neumann-Leito,
1994). Neste sentido, Medeiros e
Fernandes (2002) identificaram em
alguns locais dos esturios dos rios
Ipojuca/Merepe uma alta freqncia de moluscos mortos.
7.3 Aspectos do Meio Antrpico
Situados na Zona da Mata, os
municpios de Ipojuca e Cabo de
Santo Agostinho, e mais especificamente a rea onde se dar a
instalao da Refinaria do Nordeste, encontra-se em rea de importncia histrica/cultural para o
Estado de Pernambuco, uma vez
que, est localizada entre as Bacias
Hidrogrficas dos rios Ipojuca e
Pirapama, que no passado tiveram
um papel importante no adentramento do territrio pernambucano.
A rea de Influncia Direta e Indireta est inserida na Zona do Litoral-Mata de Pernambuco. A regio
florestada de Pernambuco integrante de uma formao mais
ampla, o bioma da Mata Atlntica,

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Tabela 7.4 Regio Metropolitana do Recife RMR, Caractersticas da Populao dos municpios
integrantes - 2000.
RMR
E MUNICPIOS
RMR
Abreu e Lima
Araoiaba

RURAL

% DA POPU% EM
LAO
RELAO
RURAL
AO ESTADO

TAXA
CRESCIMENTO
1991-2000

GRAU DE
URBANIZAO
%

DENSIDADE
DEMOGRFICA
(Hab/km2)

TOTAL

URBANA

3 337 565

3 234 647

102 918

3,1

42,1

1,5

96,9

1 217,02

89 039

77 696

11 343

12,7

1,1

1,6

87,5

692,91

15 108

12 447

2 661

17,6

0,2

3,3

82,4

156,56

Cabo de Santo Agostinho

152 977

134 486

18 491

12,1

1,9

2,1

87,9

342,61

Camaragibe

0,0

1,6

2,9

100,0

2 675,72

6 538

7,9

1,0

2,1

92,1

271,63

128 702

128 702

Igarassu

82 277

75 739

Ilha de Itamarac

15 858

12 930

2 928

18,5

0,2

3,5

81,5

243,59

Ipojuca

59 281

40 310

18 971

32,0

0,7

3,0

68,0

115,65

Itapissuma
Jaboato dos Guararapes

20 116

16 330

3 786

18,8

0,2

2,3

81,2

272,21

581 556

568 474

13 082

2,2

7,3

2,0

97,8

2 269,93

Moreno

49 205

38 294

10 911

22,2

0,6

2,6

77,8

257,21

Olinda

367 902

360 554

7 348

2,0

4,6

0,8

98,0

9 707,18

Paulista

262 237

262 237

0,0

3,3

2,4

100,0

2 576,00

1 422 905

1 422 905

0,0

18,0

1,0

100,0

6 533,08

90 402

83 543

6 859

7,6

1,1

0,6

92,4

343,34

Recife
So Loureno da Mata

Fonte: IBGE (2000).

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

que primitivamente era composto


de florestas densas que recobriam
uma faixa do Brasil. Em Pernambuco, a Zona Litoral-Mata est dividida em duas sub-zonas, a mata
mida e a mata seca, esta diviso
est baseada na maior ou menor
exuberncia da vegetao, decorrente da maior ou menor umidade,
altitude e permeabilidade dos
solos.
O clima quente e mido, com
temperaturas mdias anuais superiores a 24 oC, sendo a zona fisiogrfica do Estado que apresenta os
maiores ndices pluviomtricos,
chegando a alcanar em determinados pontos, mais de 2000mm
anuais. O relevo em toda zona
em geral suave. Os principais cursos dgua que desembocam no
oceano Atlntico so perenes, e
alguns tm suas nascentes na
Zona do Agreste.
Quanto a caracterizao socioeconmica, o municpio do Cabo de
Santo Agostinho, localizado no
entroncamento BR-101 e PE-60,
constitui a porta de entrada para
as praias do Sul do Estado e para o
Complexo Industrial Porturio de
Suape. Tem uma economia diversificada, com um distrito industrial
de porte e um setor de comrcio e
servio dinmico localizado na sua
sede, ao mesmo tempo em que
no seu vasto espao rural se desenvolve uma atividade agropecuria, baseada na cana-de-acar.
A rea rural tambm tem uma
funo ambiental importante, pois

abriga mananciais para o abastecimento de gua da RMR e do


Territrio, possuindo inmeras
barragens como a de Bita, Utinga,
Pirapama e Gurja, o que o caracteriza como territrio das guas.
O Municpio de Ipojuca se constitui
um espao bastante diverso do
ponto de vista funcional, com uma
predominncia do espao rural,
onde se desenvolvem atividades
agropecurias. Apresenta ncleos
urbanos dispersos, de pouca expresso demogrfica, onde se
inclui a sua Sede s margens da
PE-60 e o povoado Nossa Sra. do
, localizado ao longo da PE-38,
principal via de acesso aos atrativos
tursticos. Na orla, se desenvolve
um plo de turismo, de abrangncia nacional e internacional, com
uma importante oferta hoteleira.
7.3.1 Dinmica Populacional
As reas de influncia direta e
indireta da Refinaria do Nordeste
esto inseridas no territrio da
Regio Metropolitana do Recife
que, segundo o IBGE, em 2000,
somava uma populao de
3.335.704, representando 42,16%
da populao de Pernambuco
com uma taxa de crescimento
populacional de 1,49% aa., no
perodo de 1991-2000. A populao urbana, no ano censitrio,
alcanava 3.234.871 habitantes e a
densidade demogrfica da RMR
era de 1.217,21 hab.km-2. Recortando dos 14 municpios da RMR
Abreu e Lima, Araoiaba, Cabo de
43

Santo Agostinho, So Loureno da


Mata, Olinda, Recife, Camaragibe,
Moreno, Ipojuca, Itamarac, Igarassu, Itapissuma, Jaboato, Paulista - os dados populacionais do
Cabo de Santo Agostinho e de
Ipojuca revelam que houve crescimento significativo da populao
total de 1991 a 2000: 2,17% no
Cabo que passou de 127.036 para
152.977, ou seja: um acrscimo de
25.941; e 3,12% em Ipojuca, que
de 45.424 em 1991 passou para
59.281 em 2000, com 13.857 de
incremento populacional.
Os dados (Tabela 7.4) mostram a
dinmica e as caractersticas da
populao dos municpios que
compem a RMR, com base nos
levantamentos do censo demogrfico de 2000.
A populao urbana alcanava
96,9% e a rural 3,1%. A concentrao da populao urbana fato
decorrente do xodo rural que se
acentuou a partir da dcada de 50
e que perdurou com mais intensidade durante as dcadas de 60 e
70, como conseqncia do processo de desenvolvimento econmico que o pais adotou.
Observa-se que os municpios de
Recife, Camaragibe e Paulista tem
100% de populao urbana. Os
demais apresentam mais de 80%,
a exceo de Ipojuca com 68% e
Moreno com 77,8 (Tabela 7.4).
Esse adensamento foi alm do
necessrio para atender ao mercado formal de trabalho em expan-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Tabela 7.5 Caractersticas da Populao do municpio de Escada em 2000.


MUNICPIO

Escada

TOTAL

57 341

URBANA

45 494

RURAL

11 847

% DA
% EM
POPULAO
RELAO
RURAL
AO ESTADO

20,6

TAXA
CRESCIMENTO
1991-2000

0,7

GRAU DE
URBANIZAO
%

0,3

DENSIDADE
DEMOGRFICA
(Hab/km2)

79,3

164,40

Fonte: IBGE (2000).

Tabela 7.6 Distribuio da populao por faixa etria nos municpios de Cabo de Santo
Agostinho, Ipojuca e Escada.
FAIXAS ETRIAS

0 a 4 anos
5 a 9 anos
10 a 14 anos
15 a 19 anos
20 a 24 anos
25 a 29 anos
30 a 34 anos
35 a 39 anos
40 a 44 anos
45 a 49 anos
50 a 54 anos
55 a 59 anos
60 a 64 anos
65 a 69 anos
70 anos ou mais
TOTAL
Fonte: IBGE (2000).

CABO DE
SANTO.
AGOSTINHO

IPOJUCA

ESCADA

TOTAL

ABSOLUTO

ABSOLUTO

ABSOLUTO

ABSOLUTO

15 606
15 400
16 420
17 850
16 551
13 545
11 905
10 357
8 647
7 026
5 574
4 072
3 450
2 356
4 218
152 977

10,2
10,1
10,7
11,7
10,8
8,8
7,8
6,8
5,6
3,6
2,7
2,3
1,5
2,8
4,6
100,0

6 731
6 866
6 739
7 306
6 391
5 224
4 371
3 577
2 794
2 194
1 796
1 531
1 338
952
1 471
59 281

11,4
11,6
11,4
12,3
10,8
8,8
6,0
4,7
3,7
3,0
2,6
2,2
1,6
2,5
7,4
100,0

6 082
6 269
6 694
6 758
5 720
4 454
4 077
3 732
2 919
2 258
1 915
1 735
1 561
1 111
2 056
57 341

10,6
10,9
11,8
11,8
10,0
7,8
7,1
6,5
5,1
3,9
3,3
3,0
2,7
1,9
3,6
100,0

28 419
28 535
29 853
31 914
28 662
23 223
20 353
17 666
14 360
11 478
9 285
7 338
6 349
4 419
7 745
269 599

10,5
10,6
11,1
11,8
10,6
8,6
7,5
6,6
5,3
4,3
3,4
2,7
2,4
1,6
2,9
100,0

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

so e mudou os padres de crescimento da economia, incrementando o setor de servios, notadamente o setor informal.
O municpio de Escada foi considerado parte da rea de influncia
indireta do empreendimento, conforme se observa na Tabela 7.5. Os
dados populacionais deste municpio retratam condies de demografia assemelhadas s identificadas nos municpios integrantes da
RMR no que tange ao grau de
urbanizao.
Os dados relativos a populao
por faixa etria (Tabela 7.6) referente aos municpios que integram a
rea de Influncia Direta do projeto, indicam uma elevada presena
da populao jovem. Observa-se
que, na faixa etria de 0 a 24 anos,
essa populao ultrapassa os 50%,
sendo, 57,5% em Ipojuca e 53,5%
no Cabo de Santo Agostinho.
Considerando que Recife, Moreno,
Jaboato e Escada ainda sero
impactados, entre outros fatores,
pelo de mo-de-obra para atender
as necessidades do empreendimento, haver uma forte presso
no contingente populacional para
sua entrada no mercado de trabalho.
A populao de 0 a 5 anos e entre
5 e 9 anos so superiores a 10%
do total, denotando a necessidade
de proteo e assistncia, educao, sade, e complementao
alimentar para garantir a segurana nutricional. Apesar de obser-

varmos o crescimento absoluto da


populao, nota-se que cada vez
mais as taxas anuais decrescem, o
que indica, para um horizonte de
longo prazo, um processo de estabilizao, porm deve ser observada a tendncia de crescimento
urbano.
Ressalta-se que o contingente
populacional na faixa etria de 20 a
54 anos superior a 40% nos
municpios analisados e a populao est na fase mais produtiva
sob o ponto de vista econmico,
pressionando tambm por oportunidade no mercado de trabalho.
preciso ressaltar que as faixas
etrias indicam uma populao
muito jovem, nos dois municpios.
De fato, 71,3% da de Cabo de
Santo Agostinho e 66,3% da de
Ipojuca esto na faixa de at 29
anos. Os muncipes destas duas
localidades, assim como as reas
de entorno (municpios de Escada,
Moreno e Jaboato dos Guararapes) precisam do estabelecimento
de polticas pblicas voltadas para
a elevao da empregabilidade e
dos conhecimentos tcnicos destes, contribuindo para a incluso
de um maior grau de internalizao dos jovens nas atividades
desenvolvidas em Suape e conseqente aumento da renda monetria e qualidade de vida.
Caso contrrio, o impacto deste
empreendimento, que poderia ser
positivo quanto a elevao da
renda per capta, ser duplamente
44

negativa, pois alm de no gerar


tal incremento monetrio, agregando mo-de-obra que no seja
alocada das regies vizinhas, gerar um sentimento de perda e excluso social em relao refinaria,
por esta populao ter sido preterida quando de uma oportunidade
de emprego e de melhoria das
condies monetrias. H, em sua
grande maioria, a certeza de que a
refinaria gerar empregos para a
populao local, como tambm
existe a percepo da parcial ou
total falta de qualificao para os
cargos de maior responsabilidade e
conhecimento tcnico especfico,
ao passo que existe um desejo de
elevao da qualificao tcnica
Esses dois municpios juntos detm
30,1% de populao na faixa etria
de 30 a 59 que correlacionada
taxa de desemprego preocupa em
termos de sua incluso nas atividades produtivas. Parece urgente a
necessidade de realizar planejamento e implementao de programas de formao profissional
articulada s necessidades de mo
de obra da refinaria para a populao em idade produtiva que corre
o risco de ser excluda e engrossar
a fileira dos sem trabalho.
Registra-se que, com a crescente
elevao da expectativa de vida o
contingente da populao com
mais de 60 anos passar a exigir
polticas sociais especficas para
atender as demandas cada vez
maiores de servios especializados
para a terceira idade.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Tabela 7.7 Evoluo da Populao Total, Urbana e Rural nos municpios do Cabo de
Santo Agostinho, Ipojuca, Escada, Jaboat dos Guararapes, Moreno e Recife
ANOS

VARIAVEIS
1940
1950
CABO DE SANTO AGOSTINHO
POP. TOTAL
30.575
36.007
POP. URBANA
19,0
21,4
POP. RURAL
81,0
78,6
IPOJUCA
POP. TOTAL
22.621
24.153
POP. URBANA
13,5
16,1
POP. RURAL
86,5
83,9
ESCADA
POP. TOTAL
22.835
28.996
POP. URBANA
25.5
27.0
POP. RURAL
74.5
73.0
JABOATO DOS GUARARAPES
POP. TOTAL
35.847
57.278
POP. URBANA
37,2
69,1
POP. RURAL
62,8
30,9
MORENO
POP. TOTAL
18.970
23.095
POP. URBANA
38.4
49.4
POP. RURAL
61.6
50.6
RECIFE
POP. TOTAL
348.424 524.682
POP. URBANA
93,6
97,7
POP. RURAL
6,4
2,3

1960

1970

1980

1991

1996

2000

51.983
30,5
69,5

75.829
53,1
46,9

104.157
77,9
22,1

125.351
88,8
11,2

140.764
88,8
11,2

152.977
87,9
12,1

34.642
21,8
78,2

35.851
27,9
72,1

39.456
42,9
57,1

45.299
54,3
45,7

48.479
62,8
27,2

59.281
68,0
32,0

39.001
37.9
62.1

43.373
49.8
50.2

53.172
58.5
41.5

55.841
66.8
33.2

57.374
73.8
26.2

57.341
79,5
20,5

103.992
S/i
S/i

200.975
92,5
7,5

330.416
87,9
12,1

487.019
87,9
12,1

529.966
86,1
13,9

581.556
97,7
2,3

29.709
51.2
48.8

31.204
56.7
43.3

34.934
75.1
24.9

39.132
81.9
18.1

39.962
80.2
19.8

49.205
77,8
22,2

788.336 1.060.701 1.203.887 1.298.229 1.346.045


100,0
98,6
98,3
100,0
100,0
1,4
1,7
-

1.422.905
100,0
-

F
Fontes: IBGE: (1940/50/60/70/80/91/00) / IBGE, Anurio Estatstico de Pernambuco (1987) / IBGE (1996).

Tabela 7.8 Percentagem da populao de maiores de 10 anos, por anos de instruo.


GRUPOS DE ANOS DE INSTRUO
MESORREGIES
MICRORREGIES
E MUNICPIOS
Mesorregio Metropolitana
MICRORREGIES
Itamarac
Recife
Suape
MUNICPIOS
Cabo de sto agostinho
Ipojuca
Escada
Jaboato dos guararapes
Moreno
Recife
Fonte: IBGE (2000)

S/
Instruo
< 1 ano
8,7

(%)

At 4 anos

De 5 a 7
anos

De 8 a 10
anos

De 11 a
14 anos

15 e mais

29,3

20,3

16,1

19,0

5,9

14,8
8,0
15,1

37,5
28,3
37,7

22,5
20,3
19,9

12,4
16,4
13,2

10,8
19,7
12,5

1,3
6,4
1,1

13,1
20,6
20,0
9,2
15,2
7,1

35,9
42,7
29,4
30,6
24,4
28,2

20,8
17,5
30,0
21,4
35,3
19,0

14,5
9,6
9,5
16,80
1,22
16,0

13,8
7,6
9,9
18,3
11,0
21,4

1,2
0,8
0,8
3,8
0,8
9,2

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

No que se refere ao crescimento


da populao urbana, o documento Estudo de Impacto Ambiental do Projeto de ampliao e
modernizao do Porto de Suape,
elaborado por Pires, Advogados
Consultores apresentou dados at
1996 os quais foram acrescentados
os referentes ao Censo Demogrfico de 2000 atravs dos dados nos
levam a observar o fenmeno de
esvaziamento progressivo do campo e o crescimento acentuado da
populao urbana (Tabela 7.7).
Outro aspecto diz respeito ao nvel
instrucional da populao, pois se
constitui em uma vantagem natural da mo-de-obra, sendo que
aquela com maior nvel de escolaridade tende a apropriar-se dos
empregos ofertados.
Os municpios que integram a rea
de influncia direta do projeto
apresentam os ndices mais desfavorveis da Tabela 7.8: Ipojuca
possui 20,6% da populao com
menos de 1 ano e 0,8% com mais
de 15 anos de instruo; Cabo de
Santo Agostinho 13,1% e 1,2%,
enquanto os da RMR so 8,7% e
5,9%. Recife ter mais oportunidade de empregabilidade no momento, pois tem o contingente
populacional mais qualificado, com
7,1 (menor ndice) e 9,2 (maior
ndice).
Os municpios de Cabo e Ipojuca,
por sofrerem influncia de Suape
apresentam taxas elevadas de
crescimento populacional: 2,1% e

3%, respectivamente.

Mercs).

A instalao do Complexo Industrial Porturio de Suape e sua atrao evolutiva instalao de Indstrias na rea permitem inferir
como impactos: concentrao de
populao, xodo rural com reduo de populao rural de Ipojuca,
acelerao do processo de urbanizao dos dois municpios, aumento do ndice de prostituio
infantil e criminalidade. Entretanto,
h de se ressaltar que diversos
impactos ambientais positivos so
previstos, como elevao da empregabilidade da mo-de-obra
local, com conseqente aumento
da renda individual-familiar e per
capita, dinamizao da economia
e melhoria da qualidade geral
nestes municpios. Mas para tanto
alguns cuidados devem ser adotados, como identificados nos programas ambientais sugeridos neste
estudo.

A definio do projeto da Refinaria


do Nordeste tem escala mundial e
voltado para a produo dos
derivados GLP, Nafta, Diesel, QAV.
Os principais motivos que induziram a escolha de implantar a Refinaria em Pernambuco a existncia de uma boa infra-estrutura
porturia e de zona industrial estruturada. Est localizada no maior
mercado de derivados do Nordeste, depois da Bahia. A deciso do
Estado de dotar o CIPS com infraestrutura de energia e gua aumenta a atratividade econmica
do projeto.

Analisando as terras que esto nos


limites da rea adquirida pelo
Complexo Industrial de Suape, e
que englobam diversos Engenhos
e Ilhas. Observa-se que algumas
destas reas apresentam problemas de conflito de uso e ocupao. Dentre estas, as que esto
diretamente relacionadas com as
necessidades estruturais para a
implantao da refinaria, no que
tange a infra-estrutura viria que
ser relocada, ressaltam-se duas
localidades: Vila de Fora I (nas
terras da Usina Salgado) e Vila de
Fora II (em terras do Engenho
45

A planta a ser concebida ter capacidade de processar 200 mil


barris de petrleo/dia (MBPD) e
est previsto para entrar em operao no segundo semestre de 2011.
Os recursos a serem investidos so
da ordem de US$ 4 bilhes de
dlares americanos.
A refinaria em operao ter movimentao porturia mensal de
1,817 milhes de m3, utilizando
uma frota de 28 navios conforme
tabela acima.
A preocupao mundial com o
desenvolvimento sustentvel evidenciou a necessidade da definio de limites de emisso para as
tecnologias automotivas. Desde
ento, pesquisadores tm buscado
a produo de combustveis menos poluentes, economicamente
viveis e de origem renovvel para

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

alcanar as melhorias ambientais


desejadas. Neste sentido, a produo de leo diesel utilizando uma
parcela de matria-prima renovvel
conta com uma nova tecnologia
denominada H-BIO.
O H-BIO foi desenvolvido pelo
CENPES/PETROBRAS para inserir
matria-prima renovvel no esquema de refino de petrleo e
permitir a utilizao das instalaes
j existentes. O leo vegetal ou
animal misturado com fraes de
diesel de petrleo para ser hidroconvertido em Unidades de Hidrotratamento (HDT), que so empregadas nas refinarias, principalmente para a reduo do teor de
enxofre e melhoria da qualidade do
leo diesel, ajustando as caractersticas do combustvel s especificaes da ANP.
Os testes realizados em plantapiloto tiveram como caractersticas
fundamentais a avaliao das
melhores condies de operao
do processo relacionadas com a
converso da matria-prima e a
qualidade dos produtos obtidos.
No desenvolvimento desta tecnologia diferentes leos vegetais
foram testados, em diversas condies de operao, e evidenciaram
as vantagens do processo, onde se
destaca o alto rendimento, diesel
sem a gerao de resduos e uma
pequena produo de propano.
A
tecnologia
H-BIO
da
PETROBRAS introduz uma nova
rota para a produo de biocom-

bustveis complementar ao Programa Brasileiro de Biodiesel, em


pleno desenvolvimento, para no
futuro ampliar a utilizao de biomassa na matriz energtica do
Pas, gerando benefcios ambientais e de incluso social.
Considerando a demanda de leo
vegetal para produzir o H-BIO na
proporo de 5% na Refinaria do
Nordeste, a quantidade estimada
de 1.200 m3.dia-1, para uma produo plena dos 200 mil barris
dirios.
Esse novo combustvel H-BIO
dever ser um forte veiculo de
integrao da refinaria na economia local, atravs da mobilizao
da agricultura familiar na produo
de oleaginosas para a fabricao
do bio-combustvel, ocupando
milhares de trabalhadores na agricultura da regio do semi-rido e
incrementando positivamente emprego e renda.
A presena da refinaria pode ser
um fator de elevao no fornecimento de bens e servios e mo
de obra, que podem ser supridas
tambm localmente, maximizando
recursos e gerando vantagens
financeiro-operacionais para o
projeto, alm de internalizar as
comunidades e desenvolver potencialidades locais. Um dos focos
para tal iniciativa identificado no
Programa de Mobilizao da Indstria do Petrleo e Gs
PROMINP, operacionalizado pela
PETROBRAS. Este tem por fim
46

buscar a otimizao dos recursos


locais para o atendimento das
demandas dos projetos. Este necessita de informes adicionais para
a sua perfeita contextualizao
realidade local.
Desta forma, com a chegada dos
trabalhadores envolvidos com as
obras de instalao da refinaria,
haver um incremento demogrfico dos municpios de Ipojuca e
Cabo de Santo Agostinho, de
forma primeira, tendo Escada,
Vitria de Santo Anto e Jaboato
dos Guararapes de forma secundria. Este incremento dever
causar uma sobrecarga nos servios pblicos e privados existentes,
obrigando a estas instncias um
pensar antecipado para um planejamento estratgico para tal fim.
Diante disso, os servios de infraestrutura bsica e social, com destaque para a rede de sade e educao, que normalmente j no
atendem satisfatoriamente em
termos quantitativos e qualitativos
a populao dos municpios onde
se pretende implantar a refinaria,
sero pressionados, ainda que
temporariamente, por essa demanda adicional, como ressalta o
trabalho da Ecology Brasil (2005).
Observa-se que a importncia
deste impacto est intimamente
relacionada ao porte populacional
dos municpios, pois quanto menor a populao, maior ser este
impacto, assim como quanto mais
desestruturado estes servios,
maior o impacto.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Entretanto, na percepo dos


moradores das reas circunvizinhas
ao empreendimento, como os
pescadores da Praia de Suape,
afirmam que este poder piorar as
condies de pesca, tanto do mar
de dentro como de fora, assim
como causar impacto paisagstico.
Mas h a compreenso de que
poder haver uma melhoria na
oferta de empregos para a comunidade local, apesar da baixa escolaridade destes. Assim, o empreendimento visto com esperana no
sentido de melhoria da qualidade
de vida e de possibilidades de
auferir rendimentos monetrios na
prestao de servios de baixa
exigncia tcnica.
A anlise da estrutura econmica
objetiva identificar, a partir das
comdies locais de instalao, o
impacto do empreendimento e os
possveis arranjos de integrao
com os diversos setores, identificando complementaridade para
intensificar as relaes empresariais, em beneficio da economia
local.
Quanto viso econmica, a
implantao da refinaria em
Pernambuco ter efeito bastante
positivo no aumento do PIB,
contribuir para aumentar o nvel
de receita do Estado e conseqentemente de sua capacidade
de investimento via aumento de
receita tributria. Esse fenmeno
ocorrer com mais intensidade no
municpio de Ipojuca. Indiretamente o incremento de riqueza

ser to maior se houver sucesso


no programa de capacitao de
fornecedores de materiais e servios locais para atenderem o referido empreendimento. Haver
impactos ainda na melhoria da
receita do CIPS pelas operaes
realizadas de embarque e desembarque relativas a matrias primas
e produtos. Alm da gerao de
empregos diretos e indiretos da
ordem de 1.500 empregados na
fase de operao e de cerca de
16.000 empregos no perodo de
pico na fase de instalao. O efeito
renda provocado por essa massa
de trabalhadores trar conseqncias positivas nas relaes do
empreendimento com a economia
local. Registramos ainda os benefcios para a economia pernambucana com reflexos maiores na RMR
do investimento de US$ 4 bilhes
no perodo de 2007 a 2011.
Apesar da significativa riqueza gerada pelos municpios da AID
(23,3% do Estado de Pernambuco), a distribuio da riqueza, representada pelo PIB per capita,
apresenta um nvel de disparidade
extremamente acentuado entre os
5 municpios. Enquanto em Ipojuca o PIB per capita em 2003 era de
R$ 40.307,00 (o maior do territrio)
e no Cabo de Santo Agostinho de
R$ 21.243,00 (quase a metade),
em Jaboato dos Guararapes era
inferior a R$ 5.500 e nos demais
municpios do territrio na faixa de
R$ 3.000. No entanto, nem sempre esta renda se traduz em uma
melhor qualidade de vida para a
47

populao, se considerados outros


indicadores sociais.
O ndice de educao reflete tanto
as condies de pobreza, quanto
podem explicar os fatores que
contribuem para a mesma, condicionando maior ou menor nvel de
insero de jovens e adultos no
mercado de trabalho. Assim, considerou-se para efeito de anlise
deste item dois indicadores: a taxa
de analfabetismo e a mdia de
anos de estudo. A taxa de analfabetismo da populao de 15 anos
ou mais para a rea em 2000,
ainda extremamente alta, 17,1%,
se bem que menor do que aquela
registrada para o Estado, 24,5%.
Os municpios de Escada e Ipojuca
apresentaram uma situao mais
preocupante, com os maiores
ndices de analfabetismo naquele
ano: 30,3% e 30,1%, respectivamente.
Sade, higiene, habitao e
saneamento so condies sem as
quais no existe desenvolvimento
saudvel, nem sustentvel, nem
benfico para a populao
residente na rea do entorno do
empreendimento. Dessa forma,
imprescindvel que sejam implementadas aes para o desenvolvimento deste importante setor
na vida de populaes rurais e
urbanas. No municpio do Cabo de
Santo Agostinho o indicador de
esperana de vida ao nascer
passou de 63,5 anos, em 1991
para 69,0 anos, em 2000,
apresentando uma melhoria de 5,5

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

anos. O municpio de Ipojuca


apresentou em 1991 o indicador
de 60,8 anos contra 68,7 anos, em
2000, apresentando uma melhoria
de 7,8 anos em relao a perodo
anterior.
7.3.2 Infra-estrutura Regional
Saneamento, energia eltrica e
coleta de lixo so bens e servios
inestimveis a serem oferecidos
pelos setores pblicos a uma populao e s suas atividades econmicas em geral. So igualmente
fatores de importncia para o desenvolvimento social e econmico
de um municpio que, sem eles,
torna-se estagnado. Deles depende o dia a dia das famlias, os meios de atendimento das necessidades materiais, a realizao de atividades econmicas e sociais, enfim
deles dependem no somente as
condies de vida de um povo,
mas tambm o seu futuro. Para a
populao do Cabo de Santo
Agostinho e Ipojuca que vive da
agricultura, mas no local existem
instaladas agroindstrias, indstrias
de mdio e grande porte, usinas, o
porto de Suape, e toda uma rede
de servios e de hotelaria, etc., a
infra-estrutura condio para a
realizao e sustentabilidade de
suas atividades.
Decorrente da implantao de
diversas oportunidades de negcio
e emprego, criou-se uma tendncia de elevao da migrao interna na RMR com impacto maior nos
municpios de Ipojuca e Cabo de

Santo Agostinho. Porm esse


quantitativo no significativo
considerando-se a RMR como um
todo, a evoluo do nvel de emprego e a taxa de desemprego ao
longo do perodo de implantao e
operao dos empreendimentos
previstos nessa regio.
Face ao desafio de deslocamento
deste contingente populacional,
h propostas para o Sistema Virio
objetivando a integrao de todo o
Territrio Estratgico, bem como
garantir condies de mobilidade
externa e interna.
Para o transporte de cargas ferrovirio;
- Implantar a Transnordestina e
sua ligao com SUAPE;
- Recuperao/reativao do ramal
ferrovirio sul;
- Reforma do ramal ferroviario
Norte;
- Implantao de centrais de captao/distribuio de cargas intermodais;
Sistema de Transporte Pblico de
Passageiros da Regio Metropolitana do Recife STPP/RMR constitudo de: Sistema Estrutural Integrado SEI e o Sistema Complementar. O SEI est estruturado por
uma malha de corredores radiais e
perimetrais com Terminais de Integrao TI, nas intersees viabilizando assim a condio de tarifa
nica.
A proposta de transporte pblico
48

tem como objetivo, promover as


condies ideais de mobilidade no
espao do territrio de Suape, sua
conectividade com a rea da RMR
com as demais regies do Estado
de Pernambuco.
Quanto ao uso e ocupao do
solo, h aspectos semelhantes nos
municpios de Cabo de Santo
Agostinho e Ipojuca. No espao
rural predomina, ainda hoje, a
monocultura da cana-de-acar.
J no espao urbano, o loteamento tem sido a forma de apropriao
do solo e, praticamente, a que
melhor expressa uma viso prospectiva da cidade.
A questo do uso e ocupao do
solo no Complexo Industrial Porturio foi regulamentada e no documento foi assegurado o compromisso com a preservao do
meio-ambiente. A legislao de
Ipojuca referente orla declara que
a ocupao de Suape fica submetida ao Plano Diretor do Complexo.
Todo um zoneamento econmico
e ecolgico com recomendaes,
Decreto Estadual n 8.447 de
1983, alm de Planos de Regulamentao para as sedes municipais, como a Lei n 1286 de 2001
de Ipojuca, foi realizado definindo
reas de preservao, industrial,
especial, administrativa, perifrica,
cultural, de exportao e florestal
restando aos gestores e empreendedores respeit-la. Por outro lado,
o Complexo definido, pelo Art.
30 da Lei de Uso e Ocupao do
Solo de Cabo de Santo Agostinho

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

(Lei 2179/2004), como Zona Especial e, como tal, requer tratamento


urbanstico diferenciado em decorrncia de sua destinao.

sindicatos que defendem interesses


de grupos especficos, como: trabalhadores rurais, moradores,
artesos e mulheres.

Existe uma populao residente no


CIPS. Nas residncias encontradas,
observou-se, com freqncia, a
existncia de pequenos stios no
entorno de Suape, caracterizando
o uso combinado residencialagrcola. O uso agrcola varia entre
lavouras de subsistncia e comerciais, inclusive com cana-deacar. Com referncia ao tipo de
domiclio observado, encontrou-se
um nmero bastante significativo
de residncias de taipa, seguidas
daquelas construdas por alvenaria
e depois do tipo combinado: com
alvenaria, taipa e outros materiais.

7.3.3 Gerao de Resduos

Quanto s organizaes sociais,


Cabo de Santo Agostinho um
municpio com uma importante
histria de lutas polticas e sociais
promovidas por organizaes da
sociedade civil que atuam com
aes e projetos visando o bem
estar social, como: Centro das
Mulheres do Cabo (CMC) - h
mais de 25 anos luta pela melhoria
da qualidade vida das mulheres,
crianas e adolescentes cabenses;
e o Centro de Sade Popular Razes
da Terra (CESPRARTE) que tem
influenciado a populao atravs
de seu trabalho na adoo de
prticas curativas alternativas atravs do uso de plantas medicinais.
Alm dessas entidades acima
mencionadas, existem diversos
tipos de associaes, unies e

A RNEST manter um relacionamento direto com seus fornecedores e clientes, empresas do sistema
PETROBRAS instaladas na regio
(PETROFLEX e TRANSPETRO),
empresas do CIPS, Empresa Suape
e os ambientes costeiros do entorno (incluindo-se o meio fsico e a
sociedade).
Existem diversos pontos desses
relacionamentos onde pode haver
a gerao de resduos slidos, e
nos quais a RNEST pode assumir
um papel de lder em termos de
medidas gerenciais e mitigadoras
do controle, coleta e disposio
dos resduos slidos. Esses so
pontos vulnerveis e que devem
ser monitorados e abatidos.
A gerao de resduos ocorrer
associada s inmeras atividades
implantao e operao at uma
possvel desativao. A fase de
implantao ser responsvel pela
gerao de resduos desde o preparo inicial do terreno e instalao
do canteiro de obras, at a operao de estruturas de apoio, como
escritrios, ambulatrio, instalaes
sanitrias e refeitrios, entre outras.
Os principais resduos gerados
sero do tipo denominado Resduos da Construo e Demolio
49

(RCD), o qual inclui principalmente


entulho e sucatas ferrosas e no
ferrosas.
Os resduos slidos que sero
gerados a partir dos processos
produtivos da refinaria se dividem
em dois grandes grupos: resduos
slidos inerentes ao processo produtivo (borra oleosa, catalisadores
etc.), que devero ser coprocessados junto a outras indstrias, ou dispostos em aterros industriais, e os resduos relacionados
presena de pessoas na planta,
os quais so, sobretudo, resduos
tpicos de alojamentos, cozinhas,
escritrios e posto de sade.
Outro ponto de gerao de resduos slidos no sistema da RNEST
est na sua relao com os fornecedores. Esse relacionamento
comea desde a fase das obras
civis e se estender por toda a vida
da refinaria. Fornecedores de materiais, mquinas, equipamentos,
revestimentos, alimentos, material
de expediente e material mdico
devero ter uma poltica clara e
efetiva de reduo, reuso e reciclagem das embalagens dos produtos fornecidos refinaria. Caso tal
poltica ainda no esteja implantada nessas empresas, a refinaria
deve influenciar seus fornecedores
no sentido de adot-la. O mesmo
tipo de relao que existir com os
fornecedores dever tambm ser
estabelecido com os clientes, que
adquiriro os produtos e servios
da RNEST.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Os resduos slidos comuns e


industriais, quando no so convenientemente tratados ou dispostos, constituem potenciais fontes
de poluio. O principal impacto a
ser observado ser decorrente do
descumprimento do Plano de
Gerenciamento de Resduos Slidos PGRS.
O descarte inadequado destes
resduos provocar uma srie de
impactos ambientais relacionados
com a contaminao do solo e
guas superficiais e subterrneas,
alm de riscos sade pblica pelo
aumento na gerao de vetores.
Embora sem incluir neste item os
riscos para a sade, a degradao
do solo decorrente do descarte
inadequado de resduos slidos
pode ser considerada como de
mdia magnitude, negativa para o
meio ambiente, de natureza direta,
de ocorrncia imediata, abrangncia local e durao temporria,
sendo reversvel e mitigvel.
Uma primeira situao de degradao ocorre pela ao do vento
no transporte de resduos leves
como, plsticos e papis, especialmente na poca de vero, quando a umidade do lixo diminui,
podendo atingir a drenagem natural e as guas do esturio. Da
mesma forma, estes resduos podem ser transportados atravs do
escoamento superficial em poca
de chuvas, com as j mencionadas
conseqncias nocivas para o
meio ambiente.

Outro aspecto a considerar referese ao descarte inadequado de


embalagens de produtos qumicos
como aditivos para concreto, anticorrosivos, tintas, graxas, leos,
etc., que se expostos inadequadamente intemprie, podem
ocasionar a contaminao das
guas superficiais por escoamento
e das guas subterrneas por infiltrao.
O vazamento por leos e graxas
pode ser uma das principais fontes
no pontuais de contaminao,
decorrentes da circulao de mquinas e equipamentos no canteiro e local de obras. Adicionalmente, o manejo inadequado da troca
de leos dos equipamentos, assim
como os resduos lquidos e pastosos provenientes da lavagem de
pisos e equipamentos nas reas de
manuteno, pode ocasionar a
alterao da qualidade das guas
superficiais e eventualmente das
guas subterrneas.
7.3.4
Patrimnio
Cultural

Histrico-

A rea onde ser instalada a Refinaria do Nordeste conhecida


historicamente, pois, desde o incio
do perodo colonial, no chamado
ciclo do pau-brasil, diversos grupos
tnicos habitavam a Zona da Mata
pernambucana. Os colonizadores
portugueses utilizaram-se da mode-obra indgena para a retirada
do pau-brasil (ibirapitanga ou pau
vermelho), oferecendo em troca
aos que realizavam a atividade
50

extrativista, diversos objetos (machados, facas, tecidos, bebidas,


etc.).
O desaparecimento desses grupos
se deu por vrios motivos: expulso de suas terras; aprisionamento
para serem utilizados como escravos nas plantaes de cana-deacar; massacres; contgios de
doenas tipicamente de brancos
(gripes, varolas, tifo, etc.); e pela
aculturao.
Na regio da Zona do Litoral-Mata
instalou-se a partir da segunda
metade do sculo XVI, a
agroindstria
aucareira,
que
envolvia a destruio de grandes
reas florestadas para o plantio da
cana-de-acar. A regio, onde
hoje esto situados os municpios
de Ipojuca e do Cabo de Santo
Agostinho, foi uma das primeiras
reas ocupadas da Capitania de
Pernambuco, juntamente com o
Vale do Igarassu, a Vrzea do
Beberibe e a Vrzea do Capibaribe.
Muitos dos engenhos estabelecidos por toda a costa seriam a
base para o surgimento das vilas e
povoaes na Capitania de
Pernambuco.
A rea da Refinaria do Nordeste
est ligada a dois momentos da
histria aucareira, a fase de implantao dos engenhos (a mais
longa) e a fase de modernizao
dos engenhos, quando houve a
implantao das Usinas, que ainda
persistem e modelam o meio natural onde est inserida a Refinaria.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

O patrimnio originado desta


ocupao a partir do sculo XVI e
a ... consolidao dessas atividades no sculo XVII influenciou a
sociedade e as organizaes espaciais posteriores. Suas caractersticas ocupacionais assumiram ao
longo dos sculos, uma concentrao no ncleo da sede, de trabalhadores livres e na rea rural, a
aristocracia canavieira e os escravos. O que resultou no campo
uma maior concentrao do acervo histrico... (Santos, 1995).
O diagnstico arqueolgico e
histrico realizado na rea da Refinaria do Nordeste demonstra uma
diversidade significativa das sociedades estudadas, estabelecendo
critrios importantes para a discusso sobre a histria da ocupao
humana na rea de pesquisa. Os
locais percorridos durante o levantamento arqueolgico revelam a
riqueza dos povos, atravs das
mais diferentes formas de expresso, das construes, dos restos
arqueolgicos, dos seus modos de
vida.
Na rea pesquisada evidenciou-se
vinte pontos que foram caracterizados como stios e oito como
ocorrncias. Entre os stios podem
ser delimitados os que so caracterizados como pr-histrico (7), os
multi-componencial (7) e os stios
histricos (6), o que torna essa rea
bastante importante para o entendimento do modelo de ocupao
do local.

A anlise dos vestgios arqueolgicos deixados por esses grupos


mostra a presena e a diversidade
dos grupos humanos que ali se
instalaram em pocas passadas. O
levantamento arqueolgico empreendido resultou em um nmero expressivo de stios, principalmente nos topos e vertentes dos
morros e nos vales abertos.
No entanto, como o potencial
regional de grande relevncia,
essas reas de ocorrncias e de
stios arqueolgicos necessitam de
ateno especial no desenvolvimento dos trabalhos relacionados
implantao da Refinaria do
Nordeste, principalmente no que
se refere s reas ainda cobertas
com plantaes de cana-deacar e com vegetao. Essa
cobertura vegetal dificultou sobremaneira a visualizao e, conseqentemente, o trabalho de
levantamento. Por isso recomenda-se o monitoramento das obras,
com o intuito de verificar a presena de novos locais com vestgios
que denotem a presena humana,
seja pr-histrica ou histrica. Em
relao aos stios identificados, o
salvamento arqueolgico dever
ser executado antes da fase de
instalao da RNEST, de modo a
garantir a preservao das informaes arqueolgicas que eles
contm.

51

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

8 ANLISE DOS IMPACTOS


AMBIENTAIS
Os impactos identificados e avaliados referem-se implantao da
Refinaria do Nordeste com a seguinte composio: Unidades de
Processo principais e auxiliares;
Unidades de Utilidades; Facilidades
e Instalaes Administrativas, voltada para a produo de leo
diesel e, em menor escala, de GLP
e nafta.
O conhecimento prvio a respeito
do meio ambiente onde se instalar a Refinaria foi imprescindvel
para identificar e avaliar os impactos. Esta anlise consistiu na identificao das aes operacionais e
atividades associadas que pudessem resultar em impactos sobre os
recursos naturais e antrpicos da
rea de influncia do empreendimento.
O procedimento metodolgico
utiliza uma combinao das metodologias desenvolvidas pelo IAP &
GTZ (1993) e pelo WOLRD BANK
(1994), e incluiu as fases de planejamento, implantao, operao e
desativao, bem como a hiptese
de acidentes, observando, quando
necessrio, projetos alternativos.
Em cada uma das fases, os impactos foram descritos a partir da
caracterizao dos parmetros de
avaliao dos atributos considerados: Natureza, Forma, Abrangncia Espacial, Durao, Temporalidade, Reversibilidade e Magnitude.

8.1 Fase de Planejamento


A fase de planejamento diz respeito etapa de elaborao dos projetos conceituais e de levantamentos de informaes das condies
locais e junto a rgo pblicos,
gestores, provedores de servios,
etc., de forma a consolidar o projeto executivo.
A divulgao da inteno de instalao de uma nova refinaria pela
PETROBRAS polarizou discusses
em nvel nacional, gerando simultaneamente a organizao de
grupos atuantes preocupados com
a questo ambiental e em atrair a
implantao do empreendimento
em seu estado. A divulgao e a
confirmao da instalao da refinaria em Suape (Pernambuco)
agregaram e reforaram a expectativa positiva geradas pela vinda do
estaleiro e dos empreendimentos
de PET e PTA, resultando em xodo rural e urbano para as cidades
do Cabo, Ipojuca e Nossa Senhora
do , bem como assentamentos
em rea do CIPS, sobretudo prximos s barragens de Bita e Utinga.

pela populao destacam-se as


preocupaes da perda da qualidade do ar pelas emisses atmosfricas, desvalorizao paisagstica
e turstica dos empreendimentos
hoteleiros e de veraneio nas praias
adjacentes ao CIPS e reduo da
pesca. Como pontos positivos
destacam-se a gerao e emprego
e renda.
8.2 Fase de Implantao

Por outro lado, a natureza, o porte


e sua localizao em rea costeira
com limitaes de suprimento de
gua, teve paralelamente reflexos
junto s comunidades ribeirinhas,
autoridades municipais, setores
hoteleiro, turstico, muitos destes
preocupados com as questes
ambientais.

Nesta fase foram analisadas as


operaes dirigidas para a construo das instalaes necessrias
para o funcionamento da Refinaria
do Nordeste propriamente dita
incluindo a dutovia, instalaes
provisrias (canteiros de obras,
etc.), unidades de armazenagem
(tanques e esferas), unidades operacionais industriais (casa de fora,
sistemas de aquecimento, unidades de dessalgao, destilao,
coqueamento, hidrotratamento,
etc.) e dos sistemas de remoo de
enxofre, de tratamento de efluentes e resduos, tochas, alm de
outras infra-estruturas necessrias
ao funcionamento daquele empreendimento. Vale ressaltar que
para o funcionamento do empreendimento necessrio a adaptao/ampliao do molhe sul e a
construo de um per para permitir a atracao e descarga dos
navios petroleiros. A presente anlise inicia-se, assim, partir do
petroleiro atracado e j conectado
ao brao de descarga.

Dentre os impactos apontados

Para o meio fsico sero instaladas

52

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

infra-estruturas de suporte para


funcionrios e operrios, incluindo
aqui, sanitrios, refeitrios, posto
de atendimento mdico, escritrio,
etc. e para acondicionamento dos
materiais e equipamentos, como
galpes, oficinas, reas de estocagem de combustvel e lubrificante,
etc., alm de unidades para suprimento de eletricidade, gua e
comunicao. Considerando o
nmero elevado de pessoas envolvidas, esta etapa demandar estruturas de mdio porte e bom planejamento para minimizar e garantir
condies salubres e de segurana
aos trabalhadores e coordenadores, e de impacto mnimo ao meio
ambiente. Nesta fase, para evitar
impactos ao meio fsico, os efluentes sanitrios e resduos slidos,
pelo potencial patgeno no poder ser descartado in natura,
devendo ser operacionalizada a
instalao de sistema sptico anteriormente concluso da montagem do canteiro de obras. Os
materiais e produtos, bem como
os resduos slidos gerados na
obra, devero ser devidamente
acondicionados e transportados.
Os funcionrios envolvidos na obra
devero
ser
adequadamente
transportados, evitando assentamentos irregulares no entorno da
obra e dos centros urbanos prximos.
A rea reservada para instalao da
RNEST encontra-se nos limites das
sub-bacias dos rios Ipojuca, Tatuoca e Massangana. Dentro deste
espao foi verificada a presena de

rea de mangue, e afloramento de


guas de subsuperfcie que originariam o rio Tatuoca. Sondagens
geotcnicas e instalao de redes
de piezmetros permitiram verificar
que a contribuio das guas
subterrneas ao rio Tatuoca, na
rea do empreendimento, no
desempenha papel significativo na
manuteno das condies deste
rio em seu baixo curso, uma vez
que a contribuio de gua subterrnea para o rio Tatuoca deve
ser muito pequena (da ordem de
0,07 hm3.ano-1), enquanto que as
contribuies das guas superficiais
so mais significativas (da ordem
de 0,35 hm3.ano-1).
O abastecimento de leo bruto
para a refinaria e o escoamento de
parte dos produtos gerados sero
realizados por via martima, estando prevista a construo de dutovia, a qual dever ter trechos areos e subterrneos. A instalao
dessa dutovia, implicar na escavao de valas e na instalao dos
dutos. Dentre os impactos esperados ter-se- intensificao do trfico e na gua, prejudicando diretamente as populaes planctnicas e bentnicas dos corpos aquticos adjacentes. Os impactos so
assim negativo, direto e indireto,
local, imediato, temporrio a permanente, de mdia a baixa magnitude, reversvel e mitigvel em funo da tecnologia empregada e da
necessidade ou na de efetuao de
derrocamento.
Sero construdas instalaes e
53

facilidades, dentre as quais escritrios, tanques de cru, de armazenagem de diesel, nafta, gasolina, etc.,
esferas de GLP, tanques de gua
bruta, instalaes da ETA e ETDI,
unidades de destilao atmosfrica, coqueamento retardado, hidrotratamento de diesel, hidrotratamento de nafta de coque, gerao
de hidrognio e unidades complementares. Esto ainda previstas
as instalaes de unidades de
gerao e subestao de potncia,
sistemas de ar e gs, laboratrios,
oficinas, carpintaria, galpes, ptios
de estacionamento, etc., envolvendo escavaes, concretagem e
o manuseio de diversos tipos de
materiais e equipamentos.
A preparao das fundaes e a
montagem das unidades principais
envolvero ainda o emprego de
equipamentos de grande porte
com gerao de rudo e vibrao,
bem como operaes de soldagem, corte, jateamento, pintura,
etc. Todas essas operaes devero ser realizadas em ambientes
confinados, visando minimizar as
emisses para a atmosfera e contaminao do entorno terrestre e
aqutico.
De forma geral, os impactos para o
meio fsico estariam relacionados
s perdas e/ao descarte de material
para o entorno estuarino, provocando a contaminao do solo,
subsolo e guas subterrneas. Isto
pode ocorrer de forma direta
(bombeamento, descarte, derrames lubrificantes e combustveis,

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

etc.) ou indireta (via atmosfera,


eroso de material pelas chuvas,
carreamento por guas de rolamento, etc.). Os impactos acarretados devem ser minimizados
adotando-se uma programao e
poltica rgida de aproveitamento,
manuseio e acondicionamento dos
materiais e de manuteno dos
equipamentos, bem como de
acondicionamento, remoo e
descarte dos resduos a serem
gerados nas vrias etapas construtivas.
Muitos dos equipamentos a serem
empregados na montagem da
refinaria sero adquiridos no exterior e so de grande porte e peso.
Assim, seu transporte at a rea de
instalao da refinaria, dever ser
viabilizado por via martima. Seu
deslocamento e manuseio, desde
o porto at a rea de instalao,
requerero, em alguns casos, a
interrupo temporria do trfego
nas vias locais e utilizao de guinchos. Durante a fase de instalao
da refinaria, tambm esperada
uma intensificao do trfego local
de caminhes e outros veculos
para o transporte de pessoal e
material de e para a obra.
Dentre os impactos potenciais que
podero atingir o meio bitico
destacam-se,
principalmente,
aqueles oriundos da gerao de
efluentes sanitrios e resduos
slidos, que tero ao negativa,
direta, temporria e reversvel, caso
os efluentes atinjam as reas estuarinas prximas (Tatuoca e Mas-

sangana). Neste caso, o aumento


da eutrofizao da gua causaria
mudanas na estrutura da fauna e
flora planctnicas. O aumento de
atividades e circulao de veculos
pode gerar nveis elevados de
rudos, afetando diretamente a
avifauna, alm de incorrer no aumento do nmero de atropelamentos de vertebrados terrestres
na regio.
Os maiores impactos para o meio
biolgico na fase de instalao do
empreendimento estaro relacionados s atividades de terraplenagem. A integridade dos sistemas
vegetacionais locais ser pouco
afetada, j que grande parte da
interveno se dar na retirada da
rea de plantio de cana-de-acar.
O impacto ser negativo, direto,
local, permanente, irreversvel e de
baixa magnitude, desde que no
incluam as reas de mangue. Considerando-se a localizao da refinaria em rea prxima a importante plo turstico do litoral de Pernambuco, sugere-se o plantio de
um cinturo verde com espcies
nativas, como forma de compensar a perda da paisagem.
As reas com vegetao de mangue correspondem a aproximadamente 0,0344 km2 (cerca de 0,5%
da rea da refinaria). O projeto
inicial da RNEST foi modificado
com o objetivo minimizar os impactos. De acordo com a atual
planta do empreendimento, apenas 0,0176 km2 ser suprimido,
ocasionando impacto negativo,
54

direto, local, permanente e irreversvel.


Os impactos previstos para o meio
bitico, durante o processo de
limpeza e terraplenagem, estaro
relacionados a entrada de material
argiloso em suspenso, com conseqente reduo da transparncia
da gua e inibio do processo
fotossintetizante das plantas aquticas nas reas estuarinas. O impacto ser negativo, indireto, local,
temporrio, reversvel, de baixa
magnitude e mitigvel, desde que
sejam introduzidas aes de proteo.
Alm das intervenes j elencadas, poder tambm ocorrer diminuio da riqueza vegetal e animal, em virtude da modificao da
fauna responsvel pela polinizao
e disperso das espcies vegetais,
principalmente aquelas ligadas
gua como restinga e mangue, e
da reduo da capacidade de
sobrevivncia de determinados
animais, sobretudo aves e mamferos dependentes da cobertura
vegetacional original.
A gerao de poeira e rudo durante a terraplenagem e construo
poder afetar as reas de preservao ecolgicas vizinhas, principalmente nas reas de audes, onde
a fauna de vertebrados terrestres
que deveria encontrar-se protegida.
Desde o incio da implantao do
empreendimento deve-se conside-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

rar tambm o aumento de presso


da caa ilegal em reas vizinhas,
particularmente grave se afetar as
reas de preservao ecolgica.
O aumento de circulao de veculos e mquinas aumentar o nvel
de rudos e vibraes durante a
construo do empreendimento,
podendo influenciar no comportamento de animais terrestres com
hbitos limcolas, que se alimentam nessa regio, e seu efeito no
diretamente previsvel para a
fauna aqutica.
A movimentao de navios e possveis derrames de leo durante as
operaes de carga e descarga de
equipamentos poder causar impacto negativo, direto, local, temporrio, reversvel e de magnitude
desconhecida (funo da extenso
do derrame). Dentre os organismos mais afetados estariam a
fauna e flora bentnica e os mamferos e aves aquticos.
Ao ser implantada, a Refinaria do
Nordeste interagir com cadeias
produtivas e o mercado de trabalho local, aumentando a demanda
por bens, servios e fatores de
produo, bem como na economia informal. Os efeitos dessas
interaes se manifestaro principalmente nos municpios de Cabo
e Ipojuca.
A contribuio do empreendimento para o desenvolvimento social
est condicionada capacidade do
Poder Pblico de implementar

polticas pblicas capazes de estender os benefcios ao conjunto


da populao, incluindo aqui tambm, a utilizao da mo-de-obra
local, sempre que possvel.
A implantao do empreendimento, muito possivelmente acarretar
um fluxo adicional de trabalhadores, empreiteiros e prestadores de
servios para a rea. O conseqente incremento demogrfico no
municpio que abrigar a nova
refinaria dever alterar a dinmica
populacional, com sobrecarga para
os servios pblicos e privados. De
acordo com a metodologia de
anlise, os impactos supracitados
sero positivos, diretos ou indiretos
(em funo da atividade especfica), locais, temporrios, de curto
ou mdio prazo (em funo da
atividade especfica), reversveis ou
irreversveis (em funo da atividade especfica), de mdia ou baixa
magnitudes, associados a medidas
maximizadoras.
Caso no sejam observadas as
medidas preventivas cabveis, tais
como o Resgate do Patrimnio
Scio-Cultural, as mudanas nos
bens histrico-culturais, as interferncias no ambiente podero ocasionar perdas de testemunhos do
passado. Observadas tais medidas,
entretanto, de se esperar que o
comprometimento do patrimnio
histrico-cultural decorrente de
escavaes, remoo de vegetao, implantao de canteiros e
outras estruturas, seja de carter
indefinido, direto, local, tempor55

rio, de curto prazo, reversvel e


insignificante.
8.3 Fase de Operao
A Refinaria do Nordeste (RNEST)
ter capacidade nominal para
produzir 200 mil barris por dia e
est sendo concebida para o processamento de petrleo pesado,
de origem nacional (bacia de
Campos), e venezuelano (Mejorado). Os componentes do petrleo
so: carbono entre 80 e 87%,
hidrognio de 10-15%, enxofre (050%), nitrognio (0-1%), oxignio
(0-5%) e metais-trao (Vandio,
Nquel, Ferro, Alumnio, Sdio,
Clcio, Sdio e Urnio, dentre
outros).
O petrleo a ser refinado chegar a
Suape por petroleiros que atracaro em per especfico a ser construdo na rea do porto externo. O
petrleo ser ento bombeado por
um sistema de dutos at os tanques de cru da RNEST.
O processo de refino em suas
vrias etapas produz efluentes
(salmoura, guas cidas e contaminadas por leos, catalisadores,
enxofre, metais, amnia e outros
elementos), que so submetidos a
diferentes tratamentos. O efluente
tratado dever ser descartado no
meio aqutico (oceano), via duto
submarino.
Os resduos slidos comuns e
industriais, quando no so convenientemente tratados ou dispos-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

tos, constituem potenciais fontes


de poluio. Durante a fase de
operao, o descarte de resduos
slidos ou lquidos podero provocar vazamentos no controlados,
infiltrando-se no solo e substrato
geolgico. Pode ocorrer tambm a
contaminao dos recursos hdricos superficiais. Este impacto
classificado como negativo, tem
probabilidade de ocorrncia como
provvel, seu aparecimento classificado como de curto prazo, a
abrangncia local, e de magnitude mdia.
Os efluentes lquidos podem conter leos, sulfetos, fenis e uma
grande gama decompostos redutores que contribuem para o consumo de oxignio do efluente.
Essas substncias so originrias:
dos acumuladores das torres de
destilao e de craqueamento, da
gua de refrigerao dos condensadores baromtricos da destilao
a vcuo, dos agentes qumicos
oriundos do tratamento dos destilados, da manufatura de petroqumicos e das guas dos tanques
de armazenamento de petrleo
cru e produtos derivados.
Sabor e odor podem tambm estar
presente no efluente originados,
principalmente, pela presena de
compostos fenlicos, naftnicos,
nitrogenados e organo-sulfurados.
As principais fontes desses compostos so as operaes de tratamento para a remoo dos compostos oxigenados, nitrogenados e
sulfurosos do petrleo cru e de

seus derivados, assim como a


decomposio dos produtos da
destilao, do craqueamento e da
dessalinizao.
Os leos crus contm uma ampla
variedade de substncias txicas,
tais como: benzeno, tolueno,
xileno e outros hidrocarbonetos
aromticos de baixo peso molecular, alm de cidos, fenis, compostos de enxofre (sulfetos, tiois e
tiofenos) e HPAs (poliaromticos)
como 1,2-benzenotraceno; 3,4benzopireno; 1,2-benzfenantreno;
difenilmetano; fluoreno e fenantreno. Entre os hidrocarbonetos
constituintes as molculas menores tendem a ser mais txicas. A
toxicidade aumenta ao longo da
srie, das parafinas para os aromticos. As fraes aromticas leves,
embora mais txicas, evaporam
mais rapidamente. Assim, durante
as primeiras 24-48 horas de um
derramamento de leo no mar, os
componentes volteis de mais
baixo peso molecular so rapidamente evaporados. As perdas por
evaporao destes componentes
volteis reduzem o impacto potencial do leo sobre os habitats e
comunidades marinhas.
De acordo com informaes obtidas em literatura e considerando a
Resoluo CONAMA 357/05, em
sua parte relativa s guas salina
(possvel corpo receptor no estudo
em questo), verifica-se que um
elevado volume de efluentes poder alterar o pH da gua dos
corpos aquticos, valores elevados
56

da DBO e DQO provocaro alterao dos processos de oxi-reduo


na gua e sedimentos, comprometendo a disponibilidade de
oxignio dissolvido; a presena de
leos e graxas na gua diminuir a
troca de gases na interface argua, diminuir a penetrao da
luz, aumentar a tenso superficial
da gua, e a liberao de substncias txicas. O aumento do fsforo
e nitrognio resultar em processos
de eutrofizao.
Portanto, os possveis impactos
desse descarte de efluentes estaro
ligados ao potencial de contaminao da biota e do sedimento
marinho por bioacumulao e
biomagnificao, e alteraes nas
caractersticas fsico-qumicas do
corpo receptor (alterao de temperatura, viscosidade e teor de
oxignio dissolvido).
Segundo os padres estabelecidos
pela Resoluo CONAMA 357/05 a
regio costeira do Estado de Pernambuco, no entorno de Suape,
apresenta boas condies de preservao da qualidade da gua,
estando enquadrada na Classe I
para guas salinas. O maior foco
de reduo dessa qualidade a
presena da zona estuarina e desembocadura do rio Ipojuca, cujas
guas possuem, nessa regio, uma
qualidade extremamente comprometida, sendo classificadas
como poludas.
Com relao RNEST, estaro sob
influncia do seu descarte as reas

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

de barreira de recifes, pesqueiras e


tursticas. A primeira encontra-se
uniformemente distribuda ao
longo da costa; a segunda, mais
afastada do litoral em direo ao
norte, e a ltima, ao sul do porto
de Suape. Estes ambientes de
grande sensibilidade e pouco impactados podero apresentar modificaes, em decorrncia da
qualidade e quantidade dos efluentes produzidos, que afetaro
negativamente a biodiversidade
existente, diminuindo ainda mais a
capacidade de autodepurao.
Sua avaliao possvel a partir de
resultados de programas de monitoramento, que sistematicamente
realizem coletas e anlises de gua
em pontos ao longo do corpo
hdrico.
Uma vez que a rea do CIPS no
servida por rede de esgoto, o
mesmo dever ser tratado dentro
da rea da empresa. A Norma
Tcnica da CPRH n 2.002 considera, como a carga orgnica produzida por pessoa/dia, o valor de
0,054 kg DBO.dia-1, o que resultaria em 54 kg DBO.dia-1 para cada
1000 pessoas. Porm o rgo
fiscalizador exige que estes efluentes, antes de lanados ao ambiente, apresentem um nvel de remoo mnimo de 90,0%.
Estas condies sero obtidas pela
RNEST atravs de Estaes de
Tratamento de guas Residuais
(ETDI). A gua tratada ser reutilizada no sistema operacional, resultando num beneficio de custos,

menor volume de captao de


gua e menor impacto nos corpos
hdricos adjacentes. A produo
diria de nutrientes por pessoa
estimada em 12 g/N-total e 4 g/Ptotal, incluindo a utilizao de
detergentes.
A alternativa para o descarte dos
efluentes da refinaria a construo de um emissrio submarino
que ter um trecho em parte terrestre (que acompanhar a dutovia
da refinaria) e um trecho na parte
marinha. Seu traado considera a
utilizao da estrutura do per de
Suape como suporte para instalao da tubulao, o que minimizar seu principal impacto, ou seja, a
transposio da barreira de recifes.
A partir do per, ele se projetar
para o mar aberto, e apresentar
difusores em seu trecho final. Estudos de modelagem matemtica da
disperso ocenica na rea costeira de Suape recomenda que sejam
evitados novos lanamentos de
efluentes industriais e/ou sanitrios
na regio situada ao sul do per de
atracamento, uma vez que se trata
de uma regio de baixa energia
(remanso), situada prximo desembocadura do esturio do rio
Ipojuca, e onde j se encontram
localizados os pontos de lanamento
e
captao
da
TERMOPERNAMBUCO S.A.. Recomenda-se ainda que seja considerada uma distncia de duto
submarino de cerca de 2 km, a
partir de seu ponto de mergulho,
no final do primeiro trecho do per
57

de atracao, e que anlises mais


especficas sejam realizadas para
definir a localizao do lanamento
(mxima difuso e transporte advectivo off-shore), e as caractersticas dos difusores. Estas recomendaes provm dos estudos de
Modelagem Matemtica da Circulao e da Disperso de uma Pluma de Hidrocarbonetos na Regio
Costeira do Porto de Suape PE,
Brasil, parte integrante do Estudo
de Impacto Ambiental da RNEST.
A adequao do efluente pelo
tratamento a ser realizado na refinaria, diminuir as concentraes
dos poluentes lanados ao mar, e
a hidrodinmica local ser responsvel pela sua disperso. Mesmo
assim, o baixo nvel esperado de
concentrao salina do efluente
ser responsvel por impacto direto, local, permanente e irreversvel
na flora e fauna bentnicas.
Podero tambm ocorrer impactos
principalmente na coluna dgua e
sedimentos do fundo, influenciando a camada ftica, o ciclo geoqumico do nitrognio e fsforo e
as populaes bentnicas (fauna e
flora).
Na coluna dgua estes processos
podero prejudicar a produo
primria, a remineralizao da
matria orgnica, a oxidao de
compostos particulados e dissolvidos. Nos sedimentos de fundo
poder ocorrer o soterramento da
biota, alterao dos processos de
oxi-reduo e liberao de subs-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

tncias txicas como gs sulfdrico,


amnia, metano e xido nitroso. A
troca de nutrientes entre a coluna
da gua e os sedimentos do fundo
poder ser comprometida, tornando-se um fator crtico para o ciclo
dos nutrientes. Desta maneira os
impactos ao ecossistema podero
ser de dois tipos: temporrios e
permanentes. Os temporrios so
geralmente os biodegradveis,
proveniente da matria orgnica
removida do fundo ocenico e sua
biota associada, e apresentam um
interesse localizado ao longo do
trecho ocupado pelos emissrios
submarinos. Os permanentes ou
inalterveis, sero representados
principalmente pelas substncias
no biodegradveis, como alguns
metais pesados (chumbo, cobre,
alumnio, ferro, zinco, estanho e
cdmio), provenientes das operaes de fixao e soldagem dos
ductos submarinos, apresentando
um significado mais longo quanto
ao fator espao-tempo.
Em relao ao meio aqutico, os
possveis impactos estaro ligados
potencial degradao da qualidade da gua devido ao descarte
de efluentes, com possvel contaminao de biota e sedimentos
por bioacumulao e alteraes
nas caractersticas fsico-qumicas
do corpo receptor (alterao de
temperatura, viscosidade e teor de
oxignio dissolvido).
A movimentao de navios e possveis derrames de leo durante as
operaes de carga e descarga

poder causar impacto negativo,


direto, local, temporrio e reversvel. Dentre os organismos mais
afetados esto a fauna e flora
bentnica e os mamferos e aves
aquticas.
A contaminao por diversos
compostos orgnicos encontrados
no leo/gua pode resultar em
mortalidade imediata e/ou reduo
do crescimento e do sucesso de
reproduo de vrios organismos.
Este impacto negativo provavelmente reduzir a biodiversidade a
nvel local, principalmente na rea
do derrame, ou seja, na rea de
influncia direta.
Alm do derrame do leo/gua,
impactos podero advir sobre a
comunidade fitoplanctnica, pelo
aumento da turbidez da gua,
resultantes igualmente da adsoro das partculas em suspenso
com os componentes do leo,
impedindo a fotossntese, reduzindo a produtividade primria e a
biodiversidade, afetando a teia
trfica marinha. Por outro lado, a
sedimentao do material em
suspenso, poder afetar negativamente a comunidade bentnica
filtradora, resultando em mortalidade de alguns organismos mais
sensveis.
A instalao de substratos artificiais, com a presena do oleoduto,
pode ser considerado um impacto
positivo, contribuindo na disponibilidade de novos habitats para os
organismos marinhos, principal58

mente os bentnicos.
Considerando o conjunto e a repercusso dos impactos no meio
biolgico, pode-se concluir que o
impacto geral na rea negativo,
de alta magnitude em caso de
derrame, significativo, afetando o
ambiente a curto e mdio prazo,
sendo temporrio, incidindo de
forma direta, sendo reversvel e
local.
Em relao demanda por gua,
o CIPS atualmente abastecido a
partir das barragens de Bita e Utinga. Nas condies atuais o abastecimento no poder ser garantido.
Estudos voltados para a ampliao
da captao dgua e otimizao
de sua distribuio para a RMR
foram conduzidos pela COMPESA,
e indicam o rio Ipojuca como outro
manancial importante para o
Complexo de Suape, atravs de
uma captao a fio dgua diretamente em seu leito. As demandas
atuais e previstas para os prximos
cinco anos (sem contar a RNEST)
totalizam 0,96 m.s-1. A Refinaria
do Nordeste ter um consumo de
gua bruta estimado em 0,44
m.s-1. Com base nestas questes,
a disponibilidade hdrica para implantao da refinaria no Complexo Industrial de Suape faz apelo
necessidade da ampliao e/ou
reorganizao do sistema atual,
conforme j projetado pela
COMPESA.
As fontes de emisso de uma refinaria, de uma maneira geral, esto

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

associadas aos processos de combusto, onde os principais poluentes emitidos pela queima dos
combustveis fsseis so os xidos
de nitrognio (NOx), material particulado (MP), xidos de enxofre
(SOx), monxido de carbono (CO)
e os hidrocarbonetos (HC). Podem
ser consideradas, ainda, as emisses de solventes, gs sulfdrico,
metais e outros poluentes txicos e
perigosos, como o Benzeno. Os
gases dixido de carbono (CO2),
xido nitroso (N2O) e metano (CH4)
so relacionados ao efeito estufa.
Conforme apresentado no estudo
de disperso atmosfrica da Refinaria do Nordeste (parte integrante
do Estudo de Anlise, Avaliao e
Gerenciamento de Riscos EAR da
RNEST), a situao da refinaria em
relao ao impacto ambiental das
emisses atmosfricas, em termos
de plumas por tipo de poluente,
mostra que o padro primrio de
qualidade do ar proposto pela
Resoluo CONAMA 03/90 atendido em qualquer ponto interno e externo do empreendimento.
A agregao de gotculas de gua
presentes na atmosfera com o
material em suspenso induz
formao de chuva que atingem o
solo e os recursos hdricos superficiais. Isto poder resultar em aumento da turbidez, devido ao
aumento do material em suspenso na gua, diminuindo a penetrao da luz, restringindo a atividade dos organismos fotossintetizadores. O enriquecimento por
nitrognio, principalmente na

forma de xido nitroso, poder


provocar o aumento de espcies
fitoplantnicas,
principalmente
cianofceas, alterando a diversidade
local.
Algumas partculas finas que sero
emitidas consistiro predominantemente de compostos inorgnicos de carbono, enxofre e nitrognio. Os produtos que contm
enxofre originam-se do dixido de
enxofre gasoso, SO2, que se oxidaro num intervalo de horas e dias,
para formar cido sulfricos e sulfatos no ar. O cido sulfrico
(H2SO4) transportado no ar no
como um gs, mas como gotculas
finas, formando um aerossol, devido a sua enorme afinidade com as
molculas de gua. As reas sob
influncia direta do CIPS podem
apresentar uma concentrao alta
de partculas finas de carter cido,
em funo da concentrao de
cidos sulfrico e ntrico, que ao
precipitar, podem diminuir o pH da
gua. O cido ntrico apresenta
uma maior presso de vapor que o
cido sulfrico, portanto ocorre
menos condensao de cido
ntrico sobre as partculas prexistentes. Se houver uma concentrao importante de amnia no
ar, o cido ntrico reagir com ela
formando o sal nitrato de amnia
em fase particulada, quando precipitar aumentar a disponibilidade
de amnia na gua.
Os HPAs so poluentes atmosfricos comuns e podem causar degradao da sade humana em
59

reas industriais. Os HPAs so


emitidos para a atmosfera durante
os processos de destilao do
petrleo, permanecendo no estado gasoso. Com menos de 24
horas no ar, sero degradados
mediante uma seqncia de reaes envolvendo radicais livres,
pela adio do radical OH- a uma
dupla ligao.
Em contraste com seus anlogos
menores, os HPAs com mais de 4
anis benznicos no permanecero por muito tempo no ar como
molculas gasosas. Devido a sua
baixa presso de vapor, se condensaro e sero adsorvidos nas
superfcies de partculas e cinzas.
Estudos em reas com influncia
de refinarias relataram que os HPAs
se encontram principalmente sobre
partculas respirveis de tamanho
sub-micromtrico, e, conseqentemente podem ser transportados
para os pulmes durante os processos respiratrios (Ecology Brasil,
2005). Mesmo os HPAs que tem
entre 2 e 4 anis sero adsorvidos
sobre partculas no inverno, dado
que sua presso do vapor decresce
com a diminuio da temperatura.
Com a condensao dos HPAs,
esses hidrocarbonetos aromticos
policclicos se tornaro sries poluentes da gua, representando uma
fonte significativa de contaminao para os crustceos e exercendo sobre os peixes efeitos prejudiciais dos mais importantes. Foi
observado que os HPAs de maior
tamanho podem acumular-se no
tecido adiposo de alguns animais

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

marinhos; eles tm sido relacionados produo de tumores e de


leses hepticas em alguns peixes.
A atividade de refino de petrleo,
por sua prpria natureza, apresenta um potencial poluidor para a
atmosfera, que pode variar significativamente em funo de diversos fatores como a tipologia do
petrleo processado, a complexidade da refinaria, a exigncia de
qualidade final dos produtos e os
mecanismos de abatimento (controle) disponveis.
A localizao do empreendimento
ocasiona impactos com interferncia direta, local, permanente, reversvel, e de magnitude baixa nos
biomas sensveis tpicos de regies
costeiras e/ou estuarinas, tais como manguezais, restingas, dunas
ou mesmo as reas costeiras adjacentes. A solubilizao dos compostos nitrogenados, por exemplo,
pode provocar a ocorrncia de
chuvas cidas, que so extremamente prejudiciais cobertura
vegetal e a fauna terrestre e aqutica.
As emisses atmosfricas, de um
modo geral, podem afetar as populaes de vertebrados terrestres
(mamferos, aves, rpteis e anfbios), tanto diretamente, atravs
da inalao dos gases emitidos,
quanto indiretamente, atravs dos
danos que as emisses podem
causar na vegetao que constitui
habitat e fonte de alimento para
muitos destes. No caso da RNEST,

imprescindvel o estabelecimento
de um programa de monitoramento sistemtico de emisses
atmosfricas. Esta atividade dever
ser complementar ao programa
geral de monitoramento da qualidade do ar estabelecido para o
CIPS.
O rudo oriundo de refinarias
causado principalmente pelo funcionamento de equipamentos tais
como turbinas, compressores e
motores. O fluxo de fluidos a alta
velocidade atravs de vlvulas,
dutos de transporte e bicos ejetores tambm contribui para a elevao dos nveis de rudo das plantas.
O controle das emisses de rudos
geralmente feito atravs da clausura ou isolamento dos equipamentos que causam o problema.
Tambm podem ser colocados
equipamentos silenciadores em
turbinas, motores a combusto e
em bombas de ar. Nas refinarias
mais recentes, tais como a RNEST,
as reas utilizadas so suficientemente grandes, de modo que tal
fato aliado ao uso de medidas de
controle de rudo faz com que
quase nenhum rudo seja percebido fora das fronteiras da refinaria.
Assim sendo, a questo dos rudos,
no caso das refinarias de petrleo,
torna-se um problema de natureza
ocupacional. A exposio de pessoas a rudos pode causar danos
sade, a depender da intensidade,
freqncia, perodo de exposio,
intermitncia ou continuidade
60

(rudos contnuos prejudicam a


audio, rudos intermitentes interferem no sistema nervoso) e das
caractersticas de cada indivduo.
A implantao de obras de engenharia de grande porte, como o
caso de uma refinaria, pode ser
responsvel por processos de degradao em diversos compartimentos do meio bitico. A caracterstica de localizao do empreendimento prximo a uma rea porturia possibilita uma interferncia
em biomas sensveis tpicos de
regies costeiras ou estuarinas. O
grau de interferncia dos impactos
do empreendimento nos biomas
prximos, considerados sensveis,
ser avaliado em funo da existncia desses biomas na rea de
influncia da atividade e inferida a
sua capacidade de suporte a esses
aspectos.
Na fase de operao, esta interferncia se manifestar nas formas
de impactos decorrentes da disperso de suas emisses, de seus
efluentes, dos rudos operacionais
e da movimentao de transporte
terrestre e martimo.
No meio antrpico, sem sombra
de dvida, a RNEST representar
um impacto bastante positivo, pois
possibilitar incremento, maior
adensamento e dinamizao populacional, economia de divisas,
menor gasto com importao,
aumento e maior circulao da
renda, maior gerao de emprego,
ampliao do estmulo e induo

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

da implantao de novas indstrias, aumento da contratao de


servios (administrativos, especializados e outros), aumento da arrecadao municipal e estadual,
maior arrecadao atravs do
aumento do consumo individual,
aumento da dotao para benefcios no municpio e estmulo a
melhoria das condies de infraestrutura.
Cabe ressaltar que o investimento
total (US$ 4 bilhes) e a receita
estimada (US$ 2,6 bilhes/ano) so
bastante significativos frente a
economia do Estado de Pernambuco.
Com relao ao aumento de tributos, a implantao da Refinaria do
Nordeste provocar uma expanso
da base de arrecadao tributria,
tanto em nvel municipal, quanto
estadual e federal. Incidir carga
tributria na fase de implantao e
na fase de operao da refinaria.
Na fase de implantao sero
objeto de incidncia de tributos os
equipamentos, materiais e servios
utilizados na construo da refinaria. Na fase de operao sero
taxados os insumos consumidos,
assim como servios contratados,
sem mencionar a movimentao
de petrleo e derivados.
Em termos de contribuio para o
desenvolvimento social o impacto
da RNEST ser igualmente positivo,
pois favorecer o estmulo a implementao de polticas sociais e

ambientais, o incentivo a instalao de projetos, planos e programas estruturantes, incentivo ao


desenvolvimento regional e metropolitano, articulando os setores
privados e pblicos, maior dinamismo social e econmico para a
regio, a ampliao da possibilidade de promoo social, podendose quebrar o enclave no qual a
riqueza gerada no revertida
para a comunidade local.
A RNEST causar impacto negativo
em termos de presso e sobrecarga da infra-estrutura, tendo em
vista
a
deficincia
qualiquantitativa j existente nos sistemas de gua, energia, comunicao, esgoto, coleta de lixo, sade,
educao e transporte. Tambm
so deficitrias as ofertas de habitao, alimentao, comrcio,
servios e, vias de acesso.
A implantao da RNEST na rea
do CIPS poder constituir influncia
negativa e gerar conflitos no uso e
ocupao do solo, contribuindo
para o aumento de reas de desmatamento e invaso, aumento
da especulao imobiliria, desvalorizao de propriedades como
decorrncia dos riscos.
Existe o receio de deteriorao da
qualidade de vida da populao
local, em decorrncia de alterao
das condies, alterao da paisagem local, ameaa e desestruturao de espaos (comunitrios e
familiar), alm da gerao do sentimento de perda de identidade.
61

8.4 Fase de Desativao


A identificao e a avaliao dos
impactos ambientais na fase de
desativao da RNEST foi baseada
na diversas aes que necessitam
serem implementadas. Neste caso,
cuidados especiais devero ser
tomados no desmonte das estruturas e tubulaes para evitar contaminao do solo, subsolo e das
guas subterrneas e superficiais
na rea do empreendimento e do
seu entorno. Cuidados especiais
tambm devero ser tomados para
garantir a desgaseificao dos
inmeros componentes e assim
evitar riscos de incndio e de exploso. Ser necessria uma programao rigorosa para o desmonte, limpeza e remoo das
vrias unidades, bem como dos
separadores de gua e leo, reas
de armazenagem de coque e
enxofre, das lagoas de estabilizao e dos sistemas de tratamento.
Os impactos aos ecossistemas
podero ser de dois tipos: temporrios e permanentes. Os temporrios sero aqueles oriundos da
presena de material biodegradvel e os permanentes provenientes
daqueles de difcil degradao. A
intensidade do impacto ser funo de programaes e da efetividade das aes estabelecidas para
limpeza, remoo de efluentes e
resduos.
Vislumbra-se o impacto derivado
do incremento de trfego de caminhes e equipamentos para o

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

desmonte da refinaria e dutos.


Dever ser implantado, como
medida corretiva, um Programa de
Recuperao de reas Degradadas
PRAD, com objetivo de facilitar o
retorno das condies prvias do
terreno.
8.5 Situao de Acidente
A avaliao dos impactos para os
meios fsico, biolgico e antrpico
na hiptese de acidentes teve
como base os resultados das anlises de risco, os quais incluram
simulaes do deslocamento de
leo, perdas de efluentes e outros
produtos resultantes de vazamentos no ambiente terrestre, e simulaes do comportamento de
manchas de leo resultantes de
vazamentos ou acidentes na rea
costeira. Em ambos os casos, foi
considerada a sensibilidade da rea
e eventos com durao superior a
30 dias. Os resultados indicaram
impactos ambientais negativos e
significativos para os componentes
fsicos,
biolgicos
e
scioeconmicos.
Outros acidentes passveis de ocorrncia no mbito do empreendimento e que poderiam resultar
igualmente em impactos para o
meio ambiente incluram incndios, exploso de unidade, escape
de gases, emisses de material
particulado, gerao de onda de
choque e rudo, com amplitudes
variveis em funo da seriedade
do acidente. A anlise, avaliao e

gerenciamento destes riscos so


previstos no Sistema Integrado de
Gesto
de
Segurana
da
PETROBRAS, e na RNEST est descrito no Plano de Gerenciamento
de Riscos (PGR), Plano de Ao de
Emergncia (PAE), que faz parte do
EIA.
A abrangncia dos acidentes nas
reas costeiras (guas superficiais,
praias, manguezal, recifes) depende da quantidade de leo derramada, do tipo, de sua toxicidade e
de seu tempo de permanncia no
ambiente. O leo ao recobrir as
guas, as superfcies slidas, as
plantas, impede as trocas gasosas
e a penetrao da luz, asfixiando
os organismos bentnicos, os
bosques de mangue e os recifes de
coral.
A vulnerabilidade e sensibilidade
destes sistemas dependem da
proximidade das fontes poluidoras,
da geomorfologia da rea, do nvel
das mars, da origem do leo
(derramamentos no mar ou rompimento de oleoduto em terra) e
da relao com outras fontes poluidoras.
No meio fsico haver contaminao dos sedimentos e gua por
leo e outros produtos, com reduo das trocas gasosas oceano/atmosfera e da penetrao da
radiao solar; alm da alterao
da paisagem com a mancha de
leo.
No meio biolgico haver mortali62

dade e/ou diminuio da alimentao e reproduo da fauna e


flora marinha (aves aquticas,
fitoplncton, zooplncton, flora
bentnica, fauna bentnica e
ncton). Mortalidade e/ou diminuio da alimentao e reproduo
da fauna e flora marinha (aves
aquticas, fitoplncton, zooplncton, flora bentnica, fauna bentnica e ncton); e degradao de
manguezais.
Registra-se que na rea do CIPS,
at o momento, no h qualquer
estudo consistente dos efeitos e
danos causados pela poluio
crnica e pelos derramamentos de
leo nos ecossistemas costeiro e
manguezal. Tais estudos so prioritrios e devem ser realizados de
forma preventiva, considerando a
precauo para o caso da ocorrncia de um derramamento.
No meio scio-econmico, haver
prejuzo para a atividade pesqueira,
hoteleiras e de lazer; perturbao
no trfego marinho devido as
atividades para conteno e remoo da mancha de leo; conflitos
com as culturas, tradies e estilo
de vida dos nativos, em decorrncia dos trabalhadores na operao
das atividades de limpeza do derrame de leo.
Ocorrero
impactos
scioeconmicos em conseqncia da
eliminao ou contaminao dos
organismos de importncia econmica (peixes, moluscos e crustceos) e de pontos tursticos de

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

grande importncia localizados ao


Norte (Gaib, Calhetas, Enseada
dos Corais, Praia do Paiva) e ao sul
(Muro Alto, Cupe, Porto de Galinhas, Maracape, Serrambi).
Cabe ao empreendedor manter
uma fiscalizao rigorosa sobre o
estado de conservao, capacidade operacional, controle e manuteno permanente sobre os dutos
e sistema de abastecimento (conectores e bombas), treinamento e
capacitao de funcionrios e
moradores tradicionais da rea de
influncia (pescadores) para uma
rpida conteno da pluma de
disperso do leo derramado e um
monitoramento constante sobre os
ecossistemas costeiros, para evitar
a sua degradao.

63

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

9
MEDIDAS
PREVENTIVAS,
MITIGADORAS, MAXIMIZADORAS E COMPENSATRIAS RECOMENDADAS
A PETROBRAS, apesar de trabalhar
com matrias-primas e produtos
de origem no-renovvel, que so
os combustveis fsseis, emprega
prticas voltadas eco-eficincia e
aes preventivas, que reduzem
consideravelmente o impacto de
suas operaes.
Dentre estas aes destaca-se a
melhor utilizao dos recursos
naturais, a minimizao do desperdcio, o desenvolvimento e
aprimoramento de novas tecnologias, e o uso de fontes alternativas
de energia. Alm disso, procura
compensar seus impactos ambientais apoiando projetos sustentveis
implementados por organizaes
do Terceiro Setor. Dessa forma,
vem atendendo s dimenses
ambiental e social, sem comprometer sua posio competitiva e
consequentemente desempenho
econmico.
Neste contexto, as medidas aqui
apresentadas so aquelas relacionadas com os impactos previstos
pela implantao e operao da
Refinaria do Nordeste em Suape
(PE), sejam originadas por aes
direta ou indiretas do empreendedor. Encontram-se englobadas
neste item as medidas preventivas,
mitigadoras, corretivas, compensatrias e maximizadoras. Em geral,
estas medidas so materializadas

na forma de planos e projetos


ambientais e scio-econmicos.
A presente anlise poder ainda ser
complementada, sempre que
informaes e/ou alteraes da
estrutura industrial da refinaria
sejam implementadas at a concluso de seu projeto executivo.
9.1 Procedimento Metodolgico
As medidas e aes a serem tomadas apresentam caractersticas
de conformidade com os objetivos
a que se destinam, ou seja:
Preventiva - So medidas que
prevem e eliminam eventos adversos que apresentam potenciais
de causar prejuzos aos itens ambientais destacados nos meios fsico,
bitico e antrpico. Ela antecede a
ocorrncia do impacto negativo;
Mitigadora - So medidas que
visam a reduo ou minimizao
dos impactos ambientais negativos
destacados nos meios fsico, bitico e antrpico;
Corretiva - So medidas que
visam restabelecer a situao anterior atravs de aes de controle
ou da eliminao do fato gerador
do impacto. Esta medida no se
aplica fase atual do empreendimento;
Maximizadora - So medidas
que tem por funo potencializar
os efeitos positivos provocados ou
induzidos pelo empreendimento;
64

Compensatria - So medidas
que visam compensar impactos
no
passveis
de
atenuao/mitigao.
O empreendimento possui uma
srie de programas ambientais e
medidas preventivas, j incorporadas ao processo construtivo do
empreendedor, cujas aes permitem a reduo, ou at mesmo a
eliminao de determinados impactos. As medidas mitigadoras
elencadas para os diversos impactos potenciais identificados, em
sua grande maioria, j se encontram incorporadas pelo empreendedor.
9.2 Medidas Preventivas
A concepo de empreendimentos
do porte da Refinaria do Nordeste
vem acompanhada de um conjunto de medidas e normatizaes
relacionadas aos aspectos de Segurana, Meio Ambiente e Sade
(SMS) e de procedimentos tecnolgicos, que preventivamente,
minimizam a sua interferncia no
meio. Estas normas e procedimentos estruturam a Gesto Intregrada implantada em todos os empreendimentos da PETROBRAS,
sendo previstos para as novas
unidades, como no caso da
RNEST.
As principais diretrizes e requisitos
da Gesto Ambiental Integrada
encontram-se descritas no Volume
5 do Estudo de Impacto Ambiental
da Refinaria do Nordeste.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

9.3 Medidas Mitigadoras

CIPS;

9.3.1 Meio Fsico

Priorizar a utilizao de reas de


bota-fora j existentes e indicadas
por Suape, afastadas de rios esturios e mangues;

A PETROBRAS, ao executar as
obras de engenharia da RNEST,
potenciais causadoras de impactos
ambientais, dever adotar uma
srie de medidas para que as mesmas no se transformem em focos
erosivos, sobretudo nas reas de
ocorrncia de solos Podzlicos
Vermelho Amarelo. As medidas
mitigadoras relacionadas s fases
de implantao, operao e desativao do empreendimento encontram-se descritas a seguir:

Priorizar a locao dos acessos


temporrios em reas topograficamente planas, menos susceptveis a processos erosivos;
Dispor a camada superficial do
solo removido para recuperao de
reas indicadas por Suape;
Durante a abertura dos acessos
e da faixa de servido, no devero
ser realizados cortes profundos no
terreno, evitando-se assim a criao de taludes artificiais e necessidade de implantao de bota-foras
ou reas de aterros para disposio
do material de corte;
Otimizar a relao entre corte e
aterro, de forma a gerar o mnimo
excesso de material para bota-fora;
Otimizar o aproveitamento do
material de bota-fora atravs da
distribuio em outras obras do

Em caso da necessidade de
implantao de reas para botaforas ou aterros, no devero ser
desmatadas novas reas, mas
executados marginalmente ao
longo da faixa, dotando a rea de
proteo com cobertura vegetal e
criando estruturas de drenagem;
Garantir que o material utilizado
na execuo das obras de instalao do empreendimento seja oriundo de jazidas devidamente
licenciadas;
Restringir a abertura de acessos e
faixa de dutos ao estritamente
necessrio, evitando-se expor o
solo alm daqueles locais previamente estabelecidos nos projetos
de engenharia;
A profundidade e largura das
valas para assentamento da tubulao devero se limitar as dimenses necessrias e estabelecidas
pelo projeto de engenharia;
Revegetar a faixa com gramneas
nativas ou comumente usadas na
regio, de forma a no deixar o
solo exposto ao das guas
pluviais;
Para evitar situaes de risco de
contaminao na fase de operao
65

da refinaria, devero ser consideradas aes de impermeabilizao e


drenagem dos solos em superfcie,
principalmente nas reas de tancagem;

Recobrir os locais de manuteno com mantas oleoflicas;


Envasar, armazenar e destinar
para re-refino os leos lubrificantes
utilizados;
Os resduos a serem gerados na
fase de implantao do empreendimento devero ser encaminhados a aterro sanitrio devidamente
licenciado;
Estocar combustveis, leos
lubrificantes e quaisquer outras
substncias qumicas em locais
com uma distncia mnima de 20
m de qualquer corpo dgua;
Evitar a lavagem de equipamentos e mquinas nas proximidades
de corpos dgua, evitando-se o
carreamento de restos de combustveis, leos e outras substncias
txicas;
Construir, conforme estabelecido
na Norma Tcnica NBR 7505,
bacias de conteno nas reas de
armazenamento de produtos perigosos;
Implementar Programa de Gerenciamento de Resduos Slidos
(PGRS);
Prover estruturas para conteno

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

de eventuais derrames e armazenamento de produtos;

Tratar adequadamente os efluentes sanitrios gerados no canteiro de obras;


Em caso de esgotamento de
valas, lanar o material sobre superfcies planas e estveis, permitindo que a sua infiltrao evite o
arraste e posterior sedimentao
do material particulado nos manguezais e rios;
Evitar barramentos de cursos
dgua naturais;
Realizar as operaes de soldagem, cortes, jateamento e pinturas
em ambientes confinados, visando
minimizar as emisses para a atmosfera e a contaminao do
entorno terrestre e aqutico;
Enclausurar e isolar os equipamentos que emitem rudos excessivos.
9.3.2 Meio Bitico
Aplicam-se tambm como medidas mitigadoras para o meio bitico as medidas j descritas para o
meio fsico que visam a evitar processos erosivos, assoreamento dos
cursos d'gua, interrupo do fluxo
d'gua naturais e alterao da
qualidade das guas, situaes
estas que tambm se apresentam
com potencial para impactar a
fauna aqutica.

Restringir o desmatamento dos


acessos temporrios s reas previstas o estritamente necessrio e
restaur-las uma vez concluda a
interveno, de modo a facilitar os
processos de re-colonizao da
vegetao;
Criar sementeira com o objetivo
de auxiliar na recuperao de reas
de restinga, mangue e de matas
ciliares. A criao da sementeira
vir fornecer empregos e mo-deobra para a populao adjacente,
promovendo o desenvolvimento
de uma conscincia da necessidade de conservao, podendo,
tambm, trazer benefcios financeiros a essas comunidades;
Dispor restos florestais e de solo
superficial em reas indicadas por
Suape, aumentando a quantidade
de matria orgnica vegetal resultante da fragmentao do material
removido, beneficiando as populaes de decompositores e (em
conseqncia) de predadores,
permitindo o restabelecimento das
condies de equilbrio ambiental;

empreendimento;

Proibir a caa de animais na rea


da RNEST e circunvizinhas.
9.3.3 Meio Antrpico
A implantao e a operao da
Refinaria do Nordeste sinaliza a
estruturao e um novo polo de
desenvolvimento a mover a economia do Estado, que j conta
com os de Metal Mecnico,
Poliester/Confeces,
Calados,
Logstica e Informao, Cermica,
Bebidas, Graniteiro, Gesseiro e de
Cimento. importante estruturar e
complementar as cadeias produtivas de cada polo, de forma a
integrar ao mximo o atendimento
das demandas pela economia
pernambucana.

Desenvolver, durante a fase de


implantao do empreendimento,
aes de divulgao de mtodos
de identificao de animais peonhentos e de preveno de acidentes com ofdios;

fundamental que sejam acionadas as potencialidades dos


municpios afetados, nas fases de
implantao e operao do empreendimento. A instalao da
RNEST no Complexo Industrial de
Suape identificada como um
fator atrativo de populaes para o
seu entorno, face a previso da
gerao de cerca de 16.000
(dezesseis mil) empregos, subcontratados pelas empreiteiras que
realizao das diversas etapas de
construo/instalao.

Promover a fiscalizao diria e


constante para a retirada de animais que por ventura venham
transitar no canteiro de obras durante a fase de implantao do

Para evitar concentrao e


aumento desordenado da populao necessrio adotar medidas
preventivas que minimizem os
impactos deste deslocamento, evi-

66

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

tando o comprometimento dos


servios bsicos de infra-estrutura,
segurana e qualidade de vida das
populaes que vivem nos municpios da rea de influncia do
empreendimento.
Uma alternativa para uma distribuio criteriosa da mo-de-obra
esperada consiste em limitar a
absoro em at 1% da populao
dos principais municpios influenciados pelo empreendimento, conforme exemplo indicado na tabela
9.1.
Complementarmente, dever ser
contemplada uma estratgia para
habitao dos trabalhadores alocados, de modo a desestimular
assentamentos irregulares nos
centros urbanos prximos.
As demais medidas mitigadoras
relativas ao meio antrpico so
apresentadas a seguir:

Desenvolver um programa de
comunicao social e participao que promova a divulgao
do projeto junto populao da
rea de influncia direta do empreendimento (AID), visando difundir, de maneira clara e objetiva, as oportunidades de emprego e de negcios, bem como
temas relacionados cidadania,
cuidados com o meio ambiente
e s aes, planejadas ou em
execuo, destinadas a minimizar possveis transtornos na fase
de instalao da Refinaria do
Nordeste - Abreu e Lima;

Implantar e incrementar programas de capacitao de mode-obra existentes de forma a


garantir sua incluso no projeto;
Implantar programas voltados
para a agricultura de oleaginosas
e o desenvolvimento de um
parque industrial para a produo de leo vegetal, de forma
a atender localmente a demanda a ser criada pela refinaria
com o processo de H-BIO;
Implantar um Programa de Educao Ambiental para os Trabalhadores e Fornecedores da
RNEST;
Constituir um canal para identificar aes na rea de sade e
educao, j consolidadas e legitimadas pela populao, visando
apoi-las atravs de programas a
serem definidos, posteriormente,
de forma participativa;
Doar a madeira obtida durante a
remoo da vegetao na rea
do empreendimento para a populao local, que poder utiliz-la como lenha;
Alm das medidas mitigadoras j
citadas, foram tambm identificadas medidas de carter complexo
que envolvem metodologias particulares de trabalho. Estas medidas
foram materializadas atravs de
projetos e aes que tm a finalidades de obter-se a mitigao/compensao de um ou mais
impactos. Estes projetos so lista67

dos a seguir e encontram-se descritos no Volume 5 do Estudo de


Impacto Ambiental da RNEST.
PLANO DE RESGATE DO PATRIMNIO HISTRICO-CUL-TURAL.
PROJETO DE EDUCAO PATRIMONIAL.
GESTO AMBIENTAL INTEGRADA
SEGUNDO REFERNCIAIS ISO
14001, ISSO 9001, SA 8000 e
OSHAS 18001.
SISTEMA INTEGRADO DE GESTO
DE SEGURANA, GERENCIAMENTO DE RISCOS (PGR) E AO DE
EMERGNCIA.
PREVENO EXPOSIO OCUPACIONAL RELACIONADA
COMPOSTOS ORGNICOS (BENZENO, TOLUENO, XILENO E
OUTROS PRODUTOS E SUBSTNCIAS).
EDUCAO AMBIENTAL PARA
FUNCIONRIOS E FORNECEDORES DA RNEST.
COMUNICAO SOCIAL E EDUCAO AMBIENTAL.
MEDIDAS ASSOCIADAS PROCEDIMENTOS JURDICOS E DE
CONTROLE.
COMPENSAO AMBIENTAL.
Com relao Compensao
Ambiental, o Estudo de Impacto
Ambiental recomenda duas aes

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

principais relativas implantao


da Refinaria do Nordeste Abreu e
Lima (RNEST) no Estado de
Pernambuco. Uma primeira ao
a criao da rea de Proteo
Ambiental de Bita e Utinga, que
ir contribuir para a manuteno
da qualidade destes mananciais e
dos demais recursos naturais em
seus entornos.
A segunda iniciativa de Compensao Ambiental recomendada
pelo EIA a Criao de um Mosaico de Unidades de Conservao de reas Marinhas e Estuarinas ao longo do litoral de Pernambuco, com o objetivo principal de
reverter o quadro de degradao
dos ecossistemas costeiros verificado hoje no Estado.

positivos sobre a dinmica populacional, a infra-estrutura regional e a


organizao da sociedade.

ao de seus potenciais como


corpos receptores de descargas de
efluentes sanitrios e industriais;

Estes impactos devem ser maximizados buscando-se:

Modelagem Matemtica para


Anlise da Disperso Ocenica
do Efluente Submarino e da
Disperso Estuarina de Lanamentos Acidentais nos Sistemas
Tatuoca, Massangana e Ipojuca/Merepe.

- Promover cursos de capacitao


de mo-de-obra especializada a
partir das necessidades do prprio
empreendimento;
- Estimular o estabelecimento de
aes estruturantes por parte do
poder pblico;
- Estimular a atualizao dos Planos Diretores dos municpios da
rea de influncia direta do empreendimento.
9.5 Medidas Compensatrias

Estas iniciativas de Compensao


Ambiental devero ser conduzidas
atravs da realizao de pesquisas
cientficas, de consultas pblicas, e
do desenvolvimento de estratgias
institucionais e legais para sua
criao e manuteno.
9.4 Medidas Maximizadoras
Durante a fase de instalao do
empreendimento as medidas maximizadoras estaro principalmente
associadas aos efeitos sobre a
estrutura econmica, educao e
ao uso e ocupao do solo.
Alm destes aspectos, espera-se
que as atividades direta e indiretamente relacionadas operao da
refinaria provoquem impactos

Considerando o porte do empreendimento e os impactos decorrentes das suas atividades, recomenda-se como medidas compensatrias:
Caracterizao Hidrodinmica e
Capacidade de Assimilao dos
Esturios dos rios Tatuoca, Massangana e Ipojuca/Merepe.
Este programa objetiva a caracterizao do comportamento hidrodinmico dos esturios dos rios Tatuoca, Massangana e Ipojuca/Merepe, suas implicaes para
os balanos salinos e para a distribuio e transporte de componentes biticos e abiticos naqueles
sistemas, simultaneamente avali68

Esta segunda ao compensatria


tem dois objetivos principais: (a)
caracterizao da capacidade de
disperso de efluentes nas guas
costeiras de Suape-PE, com definio/recomendao de local mais
apropriado para o seu lanamento;
(b) caracterizao da capacidade
de disperso dos esturios dos rios
Massangana, Tatuoca e Ipojuca/Merepe, tendo em vista a eventual ocorrncia de acidentes (derrames), e/ou utilizao futura destes como corpos receptores de
descargas de efluentes sanitrios
e/ou industriais.
Mapas de Sensibilidade a Derrame de leo ao longo do Litoral
de Pernambuco.
Trata-se do mapeamento de semsibilidade a derrames de leo do
litoral de Pernambuco, a ser realizado a partir da anlise dos elementos ambientais mais vulnerveis a derrames acidentais de hidrocarbonetos ao longo da costa
do Estado, de forma a direcionar as
aes de contingncia.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

Incentivo de Matria-prima Renovvel no Estado de Pernambuco para a Produo de Biocombustvel pela RNEST.
Este programa visa destinar ao
mercado local a demanda de leo
vegetal da RNEST para produo
de H-BIO, atravs de parceria com
rgos e instituies governamentais.
Estas aes compensatrias encontram-se detalhadas no Volume
5 do Estudo de Impacto Ambiental
da RNEST.

69

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

10 PROGRAMAS DE ACOMPANHAMENTO E MONITORAMENTO DOS IMPACTOS

PROGRAMA DE MONITORAMENTO DOS SOLOS E GUAS


SUBTERRNEAS.

A proposio dos programas de


acompanhamento e monitoramento dos impactos foi norteada a
partir da avaliao dos impactos
ambientais previstos. Os mesmos
contemplam o monitoramento
ambiental de reas sob influncia
do empreendimento, incluindo
aspectos pertinentes aos meios
fsico, biolgico e antrpico.

PROGRAMA DE MONITORAMENTO DAS EMISSES ATMOSFRICAS E DA QUALIDADE DO


AR.

Mais especificamente, os programas propostos envolvem: o monitoramento da qualidade das guas


superficiais e efluentes tratados; o
monitoramento do solo, do subsolo e das guas subterrneas; o
monitoramento das emisses
atmosfricas e da qualidade do ar;
gerenciamento de resduos slidos;
monitoramento das emisses
sonoras e nveis de rudo no entorno do empreendimento, e biomonitoramento da vegetao.

PLANO DE MANEJO DE RESDUOS SLIDOS.


PROGRAMA DE MONITORAMENTO DAS EMISSES SONORAS
E DOS NVEIS DE RUDO NO
ENTORNO DO EMPREENDIMENTO.
PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA BIOTA AQUTICA.

Todos os programas foram elaborados para que as informaes e


relatrios tcnicos sejam incorporados ao banco de dados do sistema de monitoramento do
CIPS/CPRH. Os programas listados
a seguir encontram-se descritos no
Volume 5 do Estudo de Impacto
Ambiental da RNEST.
PROGRAMA DE MONITORAMENTO DA QUALIDADE DAS
GUAS SUPERFICIAIS E EFLUENTES TRATADOS.
70

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

11 RISCOS DECORRENTES DA
IMPLANTAO E OPERAO
DO
EMPREENDIMENTO
E
MEDIDAS PROPOSTAS PARA
REDUO OU ELIMINAO DE
EVENTOS ACIDENTAIS
A anlise de risco para o processo
de refino de petrleo tem como
objetivo a identificao dos possveis cenrios de perigo que possam levar a acidentes, bem como
a subseqente estimativa da probabilidade de ocorrncia destes
cenrios e quantificao das conseqncias associadas. A anlise
de risco composta das seguintes
etapas:
1. Familiarizao com as etapas
que compe o processo de refino
de petrleo;
2. Estudo da anlise histrica dos
perigos envolvidos nesse processo;
3. Identificao dos perigos;
4. Avaliao detalhada desses perigos;
5. Estimao quantitativa das probabilidades de ocorrncia dos
cenrios identificados;
6. Estimativa das conseqncias
resultantes da ocorrncia dos cenrios de perigo;
7. Interpretao dos resultados;
8. Comparao com respeito a um
determinado critrio (referncia) e

tomada de deciso sobre aes a


serem adotadas. Tem como objetivo proteger as comunidades vizinhas, o meio ambiente, os funcionrios e os equipamentos, atravs
da remoo dos perigos ou reduo das freqncias de ocorrncia
dos mesmos para tanto pela empresa quanto pela legislao vigente.
A etapas de 1 a 4 possuem o foco
principal na identificao dos perigos envolvidos nas unidades de
refino de petrleo. Dessa forma,
foram analisadas as unidades de
Destilao Atmosfrica, a unidade
de Coqueamento, a unidade de
Hidrotratamento, o Sistema de
Tancagem, o Sistema de Transporte (dutos de carregamento e descarregamento Refinaria-Porto bem
como sistema de correias transportadoras de coque), e o Sistema de
tochas. Atravs da anlise preliminar de perigo (APP) foram identificados 290 cenrios de risco.
Diante do grande nmero de cenrios, o desenvolvimento da prxima etapa foi realizado para os
cenrios mais crticos, ou seja,
aqueles que apresentaram o maior
risco segundo a freqncia e severidade estimadas pelos especialistas consultados. Os cenrios mais
relevantes foram: Reatores do
coque, Sistema de fundo da fracionadora, Compresso e absoro
do coque, Carga da URE, UGH,
sada da PSA e envio para os HDTs,
HDT de diesel compressor de reciclo, Parque de esferas de GLP,
71

tancagem, tocha (apagamento e


retorno da chama) e Sistema de
topo da torre atmosfrica da destilao. Estes cenrios foram analisados detalhadamente atravs do
desenvolvimento de diagramas
seqenciais de eventos (Event
Sequence Diagrams ESDs),
onde eventos referentes tanto a
falha de equipamentos quanto a
erros humanos foram considerados. Os eventos relacionados a
erros humanos foram modelados
via Redes Bayesianas (Bayesian
Belief Networks BBN) o que
tornou possvel a introduo de
causalidades aos eventos contidos
nas ESDs e tornando a modelagem dos cenrios mais realista.
Uma vez concluda a etapa qualitativa, o prximo passo consistiu
em quantificar estes cenrios. Porm, como nvel de detalhamento
obtido atravs da metodologia
acima definida dificilmente suprido por bancos de dados existentes
quando se deseja realizar a anlise
quantitativa de risco correspondente, associado ao fato do projeto da Refinaria do Nordeste ainda
encontrar-se em fase conceitual de
desenvolvimento, recorreu-se a
processos para a elicitao do
conhecimento de especialistas.
Adotou-se aqui um mtodo que
busca ser eficiente e flexvel na
coleta das opinies. O mtodo
consiste de dois tipos de questes
realizadas recursivamente: uma de
deciso e outra de credibilidade. As
questes de deciso reduzem o
espao de alternativas pela meta-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

de. Este mtodo foi aplicado por


especialistas com reconhecida
experincia em atividades de refino
de petrleo assim como nas questes associadas de segurana.
Em relao aos resultados obtidos,
o Sistema de fundo da fracionadora do coque apresentou a
maior probabilidade de insucesso.
No cenrio Reatores do coque
obteve-se a menor probabilidade
de insucesso. Alguns cenrios
apresentam a possibilidade de
resultarem em mais de um estado
final indesejvel (como incndio
em poa, incndio em nuvem, e
exploso em nuvem) para um
mesmo evento pivotal. Nesta abordagem, a maior probabilidade
de ocorrncia de um estado final
indesejvel foi obtida para o conjunto Incndio em nuvem e
Incndio em poa, o qual ocorreu no cenrio Sistema de fundo
da fracionadora do coque. A
conseqncia indesejvel que
apresentou a maior probabilidade
de ocorrncia foi o estado final
Incndio em nuvem, o qual
ocorreu no cenrio Compresso e
absoro do coque.
Nos cenrios de exploso avaliados
os efeitos de radiao trmica no
ultrapassam os limites de baterias
nas Unidades de Destilao Atmosfrica, Coqueamento Retardado e Gerao de Hidrognio.
Nas Unidades de Hidrotratamento
de Diesel e Nafta de Coque o
impacto da radiao trmica restringe-se a queimaduras de se-

gundo grau nos limites da refinaria,


embora ultrapassem os limites de
bateria. Na rea de tancagem e
transferncia (UTP) o impacto trmico resultante da Fire Ball/BLEVE
(Cenrio UTP01) ultrapassa os
limites da refinaria, incluindo parte
do acesso ao porto. Alm disso, o
impacto dos cenrios UTP02 e
UTP03, ou seja, dos incndios de
jato e poa da rea de tancagem,
apesar de no ultrapassarem os
limites da refinaria, podero resultar em mortes alm dos limites da
unidade de bateria. Por outro lado,
devido aos nveis e durao da
energia irradiada provvel que
haja danos estruturais.
Conforme os resultados obtidos na
anlise de conseqncias, a
ocorrncia do evento fireball de
esfera de GLP foi o nico evento
causador de danos que ultrapassam os limites da Refinaria.
Portanto, para este evento, foram
calculados os riscos individual e
social. O risco social estimado
econtra-se no limite inferior da
zona ALARP como definida pela
CETESB (2000), enquanto que o
risco individual corespondente
tambm encontra-se na regio de
Risco negligencivel.
Porm, importante adotar as
medidas identificadas nas APPs,
bem como revisar o plano de
gerenciamento de riscos (PGR)
incluindo o plano de ao de
emergncia (PAE), contemplando
as operaes correspondentes a
unidade de tancagem, prin72

cipalmente na esfera de GLP, bem


como os eventos identificados no
presente relatrio antes do incio
de suas operaes.

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

12 QUALIDADE
FUTURA

AMBIENTAL

A viso futura da qualidade ambiental est fundamentada na base


de dados reunida e apresentada
em detalhe nas vrias sesses
deste EIA. Os prognsticos para
dois cenrios distintos, um considerando a no da Refinaria do
Nordeste Abreu e Lima (RNEST) e
outro, considerando sua instalao
e funcionamento so aqui apresentados.
12.1. Cenrio 1 Sem o Empreendimento
O cenrio representado pela no
implantao do empreendimento
no Complexo Industrial Porturio
de Suape possivelmente resultar
na continuidade da situao atual
da rea, que hoje se encontra
entrecortada por vrias estradas e
caminhos e com uma cobertura
vegetal bastante antropizada: 56%
de sua extenso utilizada para
cultivo de cana-de-acar e o
restante apresenta vegetao local
arbrea, arbustiva, formada em
sua maioria por espcies pioneiras
e em menor proporo por frutferas e algumas plantas exticas. As
reas com vegetao de mangue
continuaro a que ser reduzidas.
Neste cenrio, a extrao de madeira para lenha e as atividades de
caa a animais silvestres na rea
provavelmente continuaro a
ocorrer nos nveis atuais, devido
entre outras questes s dificulda-

des de remoo de moradores e


de impedir novos assentamentos
na rea.
Uma vez que o lote reservado para
instalao da RNEST encontra-se
em rea do CIPS zoneada para
indstrias perifricas, ou seja, indstrias que no requerem sua
instalao adjacente a rea porturia ou de cais, e que nos lotes do
entorno da refinaria est sendo
prevista a instalao de uma fbrica de PET e duas de PTA, o mais
provvel que essa rea venha ser
utilizada em um futuro prximo
para a instalao de empreendimento ligados indstria petroqumica, ou mesmo para outra
unidade de refino.
Hoje, a demanda nacional por
derivados de petrleo, particularmente por diesel suplanta a capacidade de refino instalada, fazendo
com que o pas dependa da importao desse derivado. A no
instalao da RNEST em Suape,
considerada logisticamente estratgica, para suprir a demanda de
diesel, ter reflexos negativos no
s para o desenvolvimento do
Estado.
Para o meio antrpico ocorrero
grandes impactos negativos, pois a
no implementao da refinaria
reduzir o ritmo do desenvolvimento scio-econmico, contribuindo para a estagnao econmica na qual se encontra o Estado.
Ou seja, a ausncia da refinaria
73

inibir o desenvolvimento e implantao de vrias indstrias que


estariam vindo para a o Estado em
funo da RNEST, reduzindo de
forma acentuada o desenvolvimento no s da rea, mas de
toda a regio.
12.2. Cenrio 2 Com o Empreendimento
O cenrio com a implantao da
Refinaria do Nordeste corresponderia a um volume de investimento de US$ 4 bilhes, com a gerao de cerca de 1600 empregos
diretos e 7.000 indiretos. Sua concretizao resultar na introduo
de um sistema gerencial e de um
modelo de planejamento nos
quais as questes ambientais seriam contempladas, resultando em
melhoria do padro de vida para a
populao local, e incentivando a
ocupao das reas no porturias
(Zonas Industriais Perifricas e Zona
Industrial) do CIPS, vistas como
desocupadas ou improdutivas.
A implantao do empreendimento dever contribuir para o desenvolvimento da regio uma vez que
demandar bens de capital, insumos e mo de obra especializada.
Muito provavelmente a RNEST
atuar como plo indutor da instalao de outras indstrias, principalmente ligadas a rea petroqumica.
O nvel de impacto ambiental
visualizado embora equipare-se
aos j ocorridos na rea, requer a

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

adoo de medidas preventivas,


mitigadoras, maximizadora e compensatrias.
Requer tambm a adoo de solues tcnicas e de programas de
preveno de acidentes a fim de
incrementar o grau de confiabilidade e nvel de controle no desenvolvimento das operaes de refino, bem como reduzir os nveis de
contaminantes nas emisses e nos
lanamentos de efluentes.
Requerer igualmente, monitoramento do meio impactado, para
permitir uma avaliao continuada
e a proposio de solues e/ou
aperfeioamento das medidas
sendo adotadas.

74

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

13 CONCLUSES
Na anlise e avaliao feitas pela
equipe tcnica e apresentadas no
presente Estudo de Impacto Ambiental, o projeto da Refinaria do
Nordeste vivel do ponto de vista
ambiental.
A sua localizao est de acordo
com o uso e ocupao do solo
que foi estabelecido para o CIPS e
o nvel de impacto visualizado no
destoa daqueles que j ocorreram
na rea.
O empreendimento apresenta-se
vivel do ponto de vista jurdico,
desde que sejam cumpridas as
normas elencadas ao longo do
estudo e adotadas as medidas de
controle, de mitigao e compensatrias. O uso das solues tcnicas e dos programas de preveno
de acidentes adequados dotaro o
empreendimento de um maior
grau de confiabilidade e controle
no desenvolvimento das atividades.

mental importncia no gerenciamento ambiental, contribuem


para a manuteno da qualidade dos recursos hdricos, funcionam como corredores midos
entre as reas agrcolas e favorecem a proteo da vida silvestre
local;

- Criao de um Mosaico de
Unidades de Conservao de
reas Marinhas e Estuarinas ao
longo do litoral de Pernambuco,
com o objetivo de reverter o
quadro de degradao dos ecossistemas costeiros e de estabelecer uma conscincia ambiental na populao, gerando
renda para comunidades locais,
e destacando o Estado de Pernambuco no cenrio do desenvolvimento com responsabilidade ambiental.

Para permitir uma avaliao continuada e a proposio de solues


e/ou aperfeioamento das medidas adotadas, igualmente importante, ser a implantao dos
programas de monitoramento
indicados, e dos seguintes programas de compensao ambiental:

- Criao da rea de Proteo


Ambiental de Bita e Utinga
que, por serem reas de funda75

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

14 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ARAGO, J. O. R.. A Influncia
dos oceanos Pacfico e Atlntico na dinmica do tempo e
do clima do Nordeste do
Brasil. In: E. Eskinazi-Lea; S.
Neumann-Leito; M. F. Costa
(Org.). Oceanografia: Um cenrio tropical. 1 ed. Recife: Editora
Bagao, 2004. V. 551.46, p.
131-184.
ARAJO-CASTRO, C. M. V.;
SOUZA-SANTOS, L. P.; COSTA,
M. F. Avaliao da toxicidade
do Porto de Suape utilizando
o coppodo bentnico Tisbe
biminiensis no perodo seco e
chuvoso de 2003. In: Gesto e
tratamento de resduos lquidos
gerados na cadeia produtiva do
petrleo. Recife: Editora Universitria da UFPE, 2006. p. 47-60.
CALADA, C.S. e J.J. SAMPAIO.
Fsica Clssica: ptica e Ondas. 2 edio. Atual Editora,
514 p.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA
de
SANEAMENTO
AMBIENTAL (CETESB). 2000.
DAVIES, J. L. A morphogenic
approach to world shoreline.
Z. Geomorphology. v. 8, p.
127-142, 1964
DEMETRIO, J. G. A.; FEITOSA,
E. C. A Avaliao hidreolgica
e modelagem numrica do

fretico da regio do empreendimento. Refinaria do Nordeste SUAPE/PE. Relatrio


Tcnico. Recife: UFPE / LABHID
/ ATEPE, 2006. 16 p.
ECOLOGY
AND
ENVIRONMENT DO BRASIL.
Avaliao Scio-econmica e
Sade, Meio-ambiente e Segurana para a nova refinaria
da Petrobras Suape/PE, 2005.
166 p.
GUERRA, S. M. S. Cartografia
Geolgico-Geotcnica
de
reas Costeiras: o exemplo de
Suape PE. Tese de Doutorado. Rio Claro - SP: Universidade
Estadual Paulista - UNESP,
1998. v. 1, 154p.
Governo do Estado de Pernambuco: Mapas das regies e
municpios.
Disponvel em:
<http://
www.municipios.pe.gov.br>.
IAP - Instituto Ambiental do
Paran / GTZ - Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit. Manual de Avaliao de Impactos Ambientais.
IBAMA, 2 ed. Curitiba, PR. 1993.
IBAMA Instituto Brasileiro do
Meio Ambiente e dos Recursos
Naturais Renovveis. Lista Nacional das Espcies da Fauna
Brasileira em perigo de Extino. Portaria No. 231 de 26 de
maro de 2003 Ministrio Meio
Ambiente. 2003. Disponvel em:
76

<http:// www.ibama.gov.br>.
IBGE - Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatstica. Anurio
Estatstico do Brasil: 1987/88.
Rio de Janeiro: IBGE, 1988. v.
48.
IBGE - Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatstica. Censos
1940-2000. Disponvel em:
<Thttp://www.ibge.gov.br/
censo/default.php>.
MANSO, V. A. V.; MOTTA J.A.;
GUERRA N.C.; SOARES C.F.A.
Definio dos pontos de contorno da linha de preamar
mxima atual do litoral do
municpio de IpojucaPE.
Relatrio Tcnico. Termo de
Referncia MMA/PNMA II SECTMA n. 249. 36 p., 2003.
MEDEIROS, C.; FERNANDES, L.
M. B. Environmental Monitoring: Urbanization of the leftshore of the Ipojuca river
estuary.
Technical
Report,
FADE/UFPE, 2002. 96 p.
MEDEIROS,
C.;
MENEZES
M.O.B.;
REDONDO
J.M.
Utilizao de imagens de
vdeo para caracterizao do
campo de ondas de superfcie. 2 Congresso sobre
Ondas e Mars. IEAPM, Arraial
do Cabo - RJ, 12-16 de Maio,
1997.
MENDONA, V. S. Avaliao
da toxicidade aguda de eflu-

REFINARIA DO NORDESTE
RELATRIO DE I MPACTO A MBIENTAL

entes industriais do riacho


Algodoais. Recife. Agncia
Estadual de Meio Ambiente e
Recursos Hdricos - CPRH, 2005.
22 p.
MIRANDA et al. Estudo do
meio fsico do Municpio de
Ipojuca/PE - Hidrogeologia.
Recife: Sistema de Informaes
para Gesto Territorial da Regio Metropolitana do Recife Projeto SINGRE. CPRM/FIDEM,
Srie Recursos Hdricos - Volume 02, 34 p. il, 1999.
MULTICONSULTORIA. Estudo
de Impacto ambiental do
estaleiro Camargo Correia.
Recife, 2004.
NASCIMENTO, M.A.L.; SOUZA,
Z.S.; LIMA FILHO, M.F.; S,
E.F.J.; CRUZ, L.R.; FRUTUOSO
Jr., L.J.; ALMEIDA, C.B.;
ANTUNES, A.F.; SILVA, F.C.A.;
GUEDES, I.M.G. Relaes estratigrficas
da
provncia
magmtica do Cabo, bacia de
Pernambuco, Nordeste do
Brasil. Estudos Geolgicos v.
14: 3-19. 2004.
NEUMANN-LEITO,
S.
Sistemtica e ecologia dos
Rotferos
(ROTATORIA)
planctnicos
da
rea
estuarina lagunar de Suape
Pernambuco (Brasil). Tese de
Doutorado.Recife: Universidade
Federal de Penambuco UFPE,
1994. 261 p.

NEUMANN,
V.H.M.L.;
C.
MEDEIROS; L. PARENTE; S.
NEUMANN-LEITO; & M.L.
KOENING. Hydrodynamism,
sedimentology, geomorphology and plancton changes at
Suape area (PE-Brasil) after a
Port Complex implantation.
Anais da Academia Brasileira de
Cincias, 1998. 70(2) 313-323.
PETROBRAS. Apresentao da
Refinaria do Nordeste. Departamento de Oceanografia
UFPE. 2006
PIRES ADVOGADOS & CONSULTORES. Estudo de Impacto
Ambiental (EIA) e respectivo
Relatrio de Impacto Ambiental (RIMA) do Projeto da Indstria de PTA da MGBRBE.
Recife, 2005.
SANTOS, S. M. Reconhecendo
os engenhos da Freguesia de
Santo Antnio do Cabo: uma
leitura
interpretativa
da
cultura material remanescente
do final do sculo XVI e incio
do sculo XVII. Dissertao de
Mestrado. Recife: Programa de
Ps-Graduao em Histria da
Universidade
Federal
de
Pernambuco - UFPE, 1995.
167p.
SUAPE CIPS Complexo Industrial Porturio.
Governo do
Estado de Penambuco. Secretaria do Desenvolvimento Econmico, Turismo e Esportes.
Folder de divulgao. 2005
77

TAVARES, S. A cobertura vegetal da parte remanescente da


ilha de Cocaia, situada na
zona industrial porturia de
Suape, e sobre o uso alternativo da rea. Laudo tcnico
apresentado Empresa Suape,
2005. 16p.
UNESCO. Algorithms for computation of fundamental properties of seawater. UNESCO,
Technical Papers in Marine,
Science 44, 75 p., 1983
WORLD BANK. The World
Bank and Environmental Assessment: An Overview. Environmental Assessment Sourcebook. 1994.